Lexmark C912 Reference Manual [no]

Download

912

Brukerreferanse

Mars 2003

www.lexmark.com

Utgivelsesmerknad

Mars 2003

Følgende avsnitt gjelder ikke for land/områder der slike bestemmelser er uforenelige med gjeldende

LEXMARK INTERNA TIONAL, INC., UTGIR DENNE PUBLIKASJONEN “SOM DEN ER” (“AS IS”) UTEN

lover:

GARANTIER AV NOE SLAG, HVERKEN UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET ELLER EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL. I enkelte land og stater er ikke fraskrivelse av uttrykkelige eller underforståtte garantier tillatt i visse transaksjoner, så denne erklæringen gjelder kanskje ikke for deg.

Denne publikasjonen kan inneholde tekniske unøyaktigheter eller typografiske feil. Informasjonen i dette dokumentet endres regelmessig. Slike endringer innarbeides i senere utgaver. Forbedringer eller endringer av de beskrevne produktene eller programmene kan finne sted når som helst.

Kommentarer om denne publikasjonen kan sendes til Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA. I England og Irland sendes kommentarer til Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark kan bruke og distribuere all informasjon du sender inn etter eget forgodtbefinnende, uten at det medfører noen forpliktelser overfor deg. Du kan kjøpe flere kopier av publikasjoner som er relatert til dette produktet ved å kontakte kjøpsstedet.

Referanser i denne publikasjonen til produkter, programmer eller tjenester innebærer ikke at produsenten har til hensikt å gjøre disse tilgjengelige i alle land/områder der selskapet driver virksomhet. Eventuelle referanser til et produkt, et program eller en tjeneste er ikke ment å angi eller antyde at bare det produktet, det programmet eller den tjenesten kan brukes. Funksjonelt tilsvarende produkter, programmer eller tjenester som ikke krenker eksisterende immaterielle rettigheter, kan brukes i stedet. Evaluering og verifisering av bruk av andre produkter, programmer eller tjenester enn dem som er uttrykkelig utpekt av produsenten, er brukerens ansvar.

BEGRENSEDE RETTIGHETER FOR USAS MYNDIGHETER

Denne programvaren og all medfølgende dokumentasjon under denne avtalen er kommersiell dataprogramvare og dokumentasjon som er utviklet utelukkende for private midler.

Innhold

Merknader ............................................................................................1

Varemerker ................. .......................................................... ................................ 1

Lisensmerknad .....................................................................................................2

Forsiktighetsregler og advarsler ...........................................................................3

Sikkerhetsinformasjon ..........................................................................................3

Elektromagnetisk stråling .....................................................................................4

Støynivå ...................... .......................... .......................... .......................... ............5

Energy Star ...........................................................................................................5

Kapittel 1: Oversikt over skriveren ..................................................6

Utskriftshastighet .................................................................................................. 7

Minne .......................... .......................................................... ................................ 7

Papirhåndtering .................................................................................................... 7

Kapittel 2: Skrive ut ...........................................................................8

Forstå kontrollpanelet ...........................................................................................9

Sende en utskriftsjobb ........................................................................................13

Avbryte en utskriftsjobb ......................................................................................13

Legge papir i en skuff .........................................................................................13

Legge i papir ............... ....................................... ...... ....... ...... ....... .......................14

Legge i andre papirstørrelser .............................................................................18

Fylle i flerbruksmateren ......................................................................................18

Bruke funksjonen Skriv ut og hold ......................................................................25

Skrive ut konfidensielle jobber ............................................................................27

Skrive ut på utskriftsmateriale med egendefinert størrelse .................................28

Tips for vellykket utskrift .....................................................................................33

Forstå skrifter ......................................................................................................35

iii

Kapittel 3: Retningslinjer for utskriftsmateriale ........................... 43

Papir ............................ ...................................... .............................................. ... 45

Transparenter .............. ................... ................... .................... ................... .......... 47

Konvolutter ........................................................ ................................................. 47

Etiketter ............................................................. ................................................. 48

Kartong .............................. .................... ............ .................... ................... .......... 48

Kapittel 4: Bruke skrivermenyene .................................................49

Deaktivere kontrollpanelmenyene ...................................................................... 50

Aktivere menyene på kontrollpanelet ................................................................. 50

Fargemeny ............................................................... .......................................... 51

Etterbehandlingsmeny ....................................................................................... 53

Infrarødmeny ..................... ............................................. .................................... 56

Jobbmeny .......................... .................... ................... ................... .................... ... 58

Nettverksmeny ................................................................................................... 61

Parallellmeny ........ ............. ............. ............. ...... ............. ............. ............. .......... 63

PCL emul-meny ................................................................................................. 66

Papirmeny ......................................................... ................................................. 69

Faksmeny .......................... .................... ................... ................... .................... ... 76

PostScript-meny .......... ............................................. .......................................... 8 2

Seriellmeny ........................................................................................................ 83

Oppsettmeny ............... ............................................. .......................................... 86

Rekvisitameny .......................... ............................................. ............................. 91

USB-meny ......................... .................................................... ............................. 93

Verktøymeny ............................................................ .......................................... 95

Kapittel 5: Forstå skrivermeldinger ...............................................97

Kapittel 6: Fjerne fastkjørt papir ..................................................117

200 Papirstopp <x> sider fastkjørt (Undersøk område A-F,

T1-5, FBM) ....................................................................................................... 118

240 Papirstopp Undersøk FB-mater ................................................................ 134

24<x> Papirstopp Undersøk skuff <x> ............................................................. 135

Kapittel 7: Vedlikehold ..................................................................139

Bestemme rekvisitastatus ................................................................................ 139

Spare på rekvisita ............................................................................................ 140

Bestille rekvisita ............................................................................................... 141

Skifte rekvisita .................................................................................................. 142

Oppbevare rekvisita ......................................................................................... 143

Resirkulere rekvisita ......................................................................................... 143

Skifte en fotoleder ............................................................................................ 144

Skifte fikseringsenheten ................................................................................... 148

Skifte smørevalsen ........................................................................................... 157

Skifte ut overføringsbeltet ................................................................................ 161

Skifte en tonerkassett ....................................................................................... 171

Nullstille vedlikeholdstelleren ........................................................................... 176

Rengjøre LED-lampene. .................................................................................. 178

Lukke toppdekselet .......................................................................................... 180

Åpne toppdekselet ........................................................................................... 182

Fjerne dupleksenheten ..................................................................................... 184

Fjerne høykapasitetsmateren ........................................................................... 186

Ta av tilgangsdekselet for hovedkortet ............................................................ 189

Finne minne- og nettverkskort .......................................................................... 190

Installere dekselet for tilgang til hovedkortet .................................................... 190

Fjerne en tilleggsskuff ...................................................................................... 192

Kapittel 8: Problemløsing .............................................................194

Ringe etter service ................................................... ...... ....... ...... ..................... 194

Stikkordregister ..............................................................................197

Merknader

Varemerker

Lexmark, Lexmark med rutermerket, FontVision og MarkVision er varemerker for Lexmark International, Inc., som er registrert i USA og/eller andre land.

ImageQuick og OptraImage er varemerker for Lexmark International, Inc. Operation ReSource er et servicemerke for Le xm ark International, Inc. PCL® er et registrert varemerke for Hewlett-Packard Company. PCL er en betegnelse fra Hewlett-

Pac kard Compan y på et s ett med skriv erkom mandoer (språk) o g funksjoner s om hører til selskapets skriverprodukter. Denne skriveren skal være kompatibel med PCL-språket. Dette betyr at skriveren gjenkjenner PCL-kommandoer som brukes av ulik e prog rammer , og at skriveren em ulerer funksjonene som tilsvarer kommandoene.

PostScript betegnelse fra Adobe Systems på et sett med skriverkommandoer (språk) og funksjoner som hører til selskapets skriverprodukter. Denne skriveren skal være kompatibel med PostScript 3-språket. Dette betyr at skriveren gjenkjenner PostScript 3-kommandoer som brukes av ulike prog rammer, og at skriveren emulerer funksjonene som tilsvarer kommandoene.

er et registrert varemerke for Adobe Systems Incorporated. PostScript 3 er en

Detaljer knyttet til kompatibilitet er tatt med i den tekniske referansen (Technical Reference). Følgende termer er varemerker eller registrerte varemerker for disse selskapene:

Albertus The Monotype Corporation plc Antique Olive Monsieur Marcel OLIVE Apple-Chancery Apple Computer, Inc. Arial The Monotype Corporation plc Candid Agfa Corporation CG Omega Product of Agfa Corporation CG Times Et produkt fra Agfa Corporation, basert på Times

Chicago Apple Computer, Inc. Clarendon Linotype-Hell AG og/eller dets datterselskaper Eurostile Nebiolo Geneva Apple Computer, Inc. GillSans The Monotype Corporation plc

New Roman under lisens fra The Monotype Corporation plc.

Varemerker

Helvetica Linotype-Hell AG og/eller dets datterselskaper Hoefler Jonathan Hoefler Type Foundry ITC Avant Garde

Gothic ITC Bookman International Typeface Corporation ITC Lubalin Graph International Typeface Corporation ITC Mona Lisa International Typeface Corporation ITC Zapf

Chancery Joanna The Monotype Corporation plc Marigold Arthur Baker Monaco Apple Computer, Inc. New York Apple Computer, Inc. Oxford Arthur Baker Palatino Linotype-Hell AG og/eller dets datterselskaper Stempel

Garamond Taffy Agfa Corporation Times New

Roman

International Typeface Corporation

Linotype-Hell AG og/eller dets datterselskaper

The Monotype Corporation plc

TrueType Apple Computer, Inc. Univers Linotype-Hell AG og/eller dets datterselskaper Wingdings Microsoft Corporation

Andre varemerker tilhører de respektive innehave rne.

Lisensmerknad

Skriverens innebygde programvare inneholder:

• programvare som er utviklet av Lexmark og som Lexmark har opphavsrett til

• programvare modifisert av Lexmark og lisensiert under vilkårene i GNU General Public

License versjon 2 og GNU Lesser General Public License versjon 2.1

• programvare lisensiert under BSD-lisensen og -garantiutsagnet

Den GNU-lisensierte programvaren som er modifisert av Lexm ark er gratis programv are, s om du kan videredistribuere og modifisere under vilkårene i lisensene som er nevnt ov enfor . Disse lisensene gir deg ingen rettigheter til den programvaren i skriveren som Lexmark har opphavsrett til.

