Lexmark C950 Quick Reference [fi]

Pikaopas

Tietoja tulostimesta

Ohjauspaneelin käyttäminen

1

Valinta Toiminto

1 Näyttö Näyttää tulostusasetukset sekä tila- ja virheilmoitukset.

2 Aloitus Palauta näkymä takaisin aloitusnäyttöön.

3 Näppäimistö Anna numeroita, kirjaimia tai symboleita.

4 Lepo-painike Ottaa käyttöön lepotilan tai valmiustilan.

2

7

•

Lyhyt painallus ottaa käyttöön lepotilan.

•

Pitkä painallus ottaa käyttöön valmiustilan.

Huomautus: Kosketusnäytön koskettaminen tai
painikkeen painaminen herättää tulsotimen lepo- tai
valmiustilasta.

ABC3DEF

1@!2

GHI5JKL6MNO

4

TUV9WXYZ

PQRS

8

7

0

3

#

4

6

Valinta Toiminto

5 Merkkivalo Tulostimen tilan tarkistaminen.

•

Ei käytössä— tulostimen virta on katkaistu.

•

Tulostin lämpenee, käsittelee tietoja tai tulostaa
työtä.

•

Tasainen vihreä — tulostimen virta on kytketty,
tulostin on vapaa.

•

Tasainen punainen — tulostin vaatii käyttäjän
toimia.

•

Keltainen – Tulostin siirtyy Lepo- tai Säästö-tilaan.

6 Seis/Peruuta Keskeyttää tulostimen toiminnan.

Huomautus: Vaihtoehtoluettelo tulee näkyviin, kun

Pysäytetty-teksti on tullut näkyviin.

7 USB-portti Kytke flash-asema tulostimen USB-porttiin.

Huomautus: Vain laitteen etupaneelin USB-portti

tukee flash-asemia.

Aloitusnäyttö

Kun tulostimeen on kytketty virta, näyttöön tulee perusnäyttö, jota
kutsutaan päänäytöksi. Aloita jokin toiminto päänäytön painikkeilla ja

5

kuvakkeilla.

Huomautus: Aloitusnäytön, kuvakkeiden ja painikkeiden
kokoonpano voi vaihdella aloitusnäytön ja järjestelmänvalvojan
tekemien asetusten sekä aktiivisten upotettujen ratkaisujen mukaan.

1

123.123.123.123

2 3

4

Painike Toiminto

1 Vaihda kieli Vaihda tulostimen ensisijainen kieli.

2 Kirjanmerkit Luo, järjestä ja tallenna kirjanmerkkejä (URL-

3 Pysäytetyt työt Näytetään kaikki nykyiset pysäytetyt työt.

4 USB tai USB-

Thumbdrive

5 valikot Tulostinvalikkojen käyttäminen.

6 Tilailmoitusrivi

7 Status/Supplies

(Tila/Tarvikkeet)

8 Tips (Vihjeitä) Tämä avaa kosketusnäytölle käytönaikaisia

osoitteita) kansioista ja tiedostolinkeistä koostu­vaksi puunäkymäksi.

Huomautus: Puunäkymässä ei näy Forms and
Favorites -sovelluksella luotuja kirjanmerkkejä,
eikä puunäkymän kirjanmerkkejä voi käyttää
Forms and Favorites -sovelluksessa.

Katsele, valitse tai tulosta valokuvia ja asiaki rjoja
flash-asemalta.

Huomautus: Tämä kuvake näkyy päänäyttöön
palattaessa vain, kun tulostimeen on liitetty
muistikortti tai flash-asema.

Huomautus: Valikot ovat käytettävissä
ainoastaan, kun tulostin on Valmis-tilassa.

•

Näyttää tulostimen tilan, esimerkiksi
Valmis tai Varattu.

•

Näyttää tulostimen tilan, kuten Kiinni­tysyksikkö puuttuu tai Värika­setti vähissä.

•

Näyttää ilmoituksia ja ohjeet siitä, miten
toimia niiden kanssa.

•

Näyttää varoituksia tai virheilmoituksia, kun
tulostin edellyttää toimenpiteitä, jotta työn
käsittelemistä voidaan jatkaa.

•

Ilmoitusnäytössä on lisätietoja ilmoituksesta
ja sen poisto-ohjeet.

ohjetietoja.

Päänäytössä voi näkyä myös tämä:

Painike Toiminto

Search Held Jobs (Haku pysäytetyistä töistä) Hae pidossa olevista töistä.

5678

1

Ominaisuudet

Ominaisuus Kuvaus

Virheilmoitus Jos virheilmoitus vaikuttaa toimintoon, tämä

kuvake tulee näkyviin ja punainen merkkivalo
vilkkuu.

Painike Toiminto

1 Ylänuoli Vieritä ylös.

Painike Toiminto

8 Hyväksy Tallenna asetus.

Varoitus

Tulostimen IP-osoite
Näyte: 123.123.123.123

Virhetilanteen syntyessä tämä kuvake ilmestyy
näkyviin.

Verkkotulostimen IP-osoite näkyy aloitus­näytön vasemmassa yläkulmassa. Se koostuu
neljästä numeroryhmästä, jotka on erotettu
toisistaan pisteillä. Tarvitset IP-osoitetta, kun
tarkastelet ja muokkaat tulostimen asetuksia
etänä Embedded Web Server -sovelluksen
kautta.

Kosketusnäytön painikkeiden käyttäminen

Huomautus: Päänäyttö, kuvakkeet ja painikkeet voivat vaihdella

päänäytön mukauttamisasetusten, pääkäyttäjän asetusten ja
aktiivisten upotettujen ratkaisujen mukaan.

