Pikaopas
Tulostimen valikot
Värivalikko
Tulostustila
Värinkorjaus
Tummuuden säätö
Värinsäätö käsin
Viimeistelyval.
Kaksipuolinen
Sidonta
Kopiomäärä
Tyhjät sivut
Lajittelu
Erotinsivut
Erotinsiv. lähde
Monisivutulostus
Sivujen asettelu
Sivujen as. ark.
Sivujen kehys
Nidontatyö
Nid. alkulähde
Rei'ittää
Porrasta sivut
Infrapunavalikko
Infrapunaportti
PCL-työn tunnis.
PS-työn tunnist.
NPA-tila
Infrapunapuskuri
Työn puskurointi
Ikkuna n ko ko
Siirtoviive
Suurin mahd. nop
Työvalikko
Työn peruutus
Luottamuks. työ
Pysäytetyt työt
Tulost.uudel.ase
Akt.alustan alus
Niturin alustus
Faks in peruutus
LocalTalk-valikko
LocalTalk-portti
PCL-työn tunnis.
PS-työn tunnist.
NPA-tila
LocalTalk-pusk
Työn puskurointi
NPA-pääkoneet
LocalTalk-nimi
LocalTalk-osoite
LocalTalk-vyöh.
Paperivalikko
Paperilähde
Paperikoko
Paperilaji
Mukautetut lajit
Universal-asetus
Vastaanottoalust
Määr. vast.ot.al
Aseta laji/alust
Korvaava papkoko
Monisyöt asetus
Paperin paino
Paperin l isäys
Rinnakk.valikko
PCL-työn tunnis.
PS-työn tunnist.
NPA-tila
Rinnakk.puskuri
Työn pusk urointi
Lisäasetus
Yhteyskäytäntö
Pääk. alustus
Rinnakkaistila 1
Rinnakkaistila 2
MAC-binaari PS
Verkkovalikko
PCL-työn tunnis.
PS-työn tunnist.
NPA-tila
Verkkopuskuri
Työn puskurointi
MAC-binaari PS
Vakioverkon asetukset
Verkko <x> Asetus
Käyttöpaneelin käyttö
Painamalla V alikk o-painiketta voit:
• siirtyä valikoihin Valmis-tilasta
• selata vali ko ita ta i a rvoj a
• suurentaa tai pienentää numeroarvoa
• näyttää Työvalikon tai
Tarvikevalikon, kun tulostin on
käytössä.
Painamalla V alitse-painiketta voit:
• valita näytön toisella rivillä olevan valikon kohdan
• tallentaa valinnan uudeksi oletusasetukseksi.
Painamalla Takaisin-painiketta voit palata edelliselle valikkotasolle.
Painamalla Jatka-painiketta voit:
• poistua valikoista ja palata Valmis-tilaan
• poistaa ilmoitukset.
Painamalla Seis-painiketta voit tilapäisesti lopettaa kaiken tulostuksen tietoja
menettämättä.
PCL-valikko
Fonttilähde
Fontin nimi
Pistekoko
Tiheys
Symbolijoukko
Suunta
Riviä/sivu
A4-leveys
Lokeron uud.num.
Autom.CR LFn jäl
Autom.LF CRn jäl
PS-valikko
Tulosta PS-virhe
Fonttilähde
Kuvan tasoitus
Sarjavalikko
PCL-työn tunnis.
PS-työn tunnist.
NPA-tila
Sarjapuskuri
Työn puskurointi
RS-232/RS-422
RS-422 napaisuus
Sarja yhteyskäyt
Robust XON
Nopeus
Databitit
Pariteetti
Käytä DSR-sign
Apuohjelmat-val.
Tulosta valikot
Tul. verkko<x>-as.
Tulosta fontit
Tulosta hakem.
Tulosta esitys
Väriesimerkit
Tehdasasetukset
Poista pid. työt
Alusta Flash
Tiivistä Flash
Alusta levy
Töi.seurantatiedot
Tulosta kohdistus
Heksatulostus
1
Valikko
Asetusvalikko
Komentokieli
Virransäästö
Tallenna resurs.
