Lexmark CS310 Quick guide [it]

Guida rapida

Informazioni sulla stampante

Uso del pannello di controllo della stampante

21 3
8
1 Pulsante Menu Aprire i menu.
2 Display Visualizzare le opzioni di stampa, nonché i
3 Pulsante di
risparmio energetico
4 Pulsante Stop Interrompere le attività delle stampante.
7
6 5
Note:
I menu sono disponibili solo se la stampante si trova nello stato Pronta.
Premendo il pulsante durante la visualizza zione di una voce di menu, si ritorna alla schermata di menu di livello superiore.
messaggi di stato e di errore.
Attivare la modalità di sospensione o ibernazione.
Note:
La stampante esce dalla modalità sospen sione, premendo qualsiasi pulsante fisico, inviando un processo di stampa o eseguendo una riaccensione dall´inter ruttore di alimentazione principale.
La stampante esce dalla modalità iberna zione, premendo il pulsante Sospensione o eseguendo una riaccensione dall´inter ruttore di alimentazione principale.
49
5 Pulsante freccia
destra
6 Pulsante
Seleziona
7 Pulsante freccia
sinistra
8 Pulsante Indietro Tornare alla schermata principale.
9 Spia luminosa Determinare lo stato della stampante.
Per scorrere i menu oppure per spostarsi tra le schermate e le opzioni di menu.
Incrementare il valore numerico di un´opzione o un´impostazione visualizzata.
Selezionare le opzioni del menu.
Salvare le impostazioni.
Per scorrere i menu oppure per spostarsi tra le schermate e le opzioni di menu.
Decrementare il valore numerico di un ´opzione o un´impostazione visualizzata.

Informazioni sui colori del pulsante di sospensione e delle spie

I colori del pulsante Sospensione e delle spie sul pannello di controllo indicano uno stato o una condizione della stampante.
Spia luminosa Stato della stampante
Disattivato La stampante è spenta o in modalità ibernazione.
Verde lampeggiante La stampante è in fase di riscaldamento, elaborazione
Verde fisso La stampante è accesa ma inattiva.
Rosso lampeggiante La stampante richiede l'intervento dell'utente.
Spia pulsante di sospensione Stato della stampante
Disattivato La stampante è spenta, inattiva o nello
Ambra fisso La stampante è in m odalità di sospensione .
Ambra lampeggiante La stampante sta entrando o è in fase di
Colore ambra lampeggiante per 0,1 secondi per poi spegnersi per 1,9 secondi con uno schema a pulsazioni lente
dei dati o stampa.
stato Pronta.
uscita dalla modalità ibernazione.
La stampante è in modalità ibernazione.

Uso di Embedded Web Server

Nota: questa funzione è disponibile solo nelle stampanti di rete o
collegate a server di stampa.
Se la stampante è installata in rete, è possibile utilizzare Embedded Web Server per le seguenti funzioni:
Visualizzare di un display virtuale del pannello di controllo della
stampante.
Verificare lo stato del materiale di consumo della stampante.
Configurare le notifiche dei materiali di consumo.
Configurare le impostazioni della stampante.
Configurare le impostazioni di rete.
Visualizzare rapporti.
Per accedere all'Embedded Web Server per la stampante:
1 Determinare l'indirizzo IP della stampante:
Dalla sezione TCP/IP nel menu Rete/Porte
Stampando la pagina delle impostazioni di rete o dei menu,
individuare le sezione TCP/IP.
Note:
l'indirizzo IP è composto da quattro serie di numeri
separati da punti, ad esempio 123.123.123.123.
Se si utilizza un server proxy, disattivarlo
temporaneamente per caricare correttamente la pagina Web.
2 Aprire un browser Web e immettere l'indirizzo IP della stampante
nel relativo campo.
3 Premere Invio.
Viene visualizzata la pagina Embedded Web Server.

Caricamento della carta e dei supporti speciali

Nota: Embedded Web Server è disponibile solo per le stampanti di
rete o collegate a server di stampa.

Impostazione del tipo e del formato carta

1 Sul pannello di controllo della stampante, visualizzare:
>Menu Carta > >Dimensioni/tipo carta >
2 Premere i pulsanti freccia fino a quando non viene visualizzato
Dimensioni vassoio [x] o Tipo vassoio [x], quindi
premere
.
1
3 Selezionare un'impostazione e premere .