Lisensmerknad

Siden den GNU-lisensierte programvaren som Lexmarks modifikasjoner er basert på blir distribuert uttrykkelig uten garanti, er bruk av den versjonen som er modifisert av Lexmark heller ikke unde rlagt noen garanti. Se garantifraskrivelsene i de nevnte lisensene hvis du ønsker mer informasjon om dette.

Hvis du vil ha filene med kildekoden for den GNU-lisensierte programvaren som er modifisert av Lexmark, kan du starte driver-CDen som ble levert sammen med skriveren, og klikke på Contact Lexmark.

Forsiktighetsregler og ad varsler

FORSIKTIG: En f orsiktighetsregel gjør deg oppmerksom på noe som kan skade deg.

Advarsel: En advarsel angir noe som kan skade skriverens maskin- eller programvare.

Sikkerhetsinformasjon

• Kob l e strømkabelen til en jordet stikkontakt som er i nærheten av produktet og lett tilgjengelig.

• Bruk profesjonelt servicepersonell til service og reparasjoner utenom det som er beskrevet i bruksanvisningen.

• Dette produktet er utviklet, testet og godkjent for å tilfredsstille strenge, globale sikkerhetsstandarder ved bruk av spesifikke Lexmark-komponenter. Delenes sikkerhetsfunksjoner kan være skjulte. Lexmark er ikke ansvarlig for bruk av andre reservedeler .

FORSIKTIG: Du må ikke bruke faksfunksjonen når det er tordenvær. FORSIKTIG: Du må ikke installere dette produktet eller koble til noen kabler (strømkabel,

telefonledning, osv.) når det er tordenvær.

Forsiktighetsregler og advarsler

Elektromagnetisk stråling

FCC-samsvarserklæring

Denne skriveren er testet og er i samsvar med restriksjoner gitt for digitalt utstyr av klasse A i henhold til del 15 i FCC-reglene. Bruk av enheten er underlagt følgende to vilkår: (1) denne enheten skal ikke forårsake skadelig interferens, og (2) denne enheten skal tåle interferens som mottas, inkludert interferens som kan føre til uønskede virkninger.

Grensev er diene i FCC-klasse A skal gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens i utstyr som er installert i et kommersielt miljø. Utstyret genererer, bruker og kan av gi frekvensenergi, og kan, dersom det ikke installeres i henhold til instruksjonene, forårsake skadelig interferens for radiokommunikasjon. Bruk av dette utstyret i boliger kan f orårsake skadelig interfere ns. I slike tilf eller må brukeren løse pr oblemene på egen bekostning.

Produsenten er ikke ansvarlig for noen form for radio- eller tv-interferens som skyldes bruk av andre kabler enn det som anbefales av produsenten, eller uautoriserte endringer eller modifisering av utstyret. Uautoriser te endringer eller modifiseringer kan føre til at brukerens rett til å bruke utstyret oppheves.

Merk: For å sikre kompatibilitet med FCC-bestemmelsene om elektromagnetisk

interferens for dataenheter i klasse A, må du bruke en tilstrekkelig skjermet og jordet kabel. Hvis du bruker en annen kabel som ikke er tilstrekkelig skjermet og jordet, kan det føre til at du bryter FCC-forskriftene.

Industry Canada compliance statement

This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

Avis de conformité aux normes d’Industrie Canada

Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

Samsvar med EU-direktiver

Dette produktet er i samsvar med beskyttelseskravene i EU-rådets direktiv er 89/ 336/EEC og 73/23/ EEC om tilnærmelse og harmonisering av medlemsstatenes lover vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet og sikkerhet for elektrisk utstyr som er utformet for bruk innenfor bestemte spenningsgrenser.

En erklæring om samsvar med kravene i direktivene er signert av Director of Manufacturing and Technical Support, Lexmark International, S.A., Boigny, Frankrike .

Dette produktet tilfredsstiller Klasse A-grensene i EN 55022 og sikkerhetskravene i EN 60950.

Advarsel: Dette er et produkt i klasse A. I privatboliger kan dette produktet forårsake

radiointerferens. I slike tilfeller må brukeren selv forsøke å løse problemene.

Elektromagnetisk stråling

VCCI-merknad for Japan

The United Kingdom Telecommunications Act 1984

This apparatus is approved under the approval number NS/G/1234/J/100003 for the indirect connections to the public telecommunications systems in the United Kingdom.

Støynivå

Følgende målinger ble gjort i samsvar med ISO 7779 og rapportert i samsvar med ISO 9296.

Ved bruk 58 dBA Inaktiv 48 dBA

Energ y Star

EPA ENERGY ST AR-programmet for kontorutstyr er et samarbeid mellom datamaskinprodusenter for å fremme innføringen av energibesparende produkter og redusere luftforurensningen som følger av kraftprodu ksjon.

Selskapene som deltar i dette programmet, lanserer PCer, skrivere , skjermer eller faksmaskiner som reduserer strømforbruket når de ikke er i bruk. Denne funksjonen kan redusere strømforbruket med opptil 50 prosent. Lexmark er stolt over å delta i dette programmet.

Som ENERGY STAR-partner har Lexmark International, Inc. fastslått at dette produktet oppfyller ENERGY STAR-retningslinjene for energiøkonomisering.

Støynivå

Oversikt o ver skriveren

Illustrasjonen nedenfor viser en standardmodell og en fullstendig konfigurert nettverksskriver (uten ferdiggjører med stiftemaskin). Hvis du har installert tilleggsutstyr for papirhåndtering, ser den kanskje ut som den fullt konfigurerte modellen. Hvis du ønsker informasjon om andre mulige konfigurasjoner, kan du se i skriverens Installasjonshåndbok.

Standardmodell

Denne skriveren er en fargeskriver for nettverkstilkobling som bruker elektrofotografisk teknologi til å produsere bilder , presentasjonsgrafikk, tegninger og tekst a v høy kvalitet. De raske utskriftene, opptil 28 sider i minuttet for både firefargede og monokrome utskriftsjobber , gjør den til en ideell løsning for bedrifter der ytelse er svært viktig.

Full konfigurasjon

Skriverens fleksible design gjør at den tilfredsstiller mange ulike utskriftsbehov. Som et eksempel på dette kan vi nevne innstillingen "mørkhet", som du kan bruke til å spare toner når det ikke er nød vendig med den aller høyeste utskriftskvaliteten. Du kan også justere de utskrevne fargene slik at de gjengir fargene på dataskjermen mer nøyaktig.

Et stort utvalg av tilkoblingsmuligheter gjør skriveren til et glimrende valg for alle typer miljø er . Du kan koble til et internt nettverkskort (INA), slik at skriveren kan brukes med nettverkskonfigurasjoner som krever porter for Ethernet, Token-Ring, LocalTalk, seriell, infrarød eller ekstra parallellporter. Du kan også koble et klasse 1-f aksmodem til den valgfrie serieporten, og motta fakser direkte til skriveren.

Oversikt over skriveren

Skriveren har også fleksibel papirbehandling. Den støtter et bredt spekter av papirstø rrelser, fra A5 til A3, Banner (11,7 x 36 tommer) og 12 x 18 tommer, og har en standard flerbruksmater som gjør det enkelt å skrive ut på k onv olutter, transparenter, etik etter , kartong, glanset papir og papir som ikke har standardstørrelser. Du kan legge til opptil tre tilleggsmatere på grunnmodellen, og dermed øke skriverens papirkapasitet til 2300 ark. Du kan også legge til en høykapasitetsmater som tilleggsutstyr, og øke den totale papirkapasiteten til 5300 ark. I tillegg finnes det en ferdiggjører med stiftemaskin, hulling og muligheter for sortering/forskyvning av utskriftene, som kan gi deg et enda mer profesjonelt og effektivt resultat.

Utskriftshastighet

Skriveren kan skrive ut firefargede og monokrome jobber med opptil 28 sider i minuttet. På alle skrivere varierer utskriftshastigheten avhengig av størrelsen på den formaterte siden, antall skrifter, antall bilder, kompleksiteten i bilder og grafikk og så videre . Hvis du skriver ut en bla nding av fargeutskrifter og sorte utskrifter, kan også utskriftshastigheten reduseres, avhengig av skriverinnstillingene du har valgt.

Minne

Skriveren lev er es med minst 128 MB minne f or å sikre rask og effektiv behandling av fargeutskriftsjobber. (Nettverksmodeller og andre skrivermodeller kan leveres med mer minne).

Du kan installere en ekstra harddisk der du kan lagre nedlastede ressurser og jobbstatistikk, og legge utskriftsjobber i kø eller sortere dem. Ressurser som lagres i flashminnet eller på disk, beholdes i minnet selv etter at skriveren er slått av og på igjen.

Lexmark er klar over at det finnes tredjepartsleverandører av minnekomponenter for Lexmarkprodukter. Lexmark vil ikke anbefale, teste eller støtte minnekomponenter fra en tredjepart. Vi kan ikke garantere påliteligheten, nøyaktigheten eller kompatibiliteten til slike komponenter. Eventuell skade på et Lexmark-produkt som er forårsaket av en minnekomponent fra en tredjepart, dekkes ikke av produktets garanti. Lexm ark kan kre ve at alle komponenter fra en tredjepart fjernes, før det kan utføres brukerstøtte eller service på et produkt.

Papirhåndtering

Skriveren lev eres med en 550 arks papirskuff og en flerbruksmater. (Noen modeller leveres med en ekstra 550 arks skuff.) I flerbruksmateren kan du legge i en bunke med konvolutter, transparenter, etiketter, kartong, glanset papir eller tyngre papir, for utskriftsjobber med flere sider . Hvis du vil øke papirkapasiteten, kan du legge til opptil tre tilleggsmatere, hver med en 550 arks skuff, og en høykapasitetsmater med plass til 3000 ark.

Utskriftshastighet

Skrive ut

Dette avsnittet inneholder informasjon om bruk av kontrollpanelet, endring av skriverinnstillinger og menyene på kontrollpanelet.