Tallennuspaikka
Tul:n aikakatk.
Odotuksen aikak.
Autom. jatko
Tukosselvitys
Sivunsuojaus
Näytön kieli
Hälytysääni määr
Tulost. käyttö
Nidontahälytys
Rei'itt. hälytys
Töiden se uranta
Aloitussivu
Tarvikevalikko
<väri> väriaine
Värikuvarummut
Musta kuvarumpu
Kiinnitysyksikkö
Vyö
Tarvikkeiden käyttöikä
Vaihda tarvikk.
USB-valikko
PCL-työn tunnis.
PS-työn tunnist.
NPA-tila
USB-puskuri
Työn puskurointi
MAC-bi naari PS
Faksivalikko
Faksiasetus
Faksilokit
Faksin lähetys
Faksin vastaanotto
Valitse
5
3
Takaisin
Seis
2
Jatka
6
Tulostustyön peruutus
Kun työn tulostaminen on alkanut, tulostus voidaan peruuttaa seuraavasti:
1Paina Valikko-painiketta, kunnes esiin tulee teksti Työvalikko, ja paina
sitten
Valitse-painiketta.
2Paina Valikko-painiketta, kunnes esiin tulee teksti Työn peruutus, ja paina
sitten
Valitse-painiketta.
Ilmoitus Korjaustoimi
80 Kiinn.yksikkö
kulumassa lopp.
Kiinnitysyksikkö on
vaihdettava.
• Poista ilmoitus näytös tä pai nam al la Jatka-painiketta.
• Asenna uusi kiinnitysyksikkö: Paina Valitse-
painiketta, jolloin näyttöön tulee Tulostin valmis
huoltoon -ilmoitus. Katkaise tulostimesta virta ja
vaihda kiinnitysyksikkö.
Huom. Kun kiinnitysyksikkö on kulunut loppuun, näytössä
Valikkoasetussivun tulostus
Jos haluat tarkistaa Paperikoko- ja Paperilaji-asetukset sekä asennetut
lisävarusteet ja muistin, tulosta valikkoasetussivu:
1Paina Valikko-painiketta, kunnes esiin tulee teksti Apuohjelmat-val., ja
paina sitten
2Paina Valikko-painiketta, kunnes esiin tulee teksti Tulosta valikot, ja
paina sitten
Valitse-painiketta.
Valitse-painiketta. Tulostin tulostaa valikkoasetussivun.
80 Vyö kulumassa lopp.
On aika vaihtaa
kuvansiirtovyö.
näkyy vuorotellen ilmoitukset 80 Kiinn.yks. on
loppuun kulunut (tai 80 Kiinn.yks/vyö loppuun
kulunut) ja Valitse = Vaihda. Kiinnitysyksikkö on
vaihdetta va (Valitse-painikkee n painami sen jälk een), j otta
tulostusta voidaan jatkaa.
• Poista ilmoitus näytös tä pai nam al la Jatka-painiketta.
• Asenna uusi kuvansii rtovyö: P aina Valitse-painiketta,
jolloin näyttöön tulee Tulostin valmis
huoltoon -ilmoitus. Katkaise tulostimesta virta ja
vaihda vyö.
Tulostimen ilmoitukset
Seuraavassa taulukossa luetellaan joitakin tavallisia käyttöpaneelin ilmoituksia ja
toimet niiden poistamiseksi. Lisätietoja näistä tai muista tulostimen ilmoituksista
on Julkaisut-CD-levyllä.
Huom. Kun kuvansiirtovyö on kulunut loppuun, nä ytössä
näkyy vuorotellen ilmoitukset 80 Vyö on loppuun
kulunut (tai 80 Kiinn.yks/vyö loppuun kulunut) ja
Valitse = Vaihda. Kuvansiirtovyö on vaihdettava
(Valitse-painikkeen painamisen jälkeen), jotta tulostusta
voidaan jatkaa.
