3Przycisk Czuwanie Powoduje włączenie trybu czuwania lub
7
65
Uwagi:
•
Menu są dostępne tylko wtedy, gdy
drukarka znajduje się w stanie
gotowości.
•
Naciśnięcie przycisku dla elementu
menu umożliwia powrót do ekranu
menu wyższego poziomu.
komunikatów o stanie i błędach.
hibernacji.
Uwagi:
•
Naciśnięcie dowolnego przycisku
sprzętowego, wysłanie zadania
drukowania lub ponowne
uruchomienie przy użyciu głównego
włącznika zasilania powoduje wyjście
drukarki z trybu czuwania.
•
Naciśnięcie przycisku Czuwanie lub
ponowne uruchomienie przy użyciu
głównego włącznika zasilania
powoduje wyjście drukarki z trybu
hibernacji.
49
UżyjDziałanie
4przycisk Zatrzymaj Zatrzymuje działanie drukarki.
5Strzałka w prawo
6Przycisk wyboru
7Strzałka w lewo
8Przycisk wsteczPowrót do poprzedniego ekranu.
9KontrolkaUmożliwia sprawdzenie stanu drukarki.
•
Umożliwia przewijanie pomiędzy menu
oraz przechodzenie pomiędzy ekranami
i opcjami menu.
•
Zwiększa wartość liczbową opcji lub
ustawienia na wyświetlaczu.
•
Wybieranie opcji menu.
•
Zapisanie ustawień.
•
Umożliwia przewijanie pomiędzy menu
oraz przechodzenie pomiędzy ekranami
i opcjami menu.
•
Zmniejsza wartość liczbową opcji lub
ustawienia na wyświetlaczu.
Opis kolorów przycisku czuwania i
kontrolek wskaźnika
Kolory przycisku czuwania i kontrolek wskaźnika na panelu
sterowania informują o określonym stanie drukarki.
KontrolkaStan drukarki
WyłączoneDrukarka jest wyłączona lub znajduje się w
Migające zieloneświatło
Ciągłe zielone światłoDrukarka jest włączona, ale bezczynna.
Migające czerwone
światło
Kontrolka przycisku czuwania Stan drukarki
WyłączoneDrukarka jest wyłączona, bezczynna
Ciągłe bursztynowe światłoDrukarka jest w trybie czuwania.
Migający kolor bursztynowyDrukarka przychodzi w tryb hibernacji
Migające bursztynowe światło
włącza się na 0,1 sekundy i
całkowicie wyłącza na 1,9
sekundy.
trybie hibernacji.
Drukarka się nagrzewa, przetwarza dane lub
drukuje zadanie.
Drukarka wymaga interwencji użytkownika.
lub jest w stanie gotowości.
lub jest z niego wybudzana
Drukarka znajduje się w trybie
hibernacji.
Korzystanie z wbudowanego serwera
WWW
Uwaga: Ta funkcja jest dostępna tylko w drukarkach
sieciowych lub drukarkach podłączonych do serwerów druku.
Jeśli drukarka jest zainstalowana w sieci, następujące czynności
można wykonać przy użyciu wbudowanego serwera WWW:
Definiowane przez użytkownika ustawienie Uniwersalny rozmiar
papieru umożliwia drukowanie na papierze o rozmiarze, który nie
jest dostępny w menu drukarki.
Uwagi:
• Najmniejszy obsługiwany uniwersalny rozmiar papieru to
76 x 127 mm (3 x 5 cali) i można go załadować wyłącznie
do podajnika uniwersalnego lub podajnika ręcznego.
• Największy obsługiwany uniwersalny rozmiar papieru to
215,9 x 359,9 mm (8,5 x 14,17 cala) i można go załadować
wyłącznie do podajnika uniwersalnego lub podajnika
ręcznego.
1 Przy użyciu panelu sterowania drukarki przejdź do opcji:
>Menu papieru > >Konfiguracja uniwersalna
2 Naciskaj przyciski strzałek, aż zostanie wyświetlona opcja
Jednostki miary, Wysokość w pionie lub Szerokość w
pionie, a następnie naciśnij przycisk
.
2 Ściśnij, a następnie przesuń prowadnicę szerokości do
prawidłowej pozycji dla ładowanego papieru.
