Lexmark CS943de User manual [fi]

Download

CS943-tulostin

Käyttöopas

Huhtikuu 2023 www.lexmark.com

Laitteen tyyppi:

5080

Malli:

435

Sisällys 2

Sisällys

Turvallisuusohjeet.........................................................................................5

Merkintätavat........................................................................................................................................................ 5

Tuotelausunnot.....................................................................................................................................................5

Tietoja tulostimesta...................................................................................... 8

Tulostintietojen etsiminen..................................................................................................................................8

Tulostimien sarjanumeron etsiminen..............................................................................................................9

Tulostinkokoonpanot.........................................................................................................................................10

Ohjauspaneelin käyttäminen.......................................................................................................................... 12

Merkkivalon tilan merkitys............................................................................................................................... 12

Paperin valinta.....................................................................................................................................................13

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano....................................................32

Tulostimen paikan valitseminen.................................................................................................................... 32

Kaapeleiden kytkeminen.................................................................................................................................33

Aloitusnäytön sovellusten asentaminen ja käyttäminen.........................................................................34

Helppokäyttötoimintojen käyttöönottaminen ja käyttäminen............................................................... 38

Paperin ja erikoismateriaalin asettaminen...................................................................................................41

Ohjelmiston, ohjaimien ja laiteohjelmiston asentaminen ja päivittäminen.........................................57

Lisävarusteiden asentaminen........................................................................................................................ 60

Verkkoyhteydet................................................................................................................................................166

Tulostimen suojaaminen.......................................................................... 170

Turvalukon etsiminen......................................................................................................................................170

Tulostinmuistin tyhjentäminen...................................................................................................................... 170

Tulostimen tallennusaseman tyhjentäminen..............................................................................................171

Oletusasetusten palautus............................................................................................................................... 171

Haihtuvuusjulistus.............................................................................................................................................171

Tulosta........................................................................................................ 172

Tulostaminen tietokoneella........................................................................................................................... 172

Tulostaminen mobiililaitteesta...................................................................................................................... 172

Vihkon tulostaminen........................................................................................................................................174

Tulostaminen ﬂash-asemasta........................................................................................................................174

Tuetut ﬂash-asemat ja tiedostotyypit.......................................................................................................... 175

Sisällys 3

Luottamuksellisten töiden määrittäminen................................................................................................. 176

Luottamuksellisten ja muiden pidossa olevien töiden tulostaminen................................................. 176

Fonttimalliluettelon tulostaminen.................................................................................................................177

Hakemistoluettelon tulostaminen................................................................................................................ 177

Erotinsivujen lisääminen kopioiden väliin.................................................................................................. 177

Tulostettujen arkkien nidonta........................................................................................................................177

Tulostettujen arkkien rei'ittäminen.............................................................................................................. 178

Tulostettujen arkkien taittaminen.................................................................................................................178

Tulostettujen arkkien porrastettu pinoaminen......................................................................................... 179

Tulostustyön peruuttaminen..........................................................................................................................179

Väriaineen tummuuden säätäminen........................................................................................................... 179

Tulostinvalikkojen käyttö.........................................................................180

Valikkokartta..................................................................................................................................................... 180

Laite...................................................................................................................................................................... 181

Tulosta..................................................................................................................................................................191

Paperi..................................................................................................................................................................199

USB-asema........................................................................................................................................................201

Network/Ports (Verkko/Portit)......................................................................................................................203

Suojaus............................................................................................................................................................... 216

Cloud-palvelut................................................................................................................................................. 222

Raportit.............................................................................................................................................................. 222

Vianmääritys.....................................................................................................................................................223

Valikkoasetussivun tulostus......................................................................................................................... 223

Tulostimen ylläpito...................................................................................224

Tulostimen osien ja tarvikkeiden tilan tarkistaminen.............................................................................224

Tarvikeilmoitusten määrittäminen...............................................................................................................224

Sähköpostihälytysten määrittäminen........................................................................................................ 224

Raporttien tarkasteleminen..........................................................................................................................225

Tulostimen osien ja tarvikkeiden tilaaminen........................................................................................... 225

Tulostimen osien ja tarvikkeiden vaihtaminen........................................................................................226

Tulostimen osien puhdistaminen................................................................................................................305

Energian ja paperin säästäminen................................................................................................................327

Tulostimen siirtäminen toiseen paikkaan................................................................................................. 328

Tulostimen kuljettaminen..............................................................................................................................328

Sisällys 4

Vianmääritys............................................................................................. 329

Tulostuslaatuongelmat.................................................................................................................................. 329

Tulostimen virhekoodit..................................................................................................................................330

Tulostusongelmat............................................................................................................................................336

Tulostin ei vastaa.............................................................................................................................................358

Flash-asemaa ei voi lukea............................................................................................................................ 359

USB-portin käyttöönotto............................................................................................................................... 360

Tukosten poistaminen................................................................................................................................... 360

Verkkoyhteysongelmat..................................................................................................................................393

Lisävarusteongelmat......................................................................................................................................395

Tarvikeongelmat.............................................................................................................................................. 397

Paperinsyöttöongelmat.................................................................................................................................398

Värinlaatuongelmat......................................................................................................................................... 401

Yhteyden ottaminen asiakastukeen.......................................................................................................... 403

Kierrätys ja hävittäminen........................................................................ 404

Lexmark-tuotteiden kierrättäminen............................................................................................................404

Lexmark-pakkauksen kierrättäminen........................................................................................................ 404

Tiedotteet..................................................................................................405

Hakemisto...................................................................................................411

Turvallisuusohjeet 5

Turvallisuusohjeet

Merkintätavat

Huomautus: Huomautuksella osoitetaan sellaista tietoa, josta voi olla apua.

Varoitus: Varoituksella osoitetaan jotain sellaista, joka voi vahingoittaa laitetta tai ohjelmistoa.

VAARA: Muistutus osoittaa mahdollisen vaaratilanteen, joka saattaa johtaa loukkaantumiseen.

Eri tyyppisiä huomautuksia ovat esimerkiksi seuraavat:

HUOMIO – TAPATURMAN MAHDOLLISUUS: osoittaa loukkaantumisvaaraa.

HUOMIO – SÄHKÖISKUN VAARA: osoittaa sähköiskun vaaraa.

HUOMIO – KUUMA PINTA: osoittaa palovamman vaaraa kosketuksessa.

HUOMIO – KAATUMISVAARA: osoittaa puristumisvaaraa.

HUOMIO – VARO SORMIASI: osoittaa liikkuvien osien väliin tarttumisen vaaraa.

Tuotelausunnot

HUOMIO – TAPATURMAN MAHDOLLISUUS: Tulipalo- tai sähköiskuriskin välttämiseksi kytke virtajohto

suoraan asianmukaiseen maadoitettuun sähköpistokkeeseen, joka on lähellä ja helposti saatavilla.

HUOMIO – TAPATURMAN MAHDOLLISUUS: Vältä tulipalon tai sähköiskun vaara: käytä vain tämän tuotteen mukana toimitettua tai valmistajan hyväksymää virtajohtoa.

HUOMIO – TAPATURMAN MAHDOLLISUUS: Älä kytke laitteen virtajohtoa jatkojohtoihin, virranjakajiin, muihin jakolaitteisiin tai UPS-varavirtalaitteisiin. Lasertulostimen virrankulutus voi ylittää näiden lisävarusteiden kapasiteetin, mikä voi aiheuttaa tulipalovaaran, omaisuusvahinkoja tai heikon tulostustehon.

HUOMIO – TAPATURMAN MAHDOLLISUUS: Tämän tuotteen kanssa saa käyttää ainoastaan Lexmarkin omaa ylijännitesuojaa. Se on liitettävä oikealla tavalla tulostimen ja tulostimen mukana toimitetun virtajohdon välille. Muiden kuin Lexmarkin omien ylijännitesuojalaitteiden käyttäminen saattaa johtaa tulipalovaaraan, omaisuusvahinkoihin tai heikkoon tulostustehoon.

HUOMIO – SÄHKÖISKUN VAARA: Sähköiskuvaaran välttämiseksi älä sijoita tätä tuotetta veden äärelle tai märkään paikkaan, äläkä myöskään käytä sitä sellaisissa paikoissa.

HUOMIO – SÄHKÖISKUN VAARA: Sähköiskuvaaran välttämiseksi älä asenna laitetta tai tee sähkö- tai kaapeliliitäntöjä (esimerkiksi virtajohto, faksi tai puhelin) ukkosmyrskyn aikana.

HUOMIO – TAPATURMAN MAHDOLLISUUS: Älä leikkaa, kierrä, solmi tai rusenna virtajohtoa äläkä aseta sen päälle painavia esineitä. Älä altista virtajohtoa hiertymiselle tai paineelle. Älä jätä virtajohtoa puristukseen esimerkiksi huonekalujen ja seinän väliin. Jos jokin näistä tapahtuu, siitä voi seurata tulipalon tai sähköiskun vaara. Tutki virtajohto säännöllisesti tällaisten ongelmien varalta. Irrota virtajohto pistorasiasta ennen tutkimusta.

Turvallisuusohjeet 6

HUOMIO – SÄHKÖISKUN VAARA: Sähköiskuvaaran välttämiseksi varmista, että kaikki ulkoisten liitäntöjen liittimet (kuten Ethernet- ja puhelinliittimet) on kytketty niille varattuihin liitäntäportteihin.

HUOMIO – SÄHKÖISKUN VAARA: Jos käsittelet ohjainlevyä tai asennat lisävarusteita tai muistilaitteita tulostimen käyttöönoton jälkeen, sähköiskuvaaran välttämiseksi katkaise tulostimesta virta ja irrota virtajohto pistorasiasta ennen toimenpiteiden tekemistä. Jos tulostimeen on kytketty muita laitteita, katkaise niidenkin virta ja irrota kaikki tulostimeen kytketyt kaapelit.

HUOMIO – SÄHKÖISKUN VAARA: Voit välttää sähköiskun vaaran tulostimen ulkopintaa puhdistettaessa irrottamalla virtajohdon pistorasiasta ja irrottamalla kaikki tulostimeen johtavat kaapelit.

HUOMIO – TAPATURMAN MAHDOLLISUUS: Jos tulostin painaa yli 20 kg, sen turvallinen siirtäminen edellyttää kahta tai useampaa henkilöä.

HUOMIO – TAPATURMAN MAHDOLLISUUS: Ennen kuin siirrät tulostinta, tutustu seuraaviin ohjeisiin, jotta kukaan ei loukkaantuisi eikä tulostin vahingoittuisi:

• Varmista, että tulostimen kaikki luukut ja lokerot ovat kiinni.

• Sammuta tulostin ja irrota virtajohto pistorasiasta.

• Irrota kaikki kaapelit tulostimesta.

• Jos tulostimeen on liitetty erillisiä lattialle sijoitettavia valinnaisia lokeroita tai tulostuslisävarusteita, irrota

ne, ennen kuin siirrät tulostinta.

• Jos tulostimessa on tulostintuki, rullaa se varovasti uuteen paikkaan. Ylitä kynnykset ja lattian

epätasaisuudet varovasti.

• Jos tulostimessa ei ole tulostintukea mutta siinä on lisälokeroja tai tulostuslisävarusteita, irrota

tulostuslisävarusteet nosta tulostin pois lokeroilta. Älä yritä nostaa tulostinta ja lisävarusteita samanaikaisesti.

• Nosta tulostinta aina sen sivuilla olevista kädensijoista.

• Tulostimen siirtämiseen käytettävien kärryjen on oltava senkokoiset, että ne tukevat tulostimen koko

jalustaa.

• Laitteiden siirtämiseen käytettävien kärryjen on oltava niin suuret, että laitteet mahtuvat niihin kokonaan.

• Pidä tulostin pystyasennossa.

• Vältä erittäin äkkinäisiä liikkeitä.

• Varmista, että sormesi eivät ole tulostimen alla, kun lasket tulostimen alas.

• Varmista, että tulostimen ympärillä on riittävästi tilaa.

HUOMIO – KAATUMISVAARA: Yhden tai useamman vaihtoehdon asentaminen tulostimeen tai monitoimilaitteeseen saattaa vaatia tulostintuen, huonekalun tai muun ominaisuuden epävakauden ja loukkaantumisvaaran estämiseksi. Lisätietoja tuetuista kokoonpanoista on osoitteessa

www.lexmark.com/multifunctionprinters.

HUOMIO – KAATUMISVAARA: Voit vähentää laitteen epävakauden riskiä lisäämällä jokaisen alustan

erikseen. Pidä kaikki muut alustat suljettuina, kunnes niitä tarvitaan.

HUOMIO – KUUMA PINTA: Tulostimen sisäosat voivat olla kuumat. Välttyäksesi palovammoilta kosketa osia vasta, kun ne ovat jäähtyneet.

HUOMIO – VARO SORMIASI: Vältä sormiin kohdistuva puristusvaara noudattamalla erityistä varovaisuutta tällä tarralla merkityillä alueilla. Sormiin voi kohdistua vaara liikkuvien osien, esimerkiksi rattaiden, luukkujen, lokeroiden ja kansien, lähellä.