Kosketusnäyttö (esimerkki)

2

3

4

8

6

7

5

10

1

9

2 Poistokansio

3 Vasen nuoli Vieritä vasemmalle.

4 Oikea nuoli

5 Oikea lisäyspainike

6 Vasen vähennyspainike

7 Alanuoli

Poista valittu tiedosto.

Vieritä oikealle.

Vieritä seuraavaan arvoon nousevassa järjes­tyksessä.

Vieritä seuraavaan arvoon laskevassa järjes­tyksessä.

Vieritä alas.

9 Peruuta

10 Takaisin Palauta näkymä takaisin edelliseen

•

Peruuta toiminto tai valinta.

•

Poistu näytöstä ja palaa edelliseen
näyttöön.

näyttöön.

Aloitusnäytön sovellusten asentaminen ja käyttäminen

Upotetun verkkopalvelimen käyttäminen

Embedded Web Server on tulostimen web-sivu, jonka kautta voit
tarkastella ja etämäärittää tulostimen asetuksia, vaikka et olisikaan
fyysisesti tulostimen lähellä.

1 Hanki tulostimen IP-osoite:

• Siirry tulostimen ohjauspaneelin päänäytössä

• TCP/IP-osiosta Verkko/portit-valikossa

• tulostamalla verkkoasetussivun tai valikkoasetussivun ja

etsimällä TCP/IP-osion

Huomautus: IP-osoite on neljä pisteillä erotettua numerosarjaa,
kuten 123.123.123.123.

2 Avaa web-selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen

osoitekenttään.

3 Paina Enter-näppäintä.

Huomautus: Jos käytät välityspalvelinta, poista se tilapäisesti

käytöstä, jotta verkkosivu latautuu oikein.

2

Kuvakkeiden näyttäminen tai piilottaminen aloitusnäytössä

1 Avaa web-selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen

osoitekenttään.

Huomautus: Tulostimen IP-osoite näkyy sen ohjauspaneelin
aloitusnäytössä. IP-osoite on neljä pisteillä erotettua
numerosarjaa, kuten 123.123.123.123.

2 Valitse Asetukset > Yleiset asetukset > Aloitusnäytön mukautus.

Esiin tulee luettelo tulostimen perustoiminnoista.

3 Määritä tulostimen aloitusnäytössä näkyvät kuvakkeet

valitsemalla niiden valintaruudut.

Huomautus: Kohteet, joiden valintaruutuja ei ole merkitty,
piilotetaan.

4 Valitse Lähetä.

Aloitusnäytön sovellusten käyttöönotto

Taustakuvan ja Idle Screenin käyttäminen

Kuvake Kuvaus

Tällä sovelluksella voit muokata tulostimen aloitus­näytön taustaa ja vapaata näyttöä.

1 Siirry aloitusnäytöstä kohtaan

Vaihda taustakuva > valitse käytettävä taustakuva

2 Valitse .

Forms and Favorites -sovelluksen käytön aloittaminen

Kuvake Kuvaus

Sovellus yksinkertaistaa ja nopeuttaa töitä, sillä sen
avulla löydät ja tulostat nopeasti säännöllisesti
tarvittavia verkkolomakkeita suoraan aloitusnäy­töltä.

Huomautus: Tulostimella täytyy olla lupa käsitellä
sitä verkkokansiota, FTP-sivustoa tai web­sivustoa, johon kirjanmerkki on tallennettu. Anna
tulostimelle vähintään lukuoikeus säätämällä
kirjanmerkin sisältävän tietokoneen jako-,
suojaus- ja palomuuriasetuksia. Lisätietoja on
käyttöjärjestelmän oppaissa.

1 Avaa web-selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen

osoitekenttään.

Huomautus: Tulostimen IP-osoite näkyy sen ohjauspaneelin
aloitusnäytössä. IP-osoite on neljä pisteillä erotettua
numerosarjaa, kuten 123.123.123.123.

2 Valitse Asetukset > Laiteratkaisut > Ratkaisut (eSF) > Forms and

Favorites.

3 Määritä kirjanmerkit ja muokkaa asetuksia.

4 Valitse Käytä.

Sovelluksen käyttäminen: kosketa tulostimen aloitusnäytön kohtaa
Forms and Favorites ja selaa lomakeluokkia tai etsi lomakkeita
numeroinnin, nimen tai kuvauksen mukaan.

Eco‑Settings -sovellus

Kuvake Kuvaus

Sovelluksen ansiosta voit hallita helposti energian­kulutuksen ja melutason asetuksia sekä väriaineen
ja paperin käyttöasetuksia niin, että tulostimesi
ympäristölle aiheuttama haitta saadaan piene­nemään.

Showroom-sovellus

Kuvake Kuvaus

Tällä sovelluksella voit luoda mukautetun diaesi­tyksen tulostimen kosketusnäytölle ja näyttää
esityksen. Voit ladata kuvia joko flash-asemasta tai
tulostimen Embedded Web Server -sovelluksen
kautta.

Etäkäyttöpaneelin käytön aloittaminen

Tämä sovellus tuo tulostimen ohjauspaneelin tietokoneesi näytölle, ja
sen avulla voit käyttää verkkotulostinta, vaikket olisi sen lähellä. Voit
tarkastella verkkotulostimen tilaa, vapauttaa pidossa olevia töitä,
luoda kirjanmerkkejä ja tehdä muuta tulostamiseen liittyvää, joka
yleensä tehdään laitteen vieressä seisten.

1 Avaa web-selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen

osoitekenttään.

Huomautus: Tulostimen IP-osoite näkyy sen ohjauspaneelin
aloitusnäytössä. IP-osoite on neljä pisteillä erotettua
numerosarjaa, kuten 123.123.123.123.