1
2
1
2
Uwagi:
• Dodatkowo można skorzystać z oznaczników rozmiaru
papieru znajdujących się na dnie zasobnika.
• Jeśli papier jest dłuższy niż papier rozmiaru Letter,
wysuń prowadnice długości i szerokości, aby zwiększyć
ich zasięg.
3 Wybierz ustawienie, a następnie naciśnij przycisk .
Ładowanie zasobnika na 250 arkuszy
Drukarka jest wyposażona w jeden standardowy zasobnik na 250
arkuszy (zasobnik 1) ze zintegrowanym podajnikiem ręcznym.
Zasobnik na 250 arkuszy oraz opcjonalny zasobnik podwójny na
650 arkuszy ze zintegrowanym podajnikiem do wielu zastosowań
obsługują te same typy i rozmiary papierów i są ładowane w ten
sam sposób.
1 Wyciągnij całkowicie zasobnik.
2
1
2
4 Zegnij arkusze w jedną i w drugą stronę, aby je rozdzielić, a
następnie przekartkuj stos. Nie składaj ani nie marszcz
papieru. Wyrównaj krawędzie stosu, opierając go na płaskiej
powierzchni.
5 Załaduj stos papieru tak, aby stroną zalecaną do druku był
skierowany w górę.
7 W menu Papier w panelu sterowania drukarki ustaw typ i
rozmiar papieru odpowiadający papierowi załadowanemu do
zasobnika.
Uwaga: Ustaw prawidłowy rozmiar i typ papieru, aby
uniknąć zacięć papieru i problemów z jakością wydruku.
Ładowanie zasobnika podwójnego na 650
arkuszy
Zasobnik podwójny na 650 arkuszy (zasobnik 2) składa się z
zasobnika na 550 arkuszy oraz zintegrowanego podajnika
uniwersalnego na 100 arkuszy. Zasobnik ładuje się w taki sam
sposób jak zasobnik na 250 arkuszy i opcjonalny zasobnik na
550 arkuszy. Obsługuje on takie same typy i rozmiary papieru.
Zasobniki różnią się tylko wyglądem występów prowadnic oraz
umiejscowieniem wskaźników rozmiaru.
UWAGA — NIEBEZPIECZEŃSTWO USZKODZENIA
CIAŁA: Aby zmniejszyć ryzyko niestabilności sprzętu,
każdy zasobnik należy ładować oddzielnie. Dopóki nie
będą potrzebne, wszystkie pozostałe zasobniki powinny
być zamknięte.
1
2
6 Włóż zasobnik.
3
1Występ prowadnicy długości
2Wskaźnik rozmiaru papieru
3Ogranicznik prowadnicy szerokości
3
Ładowanie nośników do podajnika
uniwersalnego
1 Przesuń zatrzask podajnika uniwersalnego w lewą stronę.
Ostrzeżenie — istnieje możliwość uszkodzenia: Nie
należy używać kopert ze znaczkami, wyściełanych, z
klamrami, zatrzaskami, okienkami lub z
samoprzylepnymi skrzydełkami. Koperty tego typu
mogą poważnie uszkodzić drukarkę.
Uwaga: Wysokość papieru lub nośników specjalnych nie
może wykraczać poza wskaźnik maksymalnego
wypełnienia papierem znajdujący się na prowadnicach
papieru.
2 Otwórz podajnik uniwersalny.
3 Pociągnij przedłużenie podajnika uniwersalnego.
Uwaga: Delikatnie wysuń przedłużenie, aby całkowite
wysunąć i otworzyć podajnik uniwersalny.
4 Przygotuj papier przeznaczony do załadowania.
• Zegnij arkusze papieru w jedną i w drugą stronę, aby je
rozdzielić, a następnie przekartkuj stos. Nie składaj ani nie
marszcz papieru. Wyrównaj krawędzie stosu, opierając go
na płaskiej powierzchni.
• Złap folie za krawędzie i przekartkuj stos. Wyrównaj
krawędzie stosu, opierając go na płaskiej powierzchni.
Uwaga: Należy unikać dotykania strony folii
przeznaczonej do zadrukowania. Należy uważać, żeby
jej nie porysować.
• Przed załadowaniem zegnij stos kopert w jedną i w drugą
stronę, aby je rozdzielić, a następnie przekartkuj je.