Configurazione delle impostazioni di dimensione carta Universale

Il formato carta Universale viene definito dall'utente e consente di stampare con formati carta non preimpostati nei menu della stampante.
Note:
Il formato Universale più piccolo supportato è 76 x 127 mm
(3 x 5 poll.) e viene caricato solo nell´alimentatore multiuso e manuale.
Il formato Universale più grande supportato è 215,9 x 359,9 mm
(8,5 x 14,17 poll.) e viene caricato solo nell´alimentatore multiuso e manuale.
1 Sul pannello di controllo della stampante, visualizzare:
>Menu Carta > >Imp. Universale
2 Premere i pulsanti freccia fino a visualizzare Unità di
misura, Larghezza verticale o Altezza
verticale, quindi premere
3 Selezionare un'impostazione e premere .
.

Caricamento del vassoio da 250 fogli

La stampante dispone di un vassoio standard da 250 fogli (vassoio 1) e un alimentatore manuale integrato. Il vassoio da 250 fogli e il vassoio doppio da 650 fogli con un alimentatore multiuso integrato supportano gli stessi tipi e le stesse dimensioni della carta e vengono caricati nello stesso modo.
1 Estrarre il vassoio completamente.
Nota: non rimuovere i vassoi durante la stampa o quando sul
display viene visualizzato il messaggio Occupata. Questa operazione potrebbe provocare inceppamenti.
2 Premere e spostare la linguetta della guida della larghezza nella
posizione corretta per la carta che si sta caricando.
1
2
3 Premere e spostare la linguetta della guida della lunghezza nella
posizione corretta per la carta che si sta caricando.
1
2
Note:
utilizzare gli indicatori del formato carta sul fondo del
vassoio per posizionare le guide.
Se il formato della carta è più lungo del formato Letter,
spingere la guida della lunghezza e la linguetta della guida della lunghezza per allungarla.
2
1
2
4 Flettere i fogli avanti e indietro in modo da separarli, quindi aprirli
a ventaglio. Non piegare o sgualcire la carta. Allinearne i bordi su una superficie piana.
5 Caricare la risma con il lato di stampa consigliato rivolto verso l 'alto.
7 Nel menu Carta del pannello di controllo della stampante,
impostare il tipo e il formato carta in modo che corrispondano alla carta caricata nel vassoio.
Nota: impostare il formato e il tipo carta corretti per evitare problemi di inceppamenti e qualità di stampa.

Caricamento del vassoio doppio da 650 fogli

Il vassoio doppio da 650 fogli (vassoio 2) è composto da un vassoio da 550 fogli e un alimentatore multiuso da 100 fogli integrato. Il vassoio viene caricato nello stesso modo del vassoio da 250 fogli e il vassoio da 550 fogli opzionale e supporta gli stessi tipi e le stesse dimensioni della carta. Le uniche differenze consistono nell'aspetto dell e linguette della guida e nella posizione degli indicatori del formato carta.
ATTENZIONE — PERICOLO DI LESIONI: per ridurre il rischio di instabilità dell'apparecchiatura, caricare ogni vassoio separatamente. Tenere tutti i vassoi chiusi per quando necessario.
1
2
6 Inserire il vassoio.
3
1 Linguetta della guida di lunghezza
2 Indicatore del formato carta
3 Linguetta della guida della larghezza
3

