Lexmark CS943de User guide [sr]

Download

Štampač CS943

Korisnički vodič

april 2023. www.lexmark.com

Tip mašine: 5080 Model: 435

Sadržaj 2

Sadržaj

Bezbednosne informacije....................................................................... 5

Konvencije..................................................................................................................................5

Izjave o proizvodu.......................................................................................................................5

Saznajte više o štampaču.......................................................................8

Pronalaženje informacija o štampaču.........................................................................................8

Pronalaženje serijskog broja štampača......................................................................................9

Konfiguracije štampača............................................................................................................ 10

Korišćenje kontrolne table........................................................................................................12

Razumevanje statusa indikatora.............................................................................................. 12

Izbor papira...............................................................................................................................13

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje............................................... 32

Izbor lokacije za štampač......................................................................................................... 32

Povezivanje kablova.................................................................................................................33

Podešavanje i korišćenje aplikacija na početnom ekranu........................................................ 34

Podešavanje i upotreba funkcija za pristupačnost................................................................... 38

Umetanje papira i specijalnih medija........................................................................................41

Instaliranje i ažuriranje softvera, upravljačkih programa i firmvera.......................................... 58

Instaliranje hardverskih opcija..................................................................................................61

Umrežavanje.......................................................................................................................... 167

Obezbeđivanje štampača...................................................................171

Lociranje bezbednosnog otvora............................................................................................. 171

Brisanje memorije štampača.................................................................................................. 171

Brisanje jedinice za skladištenje štampača............................................................................ 172

Vraćanje podrazumevanih fabričkih postavki......................................................................... 172

Izjava o nepostojanosti...........................................................................................................172

Štampaj.............................................................................................. 173

Štampanje sa računara..........................................................................................................173

Štampanje sa mobilnog uređaja.............................................................................................173

Štampanje brošure................................................................................................................. 175

Štampanje sa fleš uređaja......................................................................................................175

Podržani fleš uređaji i tipovi datoteka.....................................................................................176

Sadržaj 3

Konfigurisanje poverljivih zadataka........................................................................................ 177

Štampanje poverljivih i drugih zadržanih zadataka................................................................ 177

Štampanje liste uzoraka fontova............................................................................................ 178

Štampanje liste direktorijuma................................................................................................. 178

Postavljanje listova separatora između kopija........................................................................178

Heftanje odštampanih listova................................................................................................. 179

Bušenje rupa na odštampanim listovima................................................................................179

Savijanje odštampnih listova..................................................................................................180

Korišćenje razdvojenog slaganja na odštampanim listovima.................................................180

Otkazivanje zadatka štampe.................................................................................................. 180

Podešavanje zatamnjenosti tonera........................................................................................ 181

Korišćenje menija štampača...............................................................182

Mapa menija...........................................................................................................................182

Uređaj.....................................................................................................................................183

Štampaj.................................................................................................................................. 193

Papir.......................................................................................................................................202

USB jedinica...........................................................................................................................204

Mreža/portovi..........................................................................................................................206

Bezbednost.............................................................................................................................219

Usluge informatičkog oblaka.................................................................................................. 225

Izveštaji...................................................................................................................................225

Rešavanje problema...............................................................................................................226

Štampanje stranice sa postavkama menija............................................................................226

Održavanje štampača.........................................................................227

Provera statusa delova i potrošnog materijala....................................................................... 227

Konfigurisanje obaveštenja o potrošnom materijalu...............................................................227

Podešavanje upozorenja e-poštom........................................................................................227

Pregledanje izveštaja............................................................................................................. 228

Naručivanje delova i potrošnog materijala............................................................................. 228

Zamena delova i potrošnog materijala................................................................................... 229

Čišćenje delova štampača......................................................................................................309

Ušteda energije i papira..........................................................................................................331

Premeštanje štampača na drugo mesto.................................................................................332

Transport štampača................................................................................................................332

Sadržaj 4

Rešavanje problema...........................................................................333

Problemi sa kvalitetom štampe...............................................................................................333

Kodovi grešaka u štampaču...................................................................................................334

Problemi sa štampanjem........................................................................................................340

Štampač ne reaguje............................................................................................................... 363

Nije moguće pročitati fleš uređaj............................................................................................ 364

Omogućavanje USB porta......................................................................................................365

Uklanjanje zaglavljivanja........................................................................................................ 365

Problemi sa mrežnom vezom.................................................................................................399

Problemi sa hardverskim opcijama.........................................................................................401

Problemi sa potrošnim materijalom........................................................................................ 403

Problemi sa uvlačenjem papira.............................................................................................. 404

Problemi sa kvalitetom boja....................................................................................................407

Kontaktiranje sa korisničkom podrškom.................................................................................409

Reciklaža i odlaganje..........................................................................410

Recikliranje Lexmark proizvoda..............................................................................................410

Recikliranje Lexmark pakovanja.............................................................................................410

Obaveštenja....................................................................................... 411

Indeks.................................................................................................418

Bezbednosne informacije 5

Bezbednosne informacije

Konvencije

Napomena: Upozorenje: OPREZ: Različiti tipovi izjava opreza obuhvataju sledeće:

OPREZ – POTENCIJALNA POVREDA: Ukazuje na rizik od povrede.

OPREZ – OPASNOST OD UDARCA: Ukazuje na rizik od strujnog udara.

OPREZ – VRUĆA POVRŠINA: Ukazuje na rizik od opekotine u slučaju dodirivanja.

OPREZ – OPASNOST OD PREVRTANJA: Ukazuje na opasnost od lomljenja.

OPREZ – OPASNOST OD PRIKLEŠTENJA: Ukazuje na rizik od prikleštenja između pokretnih delova.

Napomena

Upozorenje

Oprez

ukazuje na potencijalno opasnu situaciju u kojoj biste mogli da se povredite.

identifikuje informacije koje bi mogle da vam pomognu.

identifikuje nešto što bi moglo da ošteti hardver ili softver proizvoda.

Izjave o proizvodu

OPREZ – POTENCIJALNA POVREDA: Da biste izbegli rizik od požara ili strujnog udara, kabl za napajanje povežite na ispravno označenu i uzemljenu utičnicu koja se nalazi blizu proizvoda i lako je dostupna.

OPREZ – POTENCIJALNA POVREDA: Da biste izbegli rizik od požara ili strujnog udara, koristite isključivo kabl za napajanje koji se isporučuje sa ovim proizvodom ili zamenski koji je odobrio proizvođač.

OPREZ – POTENCIJALNA POVREDA: Nemojte da koristite ovaj proizvod sa produžnim kablovima, produžnim kablovima sa više utičnica ili UPS uređajima. Laserski štampač može lako da preoptereti kapacitet snage ovih tipova dodatne opreme, što može da dovede do požara, oštećenja imovina ili slabih performansi štampača.

OPREZ – POTENCIJALNA POVREDA: Sa ovim proizvodom može da se koristi samo Lexmark linijski stabilizator koji je ispravno povezan između štampača i kabla za napajanje isporučenog sa štampačem. Upotreba uređaja za zaštitu od naponskog udara koje nije proizvela kompanija Lexmark može da dovede do požara, oštećenja imovine ili slabih performansi štampača.

OPREZ – OPASNOST OD UDARCA: Da biste izbegli rizik od strujnog udara, nemojte da postavljate ili koristite proizvod blizu vode ili vlažnih lokacija.

OPREZ – OPASNOST OD UDARCA: Da biste izbegli rizik od strujnog udara, nemojte da podešavate ovaj proizvod niti da uspostavljate električne ili kablovske veze, na primer pomoću kabla za napajanje, kao ni funkciju faksa ili telefona tokom oluje sa gromovima.

Bezbednosne informacije 6

OPREZ – POTENCIJALNA POVREDA: Nemojte da sečete, uvrćete, savijate ili lomite kabl za napajanje, niti da stavljate teške predmete na njega. Nemojte da izlažete kabl za napajanje abraziji ili udarcima. Ne dozvolite da dođe do prikleštenja kabla između predmeta kao što su nameštaj i zidovi. Ako se bilo šta od navedenog dogodi, može da dođe do požara ili strujnog udara. Redovno proveravajte da li na kablu za napajanje ima tragova takvih problema. Izvucite kabl za napajanje iz strujne utičnice pre pregleda.

OPREZ – OPASNOST OD UDARCA: Da biste izbegli rizik od strujnog udara, uverite se da su sve spoljne veze (kao što su Ethernet i veze telefonskog sistema) ispravno instalirane u označenim portovima.

OPREZ – OPASNOST OD UDARCA: Da biste izbegli rizik od strujnog udara, ako pristupate tabli kontrolera ili instalirate opcioni hardver ili memorijske uređaje neko vreme nakon podešavanja štampača, isključite štampač i izvucite kabl za napajanje iz električne utičnice pre nego što nastavite. Ako je bilo koji drugi uređaj povezan na štampač, isključite i njega i izvucite kablove koji su priključeni u štampač.

OPREZ – OPASNOST OD UDARCA: Da biste izbegli rizik od strujnog udara prilikom čišćenja spoljašnjosti štampača, isključite kabl za napajanje iz strujne utičnice i isključite sve kablove iz štampača pre nego što nastavite.

OPREZ – POTENCIJALNA POVREDA: Ako je težina štampača veća od 20 kg (44 lb), mogu biti potrebne barem dve obučene osobe da bi se bezbedno preneo.

OPREZ – POTENCIJALNA POVREDA: Prilikom premeštanja štampača, pratite ove smernice da biste izbegli telesne povrede ili oštećenje štampača:

• Proverite da li su sva vrata i fioke zatvoreni.

• Isključite štampač, a zatim izvucite kabl za napajanje iz zidne utičnice.

• Isključite sve kablove iz štampača.

• Ako su na štampač postavljene opcione odvojene podne fioke ili izlazne opcije, odvojite ih pre pomeranja

štampača.

• Ako se štampač nalazi na pokretnom postolju, pažljivo ga odgurajte na novo mesto. Budite oprezni prilikom

prelaska preko pragova i procepa na podu.

• Ako štampač nema pokretno postolje, ali je konfigurisan sa opcionim fiokama ili izlaznim opcijama, uklonite

izlazne opcije i podignite štampač sa fioka. Nemojte da pokušavate da podignete štampač i opcije u isto vreme.

• Uvek koristite rukohvate na štampaču da biste ga podigli.

• Kolica koja se koriste za premeštanje štampača moraju da imaju površinu koja može da primi pune

dimenzije štampača.

• Kolica koja se koriste za premeštanje hardverskih opcija moraju da imaju površinu koja može da primi

dimenzije opcija.

• Držite štampač u uspravnom položaju.

• Izbegavajte jako drmanje.

• Pobrinite se da vam prsti nisu ispod štampača prilikom spuštanja.

• Uverite se da ima dovoljno slobodnog prostora oko štampača.

OPREZ – OPASNOST OD PREVRTANJA: Instaliranje jedne ili više opcija na štampaču ili višenamenskom štampaču može da zahteva postolje, nameštaj ili drugi dodatak kako bi se sprečila nestabilnost i potencijalne povrede. Više informacija o podržanim konfiguracijama potražite na

www.lexmark.com/multifunctionprinters.

Bezbednosne informacije 7

OPREZ – OPASNOST OD PREVRTANJA: Da biste smanjili rizik od nestabilnosti opreme, svaku fioku napunite odvojeno. Neka sve fioke budu zatvorene dok vam ne zatrebaju.

OPREZ – VRUĆA POVRŠINA: Unutrašnjost štampača može da bude vruća. Da biste smanjili rizik od povrede usled dodirivanja vruće komponente, sačekajte da se površina ohladi pre nego što je dodirnete.

OPREZ – OPASNOST OD PRIKLEŠTENJA: Da biste izbegli rizik od prikleštenja, budite oprezni u oblastima označenim ovom nalepnicom. Do povreda usled prikleštenja može da dođe oko pokretnih delova, poput zupčanika, vrata, fioka i poklopaca.

OPREZ – POTENCIJALNA POVREDA: Litijumska baterija u ovom proizvodu nije namenjena za menjanje. Postoji opasnost od eksplozije ako se litijumska baterija neispravno instalira. Nemojte da punite, rasklapate ili spaljujete litijumsku bateriju. Odložite iskorišćene litijumske baterije u skladu sa uputstvima proizvođača i lokalnim propisima.

