Lexmark CS943de User manual [lv]

Download

CS943 printeris

Lietotāja rokasgrāmata

2023. gada aprīlis www.lexmark.com

Iekārtas veids: 5080 Modelis: 435

Saturs 2

Saturs

Drošības informācija...............................................................................5

Apzīmējumi.................................................................................................................................5

Paziņojumi saistībā ar produktu..................................................................................................5

Informācija par printeri............................................................................8

Informācijas atrašana par printeri...............................................................................................8

Printera sērijas numura atrašana...............................................................................................9

Printera konfigurācijas................................................................................................................9

Ja lietojat vadības paneli.......................................................................................................... 12

Par indikatora gaismas statusu................................................................................................ 12

Papīra izvēle.............................................................................................................................13

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana.........................................32

Printera atrašanās vietas izvēle................................................................................................32

Kabeļu pievienošana................................................................................................................33

Sākuma ekrāna lietojumprogrammu iestatīšana un lietošana..................................................34

Pieejamības funkciju iestatīšana un lietošana..........................................................................38

Papīra un speciālā apdrukājamā materiāla ievietošana........................................................... 41

Programmatūras, draiveru un programmaparatūras uzstādīšana un atjaunināšana............... 59

Aparatūras ierīču uzstādīšana..................................................................................................61

Tīklošana................................................................................................................................167

Printera drošība.................................................................................. 171

Drošības slota atrašana..........................................................................................................171

Printera atmiņas dzēšana.......................................................................................................171

Printera krātuves diska dzēšana............................................................................................ 172

Rūpnīcas noklusējuma iestatījumu atjaunošana.................................................................... 172

Paziņojums par energoatkarību..............................................................................................172

Drukāt.................................................................................................173

Drukāšana no datora..............................................................................................................173

Drukāšana no mobilās ierīces................................................................................................ 173

Brošūras drukāšana............................................................................................................... 175

Drukāšana no zibatmiņas diska..............................................................................................175

Atbalstīto zibatmiņas disku un failu veidi................................................................................ 176

Saturs 3

Konfidenciālu darbu konfigurēšana........................................................................................ 177

Konfidenciālu un citu aizturētu darbu drukāšana................................................................... 177

Fontu paraugu saraksta drukāšana........................................................................................178

Direktoriju saraksta drukāšana...............................................................................................178

Atdalošo lapu ievietošana starp eksemplāriem...................................................................... 178

Izdrukāto lapu skavošana.......................................................................................................178

Caurumošana izdrukātās lapās..............................................................................................179

Izdrukāto lapu locīšana...........................................................................................................179

Kaudzīšu ofseta lietošana izdrukātajās lapās.........................................................................180

Drukas darba atcelšana..........................................................................................................180

Tonera intensitātes koriģēšana.............................................................................................. 180

Printera izvēļņu izmantošana............................................................. 181

Izvēļņu karte...........................................................................................................................181

Ierīce.......................................................................................................................................182

Drukāt.....................................................................................................................................192

Papīrs..................................................................................................................................... 201

USB disks...............................................................................................................................202

Tīkls/porti................................................................................................................................205

Drošība...................................................................................................................................218

Cloud Services....................................................................................................................... 224

Atskaites.................................................................................................................................224

Problēmu novēršana.............................................................................................................. 225

Izvēļņu iestatījumu lapas drukāšana...................................................................................... 225

Printera uzturēšana............................................................................ 226

Detaļu un izejmateriālu statusa pārbaude..............................................................................226

Izejmateriālu paziņojumu konfigurēšana................................................................................ 226

E-pasta brīdinājumu iestatīšana............................................................................................. 226

Atskaišu skatīšana..................................................................................................................227

Detaļu un izejmateriālu pasūtīšana........................................................................................ 227

Detaļu un izejmateriālu nomaiņa............................................................................................ 228

Printera detaļu tīrīšana............................................................................................................308

Enerģijas un papīra taupīšana................................................................................................330

Printera pārvietošana uz citu vietu......................................................................................... 331

Printera piegāde.....................................................................................................................331

Saturs 4

Problēmas novēršana.........................................................................332

Drukas kvalitātes problēmas.................................................................................................. 332

Printera kļūdu kodi..................................................................................................................333

Drukāšanas problēmas...........................................................................................................339

Printeris nereaģē.................................................................................................................... 363

Nevar lasīt zibatmiņas disku...................................................................................................364

USB porta iespējošana...........................................................................................................364

Iestrēguša papīra izņemšana................................................................................................. 365

Tīkla savienojuma problēmas.................................................................................................398

Aparatūras ierīču problēmas...................................................................................................400

Izejmateriālu problēmas......................................................................................................... 402

Papīra padeves problēmas.....................................................................................................403

Krāsas kvalitātes problēmas...................................................................................................406

Sazināšanās ar klientu atbalstu..............................................................................................408

Otrreizējā pārstrāde un atbrīvošanās................................................. 409

Lexmark produktu otrreizēja pārstrāde...................................................................................409

Lexmark iepakojuma otrreizēja pārstrāde.............................................................................. 409

Paziņojumi..........................................................................................410

Indekss............................................................................................... 416

Drošības informācija 5

Drošības informācija

Apzīmējumi

Piezīme. Brīdinājums. UZMANĪBU. Ir dažādu veidu uzmanības paziņojumi:

Piezīme

UZMANĪBU — IESPĒJAMS SAVAINOJUMS: Norāda savainojuma risku.

UZMANĪBU — ŠOKA BRIESMAS: Norāda elektrošoka risku.

UZMANĪBU — KARSTA VIRSMA: Norāda apdeguma risku, ja pieskaras.

UZMANĪBU — APGĀŠANĀS BRIESMAS: Norāda nokrišanas briesmas.

UZMANĪBU — SASPIEŠANAS BRIESMAS: Norāda iespiešanas risku starp kustīgām daļām.

norāda informāciju, kas var būt noderīga.

Brīdinājums Uzmanības

norāda uz kaut ko, kas var sabojāt produkta aparatūru vai programmatūru.

paziņojums norāda iespējami bīstamu situāciju, kurā var gūt savainojumu.

Paziņojumi saistībā ar produktu

UZMANĪBU — IESPĒJAMS SAVAINOJUMS: Lai izvairītos no aizdegšanās vai elektrošoka riska, pievienojiet strāvas vadu pie tāda elektrotīkla, kuram ir attiecīgā nominālā strāvā, kas ir pareizi iezemēts, atrodas produkta tuvumā un kuram var ērti piekļūt.

UZMANĪBU — IESPĒJAMS SAVAINOJUMS: Lai izvairītos no aizdegšanās vai elektrošoka riska, izmantojiet tikai tos strāvas vadus, kas iekļauti šī produkta komplektācijā, vai ražotāja pilnvarotu rezerves daļu.

UZMANĪBU — IESPĒJAMS SAVAINOJUMS: Nelietojiet šo produktu ar pagarinātājiem, vairāku izvadu strāvas līnijām, vairāku izvadu paplašinātājiem vai UPS ierīcēm. Lāzerprinteris var viegli pārsniegt šāda veida piederumu jaudas kapacitāti, un tā rezultātā var rasties aizdegšanās, īpašuma bojāšanas vai sliktas printera darbības risks.

UZMANĪBU — IESPĒJAMS SAVAINOJUMS: Ar šo produktu drīkst lietot tikai Lexmark iekļauto pārsprieguma aizsargierīci, kas ir pareizi pievienota starp printeri un printera komplektācijā iekļauto strāvas vadu. Lietojot citas pārsprieguma aizsargierīces, kas nav Lexmark ražotas, pastāv aizdegšanās, īpašuma bojāšanas vai sliktas printera darbības risks.

UZMANĪBU — ŠOKA BRIESMAS: Lai izvairītos no elektrošoka riska, nenovietojiet šo produktu un nelietojiet to blakus ūdenim vai mitrās vietās.

UZMANĪBU — ŠOKA BRIESMAS: Lai izvairītos no elektrošoka riska, negaisa laikā neveiciet šī produkta uzstādīšanu un neveidojiet nekādus elektriskus vai kabeļu savienojumus, izmantojot, piemēram, strāvas vadu, faksa funkciju vai tālruņa līniju.

Drošības informācija 6

UZMANĪBU — IESPĒJAMS SAVAINOJUMS: Negrieziet, nevijiet, nelieciet, nespiediet strāvas vadu un nenovietojiet uz tā smagus priekšmetus. Nepakļaujiet strāvas vadu nodilumam vai lielai slodzei. Neiespiediet strāvas vadu starp priekšmetiem, piemēram, mēbelēm un sienu. Ja rodas kāda no iepriekš minētajām situācijām, pastāv aizdegšanās vai elektrošoka risks. Regulāri apskatiet strāvas vadu, lai pārliecinātos, vai nav šo problēmu. Pirms strāvas vada apskates, atvienojiet to no elektrotīkla.

UZMANĪBU — ŠOKA BRIESMAS: Lai izvairītos no elektrošoka riska, pārbaudiet, vai visi ārējie savienojumi (piemēram, Ethernet un tālruņa sistēmas savienojumi) ir pareizi izveidoti, izmantojot tiem paredzētos pievienošanas portus.

UZMANĪBU — ŠOKA BRIESMAS: Lai izvairītos no elektrošoka riska gadījumā, ja piekļūstat vadības ierīces platei vai uzstādāt papildu aparatūru vai atmiņas ierīces tad, kad printeris jau ir uzstādīts, izslēdziet printeri un atvienojiet strāvas vadu no elektrotīkla pirms darbu turpināšanas. Ja printerim ir pievienotas citas ierīces, izslēdziet arī tās un atvienojiet visus printerim pievienotos kabeļus.

UZMANĪBU — ŠOKA BRIESMAS: Lai izvairītos no elektrošoka riska, tīrot printera korpusa ārpusi, pirms darba turpināšanas atvienojiet strāvas vadu no elektrotīkla un visus kabeļus no printera.

UZMANĪBU — IESPĒJAMS SAVAINOJUMS: Ja printera svars pārsniedz 20 kg (44 mārciņas), tā drošai pacelšanai nepieciešami divi vai vairāk cilvēki.

UZMANĪBU — IESPĒJAMS SAVAINOJUMS: Pārvietojot printeri, ievērojiet šīs vadlīnijas, lai izvairītos no traumām vai printera sabojāšanas:

• Pārbaudiet, vai visas durvis un paplātes ir aizvērtas.

• Izslēdziet printeri un pēc tam atvienojiet strāvas vadu no elektrotīkla.

• Atvienojiet visus vadus un kabeļus no printera.

• Ja printerim ir atsevišķas uz grīdas novietojamas papildu paplātes vai izvades ierīces, atvienojiet tās pirms

printera pārvietošanas.

• Ja printerim ir ritenīši, uzmanīgi aizripiniet to uz jauno atrašanās vietu. Ievērojiet piesardzību, šķērsojot

sliekšņus un grīdas savienojumus.

• Ja printerim nav ritenīšu, bet tam ir papildu paplātes vai izvades ierīces, noņemiet izvades ierīces un izceliet

no printera paplātes. Nemēģiniet vienlaicīgi pacelt printeri un citas ierīces.

• Vienmēr izmantojiet printera rokturus, lai to paceltu.

• Ja printera pārvietošanai tiek izmantoti rati, to virsmai jābūt tādai, lai pilnībā varētu novietot visu printeri.

• Ja aparatūras pārvietošanai tiek izmantoti rati, to virsmai jābūt tādai, lai pilnībā varētu novietot visu

aparatūru.

• Turiet printeri stāvus pozīcijā.

• Izvairieties no lieliem triecieniem.

• Novietojot printeri, pārliecinieties, vai jūsu pirksti neatrodas zem tā.

• Nodrošiniet, lai ap printeri būtu pietiekami daudz brīvas vietas.

UZMANĪBU — APGĀŠANĀS BRIESMAS: Uzstādot printerim vai daudzfunkciju printerim vienu vai vairākus aprīkojumus, iespējams, ir jāizmanto ritenīši, mēbele vai cita ietaise, lai novērstu nestabilu novietojumu, kas varētu radīt traumas. Papildinformāciju par atbalstītām konfigurācijām skatiet vietnē

www.lexmark.com/multifunctionprinters.

UZMANĪBU — APGĀŠANĀS BRIESMAS: Lai novērstu nestabilu iekārtas novietojumu, ievietojiet katru paplāti atsevišķi. Turiet pārējās paplātes aizvērtas, kamēr tās netiek lietotas.

UZMANĪBU — KARSTA VIRSMA: Printera korpusa iekšpuse var būt karsta. Lai samazinātu risku gūt traumu, pieskaroties karstai detaļai, gaidiet, līdz virsma atdziest, un tikai pēc tam pieskarieties tai.

Drošības informācija 7

UZMANĪBU — SASPIEŠANAS BRIESMAS: Lai izvairītos no saspiešanas riska, ievērojiet piesardzību, darbojoties vietās, kas apzīmētas ar šo simbolu. Saspiešanas risks var rasties kustīgu daļu, piemēram, mehānismu, durvju, paplāšu un vāku, tuvumā.