Turvallisuusohjeet 7

HUOMIO – TAPATURMAN MAHDOLLISUUS: Tuotteessa olevaa litiumakkua ei ole tarkoitettu vaihdettavaksi. Litiumakun poistaminen väärin aiheuttaa räjähdysvaaran. Älä lataa, pura tai polta litiumparistoa. Hävitä käytetyt litiumakut valmistajan ohjeiden ja paikallisten säädösten mukaisesti.

Tuote täyttää kansainväliset turvamääräykset, kun siinä käytetään tietyn valmistajan osia. Joidenkin osien turvapiirteet eivät aina ole ilmeisiä. Valmistaja ei vastaa vaihto-osien käytöstä

Kun tarvitset huolto- tai korjauspalveluja, ota yhteyttä huoltoedustajaan.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.

Tietoja tulostimesta 8

Tietoja tulostimesta

Tulostintietojen etsiminen

Mitä tietoja etsit? Etsi vastaus täältä

Käyttöönotto-ohjeet. Katso ohjelman mukana toimitettua asennusohjetta.

• Tulostinohjelmisto

• Tulostin- tai faksiohjain

• Tulostimen laiteohjelmisto

• Apuohjelma

• Paperin ja erikoismateriaalin

valitseminen ja varastoiminen

• Paperin lisääminen

• Tulostimen asetusten määrittä-

minen

• Asiakirjojen ja valokuvien

katseleminen ja tulostaminen

• Tulostimen määrittäminen

verkossa

• Tulostimen huoltaminen ja

ylläpitäminen

• Vianmääritys ja ongelmien

ratkaiseminen

Tulostimen asentaminen ja käytettävyysominaisuuksien määrittäminen

Tulostinohjelmiston ohjetietojen käyttäminen.

Siirry osoitteeseen Tyyppi-valikosta haluamasi ohjain, laiteohjelmisto tai apuohjelma.

Tietokeskus – siirry osoitteeseen Opasvideot – siirry osoitteeseen

Kosketusnäytön opas – siirry osoitteeseen

Lexmark-helppokäyttöopas – siirry osoitteeseen

Microsoft Windows- tai Macintosh-käyttöjärjestelmien ohje – avaa tulostinohjelmiston ohjelma tai sovellus ja valitse Ohje.

www.lexmark.com/downloads, etsi tulostinmallisi ja valitse

http://infoserve.lexmark.com.

https://infoserve.lexmark.com/idv/.

http://support.lexmark.com.

• Ohjeet

• Live chat -tuki

• Sähköpostituki

• Äänituki

Napsauta

Huomautuksia:

niin saat tilannekohtaista tietoa.

• Ohje asennetaan automaattisesti tulostinohjelmiston ohessa.

• Tulostinohjelmisto on tulostimen ohjelmakansiossa tai työpöydällä sen mukaan,

mikä käyttöjärjestelmä on käytössä.

Siirry osoitteeseen Huomautus: Valitse ensin maa tai alue ja sitten tuote, niin saat näkyviin asiano-

maisen tukisivuston. Omaa maatasi tai aluettasi koskevat tuen yhteystiedot ovat tuen sivustossa tai tulos-

timen mukana toimitetussa takuuasiakirjassa. Pidä seuraavat tiedot käsillä ottaessasi yhteyttä asiakastukeen:

http://support.lexmark.com.

• ostopaikka ja -aika

• laitteen tyyppi ja sarjanumero

Lisätietoja on kohdassa

"Tulostimien sarjanumeron etsiminen" sivulla 9.

Tietoja tulostimesta 9

Mitä tietoja etsit? Etsi vastaus täältä

• Turvallisuusohjeet

• Säädökset

• Taku u

• Ympäristötiedot

Tietoja Lexmarkin digitaalisesta passista

Takuutiedot vaihtelevat maittain tai alueittain:

• USA – Katso tulostimen mukana toimitetut rajoitetun takuun tiedot (Statement of

Limited Warranty). Takuutiedot voi tarkastaa myös osoitteesta

http://support.lexmark.com.

• Muut maat ja alueet – katso tulostimen mukana toimitettu painettu takuuasiakirja.

Tuot et ie to -o pa s – lisätietoja on tulostimen mukana toimitetuissa oppaissa tai osoit-

http://support.lexmark.com.

teessa

Siirry osoitteeseen

https://csr.lexmark.com/digital-passport.php.

Tulostimien sarjanumeron etsiminen

1 Avaa etuluukku.

2 Katso sarjanumero tulostimen vasemmalta sivulta.

Tietoja tulostimesta 10

Tulostinkokoonpanot

Huomautus: Sijoita tulostin tasaiselle, kestävälle ja vakaalle pinnalle.

Perusmalli

1 Control panel (Ohjauspaneeli)

2 Vakioalusta

3 2 x 520 arkin vakiolokero

4 Monikäyttösyöttöaukko

Varusteltu malli

HUOMIO – KAATUMISVAARA: Yhden tai useamman vaihtoehdon asentaminen tulostimeen tai

monitoimilaitteeseen saattaa vaatia tulostintuen, huonekalun tai muun ominaisuuden epävakauden ja loukkaantumisvaaran estämiseksi. Lisätietoja tuetuista kokoonpanoista on osoitteessa

www.lexmark.com/multifunctionprinters.

HUOMIO – KAATUMISVAARA: Voit vähentää laitteen epävakauden riskiä lisäämällä jokaisen lokeron

erikseen. Pidä kaikki muut alustat suljettuina, kunnes niitä tarvitaan.

Tietoja tulostimesta 11

1 Nidonnan viimeistelijä

Huomautus: Ei tueta, jos asennettuna on toinen viimeistelijä.

2 Valinnainen välikappale

3 Valinnainen 2 x 520 arkin lokero

4 Nidonnan ja rei'ityksen viimeistelijä

Huomautus: Tuetaan vain, jos valinnainen lokero tai välikappale on asennettu.

5 Kolmeen osan taiton / Z‑taiton viimeistelijä

Huomautus: Tuetaan vain, jos valinnainen lokero tai välikappale on asennettu.

6 Vihkoviimeistelijä

Huomautus: Tuetaan vain, jos valinnainen lokero tai välikappale on asennettu.

Tietoja tulostimesta 12

7 Valinnainen 2 000 arkin tandem-lokero

8 Valinnainen 2 000 arkin lokero

9 Paperinsiirto

Huomautus: Toimitetaan vihkoviimeistelijän tai nidonnan ja rei'ityksen viimeistelijän mukana.

Ohjauspaneelin käyttäminen

Ohjauspaneelin osa Toiminto

1 Virtapainike

2 Näyttö

3 Merkkivalo Tulostimen tilan tarkistaminen.

• Tulostimen virran kytkeminen ja katkaiseminen.

Huomautus: Sammuta tulostin painamalla virtapainiketta viisi sekuntia.

• Tulostimen siirtäminen lepo- tai valmiustilaan.

• Tulostimen herättäminen lepo- tai valmiustilasta.

• Tulostimen ilmoitusten ja tarvikkeen tilan tarkastelu.

• Tulostimen asentaminen ja käyttäminen.

Merkkivalon tilan merkitys

Merkkivalo Tulostimen tila

Ei käytössä Tulostin on sammutettu.

Palaa sinisenä Tulostin on valmis.

Vilkkuu sinisenä Tulostin tulostaa tai käsittelee tietoja.

Vilkkuu punaisena Tulostimessa vaaditaan käyttäjän toimia.

Tasainen keltainen Tulostin on lepotilassa.

Vilkkuu keltaisena Tulostin on syvässä lepotilassa tai valmiustilassa.

Tietoja tulostimesta 13

Paperin valinta

Paperiohjeet

Käyttämällä asianmukaista paperia voit estää tukoksia ja varmistaa häiriöttömän tulostuksen.

• Käytä aina uutta, vahingoittumatonta paperia.

• Paperia lisättäessä on tiedettävä paperin suositeltava tulostuspuoli. Tämä tieto löytyy yleensä

paperipakkauksesta.

• Älä käytä käsin leikattua tai rajattua materiaalia.

• Älä lisää samaan lokeroon erikokoisia, -painoisia tai -lajisia papereita, sillä seurauksena voi olla tukos.

• Älä käytä muuta kuin elektrofotograﬁseen tulostukseen tarkoitettua päällystettyä paperia.

Lisätietoja on Paperi- ja erikoismateriaalioppaassa.

Paperin ominaisuudet

Seuraavat paperin ominaisuudet vaikuttavat tulostuslaatuun ja -varmuuteen. Ota huomioon seuraavat seikat ennen kuin tulostat näille papereille.

Paino

Lokeroihin voi lisätä monen painoista paperia. Alle 60 g/m2:n paperi ei välttämättä ole riittävän tukevaa, ja se voi aiheuttaa tukoksia. Lisätietoja on ohjeaiheessa Tuetut paperien painot.

Käpristyminen

Käpristymisellä tarkoitetaan paperin reunojen taipumista. Liiallinen käpristyminen voi aiheuttaa paperinsyöttöhäiriöitä. Käpristymistä esiintyy yleensä, kun paperi kulkee tulostimen läpi, sillä tulostimessa paperi on alttiina korkeille lämpötiloille. Paperin säilyttäminen suojaamattomana kuumissa, kosteissa, kylmissä ja kuivissa tiloissa voi lisätä paperin käpristymistä ennen tulostusta ja aiheuttaa syöttöhäiriöitä.

Tasaisuus

Paperin tasaisuus vaikuttaa tulostuslaatuun suoraan. Jos paperi on liian karkeaa, väriaine ei kiinnity siihen oikein. Liian sileä paperi voi aiheuttaa syöttöhäiriöitä tai tulostuslaatuongelmia. Suosittelemme käyttämään 50 Sheeld-pisteen

paperia.

Kosteuspitoisuus

Paperin kosteuspitoisuus vaikuttaa sekä tulostuslaatuun että paperinsyöttöön. Säilytä paperia alkuperäisessä pakkauksessaan, kunnes otat sen käyttöön. Paperin altistuminen kosteuspitoisuuden muutoksille voi huonontaa paperin ominaisuuksia.

Säilytä paperia ennen tulostamista alkuperäisessä pakkauksessaan 24–48 tunnin ajan. Paperia on säilytettävä samassa ympäristössä, jossa tulostin on. Pidennä valmisteluaikaa useita vuorokausia, jos säilytys- tai kuljetusympäristö poikkeaa tulostimen ympäristöstä huomattavasti. Lisäksi paksun paperin valmisteleminen voi kestää tavallista kauemmin.

Tietoja tulostimesta 14

Syisyys

Syisyys viittaa paperin kuitujen suuntaan paperiarkissa. Syyt ovat joko pitkiä, jolloin ne kulkevat paperin pituussuunnassa, tai lyhyitä, jolloin ne kulkevat paperin leveyssuunnassa. Tarkista suositeltavat syiden suunnat ohjeaiheesta Tuetut paperien painot.

Kuitupitoisuus

Useimmat hyvälaatuiset kopiopaperit on tehty 100-prosenttisesta sellukuidusta. Tällainen paperi on tasalaatuista, jolloin paperinsyöttöhäiriöitä on vähän ja tulostuslaatu on hyvä. Jos paperissa on esimerkiksi puuvillakuituja, paperinkäsittelyominaisuudet voivat huonontua.

Ei-hyväksyttävät paperit

Seuraavanlaisia papereita ei suositella käytettäväksi tulostimessa:

• Kemiallisesti käsitellyt paperit, joilla voi tehdä kopioita ilman hiilipaperia. Niitä kutsutaan myös

itsejäljentäviksi papereiksi, itsejäljentäviksi kopiopapereiksi (CCP) tai ilman hiiltä kopioiviksi (NCR) papereiksi.

• esipainetut paperit, joiden valmistuksessa on käytetty kemikaaleja, jotka voivat vahingoittaa tulostinta

• esipainetut paperit, joihin voi vaikuttaa tulostimen kiinnitysyksikön lämpötila

• esipainetut paperit, jotka edellyttävät kohdistustarkkuutta (tarkkaa tulostuskohtaa sivulla), joka on yli ±2,3

mm, kuten OCR-lomakkeet Joissakin tapauksissa kohdistusta voi säätää sovelluksessa, jolloin näiden lomakkeiden tulostus onnistuu.

• pinnoitetut paperit, synteettiset paperit, lämpöpaperit

• karkeareunaiset tai käpristyneet paperit tai paperit, joiden pinta on karkea tai paljon kuvioitu

• uusiopaperit, jotka eivät ole EN12281:2002-standardin (Eurooppa) mukaisia

• paperi, jonka paino on alle 60g/m

• moniosaisia lomakkeita tai asiakirjoja.

Paperin varastointi

Noudattamalla paperin säilytysohjeita voit estää tukoksia ja epätasaista tulostuslaatua:

• Säilytä paperia samassa lämpötilassa kuin tulostinta 24–48 tuntia ennen tulostamista.

• Pidennä valmisteluaikaa useita vuorokausia, jos säilytys- tai kuljetusympäristö poikkeaa tulostimen

ympäristöstä huomattavasti. Lisäksi paksun paperin valmisteleminen voi kestää tavallista kauemmin.

• Saat parhaan tuloksen säilyttämällä paperia tilassa, jonka lämpötila on 21 °C ja suhteellinen ilmankosteus

40 %.

• Useimmat tarrojen valmistajat suosittelevat, että tulostusympäristön lämpötila on 18–24 °C ja suhteellinen

kosteus 40–60 %.