Caricamento dell'alimentatore multiuso

1 Spingere il fermo dell'alimentatore multiuso verso sinistra.
2 Aprire l'alimentatore multiuso.
4 Preparare il supporto che si desidera caricare.
Flettere i fogli avanti e indietro in modo da separarli, quindi
aprirli a ventaglio. Non piegare o sgualcire la carta. Allinearne i bordi su una superficie piana.
5 Individuare l´indicatore e la linguetta di livello massimo della carta.
Nota: Controllare che la carta o il supporto speciale non superi
l'indicatore del limite massimo di caricamento situato sulle guide della carta.
2
1
5
3 Tirare l´estensione dell'alimentatore multiuso.
Nota: Accompagnare l'estensione in modo che l'alimentatore
multiuso sia completamente aperto.
Tenere i lucidi dai bordi, quindi aprirli a ventaglio. Allinearne i
bordi su una superficie piana.
Nota: Non toccare il lato di stampa dei lucidi. Prestare attenzione a non graffiarli.
Flettere la risma di buste avanti e indietro in modo da separarle,
quindi aprirle a ventaglio. Allinearne i bordi su una superficie piana.
Avvertenza — Danno potenziale: non utilizzare buste preaffrancate e con graffette, ganci, finestre, rivestimenti patinati o autoadesivi. Tali buste possono danneggiare gravemente la stampante.
4
4
1 Linguetta della guida della larghezza
2 Indicatore del limite massimo di caricamento
3 Guida della larghezza
4 Estensione dell´alimentatore
5 Indicatore del formato carta
3
6 Caricare la carta, quindi regolare l a guida della larghezza finché non
aderisce al bordo della risma.
Caricare la carta, il cartoncino e i lucidi con il lato di stampa
consigliato rivolto verso il basso e inserendo nella stampante il bordo superiore per primo.
1 Caricare un foglio di carta nell'alimentatore manuale:
Lato di stampa rivolto verso il basso per la stampa su un lato
Lato di stampa rivolto verso l´alto per la stampa fronte/retro
Nota: Le modalità di caricamento della carta intestata variano a seconda della modalità di stampa.
Caricare le buste con l'aletta rivolta verso l'alto e contro il lato
destro della guida della carta.
Note:
Non caricare né chiudere l'alimentatore multiuso durante un
processo di stampa.
Caricare un formato e un tipo di carta alla volta.
sia ben disteso. Accertarsi che il supporto venga prelevato
senza problemi dall'alimentatore multiuso e che non sia piegato o arricciato.
7 Nel menu Carta del pannello di controllo della stampante,
impostare il tipo e il formato carta in modo che corrispondano alla carta caricata nel vassoio.

Caricamento dell'alimentatore manuale

Il vassoio standard da 250 fogli dispone di un alimentatore manuale integrato che può essere utilizzato per stampare su diversi tipi di carta alla volta.
Stampa su un lato con carta intesta ta Stampa fronte/retro con carta
intestata
ABC
ABC
Caricare la busta con l'aletta rivolta verso l'alto e contro il lato
destro della guida della carta.
2 Inserire la carta nell'alimentatore manuale in modo che il bordo di
entrata sia a contatto con le guide.
Nota: Per ottenere la migliore qualità di stampa, utilizzare solo supporti di alta qualità per stampanti laser.
3 Regolare le guide della carta in base alla larghezza della carta
caricata.
Avvertenza — Danno potenziale: Non forzare la carta nell'alimentatore. Tale operazione potrebbe causare inceppamenti.

Collegamento e scollegamento dei vassoi

Collegamento e scollegamento dei vassoi

Nota: questa funzione si riferisce solo alle stampanti di rete.
1 Aprire un browser Web e immettere l'indirizzo IP della stampante
nel relativo campo.
Note:
Osservare l'indirizzo IP della stampante nella sezione TCP/IP
del menu Rete/Porte. L'indirizzo IP è composto da quattro serie di numeri separati da punti, per esempio
123.123.123.123.
Se si utilizza un server proxy, disattivarlo temporaneamente
per caricare correttamente la pagina Web.
2 Fare clic su Impostazione >Menu Carta.
3 Modificare le impostazioni del vassoio per specificare tipo e
formato della carta per il vassoio.
Per collegare i vassoi, assicurarsi che formato e tipo carta per i
due vassoi siano corrispondenti.
Per scollegare i vassoi, assicurarsi che formato carta o tipo carta
per il vassoio non corrisponda con quello dell´altro vassoio.
4 Fare clic su Inoltra.
5
Avvertenza — Danno potenziale: la carta caricata nel vassoio deve
corrispondere al nome del tipo carta assegnato nella stampante. La temperatura dell'unità di fusione varia in base al tipo di carta specificato. Se le impostazioni non sono configurate correttamente, si potrebbero verificare problemi di stampa.