Ovaj proizvod je dizajniran, testiran i odobren tako da ispuni stroge globalne bezbednosne standarde koristeći određene komponente proizvođača. Bezbednosne funkcije nekih delova možda neće biti očigledne. Proizvođač nije odgovoran za upotrebu drugih zamenskih delova.

Obratite se predstavniku servisa za servisiranje ili popravke, osim onih opisanih u dokumentaciji za korisnika. SAČUVAJTE OVO UPUTSTVO.

Saznajte više o štampaču 8

Saznajte više o štampaču

Pronalaženje informacija o štampaču

Šta tražite? Pronađite to ovde

Uputstva za početno podešavanje Pogledajte dokumentaciju za podešavanje koja je isporučena sa štampačem.

• Softver štampača

• Upravljački program za

štampanje ili faks

• Firmver štampača

• Uslužni program

• Izbor i čuvanje papira i

specijalnih medija

• Ubacivanje papira

• Konfigurisanje postavki

štampača

• Prikazivanje i štampanje

dokumenata i fotografija

• Konfigurisanje štampača na

mreži

• Nega i održavanje štampača

• Rešavanje problema

Podešavanje i konfigurisanje funkcija pristupačnosti štampača

Informacije za pomoć za korišćenje softvera za štampač.

Idite na Tip izaberite željeni upravljački program, firmver ili pomoćni program.

Informativni centar – posetite Video zapisi sa uputstvima – posetite

Vodič za ekran osetljiv na dodir

Lexmark vodič za pristupačnost

Pomoć za operativne sisteme Microsoft Windows ili Macintosh – otvorite program ili aplikaciju štampača, a zatim kliknite na Pomoć.

www.lexmark.com/downloads, potražite svoj model štampača, pa u meniju

https://infoserve.lexmark.com.

https://infoserve.lexmark.com/idv/.

– Posetite http://support.lexmark.com.

• Dokumentacija

• Podrška za ćaskanje uživo

• Podrška e-poštom

• Glasovna podrška

Kliknite na Napomene:

da biste prikazali informacije koje zavise od konteksta.

• Pomoć se automatski instalira sa softverom štampača.

• Zavisno od operativnog sistema, softver štampača nalazi se u fascikli

programa štampača ili na radnoj površini.

Posetite lokaciju Napomena: Izaberite zemlju ili region, a zatim izaberite proizvod da biste

prikazali odgovarajuću lokaciju za podršku. Kontakt informacije podrške za vašu zemlju ili region možete da pronađete na veb

lokaciji ili na štampanoj garanciji koja je isporučena sa štampačem. Pripremite sledeće informacije kada budete kontaktirali sa korisničkom podrškom:

http://support.lexmark.com.

• Mesto i datum kupovine

• Tip mašine i serijski broj

Više informacija potražite u odeljku

stranici 9.

„Pronalaženje serijskog broja štampača“ na

Saznajte više o štampaču 9

Šta tražite? Pronađite to ovde

• Bezbednosne informacije

• Regulatorne informacije

• Informacije o garanciji

• Ekološke informacije

Informacije o digitalnom pasošu kompanije Lexmark

Informacije o garanciji razlikuju se u zavisnosti od zemlje ili regiona:

• U SAD – pogledajte Izjavu o ograničenoj garanciji dostavljenoj sa štampačem

ili posetite lokaciju

http://support.lexmark.com.

• U drugim zemljama i regionima – pogledajte odštampanu garanciju koja je

isporučena sa štampačem.

Vodič sa informacijama o proizvodu

sa štampačem ili posetite

Idite na

https://csr.lexmark.com/digital-passport.php.

http://support.lexmark.com.

– Pogledajte dokumentaciju koja je isporučena

Pronalaženje serijskog broja štampača

1 Otvorite prednja vrata.

2 Pronađite serijski broj na levoj strani štampača.

Saznajte više o štampaču 10

Konfiguracije štampača

Napomena: Postavite štampač na ravnu, čvrstu i stabilnu površinu.

Osnovni model

1 Kontrolna tabla

2 Standardna polica

3 Standardna fioka za 2 x 520 listova

4 Višenamenski ulagač

Konfigurisani model

www.lexmark.com/multifunctionprinters.

OPREZ – OPASNOST OD PREVRTANJA: Da biste smanjili rizik od nestabilnosti opreme, svaku fioku napunite odvojeno. Neka sve fioke budu zatvorene dok vam ne zatrebaju.

Saznajte više o štampaču 11

1 Finišer za heftanje

Napomena: Nije podržano ako je instaliran drugi finišer.

2 Opcioni odstojnik

3 Opciona fioka za 2 x 520 listova

4 Finišer za heftanje i bušenje rupa

Napomena: Podržano je samo ako je instalirana opciona fioka ili odstojnik.

5 Finišer za trostruko savijanje / Z‑savijanje

Napomena: Podržano je samo ako je instalirana opciona fioka ili odstojnik.

6 Finišer za brošure

Napomena: Podržano je samo ako je instalirana opciona fioka ili odstojnik.

Saznajte više o štampaču 12

7 Dvostruka fioka za 2000 listova

8 Opciona fioka za 2000 listova

9 Prenosnik papira

Napomena: Dolazi sa finišerom za brošure ili finišerom za heftanje i bušenje.

Korišćenje kontrolne table

Deo kontrolne table Funkcija

1 Dugme za napajanje

2 Ekran

3 Indikator Proverili status štampača.

• Uključili ili isključili štampač.

Napomena: Da biste isključili štampač, pritisnite i zadržite dugme za napajanje tokom pet sekundi.

• Prebacili štampač u režim mirovanja ili hibernacije.

• Aktivirali štampač iz režima mirovanja ili hibernacije.

• Prikazivanje poruka štampača i status potrošnog materijala.

• Podesili štampač i upravljali njim.

Razumevanje statusa indikatora

Indikator Status štampača

Isključeno Štampač je isključen.

Svetli plavo Štampač je spreman.

Trepće plavo Štampač štampa ili obrađuje podatke.

Trepće crveno Štampač zahteva intervenciju korisnika.

Svetli narandžasto Štampač je u režimu mirovanja.

Trepće narandžasto Štampač je u režimu temeljnog mirovanja ili hibernacije.

Saznajte više o štampaču 13

Izbor papira

Smernice za papir

Koristite odgovarajući papir da biste sprečili zaglavljivanje i doprineli štampanju bez problema.

• Uvek koristite nov, neoštećen papir.

• Pre ubacivanja papira proverite koja strana je preporučena za štampanje. Taj podatak je obično naveden

na ambalaži papira.

• Nemojte da koristite papir koji je isečen rukom.

• Nemojte u istoj fioci mešati papir različitih veličina, tipova ili težina; takvo mešanje dovodi do zaglavljivanja.

• Nemojte da koristite premazani papir koji nije specijalno projektovan za elektrofotografsko štampanje.

Više informacija potražite u

vodiču za papir i specijalne medije

Karakteristike papira

Sledeće karakteristike papira utiču na kvalitet i pouzdanost štampe. Uzmite u obzir sledeće faktore pre štampanja na određenom papiru.

Težina

Iz fioka može da se ulaže papir različitih težina. Papir lakši od 60 g/m2 (16 lb) možda nije dovoljno krut za pravilno uvlačenje i može da izazove zaglavljivanje. Više informacija potražite u temi „Podržane težine papira“.

Uvijanje

Uvijanje predstavlja karakteristiku papira da se uvija po ivicama. Prekomerno uvijanje može da dovede do problema sa uvlačenjem. Do uvijanja može da dođe nakon što papir prođe kroz štampač u kojem je izložen visokim temperaturama. Čuvanje papira van pakovanja u vrućim, vlažnim, hladnim ili suvim uslovima, može da doprinese uvijanju papira pre štampanja i da dovede do problema sa uvlačenjem.

Glatkoća

Glatkoća papira direktno utiče na kvalitet štampe. Ako je papir previše grub, nije moguće pravilno naneti toner na njega. Ako je papir previše gladak, to može da dovede do problema sa uvlačenjem ili kvalitetom štampe. Preporučujemo da koristite papir od 50 Šefildovih jedinica.

Sadržaj vlage

Količina vlage u papiru utiče na kvalitet štampe i na mogućnost štampača da pravilno uvlači papir. Ostavite papir u originalnom pakovanju do upotrebe. Izlaganje papira promenama vlažnosti može negativno da utiče na performanse.

Pre štampanja, papir držite u originalnoj ambalaži 24 do 48 sati. Okruženje u kojem se nalazi papir mora da bude isto kao u štampaču. Produžite ovaj period na nekoliko dana ako se okruženje za skladištenje ili transport značajno razlikuje od okruženja u kojem je štampač. Debeli papir takođe može da zahteva duži period pripreme.

Saznajte više o štampaču 14

Usmerenje zrna

Tekstura se odnosi na poravnanje vlakana u listu papira. Zrno može da bude ili

kratko

ako prati širinu papira. Preporučeni smer zrna potražite u temi „Podržane težine papira“.

dugačko

, ako prati dužinu papira

Sadržaj vlakana

Kserografski papir najvišeg kvaliteta pravi se od 100% hemijski tretirane drvene pulpe. Ovaj sadržaj papiru daje visok stepen stabilnosti, što za rezultat ima manje problema sa uvlačenjem i bolji kvalitet štampe. Papir koji sadrži vlakna poput pamuka može negativno da utiče na manipulisanje papirom.

Neprihvatljiv papir

Sledeći tipovi papira nisu preporučeni za korišćenje sa štampačem:

• Hemijski obrađeni papiri koji se koriste za pravljanje kopija bez ugljeničnog papira. Takođe su poznati kao

papiri bez ugljenika, papir za kopiranje bez ugljenika (CCP) ili papir koji je ne zahteva ugljenik (NCR).

• Unapred odštampani papir sa hemikalijama koje mogu da kontaminiraju štampač.

• Unapred odštampani papir na koji utiče temperatura u jedinici štampača za nanošenje tonera.

• Unapred odštampani papir koji treba registrovati (njegovu tačnu lokaciju štampanja na stranici) na više od

±2,3 mm (±0,09 inča). Na primer, obrasci za optičko prepoznavanje znakova (OCR). Registracija ponekad može da bude prilagođena pomoću aplikacije tako da se uspešno štampa na ovim

obrascima.

• Premazani papir (čvrsti papir sa mogućnošću brisanja), sintetički papir ili termalni papir.

• Papir sa hrapavim ili grubim ivicama ili sa ivicama sa izraženom teksturom ili zgužvani papir.

• Reciklirani papiri koji nisu u skladu sa EN12281:2002 (evropski).

• Papir težine manje od 60 g/m

• Višedelni obrasci ili dokumenti.

(16 lb).

Odlaganje papira

Pridržavajte se ovih smernica za odlaganje papira da biste izbegli zaglavljivanje i neravnomeran kvalitet štampe:

• Papir čuvajte u originalnom omotaču i u istom okruženju kao štampač 24 do 48 sati pre štampanja.

• Produžite ovaj period na nekoliko dana ako se okruženje za skladištenje ili transport značajno razlikuje od

okruženja u kojem je štampač. Debeli papir takođe može da zahteva duži period pripreme.

• Da biste imali optimalne rezultate, papir čuvajte na mestu sa temperaturom od 21 °C (70 °F) i relativnom

vlažnošću od 40%.

• Većina proizvođača nalepnica preporučuje štampanje u temperaturnom opsegu 18–24 °C (65–75 °F) uz

relativnu vlažnost između 40% i 60%.

• Papir čuvajte u kutijama na paleti ili polici umesto na podu.

• Pojedinačne pakete odložite na ravnu površinu.

• Nemojte ništa da stavljate preko pojedinačnih pakovanja papira.

• Papir izvadite iz kutije ili omotača tek kada budete spremni da ga ubacite u štampač. Kutija i omotač

doprinose održavanju papira čistim, suvim i ravnim.

Saznajte više o štampaču 15

Biranje unapred odštampanih obrazaca i memoranduma

• Koristite papir uzdužne teksture.

• Koristite isključivo obrasce i memorandume odštampane pomoću ofset litografije ili tehnike reljefnog

štampanja.

• Ne koristite papir sa grubom površinom ili jako izraženom teksturom.