• Säilytä paperia sen omassa laatikossa, mieluummin kuljetuslavalla tai hyllyllä kuin lattialla.

• Säilytä yksittäisiä pakkauksia tasaisella alustalla.

• Älä aseta mitään paperipakettien päälle.

• Poista paperi laatikosta tai pakkauksesta vasta, kun olet valmis lisäämään sen tulostimeen. Laatikko ja

pakkaus auttavat pitämään paperin puhtaana, kuivana ja suorana.

Tietoja tulostimesta 15

Esipainettujen lomakkeiden ja kirjelomakkeiden valinta

• Käytä pitkäsyistä paperia.

• Käytä vain sellaisia lomakkeita ja kirjelomakkeita, jotka on painettu kivipainossa tai kaiverretulla telalla.

• Vältä paperia, jossa on karkea tai hyvin kuvioitu pinta.

• Käytä vain sellaista mustetta, johon väriaineen sisältämä hartsi ei vaikuta. Hapetettu tai öljypohjainen muste

tavallisesti täyttää nämä vaatimukset, lateksimuste yleensä ei.

• Kokeile esipainettujen lomakkeiden tulostamista, ennen kuin ostat niitä suuria määriä. Näin voit määrittää,

vaikuttaako esipainettujen lomakkeiden tai kirjelomakkeiden muste tulostuslaatuun.

• Jos olet epävarma, ota yhteys paperin toimittajaan.

• Kun tulostat kirjelomakkeelle, lisää paperi tulostimeen oikeassa suunnassa. Lisätietoja on Paperi- ja

erikoismateriaalioppaassa.

Tuetut paperikoot

Vakiolokeron, monitoimilaitteen, kirjekuorilokeron ja kaksipuolisen tulostuksen tukemat paperikoot

Paperikoko 2 x 520 arkin vakiolokero Monisyöttölaite Kirjekuorilokero Kaksipuolinen tulostus

297 x 420 mm (11,69 x 16,54 tuumaa)

210 x 297 mm (8,27 x 11,7 tuumaa)

1 2

148 x 210 mm (5,83 x 8,27 tuumaa)

1 1

105 x 148 mm (4,13 x 5,83 tuumaa)

Arch B

304,8 x 457,2 mm (12 x 18 tuumaa)

Executive

184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,5 tuumaa)

Lisätään vain lyhyt reuna edellä.

Lisätään vain pitkä reuna edellä.

Tukee paperikokoja 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 tuumaa).

Tukee paperikokoja 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 tuumaa) - 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 tuumaa).

Tukee paperikokoja 128 x 139,7 mm (5 x 5,5 tuumaa) - 320,04 x 482,6 mm (12,6 x 19 tuumaa).

Tuetaan vain lokerossa 2.

Tietoja tulostimesta 16

Paperikoko 2 x 520 arkin vakiolokero Monisyöttölaite Kirjekuorilokero Kaksipuolinen tulostus

Folio

215,9 x 330,2 mm (8,5 x 13 tuumaa)

Hagaki

100 x 148 mm (3,94 x 5,83 tuumaa)

JIS B4

257 x 364 mm (10,12 x 14,33 tuumaa)

JIS B5

182 x 257 mm (7,17 x 10,1 tuumaa)

Ledger

279,4 x 4431,8 mm (11 x 17 tuumaa)

Legal

215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 tuumaa)

Letter

215,9 x 279,4 mm (8,5 x 11 tuumaa)

Oﬁcio (Meksiko)

215,9 x 340,4 mm (8,5 x 13,4 tuumaa)

SRA3

320,04 x 449,58 mm (12,6 x 17,7 tuumaa)

Statement

1 2

139,7 x 215,9 mm (5,5 x 8,5 tuumaa)

Universal

7 3/4 -kirjekuori

3 4

98,4 x 190,5 mm (3,875 x 7,5 tuumaa)

Lisätään vain lyhyt reuna edellä.

Lisätään vain pitkä reuna edellä.

Tukee paperikokoja 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 tuumaa).

Tukee paperikokoja 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 tuumaa) - 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 tuumaa).

Tukee paperikokoja 128 x 139,7 mm (5 x 5,5 tuumaa) - 320,04 x 482,6 mm (12,6 x 19 tuumaa).

Tuetaan vain lokerossa 2.

Tietoja tulostimesta 17

Paperikoko 2 x 520 arkin vakiolokero Monisyöttölaite Kirjekuorilokero Kaksipuolinen tulostus

9-kirjekuori

98,4 x 225,4 mm (3,875 x 8,9 tuumaa)

10-kirjekuori

104,8 x 241,3 mm (4,12 x 9,5 tuumaa)

B5-kirjekuori

176 x 250 mm (6,93 x 9,84 tuumaa)

C5-kirjekuori

162 x 229 mm (6,38 x 9,01tuumaa)

DL-kirjekuori

110 x 220 mm (4,33 x 8,66 tuumaa)

Lisätään vain lyhyt reuna edellä.

Lisätään vain pitkä reuna edellä.

Tukee paperikokoja 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 tuumaa).

Tukee paperikokoja 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 tuumaa) - 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 tuumaa).

Tukee paperikokoja 128 x 139,7 mm (5 x 5,5 tuumaa) - 320,04 x 482,6 mm (12,6 x 19 tuumaa).

Tuetaan vain lokerossa 2.

Valinnaisten lokerojen tukemat paperikoot

Paperikoko Valinnainen 2 x 520 arkin lokero Valinnainen 2 000 arkin

tandem-lokero

297 x 420 mm (11,69 x 16,54 tuumaa)

2 2

210 x 297 mm (8,27 x 11,7 tuumaa)

148 x 210 mm (5,83 x 8,27 tuumaa)

105 x 148 mm (4,13 x 5,83 tuumaa)

Lisätään vain lyhyt reuna edellä.

Lisätään vain pitkä reuna edellä.

Tukee paperikokoja 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 tuumaa).

Tukee paperikokoja 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 tuumaa) - 320,04 x 457,2 mm (12,6 x 18 tuumaa).

Valinnainen 2 000 arkin lokero

Tietoja tulostimesta 18

Paperikoko Valinnainen 2 x 520 arkin lokero Valinnainen 2 000 arkin

tandem-lokero

Arch B

304,8 x 457,2 mm (12 x 18 tuumaa)

Executive

2 2

184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,5 tuumaa)

Folio

215,9 x 330,2 mm (8,5 x 13 tuumaa)

Hagaki

100 x 148 mm (3,94 x 5,83 tuumaa)

JIS B4

257 x 364 mm (10,12 x 14,33 tuumaa)

JIS B5

2 2

182 x 257 mm (7,17 x 10,1 tuumaa)

Ledger

279,4 x 4431,8 mm (11 x 17 tuumaa)

Legal

215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 tuumaa)

Valinnainen 2 000 arkin lokero

Letter

2 2

215,9 x 279,4 mm (8,5 x 11 tuumaa)

Oﬁcio (Meksiko)

215,9 x 340,4 mm (8,5 x 13,4 tuumaa)

SRA3

320,04 x 449,58 mm (12,6 x 17,7 tuumaa)

Statement

139,7 x 215,9 mm (5,5 x 8,5 tuumaa)

Lisätään vain lyhyt reuna edellä.

Lisätään vain pitkä reuna edellä.

Tukee paperikokoja 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 tuumaa).

Tukee paperikokoja 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 tuumaa) - 320,04 x 457,2 mm (12,6 x 18 tuumaa).

Tietoja tulostimesta 19

Paperikoko Valinnainen 2 x 520 arkin lokero Valinnainen 2 000 arkin

tandem-lokero

Universal

7 3/4 -kirjekuori

3 4 4

XXX

Valinnainen 2 000 arkin lokero

98,4 x 190,5 mm (3,875 x 7,5 tuumaa)

9-kirjekuori

XXX

98,4 x 225,4 mm (3,875 x 8,9 tuumaa)

10-kirjekuori

XXX

104,8 x 241,3 mm (4,12 x 9,5 tuumaa)

B5-kirjekuori

XXX

176 x 250 mm (6,93 x 9,84 tuumaa)

C5-kirjekuori

XXX

162 x 229 mm (6,38 x 9,01tuumaa)

DL-kirjekuori

XXX

110 x 220 mm (4,33 x 8,66 tuumaa)

Lisätään vain lyhyt reuna edellä.

Lisätään vain pitkä reuna edellä.

Tukee paperikokoja 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 tuumaa).

Tukee paperikokoja 99,99 x 147,99 mm (3,93 x 5,83 tuumaa) - 320,04 x 457,2 mm (12,6 x 18 tuumaa).

Vastaanottoalustojen tukemat paperikoot

Paperikoko Vakioalusta Kaksoisvastaanottoalusta

Pinoaja Porrastus Pinoaja

297 x 420 mm (11,69 x 16,54 tuumaa)

210 x 297 mm (8,27 x 11,7 tuumaa)

Lisätään vain lyhyt reuna edellä.

Lisätään vain pitkä reuna edellä.

Tukee paperikokoja 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 tuumaa) - 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 tuumaa).

Tukee paperikokoja 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 tuumaa).

Tietoja tulostimesta 20

Paperikoko Vakioalusta Kaksoisvastaanottoalusta

Pinoaja Porrastus Pinoaja

148 x 210 mm (5,83 x 8,27 tuumaa)

105 x 148 mm (4,13 x 5,83 tuumaa)

Arch B

304,8 x 457,2 mm (12 x 18 tuumaa)

Pitkä lomake

Enimmäisleveys: 215,9 mm (8,5 in.) Enimmäispituus: 1 320,8 mm (52 in.)

Executive

184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,5 tuumaa)

Folio

215,9 x 330,2 mm (8,5 x 13 tuumaa)

Hagaki

100 x 148 mm (3,94 x 5,83 tuumaa)

JIS B4

257 x 364 mm (10,12 x 14,33 tuumaa)

JIS B5

182 x 257 mm (7,17 x 10,1 tuumaa)

Ledger

279,4 x 4431,8 mm (11 x 17 tuumaa)

Legal

215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 tuumaa)

Letter

215,9 x 279,4 mm (8,5 x 11 tuumaa)

Lisätään vain lyhyt reuna edellä.

Lisätään vain pitkä reuna edellä.

Tukee paperikokoja 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 tuumaa) - 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 tuumaa).

Tukee paperikokoja 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 tuumaa).

Tietoja tulostimesta 21

Paperikoko Vakioalusta Kaksoisvastaanottoalusta

Pinoaja Porrastus Pinoaja

Oﬁcio (Meksiko)

215,9 x 340,4 mm (8,5 x 13,4 tuumaa)

SRA3

320,04 x 449,58 mm (12,6 x 17,7 tuumaa)

Statement

139,7 x 215,9 mm (5,5 x 8,5 tuumaa)

Universal

7 3/4 -kirjekuori

3 4

98,4 x 190,5 mm (3,875 x 7,5 tuumaa)

9-kirjekuori

98,4 x 225,4 mm (3,875 x 8,9 tuumaa)

10-kirjekuori

104,8 x 241,3 mm (4,12 x 9,5 tuumaa)

B5-kirjekuori

176 x 250 mm (6,93 x 9,84 tuumaa)

C5-kirjekuori

162 x 229 mm (6,38 x 9,01tuumaa)

DL-kirjekuori

110 x 220 mm (4,33 x 8,66 tuumaa)

Lisätään vain lyhyt reuna edellä.

Lisätään vain pitkä reuna edellä.

Tukee paperikokoja 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 tuumaa) - 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 tuumaa).

Tukee paperikokoja 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 tuumaa).

Tietoja tulostimesta 22

Nidonnan ja rei'ityksen viimeistelijän tukemat paperikoot

Paperikoko Nidonnan viimeistelijä Nidonnan ja rei'ityksen viimeistelijä

Pinoaja Porrastus Nido Pinoaja Porrastus Nido Rei'itin

297 x 420 mm (11,69 x 16,54 tuumaa)

210 x 297 mm (8,27 x 11,7 tuumaa)

2 2 6

148 x 210 mm (5,83 x 8,27 tuumaa)

XX XXX

105 x 148 mm (4,13 x 5,83 tuumaa)

Arch B

XX XXX

304,8 x 457,2 mm (12 x 18 tuumaa)

Pitkä lomake

XXX

Enimmäisleveys: 215,9 mm (8,5 in.) Enimmäispituus: 1 320,8 mm (52 in.)

Executive

2 2 2 2 2 2

184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,5 tuumaa)

Folio

215,9 x 330,2 mm (8,5 x 13 tuumaa)

Hagaki

XX XXX

100 x 148 mm (3,94 x 5,83 tuumaa)

JIS B4

257 x 364 mm (10,12 x 14,33 tuumaa)

Lisätään vain lyhyt reuna edellä.

Lisätään vain pitkä reuna edellä.

Tukee paperikokoja 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 tuumaa).

Tukee paperikokoja 190 x 139,7 mm (7,48 x 5,5 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 tuumaa).

Tukee paperikokoja 202,9 x 182,03 mm (7,99 x 7,17 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 tuumaa).

Tukee enintään kahden reiän rei’itystä.

Tukee enintään kahden reiän rei’itystä, kun lisätään lyhyt reuna edellä.

Tukee paperikokoja 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 tuumaa) - 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 tuumaa).

Tukee paperikokoja 209,97 x 148 mm (8,27 x 5,83 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 tuumaa).