2 Valitse Asetukset > Laiteratkaisut > Ratkaisut (eSF) >

Etäkäyttöpaneeli.

3 Valitse Käytössä-valintaruutu ja muokkaa asetuksia.

4 Valitse Käytä.

Käytä etäkäyttöpaneelia Embedded Web Server -sovelluksella
seuraavasti: valitse Sovellukset > Etäkäyttöpaneeli > Käynnistä VNC-

sovelma.

Määritysten vieminen ja tuominen

Voit viedä määritysasetukset tekstitiedostoon, josta asetukset voidaan
tuoda muihin tulostimiin.

1 Avaa web-selain ja kirjoita tulostimen IP-osoite selaimen

osoitekenttään.

Huomautus: Tulostimen IP-osoite näkyy sen aloitusnäytössä. IP­osoite on neljä pisteillä erotettua numerosarjaa, kuten

123.123.123.123.

3

2 Määritystiedoston vieminen tai tuominen yhdessä tai useassa

sovelluksessa.

Yksi sovellus

a Siirry kohtaan

Asetukset >Sovellukset >Sovellusten hallinta > valitse
sovellus >Määritä

b Vie tai tuo määritystiedosto.

Huomautuksia:

• Jos JVM - muisti loppui -virhe tapahtuu, toista

vientitoiminto, kunnes asetustiedosto tallennetaan.

• Jos toiminnon aikana tapahtuu aikakatkaisu ja näkyviin

tulee tyhjä näyttö, päivitä web-selain ja valitse sitten

Käytä.

Monta sovellusta

a Valitse Asetukset >Tuo/vie.

b Vie tai tuo määritystiedosto.

Huomautus: Viimeistele määritystiedoston tuonti
valitsemalla Lähetä.

Vakiolokeron tai valinnaisen 520 arkin lokeron täyttäminen

Tulostimessa on yksi 520 arkin vakioalusta (alusta 1) ja lisäksi
mahdollisesti 520 arkin lisäalustoja. Kaikki 520 arkin lokerot tukevat
samoja paperikokoja ja -lajeja.

VAARA—LOUKKAANTUMISVAARA: Voit vähentää laitteen
epävakauden riskiä lisäämällä jokaisen paperilokeron tai ­alustan erikseen. Pidä kaikki muut lokerot tai alustat
suljettuina, kunnes niitä tarvitaan.

1 Vedä lokero auki.

Huomaa koon ilmaisimet alustan alaosassa. Ilmaisimien avulla
pituus- ja leveysohjain on helppo säätää oikeaan kokoon.

Paperin ja erikoismateriaalin asettaminen

Paperikoon ja -lajin määrittäminen

Paperikoko-asetus havaitaan automaattisesti kunkin alustan
paperinohjainten asennon mukaan, paitsi monisyöttölaitteessa.
Monisyöttölaitteen Paperikoko-asetus on määritettävä manuaalisesti
Paperikoko-valikossa. Paperilaji-asetus on määritettävä manuaalisesti
niille alustoille, joissa ei ole tavallista paperia.

Siirry päänäytöstä kohtaan

> Paperi-valikko > Paperikoko/laji > valitse alusta > valitse

paperikoko tai -laji >

Paperilaji-asetus on oletusarvoisesti Tavallinen paperi.

2 Purista leveysohjainta ja siirrä se oikeaan kohtaan lisättävän

paperin koon mukaan.

3 Purista pituusohjainta ja siirrä se oikeaan kohtaan lisättävän

paperin koon mukaan.

4

Huomautus: Pituuden ohjaimessa on lukituslaite. Lukitus

aukeaa, kun pituusohjaimen päällä olevaa painiketta siirretään
alas. Ohjain lukitaan pituuden valitsemisen jälkeen siirtämällä
painiketta ylös.

• Aseta kirjelomakkeet siten, otsake on alustan vasemmassa

reunassa.

• Varmista, että paperin määrä ei ylitä täytön enimmäisrajaa,

joka näkyy paperialustan reunassa.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Lokeron ylitäyttö voi
aiheuttaa paperitukoksia ja vahingoittaa tulostinta.

VAARA—LOUKKAANTUMISVAARA: Voit vähentää laitteen
epävakauden riskiä lisäämällä jokaisen paperilokeron tai ­alustan erikseen. Pidä kaikki muut lokerot tai alustat
suljettuina, kunnes niitä tarvitaan.

1 Vedä lokero auki.

4 Irrota arkit toisistaan ta ivuttelemalla niitä edestakaisin. Älä taita t ai

rypistä papereita. Suorista reunat tasaisella alustalla.

5 Aseta paperinippu suositeltu tulostuspuoli ylöspäin.

Huomautuksia:

• Aseta tulostuspuoli alaspäin kaksipuolista tulostusta varten.

• Aseta rei'itetty paperi alustaan reiät alustan etuosaa kohti.

6 Aseta lokero tulostimeen.

7 Tarkista tulostimen ohjauspaneelista, että alustan Paperikoko- ja

Paperilaji-asetukset ovat lisätyn paperin mukaisia.

Valinnaisten 850 ja 1 150 arkin lokeroiden täyttäminen

850 arkin ja 1 150 arkin lokerot tukevat samoja paperikokoja ja -lajeja,
ja ne täytetään samalla tavalla.

2 Purista pituusohjainta ja siirrä se oikeaan kohtaan lisättävän

paperin koon mukaan.

5

3 Irrota arkit toisistaan ta ivuttelemalla niitä edestakaisin. Älä taita t ai

rypistä papereita. Suorista reunat tasaisella alustalla.

4 Aseta paperinippu suositeltu tulostuspuoli ylöspäin.

6 Tarkista tulostimen ohjauspaneelista, että alustan Paperikoko- ja

Paperilaji-asetukset ovat lisätyn paperin mukaisia.