Creazione di un nome personalizzato per un tipo di carta

1 Aprire un browser Web e immettere l'indirizzo IP della stampante
nel relativo campo.
Note:
Osservare l'indirizzo IP della stampante nella sezione TCP/IP
del menu Rete/Porte. L'indirizzo IP è composto da quattro serie di numeri separati da punti, per esempio
123.123.123.123.
Se si utilizza un server proxy, disattivarlo temporaneamente
per caricare correttamente la pagina Web.
2 Fare clic su Impostazioni > Menu Carta > Nomi personalizzati.
3 Selezionare un nome personalizzato, quindi immettere un nuovo
nome per il tipo di carta personalizzato.
4 Fare clic su Inoltra.
5 Fare clic su Tipi personalizzati, quindi verificare se il nuovo nome
del tipo di carta personalizzato ha sostituito il nome personalizzato.

Assegnazione di nome del tipo di carta personalizzato

Assegnare un nome del tipo di carta personalizzato a un vassoio quando si collegano o scollegano i vassoi.
Uso di Embedded Web Server
1
Aprire un browser Web e immettere l'indirizzo IP della stampante nel relativo campo.
Note:
Osservare l'indirizzo IP della stampante nella sezione TCP/IP
del menu Rete/Porte. L'indirizzo IP è composto da quattro serie di numeri separati da punti, per esempio
123.123.123.123.
Se si utilizza un server proxy, disattivarlo temporaneamente
per caricare correttamente la pagina Web.
2 Fare clic su Impostazioni >Menu Carta >Nome personalizzato.
3 Immettere il nome per il tipo di carta, quindi fare clic su Invia.
4 Selezionare un tipo personalizzato, quindi verificare che il tipo di
carta corretto sia associato al nome personalizzato.
Nota: Carta normale è il tipo di carta predefinito di fabbrica per tutti i nomi personalizzati definiti dall'utente.

Configurazione di un nome personalizzato

1 Aprire un browser Web e immettere l'indirizzo IP della stampante
nel relativo campo.
Note:
Osservare l'indirizzo IP della stampante nella sezione TCP/IP
del menu Rete/Porte. L'indirizzo IP è composto da quattro serie di numeri separati da punti, per esempio
123.123.123.123.
Se si utilizza un server proxy, disattivarlo temporaneamente
per caricare correttamente la pagina Web.
2 Fare clic su Impostazioni >Menu Carta >Tipi personalizzati.
3 Selezionare il nome personalizzato da configurare, selezionare un
tipo di carta o supporto speciale, quindi su Invia.

Stampa in corso

Nota: Embedded Web Server è disponibile solo per le stampanti di
rete o collegate a server di stampa.

Stampa di un documento

1 Nel menu Carta del pannello di controllo della stampante,
impostare il tipo e il formato carta e in modo che corrispondano alla carta caricata.
2 Avviare il processo di stampa:
Per utenti di Windows
a Con il documento aperto, fare clic su Archivio >Stampa.
b Fare clic su Proprietà, Preferenze, Opzioni o Imposta.
c Regolare le impostazioni se necessario.
d Fare clic su OK >Stampa.
Per utenti di Macintosh
a Personalizzare le i mpostazioni nella finestra di dialogo Formato
di stampa:
1 Con un documento aperto, scegliere File >Impostazioni
pagina.
2 Scegliere le dimensioni della carta o creare dimensioni
personalizzate che corrispondano alla carta caricata.
3 Fare clic su OK.
b Personalizzare le impostazioni nella finestra di dialogo Stampa:
1 Con un documento aperto, selezionare File >Stampa.
Se necessario, fare clic sul triangolo di apertura per visualizzare altre opzioni.
2 Se necessario, dalla finestra di dialogo Stampa e dai menu
a comparsa, regolare le impostazioni.
Nota: per stampare su carta di un tipo specifico, regolare le impostazioni del tipo di carta in modo che corrispondano alla carta caricata oppure selezionare l'alimentatore o il vassoio appropriato.
3 Fare clic su Stampa.

Informazioni sulla stampa in bianco e nero

Sul pannello di controllo della stampante, visualizzare:
>Impostazioni > >Impostazioni di stampa > >menu
Qualità >
>Modalità di stampa > >Solo nero >