Du kan endre de fleste skriverinnstillinger fra programmet du skriver ut fra eller fra skriverdriveren. Innstillinger som du endrer fra programmet du skriver ut fra eller skriverdriveren, gjelder bare jobben du klargjør for sending til skriveren.

Endringer i skriverinnstillinger fra programvaren overstyrer endringer som er gjort fra kontrollpanelet. Hvis du ikke kan endre en innstilling fra programmet, kan du bruk e kontrollpanelet eller det eksterne

kontrollpanelet som er tilgjengelig fra MarkVision™ Professional. Endring av en skriverinnstilling fra kontrollpanelet eller fra MarkVision gjør innstillingen til brukerstandard. Se driver-CDen hvis du vil vite mer om MarkVision Professional.

Skrive ut

Forstå kontrollpanelet

Kontrollpanelet på skriveren har en LCD-skjerm med 2 linjer á 16 tegn, fem knapper og én lampe.

Klar

LCD-skjerm

Lampe

Meny

Fortsett

Velg

Retur

Stopp

Lampe

Lampen gir informasjon om skriverens status. Hvis lampen:

• ikke lyser, er skriveren av

• lyser, er skriven på og klar til å brukes

• blinker, er skriveren på og opptatt

Bruke knappene på kontrollpanelet

Bruk de fem knappene på kontrollpanelet når du skal åpne en meny, bla gjennom en verdiliste, velge skriverinnstillinger og fjerne feilmeldinger.

Du finner tallene 1 til 6 ved siden av kontrollpanelknappene. Disse tallene brukes til å oppgi PINkoder for skriv ut og hold-jobber. Se Bruke funksjonen Skriv ut og hold hvis du vil vite mer om dette.

Forstå kontrollpanelet

Skrive ut

Informasjonen som følger beskriver funksjonene til hver knapp.

Merk: Knappene virker på informasjonen som vises på den andre linjen på

kontrollpanelskjermen.

Fortsett

Meny

Velg

Trykk på

• gå tilbake til tilstanden

• lukke skrivermenyene og gå tilbake til tilstanden

• fjerne feilmeldinger på kontrollpanelet Hvis du har endret skriverinnstillinger fra kontrollpanelmenyene, må du trykke på

Fortsett fø r du sender en jobb til utskrift. Skriveren må vise skrives ut.

Hver side av knappen har en funksjon. Trykk på

• sette skriveren offline (ut av

• åpne

• bla gjennom menyene med

• gå til forrige menyelement ved å trykke på < For menyelementer med tallverdier, f or eksempel

Meny

Trykk på

• velge menyelementet som vises på den andre linjen på kontrollpanelskjermen slik

• Menyen åpnes og det første valget på menyen vises.

• Menyelementet åpnes og standardinnstillingen vises.

• lagre den viste menyinnstillingen som standardinnstilling, noe som vil føre til at

• fjerne visse meldinger fra kontrollpanelet

Fortsett

-knappen når du vil hvis skriveren er offline (meldingen Klar vises ikke på

Klar

kontrollpanelskjermen)

Klar

når du vil

Meny

-tilstand) og bla gjennom menyene, når

Klar

vises

Jobbmenyen

for å bla gjennom verdiene. Slipp knappen når ønsket verdi vises.

når du vil

Velg

at ett av følgende skjer, avhengig av typen meny:

skriveren viser meldingen Lagret og går tilbake til menyvalget

når meldingen

Meny

Opptatt

>, når skriveren er offline

vises

Meny

Kopier

, kan du trykke inn og holde

for at en jobb skal

Klar

Retur Stopp

Trykk på Trykk på

aktivitet midlertidig og sette skriveren i offline-modus. Statusmeldingen på kontrollpanelet endres til Ikke klar .

Trykk på modus.

når du vil returnere til forrige menynivå eller menyvalg.

Retur

når meldingen Klar, Opptatt eller Venter vises, for å stoppe all

Stopp

Fortsett

når du vil ta skriveren tilbake til Klar-, Opptatt- eller Venter-

Endre skriverinnstillinger

Fra k ontrollpanelet kan du velge men yelementer og tilhø rende v erdier for at utskriftene skal bli slik du øns ker. Du kan også bruke panelet til å endre oppsettet og driftsmiljøet for skriveren. Se Bruke

skrivermenyene for å få en forklaring på alle menyelementene.

Du kan endre skriverinnstillinger ved å

• velge en innstilling fra en verdiliste

• endre en på/av-innstilling

• endre en numerisk innstilling

Forstå kontrollpanelet

Slik velger du en ny verdi som innstilling:

Skrive ut

Når

Fortsett å trykke på Meny til du ser den menyen du trenger.

Trykk på

• Hvis valget er en meny, åpnes den, og den første skriverinnstillingen i menyen vises.

• Hvis valget er et menyelement, vises standardinnstillingen for dette.

(Gjeldende standardinnstilling er merket med en stjerne [*].) Hvert menyelement har en liste med verdier. En v er di kan være:

• et ord eller uttrykk som beskriver en innstilling

• en numerisk verdi som kan endres

• innstillingen På eller Av Trykk på Meny for å gå til den innstillingen du ønsker.

Trykk på Velg for å velge v erdien som vises på den andre linjen på k on trollpanelet. En stjerne

vises ved siden av verdien for å angi at denne nå er den nye standardinnstillingen. Den nye innstillingen vises i ett sekund. Deretter vises ordet menyelementer vises.

Trykk på Retur for å gå tilbake til forrige meny. Gjør flere menyvalg hvis du vil angi nye

standardinnstillinger. Trykk på Fortsett hvis dette er den siste innstillingen du vil endre.

vises, trykk på Meny. Menynavnene vises.

Klar

for å velge menyen eller menyelementet på den andre linjen.

Velg

Lagret

før den forrige listen med

Standardinnstillingene gjelder inntil du lagrer nye innstillinger eller gjenoppretter fabrikkoppsettet. Innstillinger som du velger fra et program, kan også endre eller o v ers tyre standardinnstillingene som er angitt fra skriverens kontrollpanel.

Skrive ut siden med menyinnstilling er

Følg denne fremgangsmåten for å skrive ut en oversikt over gjeldende standardinnstillinger og installert tilleggsutstyr:

Sørg for at skriveren er slått på og at statusmeldingen

Trykk på Meny inntil du ser

Meldingen Skriveren går tilbake til

Hvis en melding vises, kan du få mer informasjon om denne under Forstå skrivermeldinger.

Skriver menyinnstillinger

Verktøymeny Skriv ut oppsett

-modus når siden eller sidene er skrevet ut.

Klar

. Tr ykk deretter på Velg.

. Trykk deretter på Velg.

vises og blir værende til siden er skrevet ut.

Klar

vises.

Forstå kontrollpanelet

Skrive ut

Kontroller at alt utstyret du har installert er riktig oppført under "Installerte funksjoner".

Hvis du har installert utstyr som ikke er oppført, må du slå skriveren av, koble fra strømkabelen og installere utstyret på nytt.

Merk: Hvis du vil forebygge elektrisk overbelastning, må du koble skriveren til en jordet

stikkontakt i en krets med jordfeilbryter.

Kontroller at mengden installert minne er riktig under "Skriverinformasjon".

Kontroller at papirskuff ene er konfigurert for de papirstørrelsene og papirtypene som ligger i

skriveren.

Diagrammet i Bruke skrivermenyene viser menyelementene i hver meny. En stjerne (*) ved siden av en verdi angir fabrikkinnstillingen. Fabrikkinnstillingene kan variere

mellom ulike land og regioner. Fabrikkstandarder er innstillingene som er aktive første gang du slår på skriveren. Disse vil være

aktive inntil du endrer dem. F a brikkstandardene gjenopprettes hvis du v e lger Gjenopprett-v erdien f or menyelementet Fabr ikkstandarder på Verktøymenyen.

Når du velger en ny innstilling fra kontrollpanelet, blir stjernen plassert ved siden av den valgte verdien for å identifisere den som gjeldende standardinnstilling.

Standardinnstillinger er innstillingene du velger for forskjellige skriverfunksjoner og lagrer i skriverminnet. Når innstillingene er lagret, forblir de aktive inntil du velger nye eller gjenoppretter fabrikkinnstillingene. Se Endre skriverinnstillinger.

Merk: Innstillinger du velger fra programmet du skriver ut fra, ov erstyrer innstillingene

som er valgt fra kontrollpanelet.

Menyer utkoblet

Hvis skriveren er konfigurert som en nettverksskriver som er tilgjengelig for mange brukere, er det mulig at Menyer utkoblet menyene, hindrer du at brukere utilsiktet endrer en standardinnstilling som er fastsatt av personen som administrerer skriveren. Brukerne kan likev el bruke Skriv ut og hold-funksjoner , fjerne meldinger og velge elementer fra Jobbmeny når de skriver ut en jobb, men de kan ikke endre andre skriverinnstillinger. De kan imidlertid bruke skriverdriveren til å overstyre standardinnstillinger og velge innstillinger for enkeltjobber.

vises når du trykker på Meny fra

-tilstanden. Ved å koble ut

Klar

Forstå kontrollpanelet

Sende en utskriftsjobb

Åpne filen du vil skrive ut.

Velg Skriv ut på Fil-menyen.

Kontroller at riktig skriver er valgt i dialogboksen.

Juster skriverinnstillingene etter dine behov.

Hvilke skriverinnstillinger som er tilgjengelig bestemmes av programmet du skal skrive ut fra.

Merk: Klikk på Egenskaper eller Oppsett for å justere skriverinnstillingene som ikke er

tilgjengelige i det første skjermbildet, og klikk deretter på OK.

Klikk på OK eller Skriv ut for å sende jobben til den valgte skriveren.

Avbryte en utskriftsjobb

Skrive ut

Trykk på Meny.

Jobbmeny

Trykk på Velg.

Avbryter jobb

ev entuell side som er i ferd med å skrives ut, og stopper etter det. Skriveren går tilbake til

Klar

vises på den fø rste linjen på skjermen, og

vises et kort øyeblikk på skjermen. Skriveren fullfører utskriften av en

-modus.