Tietoja tulostimesta 23

Paperikoko Nidonnan viimeistelijä Nidonnan ja rei'ityksen viimeistelijä

Pinoaja Porrastus Nido Pinoaja Porrastus Nido Rei'itin

JIS B5

182 x 257 mm (7,17 x 10,1 tuumaa)

Ledger

279,4 x 4431,8 mm (11 x 17 tuumaa)

Legal

215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 tuumaa)

Letter

215,9 x 279,4 mm (8,5 x 11 tuumaa)

Oﬁcio (Meksiko)

215,9 x 340,4 mm (8,5 x 13,4 tuumaa)

SRA3

320,04 x 449,58 mm (12,6 x 17,7 tuumaa)

Statement

139,7 x 215,9 mm (5,5 x 8,5 tuumaa)

2 2 2 2 7

XX XXX

XX X XX

Universal

7 3/4 -kirjekuori

3 4 5 8 9 9

XXX X XX

98,4 x 190,5 mm (3,875 x 7,5 tuumaa)

9-kirjekuori

XXX X XX

98,4 x 225,4 mm (3,875 x 8,9 tuumaa)

Lisätään vain lyhyt reuna edellä.

Lisätään vain pitkä reuna edellä.

Tukee paperikokoja 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 tuumaa).

Tukee paperikokoja 190 x 139,7 mm (7,48 x 5,5 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 tuumaa).

Tukee paperikokoja 202,9 x 182,03 mm (7,99 x 7,17 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 tuumaa).

Tukee enintään kahden reiän rei’itystä.

Tukee enintään kahden reiän rei’itystä, kun lisätään lyhyt reuna edellä.

Tukee paperikokoja 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 tuumaa) - 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 tuumaa).

Tukee paperikokoja 209,97 x 148 mm (8,27 x 5,83 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 tuumaa).

Tietoja tulostimesta 24

Paperikoko Nidonnan viimeistelijä Nidonnan ja rei'ityksen viimeistelijä

Pinoaja Porrastus Nido Pinoaja Porrastus Nido Rei'itin

10-kirjekuori

XXX X XX

104,8 x 241,3 mm (4,12 x 9,5 tuumaa)

B5-kirjekuori

XXX X XX

176 x 250 mm (6,93 x 9,84 tuumaa)

C5-kirjekuori

XXX X XX

162 x 229 mm (6,38 x 9,01tuumaa)

DL-kirjekuori

XXX X XX

110 x 220 mm (4,33 x 8,66 tuumaa)

Lisätään vain lyhyt reuna edellä.

Lisätään vain pitkä reuna edellä.

Tukee paperikokoja 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 tuumaa).

Tukee paperikokoja 190 x 139,7 mm (7,48 x 5,5 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 tuumaa).

Tukee paperikokoja 202,9 x 182,03 mm (7,99 x 7,17 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 tuumaa).

Tukee enintään kahden reiän rei’itystä.

Tukee enintään kahden reiän rei’itystä, kun lisätään lyhyt reuna edellä.

Tukee paperikokoja 88,9 x 98,38 mm (3,5 x 3,87 tuumaa) - 320,04 x 1320,8 mm (12,6 x 52 tuumaa).

Tukee paperikokoja 209,97 x 148 mm (8,27 x 5,83 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (11,69 x 17 tuumaa).

Kolmeen osaan taiton / Z-taiton ja vihkoviimeistelijän tukemat paperikoot

Paperikoko Kolmeen osan taiton / Z‑taiton viimeis-

telijä

Kolmeen osaan taitettu Z‑taitto Pinoaja Porrastus Nido Rei'itin Taitos

297 x 420 mm (11,69 x 16,54 tuumaa)

210 x 297 mm (8,27 x 11,7 tuumaa)

148 x 210 mm (5,83 x 8,27 tuumaa)

Lisätään vain lyhyt reuna edellä.

Lisätään vain pitkä reuna edellä.

Tukee enintään kahden reiän rei’itystä, kun lisätään pitkä reuna edellä.

Tukee paperikokoja 202,9 x 181,86 mm (7,99 x 7,16 tuumaa) - 320,04 x 482,94 mm (12,6 x 19,01 tuumaa).

Tukee paperikokoja 202,9 x 181,86 mm (7,99 x 7,16 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (17 x 11,69 tuumaa)

Vihkoviimeistelijä

1 1

X X

Tietoja tulostimesta 25

Paperikoko Kolmeen osan taiton / Z‑taiton viimeis-

105 x 148 mm (4,13 x 5,83 tuumaa)

Arch B

304,8 x 457,2 mm (12 x 18 tuumaa)

Pitkä lomake

Enimmäisleveys: 215,9 mm (8,5 in.) Enimmäispituus: 1 320,8 mm (52 in.)

Executive

184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,5 tuumaa)

Folio*

215,9 x 330,2 mm (8,5 x 13 tuumaa)

Hagaki

100 x 148 mm (3,94 x 5,83 tuumaa)

JIS B4

257 x 364 mm (10,12 x 14,33 tuumaa)

Vihkoviimeistelijä

telijä

Kolmeen osaan taitettu Z‑taitto Pinoaja Porrastus Nido Rei'itin Taitos

1 1

XXXX

2 2 2

XXXX

JIS B5

182 x 257 mm (7,17 x 10,1 tuumaa)

Ledger

1 1

279,4 x 4431,8 mm (11 x 17 tuumaa)

Legal

1 1

215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 tuumaa)

Letter

X X

215,9 x 279,4 mm (8,5 x 11 tuumaa)

Lisätään vain lyhyt reuna edellä.

Lisätään vain pitkä reuna edellä.

Tukee enintään kahden reiän rei’itystä, kun lisätään pitkä reuna edellä.

Tukee paperikokoja 202,9 x 181,86 mm (7,99 x 7,16 tuumaa) - 320,04 x 482,94 mm (12,6 x 19,01 tuumaa).

Tukee paperikokoja 202,9 x 181,86 mm (7,99 x 7,16 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (17 x 11,69 tuumaa)

Tietoja tulostimesta 26

Paperikoko Kolmeen osan taiton / Z‑taiton viimeis-

telijä

Kolmeen osaan taitettu Z‑taitto Pinoaja Porrastus Nido Rei'itin Taitos

Oﬁcio

(Meksiko)

215,9 x 340,4 mm (8,5 x 13,4 tuumaa)

SRA3

320,04 x 449,58 mm (12,6 x 17,7 tuumaa)

Statement

139,7 x 215,9 mm (5,5 x 8,5 tuumaa)

Universal X X

7 3/4 -kirjekuori

XXXXXXX

98,4 x 190,5 mm (3,875 x 7,5 tuumaa)

9-kirjekuori

XXXXXXX

98,4 x 225,4 mm (3,875 x 8,9 tuumaa)

Vihkoviimeistelijä

1 1

XXXX

4 5 5

10-kirjekuori

XXXXXXX

104,8 x 241,3 mm (4,12 x 9,5 tuumaa)

B5-kirjekuori

XXXX

176 x 250 mm (6,93 x 9,84 tuumaa)

C5-kirjekuori

XXXX

162 x 229 mm (6,38 x 9,01tuumaa)

DL-kirjekuori

XXXXXXX

110 x 220 mm (4,33 x 8,66 tuumaa)

Lisätään vain lyhyt reuna edellä.

Lisätään vain pitkä reuna edellä.

Tukee enintään kahden reiän rei’itystä, kun lisätään pitkä reuna edellä.

Tukee paperikokoja 202,9 x 181,86 mm (7,99 x 7,16 tuumaa) - 320,04 x 482,94 mm (12,6 x 19,01 tuumaa).

Tukee paperikokoja 202,9 x 181,86 mm (7,99 x 7,16 tuumaa) - 296,93 x 431,8 mm (17 x 11,69 tuumaa)

Tietoja tulostimesta 27

Tuetut paperilajit

Vakiolokeron, monitoimilaitteen, kirjekuorilokeron ja kaksipuolisen tulostuksen tukemat paperilajit

Paperilaji 2 x 520 arkin vakiolokero Monikäyttösyöttöaukko Kirjekuorilokero Kaksipuolinen tulostus

Sido

Korttipohja X

Värillinen paperi X

Mukautettu laji X

Kirjekuori X X

Kiiltävä

Painava kiiltävä X

Painava paperi X

Tarra-arkit XX

Kirjepaperi

Kevyt paperi X

Tavallinen paperi X

Esipainettu X

Uusiopaperi X

Painava kirjekuori X X

Karkea puuvilla

Kalvot X X X X

Vinyylitarrat X X X X

Valinnaisten lokerojen tukemat paperilajit

Paperilaji Valinnainen 2 x 520 arkin lokero Valinnainen 2 000 arkin

tandem-lokero

Sido

Korttipohja

Värillinen paperi

Mukautettu laji

Kirjekuori X X X

Valinnainen 2 000 arkin lokero

Tietoja tulostimesta 28

Paperilaji Valinnainen 2 x 520 arkin lokero Valinnainen 2 000 arkin

tandem-lokero

Kiiltävä

Painava kiiltävä

Painava paperi

Tarra-arkit

Kirjepaperi

Kevyt paperi

Tavallinen paperi

Esipainettu

Uusiopaperi

Painava kirjekuori X X X

Karkea puuvilla

Kalvot X X X

Vinyylitarrat X X X

Valinnainen 2 000 arkin lokero

Vastaanottoalustojen tukemat paperilajit

Paperilaji Vakioalusta Kaksoisvastaanottoalusta

Pinoaja Porrastus Pinoaja

Sido

Korttipohja

Värillinen paperi

Mukautettu laji

Kirjekuori

Kiiltävä

Painava kiiltävä

Painava paperi

Tarra-arkit

Kirjepaperi

Kevyt paperi

Tavallinen paperi

Tietoja tulostimesta 29

Paperilaji Vakioalusta Kaksoisvastaanottoalusta

Pinoaja Porrastus Pinoaja

Esipainettu

Uusiopaperi

Painava kirjekuori

Karkea puuvilla

Kalvot X X X

Vinyylitarrat X X X

Nidonnan ja rei'ityksen viimeistelijän tukemat paperilajit

Paperilaji Nidonnan viimeistelijä Nidonnan ja rei'ityksen viimeistelijä

Pinoaja Porrastus Nidonta Pinoaja Porrastus Nidonta Rei'itin

Sido

Korttipohja X X

Värillinen paperi

Mukautettu laji

Kirjekuori XXXXXX

Kiiltävä

Painava kiiltävä X X

Painava paperi X X

Tarra-arkit XX X XX

Kirjepaperi

Kevyt paperi

Tavallinen paperi

Esipainettu

Uusiopaperi

Painava kirjekuori XXXXXX

Karkea puuvilla

Kalvot X X X X X X X

Vinyylitarrat X X X X X X X

X X

Tietoja tulostimesta 30

Kolmeen osaan taiton / Z-taiton ja vihkoviimeistelijän tukemat paperilajit

Paperilaji Kolmeen osan taiton / Z‑taiton viimeistelijä Vihkoviimeistelijä

Kolmeen osaan taitettu Z‑taitto Pinoaja Porrastus Nidonta Rei'itin Taitto

Sido

Korttipohja X X

Värillinen paperi

Mukautettu laji

Kirjekuori X X X X X X X

Kiiltävä

Painava kiiltävä X X X X

Painava paperi X X

Tarra-arkit X X X X X X X

Kirjepaperi X X

Kevyt paperi

Tavallinen paperi

X X

Esipainettu X X

Uusiopaperi

Painava kirjekuori X X X X X X X

Karkea puuvilla X X

Kalvot X X X X X X X

Vinyylitarrat X X X X X X X

X X

Huomautuksia:

• Tarrat, kirjekuoret ja kartonki tulostuvat aina hitaammalla nopeudella.

• Kaksipuolinen tulostus tukee enintään 163 g/m

kartonkia voi käyttää vain yksipuoliseen tulostukseen.

(90 paunan bond) painoista kartonkia. Painavampaa

• Vinyylitarroja tuetaan vain satunnaisessa käytössä ja niiden sopivuus on testattava. Jotkin vinyylitarrat

syöttyvät luotettavammin monikäyttösyöttöaukosta.

Tietoja tulostimesta 31

Tuetut paperien painot

Vakio tai valinnainen 2 x 520 arkin lokero ja valinnainen 2 000 arkin tandem-lokero

60–256 g/m

(12–68 paunan bond)

Monikäyttösyöttöaukko Kirjekuorilokero Valinnainen 2 000 arkin

lokero

60–216 g/m

(12–57 paunan bond)

75–90 g/m

(20–24 paunan bond)

60–216 g/m

(12–57 paunan bond)

Huomautuksia:

• Jos paperin paino on 60–176 g/m

• Tulostettaessa paperille, jonka paino on alle 75g/m

(16–47 paunan bond), on suositeltavaa käyttää pitkäsyistä paperia.

(20 paunan bond), on käytettävä Paperilaji-asetusta Kevyt paperi. Jos sitä ei käytetä, paperi voi käpristyä ja aiheuttaa syöttövirheitä varsinkin kosteissa ympäristöissä.

• Kaksipuoliseen tulostukseen voi käyttää ainoastaan papereita, joiden paino on 60–162 g/m

paunan bond).

• 100-prosenttisen puuvillapaperin paino voi olla enintään 90 g/m

(24 paunan bond).