Lisääminen 2000 arkin suuren kapasiteetin syöttölaitteeseen

Suuren kapasiteetin syöttölaitteeseen mahtuu enintään 2000 arkkia
A4-, Letter- ja Legal-kokoista paperia (paino 80 g/m

1 Vedä alusta auki.

2

eli 20 naulaa.

2 Säädä leveysohjainta tarpeen mukaan.

3 Taivuttele nippua, jotta arkit irtoavat toisistaan. Älä taita tai rypistä

papereita. Suorista reunat tasaisella alustalla.

Huomautuksia:

• Aseta tulostuspuoli alaspäin kaksipuolista tulostusta varten.

• Aseta rei'itetty paperi alustaan reiät alustan etuosaa kohti.

• Aseta kirjelomakkeet tulostuspuoli ylöspäin siten, että

otsake on alustan vasemmassa reunassa.

• Aseta kirjelomakkeet kaksipuolista tulostusta varten

tulostuspuoli alaspäin siten, että otsake on alustan oikeassa
reunassa.

• Varmista, että paperin määrä ei ylitä täytön enimmäisrajaa,

joka näkyy paperialustan reunassa.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Lokeron ylitäyttö voi
aiheuttaa paperitukoksia ja vahingoittaa tulostinta.

5 Aseta lokero tulostimeen.

6

4 Lisää paperi paperialustaan tulostuspuoli ylöspäin.

Huomautus: Varmista, että paperin määrä ei ylitä täytön

enimmäisrajaa, joka näkyy paperialustan reunassa. Jos alustaan
lisätään liikaa materiaalia, tulostin saattaa tukkeutua tai
vaurioitua.

Huomautuksia:

• Aseta rei'itetty paperi alustaan reiät alustan etuosaa kohti.

• Aseta kirjelomakkeet tulostuspuoli ylöspäin siten, että

otsake on alustan vasemmassa reunassa.

• Aseta kirjelomakkeet kaksipuolista tulostusta varten

tulostuspuoli alaspäin siten, että otsake on alustan oikeassa
reunassa.

5 Aseta alusta paikalleen.

Lisääminen monikäyttösyöttöaukkoon

Monikäyttösyöttöaukossa voidaan käyttää erikokoista ja -lajista
tulostusmateriaalia, kuten piirtoheitinkalvoja, tarroja, kartonkia ja
kirjekuoria. Sitä voidaan käyttää yksittäis- tai käsinsyöttötulostukseen
tai lisälokerona.

Monikäyttösyöttöaukossa voi olla noin

• 100 arkkia paperia, joka painaa 75 g/m

• 10 kirjekuorta

• 75 piirtoheitinkalvoa

Monisyöttölaitteeseen voidaan asettaa seuraavien mittojen mukaisia
tulostusmateriaaleja:

• Leveys—89 mm (3,5 tuumaa) - 229 mm (9,02 tuumaa)

• Pituus—127 mm (5 tuumaa) - 1270 mm (50 tuumaa)

Huomautus: Enimmäisleveys ja -pituus koskevat ainoastaan
tulostusmateriaalin syöttämistä lyhyt reuna edellä.

2

Huomautus: Älä lisää tai poista paperia tai erikoismateriaalia, kun
tulostin tulostaa monisyöttölaitteesta tai kun tulostimen
ohjauspaneelin ilmaisimen valo vilkkuu. Muutoin laitteeseen voi tulla
paperitukos.

1 Vedä monisyöttölaitteen luukku alas.

2 Jos paperi tai erikoistulostusmateriaali on Letter-koon paperia

pidempi, vedä jatke varovasti kokonaan ulos.

3 Taivuttele paperinippua, jotta arkit irtoavat toisistaan. Älä taita tai

rypistä arkkeja. Suorista reunat tasaisella alustalla.

7

Paperi

Kirjekuoret

Piirtoheitinkalvot

Huomautus: Vältä tulostuspuolen naarmuttamista tai koskettamista.

4 Työnnä paperinpoimintakielekettä ja lisää paperi tai

erikoistulostusmateriaali. Työnnä materiaali varovasti

monisyöttölokeroon niin pitkälle kuin se menee, ja vapauta
paperinpoimintakieleke.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Jos
paperinpoimintakielekettä ei paineta pohjaan, ennen kuin
paperi vedetään ulos, paperi voi juuttua tai
paperinpoimintakieleke voi murtua.

• Lisää paperit ja piirtoheitinkalvot suositeltu tulostuspuoli

alaspäin ja pitkä reuna edellä.

• Jos tulostat kaksipuolisesti kirjelomakkeelle, aseta

tulostusmateriaali tulostuspuoli ylöspäin siten, että otsikko
menee tulostimeen viimeisenä.

• Lisää kirjekuoret läppä ylöspäin ja oikealle.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä koskaan
käytä kirjekuoria, joissa on postimerkkejä, kiinnikkeitä,
ikkunoita, pinnoitettu sisus tai itseliimautuvia liimapintoja.
Tällaiset kirjekuoret voivat aiheuttaa pahoja vaurioita
tulostimelle.

Huomautuksia:

• Älä ylitä pinon enimmäiskorkeutta pakottamalla paperia tai

piirtoheitinkalvoja pinon korkeuden rajoittimen alle.

• Lisää ainoastaan yhdenkokoista ja -lajista paperia kerrallaan.

5 Säädä leveyden ohjain siten, että se koskettaa pinon reunaa

kevyesti. Varmista, että paperi tai erikoistulostusmateriaali

8

mahtuu monikäyttösyöttöaukkoon väljästi eikä ole taittunutta tai
rypistynyttä.