• Koristite mastilo na koje ne utiče smola u toneru. Mastila koja prianjaju oksidacijom i mastila na uljanoj

bazi obično ispunjavaju ovaj uslov, što ne važi uvek za mastila sa lateksom.

• Pre kupovine veće količine odštampajte uzorke na unapred pripremljenim obrascima i memorandumima

koje razmatrate. Ova radnja određuje da li mastilo na unapred odštampanom obrascu ili memorandumu utiče na kvalitet štampe.

• Ako niste sigurni, kontaktirajte sa dobavljačem papira.

• Kada štampate na memorandumu, papir ubacite u odgovarajućoj orijentaciji za vaš štampač. Više

informacija potražite u

vodiču za papir i specijalne medije

Podržane veličine papira

Veličine papira koje podržava standardna fioka, višenamenski ulagač, fioka za koverte i dvostrano štampanje

Veličina papira Standardna fioka za 2 x 520

listova

A3 297 x 420 mm (11,69 x 16,54 inča)

A4 210 x 297 mm (8,27 x 11,7 inča)

A5 148 x 210 mm (5,83 x 8,27 inča)

A6 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 inča)

Arch B 304,8 x 457,2 mm (12 x 18 inča)

Ubacuje se samo u orijentaciji sa kratkom ivicom.

Ubacuje samo u orijentaciji sa dugom ivicom.

Podržava veličine papira od 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 inča) do 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 inča).

Podržava veličine papira od 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 inča) do 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 inča).

Podržava veličine papira od 128 x 139,7 mm (5 x 5,5 inča) do 320,04 x 482,6 mm (12,6 x 19 inča).

Podržano je samo u fioci 2.

1 2

1 1

Višenamenski ulagač Fioka za koverte Dvostrano štampanje

Saznajte više o štampaču 16

Veličina papira Standardna fioka za 2 x 520

listova

Executive 184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,5 inča)

Folio 215,9 x 330,2 mm (8,5 x 13 inča)

Hagaki

X 100 x 148 mm (3,94 x 5,83 inča)

JIS B4 257 x 364 mm (10,12 x 14,33 inča)

JIS B5 182 x 257 mm (7,17 x 10,1 inča)

Ledger

279,4 x 4431,8 mm (11 x 17 inča)

Legal 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 inča)

Višenamenski ulagač Fioka za koverte Dvostrano štampanje

Pismo

X 215,9 x 279,4 mm (8,5 x 11 inča)

Oficio (Mexico)

X 215,9 x 340,4 mm

(8,5 x 13,4 inča)

SRA3

XX 320,04 x 449,58 mm (12,6 x 17,7 inča)

Izvod

1 2

X 139,7 x 215,9 mm (5,5 x 8,5 inča)

Ubacuje se samo u orijentaciji sa kratkom ivicom.

Ubacuje samo u orijentaciji sa dugom ivicom.

Podržava veličine papira od 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 inča) do 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 inča).

Podržava veličine papira od 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 inča) do 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 inča).

Podržava veličine papira od 128 x 139,7 mm (5 x 5,5 inča) do 320,04 x 482,6 mm (12,6 x 19 inča).

Podržano je samo u fioci 2.

Saznajte više o štampaču 17

Veličina papira Standardna fioka za 2 x 520

Višenamenski ulagač Fioka za koverte Dvostrano štampanje

listova

Univerzalno

Koverta 73/4

3 4

98,4 x 190,5 mm (3,875 x 7,5 inča)

Koverta 9

98,4 x 225,4 mm (3,875 x 8,9 inča)

Koverta 10

104,8 x 241,3 mm (4,12 x 9,5 inča)

Koverta B5

176 x 250 mm (6,93 x 9,84 inča)

Koverta C5

162 x 229 mm (6,38 x 9,01 inča)

Koverta DL

110 x 220 mm (4,33 x 8,66 inča)

Ubacuje se samo u orijentaciji sa kratkom ivicom.

Ubacuje samo u orijentaciji sa dugom ivicom.

Podržava veličine papira od 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 inča) do 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 inča).

Podržava veličine papira od 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 inča) do 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 inča).

Podržava veličine papira od 128 x 139,7 mm (5 x 5,5 inča) do 320,04 x 482,6 mm (12,6 x 19 inča).

Podržano je samo u fioci 2.

Tipovi papira koje podržavaju opcione fioke

Veličina papira Opciona fioka za 2 x 520 listova Dvostruka fioka za 2000 listova Opciona fioka za 2000 listova

A3 297 x 420 mm (11,69 x 16,54 inča)

A4 210 x 297 mm (8,27 x 11,7 inča)

Ubacuje se samo u orijentaciji sa kratkom ivicom.

Ubacuje samo u orijentaciji sa dugom ivicom.

Podržava veličine papira od 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 inča) do 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 inča).

Podržava veličine papira od 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 inča) do 320,04 x 457,2 mm (12,6 x 18 inča).

2 2

Saznajte više o štampaču 18

Veličina papira Opciona fioka za 2 x 520 listova Dvostruka fioka za 2000 listova Opciona fioka za 2000 listova

A5 148 x 210 mm (5,83 x 8,27 inča)

A6 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 inča)

Arch B 304,8 x 457,2 mm (12 x 18 inča)

Executive 184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,5 inča)

Folio 215,9 x 330,2 mm (8,5 x 13 inča)

Hagaki 100 x 148 mm (3,94 x 5,83 inča)

JIS B4 257 x 364 mm (10,12 x 14,33 inča)

JIS B5 182 x 257 mm (7,17 x 10,1 inča)

Ledger

279,4 x 4431,8 mm (11 x 17 inča)

Legal 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 inča)

2 2

Pismo

2 2

215,9 x 279,4 mm (8,5 x 11 inča)

Oficio (Mexico)

XX 215,9 x 340,4 mm (8,5 x 13,4 inča)

Ubacuje se samo u orijentaciji sa kratkom ivicom.

Ubacuje samo u orijentaciji sa dugom ivicom.

Podržava veličine papira od 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 inča) do 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 inča).

Podržava veličine papira od 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 inča) do 320,04 x 457,2 mm (12,6 x 18 inča).

Saznajte više o štampaču 19

Veličina papira Opciona fioka za 2 x 520 listova Dvostruka fioka za 2000 listova Opciona fioka za 2000 listova

SRA3 320,04 x 449,58 mm (12,6 x 17,7 inča)

Statement

139,7 x 215,9 mm (5,5 x 8,5 inča)

Univerzalno

Koverta 73/4 98,4 x 190,5 mm (3,875 x 7,5 inča)

Koverta 9 98,4 x 225,4 mm (3,875 x 8,9 inča)

Koverta 10 104,8 x 241,3 mm (4,12 x 9,5 inča)

Koverta B5 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 inča)

3 4 4

XXX

Koverta C5

XXX 162 x 229 mm (6,38 x 9,01 inča)

Koverta DL

XXX 110 x 220 mm (4,33 x 8,66 inča)

Ubacuje se samo u orijentaciji sa kratkom ivicom.

Ubacuje samo u orijentaciji sa dugom ivicom.

Podržava veličine papira od 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 inča) do 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 inča).

Podržava veličine papira od 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 inča) do 320,04 x 457,2 mm (12,6 x 18 inča).

Saznajte više o štampaču 20

Tipovi papira koje podržavaju izlazne police

Veličina papira Standardna polica Dvostruka polica za hvatanje

Slagač Ofsetno Slagač

A3 297 x 420 mm (11,69 x 16,54 inča)

A4 210 x 297 mm (8,27 x 11,7 inča)

A5 148 x 210 mm (5,83 x 8,27 inča)

A6 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 inča)

Arch B

X 304,8 x 457,2 mm (12 x 18 inča)

Reklamni natpis

X Maksimalna širina: 215,9 mm (8,5 inča) Maksimalna dužina: 1320,8 mm (52 inča)

Executive 184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,5 inča)

Folio 215,9 x 330,2 mm (8,5 x 13 inča)

Hagaki

100 x 148 mm (3,94 x 5,83 inča)

JIS B4 257 x 364 mm (10,12 x 14,33 inča)

JIS B5 182 x 257 mm (7,17 x 10,1 inča)

Ubacuje se samo u orijentaciji sa kratkom ivicom.

Ubacuje samo u orijentaciji sa dugom ivicom.

Podržava veličine papira od 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 inča) do 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 inča).

Podržava veličine papira od 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 inča) do 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 inča).

Saznajte više o štampaču 21

Veličina papira Standardna polica Dvostruka polica za hvatanje

Slagač Ofsetno Slagač

Ledger 279,4 x 4431,8 mm (11 x 17 inča)

Legal 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 inča)

Pismo 215,9 x 279,4 mm (8,5 x 11 inča)

Oficio (Mexico) 215,9 x 340,4 mm (8,5 x 13,4 inča)

SRA3

X 320,04 x 449,58 mm (12,6 x 17,7 inča)

Izvod 139,7 x 215,9 mm (5,5 x 8,5 inča)

Univerzalno

Koverta 7 3/4

3 4

98,4 x 190,5 mm (3,875 x 7,5 inča)

Koverta 9

98,4 x 225,4 mm (3,875 x 8,9 inča)

Koverta 10

104,8 x 241,3 mm (4,12 x 9,5 inča)

Koverta B5

176 x 250 mm (6,93 x 9,84 inča)

Koverta C5

162 x 229 mm (6,38 x 9,01 inča)

Ubacuje se samo u orijentaciji sa kratkom ivicom.

Ubacuje samo u orijentaciji sa dugom ivicom.

Podržava veličine papira od 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 inča) do 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 inča).

Podržava veličine papira od 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 inča) do 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 inča).

Saznajte više o štampaču 22

Veličina papira Standardna polica Dvostruka polica za hvatanje

Slagač Ofsetno Slagač

Koverta DL

110 x 220 mm (4,33 x 8,66 inča)

Ubacuje se samo u orijentaciji sa kratkom ivicom.

Ubacuje samo u orijentaciji sa dugom ivicom.

Podržava veličine papira od 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 inča) do 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 inča).

Podržava veličine papira od 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 inča) do 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 inča).

Veličine papira koje podržava finišer za heftanje i finišer za heftanje i bušenje

Veličina papira Finišer za heftanje Finišer za heftanje i bušenje

Slagač Ofsetno Heftalica Slagač Ofsetno Heftalica Bušenje rupa

A3 297 x 420 mm (11,69 x 16,54 inča)

A4 210 x 297 mm (8,27 x 11,7 inča)

2 2 6

148 x 210 mm (5,83 x 8,27 inča)

XX XX X 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 inča)

Arch B

XX XX X 304,8 x 457,2 mm (12 x 18 inča)

Reklamni natpis

XX X Maksimalna širina: 215,9 mm (8,5 inča) Maksimalna dužina: 1320,8 mm (52 inča)

Ubacuje se samo u orijentaciji sa kratkom ivicom.

Ubacuje samo u orijentaciji sa dugom ivicom.

Podržava veličine papira od 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 inča) do 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 inča).

Podržava veličine papira od 190 x 139,7 mm (7,48 x 5,5 inča) do 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 inča).

Podržava veličine papira od 202,9 x 182,03 mm (7,99 x 7,17 inča) do 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 inča).

Podržava samo bušenje do dve rupe.

Podržava samo bušenje do dve rupe kada je papir ubačen u orijentaciji sa kratkom ivicom.

Podržava veličine papira od 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 inča) do 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 inča).

Podržava veličine papira od 209,97 x 148 mm (8,27 x 5,83 inča) do 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 inča).

Saznajte više o štampaču 23

Veličina papira Finišer za heftanje Finišer za heftanje i bušenje

Slagač Ofsetno Heftalica Slagač Ofsetno Heftalica Bušenje rupa

Executive 184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,5 inča)

Folio 215,9 x 330,2 mm (8,5 x 13 inča)

Hagaki 100 x 148 mm (3,94 x 5,83 inča)

JIS B4 257 x 364 mm (10,12 x 14,33 inča)

JIS B5 182 x 257 mm (7,17 x 10,1 inča)

Ledger

279,4 x 4431,8 mm (11 x 17 inča)

Legal 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 inča)

2 2 2 2 2 2

XX XX X

2 2 2 2 7

Pismo 215,9 x 279,4 mm (8,5 x 11 inča)

Oficio (Mexico)

215,9 x 340,4 mm (8,5 x 13,4 inča)

SRA3

XX XX X 320,04 x 449,58 mm (12,6 x 17,7 inča)

Ubacuje se samo u orijentaciji sa kratkom ivicom.