(16–43

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 32

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano

Tulostimen paikan valitseminen

• Jätä tarpeeksi tilaa lokeroiden, kansien ja luukkujen avaamista ja lisävarusteiden asentamista varten.

• Asenna tulostin pistorasian lähelle.

HUOMIO – TAPATURMAN MAHDOLLISUUS: Tulipalo- tai sähköiskuriskin välttämiseksi liitä virtajohto suoraan asianmukaiseen maadoitettuun sähköpistokkeeseen, joka on lähellä ja helposti saatavilla.

HUOMIO – SÄHKÖISKUN VAARA: Sähköiskuvaaran välttämiseksi älä sijoita tätä tuotetta veden äärelle tai märkään paikkaan, äläkä myöskään käytä sitä sellaisissa paikoissa.

• Tarkista, että huoneen ilmavirta täyttää ASHRAE 62- tai CEN Technical Committee 156 -standardin uusimmat

vaatimukset.

• Sijoita tulostin tasaiselle, vakaalle alustalle.

• Tulostimen sijoituspaikan on oltava – puhdas, kuiva ja pölytön. – kaukana irtonaisista niiteistä ja paperiliittimistä. – sellainen, ettei ilmastointilaitteista, lämmittimistä tai tuulettimista tuleva ilmavirta suuntaudu suoraan

sinne.

– kosteusolosuhteiltaan vakaa sekä sellainen, että siihen ei osu suora auringonvalo.

• Ota huomioon suositellut lämpötilat ja vältä lämpötilavaihteluja:

Ympäristön lämpötila 10–32,2 °C (50–90 °F)

Varastointilämpötila 15,6–32,2 °C (60–90 °F)

• Jätä tulostimen ympärille vapaata tuuletustilaa vähintään seuraavien suositusten mukaisesti:

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 33

1 Ylös 150 mm (5,9 tuumaa)

2 Taka 1 20 mm (4,8 t uuma a)

3 oikea reuna 400 mm (15,7 tuumaa)

4 Etupuoli 444,5 mm (17,5 tuumaa)

5 vasen reuna 120 mm (4,8 tuumaa)

Kaapeleiden kytkeminen

HUOMIO – SÄHKÖISKUN VAARA: Sähköiskuvaaran välttämiseksi älä asenna laitetta tai tee sähkö- tai

kaapeliliitäntöjä (esimerkiksi virtajohto, faksi tai puhelin) ukkosmyrskyn aikana.

HUOMIO – TAPATURMAN MAHDOLLISUUS: Tulipalon tai sähköiskun vaaran välttämiseksi käytä vain tämän tuotteen mukana toimitettua tai valmistajan hyväksymää virtajohtoa.

Varoitus – vauriot mahdollisia: Vältä tietojen menetys tai tulostimen toimintahäiriö olemalla koskettamatta tulostamisen aikana USB-kaapeliin, langattomaan verkkosovittimeen tai tulostimen osoitettua aluetta.

Tulostimen portti Toiminto

1 USB-portti Liitä näppäimistö tai muu yhteensopiva lisävaruste.

2 Tulostimen USB-portti Yhdistä tulostin tietokoneeseen.

3 Ethernet-liitäntä Tulostimen kytkeminen verkkoon.

4 Virtajohdon liitin Kytke tulostin maadoitettuun pistorasiaan.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 34

Aloitusnäytön sovellusten asentaminen ja käyttäminen

Aloitusnäytön käyttäminen

Huomautus: Aloitusnäyttö voi vaihdella aloitusnäytön ja järjestelmänvalvojan tekemien asetusten sekä

aktiivisten upotettujen ratkaisujen mukaan.

Kuvake Toiminto

1 Seis- tai Peruuta-painike Nykyisen tulostustehtävän keskeyttäminen.

2 Tila/Tarvikkeet

3 Työjono Näytä kaikki nykyiset tulostustyöt.

4 Vaihda kieli Vaihda näytön kieli.

5 Asetukset Käytä tulostinvalikkoja.

6 USB-asema Tulosta valokuvia ja asiakirjoja ﬂash-asemasta.

7 Pidossa olevat työt Näytä tulostimen muistissa pidossa olevat työt.

8 Osoitteisto Hallitse yhteystietoluetteloa, jota muut tulostimen sovellukset voivat käyttää.

9 Näyttönäppäimistö Numerojen tai muiden merkkien lisääminen syöttökenttään.

• Näyttää tulostimen varoituksia tai virheilmoituksia, kun tulostin edellyttää toimenpi-

teitä, jotta työn käsittelemistä voidaan jatkaa.

• Näytä lisätietoja tulostimen varoituksesta tai ilmoituksesta sekä sen poistamisesta.

Huomautus: Voit avata tämän asetuksen myös koskettamalla aloitusnäytön yläosaa.

Aloitusnäytön mukauttaminen

1 Avaa selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen osoitekenttään.

Huomautuksia:

• Tulostimen IP-osoite näkyy sen tulostimen päänäytössä. IP-osoite on neljä pisteillä erotettua

numerosarjaa, kuten 123.123.123.123.

• Jos käytät välityspalvelinta, poista se tilapäisesti käytöstä, jotta verkkosivu latautuu oikein.

2 Valitse Asetukset > Laite > Aloitusnäytön mukautus.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 35

3 Suorita jokin seuraavista toiminnoista:

• Lisää kuvake aloitusnäyttöön valitsemalla , sovelluksen nimi ja sitten Lisää.

• Poista aloitusnäytön kuvake valitsemalla sovelluksen nimi ja valitsemalla Poista.

• Mukauta sovelluksen nimeä valitsemalla se, valitsemalla sitten Muokkaa ja määrittämällä nimi.

• Palauta sovelluksen nimi valitsemalla se, valitsemalla Muokkaa ja sitten Palauta sovelluksen nimi.

• Lisää väli sovellusten väliin valitsemalla , TYHJÄ TILA ja sitten Lisää.

• Voit järjestää sovellukset vetämällä niiden nimet haluamaasi järjestykseen.

• Jos haluat palauttaa oletusarvoisen aloitusnäytön, valitse Palauta aloitusnäyttö.

4 Ota muutokset käyttöön.

Tuetut sovellukset

• Näytön mukautus

• Asiakastuki

• laitekiintiöt

Näytön mukauttaminen

Varmista seuraavat asiat ennen sovelluksen käyttämistä:

• Valitse Embedded Web Server -palvelimessa Sovellukset > Näytön mukauttaminen > Määritä.

• Ota käyttöön ja määritä näytönsäästäjän, diaesityksen ja taustakuvan asetukset.

Näytönsäästäjän ja diaesityksen kuvien hallinta

Lisää tai poista kuva tai muokkaa kuvaa Näytönsäästäjän ja diaesityksen kuvat -osassa.

Huomautuksia:

• Voit lisätä enintään kymmenen kuvaa.

• Kun tämä on käytössä, tilakuvakkeet näytetään näytönsäästäjässä vain virhe- ja varoitustilanteissa tai

kun tarjolla on pilvipohjaisia ilmoituksia.

2 Ota muutokset käyttöön.

Taustakuvan vaihtaminen

Valitse aloitusnäytössä Vaihda taustakuva.

2 Valitse käytettävä kuva.

3 Ota muutokset käyttöön.

Diaesityksen käynnistäminen ﬂash-asemasta

Aseta ﬂash-asema tulostimen USB-porttiin.

2 Valitse aloitusnäytössä Diaesitys.

Kuvat näkyvät aakkosjärjestyksessä.

Huomautus: Voit irrottaa ﬂash-aseman, kun diaesitys on alkanut, mutta kuvia ei tallenneta tulostimeen. Jos diaesitys pysähtyy, aseta ﬂash-asema uudelleen paikalleen kuvien katselua varten.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 36

Asiakastuen käyttäminen

Huomautuksia:

• Tätä sovellusta tuetaan vain joissakin tulostinmalleissa. Lisätietoja on kohdassa "Tuetut sovellukset"

sivulla 35.

• Lisätietoja sovelluksen asetusten määrittämisestä on asiakastuen järjestelmänvalvojan oppaassa.

1 Valitse aloitusnäytössä Asiakastuki.

2 Tulosta tiedot tai lähetä ne sähköpostitse.

Laitekiintiöiden määrittäminen

Huomautuksia:

• Tätä sovellusta tuetaan vain joissakin tulostinmalleissa. Lisätietoja on kohdassa "Tuetut sovellukset"

sivulla 35.

• Lisätietoja sovelluksen asetusten määrittämisestä on laitekiintiöiden järjestelmänvalvojan oppaassa.

1 Avaa selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen osoitekenttään.

Huomautuksia:

• Tulostimen IP-osoite näkyy sen tulostimen päänäytössä. IP-osoite on neljä pisteillä erotettua

numerosarjaa, kuten 123.123.123.123.

• Jos käytät välityspalvelinta, poista se tilapäisesti käytöstä, jotta verkkosivu latautuu oikein.

2 Valitse Sovellukset > Laitekiintiöt > Määritä.

3 Lisää Käyttäjätilit-osassa käyttäjä tai muokkaa käyttäjää ja määritä sitten käyttäjäkiintiö.

4 Ota muutokset käyttöön.

Kirjanmerkkien hallinta

Kirjanmerkkien luominen

Käytä kirjanmerkkejä tulostaessasi usein käytettyjä asiakirjoja, jotka on tallennettu palvelimiin tai verkkoon.

1 Avaa selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen osoitekenttään.

Huomautuksia:

• Tulostimen IP-osoite näkyy sen tulostimen päänäytössä. IP-osoite on neljä pisteillä erotettua

numerosarjaa, kuten 123.123.123.123.

• Jos käytät välityspalvelinta, poista se tilapäisesti käytöstä, jotta verkkosivu latautuu oikein.

2 Valitse Kirjanmerkit > Lisää kirjanmerkki ja kirjoita kirjanmerkin nimi.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 37

3 Valitse osoiteyhteyskäytännön tyyppi ja tee jokin seuraavista toiminnoista:

• HTTP ja HTTPS: kirjoita URL-osoite, jonka haluat lisätä kirjanmerkkeihin.

• HTTPS: varmista, että käytät isäntänimeä IP-osoitteen sijaan. Kirjoita esimerkiksi

omasivusto.com/malli.pdf sen sijaan, että kirjoittaisit 123.123.123.123/malli.pdf. Varmista, että isäntänimi vastaa myös palvelinsertiﬁkaattia kutsumanimeä (CN). Lisätietoja kutsumanimen hakemisesta on selaimen ohjetiedoissa.

• FTP: kirjoita FTP-osoite. Esimerkki: omapalvelin/omahakemisto. Anna FTP-portin numero.

Komentojen lähetyksen oletusportti on portti 21.

• SMB: kirjoita verkkokansion osoite. Esimerkiksi omapalvelin/omajako/omatiedosto.pdf. Kirjoita

verkon toimialueen nimi.

• Valitse tarvittaessa todennustyyppi FTP:lle ja SMB:lle.

Jos haluat rajoittaa kirjanmerkin käyttöä, lisää PIN-koodi.

Huomautus: Sovellus tukee seuraavia tiedostotyyppejä: PDF, JPEG ja TIFF. Muita tiedostotyyppejä, kuten DOCX ja XLSX, tuetaan joissain tulostinmalleissa.

4 Valitse Tallenna.

Kansioiden luominen

1 Avaa selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen osoitekenttään.

Huomautuksia:

• Tulostimen IP-osoite näkyy sen tulostimen päänäytössä. IP-osoite on neljä pisteillä erotettua

numerosarjaa, kuten 123.123.123.123.

• Jos käytät välityspalvelinta, poista se tilapäisesti käytöstä, jotta verkkosivu latautuu oikein.

2 Valitse Kirjanmerkit > Lisää kansio ja kirjoita kansion nimi.

Huomautus: Jos haluat rajoittaa kansion käyttöä, lisää PIN-koodi.

3 Valitse Tallenna.

Huomautus: Voit luoda kansioita tai kirjanmerkkejä kansion sisään. Ohjeita kirjanmerkin luomiseen on

kohdassa

"Kirjanmerkkien luominen" sivulla 36.

Yhteystietojen hallinta

1 Valitse aloitusnäytössä Osoitekirja.

2 Suorita jokin seuraavista toiminnoista:

• Lisää yhteystieto valitsemalla näytön yläreunassa ja valitsemalla Luo yhteystieto. Anna tarvittaessa

sovelluksen käyttöoikeus määrittämällä kirjautumismenetelmä.

• Poista yhteystieto valitsemalla näytön yläreunassa , valitsemalla Poista yhteystietoja ja sitten

yhteystieto.

• Muokkaa yhteystietoa valitsemalla yhteyshenkilön nimi.

• Luo ryhmä valitsemalla näytön yläreunassa ja valitsemalla Luo ryhmä. Anna tarvittaessa sovelluksen

käyttöoikeus määrittämällä kirjautumismenetelmä.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 38

• Poista ryhmä valitsemalla näytön yläreunassa , valitsemalla Poista ryhmiä ja sitten ryhmä.

• Muokkaa yhteystietoryhmää valitsemalla RYHMÄT > valitse ryhmän nimi > > valitsemalla haluamasi

toiminto.