Wyrównaj krawędzie stosu, opierając go na płaskiej
powierzchni.
2
1
5
4
1Ogranicznik prowadnicy szerokości
2Wskaźnik maksymalnego wypełnienia papierem
3Prowadnica szerokości
4Przedłużenie podajnika
5Wskaźnik rozmiaru papieru
3
4
6 Załaduj papier i dostosuj prowadnicę szerokości, aby lekko
dotykała krawędzi stosu papieru.
• Papier, karty i folie ładuj stroną do drukowania skierowaną
w dół i górną krawędzią w kierunku drukarki.
Ładowanie nośników do podajnika
ręcznego
Zasobnik standardowy na 250 arkuszy zawiera zintegrowany
podajnik ręczny, z którego można korzystać do drukowania na
różnych typach arkuszy papieru naraz.
1 Włóż pusty arkusz papieru do podajnika ręcznego.
• Stroną do druku skierowaną w dół w przypadku
drukowania jednostronnego
• Stroną do druku skierowaną w górę w przypadku
drukowania dwustronnego (dupleksu)
Uwaga: W zależności od trybu drukowania dostępne są
różne sposoby ładowania papieru firmowego.
2 Papier w podajniku ręcznych należy wsuwać tylko do
momentu, gdy jego krawędź będzie stykała się z
prowadnicami papieru.
Uwaga: W celu uzyskania najlepszej jakości wydruku
zaleca się używanie wyłącznie wysokiej jakości nośników
przeznaczonych do drukarek laserowych.
3 Dostosuj prowadnice papieru do szerokości załadowanego
papieru.
Ostrzeżenie — istnieje możliwość uszkodzenia: Nie
należy wpychać papieru do podajnika. Użycie siły może
spowodować zacięcie papieru.
• Koperty należy wkładać wzdłuż prawej strony prowadnicy
papieru, skrzydełkami do góry.
Uwagi:
• Nie należy ładować papieru do podajnika
uniwersalnego lub zamykać podajnika podczas
drukowania zadania.
• Jednorazowo należy ładować papier tylko jednego
rozmiaru i typu.
• Papier powinien leżeć płasko w podajniku. Upewnij się,
że papier leży swobodnie w podajniku i nie jest
zawinięty lub pomarszczony.
7 W menu Papier w panelu sterowania drukarki ustaw typ i
rozmiar papieru odpowiadający papierowi załadowanemu do
zasobnika.
Drukowanie jednostronne na
papierze firmowym
ABC
Drukowanie dwustronne na
papierze firmowym
• Kopertę należy wkładać wzdłuż prawej strony prowadnicy
papieru, skrzydełkami do góry.
ABC
Łączenie i rozłączanie zasobników
Łączenie i rozłączanie zasobników
Uwaga: Ta funkcja jest dostępna tylko w drukarkach
sieciowych.
1 Uruchom przeglądarkę sieci Web, a następnie w polu adresu
wpisz adres IP drukarki.
Uwagi:
• Wyświetl adres IP drukarki w sekcji TCP/IP w menu
Sieć/Porty. Adres IP ma postać czterech liczb
oddzielonych kropkami. Na przykład 123.123.123.123.
• W przypadku używania serwera proxy wyłącz go
tymczasowo, aby prawidłowo załadować stronę sieci
Web.
5
2 Kliknij opcje Ustawienia >Menu papieru.
3 Zmień ustawienia zasobnika, aby określić rozmiar i typ
papieru dla niego.
• Aby połączyć zasobniki, upewnij się, że rozmiar i typ
papieru w każdym z nich jest taki sam.
• Aby rozłączyć zasobniki, upewnij się, że rozmiar lub typ
papieru w każdym z nich różnią się.
4 Kliknij przycisk Wyślij.
Ostrzeżenie — istnieje możliwość uszkodzenia: Papier
załadowany w zasobniku powinien odpowiadać nazwie typu
papieru określonego w drukarce. W zależności od określonego
typu papieru dobierana jest temperatura nagrzewnicy.
Nieprawidłowa konfiguracja ustawień może doprowadzić do
problemów związanych z drukowaniem.
Tworzenie niestandardowej nazwy typu papieru
1 Uruchom przeglądarkę sieci Web, a następnie w polu adresu
wpisz adres IP drukarki.