6 Määritä monikäyttösyöttöaukon Paperikoko- ja Paperilaji-

asetusten (Monisyötön koko ja Monisyötön laji) arvo oikein
lisättävälle paperille tai erikoistulostusmateriaalille.

Lokeroiden yhdistäminen ja erottaminen

Alustojen yhdistäminen

Alustojen yhdistämisestä on hyötyä, kun tulostetaan useita kopioita.
Kun yksi yhdistetty alusta tyhjenee, paperia syötetään seuraavasta
yhdistetystä alustasta. Kun alustojen Paperikoko- ja Paperilaji­asetukset ovat samat, alustat yhdistetään automaattisesti.
Paperikoko-asetus havaitaan automaattisesti kunkin alustan
paperinohjainten asennon mukaan, paitsi alustassa 1 ja
monisyöttölaitteessa. Monisyöttölaitteen Paperikoko-asetus on
määritettävä manuaalisesti Paperikoko-valikossa. Kaikkien alustojen
Paperilaji-asetus on määritettävä Paperilaji-valikossa. Paperilaji- ja
Paperikoko-valikko ovat Paperikoko/-laji-valikossa.

Alustojen erottaminen

Huomautus: Alustoja, joilla on eri asetukset kuin muilla alustoilla, ei

yhdistetä.

Muuta jotakin seuraavista alusta-asetuksista:

• Paperilaji

Paperilaji-nimet kuvaavat paperin ominaisuuksia. Jos haluttua
paperia parhaiten kuvaavaa nimeä käytetään jo yhdistetyissä
alustoissa, määritä alustalle jokin muu Paperilaji-nimi, kuten
Mukautettu laji [x] tai määritä oma mukautettu nimi.

• Paperikoko

Alustan Paperikoko-asetus muuttuu automaattisesti, kun lisäät
siihen erikokoista paperia. Monisyöttölaitteen Paperikoko­asetukset eivät ole automaattiset. Ne on määritettävä
manuaalisesti Paperikoko-valikosta.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä määritä Paperilaji­nimeä, joka ei kuvaile alustaan lisättyä paperilajia tarkasti.
Kiinnittimen lämpötila vaihtelee määritetyn Paperilaji-asetuksen
mukaan. Tulosteita ei ehkä käsitellä oikein, jos Paperilaji-asetus on
väärä.

Paperilajin mukautetun nimen luominen

Jos tulostin on verkossa, voit määrittää tulostimeen lisätyille
mukautetuille paperilajeille laitteen verkkopalvelimella jonkin muun
nimen kuin Mukautettu laji [x].

1 Kirjoita tulostimen IP-osoite web-selaimen osoitekenttään.

Huomautus: Jos et tiedä tulostimen IP-osoitetta, voit

• katsoa IP-osoitteen tulostimen ohjauspaneelin Verkot/portit -

valikon kohdasta TCP/IP.

• tulostaa verkkoasetussivun tai valikkoasetussivut ja etsiä

tulostimen IP-osoitteen TCP/IP-kohdasta.

2 Valitse Asetukset > Paperi-valikko > Mukautettu nimi > kirjoita

nimi > Lähetä.

Huomautus: Tämä mukautettu nimi korvaa Mukautettu laji [x] ­nimen Mukautetut lajit- ja Paperikoko ja -laji -valikoissa.

3 Valitse Mukautetut lajit > valitse paperilaji > Lähetä.

Mukautetun paperilajin nimen määrääminen

1 Siirry päänäytöstä kohtaan

> Paperi-valikko > Paperikoko/-laji

2 Valitse alustan numero tai monisyöttölaitteen laji.

3 Kosketa vasenta tai oikeaa nuolipainiketta, kunnes näyttöön tulee

Mukautettu laji [x] tai jokin muu mukautettu nimi.

4 Kosketa -painiketta.

Tulostaminen

Asiakirjan tulostaminen

Asiakirjan tulostaminen

1 Valitse tulostimen ohjauspaneelin Paperi-valikosta Paperilaji- ja

Paperikoko-asetukset, jotka vastaavat lisättyä paperia.

2 Lähetä tulostustyö:

Windows-käyttäjät

Kun asiakirja on avattu, valitse Tiedosto > Tulosta.

a

b Valitse Ominaisuudet, Määritykset, Asetukset tai Asennus.

c Säädä asetusta tarpeen mukaan.

d Valitse OK > Tulosta.

Macintosh-käyttäjät

Muuta asetuksia tarvittaessa Sivun asetukset -

a

valintaikkunassa:

1 Kun asiakirja on avattu, valitse File (Tiedosto) > Page

Setup (Sivun asetukset).

2 Valitse paperin koko tai luo mukautettu koko joka vastaa

lisättyä paperia.

3 Napsauta OK.

b Muuta asetuksia tarvittaessa Tulosta-valintaikkunassa:

1 Kun asiakirja on avattu, valitse File (Tiedosto) >Print

(Tulosta).

Tarvittaessa näet lisäasetukset osoittamalla avauskolmiota.

2 Muuta asetuksia Tulosta-valintaikkunassa ja

ponnahdusvalikoissa tarpeen mukaan.

Huomautus: Jos haluat tulostaa tietylle paperilajille,
säädä paperin laji -asetus vastaamaan lisättyä paperia
tai valitse oikea lokero tai syöttölaite.

3 Napsauta Tulosta.

Mustavalkotulostus

Siirry päänäytöstä kohtaan

> Asetukset > Tulostusasetukset > Laatu-valikko > Tulostustila >

Vain musta >

9

Väriaineen tummuuden säätäminen

1 Kirjoita tulostimen IP-osoite web-selaimen osoitekenttään.

Jos et tiedä tulostimen IP-osoitetta, voit:

• katsoa IP-osoitteen tulostimen ohjauspaneelin Verkot/portit -

valikon kohdasta TCP/IP.