Ilmoitus Korjaustoimi
33 Lokeron x
asetusvirhe
Valinnainen painavan
tulostusmateriaalin lo kero on
asennettu väärin.
37 Muisti ei riitä
Tulostimen muisti ei riitä,
eikä tulostustöiden käsittelyä
voida jatkaa tai muisti ei riitä
töiden palauttamiseen
tulostimen kiintolevyltä.
• Poista painavan tulostusmateriaalin lokero ja asenna
se uudelleen tai asenna vakiolokero 1.
• Asenna painavan tulostusmateriaalin lokero lokeron 1
paikkaan. Tulostus painavan tulostusmateriaalin
lokeroa käyttämällä on tuettu vain lokeron 1 paikasta.
• Poista ilmoitus näytöstä painamalla Jatka-painiketta.
Tulostin poistaa pysäytettyjä töitä, kunnes muistia on
vapautettu riittäv äst i j a nykyinen työ voi daan käsitellä.
• Poista ilmoitus näytöstä po istamatta p ysäyte ttyjä töitä
painamalla Seis-painiketta. Nykyinen työ ei ehkä
tulostu oikein.
• Avaa Työvalikko painamalla Valikko-painiketta ja
peruuta sitten nykyinen työ painamalla Valitse-
painiketta.
Huom. Näytössä näkyvät vuorotellen ilmoitukset 37
Muisti ei riitä ja Pidätetyt työt voidaan
84 <väri> kuvar.
kulumassa lopp.
On aika vaihtaa yksi tai
useampi määritetty
kuvarumpu.
85 Pinnoiterulla
kulumassa lopp.
On aika vaihtaa
öljypinnoiterulla.
88 <väri> väriaine
vähissä
On aika vaihtaa yksi tai
useampi värikasetti.
menettää tai Pidät. töitä ei ehkä palauteta.
38 Muisti täynnä
Tulostin käsittelee tietoa,
mutta sivujen talle ntamiseen
4
käytettävä muisti on täynnä.
39 Monimutkainen sivu
Sivu ei ehkä tulostu oikein,
koska sivun tulostustiedot
ovat liian monimutkaiset.
• Jatka työn tulostusta ja poista ilmoitus näytöstä
painamalla Jatka-painiketta. Työ ei ehkä tulostu
oikein.
• Avaa Työvalikko painamalla Valikko-painiketta ja
peruuta sitten nykyinen työ painamalla Valitse-
painiketta.
• Jatka työn tulostusta ja poista ilmoitus näytöstä
painamalla Jatka-painiketta. Työ ei ehkä tulostu
oikein.
• Avaa Työvalikko painamalla Valikko-painiketta ja
peruuta sitten nykyinen työ painamalla Valitse-
2<xx> Paperitukos
Tulostimessa on
paperitukos.
900-999 Huoltoilmoitus
Ilmoitukset 900–999
kuvaavat ongelmia, jotka
saattavat edellyttää
tulostimen huoltoa.
• Poista ilmoitus näytös tä pai nam al la Jatka-painiketta.
• Asenna uusi <väri> kuvarumpu (kuvarummut).
Huom. Kun kuvarumpu on kulunut loppuun, näyttöön
tulee ilmoitus 84 <väri> kuvaru mpu loppu tai 84
Kaikki kuvarummut loppu. Poista tämä ilmoitus
painamalla Jatka-painiketta tai vaihda osoitettu
kuvarumpu (kuvarummut).
• Poista ilmoitus näytös tä pai nam al la Jatka-painiketta.
• Asenna uusi öljypinnoiterulla.
Huom. Näyttöön saattaa tulla ilmoitus Vaihda
öljypinnoiterulla, jos musta värikasetti on vaihdettu
mutta öljypinnoiterullaa ei ole vaihdettu.