Regolazione dell'intensità del toner

Uso di Embedded Web Server
1 Aprire un browser Web e immettere l'indirizzo IP della stampante
nel relativo campo.
Note:
Osservare l'indirizzo IP della stampante nella sezione TCP/IP
del menu Rete/Porte. L'indirizzo IP è composto da quattro serie di numeri separati da punti, per esempio
123.123.123.123.
Se si utilizza un server proxy, disattivarlo temporaneamente
per caricare correttamente la pagina Web.
2 Fare clic su Impostazioni >Impostazioni di stampa >Menu
Qualità >Intensità toner.
3 Regolare l´intensità del toner, quindi fare clic su Invia.
6
Uso del pannello di controllo della stampante
1 Sul pannello di controllo della stampante, visualizzare:
>Impostazioni > >Impostazioni di stampa >
>Menu Qualità > >Intensità toner.
2 Impostare l´intensità del toner, quindi premere .
>Impostazioni > >Impostazioni di stampa >
>Menu Impostazione >
2 Dall'elenco Uso stampante, selezionare Velocità massima o Resa
massima.
3 Premere .
Nota: quando Rimozione inceppamento è impostato su Attivato o
Automatico, la stampante ristampa le pagine inceppate. Tuttavia, l ´impostazione Automatico non garantisce che la pagina verrà stampata.
1
2
3

Uso di Velocità massima e Massima resa

Velocità massima e Massima resa consentono di scegliere tra una velocità di stampa più veloce e una resa massima del toner.
Velocità massima: consente di stampare in nero o a colori a
secondo delle impostazioni nel driver per stampante. La stampante stampa a colori a meno che l'opzione Solo nero non sia selezionata nel driver per stampante.
Resa massima: consente di passare dalla modalità nero a quella a
colori in base al contenuto di colore presente su ogni pagina. Questa è l'impostazione predefinita di fabbrica. Il continuo passaggio da una modalità all'altra può causare un rallentamento della stampa se il contenuto delle pagine è mischiato.
Uso di Embedded Web Server
1 Aprire un browser Web e immettere l'indirizzo IP della stampante
nel relativo campo.
Note:
Osservare l'indirizzo IP della stampante nella sezione TCP/IP
del menu Rete/Porte. L'indirizzo IP è composto da quattro serie di numeri separati da punti, per esempio
123.123.123.123.
Se si utilizza un server proxy, disattivarlo temporaneamente
per caricare correttamente la pagina Web.
2 Fare clic su Configurazione >Impostazioni di stampa >Menu
Impostazione.
3 Dall'elenco Uso stampante, selezionare Velocità massima o Resa
massima.
4 Fare clic su Invia.
Uso del pannello di controllo della stampante
1 Sul pannello di controllo della stampante, visualizzare:

Annullamento di un processo di stampa

Annullamento di un processo di stampa dal pannello di controllo della stampante

Dal pannello di controllo della stampante, premere > .

Annullamento di un processo di stampa dal computer

Per gli utenti Windows
1 Aprire la cartella Stampanti, quindi selezionare quella in uso.
2 Dalla coda di stampa, selezionare il processo che si desidera
annullare, quindi eliminarlo.
Per gli utenti Macintosh
1 Da Preferenze di sistema nel menu Apple, andare sulla stampante
in uso.
2 Dalla coda di stampa, selezionare il processo che si desidera
annullare, quindi eliminarlo.

Rimozione degli inceppamenti

Aree di inceppamento e messaggi correlati

Se si verifica un inceppamento, sul display della stampante viene visualizzato un messaggio che indica l'area dell'inceppamento e informazioni su come rimuoverlo. Per rimuovere l´inceppamento, aprire gli sportelli, i coperchi e i vassoi indicati sul display.
4
Area dell'in ceppamento
1 Raccoglitore
standard
2 Fusore Inceppamento, fusore
3 Sportello
anteriore
4 Fronteretro Inceppamento, area
5 Vassoio [x] Inceppamento,
6 Alimentatore
manuale
7 Alimentatore
&multiuso
Messaggio sul display Soluzione
Inceppamento, racco glitore standard [203.xx]
Aprire lo sportello anteriore. [202.xx]
Inceppamento, sportello anteriore [20y.xx]
fronte/retro. Aprire lo sportello anteriore. [23y.xx]
vassoio [x] [24y.xx]
Inceppamento, alimen tatore manuale [251.xx]
Inceppamento, alim.MU [250.xx]
7
6
Rimuovere la carta inceppata.
Aprire lo sportello anteriore, tirare la linguetta e tenere premuto il coperchio del fusore, quindi rimuovere la carta inceppata.
Aprire lo sportello anteriore e rimuovere la carta inceppata.
Aprire lo sportello anteriore e rimuovere la carta inceppata.
Estrarre il vassoio indicato, quindi rimuovere la carta inceppata.
Rimuovere la carta inceppata.
Spingere la leva di rilascio della carta per sollevare i rulli della carta, quindi rimuovere la carta inceppata.
5
7