Avbryt jobb

vises på den andre linjen.

Legge papir i en skuff

Skriveren gir beskjed når du må legge i papir. Hvis en sk uff inneholder færre enn 50 ark, vises

x snart tom

fjerne meldingen. Når du skifter papir i skuffen, må du passe på at papirførerne er i riktig posisjon. Posisjonen til den

venstre papirføreren informerer skriveren om papirstørrelsen i skuffen. Hvis den venstre eller fremre papirføreren er feilplassert, kan det føre til feil innmating eller papirstopp.

Hvis du legger i en annen type utskriftsmateriale, kan du se hvordan du kan endre innstillingen for Papirtype i Papirmeny.

på kontrollpanelet, der x svarer til en papirskuff. Åpne skuffen og legg i papir for å

Skuff

Sende en utskriftsjobb

Skrive ut

Legge i papir

Følg denne fremgangsm åten når du skal legge inn utskriftsmateriale i en standardskuff eller i ekstraskuffer.

Trekk skuffen ut til den stopper.

Tr ykk metallplat en ned til den låses.

Legge i papir

Skrive ut

Frigjør den venstre papirføreren ved å trykke den sammen og skyve den på plass i riktig

posisjon for den papirstørrelsen du vil bruke.

Merk: Posisjonen til den venstre papirføreren forteller skriveren hvilken papirstørrelse

som ligger i skuffen. Hvis den venstre papirføreren er i feil posisjon, kan du få problemer med papirmating eller feil formatering av sider.

Bøy arkene frem og tilbake for å løsne dem, og luft dem.

Ikke brett eller krøll papiret. Rett inn kantene av bunken på en plan overflate. Legg papiret i skuffen med utskriftssiden ned.

Legge i papir

Skrive ut

Merk: Du må ikke overstige den maksimale stabelhøyden for det aktuelle

utskriftsmaterialet, som angitt i tabellen over stabelhøyde i skriverens Hurtigreferanse eller i Retningslinjer for utskriftsmateriale. Fo r mye utskriftsmateriale i skuffene kan føre til papirstopp.

Trykk sammen den fremre førerhe ndelen og skyv føreren inntil papirbunken. P ass på at den

venstre papirføreren står kant i kant med papirstabelen. Om nødvendig kan du trykke sammen den venstre papirføreren, og skyve den mot papiret til den låses på plass inntil papirstabelen.

Legge i papir

Skrive ut

Vri papirstørrelsesindikatoren slik at størrelsen på papiret i skuffen vises.

Merk: Denne innstillingen er bare en visuell påminnelse - den har ingen betydning for

driften av skriveren.

Skyv skuffen inn.

Legge i papir

Skrive ut

Legge i andre papirstørrelser

Se Fylle i flerbruksmateren hvis du vil vite hvordan du legger brevpapir med trykk i flerbruksmateren.

Merk: Etiketter og Le xmark-transparenter (varenr . 12A5941 for A4 eller 12A5940 for LTR)

kan bare trekkes inn fra tilleggsskuffen for tungt utskriftsmateriale. Glanset papir kan trekkes inn fra en hvilken som helst skuff.

Fylle i flerbruksmateren

Flerbruksmateren kan inneholde flere papirtyper og -størrelser, for eksempel transparenter og konv olutter . Den er nyttig ved utskrift av enkeltsider på brevpapir , f arget papir eller annet spesialpapir. Se Card Stock & Label Guide hvis du vil vite mer om papirtyper og -størrelser.

Du kan bruke flerbruksmateren på én av to måter:

• Papirskuff - Legge papir eller andre utskriftsmaterialer i materen for å la dem ligge der.

• Manuell arkmater - Sende en utskriftsjobb til materen mens du angir utskriftsmaterialets

type og størrelse fra datamaskinen. Skriveren ber deg deretter om å legge i det aktuelle utskriftsmaterialet før utskriften starter.

Husk på følgende kapasiteter, papirmål og brukstips når du legger utskriftsmateriale i flerbruksmateren.

Kapasitet

Maksimal stablehøyde er 11 mm. Flerbruksmateren kan ta omtrent:

• 100 ark med 75 g/m

• 80 ark med 90 g/m

• 55 ark med etiketter

• 55 ark med kartong

• 50 transparenter

• 10 konvolutter

• 1 ark med glanset papir (manuell ilegging)

• 1 ark med bannerpapir (297,2 x 914,4 mm) (manuell ilegging)

papir

12x18 tommers papir

Legge i andre papirstørrelser

Skrive ut

Papirmål

Flerbruksmateren tar utskriftsmateriale innenfor disse målene:

• Bredde - 90 mm til 305 mm

• Lengde - 148 mm til 914 mm

Problemfri utskrift

• Legg bare inn én størrelse og type utskriftsmateriale om gangen i flerbruksmateren.

• Bruk bare kvalitetsutskriftsmateriale som er beregnet på laserskrivere, for å få best mulig

utskriftskvalitet. Se Retningslinjer for utskriftsmateriale hvis du vil vite mer.

• Ikke legg inn eller ta ut utskriftsmateriale når det ligger utskriftsmateriale i flerbruksmateren fra før. Det kan føre til papirstopp .

• Legg i utskriftsmateriale med den anbefalte utskriftssiden opp.

• Ikke plasser gjenstander på flerbruksmateren. Unngå også å trykke den ned og bruke

unø dvendig makt.

• Ikke ta ut noen papirskuffer mens en jobb skrives ut fra flerbruksmateren eller hvis vises på kontrollpanelet. Det kan føre til papirstopp.

Opptatt

Fylle i flerbruksmateren

Skrive ut

Slik legger du utskriftsmateriale i flerbruksmateren:

Åpne flerbruksmateren, og trekk ut det innfelte brettet slik at det passer til papiret du vil bruke.

Skyv papirbreddeføreren til riktig posisjon.

Trykk bunnplaten ned til den låses på plass.

Fylle i flerbruksmateren

Skrive ut

Klargjør utskriftsmaterialet for ilegging.

• Bø y papiret eller kon voluttene frem og tilbake. Ikke brett eller krøll papiret. Rett ut kantene på

et plant underlag.

• Hold transparenter i kantene, og unngå å berø re utskriftssiden. Luft transparentstabelen for å hindre at de kjører seg f ast.. Vær f o rsiktig slik at du ikke riper opp eller etterlater fingeravtrykk på transparentene.

Legg én type utskriftsmateriale i flerbruksmateren. Ikke bland ulike typer . Klikk på et emne for

instruksjoner:

• Legge i vanlig papir, transparenter, etiketter og kartong

• Legge inn konvolutter

• Legge i brevpapir med trykk

• Legge i vanlig papir, transparenter, etiketter og kartong

Fylle i flerbruksmateren

a Legg papir, transparenter, etiketter eller kartong i midten av skuffen med den anbefalte

utskriftssiden opp.

b Fortsett med trinn 6.

Legge inn konvolutter

Skrive ut

a Legg konvoluttene i med klaffesiden ned, klaffen lukket og frimerkefeltet til venstre .

Plasser konv oluttene slik at kanten med avsenderadressen og frimerkefeltet går sist inn i flerbruksmateren.

Advarsel: Bruk aldri konvolutter med frimerker, klips, klemmer, vinduer, foring eller

selvklebende lim. Slike konvolutter kan gjøre stor skade på skriveren.

Merk: Hvis kon volutter forårsak er papirstopp ved utskrift, kan du forsø ke å redusere antall

konvolutter i flerbruksmateren.

b Fortsett med trinn 6.

Fylle i flerbruksmateren

Legge i brevpapir med trykk

a Ved ensidig eller tosidig utskrift på brevpapir med trykk, skal siden med trykk vende opp. b Fortsett med trinn 6.

Skyv utskriftsmaterialet forsiktig inn i flerbruksmateren.

Merk: Hvis du bruker makt når du skyve r utskriftsmaterialet inn, kan det føre til papirstopp .

Skyv breddeførerne inntil utskriftsmaterialet slik at de hviler lett mot kantene av bunken. Ikke

bøy utskriftsmaterialet.

Skrive ut

Skyv SET-knappen til venstre for å løsne bunnplaten.

Fylle i flerbruksmateren

Velg papirkilde, -størrelse og -type i programmet du skriver ut fra, og velg papirstørrelse og -

type på kontrollpanelet. a Kontroller at papirstørrelsen og papirtypen for flerbruksmateren (Størrelse i FB-mater og

Type i FB-mater) er satt til riktig verdi for utskriftsmaterialet som ligger i materen. (Se

Papir og Papirtype hvis du vil ha detaljert informasjon om disse innstillingene.)

b Trykk på Fortsett for å sette skriveren tilbake til

Merk: Programinnstillingene kan overstyre kontrollpanelinnstillingene.

Lukke flerbruksmateren

Fjern utskriftsmaterialet fra flerbruksmateren.

Skyv utvidelsesbrettet inn for å komprimere flerbruksmateren til den korte posisjonen.

Skrive ut

Klar

Trykk bunnplaten ned til den låses på plass.

Fylle i flerbruksmateren

Skrive ut

Lukk flerbruksmateren.

Bruke funksjonen Skriv ut og hold

Når du sender en jobb til skriveren, kan du angi i driveren at du vil at skriveren skal holde jobben i minnet. Når du er klar til å skrive ut, må du gå til skriveren og bruke meny ene på kontrollpanelet til å identifisere hvilke holdte jobber du vil skrive ut.

Skrive ut og slette holdte jobber

Når det er holdte jobber lagret i skriverminnet, kan du bruke skriverens kontrollpanel til å velge hva du vil gjøre med en eller flere av jobbene. Fra Jobbmeny kan du velge enten Konfidensiell jobb eller Holdte jobber (Gjenta utskrift-, Utsett utskrift- og V erifiser utskrift-jobber). Hvis du velger K onfidensiell jobb, må du legge inn PIN-koden du oppga i driveren da du sendte jobben. Se Skrive ut

konfidensielle jobber for mer in formasjon.