• tulostaa verkkoasetussivun tai valikkoasetussivut ja etsiä

tulostimen IP-osoitteen TCP/IP-kohdasta.

2 Valitse Asetukset > Tulostusasetukset > Laatu-valikko >

Väriaineen tummuus.

3 Säädä väriaineen tummuuden asetusta.

4 Valitse Lähetä.

Enimmäisnopeus- ja Enimmäisriitto-asetusten käyttäminen

Enimmäisnopeus- ja Enimmäisriitto-asetuksilla voit valita suuremman
tulostusnopeuden tai pidemmän väriaineen riiton. Tehdasasetuksena
on Max Yield (Enimmäisriitto).

• Enimmäisnopeus – tulostaa väritilassa, ellei ohjaimen valitsema

tila ole Vain musta. Tulostaa mustavalkotilassa, jos
ohjainasetukseksi on valittu vain musta.

• Enimmäisriitto – siirtyy mustavalkotilasta väritilaan kunkin sivun

värisisällön mukaan. Jatkuva tilojen välillä siirtyminen saattaa
hidastaa tulostusta, jos mustavalkoisia ja värillisiä sivuja
tulostetaan sekaisin.

2 Valitse Tulostimen käyttö -luettelosta Enimmäisnopeus tai

Enimmäisriitto.

3 Valitse .

Tulostaminen flash-asemasta

Tulostaminen Flash-asemasta

Huomautuksia:

• Anna salatun PDF-tiedoston salasana tulostimen

ohjauspaneelissa ennen tulostamista.

• Et voi tulostaa tiedostoja, joiden tulostamiseen oikeutesi eivät

riitä.

1 Aseta Flash-asema tulostimen USB-porttiin.

asiakirjojen tulostamista varten on ehkä avattava
pysäytettyjen töiden luettelo.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä kosketa USB­kaapelia, mitään verkkosovitinta, mitään liitintä,
tallennuslaitetta tai tulostinta kuvassa näytettyihin kohtiin, kun
tulostin tulostaa tai lukee tallennuslaitteesta tai kirjoittaa siihen.
Tietoja voi tällöin kadota.

Embedded Web Server -palvelun käyttäminen

Kirjoita tulostimen IP-osoite tai palvelinnimi Web-selaimen

1

osoitekenttään.

Jos et tiedä tulostimen IP-osoitetta tai pelvelinnimeä, voit:

• Tarkistaa IP-osoitteen tulostimen ohjauspaneelin

aloitusnäytöstä tai Verkko/Portit-valikon TCP/IP-osiosta.

• Tulosta verkkoasetussivu tai valikkoasetussivu ja etsi tieto

TCP/IP-kohdasta.

2 Valitse Kokoonpano > Tulostusasetukset > Asennus-valikko.

3 Valitse Tulostimen käyttö -luettelosta Enimmäisnopeus tai

Enimmäisriitto.

4 Valitse Lähetä.

Ohjauspaneelin käyttäminen

1

Siirry päänäytöstä kohtaan

> Asetukset > Tulostusasetukset > Asennus-valikko

2 Kosketa tulostettavaa asiakirjaa tulostimen ohjauspaneelissa.

3 Määritä tulostettava kopiomäärä koskettamalla nuolia ja kosketa

sitten Tulosta.

Huomautuksia:

• Älä poista Flash-asemaa USB-portista, ennen kuin asiakirja

on tulostunut.

• Jos jätät Flash-aseman tulostimeen poistuttuasi USB-

aloitusnäytöstä, voit silti jatkaa laitteen sisältämien
tiedostojen tulostusta Flash-asemasta pysäytettyinä töinä.

Huomautuksia:

• Jos asetat Flash-aseman tulostimeen, kun tulostin edellyttää

käyttäjän toimia (esimerkiksi tukoksen yhteydessä), tulostin
ei huomioi Flash-asemaa.

• Jos asetat Flash-aseman paikalleen, kun tulostin käsittelee

muita tulostustöitä, näyttöön tulee ilmoitus Tulostin
varattu. Kun muut tulostustyöt on käsitelty, Flash-aseman

10

Tuetut flash-asemat ja tiedostotyypit

Flash-asema Tiedostotyyppi

Useat eri flash-asemat on hyväksytty käytettäviksi tulosti­messa. Kysy lisätietoja tulostimen ostopaikasta.

Huomautuksia:

•

Nopeiden USB-flash-asemien on tuettava Full-Speed­standardia. Ainoastaan hidasta USB-yhteyttä tukevia
laitteita ei tueta.

•

USB-flash-asemien on tuettava FAT (File Allocation
Tables) -järjestelmää. Laitteita, joiden tiedostojärjes­telmä on esimerkiksi NTFS (New Technology File
System), ei tueta.

Asiakirjat:

•

.pdf

•

.xps

•

.html

Kuvat:

•

.dcx

•

.gif

•

.JPEG tai .jpg

•

.bmp

•

.pcx

•

.TIFF tai .tif

•

.png

Tulostustyön peruuttaminen

Tulostustyön peruuttaminen ohjauspaneelista

1 Valitse tulostimen ohjauspaneelista Peruuta työ tai valitse

näppäimistöstä

2 Valitse peruutettava tulostustyö ja valitse Poista valitut työt.

Huomautus: Jos painat näppäimistön
aloitusnäyttöön valitsemalla Jatka.

Tulostustyön peruuttaminen tietokoneesta

Windows-käyttäjät:

1 Avaa Tulostimet-kansio ja valitse tulostin.

2 Valitse peruutettava työ tulostusjonosta ja poista se.

Macintosh-käyttäjät:

1 Siirry Omenavalikon Järjestelmäasetuksista tulostimeesi.

2 Valitse peruutettava työ tulostusjonosta ja poista se.

.