Ubacuje samo u orijentaciji sa dugom ivicom.

Podržava veličine papira od 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 inča) do 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 inča).

Podržava veličine papira od 190 x 139,7 mm (7,48 x 5,5 inča) do 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 inča).

Podržava veličine papira od 202,9 x 182,03 mm (7,99 x 7,17 inča) do 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 inča).

Podržava samo bušenje do dve rupe.

Podržava samo bušenje do dve rupe kada je papir ubačen u orijentaciji sa kratkom ivicom.

Podržava veličine papira od 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 inča) do 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 inča).

Podržava veličine papira od 209,97 x 148 mm (8,27 x 5,83 inča) do 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 inča).

Saznajte više o štampaču 24

Veličina papira Finišer za heftanje Finišer za heftanje i bušenje

Slagač Ofsetno Heftalica Slagač Ofsetno Heftalica Bušenje rupa

Izvod 139,7 x 215,9 mm (5,5 x 8,5 inča)

Univerzalno

Koverta 73/4 98,4 x 190,5 mm (3,875 x 7,5 inča)

Koverta 9 98,4 x 225,4 mm (3,875 x 8,9 inča)

Koverta 10 104,8 x 241,3 mm (4,12 x 9,5 inča)

Koverta B5 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 inča)

Koverta C5 162 x 229 mm (6,38 x 9,01 inča)

3 4 5 8 9 9

XXX X X

XXXXX X

Koverta DL

XXXXX X 110 x 220 mm (4,33 x 8,66 inča)

Ubacuje se samo u orijentaciji sa kratkom ivicom.

Ubacuje samo u orijentaciji sa dugom ivicom.

Podržava veličine papira od 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 inča) do 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 inča).

Podržava veličine papira od 190 x 139,7 mm (7,48 x 5,5 inča) do 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 inča).

Podržava veličine papira od 202,9 x 182,03 mm (7,99 x 7,17 inča) do 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 inča).

Podržava samo bušenje do dve rupe.

Podržava samo bušenje do dve rupe kada je papir ubačen u orijentaciji sa kratkom ivicom.

Podržava veličine papira od 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 inča) do 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 inča).

Podržava veličine papira od 209,97 x 148 mm (8,27 x 5,83 inča) do 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 inča).

Saznajte više o štampaču 25

Veličine papira koje podržava finišer za trostruko savijanje / Z‑savijanje i finišer za brošure

Veličina papira Finišer za trostruko savijanje /

A3 (210 x 297 mm) 297 x 420 mm (11,69 x 16,54 inča)

A4 210 x 297 mm (8,27 x 11,7 inča)

A5 148 x 210 mm (5,83 x 8,27 inča)

A6 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 inča)

Arch B 304,8 x 457,2 mm (12 x 18 inča)

Z‑savijanje

Trostruko

Z‑savijanje Slagač Ofsetno Heftalica Bušenje rupa Savijanje

savijanje

1 1

XX X X

Finišer za brošure

X X

Reklamni natpis

XX X X

Maksimalna širina: 215,9 mm (8,5 inča)

Maksimalna dužina: 1320,8 mm (52 inča)

Executive

2 2 2

184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,5 inča)

Folio

1 1

215,9 x 330,2 mm (8,5 x 13 inča)

Hagaki

XX X X 100 x 148 mm (3,94 x 5,83 inča)

JIS B4

1 1

257 x 364 mm (10,12 x 14,33 inča)

Ubacuje se samo u orijentaciji sa kratkom ivicom.

Ubacuje samo u orijentaciji sa dugom ivicom.

Podržava samo bušenje do dve rupe kada je papir ubačen u orijentaciji sa dugačkom ivicom.

Podržava veličine papira od 202,9 x 181,86 mm (7,99 x 7,16 inča) do 320,04 x 482,94 mm (12,6 x 19,01 inča).

Podržava veličine papira od 202,9 x 181,86 mm (7,99 x 7,16 inča) do 296,93 x 431,8 mm (17 x 11,69 inča)

Saznajte više o štampaču 26

Veličina papira Finišer za trostruko savijanje /

JIS B5 182 x 257 mm (7,17 x 10,1 inča)

Ledger

279,4 x 4431,8 mm (11 x 17 inča)

Legal 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 inča)

Pismo 215,9 x 279,4 mm (8,5 x 11 inča)

Oficio (Mexico)

215,9 x 340,4 mm (8,5 x 13,4 inča)

Z‑savijanje

Trostruko

Z‑savijanje Slagač Ofsetno Heftalica Bušenje rupa Savijanje

savijanje

Finišer za brošure

1 1

X X

SRA3

XX X X 320,04 x 449,58 mm (12,6 x 17,7 inča)

Izvod

XX X X 139,7 x 215,9 mm (5,5 x 8,5 inča)

Univerzalno X X

Koverta 73/4

XXXXXXX

4 5 5

98,4 x 190,5 mm (3,875 x 7,5 inča)

Koverta 9

XXXXXXX 98,4 x 225,4 mm (3,875 x 8,9 inča)

Koverta 10

XXXXXXX 104,8 x 241,3 mm (4,12 x 9,5 inča)

Ubacuje se samo u orijentaciji sa kratkom ivicom.

Ubacuje samo u orijentaciji sa dugom ivicom.

Podržava samo bušenje do dve rupe kada je papir ubačen u orijentaciji sa dugačkom ivicom.

Podržava veličine papira od 202,9 x 181,86 mm (7,99 x 7,16 inča) do 320,04 x 482,94 mm (12,6 x 19,01 inča).

Podržava veličine papira od 202,9 x 181,86 mm (7,99 x 7,16 inča) do 296,93 x 431,8 mm (17 x 11,69 inča)

Saznajte više o štampaču 27

Veličina papira Finišer za trostruko savijanje /

Finišer za brošure

Z‑savijanje

Trostruko

Z‑savijanje Slagač Ofsetno Heftalica Bušenje rupa Savijanje

savijanje

Koverta B5

XX X X 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 inča)

Koverta C5

XX X X 162 x 229 mm (6,38 x 9,01 inča)

Koverta DL

XXXXXXX 110 x 220 mm (4,33 x 8,66 inča)

Ubacuje se samo u orijentaciji sa kratkom ivicom.

Ubacuje samo u orijentaciji sa dugom ivicom.

Podržava samo bušenje do dve rupe kada je papir ubačen u orijentaciji sa dugačkom ivicom.

Podržava veličine papira od 202,9 x 181,86 mm (7,99 x 7,16 inča) do 320,04 x 482,94 mm (12,6 x 19,01 inča).

Podržava veličine papira od 202,9 x 181,86 mm (7,99 x 7,16 inča) do 296,93 x 431,8 mm (17 x 11,69 inča)

Podržani tipovi papira

Tipovi papira koje podržava standardna fioka, višenamenski ulagač, fioka za koverte i dvostrano štampanje

Tip papira Standardna fioka za 2 x 520

listova

Čvrst papir

Tvrdi papir X

Papir u boji X

Prilagođeni tip X

Koverta X X

Sjajni

Teški sjajni X

Teški papir X

Nalepnice XX

Višenamenski ulagač Fioka za koverte Dvostrano štampanje

Memorandum

Laki papir X

Obični papir X

Saznajte više o štampaču 28

Tip papira Standardna fioka za 2 x 520

listova

Unapred odštampani

Reciklirani X

Gruba koverta X X

Grubi pamučni

Folije X X X X

Nalepnice od vinila X X X X

Višenamenski ulagač Fioka za koverte Dvostrano štampanje

Tipovi papira koje podržavaju opcione fioke

Tip papira Opciona fioka za 2 x 520 listova Dvostruka fioka za 2000 listova Opciona fioka za 2000 listova

Čvrst papir

Tvrdi papir

Papir u boji

Prilagođeni tip

Koverta X X X

Sjajni

Teški sjajni

Teški papir

Nalepnice

Memorandum

Laki papir

Obični papir

Unapred odštampani

Reciklirani

Gruba koverta X X X

Grubi pamučni

Folije X X X

Nalepnice od vinila X X X

Saznajte više o štampaču 29

Tipovi papira koje podržavaju izlazne police

Tip papira Standardna polica Dvostruka polica za hvatanje

Slagač Ofsetno Slagač

Čvrst papir

Tvrdi papir

Papir u boji

Prilagođeni tip

Koverta

Sjajni

Teški sjajni

Teški papir

Nalepnice

Memorandum

Laki papir

Obični papir

Unapred odštampani

Reciklirani

Gruba koverta

Grubi pamučni

Folije X X X

Nalepnice od vinila X X X

Tipovi papira koje podržava finišer za heftanje i finišer za heftanje i bušenje

Tip papira Finišer za heftanje Finišer za heftanje i bušenje rupa

Slagač Ofsetno Heftalica Slagač Ofsetno Heftalica Bušenje rupa

Čvrst papir

Tvrdi papir X X

Papir u boji

Prilagođeni tip

Koverta XXXXX X

Sjajni

Saznajte više o štampaču 30

Tip papira Finišer za heftanje Finišer za heftanje i bušenje rupa

Slagač Ofsetno Heftalica Slagač Ofsetno Heftalica Bušenje rupa

Teški sjajni

Teški papir X X

Nalepnice XXX X X

Memorandum

Laki papir

Obični papir

Unapred odštampani

Reciklirani

Gruba koverta XXXXX X

Grubi pamučni

Folije X X X X X X X

Nalepnice od vinila X X X X X X X

X X

Tipovi papira koje podržava finišer za trostruko savijanje / Z‑savijanje i finišer za brošure

Tip papira Finišer za trostruko savijanje / Z‑savijanje Finišer za brošure

Trostruko savijanje Z‑savijanje Slagač Ofsetno Heftalica Bušenje rupaSavijanje

Čvrst papir

Tvrdi papir X X

Papir u boji

Prilagođeni tip

Koverta X X X X X X X

Sjajni

Teški sjajni X X X X

Teški papir X X

Nalepnice X X X X X X X

Memorandum X X

Laki papir

X X

Obični papir

Saznajte više o štampaču 31

Tip papira Finišer za trostruko savijanje / Z‑savijanje Finišer za brošure

Trostruko savijanje Z‑savijanje Slagač Ofsetno Heftalica Bušenje rupaSavijanje

Unapred odštampani

Reciklirani

Gruba koverta X X X X X X X

Grubi pamučni X X

Folije X X X X X X X

Nalepnice od vinila X X X X X X X

X X

Napomene:

• Nalepnice, koverte i tvrdi papir uvek se štampaju smanjenom brzinom.

• Tvrdi papir je podržan za dvostrano štampanje samo do 163 g/m

podržano samo jednostrano štampanje.

(90 lb, čvrsti). Za sve teže papire je

• Nalepnice od vinila su podržane za povremenu upotrebu, uz obavezno testiranje kompatibilnosti. Neke

nalepnice od vinila mogu pouzdanije da se uvlače iz višenamenskog ulagača.

Podržane težine papira

Standardna ili opciona fioka za 2 x 520 listova i opciona dvostruka fioka za 2000 listova

60–256 g/m

(12–68 lb, čvrsti)

Višenamenski ulagač Fioka za koverte Opciona fioka za 2000

listova

60–216 g/m

(12–57 lb, čvrsti)

75–90 g/m

(20–24 lb, čvrsti)

60–216 g/m

(12–57 lb, čvrsti)

Napomene:

• Za papir težine 60–176 g/m

• Na papiru težine manje od 75 g/m

(16–47 lb, čvrsti), preporučuje se korišćenje uzdužne teksture.

(20 lb, za pisanje) mora da se štampa tako da Tip papira bude podešen na Laki papir. U suprotnom, može da dođe do prekomernog uvijanja, što može da izazove greške pri uvlačenju, naročito u okruženjima sa većom vlažnošću.

• Dvostrano štampanje podržava težine papira 60–162 g/m

• Maksimalna težina za 100% sadržaj pamuka je 90 g/m

(16–43 lb, čvrsti).

(24 lb, za pisanje).