UZMANĪBU — IESPĒJAMS SAVAINOJUMS: Šī produkta litija akumulatoru nav paredzēts mainīt. Nepareizi nomainot litija akumulatoru, pastāv eksplozijas briesmas. Nelādējiet, neizjauciet un nededziniet litija akumulatoru. Atbrīvojieties no lietotiem litija akumulatoriem atbilstoši ražotāja norādījumiem un vietējiem noteikumiem.

Šis produkts ir izstrādāts, pārbaudīts un apstiprināts atbilstoši stingriem globāliem drošības standartiem, lietojot ar noteiktiem ražotāja komponentiem. Dažu daļu drošības pazīmes ne vienmēr ir redzamas. Ražotājs nav atbildīgs par citu rezerves daļu lietošanu.

Tādus apkopes vai labošanas darbus, kas nav aprakstīti šajā lietotāja dokumentācijā, uzticiet apkopes servisa pārstāvim.

SAGLABĀJIET ŠOS NORĀDĪJUMUS.

Informācija par printeri 8

Informācija par printeri

Informācijas atrašana par printeri

Kādu informāciju jūs meklējat? Skatiet šeit

Sākotnējās iestatīšanas norādījumi Skatiet kopā ar printeri piegādāto uzstādīšanas dokumentāciju.

• Printera programmatūra

• Printera vai faksa draiveris

• Printera programmaparatūra

• Utilīta

• Papīra un speciālā apdrukājamā

materiāla izvēle un glabāšana

• Papīra ievietošana

• Printera iestatījumu konfigu‐

rēšana

• Dokumentu un fotoattēlu

skatīšana un drukāšana

• Printera konfigurēšana tīklā

• Printera apkope un uzturēšana

• Problēmu novēršana un

risināšana

Printera pieejamības funkciju iesta‐ tīšana un konfigurēšana

Palīdzības informācija par printera programmatūras lietošanu.

Skatiet vietni tam veida izvēlnē atlasiet vajadzīgo draiveri, programmaparatūru vai utilītu.

Informācijas centrs — dodieties uz vietni Pamācību video — dodieties uz vietni

Skārienekrāna rokasgrāmata

Lexmark pieejamības rokasgrāmata

http://support.lexmark.com.

Palīdzība par Microsoft Windows vai Macintosh operētājsistēmām — atveriet printera programmatūru vai lietojumprogrammu un pēc tam noklikšķiniet uz Palīdzība.

www.lexmark.com/downloads, meklējiet savu printera modeli un pēc

http://infoserve.lexmark.com.

https://infoserve.lexmark.com/idv/.

— skatiet vietni http://support.lexmark.com.

— dodieties uz vietni

• Dokumentācija

• Atbalsts, izmantojot tiešsaistes

tērzēšanu

• Atbalsts, izmantojot e-pastu

• Atbalsts, izmantojot balsi

Noklikšķiniet uz Piezīmes.

, lai skatītu no konteksta atkarīgu informāciju.

• Palīdzības informācija tiek instalēta automātiski, instalējot printera program‐

matūru.

• Atkarībā no operētājsistēmas printera programmatūra atrodas printera

programmu mapē vai uz darbvirsmas.

Apmeklējiet vietni Piezīme. Izvēlieties savu valsti vai reģionu un pēc tam produktu, lai skatītu

attiecīgo atbalsta vietni. Atbalsta dienesta kontaktinformāciju jūsu valstī vai reģionā var atrast tīmekļa

vietnē vai drukātajā garantijā, kas bija iekļauta printera komplektācijā. Sazinoties ar klientu atbalsta dienestu, sagatavojiet šādu informāciju:

http://support.lexmark.com.

• Iegādes vieta un datums

• Iekārtas veids un sērijas numurs

Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet:

atrašana” 9. lpp..

“Printera sērijas numura

Informācija par printeri 9

Kādu informāciju jūs meklējat? Skatiet šeit

• Drošības informācija

• Reglamentējoša informācija

• Informācija par garantiju

• Vides informācija

Informācija par Lexmark digitālo pasi Atveriet

Informācija par garantiju atšķiras atkarībā no valsts vai reģiona:

• ASV — skatiet printera komplektācijā iekļauto paziņojumu par ierobežoto

garantiju vai skatiet vietni

• Citās valstīs vai reģionos — skatiet printera komplektācijā iekļauto drukāto

garantiju.

Produkta informācijas ceļvedis

vai dodieties uz tīmekļa vietni

https://csr.lexmark.com/digital-passport.php.

Printera sērijas numura atrašana

1 Atveriet priekšējās durvis.

http://support.lexmark.com.

— skatiet kopā ar printeri piegādāto dokumentāciju

http://support.lexmark.com.

2 Sērijas numurs ir norādīts printera kreisajā pusē.

Printera konfigurācijas

Piezīme. Printera konfigurēšana noteikti jāveic uz līdzenas, izturīgas un stabilas virsmas.

Informācija par printeri 10

Pamata modelis

1 Vadības panelis

2 Standarta nodalījums

3 Standarta 2 x 520 lokšņu paplāte

4 Daudzfunkciju padevējs

Konfigurēts modelis

www.lexmark.com/multifunctionprinters.

UZMANĪBU — APGĀŠANĀS BRIESMAS: Lai novērstu nestabilu iekārtas novietojumu, ievietojiet papīru katrā paplātē atsevišķi. Turiet pārējās paplātes aizvērtas, kamēr tās netiek lietotas.

Informācija par printeri 11

1 Apdarinātājs ar skavotāju

Piezīme. Nav atbalstīts, ja ir uzstādīts cits apdarinātājs.

2 Izvēles starplika

3 Izvēles 2 x 520 lokšņu paplāte

4 Apdarinātājs ar skavotāju, caurumotāju

Piezīme. Atbalstīts tikai, ja ir uzstādīta izvēles paplāte vai starplika.

5 Trīskārša locījuma/Z locījuma apdarinātājs

Piezīme. Atbalstīts tikai, ja ir uzstādīta izvēles paplāte vai starplika.

6 Brošūru iesējējs

Piezīme. Atbalstīts tikai, ja ir uzstādīta izvēles paplāte vai starplika.

Informācija par printeri 12

7 Izvēles 2000 lokšņu tandēma paplāte

8 Izvēles 2000 lokšņu paplāte

9 Papīra pārvietošana

Piezīme. Kopā ar brošūru iesējēju vai apdarinātāju ar skavotāju, caurumotāju.

Ja lietojat vadības paneli

Vadības panelis Funkcija

1 Barošanas poga

2 Rādīt

3 Indikatora gaisma Pārbaudiet printera statusu.

• Ieslēdziet vai izslēdziet printeri.

Piezīme. Lai izslēgtu printeri, nospiediet un piecas sekundes turiet ieslēgšanas/izslēg‐ šanas pogu.

• Iestatiet printerī miega vai hibernēšanas režīmu.

• Pamodiniet printeri no miega vai hibernēšanas režīma.

• Skatiet printera ziņojumus un izejmateriālu statusu.

• Iestatiet un darbiniet printeri.

Par indikatora gaismas statusu

Indikatora gaisma Printera statuss

Izslēgts Printeris ir izslēgts.

Deg, zils Printeris ir gatavs darbībai.

Mirgojoša, zila Printeris drukā vai apstrādā datus.

Mirgojoša, sarkana Printerim ir nepieciešama lietotāja iejaukšanās.

Vienmērīga, dzeltena Printeris ir miega režīmā.

Mirgojoša, dzeltena Printeris ir dziļā miega vai hibernēšanas režīmā.

Informācija par printeri 13

Papīra izvēle

Norādījumi par papīru

Izmantojiet atbilstošu papīru, lai novērstu sastrēgumus un garantētu drukāšanu bez problēmām.

• Vienmēr izmantojiet jaunu papīru, kas nav bojāts.

• Pirms papīra ievietošanas noskaidrojiet, kura ir ieteicamā apdrukājamā papīra puse. Šī informācija parasti

ir norādīta uz papīra iepakojuma.

• Neizmantojiet papīru, kas ir apgriezts manuāli.

• Neizmantojiet vienā paplātē dažādu izmēru, veidu vai svara papīru; šāds sajaukums var radīt sastrēgumu.

• Neizmantojiet krītpapīru, ja vien tas nav speciāli paredzēts elektrografiskajam printerim.

Papildinformāciju skatiet dokumentā

Papīra un speciālā apdrukājamā materiāla rokasgrāmata

Papīra īpašības

Tālāk norādītās papīra īpašības ietekmē drukas kvalitāti un uzticamību. Pirms drukāšanas apsveriet tālāk norādītās papīra īpašības.

Svars

No paplātēm var padod dažāda svara papīru. Papīrs, kas sver mazāk nekā 60 g/m2 (16 mārciņas), iespējams, nav pietiekami stingrs, lai to pareizi padotu, un var iestrēgt. Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet tēmu “Atbalstītie papīra svari”.

Sarullēšanās

Papīra malas bieži sarullējas. Pārmērīga sarullēšanās var radīt papīra padeves problēmas. Sarullēšanās var notikt pēc papīra apstrādes printerī, kur tas tiek pakļauts augstai temperatūrai. Glabājot papīru bez iesaiņojuma karstā, mitrā, aukstā vai sausā vidē, var tikt veicināta papīra sarullēšanās pirms drukāšanas, tādējādi radot padeves problēmas.

Gludums

Papīra gludums tieši ietekmē drukas kvalitāti. Ja papīrs ir pārāk raupjš, toneris uz tā netiek uzklāts pareizi. Ja papīrs ir pārāk gluds, var rasties papīra padeves vai drukas kvalitātes problēmas. Ieteicams izmantot papīru, kura gludums ir 50 pēc Šefīlda.

Mitruma saturs

Papīra mitruma saturs ietekmē gan drukas kvalitāti, gan printera spēju papīru pareizi padot. Pirms izmantošanas glabājiet papīru oriģinālajā iepakojumā. Ja papīrs ir pakļauts mitruma līmeņa izmaiņām, var pasliktināties tā kvalitāte.

Pirms drukāšanas noturiet papīru tā oriģinālajā iepakojumā 24–48 stundas. Papīrs jātur tajā pašā vidē, kurā atrodas printeris. Ja papīra glabāšanas vai transportēšanas vide ir ļoti atšķiras no vides, kādā atrodas printeris, pagariniet šo laiku līdz vairākām dienām. Biezam papīram var būt nepieciešams garāks papīra aklimatizācijas laiks.

Informācija par printeri 14

Šķiedras virziens

Šķiedras virziens attiecas uz šķiedru izlīdzinājumu papīra loksnē. Šķiedras virziens var būt virziens atbilst papīra garumam, un ieteicamo šķiedru virzienu skatiet tēmā “Atbalstītie papīra svari”.

šķērsšķiedru

, kad virziens atbilst papīra platumam. Informāciju par

garenšķiedru

, kad

Šķiedru sastāvs

Visbiežāk augstas kvalitātes printera papīrs ir veidots no 100% ķīmiski apstrādātas celulozes. Šis sastāvs papīram nodrošina augsta līmeņa stabilitāti, tāpēc retāk rodas papīra padeves problēmas un drukas kvalitāte ir labāka. Ja papīrs satur, piemēram, kokvilnas šķiedras, tas var negatīvi ietekmēt papīra apstrādi.

Nepieņemams papīrs

Printerī nav ieteicams izmantot šāda veida papīru:

• Ķīmiski apstrādāts papīrs, ko izmanto kopiju ieguvei bez koppapīra. To sauc arī par paškoppējošo papīru,

paškoppējošo koppapīru (CCP) vai bezkarbona papīru (NCR).

• Iepriekš apdrukāts papīrs, kas satur ķimikālijas, kuras var notraipīt printeri.

• Iepriekš apdrukāts papīrs, kuru var ietekmēt printera termofiksatora temperatūra.

• Iepriekš apdrukāts papīrs, kam ir nepieciešama reģistrācija (precīza drukāšana lapā), kas pārsniedz ±2,3

mm (±0,09 collas). Piemēram, optiskās rakstzīmju atpazīšanas (optical character recognition — OCR) veidlapas.

Dažreiz reģistrāciju var koriģēt, izmantojot programmatūru, lai sekmīgi drukātu šīs veidlapas.

• Krītpapīrs (dzēšams, augstas kvalitātes), sintētisks papīrs vai termālais papīrs.

• Papīrs ar nelīdzenām malām vai izteiktu faktūru, raupjš vai sarullēts.

• Pārstrādāts papīrs, kas neatbilst EN12281:2002 (Eiropa).

• Papīrs, kas sver mazāk nekā 60 g/m

• Veidlapas vai dokumenti, kas sastāv no vairākām daļām.

(16 mārciņas)

Papīra glabāšana

Ievērojiet tālāk sniegtos papīra glabāšanas norādījumus, lai izvairītos no iestrēguša papīra un novērstu drukas kvalitātes problēmas.

• Pirms drukāšanas 24–48 stundas glabājiet papīru oriģinālajā iepakojumā tādā pašā vidē, kādā atrodas

printeris.

• Ja papīra glabāšanas vai transportēšanas vide ir ļoti atšķiras no vides, kādā atrodas printeris, pagariniet

šo laiku līdz vairākām dienām. Biezam papīram var būt nepieciešams garāks papīra aklimatizācijas laiks.

• Lai iegūtu labākus rezultātus, glabājiet papīru vietā, kur temperatūra ir 21 °C (70 °F) un relatīvais mitrums

ir 40%.