-näppäintä, palaa

Tukosten poistaminen

201–202 paperitukokset

Jos vakiovastaanottoalustassa näkyy paperi, ota tukevasti kiinni sen
reunoista ja vedä se varovasti ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

Paperitukos kiinnitysyksikössä

1 Avaa luukku A painamalla vapautusvipua ja laskemalla ovi.

VAARA—KUUMA PINTA: Tulostimen sisäosat voivat olla

kuumat. Välttyäksesi palovammoilta kosketa osia vasta,
kun ne ovat jäähtyneet.

2 Nosta vihreää vipua.

3 Tartu juuttuneen paperin reunoihin tukevasti ja vedä se varovasti

ulos.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä kosketa
kiinnitysyksikön keskiosaan. Se vahingoittaa kiinnitysyksikköä.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

4 Työnnä vihreä vipu takaisin paikoilleen.

5 Sulje luukku A.

6 Valitse tarvittaessa Jatka tulostimen ohjauspaneelista.

Paperitukos kiinnitysyksikön alla

1 Avaa luukku A.

VAARA—KUUMA PINTA: Tulostimen sisäosat voivat olla

kuumat. Välttyäksesi palovammoilta kosketa osia vasta,
kun ne ovat jäähtyneet.

2 Jos kiinnitysyksikön alla näkyy paperi, ota tukevasti kiinni paperin

reunoista ja vedä se varovasti ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

3 Sulje luukku A.

4 Valitse tarvittaessa Jatka tulostimen ohjauspaneelista.

11

203 paperitukos

Jos vakiovastaanottoalustassa näkyy paperi, ota tukevasti kiinni sen
reunoista ja vedä se varovasti ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

2 Tartu juuttuneen paperin reunoihin tukevasti ja vedä se varovasti

ulos.

230 paperitukos

1 Laske monikäyttösyöttöaukko ja avaa luukku B.

1

2

1 Avaa luukut A ja D tässä järjestyksessä nostamalla luukkujen

vapautusvipuja ja laskemalla luukut.

VAARA—KUUMA PINTA: Tulostimen sisäosat voivat olla
kuumat. Voit estää kuumien osien aiheuttamia vammoja
koskettamalla osia vasta, kun ne ovat jäähtyneet.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

3 Sulje luukut D ja A tässä järjestyksessä.

4 Valitse tarvittaessa Jatka tulostimen ohjauspaneelista.

12

2 Tartu juuttuneen paperin reunoihin tukevasti ja vedä se varovasti

ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

5 Sulje luukku A.

1

2

3 Sulje luukku B.

4 Valitse tarvittaessa Jatka tulostimen ohjauspaneelista.

231 paperitukos

1 Avaa luukku A nostamalla vapautusvipua ja laskemalla ovi.

VAARA—KUUMA PINTA: Tulostimen sisäosat voivat olla

kuumat. Välttyäksesi palovammoilta kosketa osia vasta,
kun ne ovat jäähtyneet.

6 Valitse tarvittaessa Jatka tulostimen ohjauspaneelista.

2 Nosta vihreää vipua.

24x paperitukos

Huomautus: Kun poistat juuttuneen paperin, varmista, ettei

laitteeseen jää yhtään paperinpaloja.

3 Tartu juuttuneen paperin reunoihin tukevasti ja vedä se varovasti

ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

4 Työnnä vihreä vipu takaisin paikoilleen.

13

Paperitukos alustassa 1

1 Avaa lokero 1.

2 Tartu juuttuneen paperin reunoihin tukevasti ja vedä se varovasti

ulos.

3 Sulje lokero 1.

4 Valitse tarvittaessa Jatka, tukos poistettu tulostimen

ohjauspaneelista.

Paperitukos jossakin lisäalustassa (alustat 2–4)

1 Tarkista luukku C, ota juuttuneesta paperista kiinni ja vedä se ulos.

2 Avaa ilmoituksessa mainittu lokero.

3 Tartu juuttuneen paperin reunoihin tukevasti ja vedä se varovasti

ulos.

14

4 Sulje lokero.

5 Valitse tarvittaessa Jatka, tukos poistettu tulostimen

ohjauspaneelista.

Paperitukos alustassa 5 (suuren kapasiteetin
syöttölaite)

Paperitukos alustassa

1

Vedä alustaa ulospäin niin pitkälle kuin se tulee.

Paperitukos vastaanottoalustassa

Siirrä alustaa varovasti vasemmalle niin pitkälle kuin se menee.

1

Paperitukos yläkannessa

Siirrä alustaa varovasti vasemmalle niin pitkälle kuin se menee.

1

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä vedä alustaa liian

voimakkaasti tai se voi osua polviisi.

2 Tartu juuttuneen paperin reunoihin tukevasti ja vedä se varovasti

ulos.

2 Tartu juuttuneen paperin reunoihin tukevasti ja vedä se varovasti

ulos.

3 Siirrä alusta varovasti takaisin paikalleen.

4 Valitse tarvittaessa Jatka, tukos poistettu tulostimen

ohjauspaneelista.

2 Avaa yläkansi.

1

2

2

3 Työnnä alustaa varovasti niin pitkälle kuin se menee.

4 Valitse tarvittaessa Jatka, tukos poistettu tulostimen

ohjauspaneelista.

15

3 Tartu juuttuneen paperin reunoihin tukevasti ja vedä se varovasti

ulos.

4 Sulje yläkansi.

5 Siirrä alusta varovasti takaisin paikalleen.

6 Valitse tarvittaessa Jatka, tukos poistettu tulostimen

ohjauspaneelista.