Fra menyoppføringene Konfidensiell jobb og Holdte jobber har du fem valg:

• Skriv ut alle

• Skriv ut jobb

• Slett alle

• Slett jobb

• Skriv ut kopier

Bruke funksjonen Skriv ut og hold

Skrive ut

Få tilgang til holdte jobber fra kontrollpanelet

Slik kan du få tilgang til holdte jobber fra kontrollpanelet:

• Hvis skriveren er

• Hvis skriveren er Trykk på Meny inntil du ser

avhengig av hvilken type jobb du vil ha tilgang til. Trykk på Velg.

Merk: Hvis du vil skrive ut en konfidensiell jobb , b lir du bedt om å oppgi PIN-koden. Se

Skrive ut konfidensielle jobber for mer informasjon.

Trykk på Meny til handlingen du ønsker å utføre (skrive ut en jobb, slette en jobb, osv.) vises

på den andre linjen i kontrollpanelet. Trykk på Velg.

• Hvis du ser etter en bestemt jobb, kan du trykke på Meny for å bla gjennom listen over

tilgjengelige jobber, og deretter trykke på Velg når den riktige jobben vises. En stjerne (*) vises ved siden av jobbnavnet for å indikere at du har v algt å skriv e ut eller slette den jobben.

• Hvis du blir bedt om å angi hvor mange kopier du vil skrive ut, kan du bruke Meny til å øke eller redusere antallet på skjermen, og deretter trykke på Velg.

Trykk på Fortsett når du vil skrive ut eller slette jobbene du har merket.

Skriveren viser meldinger et kort øyeblikk om hvilke skriv ut og hold-funksjoner den utfører, og går deretter tilbake til

Opptatt Klar

, kan du trykke på Meny for å vise Jobbmeny.

, kan du fortsette med trinn 2.

Holdte jobber

-modus.

Klar

eller

Konfidensiell jobb

på kontrollpanelet,

Oppdage ev en tu ell e formaterings feil

Hvis symbolet vises på kontrollpanelet, betyr det at skriveren har hatt problem er med å f ormatere en eller flere av de holdte jobbene. Disse formateringsproblemene skyldes vanligvis for lite skriverminne eller ugyldige data som kan få skriveren til å slette jobben.

Når symbolet vises ved siden av en holdt jobb, kan du gjøre ett av følgende:

• Skrive ut jobben. Det kan hende at bare en del av jobben skrives ut.

• Slette jobben. Du kan forsøke å frigjøre mer skriverminne ved å bla gjennom listen over

holdte jobber og slette andre jobber du har sendt til skriveren.

Hvis formateringsfeil er et tilbakevendende problem for holdte jobber, kan det bety at skriveren trenger mer minne.

Bruke funksjonen Skriv ut og hold

Skrive ut

Gjenta utskrift

Hvis du sender en Gjenta utskrift-jobb, vil skriveren skrive ut alle de forespurte kopiene av jobben og lagre jobben i minnet slik at du kan skrive ut flere kopier senere. Du kan skrive ut flere kopier så lenge jobben blir liggende i minnet.

Merk: Gjenta utskrift-jobber slettes automatisk fra skriverminnet når skriveren trenger

ekstra minne til å behandle flere holdte jobber.

Utsett utskrift

Hvis du sender en Utsett u tskrift-job b , vil skriver en ikke skrive den ut umiddelbart, men lagre jobben i minnet slik at du kan skrive den ut senere. Jobben holdes i minnet til du sletter den fra menyen Holdte jobber. Utsett utskrift-jobber kan bli slettet hvis skriveren trenger ekstra minne til å behandle andre holdte jobber.

Se Skrive ut og slette holdte jobber.

Verifiser utskrift

Hvis du sender en V erifiser utskrift-jobb, vil skriveren skrive ut én kopi og holde resten av kopiene tilbake i skriverminnet. Bruk Verifiser utskrift hvis du vil se over én kopi for å kontrollere at den er tilfredsstillende før du skriver ut de resterende kopiene.

Se Skrive ut og slette holdte jobber f or inf ormasjon om hvordan du kan skrive ut resten a v k opiene som er lagret i minnet.

Merk: Når alle kopier er skrevet ut, slettes jobben fra skriverminnet.

Skrive ut konfidensielle jobber

Når du sender en jobb til skriveren, kan du oppgi en PIN-kode fra driveren. PIN-koden må bestå av fire sifre mellom 1 og 6. Jobben holdes da tilbake i skriverminnet til du taster inn den samme firesifrede PIN-koden på kontrollpanelet, og velger å skrive ut eller slette jobben. Dette sikrer at jobben ikke skrives ut før du er der og kan ta imot den, og at ingen andre som bruker skriveren, kan skrive ut jobben.

Velg

Konfidensiell jobb

Oppgi jobb-PIN: =____

på

Jobbmeny

, og velg brukernavnet ditt. Følgende ledetekst vises:

Skrive ut konfidensielle jobber

Skrive ut

Bruk knappene på kontrollpanelet til å oppgi den firesifrede PIN-koden som er knyttet til den konfidensielle jobben. Tallene ved siden av knappenavnene angir hvilk en knapp du skal trykke på f or hvert siffer (1-6). Når du oppgir PIN-koden, vises s tjerner på kontrollpanelskjermen for å sikr e at PINkoden forblir konfidensiell.

Oppgi jobb-PIN =****

Hvis du oppgir en ugyldig PIN-k ode, vises meldingen

Meny

Fortsett

Velg

Retur

Stopp

Fant ikke jobber. Prøve igjen?

. Trykk på Fortsett hvis du vil oppgi PIN-koden på nytt, eller trykk på Stopp hvis du vil lukke Konfidensiell jobbmenyen.

Når du oppgir en gyldig PIN-kode, får du tilgang til alle utskriftsjobber med samme brukernavn og PIN-kode som du oppga. Utskriftsjobbene som er knyttet til din PIN-kode vises på kontrollpanelet når du velger menyelementet Skriv ut jobb, Slett jobb eller Skriv ut k opier. Deretter kan du velge å skrive ut eller slette jobber med samme PIN-kode som du oppga. (Se Skrive ut og slette holdte jobber for mer informasjon). Når du har skrevet ut den konfidensielle jobben, slettes den fra minnet.

Skrive ut på utskriftsmateriale med egendefinert størrelse

Skriveren kan brukes med en rekke ulike papirstørrelser og -typer, og noen av disse får ikke plass i standardskuffene. Når du skal skrive ut på utskriftsmateriale med egendefinert størrelse, må du derfor angi riktige innstillinger både i skriveren og i skriverdriveren.

Trinn 1: Bruke flerbruksmateren

Siden noen størrelser av utskriftsmateriale ikke får plass i papirskuffene, må du bruke flerbruksmateren når du skal skrive ut på disse.

Hvis du vil ha detaljerte anvisninger for ilegging av utskriftsmateriale med egendefinert størrelse, kan du se Fylle i flerbruksmateren.

Skrive ut på utskriftsmateriale med egendefinert størrelse

Skrive ut

Trinn 2: Konfigurere kontrollpanelet for utskriftsmateriale med egendefinert størrelse

Papirstørrelsen Universal er standardinnstillingen for utskriftsmateriale med egendefinert størrelse i skriveren, og 12x18 tommer skriveren, eller hvis du vil bruke utskriftsmateriale av en annen størrelse, må du velge riktig størrelsesinnstilling for papirstørrelsen Univ er sal. Husk også å velge riktig måleenhet.

Slik angir du formatet for papirstørrelsen Universal:

Trykk på Retur inntil du ser hovedmenyen.

er standardformatet. Hvis du har endret standardinnstillingen i

Trykk på Meny inntil du ser

• Hvis du vil angi standardinnstillingen, og verdien som vises er

på Retur for å beholde v erdien, eller på Meny dersom du vil ø k e eller redusere den. Trykk på Velg.

Trykk på Meny inntil du ser

• Hvis du vil angi standardinnstillingen, og verdien som vises er

på Retur for å beholde v erdien, eller på Meny dersom du vil ø k e eller redusere den. Trykk på Velg.

Papirmeny. Universaloppsett Stående bredde

Stående høyde

Trykk deretter på Velg.

. Trykk deretter på Velg.

12 tommer

18 tommer

, kan du trykke

Slik angir du måleenheten:

Velg Universaloppsett og trykk på Meny inntil du ser

Trykk på Meny inntil den ønskede måleenheten vises. Hvis den måleenheten du vil bruke

allerede er aktiv (merket med en stjerne), kan du trykke på Retur for å gå tilbake til Universaloppsett. Hvis ikke, kan du trykke på Velg for å endre måleenheten.

Når målene for papirstørrelsen Universal er angitt, må du velge Universal som papirstørrelse for flerbruksmateren.

Måleenhet

. Trykk deretter på Velg.

Merk: Flerbruksmateren (FB-mater) og Manuelt papir viser ikke til den samme

innstillingen.

Slik angir du papirstørrelsen for flerbruksmateren:

Trykk på Retur inntil du ser hovedmenyen.

Trykk på Meny inntil du ser

Skrive ut på utskriftsmateriale med egendefinert størrelse

Papirmeny Papirstørrelse Størr. FB-mater

. Trykk deretter på Velg.

Skrive ut

Trykk på Meny inntil du ser

Trykk på Retur innstil du ser

Hvis Størr. FB-mater ikke er oppført på Papirstørrelse-menyen, må du v elge menyelementet

Konfigurer FB

Universal

Klar

. Menyelementet Konfigurer FB ligger på Papirmeny.

. Trykk deretter på Velg.

Kassett

for

Slik angir du papirkilden for flerbruksmateren:

Trykk på Retur inntil du ser hovedmenyen.

Trykk på Meny inntil du ser

Trykk på Retur innstil du ser

Papirmeny Papirkilde FB-mater

Klar

. Trykk deretter på Velg.

. Tr ykk deretter på Velg.

Trinn 3: Konfigurere skriverdriveren

Nå når du har konfigurert skriverens kontrollpanel, må du konfigurere skriverdriv eren på datamaskinen.