• Vairākums ražotāju iesaka drukāt 18–24 °C (65–75 °F) ar relatīvo mitrumu 40–60%.

• Glabājiet papīru kastē, uz paletes vai plaukta, nevis uz grīdas.

• Glabājiet atsevišķas pakas uz līdzenas virsmas.

• Neturiet neko uz atsevišķām papīra pakām.

• Izņemiet papīru no kastes vai iesaiņojuma tikai tad, kad esat gatavs to ievietot printerī. Kaste un

iesaiņojums palīdz nodrošināt, ka papīrs ir tīrs, sauss un līdzens.

Informācija par printeri 15

Iepriekš apdrukātu veidlapu un veidlapu izvēle

• Izmantojiet garenšķiedras papīru.

• Izmantojiet tikai tādas iepriekš apdrukātas veidlapas un veidlapas, kas ir drukātas, izmantojot ofseta

iespiedumu vai gravēšanu.

• Neizmantojiet papīru ar raupju vai piesātinātu tekstūru.

• Izmantojiet tintes, kuras neietekmē tonera sveķi. Parasti šīm prasībām atbilst tintes, kas oksidējas vai

kurām ir eļļas bāze; lateksa tintes var neatbilst šīm prasībām.

• Vispirms izdrukājiet paraugus uz tām iepriekš apdrukātajām veidlapām un veidlapām, ko domājat izmantot.

Tikai pēc tam iegādājieties tās lielā apjomā. Veicot šo darbību, varat pārbaudīt, vai iepriekš apdrukātās veidlapas vai veidlapas tinte ietekmē drukas kvalitāti.

• Ja rodas šaubas, sazinieties ar papīra piegādātāju.

• Ja drukājat uz veidlapas, ievietojiet papīru tā, lai tā orientācija atbilstu printerim. Papildinformāciju skatiet

dokumentā

Papīra un speciālā apdrukājamā materiāla rokasgrāmata

Atbalstītie papīra izmēri

Papīra izmēri, ko atbalsta standarta paplāte, MPF, aplokšņu paplāte un divpusējā drukāšana

Papīra izmēri Standarta 2 x 520 lokšņu

paplāte

A3 297 x 420 mm (11,69 x 16,54 collas)

A4 210 x 297 mm (8,27 x 11,7 collas)

A5 148 x 210 mm (5,83 x 8,27 collas)

A6 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 collas)

Loks B 304,8 x 457,2 mm (12 x 18 collas)

Ievieto tikai īsās malas orientācijā.

Ievieto tikai garās malas orientācijā.

Atbalsta papīra izmērus no 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 collas) līdz 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 128 x 139,7 mm (5 x 5,5 collas) līdz 320,04 x 482,6 mm (12,6 x 19 collas).

Atbalstīts tikai 2. paplātē.

1 2

1 1

Daudzfunkciju padevējs Aplokšņu paplāte Divpusēja drukāšana

Informācija par printeri 16

Papīra izmēri Standarta 2 x 520 lokšņu

paplāte

Executive 184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,5 collas)

Folio 215,9 x 330,2 mm (8,5 x 13 collas)

Hagaki

X 100 x 148 mm (3,94 x 5,83 collas)

JIS B4 257 x 364 mm (10,12 x 14,33 collas)

JIS B5 182 x 257 mm (7,17 x 10,1 colla)

Ledger

279,4 x 4431,8 mm (11 x 17 collas)

Legal 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 collas)

Daudzfunkciju padevējs Aplokšņu paplāte Divpusēja drukāšana

Letter

X 215,9 x 279,4 mm (8,5 x 11 collas)

Oficio (Meksika)

X 215,9 x 340,4 mm

(8,5 x 13,4 collas)

SRA3

XX 320,04 x 449,58 mm (12,6 x 17,7 collas)

Statement

1 2

X 139,7 x 215,9 mm (5,5 x 8,5 collas)

Ievieto tikai īsās malas orientācijā.

Ievieto tikai garās malas orientācijā.

Atbalsta papīra izmērus no 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 collas) līdz 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 128 x 139,7 mm (5 x 5,5 collas) līdz 320,04 x 482,6 mm (12,6 x 19 collas).

Atbalstīts tikai 2. paplātē.

Informācija par printeri 17

Papīra izmēri Standarta 2 x 520 lokšņu

Daudzfunkciju padevējs Aplokšņu paplāte Divpusēja drukāšana

paplāte

Universāls

Aploksne 7 3/4

3 4

X 98,4 x 190,5 mm (3,875 x 7,5 collas)

Aploksne 9

X 98,4 x 225,4 mm (3,875 x 8,9 collas)

Aploksne 10

X 104,8 x 241,3 mm (4,12 x 9,5 collas)

Aploksne B5

X 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 collas)

Aploksne C5

X 162 x 229 mm (6,38 x 9,01 collas)

Aploksne DL

X 110 x 220 mm (4,33 x 8,66 collas)

Ievieto tikai īsās malas orientācijā.

Ievieto tikai garās malas orientācijā.

Atbalsta papīra izmērus no 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 collas) līdz 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 128 x 139,7 mm (5 x 5,5 collas) līdz 320,04 x 482,6 mm (12,6 x 19 collas).

Atbalstīts tikai 2. paplātē.

Izvēles paplāšu atbalstītie papīra izmēri

Papīra izmēri Izvēles 2 x 520 lokšņu paplāte Izvēles 2000 lokšņu tandēma

paplāte

XX 297 x 420 mm (11,69 x 16,54 collas)

2 2

210 x 297 mm (8,27 x 11,7 collas)

Ievieto tikai īsās malas orientācijā.

Ievieto tikai garās malas orientācijā.

Atbalsta papīra izmērus no 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 collas) līdz 320,04 x 457,2 mm (12,6 x 18 collas).

Izvēles 2000 lokšņu paplāte

Informācija par printeri 18

Papīra izmēri Izvēles 2 x 520 lokšņu paplāte Izvēles 2000 lokšņu tandēma

paplāte

XX 148 x 210 mm (5,83 x 8,27 collas)

XX 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 collas)

Loks B

XX 304,8 x 457,2 mm (12 x 18 collas)

Executive

2 2

184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,5 collas)

Folio

XX 215,9 x 330,2 mm

(8,5 x 13 collas)

Hagaki

XX 100 x 148 mm (3,94 x 5,83 collas)

JIS B4

XX 257 x 364 mm

(10,12 x 14,33 collas)

Izvēles 2000 lokšņu paplāte

JIS B5

2 2

182 x 257 mm (7,17 x 10,1 colla)

Ledger

XX 279,4 x 4431,8 mm

(11 x 17 collas)

Legal

XX 215,9 x 355,6 mm

(8,5 x 14 collas)

Letter

2 2

215,9 x 279,4 mm (8,5 x 11 collas)

Oficio (Meksika)

XX 215,9 x 340,4 mm

(8,5 x 13,4 collas)

Ievieto tikai īsās malas orientācijā.

Ievieto tikai garās malas orientācijā.

Atbalsta papīra izmērus no 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 collas) līdz 320,04 x 457,2 mm (12,6 x 18 collas).

Informācija par printeri 19

Papīra izmēri Izvēles 2 x 520 lokšņu paplāte Izvēles 2000 lokšņu tandēma

paplāte

SRA3

XX 320,04 x 449,58 mm (12,6 x 17,7 collas)

Statement

XX 139,7 x 215,9 mm

(5,5 x 8,5 collas)

Universāls

Aploksne 7 3/4

3 4 4

XXX 98,4 x 190,5 mm (3,875 x 7,5 collas)

Aploksne 9

XXX 98,4 x 225,4 mm (3,875 x 8,9 collas)

Aploksne 10

XXX 104,8 x 241,3 mm (4,12 x 9,5 collas)

Aploksne B5

XXX 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 collas)

Izvēles 2000 lokšņu paplāte

Aploksne C5

XXX 162 x 229 mm (6,38 x 9,01 collas)

Aploksne DL

XXX 110 x 220 mm (4,33 x 8,66 collas)

Ievieto tikai īsās malas orientācijā.

Ievieto tikai garās malas orientācijā.

Atbalsta papīra izmērus no 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 collas) līdz 320,04 x 457,2 mm (12,6 x 18 collas).

Informācija par printeri 20

Papīra izmēri, ko atbalsta izvades nodalījumi

Papīra izmēri Standarta nodalījums Divi izvades nodalījumi

Kaudze Ofsets Kaudze

A3 297 x 420 mm (11,69 x 16,54 collas)

A4 210 x 297 mm (8,27 x 11,7 collas)

A5 148 x 210 mm (5,83 x 8,27 collas)

A6 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 collas)

Loks B

X 304,8 x 457,2 mm (12 x 18 collas)

Reklāmkarogs

X Maks. platums: 215,9 mm (8,5 collas) Maks. garums: 1320,8 mm (52 collas)

Executive 184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,5 collas)

Folio 215,9 x 330,2 mm (8,5 x 13 collas)

Hagaki

100 x 148 mm (3,94 x 5,83 collas)

JIS B4 257 x 364 mm (10,12 x 14,33 collas)

JIS B5 182 x 257 mm (7,17 x 10,1 colla)

Ievieto tikai īsās malas orientācijā.

Ievieto tikai garās malas orientācijā.

Atbalsta papīra izmērus no 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 collas) līdz 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 collas).

Informācija par printeri 21

Papīra izmēri Standarta nodalījums Divi izvades nodalījumi

Kaudze Ofsets Kaudze

Ledger 279,4 x 4431,8 mm (11 x 17 collas)

Legal 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 collas)

Letter 215,9 x 279,4 mm (8,5 x 11 collas)

Oficio (Meksika) 215,9 x 340,4 mm (8,5 x 13,4 collas)

SRA3

X 320,04 x 449,58 mm (12,6 x 17,7 collas)

Statement 139,7 x 215,9 mm (5,5 x 8,5 collas)

Universāls

Aploksne 7 3/4

3 4

98,4 x 190,5 mm (3,875 x 7,5 collas)

Aploksne 9

98,4 x 225,4 mm (3,875 x 8,9 collas)

Aploksne 10

104,8 x 241,3 mm (4,12 x 9,5 collas)

Aploksne B5

176 x 250 mm (6,93 x 9,84 collas)

Aploksne C5

162 x 229 mm (6,38 x 9,01 collas)

Ievieto tikai īsās malas orientācijā.

Ievieto tikai garās malas orientācijā.

Atbalsta papīra izmērus no 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 collas) līdz 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 collas).

Informācija par printeri 22

Papīra izmēri Standarta nodalījums Divi izvades nodalījumi

Kaudze Ofsets Kaudze

Aploksne DL

110 x 220 mm (4,33 x 8,66 collas)

Ievieto tikai īsās malas orientācijā.

Ievieto tikai garās malas orientācijā.

Atbalsta papīra izmērus no 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 collas) līdz 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 collas).

Papīra izmēri, ko atbalsta apdarinātājs ar skavotāju un apdarinātājs ar skavotāju un caurumotāju

Papīra izmēri Apdarinātājs ar skavotāju Apdarinātājs ar skavotāju, caurumotāju

Kaudze Ofsets Skavošana Kaudze Ofsets Skavošana Caurumotājs

A3 297 x 420 mm (11,69 x 16,54 collas)

A4 210 x 297 mm (8,27 x 11,7 collas)

2 2 6

148 x 210 mm (5,83 x 8,27 collas)

XX XX X 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 collas)

Loks B

XX XX X 304,8 x 457,2 mm (12 x 18 collas)

Reklāmkarogs

XX X

Maks. platums: 215,9 mm (8,5 collas) Maks. garums: 1320,8 mm (52 collas)

Ievieto tikai īsās malas orientācijā.

Ievieto tikai garās malas orientācijā.

Atbalsta papīra izmērus no 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 190 x 139,7 mm (7,48 x 5,5 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 202,9 x 182,03 mm (7,99 x 7,17 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 collas).

Atbalsta caurumošanu tikai līdz divām atverēm.

Atbalsta caurumošanu tikai līdz divām atverēm, ja ievietots īsās malas orientācijā.

Atbalsta papīra izmērus no 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 collas) līdz 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 209,97 x 148 mm (8,27 x 5,83 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 collas).

Informācija par printeri 23

Papīra izmēri Apdarinātājs ar skavotāju Apdarinātājs ar skavotāju, caurumotāju

Kaudze Ofsets Skavošana Kaudze Ofsets Skavošana Caurumotājs

Executive 184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,5 collas)

Folio 215,9 x 330,2 mm (8,5 x 13 collas)

Hagaki 100 x 148 mm (3,94 x 5,83 collas)

JIS B4 257 x 364 mm (10,12 x 14,33 collas)

JIS B5 182 x 257 mm (7,17 x 10,1 colla)

Ledger

279,4 x 4431,8 mm (11 x 17 collas)

Legal 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 collas)

2 2 2 2 2 2

XX XX X

2 2 2 2 7

Letter 215,9 x 279,4 mm (8,5 x 11 collas)

Oficio (Meksika)

215,9 x 340,4 mm (8,5 x 13,4 collas)

SRA3

XX XX X 320,04 x 449,58 mm (12,6 x 17,7 collas)

Ievieto tikai īsās malas orientācijā.