250 Paperitukos

1 Poista juuttuneet sivut monisyöttölaitteesta.

2 Lisää monisyöttölaitteeseen paperia.

3 Valitse tarvittaessa Jatka, tukos poistettu tulostimen

ohjauspaneelista.

281 paperitukos

16

Paperitukos luukussa A

1 Avaa luukku A.

VAARA—KUUMA PINTA: Tulostimen sisäosat voivat olla

kuumat. Välttyäksesi palovammoilta kosketa osia vasta,
kun ne ovat jäähtyneet.

2 Selvitä tukoksen sijainti ja poista tukos:

a Jos kiinnitysyksikön alla näkyy paperi, ota tukevasti kiinni

paperin reunoista ja vedä se varovasti ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

b Jos paperi ei näy, kiinnitysyksikkö on poistettava.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä kosketa

kiinnitysyksikön keskiosaan. Se vahingoittaa
kiinnitysyksikköä.

1 Poista sormiruuvit kiinnitysyksikön molemmilta puolilta

kääntämällä niitä vastapäivään.

2 Nosta kiinnitysyksikön sivuilla olevista kahvoista ja poista

kiinnitysyksikkö vetämällä niistä.

4 Kohdista kiinnitysyksikkö sen sivuilla olevien kahvojen

avulla ja aseta se takaisin tulostimeen.

2

2

1

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

Huomautus: Jos oikealla olevan paperitukoksen poistaminen on

vaikeaa, käännä nuppia vastapäivään.

3 Sulje kansi F.

4 Valitse tarvittaessa Jatka tulostimen ohjauspaneelista.

4yy.xx paperitukos

Jos jossakin viimeistelijän vastaanottoalustassa näkyy paperi, ota
tukevasti kiinni sen reunoista ja vedä se varovasti ulos.

1

1

2

3 Nosta vihreää vipua, ota tukevasti kiinni paperin

kummastakin reunasta ja vedä se varovasti ulos.

Huomautuksia:

• Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

• Jos paperi on kiinnitysyksikössä, laske kiinnitysyksikön

telojen vapautusvipu ja vaihda se kirjekuoritilaan.

• Kun juuttunut paperi on poistettu, palauta vipu

oikeaan asentoon.

3 Sulje luukku A.

4 Valitse tarvittaessa Jatka tulostimen ohjauspaneelista.

Paperitukos kannessa F (paperinsiirto)

1 Avaa kansi F.

2 Tartu juuttuneen paperin reunoihin tukevasti ja vedä se varovasti

ulos.

17

1 Vakioviimeistelyalusta

2 Viimeistelyalusta 1

3 Viimeistelyalusta 2

Huomautus: Viimeistelyalusta 2 on käytettävissä ainoastaan, kun

vihkoviimeistelijä on asennettu.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

Paperitukos luukussa H

1 Avaa luukku H.

Huomautus: Luukku H sijaitsee viimeistelijän

vastaanottoalustojen välissä.

2 Tartu juuttuneen paperin reunoihin tukevasti ja vedä se varovasti

ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

Paperitukos luukussa G

1 Avaa luukku G.

Alue Kannen, nupin tai kahvan nimi

6 Nuppi G8

7 Kahva G9

2 Nosta kannen G1 vipua.

3 Ota juuttuneesta paperista tukevasti kiinni ja vedä se sitten

varovasti ulos.

Huomautus: Tarkista, ettei luukun G sisäpuolelle jää
paperinpaloja juuttuneen paperin poiston jälkeen.

4 Siirrä kansi G2 oikealle ja poista kaikki juuttuneet paperit.

Huomautus: Jos paperi on juuttunut teloihin, käännä nuppia G3

vastapäivään.

5 Siirrä kansi G4 alas ja poista kaikki juuttuneet paperit.

6 Siirrä kansi G7 vasemmalle ja poista kaikki juuttuneet paperit.

7 Vedä kahvasta G9, kunnes lokero on kokonaan auki.

1

2

3

4

5

6

3 Sulje luukku H.

4 Valitse tarvittaessa Jatka tulostimen ohjauspaneelista.

7

Alue Kannen, nupin tai kahvan nimi

1 Kansi G1

2 Kansi G2

3 Nuppi G3

4 Kansi G4

5 Kansi G7

18

8 Nosta sisäkansi. Jos paperi on juuttunut teloihin, käännä nuppia G8

vastapäivään ja poista juuttuneet paperit.

9 Sulje luukku G.

10 Valitse tarvittaessa Jatka tulostimen ohjauspaneelista.

Paperitukos kannessa F (paperinsiirto)

1 Avaa kansi F.

Huomautus: Jos oikealla olevan paperitukoksen poistaminen on

vaikeaa, käännä nuppia vastapäivään.

3 Sulje kansi F.

4 Valitse tarvittaessa Jatka tulostimen ohjauspaneelista.

455 nidontatukos

1 Avaa luukku G.

3 Paina niittikasettikotelon salpaa alaspäin ja vedä niittikasettikotelo

ulos tulostimesta.

2 Tartu juuttuneen paperin reunoihin tukevasti ja vedä se varovasti

ulos.

Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.

2 Avaa nitojan luukku painamalla salpaa.

Huomautus: Nitojan luukku on viimeistelijän takana.

19

4 Nosta niittisuoja metallikielekkeestä ja poista juuttuneet tai

irralliset niitit.

5 Sulje niittisuoja.

7 Paina niittikasettikoteloa nitojaan voimakkaasti, kunnes se

napsahtaa paikoilleen.

8 Sulje nitojan luukku.

9 Sulje luukku G.

10 Valitse tarvittaessa Jatka, tukos poistettu tulostimen

ohjauspaneelista.

6 Paina niittisuojaa, kunnes se napsahtaa paikalleen.

20