Uwagi:
• Wyświetl adres IP drukarki w sekcji TCP/IP w menu
Sieć/Porty. Adres IP ma postać czterech liczb
oddzielonych kropkami. Na przykład 123.123.123.123.
• W przypadku używania serwera proxy wyłącz go
tymczasowo, aby prawidłowo załadować stronę sieci
Web.
2 Kliknij opcje Ustawienia > Menu Papier > Nazwy
niestandardowe.
3 Wybierz nazwę niestandardową, a następnie wpisz nową
nazwę niestandardowego typu papieru.
4 Kliknij opcję Wyślij.
5 Kliknij opcję Typy niestandardowe, a następnie sprawdź,
czy nowa nazwa niestandardowego typu papieru zastąpiła
nazwę niestandardową.
Przypisywanie nazwy niestandardowemu
typowi papieru
Przypisz nazwę niestandardowego typu papieru do zasobnika
podczas łączenia lub rozłączania zasobników.
Korzystanie z wbudowanego serwera WWW
Uruchom przeglądarkę sieci Web, a następnie w polu adresu
1
wpisz adres IP drukarki.
Uwagi:
• Wyświetl adres IP drukarki w sekcji TCP/IP w menu
Sieć/Porty. Adres IP ma postać czterech liczb
oddzielonych kropkami. Na przykład 123.123.123.123.
• W przypadku używania serwera proxy wyłącz go
tymczasowo, aby prawidłowo załadować stronę sieci
Web.
2 Kliknij opcje Ustawienia >Menu papieru >Nazwa
niestandardowa.
3 Wpisz nazwę typu papieru, a następnie kliknij przycisk
Wyślij.
4 Wybierz typ niestandardowy, a następnie sprawdź, czy
odpowiedni typ papieru jest powiązany z nazwą
niestandardową.
Uwaga: Domyślnym typem papieru dla wszystkich nazw
niestandardowych zdefiniowanych przez użytkownika jest
typ Zwykły papier.
Konfigurowanie nazwy niestandardowej
1 Uruchom przeglądarkę sieci Web, a następnie w polu adresu
wpisz adres IP drukarki.
Uwagi:
• Wyświetl adres IP drukarki w sekcji TCP/IP w menu
Sieć/Porty. Adres IP ma postać czterech liczb
oddzielonych kropkami. Na przykład 123.123.123.123.
• W przypadku używania serwera proxy wyłącz go
tymczasowo, aby prawidłowo załadować stronę sieci
Web.
2 Kliknij opcje Ustawienia >Menu papieru >Typy
niestandardowe.
3 Wybierz nazwę niestandardową, którą chcesz
skonfigurować, a następnie wybierz typ papieru lub nośnika
specjalnego i kliknij przycisk Wyślij.
Drukowanie
Uwaga: Wbudowany serwer WWW jest dostępny tylko w
drukarkach sieciowych lub podłączonych do serwerów druku.
Drukowanie dokumentu
1 Z menu Papier w panelu sterowania drukarki wybierz
ustawienia typu i rozmiaru papieru odpowiadające papierowi
załadowanemu do zasobnika.
2 Wysyłanie zadania drukowania:
W systemie Windows
a Gdy dokument jest otwarty, kliknij opcje Plik >Drukuj.
b Kliknij opcje Właściwości, Preferencje, Opcje lub
Ustawienia.
c W razie konieczności dostosuj ustawienia.
d Kliknij przyciski OK >Drukuj.
Użytkownicy komputerów Macintosh
a Dostosuj odpowiednio ustawienia w oknie dialogowym
Ustawienia strony:
1 Gdy dokument jest otwarty, wybierz polecenia
Plik >Ustawienia strony.
2 Wybierz rozmiar papieru lub utwórz rozmiar
niestandardowy zgodny z załadowanym papierem.
3 Kliknij przycisk OK.
b Dostosuj ustawienia w oknie dialogowym Drukowanie:
1 Gdy dokument jest otwarty, kliknij opcje Plik >Drukuj.
W razie konieczności kliknij trójkąt ujawniania, aby
zobaczyć więcej opcji.
2 W razie potrzeby dostosuj ustawienia w oknie
dialogowym Drukowanie i w menu podręcznych.