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 32

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje

Izbor lokacije za štampač

• Ostavite dovoljno prostora za otvaranje fioka, poklopaca i vrata te instaliranje hardverskih opcija.

• Postavite štampač blizu zidne utičnice.

OPREZ – POTENCIJALNA POVREDA: Da biste izbegli rizik od požara ili strujnog udara, povežite kabl za napajanje na lako dostupnu strujnu utičnicu ispravne oznake i uzemljenja, u blizini proizvoda.

OPREZ – OPASNOST OD UDARCA: Da biste izbegli rizik od strujnog udara, nemojte da postavljate ili koristite proizvod blizu vode ili vlažnih lokacija.

• Proverite da li protok vazduha u prostoriji odgovara najnovijoj reviziji standarda ASHRAE 62 ili standarda

CEN Technical Committee 156.

• Obezbedite ravnu, čvrstu i stabilnu površinu.

• Štampač bi trebalo da bude: – Čist, suv i bez prašine. – Dalje od heftalica i spajalica. – Dalje od direktne struje vazduha klima-uređaja, grejalica ili ventilatora. – Dalje od direktne sunčeve svetlosti i ekstremne vlažnosti.

• Pridržavajte se preporučenih temperatura i izbegavajte promene:

Ambijentalna temperatura 10 do 32,2°C (50 do 90°F)

Temperatura pri čuvanju 15,6 do 32,2°C (60 do 90°F)

• Ostavite sledeću preporučenu količinu prostora oko štampača radi pravilne ventilacije:

1 Gornja strana 150 mm (5,9 inča)

2 Zadnja strana 120 mm (4,8 inča)

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 33

3 Desna strana 400 mm (15,7 inča)

4 Prednja strana 444,5 mm (17,5 inča)

5 Leva strana 120 mm (4,8 inča)

Povezivanje kablova

OPREZ – OPASNOST OD UDARCA: Da biste izbegli rizik od strujnog udara, nemojte da podešavate ovaj proizvod niti da uspostavljate električne i kablovske veze (npr. pomoću kabla za napajanje, za funkciju faksa ili telefon) tokom oluje sa grmljavinom.

OPREZ – POTENCIJALNA POVREDA: Da biste izbegli rizik od požara ili strujnog udara, povežite kabl za napajanje na lako dostupnu strujnu utičnicu ispravne oznake i uzemljenja, u blizini proizvoda.

Upozorenje – potencijalno oštećenje: Da biste izbegli gubitak podataka ili kvar na štampaču, nemojte da dodirujete USB kabl, bežični mrežni adapter niti štampač u prikazanim oblastima tokom štampanja.

Port štampača Funkcija

1 USB priključak Povezali tastaturu ili bilo koju kompatibilnu opciju.

2 USB port za štampač Povezali štampač na računar.

3 Ethernet priključak Povezali štampač na mrežu.

4 Utičnicu za kabl za napajanje Povezali štampač sa ispravno uzemljenom zidnom utičnicom.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 34

Podešavanje i korišćenje aplikacija na početnom ekranu

Korišćenje početnog ekrana

Napomena: Početni ekran može da se razlikuje u zavisnosti od postavki prilagođavanja početnog ekrana, administrativnog podešavanja i aktivnih ugrađenih rešenja.

Ikona Funkcija

1 Dugme Zaustavi ili Otkaži Zaustavili trenutni zadatak štampača.

2 Status/potrošni materijal

3 Red za čekanje za zadatke Prikazivanje svih trenutnih zadataka štampanja.

4 Promeni jezik Promenili jezik na ekranu.

5 Postavke Pristupili menijima štampača.

6 USB jedinica Štampali fotografije i dokumente sa fleš uređaja.

7 Zadržani zadaci Prikazali zadatke štampe koji su zadržani u memoriji štampača.

8 Adresar Upravljali listom kontakata kojoj druge aplikacije na štampaču mogu da pristupe.

9 Tastatura na ekranu Unosili brojeve i simbole u polje za unos.

• Prikazali upozorenje ili poruku o grešci svaki put kada štampač zahteva

intervenciju da bi nastavio sa obradom.

• Prikazivanje dodatnih informacija o upozorenju štampača ili poruci i kako da ih

rešite.

Napomena: Ovoj postavci možete da pristupite i tako što ćete da dodirnete gornji deo početnog ekrana.

Prilagođavanje početnog ekrana

1 Otvorite veb pregledač, a zatim u polje za adresu unesite IP adresu štampača.

Napomene:

• IP adresu štampača potražite na početnom ekranu na štampaču. IP adresa sastoji se od četiri

skupa brojeva koji su razdvojeni tačkom, na primer 123.123.123.123.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 35

• Ako koristite proxy server, privremeno ga onemogućite da bi se veb stranica pravilno učitala.

2 Kliknite na Postavke > Uređaj > Prilagođavanje početnog ekrana. 3 Obavite neke od sledećih stvari:

• Da biste dodali ikonu na početni ekran, kliknite na , izaberite naziv aplikacije, a zatim kliknite na

Dodaj.

• Da biste uklonili ikonu sa početnog ekrana, izaberite naziv aplikacije, a zatim kliknite na Ukloni.

• Da biste prilagodili naziv aplikacije, izaberite naziv aplikacije, kliknite na Uredi, a zatim dodelite naziv.

• Da biste vratili naziv aplikacije, izaberite naziv aplikacije, kliknite na Uredi, a zatim izaberite Vrati oznaku

aplikacije.

• Za dodavanje razmaka između aplikacija, kliknite na , izaberite PRAZAN PROSTOR, a zatim kliknite

na Dodaj.

• Za raspoređivanje aplikacija, prevucite nazive aplikacija željenim redosledom.

• Za vraćanje podrazumevanog početnog ekrana, kliknite na Vrati početni ekran.

4 Primenite promene.

Podržane aplikacije

• Prilagođavanje ekrana

• Služba za korisničku podršku

• Kvote uređaja

Korišćenje Prilagođavanja ekrana

Pre korišćenja aplikacije obavezno uradite sledeće:

• Sa Embedded Web Server-a kliknite na Aplikacije > Prilagođavanje ekrana > Konfiguriši.

• Omogućite u konfigurišite postavke za čuvar ekrana, projekciju slajdova i pozadinu.

Upravljanje slikama za čuvar ekrana i projekciju slajdova

U odeljku Slike za čuvar ekrana i projekciju slajdova dodajte, uredite ili izbrišite sliku. Napomene:

• Možete da dodate najviše 10 slika.

• Kada je to omogućeno, ikone statusa prikazuju se na čuvaru ekrana samo kada postoje greške,

upozorenja ili obaveštenja zasnovana na informatičkom oblaku.

2 Primenite promene.

Promena slike za pozadinu

Na početnom ekranu dodirnite Promeni pozadinu.

2 Izaberite sliku koju želite da koristite. 3 Primenite promene.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 36

Pokretanje projekcije slajdova sa fleš uređaja

Povežite fleš uređaj na USB port.

2 Na početnom ekranu dodirnite Projekcija slajdova.

Slike se prikazuju abecednim redosledom.

Napomena: Možete da isključite fleš uređaj nakon pokretanja projekcije slajdova, ali se slike ne čuvaju na štampaču. Ako se projekcija slajdova zaustavi, ponovo povežite fleš uređaj da biste prikazali slike.

Korišćenje korisničke podrške

Napomene:

• Ova aplikacija je podržana samo na nekim modelima štampača. Više informacija potražite u odeljku

„Podržane aplikacije“ na stranici 35.

• Informacije o konfigurisanju postavki aplikacije potražite u

podršku.

1 Na početnom ekranu dodirnite Korisnička podrška.

vodiču za administratora za korisničku

2 Odštampajte informacije ili ih pošaljite e-poštom.

Podešavanje kvota uređaja

Napomene:

• Ova aplikacija je podržana samo na nekim modelima štampača. Više informacija potražite u odeljku

„Podržane aplikacije“ na stranici 35.

• Informacije o načinu konfigurisanja postavki aplikacije potražite u

uređaja

1 Otvorite veb pregledač, a zatim u polje za adresu unesite IP adresu štampača.

Napomene:

• IP adresu štampača potražite na početnom ekranu na štampaču. IP adresa sastoji se od četiri

skupa brojeva koji su razdvojeni tačkom, na primer 123.123.123.123.

• Ako koristite proxy server, privremeno ga onemogućite da bi se veb stranica pravilno učitala.

2 Kliknite na Aplikacije > Kvote uređaja > Konfiguriši. 3 U odeljku Korisnički nalozi možete da dodajete ili da uređujete korisnike, kao i da podešavate kvote. 4 Primenite promene.

Vodiču za administratora za kvote

Upravljanje obeleživačima

Kreiranje obeleživača

Obeleživače koristite za štampanje dokumenata kojima često pristupate i koji se čuvaju na serverima ili na vebu.

1 Otvorite veb pregledač, a zatim u polje za adresu unesite IP adresu štampača.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 37

Napomene:

• IP adresu štampača potražite na početnom ekranu na štampaču. IP adresa sastoji se od četiri

skupa brojeva koji su razdvojeni tačkom, na primer 123.123.123.123.

• Ako koristite proxy server, privremeno ga onemogućite da bi se veb stranica pravilno učitala.

2 Kliknite na Obeleživači > Dodaj obeleživač, a zatim otkucajte naziv obeleživača. 3 Izaberite tip protokola za Adresa, a zatim uradite nešto od sledećeg:

• Za HTTP i HTTPS, unesite URL adresu koju želite da obeležite.

• Za HTTPS, koristite ime hosta umesto IP adrese. Na primer, otkucajte myWebsite.com/sample.pdf

umesto da otkucate 123.123.123.123/sample.pdf. Proverite da li se ime hosta takođe podudara sa zajedničkim imenom (CN) u sertifikatu servera. Više informacija o tome kako da pronađete CN vrednost u sertifikatu servera potražite u pomoći za veb pregledač.

• Za FTP, unesite FTP adresu. Na primer, myServer/myDirectory. Unesite broj FTP porta. Port 21 je

podrazumevani port za slanje komandi.

• Za SMB, unesite adresu mrežne fascikle. Na primer, myServer/myShare/myFile.pdf. Unesite ime

mrežnog domena.

• Ako je potrebno, izaberite tip za Potvrda identiteta za FTP i SMB.

Da biste ograničili pristup obeleživaču, unesite PIN.

Napomena: Aplikacija podržava sledeće tipove datoteka: PDF, JPEG i TIFF. Neki modeli štampača podržavaju druge tipove datoteka, kao što su DOCX i XLSX.

4 Kliknite na Sačuvaj.

Kreiranje fascikli

1 Otvorite veb pregledač, a zatim u polje za adresu unesite IP adresu štampača.

Napomene:

• IP adresu štampača potražite na početnom ekranu na štampaču. IP adresa sastoji se od četiri

skupa brojeva koji su razdvojeni tačkom, na primer 123.123.123.123.

• Ako koristite proksi server, privremeno ga onemogućite da bi se veb stranica pravilno učitala.

2 Kliknite na stavku Obeleživači > Dodaj fasciklu, a zatim ukucajte naziv fascikle.

Napomena: Da biste ograničili pristup fascikli, unesite PIN.

3 Kliknite na Sačuvaj.

Napomena: Možete da kreirate fascikle ili obeleživače u fascikli. Da biste kreirali obeleživač, pogledajte

„Kreiranje obeleživača“ na stranici 36.

Upravljanje kontaktima

1 Na početnom ekranu dodirnite Adresar. 2 Obavite neke od sledećih stvari:

• Da biste dodali kontakt, dodirnite u vrhu ekrana, pa dodirnite Kreiraj kontakt. Ako je neophodno,

navedite metod prijavljivanja da biste omogućili pristup aplikaciji.

• Za brisanje kontakta dodirnite u vrhu ekrana, dodirnite Izbriši kontakte, a zatim izaberite kontakt.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 38

• Za uređivanje informacija o kontaktu dodirnite ime kontakta.

• Za kreiranje grupe dodirnite vrhu ekrana, a zatim dodirnite Kreiraj grupu. Ako je neophodno, navedite

metod prijavljivanja da biste omogućili pristup aplikaciji.

• Za brisanje grupe dodirnite u vrhu ekrana, dodirnite Izbriši grupe, a zatim izaberite grupu.