Ievieto tikai garās malas orientācijā.

Atbalsta papīra izmērus no 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 190 x 139,7 mm (7,48 x 5,5 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 202,9 x 182,03 mm (7,99 x 7,17 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 collas).

Atbalsta caurumošanu tikai līdz divām atverēm.

Atbalsta caurumošanu tikai līdz divām atverēm, ja ievietots īsās malas orientācijā.

Atbalsta papīra izmērus no 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 collas) līdz 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 209,97 x 148 mm (8,27 x 5,83 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 collas).

Informācija par printeri 24

Papīra izmēri Apdarinātājs ar skavotāju Apdarinātājs ar skavotāju, caurumotāju

Kaudze Ofsets Skavošana Kaudze Ofsets Skavošana Caurumotājs

Statement 139,7 x 215,9 mm (5,5 x 8,5 collas)

Universāls

Aploksne 7 3/4 98,4 x 190,5 mm (3,875 x 7,5 collas)

Aploksne 9 98,4 x 225,4 mm (3,875 x 8,9 collas)

Aploksne 10 104,8 x 241,3 mm (4,12 x 9,5 collas)

Aploksne B5 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 collas)

Aploksne C5 162 x 229 mm (6,38 x 9,01 collas)

3 4 5 8 9 9

XXXX X

XX XXX X

Aploksne DL

XX XXX X 110 x 220 mm (4,33 x 8,66 collas)

Ievieto tikai īsās malas orientācijā.

Ievieto tikai garās malas orientācijā.

Atbalsta papīra izmērus no 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 190 x 139,7 mm (7,48 x 5,5 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 202,9 x 182,03 mm (7,99 x 7,17 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 collas).

Atbalsta caurumošanu tikai līdz divām atverēm.

Atbalsta caurumošanu tikai līdz divām atverēm, ja ievietots īsās malas orientācijā.

Atbalsta papīra izmērus no 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 collas) līdz 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 209,97 x 148 mm (8,27 x 5,83 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 collas).

Informācija par printeri 25

Papīra izmēri, ko atbalsta trīskārša locījuma/Z locījuma apdarinātājs un brošūru apdarinātājs

Papīra izmēri Trīskārša locījuma/Z locījuma

A3 297 x 420 mm (11,69 x 16,54 collas)

A4 210 x 297 mm (8,27 x 11,7 collas)

A5 148 x 210 mm (5,83 x 8,27 collas)

A6 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 collas)

Loks B 304,8 x 457,2 mm (12 x 18 collas)

Trīskāršais locījums

apdarinātājs

Z locījums Kaudze Ofsets Skavošana Caurumotājs Locījums

Brošūru apdarinātājs

1 1

X X

XX X X

Reklāmkarogs

XX X X

Maks. platums: 215,9 mm (8,5 collas)

Maks. garums: 1320,8 mm (52 collas)

Executive

2 2 2

184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,5 collas)

Folio

1 1

215,9 x 330,2 mm (8,5 x 13 collas)

Hagaki

XX X X

100 x 148 mm (3,94 x 5,83 collas)

JIS B4

1 1

257 x 364 mm (10,12 x 14,33 collas)

Ievieto tikai īsās malas orientācijā.

Ievieto tikai garās malas orientācijā.

Atbalsta caurumošanu tikai līdz divām atverēm, ja ievietots garās malas orientācijā.

Atbalsta papīra izmērus no 202,9 x 181,86 mm (7,99 x 7,16 collas) līdz 320,04 x 482,94 mm (12,6 x 19,01 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 202,9 x 181,86 mm (7,99 x 7,16 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (17 x 11,69 collas).

Informācija par printeri 26

Papīra izmēri Trīskārša locījuma/Z locījuma

JIS B5 182 x 257 mm (7,17 x 10,1 colla)

Ledger

279,4 x 4431,8 mm (11 x 17 collas)

Legal 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 collas)

Letter 215,9 x 279,4 mm (8,5 x 11 collas)

Oficio (Meksika)

215,9 x 340,4 mm (8,5 x 13,4 collas)

Trīskāršais locījums

apdarinātājs

Z locījums Kaudze Ofsets Skavošana Caurumotājs Locījums

Brošūru apdarinātājs

1 1

X X

SRA3

XX X X 320,04 x 449,58 mm (12,6 x 17,7 collas)

Statement

XX X X 139,7 x 215,9 mm (5,5 x 8,5 collas)

Universāls X X

Aploksne 7 3/4

XXXXXXX

4 5 5

98,4 x 190,5 mm (3,875 x 7,5 collas)

Aploksne 9

XXXXXXX 98,4 x 225,4 mm (3,875 x 8,9 collas)

Aploksne 10

XXXXXXX 104,8 x 241,3 mm (4,12 x 9,5 collas)

Ievieto tikai īsās malas orientācijā.

Ievieto tikai garās malas orientācijā.

Atbalsta caurumošanu tikai līdz divām atverēm, ja ievietots garās malas orientācijā.

Atbalsta papīra izmērus no 202,9 x 181,86 mm (7,99 x 7,16 collas) līdz 320,04 x 482,94 mm (12,6 x 19,01 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 202,9 x 181,86 mm (7,99 x 7,16 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (17 x 11,69 collas).

Informācija par printeri 27

Papīra izmēri Trīskārša locījuma/Z locījuma

Brošūru apdarinātājs

apdarinātājs

Trīskāršais

Z locījums Kaudze Ofsets Skavošana Caurumotājs Locījums

locījums

Aploksne B5

XX X X

176 x 250 mm (6,93 x 9,84 collas)

Aploksne C5

XX X X 162 x 229 mm (6,38 x 9,01 collas)

Aploksne DL

XXXXXXX 110 x 220 mm (4,33 x 8,66 collas)

Ievieto tikai īsās malas orientācijā.

Ievieto tikai garās malas orientācijā.

Atbalsta caurumošanu tikai līdz divām atverēm, ja ievietots garās malas orientācijā.

Atbalsta papīra izmērus no 202,9 x 181,86 mm (7,99 x 7,16 collas) līdz 320,04 x 482,94 mm (12,6 x 19,01 collas).

Atbalsta papīra izmērus no 202,9 x 181,86 mm (7,99 x 7,16 collas) līdz 296,93 x 431,8 mm (17 x 11,69 collas).

Atbalstītie papīra veidi

Papīra veidi, ko atbalsta standarta paplāte, MPF, aplokšņu paplāte un divpusējā drukāšana

Papīra veids Standarta 2 x 520 lokšņu

paplāte

Augstas kvalitātes

Kartons X

Krāsains X

Pielāgots veids X

Aploksne X X

Spīdīgs

Smags spīdīgs papīrs X

Smags X

Etiķetes XX

Veidlapa

Daudzfunkciju padevējs Aplokšņu paplāte Divpusēja drukāšana

Viegls X

Vienkāršs X

Informācija par printeri 28

Papīra veids Standarta 2 x 520 lokšņu

paplāte

Iepriekš apdrukāts

Pārstrādāts X

Raupja aploksne X X

Raupja kokvilna

Kodoskopa plēve X X X X

Vinila etiķetes X X X X

Daudzfunkciju padevējs Aplokšņu paplāte Divpusēja drukāšana

Izvēles paplāšu atbalstītie papīra veidi

Papīra veids Izvēles 2 x 520 lokšņu paplāte Izvēles 2000 lokšņu tandēma

paplāte

Augstas kvalitātes

Kartons

Krāsains

Pielāgots veids

Izvēles 2000 lokšņu paplāte

Aploksne X X X

Spīdīgs

Smags spīdīgs papīrs

Smags

Etiķetes

Veidlapa

Viegls

Vienkāršs

Iepriekš apdrukāts

Pārstrādāts

Raupja aploksne X X X

Raupja kokvilna

Kodoskopa plēve X X X

Vinila etiķetes X X X

Informācija par printeri 29

Papīra veidi, ko atbalsta izvades nodalījumi

Papīra veids Standarta nodalījums Divi izvades nodalījumi

Kaudze Ofsets Kaudze

Augstas kvalitātes

Kartons

Krāsains

Pielāgots veids

Aploksne

Spīdīgs

Smags spīdīgs papīrs

Smags

Etiķetes

Veidlapa

Viegls

Vienkāršs

Iepriekš apdrukāts

Pārstrādāts

Raupja aploksne

Raupja kokvilna

Kodoskopa plēve X X X

Vinila etiķetes X X X

Papīra veidi, ko atbalsta apdarinātājs ar skavotāju un apdarinātājs ar skavotāju un caurumotāju

Papīra veids Apdarinātājs ar skavotāju Apdarinātājs ar skavotāju, caurumotāju

Kaudze Ofsets Skavošana Kaudze Ofsets Skavošana Caurumotājs

Augstas kvalitātes

Kartons X X

Krāsains

Pielāgots veids

Aploksne XX XXX X

Spīdīgs

Informācija par printeri 30

Papīra veids Apdarinātājs ar skavotāju Apdarinātājs ar skavotāju, caurumotāju

Kaudze Ofsets Skavošana Kaudze Ofsets Skavošana Caurumotājs

Smags spīdīgs papīrs

Smags X X

Etiķetes XXXX X

Veidlapa

Viegls

Vienkāršs

Iepriekš apdrukāts

Pārstrādāts

Raupja aploksne XX XXX X

Raupja kokvilna

Kodoskopa plēve X X X X X X X

Vinila etiķetes X X X X X X X

X X

Papīra veidi, ko atbalsta trīskārša locījuma/Z locījuma apdarinātājs un brošūru apdarinātājs

Papīra veids Trīskārša locījuma/Z locījuma apdari‐

nātājs

Trīskāršais locījums Z locījums Kaudze Ofsets Skavošana Caurumotājs Locījums

Augstas kvalitātes

Kartons X X

Krāsains

Pielāgots veids

Aploksne X X X X X X X

Spīdīgs

Smags spīdīgs papīrs X X X X

Smags X X

Etiķetes X X X X X X X

Veidlapa X X

X X

Brošūru iesējējs

X X

Viegls

Informācija par printeri 31

Papīra veids Trīskārša locījuma/Z locījuma apdari‐

nātājs

Trīskāršais locījums Z locījums Kaudze Ofsets Skavošana Caurumotājs Locījums

Vienkāršs

Iepriekš apdrukāts X X

Pārstrādāts

Raupja aploksne X X X X X X X

Raupja kokvilna X X

Kodoskopa plēve X X X X X X X

Vinila etiķetes X X X X X X X

Brošūru iesējējs

X X

Piezīmes.

• Etiķetes, aploksnes un kartons vienmēr tiek apdrukāts lēnāk.

• Divpusējai drukāšanai tiek atbalstīts līdz 163 g/m

Smagāku materiālu var drukāt tikai no vienas puses.

(90 mārciņas, augsta kvalitāte) smags kartons.

• Vinila etiķetes var lietot tikai reizēm; to piemērotība ir jāpārbauda. Dažas vinila etiķetes labāk var padot

no daudzfunkciju padevēja.

Atbalstītie papīra svari

Standarta vai izvēles 2 x 520 lokšņu paplāte un izvēles 2000 lokšņu tandēma paplāte

60-256 g/m

(12–68 mārciņas, augsta kvalitāte)

Piezīmes.

• Ja izmantojat papīru, kas sver 60–176 g/m

garenšķiedras papīrs.

• Ja papīrs ir vieglāks par 75 g/m

Viegls papīrs. Ja tas netiek ievērots, papīrs var pārmērīgi sarullēties, šādi izraisot padeves kļūdas (īpaši mitrākās vidēs).

• Divpusējai drukāšanai var izmantot 60–162 g/m

• 100% kokvilnas satura maksimālais svars ir 90 g/m

Daudzfunkciju padevējs Aplokšņu paplāte Izvēles 2000 lokšņu

paplāte

60–216 g/m

(12–57 mārciņas, augsta

kvalitāte)

(20 mārciņas, augsta kvalitāte), iestatījumam Papīra veids ir jābūt

(16–47 mārciņas, augsta kvalitāte), ieteicams, lai tas ir

(16–43 mārciņas, augsta kvalitāte) papīru.

(24 mārciņas, augsta kvalitāte).

75-90 g/m

(20–24 mārciņas,

augsta kvalitāte)

60–216 g/m

(12–57 mārciņas, augsta

kvalitāte)

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 32

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana

Printera atrašanās vietas izvēle

• Atstājiet pietiekami daudz vietas, lai varētu atvērt paplātes, vākus, durvis un uzstādīt aparatūras ierīces.

• Novietojiet printeri blakus elektrotīklam.

UZMANĪBU — IESPĒJAMS SAVAINOJUMS: Lai izvairītos no aizdegšanās vai elektrošoka riska, pievienojiet strāvas vadu pie tāda elektrotīkla, kuram ir attiecīgā nominālā strāva, kas ir pareizi iezemēts, atrodas produkta tuvumā un kuram var ērti piekļūt.

UZMANĪBU — ŠOKA BRIESMAS: Lai izvairītos no elektrošoka riska, nenovietojiet šo produktu un nelietojiet to blakus ūdenim vai mitrās vietās.

• Nodrošiniet, lai gaisa plūsma telpā atbilst jaunākajai ASHRAE 62 standarta vai CEN/TC 156 standarta

versijai.