3 Ota muutokset käyttöön.

Helppokäyttötoimintojen käyttöönottaminen ja käyttäminen

Ääniohjauksen aktivoiminen

aloitusnäytössä

Pyyhkäise näyttöä hitaasti vasemmalle ja sitten ylös yhdellä liikkeellä ja yhdellä sormella, kunnes kuulet ilmoituksen.

2 Valitse kahdella sormella OK.

Huomautus: Jos ele ei toimi, paina kovemmin.

Näppäimistöllä

Paina 5-näppäintä, kunnes kuulet ääniviestin.

2 Siirrä kohdistin OK-painikkeeseen painamalla sarkainta ja paina sitten Enter-näppäintä.

Huomautuksia:

• Kun ääniohjaus on käytössä, valitse kohteita näytössä kahdella sormella.

• Ääniohjaus ei tue kaikkia kieliä.

Ääniohjauksen poistaminen käytöstä

1 Pyyhkäise näyttöä hitaasti vasemmalle ja sitten ylös yhdellä liikkeellä ja yhdellä sormella, kunnes kuulet

ilmoituksen.

2 Tee kahdella sormella jompikumpi seuraavista:

• Valitse Ääniohjaus ja OK.

• Valitse Peruuta.

Huomautus: Jos ele ei toimi, paina kovemmin.

Ääniohjauksen voi poistaa käytöstä myös seuraavilla tavoilla:

• kaksoisnapauta aloitusnäyttöä kahdella sormella

• siirrä tulostin lepo- tai valmiustilaan painamalla virtapainiketta.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 39

Siirtyminen näytössä eleillä

Huomautuksia:

• Useimpia eleitä voi käyttää vain, kun ääniohjaus on käytössä.

• Ota käyttöön Suurennus, jotta voit käyttää lähennys-, loitonnus- ja panorointitoimintoja.

• Käytä fyysistä näppäimistöä merkkien kirjoittamiseen ja tiettyjen asetusten säätämiseen.

Ele Toiminto

Pyyhkäisy vasemmalle ja sitten ylös yhdellä sormella

Kaksoisnapautus yhdellä sormella Kohteen valitseminen näytössä.

Aloituskuvakkeen kaksoisnapautus kahdella sormella

Kolmoisnapautus yhdellä sormella Tekstin ja kuvien lähentäminen tai loitontaminen.

Pyyhkäisy oikealle tai alas yhdellä sormella Siirtyminen seuraavaan kohteeseen näytössä.

Pyyhkäisy vasemmalle tai ylös yhdellä sormella Siirtyminen edelliseen kohteeseen näytössä.

Pyyhkäisy ylös ja sitten alas yhdellä sormella Siirtyminen ensimmäiseen kohteeseen näytössä.

Panorointi Zoomatun kuvan näytön ulkopuolella olevien osien käyttäminen.

Pyyhkäisy ylös ja sitten oikealle yhdellä sormella Lisää äänenvoimakkuutta.

Pyyhkäisy alas ja sitten oikealle yhdellä sormella Vähennä äänenvoimakkuutta.

Pyyhkäisy ylös ja sitten vasemmalle yhdellä sormella

Käynnistä helppokäyttötila. Voit sulkea helppokäyttötilan samalla eleellä.

Huomautus: Ele toimii myös, kun tulostin on normaalitilassa.

Poistuminen helppokäyttötilasta.

Huomautus: Vedä zoomattua kuvaa kahdella sormella.

Huomautus: Ele toimii myös, kun tulostin on normaalitilassa.

Sovelluksen lopetus ja palaaminen aloitusnäyttöön.

Pyyhkäisy alas ja sitten vasemmalle yhdellä sormella

Palaaminen edelliseen asetukseen.

Näyttönäppäimistön käyttäminen

Kun näyttönäppäimistö on näytössä, tee yksi tai useampi seuraavista:

• lisää ja kirjoita merkki kenttään koskettamalla näppäintä

• lisää ja kirjoita merkki kenttään vetämällä sormea merkkien päällä

• lisää merkit kenttään koskettamalla tekstiruutua kahdella sormella

• poista merkkejä askelpalauttimella.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 40

Suurennustilan ottaminen käyttöön

1 Pyyhkäise näyttöä hitaasti vasemmalle ja sitten ylös yhdellä liikkeellä ja yhdellä sormella, kunnes kuulet

ilmoituksen.

Huomautus: Jos tulostimessa ei ole sisäisiä kaiuttimia, voit kuunnella ilmoituksen kuulokkeilla.

2 Tee kahdella sormella seuraavasti:

a Valitse Suurennustila.

b Valitse OK.

Huomautus: Jos ele ei toimi, paina kovemmin.

Lisätietoja siirtymisestä suurennetussa näytössä on kohdassa

"Siirtyminen näytössä eleillä" sivulla 39.

Ääniohjauksen puhenopeuden säätäminen

1 Valitse aloitusnäytössä Asetukset > Laite > Helppokäyttö > Puhenopeus.

2 Valitse puhenopeus.

Kuulokkeiden oletusäänenvoimakkuuden säätäminen

1 Valitse aloitusnäytössä Asetukset > Laite > Helppokäyttö.

2 Säädä kuulokkeiden äänenvoimakkuutta.

Huomautus: Äänenvoimakkuus palautuu oletusarvoon, kun käyttäjä poistuu helppokäyttötilasta tai kun

tulostin herää lepo- tai valmiustilasta.

Sisäisen kaiuttimen oletusäänenvoimakkuuden säätäminen

1 Kosketa päänäytössä -kuvaketta.

2 Säädä äänenvoimakkuus.

Huomautuksia:

• Jos Hiljainen tila on käytössä, ääni-ilmoitukset eivät ole käytössä. Tämä asetus hidastaa tulostimen

toimintaa.

• Äänenvoimakkuus palautuu oletusarvoon, kun käyttäjä poistuu helppokäyttötilasta tai kun tulostin herää

lepo- tai valmiustilasta.

Luettujen salasanojen tai henkilökohtaisten PIN-koodien ottaminen käyttöön

1 Valitse aloitusnäytössä Asetukset > Laite > Helppokäyttö > Lue salasanat/PIN-koodit.

2 Ota asetus käyttöön.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 41

Paperin ja erikoismateriaalin asettaminen

Erikoismateriaalin koon ja lajin määrittäminen

Lokerot havaitsevat tavallisen paperin koon automaattisesti. Tee erikoismateriaaleille, kuten tarroille, korteille ja kirjekuorille, seuraavat toimet:

1 Valitse aloitusnäytössä Asetukset > Paperi > Lokeromääritys > Paperikoko/-laji > valitse paperilähde.

2 Määritä erikoismateriaalin koko ja laji.

Universal-paperiasetusten määrittäminen

1 Valitse aloitusnäytössä Asetukset > Paperi > Materiaalimääritykset > Universal-asetukset.

2 Määritä asetukset.

Useita Universal-kokoja -asetuksen ottaminen käyttöön

1 Valitse aloitusnäytössä Asetukset > Laite > Huolto > Määritys-valikko > Lokeromääritys.

2 Ota Useita Universal-kokoja -asetus käyttöön.

Paperin lisääminen 520 arkin lokeroon

HUOMIO – KAATUMISVAARA: Voit vähentää laitteen epävakauden riskiä lisäämällä jokaisen lokeron

erikseen. Pidä kaikki muut alustat suljettuina, kunnes niitä tarvitaan.

1 Vedä lokero auki.

Huomautus: Älä vedä lokeroita ulos tulostamisen aikana, jotta vältät tukokset.

2 Säädä ohjaimet lisättävän paperin koon mukaan.

Huomautuksia:

• Lokeron alaosan osoittimet helpottavat ohjainten asettamista.

• Kun asetat A3-koon, 11 tuuman tai B4-koon paperia, varmista, että takapaperinohjain on säädetty.

• Kun asetat A3-koon paperia lokeroon 2 ja valinnaisiin 520 arkin lokeroihin, säädä

takapaperinohjainta ja sivuohjaimia. Sivuohjaimen takana olevat pysäyttimet lukitsevat paperikoon

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 42

A3:een. Kun asetat 12,6 tuuman kokoista paperia, säädä takapaperinohjainta ja sivuohjaimia ja vapauta ne sitten painamalla pysäyttimet alas.

3 Taivuta ja ilmasta paperipino ja suorista sen reunat, ennen kuin lisäät sen tulostimeen.

4 Lisää paperipino tulostimeen tulostuspuoli ylöspäin.

Kun lisäät kirjelomakkeita tai rei'itettyä paperia, tee jompikumpi seuraavista:

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 43

Yksipuolinen tulostus pitkä reuna edellä

•

Lisää kirjelomake tekstipuoli ylöspäin niin, että otsake on lokeron takareunassa.

• Lisää rei’itetty paperi tekstipuoli ylöspäin niin, että reiät ovat lokeron vasenta reunaa vasten.

Yksipuolinen tulostus lyhyt reuna edellä

Lisää kirjelomake tekstipuoli ylöspäin niin, että otsake on lokeron vasenta reunaa kohti.

•

• Lisää rei’itetty paperi tekstipuoli ylöspäin niin, että reiät ovat lokeron etureunaa vasten.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 44

Kaksipuolinen tulostus pitkä reuna edellä

•

Lisää kirjelomake tekstipuoli alaspäin niin, että otsake on lokeron takareunassa.

• Lisää rei’itetty paperi tekstipuoli alaspäin niin, että reiät ovat lokeron oikeaa reunaa vasten.

Kaksipuolinen tulostus lyhyt reuna edellä

Lisää kirjelomake tekstipuoli alaspäin niin, että otsake on lokeron vasenta reunaa kohti.

•

• Lisää rei’itetty paperi tekstipuoli alaspäin niin, että reiät ovat lokeron takareunaa vasten.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 45

Huomautuksia:

• Älä liu'uta paperia lokeroon.

• Varmista, että sivuohjaimet ovat tiiviisti paperia vasten.

• Varmista, että pinon korkeus on paperin enimmäistäyttöosoittimen alapuolella. Ylitäyttö voi aiheuttaa

tukoksia.

5 Aseta lokero tulostimeen.

Määritä tarvittaessa paperin koko ja laji vastaamaan lokerossa olevaa paperia.

Huomautus: Kun viimeistelijä on asennettu, kuvia kierretään tulostettaessa 180 astetta.

Paperin lisääminen 2000 arkin kaksoislokeroon

HUOMIO – KAATUMISVAARA: Voit vähentää laitteen epävakauden riskiä lisäämällä jokaisen lokeron

erikseen. Pidä kaikki muut alustat suljettuina, kunnes niitä tarvitaan.

1 Vedä lokero auki.

Huomautus: Älä vedä lokeroita ulos tulostamisen aikana, jotta vältät tukokset.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 46

2 Säädä ohjaimet lisättävän paperin koon mukaan.

3 Taivuta ja ilmasta paperipino ja suorista sen reunat, ennen kuin lisäät sen tulostimeen.

4 Lisää paperipino tulostimeen tulostuspuoli ylöspäin.

Kun lisäät kirjelomakkeita tai rei'itettyä paperia, tee jompikumpi seuraavista:

Yksipuolinen tulostus

Lisää kirjelomake tekstipuoli ylöspäin niin, että otsake on lokeron takareunassa.

•

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 47

• Lisää rei’itetty paperi tekstipuoli ylöspäin niin, että reiät ovat lokeron vasenta reunaa vasten.

Kaksipuolinen tulostus

•

Lisää kirjelomake tekstipuoli alaspäin niin, että otsake on lokeron takareunassa.

• Lisää rei’itetty paperi tekstipuoli alaspäin niin, että reiät ovat lokeron oikeaa reunaa vasten.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 48

Huomautuksia:

• Älä liu'uta paperia lokeroon.

• Varmista, että pinon korkeus on paperin enimmäistäyttöosoittimen alapuolella. Ylitäyttö voi aiheuttaa

tukoksia.

5 Aseta lokero tulostimeen.

Määritä tarvittaessa paperin koko ja laji vastaamaan lokerossa olevaa paperia.

Huomautus: Kun viimeistelijä on asennettu, kuvia kierretään tulostettaessa 180 astetta.

Paperin lisääminen 2000 arkin syöttölaitteeseen

HUOMIO – KAATUMISVAARA: Voit vähentää laitteen epävakauden riskiä lisäämällä jokaisen lokeron

erikseen. Pidä kaikki muut alustat suljettuina, kunnes niitä tarvitaan.

1 Vedä lokero ulos ja avaa lokeron sivuluukku.

Huomautus: Älä vedä lokeroita ulos tulostamisen aikana, jotta vältät tukokset.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 49

2 Säädä lokeron takaosassa olevaa ohjainta. Tee sama lokeron etuosassa.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 50

3 Säädä lokeron sivuluukun vipua.

4 Taivuta ja ilmasta paperipino ja suorista sen reunat, ennen kuin lisäät sen tulostimeen.

5 Lisää paperipino tulostimeen tulostuspuoli ylöspäin.

Kun lisäät kirjelomakkeita tai rei'itettyä paperia, tee jompikumpi seuraavista:

Yksipuolinen tulostus

Lisää kirjelomake tekstipuoli alaspäin niin, että otsake on lokeron takareunassa.

•

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 51

• Lisää rei’itetty paperi tekstipuoli alaspäin niin, että reiät ovat lokeron vasenta reunaa vasten.

Kaksipuolinen tulostus

•

Lisää kirjelomake tekstipuoli ylöspäin niin, että otsake on lokeron takareunassa.