For Windows 95/98/Me:

• Hvis du bruker en PostScript-driver: 1 Velg Start Innstillinger Kontrollpanel på datamaskinen. 2 Dobbeltklikk på Skrivere-mappen, merk den aktuelle skriveren på listen ved å klikke på

den, og velg Fil Egenskaper. 3 Åpne kategorien Paper (Papir) og klikk på User Forms (Brukerskjemaer). 4 Skriv inn navnet på det egendefinerte skjemaet i feltet Form T ype (Skjematype). 5 Angi skjemaets mål under Form Size (Skjemastørrelse), i feltene Width (Bredde) og

Length (Lengde). Hvis du eksempelvis skal bruke 12 x 18 tommers papir, og den aktive

måleenheten er tommer, må du angi

(Lengde).

6 Angi ønsket måleenhet. 7 Klikk på knappen Add (Legg til) for å legge skjemaet til på listen over definerte

brukerskjemaer , og klikk på OK for å gå tilbake til skriverens egenskapsvindu. 8 Kontroller at det nye, egendefinerte skjemaet er oppført i feltet Form Type (Skjematype)

under Properties (Egenskaper) i kategorien Paper (Papir).

under Width (Bredde) og

12.0

under Length

18.0

9 Åpne programmet og skriv ut dokumentet.

Skrive ut på utskriftsmateriale med egendefinert størrelse

Skrive ut

• Hvis du bruker en PCL-driver (Printer Control Language): 1 Velg Start Innstillinger Kontrollpanel på datamaskinen. 2 Dobbeltklikk på Skrivere-mappen, merk den aktuelle skriveren på listen ved å klikke på

den, og velg Fil Egenskaper.

3 Åpne kategorien Paper (Papir). Klikk på New Size (Ny størrelse) under Custom Forms

(Tilpassede skjemaer).

4 Skriv inn navnet på det egendefinerte skjemaet. 5 Angi skjematypen Pap er (Papir). 6 Angi ønsket måleenhet. 7 Angi riktige mål for Width (Bredde) og Length (Lengde). 8 Klikk på OK for å definere skjemaet og gå tilbake til skriverens egenskapsvindu. 9 Kontroller at det nye, egendefinerte skjemaet er oppført i feltet Form Size

(Skjemastør relse) under Properties (Egenskaper) i kategorien Paper (P apir).

10 Åpne programmet og skriv ut dokumentet.

For Windows NT, Windows 2000 og Windows XP:

Velg Start Innstillinger Kontrollpanel på datamaskinen. Hvis du har Windows XP eller

Windows XP Professional, må du velge Start Kontrollpanel. Åpne Skrivere-mappen og velg Fil Serveregenskaper. Hvis du har Windows XP eller

Windows XP Professional, må du åpne Skrivere og annen maskinvare, og velge Skrivere og fakser. Velg Fil Serveregenskaper.

Åpne kategorien Forms (Skjemaer), og klikk i boksen Create a new form (Lag et nytt

skjema). Skriv inn navnet på det egendefinerte skjemaet i feltet Form Description For

(Skjemabeskrivelse for). Du kan for eksempel skrive Angi aktuelle mål, marger og måleenhet for skjemaet under Measurements (Mål). Klikk på

Save Form (Lagre skje ma) for å legge til det nye skjemaet. Klikk på OK for å gå tilbake til Skrivere-mappen.

Hvis du har Windows 2000 eller XP, merk skriveren i Skrivere-mappen ved å klikke én gang

på den. Velg Fil Utskriftsinnstillinger. Åpne kategorien Paper (Papir).

Tilpasset 12x18 tommer

Hvis du bruker en PostScript-driver for Windo ws 2000 eller XP, må du velge det

egendefinerte skjemaet på listen under Form Type (Skjematype). Hvis du bruker en PCL-driver for Windows 2000 eller XP, må du velge det egendefinerte

skjemaet på listen under Form Size (Skjemastørrelse). Åpne programmet og skriv ut dokumentet.

Skrive ut på utskriftsmateriale med egendefinert størrelse

Skrive ut

Merknader:

• Noen programmer kan overstyre utskriftsinnstillingene. Hvis det er tilfelle, må du konfigurere

innstillingene i programmet slik at de passer til det egendefinerte skjemaet. Se brukerdokumentasjonen for det aktuelle programmet hvis du vil vite hvordan du endrer programmets innstillinger.

• Vi anbefaler at du velger det egendefinerte skjemaet under Printing Preferences (Utskriftsinnstillinger) når du skal bruke det i et program. Dette fører imidlertid til at dette skjemaet blir standard for alle programmer som ikke overstyrer den papirstør relsen som er valgt i skriverdriveren. Hvis du vil tilbakestille standard skjemastørrelse, må du åpne utskriftsinnstillingene igjen og velge ønsket skjemastørrelse.

• Hvis du arbeider i et nettverk, er det bare administratoren som kan opprette et nytt skjema på serveren. I en klient/server-arkitektur, vil klientens skriverobjekter (installert via pek-og-skrivut) motta det egendefinerte skjemaet fra serveren så snart det er plassert der.

• Noen endringer vil muligens ikke vises umiddelbart i et programs kopi av driveren. Dette kan medføre at du må lukke programmet og åpne det på nytt for å vise eventuelle endringer i driverens innstillinger.

For Mac OS 8.6-9.x:

Kontroller at skriv ebordsskriveren er standardskriveren.

Velg Fil/Arkiv Sideoppsett/Sideformat i det aktuelle programmet.

Klikk på menyen Sideoppsett/Sideformat, og vel g Cust om Page Sizes (Tilpassede

sidestørrelser). Klikk på Ny. Skriv inn et navn for den tilpassede siden i redigeringsboksen Custom Page Size Name

(Navn på tilpasset sidestørrelse). Angi ønskede mål under Paper Size (Papirstørrelse). Angi ønskede marger under Margins

(Marger).

Velg ø nsket måleenhet.

Klikk på OK.

Velg Fil/Arkiv Sideoppsett/Sideformat i det aktuelle programmet. Klikk på menyen

Sideoppsett/Sideformat, og velg P age Attributes (Sid e a tt ributter ) . Velg den tilpassede

størrelsen du vil bruke under Paper (Papir). Skriv ut dokumentet.

Skrive ut på utskriftsmateriale med egendefinert størrelse

For Mac OS X v10.2:

Velg Fil/Arkiv Sideoppsett/Sideformat i det aktuelle programmet.

Velg alternativet Any Printer (Enhver skriver) under Format for.

Velg Custom Paper Size (Tilpasset papirstørrelse) under Settings (Innstillinger), og klikk

på New (Ny). Skriv inn navnet på den tilpassede papirstørrelsen.

Angi ønskede mål og marger.

Klikk på Lagre.

Klikk på OK.

Velg Fil/Arkiv Sideoppsett/Sideformat i det aktuelle programmet.

Kontroller at alternativet Any Printer (Enhver skriver) er valgt under Format for.

Velg den tilpassede stø rrelsen du vil bruke under Paper Size (Papir st ørrel se).

Skrive ut

Skriv ut dokumentet.

Tips for vellykket utskrift

Oppbevare utskriftsmateriale

Riktig oppbevaring av alt utskriftsmateriale er viktig for å sikre problemfri utskrift. Følg disse retningslinjene:

• De beste resultatene får du hvis du oppbevarer utskriftsmaterialet ved en temperatur på ca.

• Oppbev ar esker med papir på en pall eller en hylle i stedet for å sette dem rett på gulvet.

• Hvis du oppbevarer enkeltpakker med papir utenfor originalemballasjen, må du sø rge for at

• Ikke sett noe oppå pakker med papir.

C og med en relativ luftfuktighet på 40 %.

de ligger på et flatt underlag slik at kantene ikke bretter eller krøller seg.

Tips for vellykket utskrift

Skrive ut

Unngå papirstopp

Hvis du er nøye med å velge utskriftsmateriale og legge det inn i skriveren på riktig måte, bør du kunne unngå de fleste tilfeller av papirstopp. Hvis det oppstår papirstopp, bør du følge fremgangsmåten i Fjerne fastkjørt papir. Hvis papirstopp opptrer hyppig, bør du følge disse rådene:

• Se Legge papir i en skuff for hvordan du legger i papir på riktig måte. Kontroller at de justerbare førerne er i riktig posisjon, og at papirstabelen er trykket ned og låst i skuffen før den lukkes.

• Ikke overfyll papirskuffene. Kontroller at papiret ligger under kapasitetsmerket på innsiden av skuffen, i henhold til størrelsen og vekten på det aktuelle papiret. Se skriverens Hurtigreferanse eller Retningslinjer for utskriftsmateriale hvis du vil vite mer om anbefalt stabelhøyde.

• Ikke fjern skuffer mens utskriftsjobber pågår.

• Bøy, luft og rett ut papiret før du legger det i skriveren.

• Luft stabler med etiketter eller transparenter før du legger dem i en skuff for tungt

utskriftsmateriale eller i flerbruksmateren. Hvis det oppstår papirstopp når du bruker flerbruksmateren, kan du forsøke å mate inn ett ark om gangen.

• Ikke legg inn krøllet, brettet eller fuktig papir.

• Ikke bland flere papirtyper eller papirstørrelser i samme skuff.

• Bare bruk anbefalt utskriftsmateriale. Se Papir.

• Kontroller at den anbefalte utskriftssiden vender opp når utskriftsmaterialet legges i

flerbruksmateren eller høykapas itetsmateren.

• Kontroller at den anbefalte utskriftssiden vender ned når utskriftsmaterialet legges i skuff 1 til 4.

• Oppbev ar alt utskriftsmateriale i et anbefalt miljø. Se Retningslinjer for utskriftsmateriale.

Tips for vellykket utskrift

Skrive ut

Forstå skrifter

Innebygde skrifter

Skriveren er utstyrt med innebygde skrifter som er lagret permanent i skriverminnet. Ulike skrifter er tilgjengelige i PCL 6- og PostScript 3-emulering. Noen av de mest populære skriftsnittene, for eksempel Courier og Times New Roman, er tilgjengelige for alle skriverspråk.

Skriftene i PCL-emuleringen er kompatible med skriftene i HP4500, og inkluderer fire ekstra skrifter og mange ekstra symbolsett for å gi støtte til andre språk og programmer. Skriftene i P ostScriptemuleringen er kompatible med Adobe PostScript 3 og inkluderer 20 ekstra skrifter.

Følgende tabeller viser alle de innebygde skriftene i skriveren. Du kan velge de innebygde skriftene fra programvaren eller kon trollpanelet hvis du bruker PCL 6-emulering.