• Za uređivanje grupe kontakata, dodirnite GRUPE > izaberite naziv grupe > > izaberite radnju koju

želite da obavite.

3 Primenite promene.

Podešavanje i upotreba funkcija za pristupačnost

Aktiviranje glasovnog navođenja

Sa početnog ekrana

U jednom potezu i koristeći jedan prst, polako prevucite levo, pa gore na ekranu dok ne čujete glasovnu

poruku.

2 Koristeći dva prsta, dodirnite U redu.

Napomena: Ako pokret ne radi, primenite veći pritisak.

Sa tastature

Pritisnite i zadržite taster 5 dok ne budete čuli glasovnu poruku.

1 2 Pritisnite Tab da biste pokazivač za fokusiranje postavili na dugme U redu, a zatim pritisnite taster Enter.

Napomene:

• Kada je glasovno navođenje aktivirano, uvek koristite dva prsta za odabir bilo koje stavke na ekranu.

• Glasovno navođenje ima ograničenu jezičku podršku.

Deaktiviranje glasovnog navođenja

1 U jednom potezu i koristeći jedan prst, polako prevucite levo, pa gore na ekranu dok ne čujete glasovnu

poruku.

2 Koristeći dva prsta, učinite nešto od sledećeg:

• Dodirnite Glasovno navođenje, pa dodirnite U redu.

• Dodirnite Otkaži.

Napomena: Ako pokret ne radi, primenite veći pritisak.

Glasovno navođenje možete da deaktivirate i na sledeći način:

• Koristeći dva prsta, dvaput dodirnite početni ekran.

• Pritisnite dugme za napajanje da biste prebacili štampač u režim mirovanja ili hibernacije.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 39

Kretanje po ekranu pomoću pokreta

Napomene:

• Većina pokreta je primenljiva samo kada je aktivirano glasovno navođenje.

• Omogućite Uvećanje da biste koristili zumiranje i pomeranje.

• Koristite fizičku tastaturu za unos znakova i podešavanje nekih postavki.

Pokret Funkcija

Jednim prstom prevucite ulevo, pa nagore Pokrenite režim Pristupačnost. Koristite isti pokret za izlazak iz režima Pristu‐

pačnost. Napomena: Ovaj pokret je takođe primenljiv kada je štampač u normalnom

režimu.

Dvaput dodirnite jednim prstom Izaberite opciju ili stavku na ekranu.

Dvaput dodirnite ikonu početnog ekrana sa dva prsta

Triput dodirnite jednim prstom Uvećajte ili umanjite tekst i slike.

Prevucite jednim prstom udesno ili nadole Pređite na sledeću stavku na ekranu.

Prevucite jednim prstom ulevo ili nagore Pređite na prethodnu stavku na ekranu.

Jednim prstom prevucite nagore, pa nadole

Pomeranje Pristupite delovima uvećane slike koji su izvan granica ekrana.

Jednim prstom prevucite nagore, pa udesno

Jednim prstom prevucite nadole, pa udesno

Jednim prstom prevucite nagore, pa ulevo Izađite iz aplikacije i vratite se na početni ekran.

Jednim prstom prevucite nadole, pa ulevo Vratite se na prethodnu postavku.

Deaktivirajte režim Pristupačnost.

Prelazi na prvu stavku na ekranu.

Napomena: Koristite dva prsta za prevlačenje uvećane slike.

Povećajte jačinu zvuka. Napomena: Ovaj pokret je takođe primenljiv kada je štampač u normalnom

režimu.

Smanjite jačinu zvuka. Napomena: Ovaj pokret je takođe primenljiv kada je štampač u normalnom

režimu.

Upotreba tastature na ekranu

Kada se pojavi tastatura na ekranu, učinite nešto od sledećeg:

• Dodirnite dugme da biste najavili i otkucali znak u polju.

• Prevlačite prstom preko različitih znakova kako biste najavljivali i unosili znakove u polje.

• Dodirnite okvir za tekst pomoću dva prsta kako biste najavili znakove u polju.

• Dodirnite Backspace da biste brisali znakove.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 40

Omogućavanje režima uvećanja

1 U jednom potezu i koristeći jedan prst, polako prevucite levo, pa gore na ekranu dok ne čujete glasovnu

poruku.

Napomena: Za modele štampača bez ugrađenih zvučnika, koristite slušalice kako biste čuli poruku.

2 Koristeći dva prsta, učinite sledeće:

a Dodirnite Režim uvećanja. b Dodirnite U redu.

Napomena: Ako pokret ne radi, primenite veći pritisak.

Više informacija o kretanju po uvećanom ekranu potražite u

stranici 39.

„Kretanje po ekranu pomoću pokreta“ na

Podešavanje brzine govora za glasovno navođenje

1 Na početnom ekranu dodirnite Postavke > Uređaj > Pristupačnost > Brzina govora. 2 Izaberite brzinu govora.

Podešavanje podrazumevane jačine zvuka slušalica

1 Na početnom ekranu dodirnite Postavke > Uređaj > Pristupačnost. 2 Podesite jačinu zvuka za slušalice.

Napomena: Jačina zvuka se resetuje na podrazumevanu vrednost nakon što korisnik izađe iz režima Pristupačnost, odnosno kada se štampač aktivira iz režima mirovanja ili hibernacije.

Podešavanje podrazumevane jačine zvuka internog zvučnika

1 Na početnom ekranu dodirnite . 2 Podesite jačinu zvuka.

Napomene:

• Ako je omogućen tihi režim, zvučna upozorenja su isključena. Ova postavka takođe usporava štampač.

• Jačina zvuka se resetuje na podrazumevanu vrednost nakon što korisnik izađe iz režima Pristupačnost,

odnosno kada se štampač aktivira iz režima mirovanja ili hibernacije.

Omogućavanje izgovaranja lozinki i PIN kodova

1 Na početnom ekranu dodirnite Postavke > Uređaj > Pristupačnost > Izgovaraj lozinke/PIN kodove. 2 Omogućite postavku.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 41

Umetanje papira i specijalnih medija

Podešavanje veličine i tipa specijalnog medija

Fioke automatski otkrivaju veličinu običnog papira. Za specijalne medije kao što su nalepnice, tvrdi papir ili koverte, uradite sledeće:

1 Na početnom ekranu dodirnite Postavke > Papir > Konfiguracija fioka > Veličina/tip papira > izaberite izvor

papira.

2 Podesite veličinu i tip specijalnog medija.

Konfigurisanje univerzalnih postavki papira

1 Na početnom ekranu dodirnite Postavke > Papir > Konfiguracije medija > Univerzalno podešavanje. 2 Konfigurišite postavke.

Omogućavanje postavke Više univerzalnih veličina

1 Na početnom ekranu dodirnite Postavke > Uređaj > Održavanje > Meni Konfiguracija > Konfiguracija fioka. 2 Omogućite postavku Više univerzalnih veličina.

Punjenje fioke za 520 listova

OPREZ – OPASNOST OD PREVRTANJA: Da biste smanjili rizik od nestabilnosti opreme, svaku fioku napunite odvojeno. Neka sve fioke budu zatvorene dok vam ne zatrebaju.

1 Izvucite fioku.

Napomena: Da biste izbegli zaglavljivanje, nemojte da izvlačite fioke dok štampač radi.

2 Podesite vođice u skladu sa veličinom papira koji ubacujete.

Napomene:

• Koristite indikatore u dnu fioke da biste pozicionirali vođice.

• Prilikom punjenja fioke papirom veličine A3, A4 ili 11 inča (279,4 mm), obavezno podesite zadnju

vođicu za papir.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 42

• Prilikom punjenja fioke 2 i opcionih fioka za 520 listova papirom veličine A3, podesite zadnju vođicu

i bočne vođice. Zaustavljači iza bočnih vođica zaključavaju veličinu papira na A3 format. Prilikom punjenja fioke papirom veličine 12,6 inča (320,04 mm), podesite zadnju vođicu i bočne vođice a zatim pritisnite zaustavljače da ih otključate.

3 Savijte, razlistajte i poravnajte ivice papira pre ubacivanja.

4 Gomilu papira ubacite tako da strana za štampu bude okrenuta nagore.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 43

Kada ubacujete memorandum ili unapred izbušen papir, uradite jednu od sledećih stvari:

Za jednostrano štampanje po dugoj ivici

•

Stavite memorandum licem nagore, sa zaglavljem ka zadnjoj strani fioke.

• Papir sa unapred probušenim rupama stavite licem nagore, tako da rupe budu sa leve strane fioke.

Za jednostrano štampanje po kratkoj ivici

•

Stavite memorandum licem nagore, sa zaglavljem ka levoj strani fioke.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 44

• Papir sa unapred probušenim rupama stavite licem nagore, tako da rupe budu sa prednje strane fioke.

Za dvostrano štampanje po dugačkoj ivici

•

Stavite memorandum licem nadole, sa zaglavljem ka zadnjoj strani fioke.

• Papir sa unapred probušenim rupama stavite licem nadole, tako da rupe budu sa desne strane fioke.

Za dvostrano štampanje po kratkoj ivici

•

Stavite memorandum licem nadole, sa zaglavljem ka levoj strani fioke.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 45

• Papir sa unapred probušenim rupama stavite licem nadole, tako da rupe budu sa zadnje strane fioke.

Napomene:

• Nemojte da gurate papir u fioku.

• Proverite da li bočne vođice dobro prianjaju uz papir.

• Proverite da visina gomile papira ne prekoračuje indikator maksimalne napunjenosti papirom.

Prepunjavanje može da dovede do zaglavljivanja papira.

5 Umetnite fioku.

Ako je potrebno, podesite veličinu i tip papira tako da odgovaraju papiru koji se nalazi u fioci.

Napomena: Kada je instaliran finišer, slike se rotiraju za 180° prilikom štampanja.

Punjenje dvostruke fioke za 2000 listova

OPREZ – OPASNOST OD PREVRTANJA: Da biste smanjili rizik od nestabilnosti opreme, svaku fioku napunite odvojeno. Neka sve fioke budu zatvorene dok vam ne zatrebaju.

1 Izvucite fioku.

Napomena: Da biste izbegli zaglavljivanje, nemojte da izvlačite fioke dok štampač radi.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 46

2 Podesite vođice u skladu sa veličinom papira koji ubacujete.

3 Savijte, razlistajte i poravnajte ivice papira pre ubacivanja.

4 Gomilu papira ubacite tako da strana za štampu bude okrenuta nagore.

Kada ubacujete memorandum ili unapred izbušen papir, uradite jednu od sledećih stvari:

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 47

Za jednostrano štampanje

•

Stavite memorandum licem nagore, sa zaglavljem ka zadnjoj strani fioke.

• Papir sa unapred probušenim rupama stavite licem nagore, tako da rupe budu sa leve strane fioke.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 48

Za dvostrano štampanje

•

Stavite memorandum licem nadole, sa zaglavljem ka zadnjoj strani fioke.

• Papir sa unapred probušenim rupama stavite licem nadole, tako da rupe budu sa desne strane fioke.

Napomene:

• Nemojte da gurate papir u fioku.

• Proverite da visina gomile papira ne prekoračuje indikator maksimalne napunjenosti papirom.

Prepunjavanje može da dovede do zaglavljivanja papira.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 49

5 Umetnite fioku.

Ako je potrebno, podesite veličinu i tip papira tako da odgovaraju papiru koji se nalazi u fioci.

Napomena: Kada je instaliran finišer, slike se rotiraju za 180° prilikom štampanja.

Punjenje fioke za 2000 listova

OPREZ – OPASNOST OD PREVRTANJA: Da biste smanjili rizik od nestabilnosti opreme, svaku fioku napunite odvojeno. Neka sve fioke budu zatvorene dok vam ne zatrebaju.

1 Izvucite fioku, pa otvorite bočna vrata fioke.

Napomena: Da biste izbegli zaglavljivanje, nemojte da izvlačite fioke dok štampač radi.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 50

2 Podesite vođicu sa zadnje strane fioke. Uradite isto sa prednje strane fioke.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 51

3 Podesite ručicu na bočnim vratima fioke.

4 Savijte, razlistajte i poravnajte ivice papira pre ubacivanja.

5 Gomilu papira ubacite tako da strana za štampu bude okrenuta nagore.

Kada ubacujete memorandum ili unapred izbušen papir, uradite jednu od sledećih stvari:

Za jednostrano štampanje

•

Stavite memorandum licem nadole, sa zaglavljem ka zadnjoj strani fioke.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 52

• Papir sa unapred probušenim rupama stavite licem nadole, tako da rupe budu sa leve strane fioke.