• Lisää rei’itetty paperi tekstipuoli ylöspäin niin, että reiät ovat lokeron vasenta reunaa vasten.

Huomautus: Varmista, että pinon korkeus on paperin enimmäistäyttöosoittimen alapuolella. Ylitäyttö voi aiheuttaa tukoksia.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 52

6 Sulje lokeron sivuluukku ja aseta lokero paikalleen.

Määritä tarvittaessa paperin koko ja laji vastaamaan lokerossa olevaa paperia.

Huomautus: Kun viimeistelijä on asennettu, kuvia kierretään tulostettaessa 180 astetta.

Kirjekuorilokeron täyttäminen

HUOMIO – KAATUMISVAARA: Voit vähentää laitteen epävakauden riskiä lisäämällä jokaisen lokeron

erikseen. Pidä kaikki muut alustat suljettuina, kunnes niitä tarvitaan.

1 Vedä kirjekuorilokero ulos.

Huomautus: Älä vedä lokeroita ulos tulostamisen aikana, jotta vältät tukokset.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 53

2 Taivuta ja ilmasta kirjekuoripino ja suorista sen reunat ennen kuin lisäät sen tulostimeen.

3 Säädä ohjaimet lisättävien kirjekuorien koon mukaan.

Huomautus: Lokeron alaosan osoittimet helpottavat ohjainten asettamista.

4 Lisää kirjekuoret avautuva puoli alaspäin lokeron vasenta reunaa vasten.

Huomautuksia:

• Varmista, että sivuohjaimet ovat tiiviisti kirjekuoria vasten.

• Varmista, että pinon korkeus on enimmäismäärän osoittimen alapuolella. Ylitäyttö voi aiheuttaa

tukoksia.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 54

5 Aseta lokero tulostimeen.

Määritä tarvittaessa paperin koko ja paperin laji vastaamaan lokerossa olevia kirjekuoria.

Monisyöttölaitteen täyttö

1 Avaa monisyöttölaite.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 55

2 Säädä sivuohjaimet lisättävän paperin koon mukaan.

3 Taivuta ja ilmasta paperipino ja suorista sen reunat, ennen kuin lisäät sen tulostimeen.

4 Aseta paperia.

Huomautus: Varmista, että sivuohjaimet ovat tiiviisti paperia vasten.

Pitkä reuna edellä:

•

Aseta kirjelomake yksipuolista tulostusta varten tulostuspuoli alaspäin arkin yläreuna kohti tulostimen takaosaa. Lisää rei’itetty paperi tekstipuoli alaspäin niin, että reiät ovat paperin oikeassa reunassa.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 56

• Aseta kirjelomake kaksipuolista tulostusta varten tulostuspuoli ylöspäin arkin yläreuna kohti tulostimen

takaosaa. Lisää rei’itetty paperi tekstipuoli ylöspäin niin, että reiät ovat paperin vasemmassa reunassa.

Lyhyt reuna edellä:

Aseta kirjelomake yksipuolista tulostusta varten tulostuspuoli alaspäin niin, että arkin yläreuna on

•

vasemmalla. Lisää rei’itetty paperi tekstipuoli alaspäin niin, että reiät ovat tulostimen etuosaa kohti.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 57

• Aseta kirjelomake kaksipuolista tulostusta varten tulostuspuoli ylöspäin niin, että arkin yläreuna on

vasemmalla. Lisää rei’itetty paperi tekstipuoli ylöspäin niin, että reiät ovat tulostimen takaosaa kohti.

Huomautus: Kun viimeistelijä on asennettu, kuvia kierretään 180 astetta.

Lokeroiden yhdistäminen

1 Valitse aloitusnäytössä Asetukset > Paperi > Lokeromääritys > Valitse paperilähde.

2 Määritä yhdistettäville lokeroille sama paperikoko ja -lajiasetukset.

3 Valitse aloitusnäytössä Asetukset > Laite > Huolto > Määritys-valikko > Lokeromääritys > Lokeroiden

linkitys.

4 Valitse Automaattinen.

Erota lokerot varmistamalla, ettei lokeroilla ole samoja paperikoko- tai -lajiasetuksia.

Varoitus – vauriot mahdollisia: Kiinnittimen lämpötila vaihtelee määritetyn paperilajin mukaan. Voit välttää tulostusongelmia varmistamalla, että tulostimen paperilajiasetus vastaa lokeroon lisättyä paperia.

Ohjelmiston, ohjaimien ja laiteohjelmiston asentaminen ja päivittäminen

Tulostinohjelmiston asentaminen

Huomautuksia:

• Tulostinohjain sisältyy ohjelmiston asennuspakettiin.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 58

• Jos käyttämässäsi Macintosh-tietokoneessa on macOS-versio 10.7 tai uudempi, sinun ei tarvitse asentaa

ohjainta, jotta voit tulostaa tulostusominaisuuksia, lataa tulostinohjain.

AirPrint-sertiﬁoidulla

tulostimella. Jos haluat käyttää mukautettuja

1 Hanki ohjelmiston asennuspaketti.

• Tulostimen mukana toimitetulla Ohjelmistot-levyllä.

• Siirry osoitteeseen www.lexmark.com/downloads.

2 Käynnistä asennusohjelma ja seuraa tietokoneen näytön ohjeita.

Tulostimien lisääminen tietokoneeseen

Tee jokin seuraavista: toimista ennen kuin aloitat:

• Liitä tulostin ja tietokone samaan verkkoon. Lisätietoja tulostimen liittämisestä verkkoon on kohdassa

"Tulostimen yhdistäminen verkkoon" sivulla 166.

• Liitä tietokone tulostimeen. Lisätietoja on kohdassa "Tietokoneen yhdistäminen tulostimeen" sivulla 168.

• Kytke tulostin tietokoneeseen USB-kaapelilla. Lisätietoja on kohdassa "Kaapeleiden kytkeminen" sivulla

33.

Huomautus: USB-kaapeli myydään erikseen.

Windows-käyttäjät:

Asenna tulostinohjain.

Huomautus: Lisätietoja on kohdassa

"Tulostinohjelmiston asentaminen" sivulla 57.

2 Avaa Tulostimet ja skannerit ja valitse Lisää tulostin tai skanneri.

3 Tee tulostimen mallin mukaan jokin seuraavista toimenpiteistä:

• Valitse tulostin luettelosta ja sitten Lisää laite.

• Valitse Näytä Wi-Fi Direct -tulostimet, valitse tulostin ja sitten Lisää laite.

• Valitse Haluamani tulostin ei ole luettelossa ja tee sitten Lisää tulostin -ikkunassa jokin seuraavista

toimenpiteistä:

a Valitse Lisää tulostin TCP/IP-osoitetta tai isäntänimeä käyttämällä ja valitse sitten Seuraava. b Kirjoita Isäntänimi tai IP-osoite -kenttään tulostimen IP-osoite ja valitse sitten Seuraava.

Huomautuksia:

– Tulostimen IP-osoite näkyy sen tulostimen päänäytössä. IP-osoite on neljä pisteillä erotettua

numerosarjaa, kuten 123.123.123.123.

– Jos käytät välityspalvelinta, poista se tilapäisesti käytöstä, jotta verkkosivu latautuu oikein.

c Valitse tulostinohjain ja sitten Seuraava. d Valitse Käytä asennettua tulostinohjainta (suositus) ja sitten Seuraava. e Kirjoita tulostimen nimi ja valitse Seuraava.

f Valitse tulostimen jakoasetus ja sitten Seuraava.

g Valitse Valmis.

Macintosh-käyttäjät:

Valitse tietokoneessa Tulostimet ja skannerit.

2 Valitse ja sitten tulostin.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 59

3 Valitse Käytä-valikosta tulostinohjain.

Huomautuksia:

• Valitse Macintosh-tulostinohjaimen käyttöä varten joko AirPrint tai Secure AirPrint.

• Jos haluat käyttää mukautettuja tulostusominaisuuksia, valitse Lexmark-tulostinohjain. Ohjaimen

asennusohjeet ovat kohdassa

"Tulostinohjelmiston asentaminen" sivulla 57.

4 Lisää tulostin.

Laiteohjelmiston päivittäminen

Voit tehostaa tulostimen toimintaa päivittämällä tulostimen laiteohjelmiston säännöllisesti.

Lisätietoja laiteohjelmiston päivittämisestä antaa Lexmarkin edustaja.

Hae uusin laiteohjelmisto osoitteesta

www.lexmark.com/downloads tulostinmallisi perusteella.

1 Avaa selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen osoitekenttään.

Huomautuksia:

• Tulostimen IP-osoite näkyy sen tulostimen päänäytössä. IP-osoite on neljä pisteillä erotettua

numerosarjaa, kuten 123.123.123.123.

• Jos käytät välityspalvelinta, poista se tilapäisesti käytöstä, jotta verkkosivu latautuu oikein.

2 Valitse Asetukset > Laite > Päivitä laiteohjelmisto.

3 Valitse jompikumpi seuraavista:

• Valitse Tarkista päivitykset > Hyväksyn, käynnistä päivitys.

• Lataa ﬂash-tiedosto.

a Selaa päivitystiedostoon.

Huomautus: Varmista, että olet purkanut laiteohjelmiston zip-tiedoston.

b Valitse Lataa > Käynnistä.

Määritystiedoston vieminen tai tuominen

Voit viedä tulostimen määritysasetukset tekstitiedostoon, josta asetukset voidaan tuoda muihin tulostimiin.

1 Avaa selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen osoitekenttään.

Huomautuksia:

• Tulostimen IP-osoite näkyy sen tulostimen päänäytössä. IP-osoite on neljä pisteillä erotettua

numerosarjaa, kuten 123.123.123.123.

• Jos käytät välityspalvelinta, poista se tilapäisesti käytöstä, jotta verkkosivu latautuu oikein.

2 Valitse Embedded Web Server -palvelimessa Vie määritykset tai Tuo määritykset.

3 Noudata näytön ohjeita.

4 Jos tulostin tukee sovelluksia, tee seuraava:

a Valitse Sovellukset > valitse sovellus > Määritä. b Valitse Vie tai Tu o.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 60

Tulostinohjaimen käytettävissä olevien lisävarusteiden lisääminen

Windows-käyttäjät:

1 Avaa Tulostimet-kansio.

2 Valitse päivitettävä tulostin ja tee jompikumpi seuraavista:

• Windows 7 tai uudempi: valitse Tulostimen ominaisuudet.

• Vanhemmat versiot: valitse Ominaisuudet.

3 Siirry Määritykset-välilehteen ja valitse Päivitä nyt – Kysy tulostimelta.

4 Ota muutokset käyttöön.

Macintosh-käyttäjät:

1 Etsi Omenavalikon Järjestelmäasetuksista tulostin ja valitse Lisävarusteet ja tarvikkeet.

2 Siirry lisävarusteiden luetteloon ja lisää asennetut lisävarusteet.

3 Ota muutokset käyttöön.

Lisävarusteiden asentaminen

Kirjekuorilokeron asentaminen

1 Poista lokero 1.

Huomautus: Älä heitä vakiolokeroa pois.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 61

2 Poista kirjekuorilokero pakkauksesta ja poista sitten pakkausmateriaali.

3 Aseta kirjekuorilokero paikalleen.

Jotta kirjekuorilokero on käytettävissä tulostustöihin, valitse aloitusnäytössä Asetukset > Laite > Huolto > Määritys-valikko > Lokeromääritys > Kirjekuorilokeron asetukset > Käytössä.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 62

Valinnaisen välikappaleen asentaminen

HUOMIO – SÄHKÖISKUN VAARA: Jos käsittelet ohjainlevyä tai asennat lisävarusteita tai muistilaitteita

tulostimen käyttöönoton jälkeen, sähköiskuvaaran välttämiseksi katkaise tulostimesta virta ja irrota virtajohto pistorasiasta ennen toimenpiteiden tekemistä. Jos tulostimeen on liitetty muita laitteita, katkaise niistäkin virta ja irrota niistä kaikki tulostimeen kytketyt kaapelit.

1 Katkaise virta tulostimesta.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 63

2 Irrota virtajohto ensin pistorasiasta ja sitten tulostimesta.

3 Poista valinnainen välikappale pakkauksesta ja poista sitten pakkausmateriaali.

4 Lukitse pyörät, jotta välikappale ei pääse siirtymään paikaltaan.

5 Irrota lisälaitteen asennussuojus vasemmalta puolelta tulostimen alta.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 64

6 Vedä nostokahva ulos tulostimen vasemmalta puolelta.

7 Kohdista tulostin välikappaleen kanssa ja laske tulostin paikalleen.

HUOMIO – TAPATURMAN MAHDOLLISUUS: Jos tulostin painaa yli 20 kg, sen turvallinen

siirtäminen edellyttää kahta tai useampaa henkilöä.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 65

8 Poista lokero 2.

9 Kiinnitä välikappale tulostimeen ruuveilla.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 66

10 Aseta lokero 2.

11 Irrota liittimen suojus tulostimen takaosasta.

12 Kiinnitä lukituspidike tulostimeen ja kiinnitä kansi.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 67

13 Säädä tasausjalkoja ja varmista, että tulostimen kaikki sivut ovat samalla korkeudella.

14 Liitä virtajohto ensin tulostimeen ja sitten pistorasiaan.

HUOMIO – TAPATURMAN MAHDOLLISUUS: Tulipalo- tai sähköiskuriskin välttämiseksi liitä

virtajohto suoraan asianmukaiseen maadoitettuun sähköpistokkeeseen, joka on lähellä ja helposti saatavilla.