PCL 6-emulering PostScript 3-emulering

Albertus Medium AlbertusMT

AlbertusMT-Italic

AlbertusMT-Light Albertus Extra Bold Antique Olive AntiqueOlive-Roman Antique Olive Italic AntiqueOlive-Italic Antique Olive Bold AntiqueOlive-Bold

AntiqueOlive-Compact Arial ArialMT Arial Italic Arial-ItalicMT Arial Bold Arial-BoldMT Arial Bold Italic Arial-BoldItalicMT ITC Avant Garde Book AvantGarde-Book ITC Avant Garde Book Oblique AvantGarde-BookOblique ITC Avant Garde Demi AvantGarde-Demi ITC Avant Garde Demi Oblique AvantGarde-DemiOblique ITC Bookman Light Bookman-Light ITC Bookman Light Italic Bookman-LightItalic ITC Bookman Demi Bookman-Demi ITC Bookman Demi Italic Bookman-DemiItalic Clarendon Condensed Bold Coronet Coronet-Regular

Forstå skrifter

Skrive ut

PCL 6-emulering PostScript 3-emulering

CourierPS Courier CourierPS Oblique Courier-Oblique CourierP S Bo ld Courier Bol d CourierPS Bold Obliqu e Courier-Bol dO blique CG Omega CG Omega Bold CG Omega Italic CG Omega Bold Italic Garamond Antiqua Garamond-Antiqua Garamond-Halbfett Garamond-Halbfett Garamond Kursiv Garamond-Kursiv Garamond Kursiv Halbfett Garamond-KursivHalbfett Helvetica-Light Helvetica-Light Helvetica Light Oblique Helvetica-LightOblique Helvetica-Black Helvetica-Black Helvetica Black Oblique Helvetica-BlackOblique Helvetica Helvetica Helvetica Italic Helvetica-Oblique Helvetica-Bold Helvetica-Bold Helvetica Bold Italic Helvetica-BoldOblique Helvetica-Narrow Helvetica-Narrow Helvetica Narrow Italic Helvetica-Narrow-Oblique Helvetica-Narrow-Bold Helvetica-Narrow-Bold Helvetica Narrow Bold Italic Helvetica-Narrow-BoldOblique CG Times Intl-CG-Times CG Times Italic Intl-CG-Times-Italic CG Times Bold Intl-CG-Times-Bold CG Times Bold Italic Intl-CG-Times-BoldItalic Univers Medium Intl-Univers-Medium Univers Medium Italic Intl-Univers-MediumItalic Univers-Bold Intl-Univers-Bold Univers Bold Italic Intl-Univers-BoldItalic Courier Intl-Courier Courier Ital ic Intl-Cour ier-Oblique

Forstå skrifter

Skrive ut

PCL 6-emulering PostScript 3-emulering

Courier Bold Intl-Cou rier-Bold Courier Bold Italic Intl- Cou rier-BoldOblique Letter Gothic LetterGothic Letter Gothic Italic LetterGothic-Slanted Letter Gothic Bold LetterGothic-Bold

LetterGothic-BoldSlanted Marigold Marigold Century Schoolbook Roman NewCenturySchlbk-Roman Century Schoolbook Italic NewCenturySchlbk-Italic Century Schoolbook Bold NewCenturySchlbk-Bold Century Schoolbook Bold Italic NewCenturySchlbk-BoldItalic

Optima

Optima-Bold

Optima-BoldItalic

Optima-Italic Palatino-Roman Palatino-Roman Palatino-Italic Palatino-Italic Palatino-Bold Palatino-Bold Palatino Bold Italic Palatino-BoldItalic SymbolPS Symbol Symbol Times-Roman Times-Roman Times-Italic Times-Italic Times-Bold Times-Bold Times Bold Italic Times-BoldItalic Times New Roman TimesNewRomanPSMT Times New Roman Italic TimesNewRomanPS-ItalicMT Times New Roman Bold TimesNewRomanPS-BoldMT Times New Roman Bold Italic TimesNewRomanPS-BoldItalicMT

Univers

Univers-Oblique

Univers-Bold

Univers-BoldOblique Univers Condensed Medium Univers-Condensed

Forstå skrifter

Skrive ut

PCL 6-emulering PostScript 3-emulering

Univers Condensed Medium Italic Univers-CondensedOblique Univers Condensed Bold Univers-CondensedBold Univers Condensed Bold Italic Univers-CondensedBoldOblique Wingdings Wingdings-Regular ITC Zapf Chancery Medium Italic ZapfChancery-MediumItalic ITC Zapf Dingbats ZapfDingbats

Univers-Extended

Univers-ExtendedObl

Univers-BoldExt

Univers-BoldExtObl

Univers-Light

Univers-LightOblique

Clarendon

Clarendon-Light

Clarendon-Bold

Helvetica-Condensed

Helvetica-Condensed-Bold

Helvetica-Condensed-BoldObl

Helvetica-Condensed-Oblique

StempelGaramond-Bold

StempelGaramond-BoldItalic

StempelGaramond-Italic

StempelGaramond-Roman

Apple-Chancery

Chicago

Geneva

Monaco

NewYork

Oxford

Taffy

MonaLisa-Recut

Candid

Bodoni

Bodoni-Italic

Forstå skrifter

Skrive ut

PCL 6-emulering PostScript 3-emulering

Bodoni-Bold

Bodoni-BoldItalic

Bodoni-Poster

Bodoni-PosterCompressed

CooperBlack

CooperBlack-Italic

Copperplate-ThirtyTw oBC

Copperplate-ThirtyThreeBC

Eurostile

Eurostile-Bold

Eurostile-ExtendedTwo

Eurostile-BoldExtendedTwo

GillSans

GillSans-Italic

GillSans-Bold

GillSans-BoldItalic

GillSans-Condensed

GillSans-BoldCondensed

GillSans-Light

GillSans-LightItalic

GillSans-ExtraBold

Goudy

Goudy-Italic

Goudy-Bold

Goudy-BoldItalic

Goudy-ExtraBold

HoeflerText-Regular

HoeflerText-Italic

HoeflerText-Black

HoeflerText-BlackItalic

HoeflerText-Ornaments

JoannaMT

JoannaMT-Italic

JoannaMT-Bold

Forstå skrifter

Skrive ut

PCL 6-emulering PostScript 3-emulering

JoannaMT-BoldItalic

LubalinGraph-Book

LubalinGraph-BookOblique

LubalinGraph-Demi

LubalinGraph-DemiOblique

Innebygde punktdefinerte skrifter

PCL 6-emulering PostScript 3-emulering

Line Printer 16 POSTNET Bar code

Symbolsett

Et symbolsett er en kodet samling av alfabetiske og nu meriske tegn, tegnsetting og spesialtegn som er tilgjengelige i skriften du velger. Symbolsett støtter kravene til ulike språk eller bestemte programmer, for eksempel matematiske symboler som brukes i vitenskapelig tekst.

Gjennom kodingen definerer et symbolsett også hvilket tegn som vil bli skrev et ut f or hver tast på tastaturet (eller mer presist for hvert kodepunkt). Noen programmer krever ulike tegn ved enkelte kodepunkter. For å kunne støtte flere programmer og språk, har skriveren 83 symbolsett for de innebygde PCL 6-emuleringsskriftene.

Symbolsett for PCL 6-emulering

Ikke alle skriftnavnene støtter alle symbolsettene som er oppført i Nedlastbare skrifter. Se

Technical Reference hvis du vil finne ut hvilke symbolsett som støttes av hvert skriftnavn.

Forstå skrifter

Skrive ut

Nedlastbare skrifter

ABICOMP Brasil/Portugal Wingdings ISO 25: Fransk ABICOMP International POSTNET Bar code ISO 57: kinesisk DeskTop ISO : Tysk ISO 60: norsk versjon 1 Legal ISO : Spansk ISO 61: norsk versjon 2 MC Text ISO 2: IRV (Int'l Ref Version) ISO 69: Fransk Microsoft Publishing ISO 4: Storbritannia ISO 84: Portugis isk Russian-GOST ISO 6: ASCII ISO 85: Spansk Ukrainsk ISO 10: Svensk ISO 8859-1 Latin 1

(ECMA-94) PCL ITC Zapf Dingbats ISO 11: svensk for navn ISO 8859-2 Latin 2 PS ITC Zapf Dingbats ISO 14: JIS ASCII ISO 8859-5 latin/kyrillisk PS Math ISO 15: Italiensk ISO 8859-7 latin/gresk PS Text ISO 16: Portugisisk ISO 8859-9 Latin 5 Pi Font ISO 17: Spansk ISO 8859-10 Latin 6 Symbol ISO 21: Tysk ISO 8859-15 Latin 9 PC-8 bulgarsk PC-857 Latin 5 (tyrkisk) Roman-9 PC-8 dansk/norsk (437N) PC-858 Multilingual Euro Roman Extension PC-8 Greek Alternate (437G) PC-860 Portugisisk Ventura ITC Zapf Dingbats PC-8 tyrkisk (437T) PC-861 Islandsk Ventura International PC-8 latin/gresk PC-863 kanadisk-fransk Ventura Math PC-8 PC Nova PC-865 Nordisk Ventura US PC-8 Polsk Mazovia PC-866 kyrillisk Windows 3.0 Latin 1 PC-8 kodesett 437 PC-869 Gresk Windows 98 Kyrillisk PC-775 baltisk (PC-8 Latin 6) PC-911 katakana Windows 98 Gresk PC-850 flerspråklig PC-1004 OS/2 Windows 98 Latin 1 PC-851 Gresk Math-8 Windows 98 Latin 2 PC-852 Latin 2 Gresk-8 Windows 98 Latin 5 PC-853 Latin 3 (tyrkisk) Tyrkisk-8 Windows 98 Latin 6 (baltisk) PC-855 kyrillis k Ro man -8

Du kan laste ned skalerbare skrifter i P ostScript 3-emulering og enten skalerbare eller punktdefinerte skrifter i PCL 6-emulering. Skrifter kan lastes ned til skriverminnet, et flashminnekort eller en tilleggsharddisk. Skrifter som lastes ned til flashminnet eller harddisken blir værende i minnet selv når skriverspråket endres, skriveren tilbak estilles eller skriveren slås a v.