Za dvostrano štampanje

•

Stavite memorandum licem nagore, sa zaglavljem ka zadnjoj strani fioke.

• Papir sa unapred probušenim rupama stavite licem nagore, tako da rupe budu sa leve strane fioke.

Napomena: Proverite da visina gomile papira ne prekoračuje indikator maksimalne napunjenosti papirom. Prepunjavanje može da dovede do zaglavljivanja papira.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 53

6 Zatvorite bočna vrata fioke, a zatim umetnite fioku.

Ako je potrebno, podesite veličinu i tip papira tako da odgovaraju papiru koji se nalazi u fioci.

Napomena: Kada je instaliran finišer, slike se rotiraju za 180° prilikom štampanja.

Punjenje fioke za koverte

OPREZ – OPASNOST OD PREVRTANJA: Da biste smanjili rizik od nestabilnosti opreme, svaku fioku napunite odvojeno. Neka sve fioke budu zatvorene dok vam ne zatrebaju.

1 Izvucite fioku za koverte.

Napomena: Da biste izbegli zaglavljivanje, nemojte da izvlačite fioke dok štampač radi.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 54

2 Savijte, razlistajte i poravnajte ivice koverti pre ubacivanja.

3 Podesite vođice u skladu sa veličinom koverte koju ubacujete.

Napomena: Koristite indikatore u dnu fioke da biste pozicionirali vođice.

4 Stavite koverte tako da strana sa krilcetom bude okrenuta nadole i uz levu stranu fioke.

Napomene:

• Proverite da li bočne vođice dobro prianjaju uz koverte.

• Proverite da visina gomile papira ne prekoračuje indikator maksimalne napunjenosti. Prepunjavanje

može da dovede do zaglavljivanja.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 55

5 Umetnite fioku.

Ako je potrebno, podesite veličinu i tip papira tako da odgovaraju kovertama koje se nalaze u fioci.

Punjenje višenamenskog ulagača

1 Otvorite višenamenski ulagač.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 56

2 Podesite bočne vođice papira u skladu sa veličinom papira koji ubacujete.

3 Savijte, razlistajte i poravnajte ivice papira pre ubacivanja.

4 Stavite papir.

Napomena: Proverite da li bočne vođice dobro prianjaju uz papir.

Za uvlačenje po dugačkoj ivici:

•

Za jednostrano štampanje, stavite memorandum licem nadole sa zaglavljem prema zadnjoj strani štampača. Unapred izbušeni papir stavite licem nadole, tako da rupe budu sa desne strane papira.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 57

• Za dvostrano štampanje, stavite memorandum licem nagore sa zaglavljem prema zadnjoj strani

štampača. Unapred izbušeni papir stavite licem nagore, tako da rupe budu sa leve strane papira.

Za uvlačenje po kratkoj ivici:

Za jednostrano štampanje, stavite memorandum licem nadole sa zaglavljem prema levoj strani papira.

•

Unapred izbušeni papir stavite licem nadole, tako da rupe budu okrenute ka prednjoj strani štampača.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 58

• Za dvostrano štampanje, stavite memorandum licem nagore sa zaglavljem prema levoj strani papira.

Unapred izbušeni papir stavite licem nagore, tako da rupe budu okrenute ka zadnjoj strani štampača.

Napomena: Kada je instaliran finišer, štampač rotira slike za 180°.

Povezivanje fioka

1 Na početnom ekranu dodirnite Postavke > Papir > Konfiguracija fioka > Izbor izvora papira. 2 Podesite istu veličinu i tip papira za fioke koje povezujete. 3 Na početnom ekranu dodirnite Postavke > Uređaj > Održavanje > Meni konfiguracije > Konfiguracija fioke

> Povezivanje fioka.

4 Dodirnite Automatski.

Da biste prekinuli vezu među fiokama, uverite se da nijedna fioka nema iste postavke za veličinu i tip papira.

Upozorenje – potencijalno oštećenje: Temperatura jedinice za nanošenje tonera razlikuje se u skladu sa navedenim tipom papira. Da biste izbegli probleme sa štampanjem, uskladite postavke tipa papira u štampaču sa papirom stavljenim u fioku.

Instaliranje i ažuriranje softvera, upravljačkih programa i firmvera

Instaliranje softvera štampača

Napomene:

• Upravljački program za štampanje je uključen u paket za instaliranje softvera.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 59

• Za Macintosh računare sa verzijom macOS 10.7 ili novijom, ne treba da instalirate upravljački program

za štampanje na štampaču sa podrškom za AirPrint. Ako želite prilagođene funkcije štampanja, preuzmite upravljački program za štampanje.

1 Nabavite kopiju paketa za instaliranje softvera.

• Sa priloženog CD medija sa softverom.

• Idite na www.lexmark.com/downloads.

2 Pokrenite instalacioni program, a zatim pratite uputstva na ekranu računara.

Dodavanje štampača na računar

Pre nego što počnete, uradite nešto od sledećeg:

• Povežite štampač i računar na istu mrežu. Više informacija o povezivanju štampača na mrežu potražite u

odeljku

• Povezivanje računara sa štampačem. Više informacija potražite u odeljku „Povezivanje računara sa

štampačem“ na stranici 169.

• Povežite štampač sa računarom pomoću USB kabla. Više informacija potražite u odeljku „Povezivanje

kablova“ na stranici 33.

„Povezivanje štampača na Wi‑Fi mrežu“ na stranici 167.

Napomena: USB kabl se prodaje odvojeno.

Za korisnike Windows operativnih sistema

Na računaru instalirajte upravljački program za štampanje.

Napomena: Više informacija potražite u odeljku „Instaliranje softvera štampača“ na stranici 58.

2 Otvorite Štampači i skeneri, a zatim kliknite na Dodaj štampač ili skener. 3 U zavisnosti od veze štampača, uradite nešto od sledećeg:

• Izaberite štampač sa liste, a zatim kliknite na Dodaj uređaj.

• Kliknite na Prikaži Wi‑Fi Direct štampače, izaberite štampač, a zatim kliknite na Dodaj uređaj.

• Kliknite na Željeni štampač nije na listi, a zatim u prozoru Dodavanje štampača uradite sledeće:

a Izaberite Dodajte štampač pomoću TCP/IP adrese ili naziva hosta, a zatim kliknite na Dalje. b U polje „Naziv hosta ili IP adresa“, unesite IP adresu štampača, a zatim kliknite na Dalje.

Napomene:

– IP adresu štampača potražite na početnom ekranu na štampaču. IP adresa sastoji se od

četiri skupa brojeva koji su razdvojeni tačkom, na primer 123.123.123.123.

– Ako koristite proksi server, privremeno ga onemogućite da bi se veb stranica pravilno učitala.

c Izaberite upravljački program za štampanje, a zatim kliknite na Dalje. d Izaberite Koristi upravljački program za štampanje koji je trenutno instaliran (preporučuje se), a

zatim kliknite na Dalje.

e Unesite naziv štampača, a zatim kliknite na Dalje.

f Izaberite opciju za deljenje štampača, a zatim kliknite na Dalje.

g Kliknite na Dovrši.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 60

Za korisnike Macintosh operativnih sistema

Na računaru otvorite Štampači i skeneri.

2 Kliknite na , a zatim izaberite štampač. 3 U meniju Koristi izaberite upravljački program za štampanje.

Napomene:

• Da biste koristili Macintosh upravljački program za štampanje, izaberite AirPrint ili Bezbedni AirPrint.

• Ako želite prilagođene funkcije štampanja, izaberite Lexmark upravljački program za štampanje. Da

biste instalirali upravljački program, pogledajte

„Instaliranje softvera štampača“ na stranici 58.

4 Dodajte štampač.

Ažuriranje firmvera

Redovno ažurirajte firmver štampača da biste poboljšavali performanse i rešavali probleme. Da biste dobili više informacija o ažuriranju firmvera, obratite se predstavniku kompanije Lexmark. Potražite najnoviji firmver na

www.lexmark.com/downloads, a zatim potražite svoj model štampača.

1 Otvorite veb pregledač, a zatim u polje za adresu unesite IP adresu štampača.

Napomene:

• IP adresu štampača potražite na početnom ekranu na štampaču. IP adresa sastoji se od četiri

skupa brojeva koji su razdvojeni tačkom, na primer 123.123.123.123.

• Ako koristite proxy server, privremeno ga onemogućite da bi se veb stranica pravilno učitala.

2 Kliknite na Postavke > Uređaj > Ažuriranje firmvera. 3 Obavite jednu od sledećih stvari:

• Kliknite na Proveri da li postoje ažuriranja > Prihvatam, pokreni ažuriranje.

• Otpremite fleš datoteku.

a Nađite fleš datoteku.

Napomena: Proverite da li ste raspakovali komprimovanu datoteku sa firmverom.

b Kliknite na Otpremanje > Pokreni.

Izvoz ili uvoz konfiguracione datoteke

Možete da izvezete postavke konfiguracije štampača u tekstualnu datoteku, a zatim da uvezete datoteku da biste primenili postavke na druge štampače.

1 Otvorite veb pregledač, a zatim u polje za adresu unesite IP adresu štampača.

Napomene:

• IP adresu štampača potražite na početnom ekranu na štampaču. IP adresa sastoji se od četiri

skupa brojeva koji su razdvojeni tačkom, na primer 123.123.123.123.

• Ako koristite proksi server, privremeno ga onemogućite da bi se veb stranica pravilno učitala.

2 Sa Embedded Web Server-a kliknite na Izvezi konfiguraciju ili Uvezi konfiguraciju.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 61

3 Pratite uputstva na ekranu. 4 Ako štampač podržava aplikacije, uradite sledeće:

a Kliknite na Aplikacije > ozaberite aplikaciju > Konfiguriši. b Kliknite na Izvezi ili Uvezi.

Dodavanje dostupnih opcija u upravljački program za štampanje

Za korisnike operativnog sistema Windows

1 Otvorite fasciklu Štampači. 2 Izaberite štampač koji želite da ažurirate, a zatim uradite nešto od sledećeg:

• Za Windows 7 ili noviju verziju, izaberite Svojstva štampača.

• Za starije verzije izaberite Svojstva.

3 Dođite do kartice Konfiguracija, a zatim izaberite Ažuriraj sada – pitaj štampač. 4 Primenite promene.

Za korisnike Macintosh računara

1 U meniju Apple, iz Željenih postavki sistema dođite do štampača, a zatim izaberite Opcije i potrošni

materijal.

2 Dođite do liste hardverskih opcija, a zatim dodajte instalirane opcije. 3 Primenite promene.

Instaliranje hardverskih opcija

Instaliranje fioke za koverte

1 Uklonite fioku 1.

Napomena: Nemojte da bacite standardnu fioku.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 62

2 Otpakujte fioku za koverte, a zatim uklonite sav materijal za pakovanje. 3 Umetnite fioku za koverte.

Da bi fioka za koverte bila dostupna za zadatke štampanja, na početnom ekranu dodirnite Postavke > Uređaj > Održavanje > Meni Konfiguracija > Konfiguracija fioka > Podešavanje fioke za koverte > Uključeno.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 63

Instaliranje opcionog odstojnika

OPREZ – OPASNOST OD UDARCA: Da biste izbegli rizik od strujnog udara, ako pristupate tabli kontrolera ili instalirate opcioni hardver ili memorijske uređaje nakon podešavanja štampača, isključite štampač i isključite kabl za napajanje iz zidne utičnice pre nego što nastavite. Ako imate druge uređaje povezane na štampač, takođe ih isključite i isključite sve kablove koji su povezani na štampač.

1 Isključite štampač.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 64

2 Isključite kabl za napajanje iz zidne utičnice, a zatim iz štampača.

3 Otpakujte opcioni odstojnik, a zatim uklonite sav materijal za pakovanje. 4 Blokirajte točkove postolja da biste sprečili pomeranje odstojnika.