• Nodrošiniet līdzenu, stingru un stabilu virsmu.

• Nodrošiniet, lai printeris: – ir tīrs, sauss un bez putekļiem; – nesaskaras ar noklīdušām skavām un papīra saspraudēm; – neatrodas tiešā gaisa kondicionētāju, sildītāju vai ventilatoru gaisa plūsmas ietekmē; – nav pakļauts tiešai saules gaismai vai lielam mitrumam.

• Ņemiet vērā ieteicamās temperatūras un izvairieties no krasām temperatūras svārstībām.

Vides temperatūra 10–32,2 °C (50–90 °F)

Noliktavas temperatūra 15,6–32,2 °C (60–90 °F)

• Lai nodrošinātu pareizu ventilāciju, ievērojiet šos norādījumus par nepieciešamo platību ap printeri.

1 Augšpuse 150 mm (5,9 collas)

2 Aizmugure 120 mm (4,8 collas)

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 33

3 Labā puse 400 mm (15,7 collas)

4 Priekšpuse 444,5 mm (17,5 collas)

5 Kreisā puse 120 mm (4,8 collas)

Kabeļu pievienošana

UZMANĪBU — IESPĒJAMS SAVAINOJUMS: Lai izvairītos no aizdegšanās vai elektrošoka riska, izmantojiet tikai to strāvas vadu, kas iekļauts šī produkta komplektācijā, vai ražotāja apstiprinātu rezerves daļu.

Brīdinājums — iespējams bojājums: Lai izvairītos no datu zaudēšanas vai nepareizas printera darbības, drukāšanas laikā nepieskarieties USB kabelim, bezvadu tīkla adapterim vai printerim šeit attēlotajā apgabalā.

Printera ports Funkcija

1 USB ports Pievienojiet tastatūru vai citu saderīgu ierīci.

2 USB printera ports Pievienojiet printeri datoram.

3 Ethernet ports Pievienojiet printeri tīklam.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 34

Printera ports Funkcija

4 Strāvas vada kontaktligzda Pievienojiet printeri pareizi iezemētam elektrotīklam.

Sākuma ekrāna lietojumprogrammu iestatīšana un lietošana

Sākuma ekrāna izmantošana

Piezīme. Sākuma ekrāns var atšķirties atkarībā no sākuma ekrāna pielāgošanas iestatījumiem, administratīvajām izvēlēm un aktīvajiem iegultajiem risinājumiem.

Ikona Funkcija

1 Apturēšanas vai atcelšanas

poga

2 Statuss/izejmateriāli

3 Darbu rinda Skatiet visus aktuālos drukas darbus.

4 Valodas maiņa Mainiet displeja valodu.

5 Iestatījumi Piekļūstiet printera izvēlnēm.

6 USB disks Drukājiet fotoattēlus un dokumentus no zibatmiņas diska.

7 Aizturēti darbi Skatiet printera atmiņā aizturētos drukas darbus.

8 Adrešu grāmata Pārvaldiet kontaktpersonu sarakstu, kam var piekļūt citas printera lietojumpro‐

9 Ekrāna tastatūra Ievades laukā ievadiet ciparus vai simbolus.

Apturiet pašreizējo drukas darbu.

• Skatiet brīdinājuma vai kļūdas ziņojumus gadījumos, kad printerim ir nepie‐

ciešama lietotāja iejaukšanās, lai varētu turpināt darbu.

• Skatiet papildinformāciju par printera brīdinājumu vai ziņojumu, kā arī uzziniet,

kā to notīrīt.

Piezīme. Varat arī piekļūt šim iestatījumam, pieskaroties sākuma ekrāna augšpuses sadaļai.

grammas.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 35

Sākuma ekrāna pielāgošana

1 Atveriet tīmekļa pārlūkprogrammu un adreses laukā ierakstiet printera IP adresi.

Piezīmes.

• Printera IP adrese ir redzama printera sākuma ekrānā. IP adrese tiek attēlota kā četras ciparu

kopas, kas atdalītas ar punktiem, piemēram, 123.123.123.123.

• Ja lietojat starpniekserveri, uz laiku to atspējojiet, lai tīmekļa lapa tiktu pareizi ielādēta.

2 Noklikšķiniet uz Iestatījumi > Ierīce > Sākuma ekrāna pielāgošana. 3 Izpildiet vienu vai vairākas tālāk norādītās darbības.

• Lai sākuma ekrānam pievienotu ikonu, noklikšķiniet uz , atlasiet lietojumprogrammas nosaukumu

un pēc tam noklikšķiniet uz Pievienot.

• Lai no sākuma ekrāna noņemtu ikonu, atlasiet lietojumprogrammas nosaukumu un pēc tam

noklikšķiniet uz Noņemt.

• Lai pielāgotu lietojumprogrammas nosaukumu, atlasiet lietojumprogrammas nosaukumu, noklikšķiniet

uz Rediģēt un pēc tam piešķiriet nosaukumu.

• Lai atjaunotu lietojumprogrammas nosaukumu, atlasiet lietojumprogrammas nosaukumu, noklikšķiniet

uz Rediģēt un pēc tam atlasiet Atjaunot lietojumprogrammas etiķeti.

• Lai starp lietojumprogrammām pievienotu atstarpi, noklikšķiniet uz , atlasiet BLANK SPACE un pēc

tam noklikšķiniet uz Pievienot.

• Lai kārtotu lietojumprogrammas, velciet lietojumprogrammu nosaukumus vajadzīgajā secībā.

• Lai atjaunotu noklusējuma sākuma ekrānu, noklikšķiniet uz Atjaunot sākuma ekrānu.

4 Piemērojiet izmaiņas.

Atbalstītās lietojumprogrammas

• displeja pielāgošana

• Klientu atbalsts

• Ierīces kvotas

Displeja pielāgošanas lietošana

Pirms lietojumprogrammas izmantošanas veiciet tālāk norādītās darbības.

• Serverī Embedded Web Server noklikšķiniet uz Lietotnes > Displeja pielāgošana > Konfigurēt.

• Iespējojiet un konfigurējiet ekrānsaudzētāja, slaidrādes un fona tapetes iestatījumus.

Ekrānsaudzētāja un slaidrādes attēlu pārvaldība

Sadaļā Ekrānsaudzētāja un slaidrādes attēli pievienojiet, rediģējiet vai izdzēsiet attēlu. Piezīmes.

• Varat pievienot līdz 10 attēliem.

• Ja opcija ir iespējota, ekrānsaudzētājā tiek parādītas statusa ikonas tikai tad, kad ir kļūdas,

brīdinājumi vai mākoņa paziņojumi.

2 Piemērojiet izmaiņas.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 36

Fona tapetes attēla maiņa

Sākuma ekrānā pieskarieties pie Mainīt fona tapeti.

2 Atlasiet izmantojamo attēlu. 3 Piemērojiet izmaiņas.

Slaidrādes rādīšana no zibatmiņas diska

Ievietojiet zibatmiņas disku USB portā.

2 Sākuma ekrānā pieskarieties pie Slaidrāde.

Attēli tiek rādīti alfabētiskā secībā.

Piezīme. Kad slaidrāde ir sākta, varat noņemt zibatmiņas disku, taču attēli netiks glabāti printerī. Ja slaidrāde tiek apturēta, vēlreiz ievietojiet zibatmiņas disku, lai skatītu attēlus.

Klientu atbalsta lietošana

Piezīmes.

• Tikai daži printera modeļi atbalsta šo lietojumprogrammu. Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet:

“Atbalstītās lietojumprogrammas” 35. lpp..

• Informāciju par lietojumprogrammas iestatījumu konfigurēšanu skatiet dokumentā

administratora rokasgrāmata.

Klientu atbalsta

1 Sākuma ekrānā pieskarieties pie Klientu atbalsts. 2 Izdrukājiet informāciju vai nosūtiet pa e-pastu.

Ierīces kvotu iestatīšana

Piezīmes.

• Tikai daži printera modeļi atbalsta šo lietojumprogrammu. Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet:

“Atbalstītās lietojumprogrammas” 35. lpp..

• Informāciju par lietojumprogrammas iestatījumu konfigurēšanu skatiet dokumentā

administratora rokasgrāmata

1 Atveriet tīmekļa pārlūkprogrammu un adreses laukā ierakstiet printera IP adresi.

Piezīmes.

• Printera IP adrese ir redzama printera sākuma ekrānā. IP adrese tiek attēlota kā četras ciparu

kopas, kas atdalītas ar punktiem, piemēram, 123.123.123.123.

• Ja lietojat starpniekserveri, uz laiku to atspējojiet, lai tīmekļa lapa tiktu pareizi ielādēta.

Ierīces kvotu

2 Noklikšķiniet uz Lietotnes > Ierīces kvotas > Konfigurēt. 3 Sadaļā Lietotāju konti pievienojiet vai rediģējiet lietotāju un pēc tam iestatiet lietotāja kvotu. 4 Piemērojiet izmaiņas.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 37

Grāmatzīmju pārvaldība

Grāmatzīmju izveide

Izmantojiet grāmatzīmes, lai drukātu bieži izmantotus dokumentus, kas ir saglabāti serveros vai tīmeklī.

1 Atveriet tīmekļa pārlūkprogrammu un adreses laukā ierakstiet printera IP adresi.

Piezīmes.

• Printera IP adrese ir redzama printera sākuma ekrānā. IP adrese tiek attēlota kā četras ciparu

kopas, kas atdalītas ar punktiem, piemēram, 123.123.123.123.

• Ja lietojat starpniekserveri, uz laiku to atspējojiet, lai tīmekļa lapa tiktu pareizi ielādēta.

2 Noklikšķiniet uz Grāmatzīmes > Pievienot grāmatzīmi un pēc tam ierakstiet grāmatzīmes nosaukumu. 3 Atlasiet Adreses protokola veidu un pēc tam veiciet kādu no tālāk norādītajām darbībām:

• Ja izmantojat HTTP un HTTPS, ierakstiet URL, ko lietot kā grāmatzīmi.

• Izmantojot HTTPS, noteikti izmantojiet resursdatora nosaukumu, nevis IP adresi. Piemēram, ierakstiet

manatīmekļavietne.com/paraugs.pdf, nevis 123.123.123.123/paraugs.pdf. Pārbaudiet, vai resursdatora nosaukums atbilst arī servera sertifikātā norādītajam kopējam nosaukumam (Common Name — CN). Papildinformāciju par CN vērtības iegūšanu servera sertifikātā skatiet tīmekļa pārlūkprogrammas palīdzības saturā.

• Ja izmantojat FTP, ierakstiet FTP adresi. Piemēram, mansserveris/mansdirektorijs. Ievadiet FTP porta

numuru. 21. ports ir noklusējuma ports, kurā tiek sūtītas komandas.

• Ja izmantojat SMB, ierakstiet tīkla mapes adresi. Piemēram,

mansserveris/manakoplietošana/mansfails.pdf. Ierakstiet tīkla domēna nosaukumu.

• Ja nepieciešams, atlasiet FTP un SMB autentifikācijas veidu.

Lai ierobežotu piekļuvi grāmatzīmei, ievadiet PIN.

Piezīme. Lietojumprogramma atbalsta šādus failu veidus: PDF, JPEG un TIFF. Daži printeru modeļi atbalsta citus failu veidus, piemēram, DOCX un XLSX.

4 Noklikšķiniet uz Saglabāt.

Mapju izveide

1 Atveriet tīmekļa pārlūkprogrammu un adreses laukā ierakstiet printera IP adresi.

Piezīmes.

• Printera IP adrese ir redzama printera sākuma ekrānā. IP adrese tiek attēlota kā četras ciparu

kopas, kas atdalītas ar punktiem, piemēram, 123.123.123.123.

• Ja lietojat starpniekserveri, uz laiku to atspējojiet, lai tīmekļa lapa tiktu pareizi ielādēta.

2 Noklikšķiniet uz Grāmatzīmes > Pievienot mapi un pēc tam ierakstiet mapes nosaukumu.

Piezīme. Lai ierobežotu piekļuvi mapei, ievadiet PIN.

3 Noklikšķiniet uz Saglabāt.

Piezīme. Mapē varat izveidot mapes vai grāmatzīmes. Lai izveidotu grāmatzīmi, skatiet

izveide” 37. lpp..

“Grāmatzīmju

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 38

Kontaktpersonu pārvaldība

1 Sākuma ekrānā pieskarieties pie Adrešu grāmata. 2 Izpildiet vienu vai vairākas tālāk norādītās darbības.

• Lai pievienotu kontaktpersonu, ekrāna augšdaļā pieskarieties pie un pēc tam pieskarieties pie

Izveidot kontaktpersonu. Ja nepieciešams, norādiet pieteikšanās veidu, lai atļautu piekļuvi lietojumprogrammām.

• Lai izdzēstu kontaktpersonu, ekrāna augšdaļā pieskarieties pie , pieskarieties pie Dzēst

kontaktpersonas un pēc tam atlasiet kontaktpersonu.

• Lai rediģētu kontaktpersonas informāciju, pieskarieties pie kontaktpersonas vārda.

• Lai izveidotu grupu, ekrāna augšdaļā pieskarieties pie un pēc tam pieskarieties pie Izveidot grupu.

Ja nepieciešams, norādiet pieteikšanās veidu, lai atļautu piekļuvi lietojumprogrammām.