• Poista ilmoitus näytös tä pai nam al la Jatka-painiketta.
• Asenna uusi <väri> värikasetti.
Huom. Kun värikasetti on tyhjä, näyttöön tulee ilmoitus
88 <väri> väriaine loppu. Värikasetti on v aihdett av a,
jotta tulostusta voidaan jatkaa. J os m u sta k as etti o n tyhjä,
näyttöön tulee myös toinen ilmoitus Vaihda
öljypinnoiterulla, jolloin sekä mus ta värikasetti että
öljypinnoiterulla on vaihdettava.
Selvitä paperitukos ja paina sitten Jatka-painiketta.
Katso paperitukosten selvittämistä koskevia lisätietoja
Tukosten selvittäminen -oppaasta tai Julkaisut-CD-levyltä.
Katkaise tulostimesta virta ja tarkista kaikki kaapeleiden
kytkennät. Kytke virta uudelleen tulostimeen. Jos
huoltoilmoitus tulee uudelleen näyttöön, ota yhteys
huoltoon ja kerro huoltoilmoituksen numero ja ongelman
luonne.
painiketta.
41 Avaa alustan 1
vastaanotto
Tulostustyö on lähetetty
laitteen vasemmalla sivulla
• Avaa alusta 1, jotta ilmoitus häviää ja tulostus jatkuu.
• Jatka tulostusta ja poista ilmo itus näytöstä pa inamalla
Jatka-painiketta. Paperi ohjautuu
vakiovastaanottoalustalle.
oleva lle vastaa nottoalustal le
(alustalle 1), johon tulosteet
tulevat tulostuspuoli
ylöspäin, mutta alusta on
P/N 12N0577 © Lexmark International, Inc.
E.C. 548073 03/03
Kaikki oikeudet pidätetään.
Painettu Ranskassa.
suljettu.
Paperin lisäys
Tulostimessa voidaan käyttää erityyppistä, erikokoista ja
eripainoista paperia. Vakiolokeroon (lokeroon 1) ja
lisälokeroihin 2, 3 ja 4 on merkitty pinon enimmäiskorkeus
kirjaimilla A, B ja C. Valinnaiseen painavan
tulostusmateriaal in lokeroon on merkitty pinon
enimmäiskorkeus kirjaimilla D, E ja F.
Seuraavassa taulukossa luetellaan paperilokeroiden
suositellut materiaalit, painot ja pinon korkeusmerkinnät.
Pinon
korkeus
A Lexmarkin kiiltävä paperi*: Letter (P/N 12A5950),
B 11 x 17, Legal, B4, A3 (90–105 g/m
C Letter, A4 (60 - 105 g/m
D Lexmark-kalvo
E Lexmarkin kiiltävä paperi
F Letter, A4 (105-128 g/m
*
Lexmarkin kiiltävän paperin paino on 120 g/m2.
**
Lexmark-kalvon paino on 170 g/m2.
Tukokset voidaan välttää seuraavasti:
• Taivuttele kaikkia
tulostusmateriaalinippuja, jotta arkit
irtoavat toisistaan,
ja tuuleta sitten
nippu ennen sen asettamista lokeroon. Älä taita tai
rypistä tulostusmateriaalia. Suorista nipun reunat
tasaisella alustalla.
• Älä ylitä pinon enimmäiskorkeutta. Ylitäyttäminen voi
aiheuttaa tukoksia.
550 arkin lokeron täyttäminen
Huom. Jos olet täyttämässä valinnaista painavan
tulostusmateriaalin lokeroa, varmista, että paperikoon
ja -lajin asetukset vastaavat käytettävää
tulostusmateriaalia. Paperikoon ja -lajin asetusohjeet
ovat Julkaisut-CD-julkaisussa.
1V edä paperilokero
niin pitkälle ulos
kuin se tulee.
2Paina metallilevy
alas, kunnes se
lukkiutuu.