Uwaga: Aby drukować na papierze określonego
typu, dostosuj ustawienia typu papieru, by
odpowiadały załadowanemu papierowi, lub
wybierz właściwy zasobnik bądź podajnik.
3 Kliknij przycisk Drukuj.
Drukowanie czarno-białe
Przy użyciu panelu sterowania drukarki przejdź do opcji:
>Ustawienia > >Ustawienia
drukowania >
drukowania >
>Menu Jakość > >Tryb
>Tylko czarny >
6
Regulowanie intensywności tonera
Korzystanie z wbudowanego serwera WWW
1 Uruchom przeglądarkę sieci Web, a następnie w polu adresu
wpisz adres IP drukarki.
Uwagi:
• Wyświetl adres IP drukarki w sekcji TCP/IP w menu
Sieć/Porty. Adres IP ma postać czterech liczb
oddzielonych kropkami. Na przykład 123.123.123.123.
• W przypadku używania serwera proxy wyłącz go
tymczasowo, aby prawidłowo załadować stronę sieci
Web.
3 Na liście Użycie drukarki zaznacz pozycję Maks. szybkość
lub Maks. wydajność.
4 Kliknij przycisk Wyślij.
Korzystanie z panelu sterowania drukarki
1 Przy użyciu panelu sterowania drukarki przejdź do opcji:
>Ustawienia > >Ustawienia drukowania >
>Menu Ustawienia >
2 Na liście Użycie drukarki zaznacz pozycjęMaks. szybkość
lub Maks. wydajność.
2 W kolejce druku wybierz zadanie, które ma zostać
anulowane, a następnie kliknij opcję Usuń.
Dla użytkowników komputerów Macintosh
1 Przejdź do drukarki w obszarze System Preferences
(Preferencje systemowe) menu Apple.
2 W kolejce druku wybierz zadanie, które ma zostać
anulowane, a następnie kliknij opcję Usuń.
Usuwanie zacięć
Znaczenie komunikatów o zacięciu
i oznaczeń miejsca ich wystąpienia
W przypadku zacięcia na wyświetlaczu drukarki pojawia się
komunikat wskazujący miejsce, w którym ono występuje, oraz
informację z prośbą o jego usunięcie. W celu usunięcia zacięcia
otwórz drzwiczki, pokrywy i zasobniki wskazane na
wyświetlaczu.
Uwaga: Gdy funkcja usuwania zacięć ma ustawioną wartość
Włącz lub Automatycznie, zacięte strony są drukowane
ponownie. Jednakże opcja Automatycznie nie gwarantuje
wydrukowanie strony.
.
Korzystanie z ustawień Maks. szybkość i
Maks. wydajność
Ustawienia Maks. szybkość i Maks. wydajność umożliwiają
wybór pomiędzy szybszym drukowaniem a większą wydajnością
tonera.
• Maks. szybkość — umożliwia drukowanie w trybie czarno-
białym lub kolorowym, w zależności od ustawienia wybranego
w sterowniku drukarki. Drukarka drukuje w trybie kolorowym,
o ile z poziomu sterownika nie została wybrana opcja Tylko
czarny.
• Maks. wydajność — umożliwia przełączanie pomiędzy
trybem czarno-białym i kolorowym w zależności od
zawartości każdej strony. Jest to domyślne ustawienie
fabryczne. Częste przełączanie trybu kolorów może
spowodować wolniejsze drukowanie w przypadku
zróżnicowania treści.
3 Naciśnij przycisk .
Anulowanie zadania drukowania
Anulowanie zadania drukowania z panelu
sterowania drukarki
Naciśnij przycisk > na panelu operacyjnym.
Anulowanie zadania drukowania przy użyciu
komputera
Dla użytkowników systemu Windows
1 Otwórz folder drukarek, a następnie wybierz drukarkę.
7
1
2
3
Zacięcie, podajnik ręczny [251.xx]
1 Wyjmij standardową tacę na 250 arkuszy (taca 1) i podajnik
ręczny.
4 Na panelu sterowania drukarki naciśnij przycisk , aby
usunąć komunikat i kontynuować drukowanie.