• Lai izdzēstu grupu, ekrāna augšdaļā pieskarieties pie , pieskarieties pie Dzēst grupas un pēc tam

atlasiet grupu.

• Lai rediģētu kontaktpersonu grupu, pieskarieties pie GROUPS > atlasiet grupas nosaukumu > >

atlasiet vajadzīgo darbību.

3 Piemērojiet izmaiņas.

Pieejamības funkciju iestatīšana un lietošana

Balss norāžu aktivizēšana

Sākuma ekrānā

Ar vienu pirkstu un vienu kustību displejā lēnām pārvelciet pa kreisi un pēc tam uz augšu, līdz dzirdat balss ziņojumu.

2 Ar diviem pirkstiem pieskarieties pie Labi.

Piezīme. Ja žesti nestrādā, pieskarieties stingrāk.

Lietojot tastatūru

Nospiediet un turiet taustiņu 5, līdz dzirdat balss ziņojumu.

2 Nospiediet taustiņu Tab, lai pārvietotu kursoru uz pogas Labi, pēc tam nospiediet taustiņu Enter.

Piezīmes.

• Kad ir aktivizētas balss norādes, vienmēr izmantojiet divus pirkstus, lai atlasītu jebkuru vienumu

displejā.

• Balss norādes tiek atbalstītas dažās valodās.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 39

Balss norāžu deaktivizēšana

1 Ar vienu pirkstu un vienu kustību displejā lēnām pārvelciet pa kreisi un pēc tam uz augšu, līdz dzirdat balss

ziņojumu.

2 Ar diviem pirkstiem veiciet kādu no šīm darbībām:

• Pieskarieties pie Balss norādes, pēc tam pieskarieties pie Labi.

• Pieskarieties pie Atcelt.

Piezīme. Ja žesti nestrādā, pieskarieties stingrāk.

Balss norādes varat arī deaktivizēt, veicot kādu no šīm darbībām:

• Ar diviem pirkstiem divreiz pieskarieties sākuma ekrānam.

• Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai printerī aktivizētu miega vai hibernēšanas režīmu.

Pārvietošanās ekrānā, izmantojot žestus

Piezīmes.

• Vairākumu žestu var izmantot tikai tad, ja ir aktivizētas balss norādes.

• Iespējojiet palielinājumu, lai lietotu tālummaiņas un panoramēšanas žestus.

• Izmantojiet fizisko tastatūru, lai ievadītu rakstzīmes un koriģētu noteiktus iestatījumus.

Žests Funkcija

Ar vienu pirkstu pārvelciet pa kreisi un pēc tam uz augšu Atveriet pieejamības režīmu. Izmantojiet šo pašu žestu, lai

izietu no pieejamības režīma. Piezīme. Šo žestu var lietot arī tad, kad printeris ir normālā

darbības režīmā.

Ar vienu pirkstu divas reizes pieskarieties Ekrānā atlasiet opciju vai vienumu.

Ar diviem pirkstiem divas reizes pieskarieties sākuma ekrāna ikonai

Ar vienu pirkstu trīs reizes pieskarieties Tuviniet vai tāliniet tekstu un attēlus.

Ar vienu pirkstu pārvelciet pa labi vai uz leju Pārejiet pie nākamā vienuma ekrānā.

Ar vienu pirkstu pārvelciet pa kreisi vai uz augšu Pārejiet pie iepriekšējā vienuma ekrānā.

Ar vienu pirkstu pārvelciet uz augšu un pēc tam uz leju Pārejiet pie pirmā vienuma ekrānā.

Bīdīšana Piekļūstiet tālummainīta attēla detaļām, kas atrodas ārpus

Ar vienu pirkstu pārvelciet uz augšu un pēc tam pa labi Palieliniet skaļumu.

Ar vienu pirkstu pārvelciet uz leju un pēc tam pa labi Samaziniet skaļumu.

Deaktivizējiet pieejamības režīmu.

ekrāna. Piezīme. Ar diviem pirkstiem velciet tālummainīto attēlu.

Piezīme. Šo žestu var lietot arī tad, kad printeris ir normālā darbības režīmā.

Ar vienu pirkstu pārvelciet uz augšu un pēc tam pa kreisi Izejiet no lietojumprogrammas un atgriezieties sākuma ekrānā.

Ar vienu pirkstu pārvelciet uz leju un pēc tam pa kreisi Atgriezieties pie iepriekšējā iestatījuma.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 40

Ekrāna tastatūras lietošana

Kad ir redzama ekrāna tastatūra, veiciet vienu vai vairākas no šīm darbībām:

• Pieskarieties taustiņam, lai rakstzīmi izrunātu un ierakstītu laukā.

• Ar pirkstu velciet pa dažādām rakstzīmēm, lai rakstzīmi izrunātu un ierakstītu laukā.

• Ar diviem pirkstiem pieskarieties tekstlodziņam, lai izrunātu laukā esošās rakstzīmes.

• Pieskarieties pie Atpakaļatkāpe, lai dzēstu rakstzīmes.

Palielinājuma režīma iespējošana

1 Ar vienu pirkstu un vienu kustību displejā lēnām pārvelciet pa kreisi un pēc tam uz augšu, līdz dzirdat balss

ziņojumu.

Piezīme. Printera modeļos bez iebūvētiem skaļruņiem izmantojiet austiņas, lai dzirdētu ziņojumu.

2 Ar diviem pirkstiem veiciet šādas darbības:

a Pieskarieties pie Palielinājuma režīms. b Pieskarieties pie Labi.

Piezīme. Ja žesti nestrādā, pieskarieties stingrāk.

Lai iegūtu papildinformāciju par pārvietošanos palielinātā ekrānā, skatiet:

žestus” 39. lpp..

“Pārvietošanās ekrānā, izmantojot

Balss norāžu runas ātruma pielāgošana

1 Sākuma ekrānā pieskarieties pie Iestatījumi > Ierīce > Pieejamība > Runas ātrums. 2 Atlasiet runas ātrumu.

Austiņu noklusējuma skaļuma koriģēšana

1 Sākuma ekrānā pieskarieties pie Iestatījumi > Ierīce > Pieejamība. 2 Koriģējiet austiņu skaļumu.

Piezīme. Skaļums tiek atiestatīts uz noklusējuma vērtību, kad lietotājs iziet no pieejamības režīma vai printeris atsāk darbību pēc miega vai hibernēšanas režīma.

Iekšējā skaļruņa noklusējuma skaļuma koriģēšana

1 Sākuma ekrānā pieskarieties pie . 2 Koriģējiet skaļumu.

Piezīmes.

• Ja ir iespējots klusais režīms, skaņas signāli tiek izslēgti. Šis iestatījums samazina arī printera darbības

ātrumu.

• Skaļums tiek atiestatīts uz noklusējuma vērtību, kad lietotājs iziet no pieejamības režīma vai printeris

atsāk darbību pēc miega vai hibernēšanas režīma.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 41

Izrunātu paroļu vai personas identifikācijas numuru iespējošana

1 Sākuma ekrānā pieskarieties pie Iestatījumi > Ierīce > Pieejamība > Izrunāt paroles/PIN. 2 Iespējojiet iestatījumu.

Papīra un speciālā apdrukājamā materiāla ievietošana

Speciālā apdrukājamā materiāla izmēru un veida iestatīšana

Paplātes automātiski nosaka vienkārša papīra izmērus. Ja izmantojat speciālo apdrukājamo materiālu, piemēram, etiķetes, kartonu vai aploksnes, veiciet tālāk norādītās darbības.

1 Sākuma ekrānā pieskarieties pie Iestatījumi > Papīrs > Paplāšu konfigurēšana > Papīra izmēri/veids >

atlasiet papīra avotu.

2 Iestatiet speciālā apdrukājamā materiāla izmērus un veidu.

Universālo papīra izmēru iestatījumu konfigurēšana

1 Sākuma ekrānā pieskarieties pie Iestatījumi > Papīrs > Apdrukājamā materiāla konfigurēšana > Universālā

iestatīšana.

2 Konfigurējiet iestatījumus.

Iestatījuma Vairāki universāli izmēri iespējošana

1 Sākuma ekrānā pieskarieties Iestatījumi > Ierīce > Apkope > Izvēlne Konfigurēšana > Paplātes

konfigurēšana.

2 Iespējojiet iestatījumu Vairāki universāli izmēri.

Papīra ievietošana 520 lokšņu paplātē

1 Izvelciet paplāti.

Piezīme. Lai novērstu papīra iestrēgšanu, neizvelciet paplātes printera darbības laikā.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 42

2 Pielāgojiet vadotnes atbilstoši ievietojamā papīra izmēriem.

Piezīmes.

• Lai novietotu vadotnes, izmantojiet indikatorus paplātes apakšdaļā.

• Ielādējot A3, 11‑collu vai B4 izmēra papīru, pārliecinieties, ka tiek pielāgota aizmugurējā papīra

vadotni.

• 2. paplātē un izvēles 520 lokšņu paplātēs, ielādējot A3 izmēra papīru, pielāgojiet aizmugurējo

papīra vadotni un sānu vadotnes. Atdures aiz sānu vadotnes fiksējas papīra izmēram A3. Ielādējot 12,6 collu izmēra papīru, pielāgojiet aizmugurējo papīra vadotni un sānu vadotnes un tad nospiediet lejup atdures, lai tās atbloķētu.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 43

3 Pirms papīra ievietošanas izlieciet, pāršķirstiet to un nolīdziniet papīra malas.

4 Ievietojiet papīra kaudzi ar apdrukājamo pusi uz leju.

Ja ievietojat veidlapas vai caurumotu papīru, veiciet kādu no tālāk norādītajām darbībām.

Vienpusēja drukāšana garās malas orientācijā

Veidlapas ievietojiet ar apdrukāto pusi uz augšu tā, lai galvene būtu vērsta uz paplātes aizmuguri.

•

• Caurumoto papīru novietojiet ar apdrukāto pusi uz augšu un ar caurumiem pret paplātes kreiso pusi.

Vienpusēja drukāšana īsās malas orientācijā

Veidlapas ievietojiet ar apdrukāto pusi uz augšu tā, lai galvene būtu vērsta uz paplātes kreiso pusi.

•

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 44

• Caurumoto papīru novietojiet ar apdrukāto pusi uz augšu un ar caurumiem pret paplātes priekšpusi.

Divpusēja drukāšana garās malas orientācijā

•

Veidlapas ievietojiet ar apdrukāto pusi uz leju tā, lai galvene būtu vērsta uz paplātes aizmuguri.

• Caurumoto papīru novietojiet ar apdrukāto pusi uz leju un ar caurumiem pret paplātes labo pusi.

Divpusēja drukāšana īsās malas orientācijā

•

Veidlapas ievietojiet ar apdrukāto pusi uz leju tā, lai galvene būtu vērsta uz paplātes kreiso pusi.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 45

• Caurumoto papīru novietojiet ar apdrukāto pusi uz leju un ar caurumiem pret paplātes aizmuguri.

Piezīmes.

• Neslidiniet papīru paplātē.

• Pārliecinieties, vai sānu vadotnes cieši pieguļ papīram.

• Nodrošiniet, lai ievietotā papīra daudzums nepārsniedz maksimālā papīra daudzuma indikatoru.

Pārpildīšana var radīt papīra sastrēgumu.

5 Ievietojiet paplāti.

Ja nepieciešams, iestatiet papīra izmērus un veidu atbilstoši paplātēs ievietotajam papīram.

Piezīme. Ja ir uzstādīts apdarinātājs, drukātie attēli tiek apgriezti par 180°.

Papīra ievietošana 2000 lokšņu tandēma paplātē

1 Izvelciet paplāti.

Piezīme. Lai novērstu papīra iestrēgšanu, neizvelciet paplātes printera darbības laikā.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 46

2 Pielāgojiet vadotnes atbilstoši ievietojamā papīra izmēriem.

3 Pirms papīra ievietošanas izlieciet, pāršķirstiet to un nolīdziniet papīra malas.

4 Ievietojiet papīra kaudzi ar apdrukājamo pusi uz leju.

Ja ievietojat veidlapas vai caurumotu papīru, veiciet kādu no tālāk norādītajām darbībām.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 47

Vienpusēja drukāšana

•

Veidlapas ievietojiet ar apdrukāto pusi uz augšu tā, lai galvene būtu vērsta uz paplātes aizmuguri.

• Caurumoto papīru novietojiet ar apdrukāto pusi uz augšu un ar caurumiem pret paplātes kreiso pusi.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 48

Divpusēja drukāšana

•

Veidlapas ievietojiet ar apdrukāto pusi uz leju tā, lai galvene būtu vērsta uz paplātes aizmuguri.

• Caurumoto papīru novietojiet ar apdrukāto pusi uz leju un ar caurumiem pret paplātes labo pusi.

Piezīmes.

• Neslidiniet papīru paplātē.

• Nodrošiniet, lai ievietotā papīra daudzums nepārsniedz maksimālā papīra daudzuma indikatoru.

Pārpildīšana var radīt papīra sastrēgumu.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 49

5 Ievietojiet paplāti.

Ja nepieciešams, iestatiet papīra izmērus un veidu atbilstoši paplātēs ievietotajam papīram.