Inceppamento, alimentatore manuale [251.xx]

1 Estrarre il vassoio standard da 250 fogli (Vassoio 1) e l'alimentatore
manuale.
2 Afferrare la carta inceppata su ciascun lato ed estrarla
delicatamente.
Nota: accertarsi che siano stati rimossi tutti i frammenti di carta.
4 Dal pannello di controllo della stampante, premere per
3 Ricaricare la carta nell'alimentatore multiuso.
annullare il messaggio e continuare la stampa.

Inceppamento, alimentatore multiuso [250.xx]

1 Premere la leva di rilascio della carta nell'alimentatore multiuso per
accedere alla carta inceppata, quindi estrarre la carta delicatamente.
Nota: accertarsi che siano stati rimossi tutti i frammenti di carta.
1
2
3 Inserire il vassoio.
2 Flettere i fogli avanti e indietro in modo da separarli, quindi aprirli
a ventaglio. Non piegare o sgualcire la carta. Allineare i bordi su una superficie piana.
8
4 Spostare la guida della carta in modo che aderisca ai bordi della
risma di carta.
2 Dal pannello di controllo della stampante, premere per
annullare il messaggio e continuare la stampa.
3 Chiudere lo sportello anteriore.

Inceppamento, sportello anteriore [20y.xx]

1 Aprire lo sportello anteriore.
ATTENZIONE — SUPERFICIE MOLTO CALDA: L'area
interna della stampante potrebbe surriscaldarsi. Per evitare infortuni, lasciare raffreddare la superficie prima di toccarla.
5 Dal pannello di controllo della stampante, premere per
annullare il messaggio e continuare la stampa.

Inceppamento, raccoglitore standard [203.xx]

1 Afferrare la carta inceppata su ciascun lato ed estrarla
delicatamente.
Nota: accertarsi che siano stati rimossi tutti i frammenti di carta.
2 Afferrare la carta inceppata su ciascun lato ed estrarla
delicatamente.
Nota: accertarsi che siano stati rimossi tutti i frammenti di carta.
9
4 Dal pannello di controllo della stampante, premere per
annullare il messaggio e continuare la stampa.

Inceppamento, area fronte/retro. Aprire lo sportello anteriore. [23y.xx]

1 Aprire lo sportello anteriore.
ATTENZIONE — SUPERFICIE MOLTO CALDA: L'area
interna della stampante potrebbe surriscaldarsi. Per evitare infortuni, lasciare raffreddare la superficie prima di toccarla.
2 Afferrare la carta inceppata su ciascun lato ed estrarla
delicatamente.
Nota: accertarsi che siano stati rimossi tutti i frammenti di carta.
3 Chiudere lo sportello anteriore.
4 Dal pannello di controllo della stampante, premere per
annullare il messaggio e continuare la stampa.

Inceppamento, fusore Aprire lo sportello anteriore. [202.xx]

1 Aprire lo sportello anteriore.
ATTENZIONE — SUPERFICIE MOLTO CALDA: L'area
interna della stampante potrebbe surriscaldarsi. Per evitare infortuni, lasciare raffreddare la superficie prima di toccarla.
2 Tirare la levetta verde per aprire il coperchio dell'unità di fusione.
3 Tenere premuto il coperchio dell'unità di fusio ne, quindi rimuovere
la carta inceppata.
Nota: accertarsi che siano stati rimossi tutti i frammenti di carta.
10
4 Chiudere lo sportello anteriore.

Inceppamento, vassoio [x] [24y.xx]

1 Estrarre il vassoio completamente.
Nota: il messaggio visualizzato sul display della stampante indica
il vassoio in cui è avvenuto l´inceppamento della carta.
2 Afferrare la carta inceppata su ciascun lato ed estrarla
delicatamente.
Nota: accertarsi che siano stati rimossi tutti i frammenti di carta.
3 Inserire il vassoio.
5 Dal pannello di controllo della stampante, premere per
annullare il messaggio e continuare la stampa.
4 Dal pannello di controllo della stampante, premere per
annullare il messaggio e continuare la stampa.
11
Loading...