15 Käynnistä tulostin.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 68

Valinnaisen 2 x 520 arkin lokeron asentaminen

HUOMIO – SÄHKÖISKUN VAARA: Jos käsittelet ohjainlevyä tai asennat lisävarusteita tai muistilaitteita

1 Katkaise virta tulostimesta.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 69

2 Irrota virtajohto ensin pistorasiasta ja sitten tulostimesta.

3 Poista valinnainen lokero pakkauksesta ja poista sitten pakkausmateriaali.

4 Laita valinnaisen lokeron mukana tullut arkki talteen lokeron 1 koteloon.

Huomautus: Arkissa on tärkeitä tietoja, jotka huoltoteknikko tarvitsee valinnaisen lokeron korjaamiseen

tai vaihtamiseen.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 70

5 Lukitse pyörät, jotta valinnainen lokero ei pääse siirtymään paikaltaan.

6 Irrota lisälaitteen asennussuojus vasemmalta puolelta tulostimen alta.

7 Vedä nostokahva ulos tulostimen vasemmalta puolelta.

8 Kohdista tulostin valinnaisen lokeron kanssa ja laske tulostin paikalleen.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 71

HUOMIO – TAPATURMAN MAHDOLLISUUS: Jos tulostin painaa yli 20 kg, sen turvallinen siirtäminen edellyttää kahta tai useampaa henkilöä.

9 Poista lokero 2.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 72

10 Kiinnitä valinnainen lokero tulostimeen ruuveilla.

11 Aseta lokero 2.

12 Irrota liittimen suojus tulostimen takaosasta.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 73

13 Kiinnitä lokeron liitin tulostimeen ja kiinnitä kansi.

14 Säädä tasausjalkoja ja varmista, että tulostimen kaikki sivut ovat samalla korkeudella.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 74

15 Liitä virtajohto ensin tulostimeen ja sitten pistorasiaan.

HUOMIO – TAPATURMAN MAHDOLLISUUS: Tulipalo- tai sähköiskuriskin välttämiseksi liitä

virtajohto suoraan asianmukaiseen maadoitettuun sähköpistokkeeseen, joka on lähellä ja helposti saatavilla.

16 Käynnistä tulostin.

Lisää lokero tulostinohjaimeen, jotta se on käytettävissä tulostustöissä. Lisätietoja on kohdassa

"Tulostinohjaimen käytettävissä olevien lisävarusteiden lisääminen" sivulla 60.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 75

Valinnaisen 2000 arkin kaksoislokeron asentaminen

HUOMIO – SÄHKÖISKUN VAARA: Jos käsittelet ohjainlevyä tai asennat lisävarusteita tai muistilaitteita

1 Katkaise virta tulostimesta.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 76

2 Irrota virtajohto ensin pistorasiasta ja sitten tulostimesta.

3 Poista valinnainen lokero pakkauksesta ja poista sitten pakkausmateriaali.

4 Laita valinnaisen lokeron mukana tullut arkki talteen lokeron 1 koteloon.

Huomautus: Arkissa on tärkeitä tietoja, jotka huoltoteknikko tarvitsee valinnaisen lokeron korjaamiseen

tai vaihtamiseen.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 77

5 Lukitse pyörät, jotta valinnainen lokero ei pääse siirtymään paikaltaan.

6 Avaa luukku B.

7 Irrota lisälaitteen asennussuojus vasemmalta puolelta tulostimen alta.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 78

8 Vedä nostokahva ulos tulostimen vasemmalta puolelta.

9 Kohdista tulostin valinnaisen lokeron kanssa ja laske tulostin paikalleen.

HUOMIO – TAPATURMAN MAHDOLLISUUS: Jos tulostin painaa yli 20 kg, sen turvallinen

siirtäminen edellyttää kahta tai useampaa henkilöä.

10 Sulje luukku B.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 79

11 Poista lokero 2.

12 Kiinnitä valinnainen lokero tulostimeen ruuveilla.

13 Aseta lokero 2.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 80

14 Irrota liittimen suojus tulostimen takaosasta.

15 Kiinnitä lokeron liitin tulostimeen ja kiinnitä kansi.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 81

16 Säädä tasausjalkoja ja varmista, että tulostimen kaikki sivut ovat samalla korkeudella.

17 Liitä virtajohto ensin tulostimeen ja sitten pistorasiaan.

HUOMIO – TAPATURMAN MAHDOLLISUUS: Tulipalo- tai sähköiskuriskin välttämiseksi liitä

virtajohto suoraan asianmukaiseen maadoitettuun sähköpistokkeeseen, joka on lähellä ja helposti saatavilla.

18 Käynnistä tulostin.

Lisää lokero tulostinohjaimeen, jotta se on käytettävissä tulostustöissä. Lisätietoja on kohdassa

"Tulostinohjaimen käytettävissä olevien lisävarusteiden lisääminen" sivulla 60.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 82

Valinnaisen 2000 arkin lokeron asentaminen

HUOMIO – SÄHKÖISKUN VAARA: Jos käsittelet ohjainlevyä tai asennat lisävarusteita tai muistilaitteita

1 Katkaise virta tulostimesta.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 83

2 Irrota virtajohto ensin pistorasiasta ja sitten tulostimesta.

3 Poista valinnainen lokero pakkauksesta ja poista sitten pakkausmateriaali.

4 Irrota tasausruuvi tulostimen vasemmalta puolelta.

Huomautus: Älä heitä ruuvia pois.

5 Kiinnitä telakointipidike tulostimeen.

Huomautus: Käytä valinnaisen lokeron mukana toimitettua telakointipidikettä.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 84

6 Asenna valinnainen lokero.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 85

7 Liitä lokeron liitin tulostimeen.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 86

8 Säädä tasausruuveja ja varmista, että lokero ja tulostin ovat samalla korkeudella.

9 Liitä virtajohto ensin tulostimeen ja sitten pistorasiaan.

HUOMIO – TAPATURMAN MAHDOLLISUUS: Tulipalo- tai sähköiskuriskin välttämiseksi liitä

virtajohto suoraan asianmukaiseen maadoitettuun sähköpistokkeeseen, joka on lähellä ja helposti saatavilla.

10 Käynnistä tulostin.

Lisää lokero tulostinohjaimeen, jotta se on käytettävissä tulostustöissä. Lisätietoja on kohdassa

"Tulostinohjaimen käytettävissä olevien lisävarusteiden lisääminen" sivulla 60.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 87

Telineen asentaminen

HUOMIO – SÄHKÖISKUN VAARA: Jos käsittelet ohjainlevyä tai asennat lisävarusteita tai muistilaitteita

1 Katkaise virta tulostimesta.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 88

2 Irrota virtajohto ensin pistorasiasta ja sitten tulostimesta.

3 Poista teline pakkauksestaan.

4 Lukitse pyörät, jotta teline ei pääse siirtymään paikaltaan.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 89

5 Irrota lisälaitteen asennussuojus vasemmalta puolelta tulostimen alta.

6 Vedä nostokahva ulos tulostimen vasemmalta puolelta.

7 Kohdista tulostin telineen kanssa ja laske tulostin paikalleen.

HUOMIO – TAPATURMAN MAHDOLLISUUS: Jos tulostin painaa yli 20 kg, sen turvallinen

siirtäminen edellyttää kahta tai useampaa henkilöä.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 90

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 91

8 Poista lokero 2.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 92

9 Kiinnitä valinnainen teline tulostimeen ruuveilla.

10 Aseta lokero 2.

11 Irrota liittimen suojus tulostimen takaosasta.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 93

12 Kiinnitä teline tulostimeen, ja kiinnitä sitten liittimen kansi.

13 Säädä tasausjalkoja ja varmista, että tulostimen kaikki sivut ovat samalla korkeudella.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 94

14 Liitä virtajohto ensin tulostimeen ja sitten pistorasiaan.

HUOMIO – TAPATURMAN MAHDOLLISUUS: Tulipalon tai sähköiskun vaaran välttämiseksi liitä

virtajohto suoraan asianmukaiseen maadoitettuun sähköpistokkeeseen, joka on lähellä ja helposti saatavilla.

15 Käynnistä tulostin.

jatkolomakealustan asentaminen

1 Katkaise virta tulostimesta.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 95

2 Irrota virtajohto ensin pistorasiasta ja sitten tulostimesta.

3 Avaa monikäyttösyöttöaukko ja levitä sivuohjaimia.

4 Poista jatkolomakealusta pakkauksesta ja poista sitten pakkausmateriaali.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 96

5 Kiinnitä jatkolomakealusta monikäyttösyöttöaukkoon.

6 Paina jatkolomakerullan alustaa kohti tulostinta.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 97

7 Lisää jatkolomaketta alustalle niin, että etureuna menee jatkolomakerullan alustan alta.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 98

8 Aseta jatkolomakkeen takareuna jatkolomakerullan alustalle ja säädä sivuohjaimia.

9 Liitä virtajohto ensin tulostimeen ja sitten pistorasiaan.

HUOMIO – TAPATURMAN MAHDOLLISUUS: Tulipalo- tai sähköiskuriskin välttämiseksi liitä

virtajohto suoraan asianmukaiseen maadoitettuun sähköpistokkeeseen, joka on lähellä ja helposti saatavilla.

10 Käynnistä tulostin.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 99

Kaksoisvastaanottoalustan asentaminen

1 Ota kaksoisvastaanottoalusta pakkauksesta.

2 Kiinnitä kaksoisvastaanottoalusta tulostimeen.

Aseta kaksoisvastaanottoalusta tulostustöiden käyttöön koskettamalla aloitusnäytössä valintaa Asetukset > Laite > Huolto > Määritys-valikko > Viimeistelijän määritys > Vastaanottoalusta 2:n asetus > Käytössä.

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano 100

Nidonnan viimeistelijän asentaminen

HUOMIO – SÄHKÖISKUN VAARA: Jos käsittelet ohjainlevyä tai asennat lisävarusteita tai muistilaitteita

1 Katkaise virta tulostimesta.

Lexmark CS943de User manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisällys

Turvallisuusohjeet

Merkintätavat

Tuotelausunnot

Tietoja tulostimesta

Tulostintietojen etsiminen

Tulostimien sarjanumeron etsiminen

Tulostinkokoonpanot

Ohjauspaneelin käyttäminen

Merkkivalon tilan merkitys

Paperin valinta

Paperiohjeet

Paperin ominaisuudet

Ei-hyväksyttävät paperit

Paperin varastointi

Esipainettujen lomakkeiden ja kirjelomakkeiden valinta

Tuetut paperikoot

Tuetut paperilajit

Tuetut paperien painot

Käyttöönotto, asennus ja kokoonpano

Tulostimen paikan valitseminen

Kaapeleiden kytkeminen

Aloitusnäytön sovellusten asentaminen ja käyttäminen

Aloitusnäytön käyttäminen

Aloitusnäytön mukauttaminen

Tuetut sovellukset

Näytön mukauttaminen

Asiakastuen käyttäminen

Laitekiintiöiden määrittäminen

Kirjanmerkkien hallinta

Kirjanmerkkien luominen

Kansioiden luominen

Yhteystietojen hallinta

Helppokäyttötoimintojen käyttöönottaminen ja käyttäminen

Ääniohjauksen aktivoiminen

Ääniohjauksen poistaminen käytöstä

Siirtyminen näytössä eleillä

Näyttönäppäimistön käyttäminen

Suurennustilan ottaminen käyttöön

Ääniohjauksen puhenopeuden säätäminen

Kuulokkeiden oletusäänenvoimakkuuden säätäminen

Sisäisen kaiuttimen oletusäänenvoimakkuuden säätäminen

Luettujen salasanojen tai henkilökohtaisten PIN-koodien ottaminen käyttöön

Paperin ja erikoismateriaalin asettaminen

Erikoismateriaalin koon ja lajin määrittäminen

Universal-paperiasetusten määrittäminen

Useita Universal-kokoja -asetuksen ottaminen käyttöön

Paperin lisääminen 520 arkin lokeroon

Paperin lisääminen 2000 arkin kaksoislokeroon

Paperin lisääminen 2000 arkin syöttölaitteeseen

Kirjekuorilokeron täyttäminen

Monisyöttölaitteen täyttö

Lokeroiden yhdistäminen

Ohjelmiston, ohjaimien ja laiteohjelmiston asentaminen ja päivittäminen

Tulostinohjelmiston asentaminen

Tulostimien lisääminen tietokoneeseen

Laiteohjelmiston päivittäminen

Määritystiedoston vieminen tai tuominen

Tulostinohjaimen käytettävissä olevien lisävarusteiden lisääminen

Lisävarusteiden asentaminen

Kirjekuorilokeron asentaminen

Valinnaisen välikappaleen asentaminen

Valinnaisen 2 x 520 arkin lokeron asentaminen

Valinnaisen 2000 arkin kaksoislokeron asentaminen

Valinnaisen 2000 arkin lokeron asentaminen

Telineen asentaminen

jatkolomakealustan asentaminen

Kaksoisvastaanottoalustan asentaminen

Nidonnan viimeistelijän asentaminen