Piezīme. Ja ir uzstādīts apdarinātājs, drukātie attēli tiek apgriezti par 180°.

Papīra ievietošana 2000 lokšņu paplātē

1 Izvelciet paplāti, pēc tam atveriet paplātes sānu durvis.

Piezīme. Lai novērstu papīra iestrēgšanu, neizvelciet paplātes printera darbības laikā.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 50

2 Noregulējiet vadotni paplātes aizmugurē. Atkārtojiet to pašu darbību paplātes priekšpusē.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 51

3 Noregulējiet sviru pie paplātes sānu durvīm.

4 Pirms papīra ievietošanas izlieciet, pāršķirstiet to un nolīdziniet papīra malas.

5 Ievietojiet papīra kaudzi ar apdrukājamo pusi uz leju.

Ja ievietojat veidlapas vai caurumotu papīru, veiciet kādu no tālāk norādītajām darbībām.

Vienpusēja drukāšana

•

Veidlapas ievietojiet ar apdrukāto pusi uz leju tā, lai galvene būtu vērsta uz paplātes aizmuguri.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 52

• Caurumoto papīru novietojiet ar apdrukāto pusi uz leju un ar caurumiem pret paplātes kreiso pusi.

Divpusēja drukāšana

•

Veidlapas ievietojiet ar apdrukāto pusi uz augšu tā, lai galvene būtu vērsta uz paplātes aizmuguri.

• Caurumoto papīru novietojiet ar apdrukāto pusi uz augšu un ar caurumiem pret paplātes kreiso pusi.

Piezīme. Nodrošiniet, lai ievietotā papīra daudzums nepārsniedz maksimālā papīra daudzuma indikatoru. Pārpildīšana var radīt papīra sastrēgumu.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 53

6 Aizveriet paplātes sānu un pēc tam ievietojiet paplāti.

Ja nepieciešams, iestatiet papīra izmērus un veidu atbilstoši paplātēs ievietotajam papīram.

Piezīme. Ja ir uzstādīts apdarinātājs, drukātie attēli tiek apgriezti par 180°.

Ievietošana aplokšņu paplātē

1 Izvelciet aplokšņu paplāti.

Piezīme. Lai novērstu papīra iestrēgšanu, neizvelciet paplātes printera darbības laikā.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 54

2 Pirms papīra ievietošanas izlieciet, pāršķirstiet to un nolīdziniet aplokšņu malas.

3 Pielāgojiet vadotnes atbilstoši ievietojamās aploksnes izmēriem.

Piezīme. Lai novietotu vadotnes, izmantojiet indikatorus paplātes apakšdaļā.

4 Ievietojiet aploksnes ar atloka pusi uz leju, novietojot tās paplātes kreisajā pusē.

Piezīmes.

• Pārliecinieties, vai sānu vadotnes cieši pieguļ aploksnēm.

• Nodrošiniet, lai ievietotā papīra daudzums nepārsniedz maksimālā daudzuma indikatoru.

Pārpildīšana var radīt sastrēgumu.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 55

5 Ievietojiet paplāti.

Ja nepieciešams, iestatiet papīra izmērus un veidu atbilstoši paplātēs ievietotajai aploksnei.

Papīra ievietošana daudzfunkciju padevējā

1 Atveriet daudzfunkciju padevēju.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 56

2 Pielāgojiet sānu vadotnes atbilstoši ievietojamā papīra izmēriem.

3 Pirms papīra ievietošanas izlieciet, pāršķirstiet to un nolīdziniet papīra malas.

4 Ievietojiet papīru.

Piezīme. Pārliecinieties, vai sānu vadotnes cieši pieguļ papīram.

Padeve ar garo malu

•

Drukājot uz vienas puses, veidlapas ievietojiet ar apdrukāto pusi uz leju tā, lai galvene ir vērsta uz printera aizmuguri. Iepriekš caurumoto papīru novietojiet ar apdrukājamo pusi uz leju un ar caurumiem labajā pusē.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 57

• Drukājot uz abām pusēm, veidlapas ievietojiet ar apdrukāto pusi uz augšu tā, lai galvene ir vērsta uz

printera aizmuguri. Iepriekš caurumoto papīru novietojiet ar apdrukājamo pusi uz augšu un ar caurumiem kreisajā pusē.

Padeve ar īso malu

Drukājot uz vienas puses, veidlapas ievietojiet ar apdrukāto pusi uz leju tā, lai galvene būtu papīra

•

kreisajā pusē. Iepriekš caurumoto papīru novietojiet ar apdrukājamo pusi uz leju un ar caurumiem pret printera priekšpusi.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 58

• Drukājot uz abām pusēm, veidlapas ievietojiet ar apdrukāto pusi uz augšu tā, lai galvene būtu papīra

kreisajā pusē. Iepriekš caurumoto papīru novietojiet ar apdrukājamo pusi uz augšu un ar caurumiem pret printera aizmuguri.

Piezīme. Kad apdarinātājs ir uzstādīts, printeris apgriež attēlus par 180°.

Paplāšu pievienošana

1 Sākuma ekrānā pieskarieties pie Iestatījumi > > Papīrs > Paplāšu konfigurēšana > > atlasiet papīra avotu. 2 Iestatiet vienādus papīra izmērus un veidu paplātēs, kuras tiek savienotas. 3 Sākuma ekrānā pieskarieties pie Iestatījumi > Ierīce > Apkope > Izvēlne Konfigurēšana > Paplāšu

konfigurēšana > Paplāšu pievienošana.

4 Pieskarieties pie Automātiski.

Lai atvienotu paplātes, nodrošiniet, ka paplātēm nav vienādu papīra izmēru vai veida iestatījumu.

Brīdinājums — iespējams bojājums: Termofiksatora temperatūra mainās atkarībā no norādītā papīra veida. Lai novērstu drukāšanas problēmas, pieskaņojiet printera papīra veida iestatījumu atbilstoši paplātē ievietotajam papīram.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 59

Programmatūras, draiveru un programmaparatūras uzstādīšana un atjaunināšana

Printera programmatūras instalēšana

Piezīmes.

• Printera draiveris ir iekļauts programmatūras instalētāja pakotnē.

• Macintosh datoros, kuros ir macOS 10.7 vai jaunāka versija, nav jāinstalē draiveris, lai drukātu AirPrint

sertificētā printerī. Ja vēlaties pielāgot drukāšanas funkcijas, lejupielādējiet printera draiveri.

1 Iegūstiet programmatūras instalētāja pakotnes kopiju.

• Izmantojiet programmatūras kompaktdisku, kas bija printera komplektācijā.

• Skatiet vietni www.lexmark.com/downloads.

2 Palaidiet instalētāju un pēc tam izpildiet datora ekrānā redzamos norādījumus.

Printeru pievienošana datoram

Pirms darba sākšanas veiciet vienu no šīm darbībām:

• Pievienojiet printeri un datoru vienam tīklam. Papildinformāciju par printera pievienošanu tīklam skatiet

“Printera pievienošana Wi‑Fi tīklam” 167. lpp..

• Pievienojiet datoru printerim. Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet: “Datora pievienošana

printerim” 169. lpp..

• Pievienojiet printeri datoram, izmantojot USB kabeli. Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet: “Kabeļu

pievienošana” 33. lpp..

Piezīme. USB kabelis ir jāiegādājas atsevišķi.

Windows lietotājiem

Datorā instalējiet printera draiveri.

Piezīme. Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet: “Printera programmatūras instalēšana” 59. lpp..

2 Atveriet Printeri un skeneri un pēc tam noklikšķiniet uz Pievienot printeri vai skeneri. 3 Atkarībā no printera savienojuma veiciet vienu no šīm darbībām:

• Sarakstā atlasiet printeri un pēc tam noklikšķiniet uz Pievienot ierīci.

• Noklikšķiniet uz Rādīt Wi‑Fi Direct printerus, atlasiet printeri un pēc tam noklikšķiniet uz Pievienot ierīci.

• Noklikšķiniet uz Vajadzīgā printera nav sarakstā un pēc tam logā Pievienot printeri veiciet šādas

darbības:

a Atlasiet Pievienot printeri, izmantojot TCP/IP adresi vai resursdatora nosaukumu un pēc tam

noklikšķiniet uz Tālāk.

b Laukā Resursdatora nosaukums vai IP adrese ierakstiet printera IP adresi un pēc tam noklikšķiniet

uz Tālāk. Piezīmes.

– Printera IP adrese ir redzama printera sākuma ekrānā. IP adrese tiek attēlota kā četras

ciparu kopas, kas atdalītas ar punktiem, piemēram, 123.123.123.123.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 60

– Ja lietojat starpniekserveri, uz laiku to atspējojiet, lai tīmekļa lapa tiktu pareizi ielādēta.

c Atlasiet printera draiveri un pēc tam noklikšķiniet uz Tālāk. d Atlasiet Izmantot pašlaik instalēto printera draiveri (ieteicams) un pēc tam noklikšķiniet uz Tālāk. e Ierakstiet printera nosaukumu un pēc tam noklikšķiniet uz Tālāk.

f Atlasiet printera koplietošanas opciju un pēc tam noklikšķiniet uz Tālāk.

g Noklikšķiniet uz Pabeigt.

Macintosh lietotājiem

Datorā atveriet Printeri un skeneri.

1 2 Noklikšķiniet uz un pēc tam atlasiet printeri. 3 Izvēlnē Lietošana atlasiet printera draiveri.

Piezīmes.

• Lai lietotu Macintosh printera draiveri, atlasiet AirPrint vai Secure AirPrint.

• Ja vēlaties pielāgot drukāšanas funkcijas, atlasiet Lexmark printera draiveri. Lai instalētu draiveri,

skatiet

“Printera programmatūras instalēšana” 59. lpp..

4 Pievienojiet printeri.

Programmaparatūras atjaunināšana

Lai uzlabotu printera veiktspēju un novērstu problēmas, regulāri atjauniniet printera programmaparatūru. Papildinformāciju par programmaparatūras atjaunināšanu vaicājiet savam Lexmark pārstāvim. Lai iegūtu jaunāko programmaparatūru, atveriet vietni

printera modeli.

1 Atveriet tīmekļa pārlūkprogrammu un adreses laukā ierakstiet printera IP adresi.

Piezīmes.

• Printera IP adrese ir redzama printera sākuma ekrānā. IP adrese tiek attēlota kā četras ciparu

kopas, kas atdalītas ar punktiem, piemēram, 123.123.123.123.

• Ja lietojat starpniekserveri, uz laiku to atspējojiet, lai tīmekļa lapa tiktu pareizi ielādēta.

2 Noklikšķiniet uz Iestatījumi > Ierīce > Atjaunināt programmaparatūru. 3 Veiciet kādu no tālāk norādītajām darbībām.

• Noklikšķiniet uz Pārbaudīt atjauninājumus > Es piekrītu sākt atjauninājumu.

• Augšupielādējiet zibatmiņas diska failu.

a Pārlūkojiet, lai atrastu zibatmiņas diska failu.

www.lexmark.com/downloads un meklējiet savu

Piezīme. Pārbaudiet, vai esat izvilcis programmaparatūras tilpsaspiestu failu.

b Noklikšķiniet uz Augšupielādēt > Sākt.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 61

Konfigurācijas faila eksportēšana vai importēšana

Printera konfigurācijas iestatījumus varat eksportēt teksta failā, pēc tam failu varat importēt, lai iestatījumus lietotu citos printeros.

1 Atveriet tīmekļa pārlūkprogrammu un adreses laukā ierakstiet printera IP adresi.

Piezīmes.

• Printera IP adrese ir redzama printera sākuma ekrānā. IP adrese tiek attēlota kā četras ciparu

kopas, kas atdalītas ar punktiem, piemēram, 123.123.123.123.

• Ja lietojat starpniekserveri, uz laiku to atspējojiet, lai tīmekļa lapa tiktu pareizi ielādēta.

2 Lietojumprogrammā Embedded Web Server noklikšķiniet uz Eksportēt konfigurāciju vai Importēt

konfigurāciju.

3 Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. 4 Ja printeris atbalsta lietojumprogrammas, veiciet tālāk norādītās darbības.

a Noklikšķiniet uz Lietotnes > atlasiet lietojumprogrammu > Konfigurēšana. b Noklikšķiniet uz Eksportēt vai Importēt.

Pieejamo ierīču pievienošana printera draiverim

Windows lietotājiem

1 Atveriet printeru mapi. 2 Atlasiet printeri, kuru vēlaties atjaunināt, un veiciet kādu no tālāk norādītajām darbībām.

• Operētājsistēmā Windows 7 vai jaunākā versijā atlasiet Printera rekvizīti.

• Vecākās versijās atlasiet Rekvizīti.

3 Pārejiet uz cilni Konfigurācija un pēc tam atlasiet Atjaunināt tagad — jautāt printeri. 4 Piemērojiet izmaiņas.

Macintosh lietotājiem

1 Izvēlnes Apple sadaļā Sistēmas preferences pārejiet uz printeri, pēc tam atlasiet Ierīces un izejmateriāli. 2 Pārejiet uz sarakstu ar aparatūras ierīcēm un pēc tam pievienojiet uzstādītās ierīces. 3 Piemērojiet izmaiņas.