5 Uklonite poklopac za instalaciju opcija ispod leve strane štampača.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 65

6 Izvucite ručku za podizanje na levoj strani štampača.

7 Poravnajte štampač sa odstojnikom, a zatim spustite štampač tako da legne na mesto.

OPREZ – POTENCIJALNA POVREDA: Ako je težina štampača veća od 20 kg (44 lb), mogu biti potrebne barem dve obučene osobe da bi se bezbedno preneo.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 66

8 Uklonite fioku 2.

9 Fiksirajte odstojnik na štampač pomoću zavrtanja.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 67

10 Umetnite fioku 2. 11 Uklonite poklopac konektora sa zadnje strane štampača.

12 Postavite nosač za fiksiranje na štampač, pa postavite poklopac.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 68

13 Podesite zavrtnje za nivelisanje da biste bili sigurni da sve strane štampača imaju istu visinu.

14 Povežite kabl za napajanje na štampač, a zatim na zidnu utičnicu.

OPREZ – POTENCIJALNA POVREDA: Da biste izbegli rizik od požara ili strujnog udara, povežite kabl za napajanje na lako dostupnu strujnu utičnicu ispravne oznake i uzemljenja, u blizini proizvoda.

15 Uključite štampač.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 69

Instaliranje opcione fioke za 2 x 520 listova

1 Isključite štampač.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 70

2 Isključite kabl za napajanje iz zidne utičnice, a zatim iz štampača.

3 Otpakujte opcionu fioku, a zatim uklonite sav materijal za pakovanje. 4 Odložite list koji je došao sa opcionom fiokom u odeljak u fioci 1.

Napomena: Taj list sadrži kritične informacije koje su neophodne serviseru prilikom popravke ili zamene opcione fioke.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 71

5 Blokirajte točkove postolja da biste sprečili pomeranje opcione fioke.

6 Uklonite poklopac za instalaciju opcija ispod leve strane štampača.

7 Izvucite ručku za podizanje na levoj strani štampača.

8 Poravnajte štampač sa opcionom fiokom, a zatim spustite štampač tako da legne na mesto.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 72

OPREZ – POTENCIJALNA POVREDA: Ako je težina štampača veća od 20 kg (44 lb), mogu biti potrebne barem dve obučene osobe da bi se bezbedno preneo.

9 Uklonite fioku 2.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 73

10 Fiksirajte opcionu fioku na štampač pomoću zavrtanja.

11 Umetnite fioku 2. 12 Uklonite poklopac konektora sa zadnje strane štampača.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 74

13 Povežite konektor fioke na štampač, pa postavite poklopac.

14 Podesite zavrtnje za nivelisanje da biste bili sigurni da sve strane štampača imaju istu visinu.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 75

15 Povežite kabl za napajanje na štampač, a zatim na zidnu utičnicu.

OPREZ – POTENCIJALNA POVREDA: Da biste izbegli rizik od požara ili strujnog udara, povežite kabl za napajanje na lako dostupnu strujnu utičnicu ispravne oznake i uzemljenja, u blizini proizvoda.

16 Uključite štampač.

Dodajte fioku u upravljačkom programu štampača da bi postala dostupna za zadatke štampanja. Više informacija potražite u odeljku

stranici 61.

„Dodavanje dostupnih opcija u upravljački program za štampanje“ na

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 76

Instaliranje opcione dvostruke fioke za 2000 listova

1 Isključite štampač.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 77

2 Isključite kabl za napajanje iz zidne utičnice, a zatim iz štampača.

3 Otpakujte opcionu fioku, a zatim uklonite sav materijal za pakovanje. 4 Odložite list koji je došao sa opcionom fiokom u odeljak u fioci 1.

Napomena: Taj list sadrži kritične informacije koje su neophodne serviseru prilikom popravke ili zamene opcione fioke.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 78

5 Blokirajte točkove postolja da biste sprečili pomeranje opcione fioke.

6 Otvorite vrata B.

7 Uklonite poklopac za instalaciju opcija ispod leve strane štampača.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 79

8 Izvucite ručku za podizanje na levoj strani štampača.

9 Poravnajte štampač sa opcionom fiokom, a zatim spustite štampač tako da legne na mesto.

OPREZ – POTENCIJALNA POVREDA: Ako je težina štampača veća od 20 kg (44 lb), mogu biti potrebne barem dve obučene osobe da bi se bezbedno preneo.

10 Zatvorite vrata B.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 80

11 Uklonite fioku 2.

12 Fiksirajte opcionu fioku na štampač pomoću zavrtanja.

13 Umetnite fioku 2.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 81

14 Uklonite poklopac konektora sa zadnje strane štampača.

15 Povežite konektor fioke na štampač, pa postavite poklopac.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 82

16 Podesite zavrtnje za nivelisanje da biste bili sigurni da sve strane štampača imaju istu visinu.

17 Povežite kabl za napajanje na štampač, a zatim na zidnu utičnicu.

OPREZ – POTENCIJALNA POVREDA: Da biste izbegli rizik od požara ili strujnog udara, povežite kabl za napajanje na lako dostupnu strujnu utičnicu ispravne oznake i uzemljenja, u blizini proizvoda.

18 Uključite štampač.

Dodajte fioku u upravljačkom programu štampača da bi postala dostupna za zadatke štampanja. Više informacija potražite u odeljku

stranici 61.

„Dodavanje dostupnih opcija u upravljački program za štampanje“ na

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 83

Instaliranje opcione fioke za 2000 listova

1 Isključite štampač.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 84

2 Isključite kabl za napajanje iz zidne utičnice, a zatim iz štampača.

3 Otpakujte opcionu fioku, a zatim uklonite sav materijal za pakovanje. 4 Uklonite zavrtanj za nivelisanje sa leve strane štampača.

Napomena: Nemojte da bacite zavrtanj.

5 Postavite nosač sa bazom na štampač.

Napomena: Upotrebite nosač sa bazom koji ste dobili sa opcionom fiokom.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 85

6 Instalirajte opcionu fioku.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 86

7 Povežite konektor fioke na štampač.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 87

8 Podesite zavrtnje za nivelisanje da biste bili sigurni da fioka ima istu visinu kao štampač.

9 Povežite kabl za napajanje na štampač, a zatim na zidnu utičnicu.

OPREZ – POTENCIJALNA POVREDA: Da biste izbegli rizik od požara ili strujnog udara, povežite kabl za napajanje na lako dostupnu strujnu utičnicu ispravne oznake i uzemljenja, u blizini proizvoda.

10 Uključite štampač.

Dodajte fioku u upravljačkom programu štampača da bi postala dostupna za zadatke štampanja. Više informacija potražite u odeljku

stranici 61.

„Dodavanje dostupnih opcija u upravljački program za štampanje“ na

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 88

Instaliranje kabineta

1 Isključite štampač.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 89

2 Isključite kabl za napajanje iz zidne utičnice, a zatim iz štampača.

3 Otpakujte kabinet. 4 Blokirajte točkove da biste sprečili pomeranje kabineta.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 90

5 Uklonite poklopac za instalaciju opcija ispod leve strane štampača.

6 Izvucite ručku za podizanje na levoj strani štampača.

7 Poravnajte štampač sa kabinetom, a zatim spustite štampač tako da legne na mesto.

OPREZ – POTENCIJALNA POVREDA: Ako je težina štampača veća od 20 kg (44 lb), mogu biti potrebne barem dve obučene osobe da bi se bezbedno preneo.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 91

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 92

8 Uklonite fioku 2.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 93

9 Fiksirajte opcioni kabinet na štampač pomoću zavrtanja.

10 Umetnite fioku 2. 11 Uklonite poklopac konektora sa zadnje strane štampača.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 94

12 Fiksirajte kabinet na štampač, pa postavite poklopac konektora.

13 Podesite zavrtnje za nivelisanje da biste bili sigurni da sve strane štampača imaju istu visinu.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 95

14 Povežite kabl za napajanje na štampač, a zatim na zidnu utičnicu.

OPREZ – POTENCIJALNA POVREDA: Da biste izbegli rizik od požara ili strujnog udara, povežite kabl za napajanje na lako dostupnu strujnu utičnicu ispravne oznake i uzemljenja, u blizini proizvoda.

15 Uključite štampač.

Instaliranje fioke za banere

1 Isključite štampač.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 96

2 Isključite kabl za napajanje iz zidne utičnice, a zatim iz štampača.

3 Otvorite višenamenski ulagač, pa izvucite bočne vođice.

4 Otpakujte fioku za banere, a zatim uklonite sav materijal za pakovanje.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 97

5 Postavite fioku za banere na višenamenski ulagač.

6 Gurnite dodatak za hvatanje rolne banera prema štampaču.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 98

7 Ubacite papir za banere u fioku, tako da vodeća ivica ide ispod dodatka za hvatanje rolne banera.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 99

8 Postavite zadnju ivicu papira za banere na dodatak za hvatanje rolne banera, pa podesite bočne vođice.

9 Povežite kabl za napajanje na štampač, a zatim na zidnu utičnicu.

OPREZ – POTENCIJALNA POVREDA: Da biste izbegli rizik od požara ili strujnog udara, povežite kabl za napajanje na lako dostupnu strujnu utičnicu ispravne oznake i uzemljenja, u blizini proizvoda.

10 Uključite štampač.

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje 100

Instaliranje dvostruke police za hvatanje

1 Otpakujte dvostruku policu za hvatanje. 2 Postavite dvostruku policu za hvatanje na štampač.

Da bi polica za hvatanje postala dostupna za zadatke štampanja, na početnom ekranu dodirnite opciju Postavke > Uređaj > Održavanje > Meni Konfiguracija > Konfiguracija finišera > Postavka izlazne fioke 2 > Uključeno.

Lexmark CS943de User guide [sr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sadržaj

Bezbednosne informacije

Konvencije

Izjave o proizvodu

Saznajte više o štampaču

Pronalaženje informacija o štampaču

Pronalaženje serijskog broja štampača

Konfiguracije štampača

Korišćenje kontrolne table

Razumevanje statusa indikatora

Izbor papira

Smernice za papir

Karakteristike papira

Neprihvatljiv papir

Odlaganje papira

Biranje unapred odštampanih obrazaca i memoranduma

Podržane veličine papira

Podržani tipovi papira

Podržane težine papira

Postavljanje, instalacija i konfigurisanje

Izbor lokacije za štampač

Povezivanje kablova

Podešavanje i korišćenje aplikacija na početnom ekranu

Korišćenje početnog ekrana

Prilagođavanje početnog ekrana

Podržane aplikacije

Korišćenje Prilagođavanja ekrana

Korišćenje korisničke podrške

Podešavanje kvota uređaja

Upravljanje obeleživačima

Kreiranje obeleživača

Kreiranje fascikli

Upravljanje kontaktima

Podešavanje i upotreba funkcija za pristupačnost

Aktiviranje glasovnog navođenja

Deaktiviranje glasovnog navođenja

Kretanje po ekranu pomoću pokreta

Upotreba tastature na ekranu

Omogućavanje režima uvećanja

Podešavanje brzine govora za glasovno navođenje

Podešavanje podrazumevane jačine zvuka slušalica

Podešavanje podrazumevane jačine zvuka internog zvučnika

Omogućavanje izgovaranja lozinki i PIN kodova

Umetanje papira i specijalnih medija

Podešavanje veličine i tipa specijalnog medija

Konfigurisanje univerzalnih postavki papira

Omogućavanje postavke Više univerzalnih veličina

Punjenje fioke za 520 listova

Punjenje dvostruke fioke za 2000 listova

Punjenje fioke za 2000 listova

Punjenje fioke za koverte

Punjenje višenamenskog ulagača

Povezivanje fioka

Instaliranje i ažuriranje softvera, upravljačkih programa i firmvera

Instaliranje softvera štampača

Dodavanje štampača na računar

Ažuriranje firmvera

Izvoz ili uvoz konfiguracione datoteke

Dodavanje dostupnih opcija u upravljački program za štampanje

Instaliranje hardverskih opcija

Instaliranje fioke za koverte

Instaliranje opcionog odstojnika

Instaliranje opcione fioke za 2 x 520 listova

Instaliranje opcione dvostruke fioke za 2000 listova

Instaliranje opcione fioke za 2000 listova

Instaliranje kabineta

Instaliranje fioke za banere

Instaliranje dvostruke police za hvatanje