Zacięcie w podajniku do wielu
zastosowań [250.xx]
1 Naciśnij dźwignię zwalniającą papieru w podajniku do wielu
zastosowań, aby uzyskać dostęp do zaciętego papieru, a
5
4
7
6
następnie delikatnie wyjmij papier.
Uwaga: Upewnij się, że wszystkie kawałki papieru zostały
usunięte.
Miejsce
zacięcia
1Odbiornik
standardowy
2NagrzewnicaZacięcie, nagrzewnica.
3Przednie
drzwiczki
4DwustronnyZacięcie, w obszarze
5Zasobnik [x]Zacięcie,
6Podajnik
ręczny
7Podajnik do
wielu
zastosowań
Komunikat na
wyświetlaczu
Zacięcie, odbiornik
standardowy [203.xx]
Otwórz przednie
drzwiczki. [202.xx]
Zacięcie, przednie
drzwiczki [20y.xx]
dupleksu. Otwórz
przednie
drzwiczki. [23y.xx]
zasobnik [x] [24y.xx]
Zacięcie, podajnik
ręczny [251.xx]
Zacięcie, podajnik do
wielu
zastosowań [250.xx]
Co należy zrobić
Wyjmij zacięty
papier.
Otwórz przednie
drzwiczki, pociągnij
wypustkę i
przytrzymaj
pokrywę
nagrzewnicy, a
następnie usuń
zacięty papier.
Otwórz przednie
drzwiczki, a
następnie usuń
zacięty papier.
Otwórz przednie
drzwiczki, a
następnie usuń
zacięty papier.
Wyciągnij wskazany
zasobnik, a
następnie usuń
zacięty papier.
Wyjmij zacięty
papier.
Naciśnij dźwignię
zwalniania papieru,
aby podnieść wałki
papieru, a następnie
wyjmij zacięty
papier.
2 Chwyć mocno zacięty papier z obu stron i delikatnie go
wyciągnij.
Uwaga: Upewnij się, że wszystkie kawałki papieru zostały
usunięte.
3 Włóż zasobnik.
1
2
2 Zegnij arkusze papieru w jedną i w drugą stronę, aby je
rozdzielić, a następnie przekartkuj stos. Nie składaj ani nie
marszcz papieru. Wyrównaj krawędzie stosu, opierając go na
płaskiej powierzchni.
8
3 Ponownie załaduj papier do podajnika uniwersalnego.4 Przesuń prowadnicę papieru, aby lekko dotykała krawędzi
stosu papieru.
2 Na panelu sterowania drukarki naciśnij przycisk , aby
usunąć komunikat i kontynuować drukowanie.
Zacięcie, przednie drzwiczki [20y.xx]
1 Otwórz przednie drzwiczki.
UWAGA — GORĄCA
POWIERZCHNIA: Wewnętrzne elementy drukarki
mogą być gorące. W celu zmniejszenia ryzyka
oparzenia, przed dotknięciem danej części należy
odczekać, aż ostygnie.
5 Na panelu sterowania drukarki naciśnij przycisk , aby
usunąć komunikat i kontynuować drukowanie.
Zacięcie, odbiornik standardowy [203.xx]
1 Chwyć mocno zacięty papier z obu stron i delikatnie go
wyciągnij.
Uwaga: Upewnij się, że wszystkie kawałki papieru zostały
usunięte.
9
2 Chwyć mocno zacięty papier z obu stron i delikatnie go
wyciągnij.
Uwaga: Upewnij się, że wszystkie kawałki papieru zostały
usunięte.
3 Zamknij przednie drzwiczki.
3 Zamknij przednie drzwiczki.
4 Na panelu sterowania drukarki naciśnij przycisk , aby
usunąć komunikat i kontynuować drukowanie.
Zacięcie, w obszarze dupleksu. Otwórz
przednie drzwiczki. [23y.xx]
1 Otwórz przednie drzwiczki.
UWAGA — GORĄCA
POWIERZCHNIA: Wewnętrzne elementy drukarki
mogą być gorące. W celu zmniejszenia ryzyka
oparzenia, przed dotknięciem danej części należy
odczekać, aż ostygnie.
2 Chwyć mocno zacięty papier z obu stron i delikatnie go
wyciągnij.
Uwaga: Upewnij się, że wszystkie kawałki papieru zostały
usunięte.
4 Na panelu sterowania drukarki naciśnij przycisk , aby