Suositeltu tulostusmateriaali
A4 (P/N 12A5951)
2
)
2
2
(60 - 90 g/m
12A5941)
A4 (P/N 12A5951)
Paperitarrat: Letter, A4 (enintään 180 g/m
)
**
: Letter (P/N 12A5940), A4 (P/N
), 11 x 17, Legal, B4, A3
*
: Letter (P/N 12A5950),
2
)
2
)
3Purista vasenta
ohjainta ja siirrä
ohjain lisättävän
paperikoon
mukaiseen
paikkaan.
Vasemman
paperinohjaimen
paikka ilmoittaa
tulostimelle,
minkä kokoista
paperia lokerossa on.
4Vapauta paperinohjain.
5Taivuttele nippua, jotta arkit irtoavat toisistaan, ja
tuuleta sitten nippu.
6Lisää paperi
lokeroon siten,
että tulostuspuoli
on alaspäin.
7Purista
etupaperinohjaimen vipua ja
työnnä ohjain niin
pitkälle, että se
koskettaa
paperipinoa
kevyesti.
8Kierrä
paperikoon
ilmaisinta,
kunnes lokerossa
olevan paperin
koko näkyy
ikkunassa.
9Työnnä lokero
kokonaan sisään.
Monisyöttölaitteen täyttäminen
Varoitus: Kiinnitysyksikkö voi vahingoittua, jos
syötetään useampi kuin yksi kiiltävä
paperiarkki.
Monisyöttölaitteeseen mahtuu enintään 100 tavallista
paperiarkkia, 10 kirjekuorta tai yksi julistearkki tai kiiltävän
paperin arkki. Katso muiden tulostusmateriaalien
kapasiteettirajoitukset Julkaisut-CD-julkaisusta tai
Asennusopas-oppaasta.
1Avaa
monisyöttö laite ja
vedä se
kokonaan ulos.
2Siirrä
paperinohjaimet
oikeaan kohtaan
lisättävän
paperin koon
mukaan.
3Paina
paperinsyötön
levy alas, kunnes
se lukkiutuu
paikalleen.
4Taivuttele nippua,
jotta arkit irtoavat
toisistaan, ja
tuuleta sitten
nippu.
5Aseta paperi
tulostuspuoli
ylöspäin
paperinohjainten
väliin.
6Vapauta lokero
siirtämällä SET-
painiketta
vasemmalle.
Suurkapasiteettisen syöttölaitteen
täyttäminen
Huom. Suurkapasiteettisen syöttölaitteen voi käyttää
vain tavallista paperia.
Suurkapasiteettisen syöttölaitteen mahtuu enintään 3 000
tavallista paperiarkkia.
1Avaa yläkansi.
2Tarkista
paperinohjainten
paikka.
Jos
paperinohjainten
nuolet ovat
oikeassa paikassa
käytettävän
paperin koon
mukaisesti, siirry
kohtaan 6. Jos ne
eivät ole, jatka
kohdasta 3.
3Löysää vasemman ja oikean paperinohjaimen
sormiruuveja.
4Työnnä ohjaimet
vasemmalle tai
oikealle lisättävän
paperin koon (A4
tai Letter)
mukaisesti.
5Kiristä vasemman
ja oikean
paperinohjaimen
sormiruuvit.
6Taivuttele nippua,
jotta arkit irtoavat
toisistaan, ja
tuuleta sitten
nippu.
7Lisää paperi
paperinohjaimia
vasten siten, että
tulostuspuol i on
ylöspäin.
Huom. Jos
lokerossa on vajaa
paperipino,
paperimäärän
tunnistin ei anna
laskea lokeroa.
Lisää lokeroon
paperia, jotta voit
laskea lokeron
alas.
8Paina
paperilokeropainiketta.
Paperilokero
laskee al as, jo lloin
lokeroon voidaan
asettaa toiset 500
paperiarkkia.
9Toista vaiheet 7 ja
8, kunnes olet
täyttänyt
haluamasi
määrän.
10 Sulje yläkansi.