Aparatūras ierīču uzstādīšana

Aplokšņu paplātes uzstādīšana

1 Noņemiet 1. paplāti.

Piezīme. Neizmetiet standarta paplāti.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 62

2 Izpakojiet aplokšņu paplāti un noņemiet visu iepakojumu. 3 Ievietojiet aplokšņu paplāti.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 63

Lai nodrošinātu aplokšņu paplātes pieejamību drukāšanas darbiem, sākuma ekrānā pieskarieties Iestatījumi > Ierīce > Apkope > Izvēlne Konfigurēšana > Paplātes konfigurēšana > Aplokšņu paplātes iestatījumi > Ieslēgts.

Izvēles starplikas uzstādīšana

UZMANĪBU — ŠOKA BRIESMAS: Lai izvairītos no elektrošoka riska gadījumā, ja piekļūstat kontrollera platei vai uzstādāt papildu aparatūru vai atmiņas ierīces tad, kad printeris jau ir uzstādīts, izslēdziet printeri un atvienojiet strāvas vadu no elektrotīkla pirms darbu turpināšanas. Ja printerim ir pievienotas citas ierīces, izslēdziet arī tās un atvienojiet visus printerim pievienotos kabeļus.

1 Izslēdziet printeri.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 64

2 Strāvas vadu vispirms atvienojiet no elektrotīkla, pēc tam — no printera.

3 Izpakojiet izvēles starpliku un noņemiet visu iepakojumu. 4 Bloķējiet ritenīšus, lai novērstu starplikas izkustēšanos.

5 Noņemiet papildaprīkojuma pārsegu printera kreisās puses lejasdaļā.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 65

6 Izvelciet celšanas rokturi printera kreisajā pusē.

7 Savietojiet printeri ar starpliku un pēc tam nolaidiet printeri vietā.

UZMANĪBU — IESPĒJAMS SAVAINOJUMS: Ja printera svars pārsniedz 20 kg (44 mārciņas), tā drošai pacelšanai nepieciešami divi vai vairāk cilvēki.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 66

8 Izņemiet 2. paplāti.

9 Nostipriniet starpliku pie printera ar skrūvēm.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 67

10 Ievietojiet 2. paplāti. 11 Noņemiet savienotāja pārsegu no printera aizmugures.

12 Piestipriniet fiksējošo kronšteinu pie printera, pēc tam uzstādiet pārsegu.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 68

13 Noregulējiet līmeņotājus, lai visas printera puses atrastos vienādā augstumā.

14 Pievienojiet strāvas vadu printerim, pēc tam — elektrotīklam.

15 Ieslēdziet printeri.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 69

2 x 520 lokšņu izvēles paplātes uzstādīšana

1 Izslēdziet printeri.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 70

2 Strāvas vadu vispirms atvienojiet no elektrotīkla, pēc tam — no printera.

3 Izpakojiet izvēles paplāti un noņemiet visu iepakojumu. 4 Lapu, kas iekļauta izvēles paplātes komplektācijā, novietojiet 1. paplātes nodalījumā.

Piezīme. Uz lapas ir norādīta svarīga informācija, kas nepieciešama apkopes tehniķim, labojot vai nomainot izvēles paplāti.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 71

5 Bloķējiet ritenīšus, lai novērstu izvēles paplātes izkustēšanos.

6 Noņemiet papildaprīkojuma pārsegu printera kreisās puses lejasdaļā.

7 Izvelciet celšanas rokturi printera kreisajā pusē.

8 Turiet printeri virs papildu paplātes un pēc tam nolaidiet printeri vietā.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 72

UZMANĪBU — IESPĒJAMS SAVAINOJUMS: Ja printera svars pārsniedz 20 kg (44 mārciņas), tā drošai pacelšanai nepieciešami divi vai vairāk cilvēki.

9 Izņemiet 2. paplāti.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 73

10 Nostipriniet izvēles paplāti pie printera ar skrūvēm.

11 Ievietojiet 2. paplāti. 12 Noņemiet savienotāja pārsegu no printera aizmugures.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 74

13 Savienojiet paplātes savienotāju ar printeri, pēc tam uzstādiet pārsegu.

14 Noregulējiet līmeņotājus, lai visas printera puses atrastos vienādā augstumā.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 75

15 Pievienojiet strāvas vadu printerim, pēc tam — elektrotīklam.

16 Ieslēdziet printeri.

Pievienojiet paplāti printera draiverī, lai tā būtu pieejama drukas darbiem. Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet:

“Pieejamo ierīču pievienošana printera draiverim” 61. lpp..

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 76

Izvēles 2000 lokšņu tandēma paplātes uzstādīšana

1 Izslēdziet printeri.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 77

2 Strāvas vadu vispirms atvienojiet no elektrotīkla, pēc tam — no printera.

3 Izpakojiet izvēles paplāti un noņemiet visu iepakojumu. 4 Lapu, kas iekļauta izvēles paplātes komplektācijā, novietojiet 1. paplātes nodalījumā.

Piezīme. Uz lapas ir norādīta svarīga informācija, kas nepieciešama apkopes tehniķim, labojot vai nomainot izvēles paplāti.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 78

5 Bloķējiet ritenīšus, lai novērstu izvēles paplātes izkustēšanos.

6 Atveriet durvis B.

7 Noņemiet papildaprīkojuma pārsegu printera kreisās puses lejasdaļā.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 79

8 Izvelciet celšanas rokturi printera kreisajā pusē.

9 Turiet printeri virs papildu paplātes un pēc tam nolaidiet printeri vietā.

UZMANĪBU — IESPĒJAMS SAVAINOJUMS: Ja printera svars pārsniedz 20 kg (44 mārciņas), tā drošai pacelšanai nepieciešami divi vai vairāk cilvēki.

10 Aizveriet durvis B.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 80

11 Izņemiet 2. paplāti.

12 Nostipriniet izvēles paplāti pie printera ar skrūvēm.

13 Ievietojiet 2. paplāti.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 81

14 Noņemiet savienotāja pārsegu no printera aizmugures.

15 Savienojiet paplātes savienotāju ar printeri, pēc tam uzstādiet pārsegu.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 82

16 Noregulējiet līmeņotājus, lai visas printera puses atrastos vienādā augstumā.

17 Pievienojiet strāvas vadu printerim, pēc tam — elektrotīklam.

18 Ieslēdziet printeri.

Pievienojiet paplāti printera draiverī, lai tā būtu pieejama drukas darbiem. Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet:

“Pieejamo ierīču pievienošana printera draiverim” 61. lpp..

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 83

Izvēles 2000 lokšņu paplātes uzstādīšana

1 Izslēdziet printeri.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 84

2 Strāvas vadu vispirms atvienojiet no elektrotīkla, pēc tam — no printera.

3 Izpakojiet izvēles paplāti un noņemiet visu iepakojumu. 4 Noņemiet līmeņošanas skrūvi printera kreisajā pusē.

Piezīme. Neizmetiet skrūvi.

5 Pievienojiet fiksējošo kronšteinu printerim.

Piezīme. Izmantojiet fiksējošo kronšteinu, kas iekļauts izvēles paplātes komplektācijā.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 85

6 Uzstādiet izvēles paplāti.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 86

7 Pievienojiet paplātes savienotāju printerim.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 87

8 Noregulējiet līmeņošanas skrūves, lai paplāte atrastos vienā augstumā ar printeri.

9 Pievienojiet strāvas vadu printerim, pēc tam — elektrotīklam.

10 Ieslēdziet printeri.

Pievienojiet paplāti printera draiverī, lai tā būtu pieejama drukas darbiem. Lai iegūtu papildinformāciju, skatiet:

“Pieejamo ierīču pievienošana printera draiverim” 61. lpp..

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 88

Skapīša uzstādīšana

1 Izslēdziet printeri.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 89

2 Strāvas vadu vispirms atvienojiet no elektrotīkla, pēc tam — no printera.

3 Izpakojiet skapīti. 4 Bloķējiet ritenīšus, lai novērstu skapīša izkustēšanos.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 90

5 Noņemiet papildaprīkojuma pārsegu printera kreisās puses lejasdaļā.

6 Izvelciet celšanas rokturi printera kreisajā pusē.

7 Savietojiet printeri ar skapīti un pēc tam nolaidiet printeri vietā.

UZMANĪBU — IESPĒJAMS SAVAINOJUMS: Ja printera svars pārsniedz 20 kg (44 mārciņas), tā drošai pacelšanai nepieciešami divi vai vairāk cilvēki.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 91

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 92

8 Izņemiet 2. paplāti.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 93

9 Nostipriniet izvēles skapīti pie printera ar skrūvēm.

10 Ievietojiet 2. paplāti. 11 Noņemiet savienotāja pārsegu no printera aizmugures.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 94

12 Savienojiet skapīti ar printeri, pēc tam uzstādiet savienotāja pārsegu.

13 Noregulējiet līmeņotājus, lai visas printera puses atrastos vienādā augstumā.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 95

14 Pievienojiet strāvas vadu printerim, pēc tam — elektrotīklam.

15 Ieslēdziet printeri.

Plotera paplātes uzstādīšana

1 Izslēdziet printeri.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 96

2 Strāvas vadu vispirms atvienojiet no elektrotīkla, pēc tam — no printera.

3 Atveriet daudzfunkciju padevēju un izvērsiet sānu vadotnes.

4 Izpakojiet plotera paplāti un noņemiet visu iepakojumu.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 97

5 Piestipriniet plotera paplāti pie daudzfunkciju padevēja.

6 Virziet plotera ruļļa aizturi printera virzienā.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 98

7 Ievietojiet plotera papīru paplātē ar priekšējo malu zem plotera ruļļa aiztura.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 99

8 Plotera papīra aizmugurējo malu novietojiet uz plotera ruļļa aiztura, pēc tam pielāgojiet sānu vadotnes.

9 Pievienojiet strāvas vadu printerim, pēc tam — elektrotīklam.

10 Ieslēdziet printeri.

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana 100

Divu izvades nodalījumu uzstādīšana

1 Izpakojiet divus izvades nodalījumus 2 Divus izvades nodalījumus piestipriniet printerim.

Lai padarītu nodalījumu pieejamu drukas darbiem, sākuma ekrānā pieskarieties Settings > Ierīce > Apkope > Izvēlne Konfigurēšana > Apdarinātāja konfigurācija > 2. izejas paplātes iestatījums > Ieslēgts

Lexmark CS943de User manual [lv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Saturs

Drošības informācija

Apzīmējumi

Paziņojumi saistībā ar produktu

Informācija par printeri

Informācijas atrašana par printeri

Printera sērijas numura atrašana

Printera konfigurācijas

Ja lietojat vadības paneli

Par indikatora gaismas statusu

Papīra izvēle

Norādījumi par papīru

Papīra īpašības

Nepieņemams papīrs

Papīra glabāšana

Iepriekš apdrukātu veidlapu un veidlapu izvēle

Atbalstītie papīra izmēri

Atbalstītie papīra veidi

Atbalstītie papīra svari

Uzstādīšana, instalēšana un konfigurēšana

Printera atrašanās vietas izvēle

Kabeļu pievienošana

Sākuma ekrāna lietojumprogrammu iestatīšana un lietošana

Sākuma ekrāna izmantošana

Sākuma ekrāna pielāgošana

Atbalstītās lietojumprogrammas

Displeja pielāgošanas lietošana

Klientu atbalsta lietošana

Ierīces kvotu iestatīšana

Grāmatzīmju pārvaldība

Grāmatzīmju izveide

Mapju izveide

Kontaktpersonu pārvaldība

Pieejamības funkciju iestatīšana un lietošana

Balss norāžu aktivizēšana

Balss norāžu deaktivizēšana

Pārvietošanās ekrānā, izmantojot žestus

Ekrāna tastatūras lietošana

Palielinājuma režīma iespējošana

Balss norāžu runas ātruma pielāgošana

Austiņu noklusējuma skaļuma koriģēšana

Iekšējā skaļruņa noklusējuma skaļuma koriģēšana

Izrunātu paroļu vai personas identifikācijas numuru iespējošana

Papīra un speciālā apdrukājamā materiāla ievietošana

Speciālā apdrukājamā materiāla izmēru un veida iestatīšana

Universālo papīra izmēru iestatījumu konfigurēšana

Iestatījuma Vairāki universāli izmēri iespējošana

Papīra ievietošana 520 lokšņu paplātē

Papīra ievietošana 2000 lokšņu tandēma paplātē

Papīra ievietošana 2000 lokšņu paplātē

Ievietošana aplokšņu paplātē

Papīra ievietošana daudzfunkciju padevējā

Paplāšu pievienošana

Programmatūras, draiveru un programmaparatūras uzstādīšana un atjaunināšana

Printera programmatūras instalēšana

Printeru pievienošana datoram

Programmaparatūras atjaunināšana

Konfigurācijas faila eksportēšana vai importēšana

Pieejamo ierīču pievienošana printera draiverim

Aparatūras ierīču uzstādīšana

Aplokšņu paplātes uzstādīšana

Izvēles starplikas uzstādīšana

2 x 520 lokšņu izvēles paplātes uzstādīšana

Izvēles 2000 lokšņu tandēma paplātes uzstādīšana

Izvēles 2000 lokšņu paplātes uzstādīšana

Skapīša uzstādīšana

Plotera paplātes uzstādīšana

Divu izvades nodalījumu uzstādīšana