Forstå skrifter

Skrive ut

Euro-symbolet

Alle skriftene for både PostScript- og PCL-emulering har støtte for valutasymbolet for euro. Tolv av PCL-symbolsettene støtter eurotegnet, deriblant alle de syv Windows-symbolsettene.

Hebraiske og arabiske skrif ter

En rekke nedlastbare skrifter for hebraisk og arabisk finnes på CDen som ble levert med skriveren.

FontVision

CDen inneholder også administrasjonsverktøyet FontVision™ og skjermskrifter som passer til de innebygde, skalerbare skriftene. I tillegg får du tilgang til 48 ekstra TrueType-skr ifter på Lexmarks hjemmeside når du registrerer skriveren.

Forstå skrifter

Retningslinjer for utskriftsmateriale

Bruk anbefalt utskriftsmateriale (papir, transparenter, ko n volutter , etik etter og papp/kartong) til skriveren for å unngå utskriftsproblemer.Hvis du ønsker detaljert informasjon om egenskaper for ulike typer utskriftsmateriale, viser vi til Card Stock & Label Guide på Lexmarks hjemmeside

www.lexmark.com. Nedenfor finner du kortfattede retningslinjer for valg av papir og annet

materiale.

Kilde Papirformater Papirtyper Kapasitet

Skuff 1 Letter, A4, Legal,

Tabloid

, A3, JIS B4

Papir, glanset papir 550 ark med 75 g/m

200 ark med 90 g/m formatet Legal, Tabloid, A3 eller JIS B4

130 ark med glanset papir

papir

papir av

Skuff 2-4 Letter, A4, Legal,

Skuff for tungt utskriftsmateriale

Tabloid-papir er 278,8 x 430,8 mm

Banner er en Universal-størrelse:

297.2 x 914,4 mm

Banner-papir kan ikke brukes med spesialutviklede PCL-skriverdrivere for Windows 9x eller systemskriverdrivere for Windows NT 4.0.

Tabloid

Letter, A4, A5, Legal, Tabloid

, A3, JIS B4

Papir 550 ark med 75 g/m2 papir

200 ark med 90 g/m formatet Legal, Tabloid, A3 eller JIS B4

Papir, glanset papir, transparenter, etiketter

Med Universal-innstillingen kan du velge følgende

egendefinerte størrelser: –70x127mm til 229x356mm – 148 x 182 mm til 216 x 356 mm – 304,8 x 457,2 mm – 210 x 432 mm til 297 x 914 mm

Papir med Universal-størrelse må trekkes inn fra

flerbruksmateren. Ingen andre matere/skuffer kan brukes med slikt papir.

300 ark med 120 g/m2 papir 150 transparenter 200 ark med etiketter 360 ark med glanset papir

papir av

Retningslinjer for utskriftsmateriale

Kilde Papirformater Papirtyper Kapasitet

Flerbruksmater Letter, A4, A5, Legal,

Tabloid JIS B4, JIS B5, 12x18, Banner

, A3, Executive,

2, 3

, Universal

Papir, glanset papir, transparenter, etiketter, kartong

4, 5

100 ark med 75 g/m2 papir 50 transparenter 55 ark med etiketter 55 ark med kartong 80 ark med 90 g/m

12x18-papir 1 ark med glanset papir 1 ark med banner-papir

7¾, 9, 10, DL, C4, C5, B5 Konvolutter 10 konvolutter

Hø ykapsitets

Letter, A4 Papir 3000 ark med 75 g/m

papir

arkmater

Tabloid-papir er 278,8 x 430,8 mm

Banner er en Universal-størrelse:

297.2 x 914,4 mm

Banner-papir kan ikke brukes med spesialutviklede PCL-skriverdrivere for Windows 9x eller systemskriverdrivere for Windows NT 4.0.

Med Universal-innstillingen kan du velge følgende

egendefinerte størrelser: –70x127mm til 229x356mm – 148 x 182 mm til 216 x 356 mm – 304,8 x 457,2 mm – 210 x 432 mm til 297 x 914 mm

Papir med Universal-størrelse må trekkes inn fra

flerbruksmateren. Ingen andre matere/skuffer kan brukes med slikt papir.

Skriveren kan brukes med en rekke ulike papirtyper, -størrelser og -vekter. Standardskuff en (skuff 1) og tilleggsskuffene 2, 3 og 4 er merket med bokstavindikatorene A, B og C for stabelhøyde. Tilleggsskuffen for tungt utskriftsmateriale er merket med bokstavindikatorene D , E og F for stabelhøyde.

Hvis du vil vite mer om egenskaper for ulike typer utskriftsmateriale, kan du se publikasjonen Card Stock & Label Guide på Lexmarks hjemmeside www.lexmark.com.

Tabellen nedenfor viser de materialene og vektene som anbefales, og den stabelhøydeindikatoren som du bør bruke når du legger papir i skuff en.

Bokstav for stabelhøyde

A B C

Lexmark glanset papir er 120 g/m2, 80 lb bok, 32 lb bankpapir.

Lexmark-transparent veier 170 g/m2.

Anbefalt utskriftsmateriale

Lexmark, glanset papir

: Letter (varenr. 12A5950), A4 (varenr. 12A5951) 11x17, Legal, B4, A3 (90 -105 g/m Letter, A4 (60–105 g/m

)

11x17, Legal, B4, A3 (60 -90 g/m Lexmark-transparent

: Letter (varenr. 12A5940), A4 (varenr. 12A5941)

)

Retningslinjer for utskriftsmateriale

Bokstav for stabelhøyde

Lexmark glanset papir er 120 g/m2, 80 lb bok, 32 lb bankpapir.

Lexmark-transparent veier 170 g/m2.

Anbefalt utskriftsmateriale

Lexmark glanset papir Papiretiketter: Letter, A4 (opptil 180 g/m

Letter, A4 (105-128 g/m

: Letter (varenr. 12A5950), A4 (varenr. 12A5951)

)

Papir

Merk: Hvis du bruker papir av dårlig kvalitet, kan du få utilfredstillende ytelse og lavere

utskriftskvalitet.

Når du skal skrive ut bilder med fotografikvalitet, må du bruke laserskriverpapir av høy kvalitet. Vi anbefaler disse papirtypene for optimale resultater:

Papir Vekt Størrelse Varenummer

Hammermill Laser Print 90 g/m Lexmark, glanset laserpapir 120 g/m

Når du skriver ut tekst og typisk forretningsgrafikk, kan papir med en flatevekt på 75 g/m

Letter A4

12A5950 12A5951

som er laget for laserskrivere eller kopimaskiner gi brukbart resultat. Test alltid prøver av papiret før du kjøper store mengder.

Før du legger inn papiret, bø r du undersø ke om papiret har en foretrukket utskriftsside. Legg i papiret slik at anbefalt utskriftsside vender ne d i papirskuffene. Hvis du vil vite hvordan du skal legge i papir, kan du se Legge papir i en skuff.

Følgende anbefales ikke for skriveren:

• Papir med høyt innhold av bomull

• Papir med grov eller sterkt profilert overflate

• Bestrøket offsetpapir

• Fortrykt papir som er produsert med kjemikalier som kan smitte av i skriveren

• Papir som er laget for blekkskrive re

• Deformert eller skadet papir

• Papir som er vått eller som har absorbert fuktighet

• Papir som er hullet, preget eller perforert

• Flerdelte formularer

• Syntetisk papir

• Termisk papir

• Resirkulert papir som er lettere enn 75 g/m

Papir

Retningslinjer for utskriftsmateriale

Papir med trykk, f or eksem pel brevpapir, må tåle temperaturer på 180°C uten å smelte eller avgi farlige gasser . Bruk trykkfarger som ikk e påvirkes a v harpiksen i toneren eller silikonen i fikseringen. Oksydert eller oljebasert trykksverte bør oppfylle disse kravene. Lateks-trykksverte kan smelte.

Dupleksenhet

Du kan ikke bruke kartong, transparenter, etiketter eller konvolutter i dupleksenheten.

Retning Papirstørrelse Vekt

Kortsiden først A3

JIS-B4 Legal Tabloid

Langsiden først A4

A5 JIS-B5 Letter

80 - 105g/m .

Papir

Retningslinjer for utskriftsmateriale

Transparenter

Bruk følgende Lexmark-transparenter for å få best mulig resultat:

Beskrivelse Størrelse Varenummer

Profesjonelle fargelasertransparenter Letter 12A5940

A4 12A5941

Disse transparentene er laget for å gi optimal utskriftskvalitet. Bruk av andre transparenter for laserskrivere kan gi utilfredsstillende resultater og kanskje skade skriveren.

Transparenter må tåle temperaturer på 180°C uten å smelte, misfarges, smitte av eller avgi farlige gasser.

Hvis du vil bestille transparenter, kan du kontakte stedet der du kjøp te skriv eren, eller gå til

www.lexmark.com på Internett.

Hvis du vil vite hvordan du legger i transparenter, kan du se Legge i papir.

Konvolutter

Du kan legge opptil 10 konvolutter i flerbruksmateren. Legg konv oluttene i med klaff esiden ned, klaffen lukket og frimerkefeltet til v enstre. Plasser k on vo luttene slik at kanten med a vsenderadres sen og frimerkefeltet går sist inn i flerbruksmateren. Du må ikke skrive ut på konvolutter med frimerke. Før du legger inn konvoluttene, må du lufte dem slik at de ikke henger sammen. Hvis du vil vite hvordan du legger i konvolutter, kan du se Legge inn konvolutter.

For å få best mulig utskriftskvalitet, må du sette Papirtype (eller Type utskriftsmateriale/Media Type i driveren) til Konvolutt (Envelope) og velge riktig konvoluttstørrelse, før du sender utskriftsjobben.

Ved utskrift på konvolutter:

• Test prøver av alle konvolutter før du kjøper store mengder.

• Bruk konvolutter som er laget av bankpostpapir med en flatevekt på 90 til 105 g/m ikke bruke kon volutter som:

– er krøllet eller brettet – er sammenklebet – er skadet – har vinduer, hull, perforeringer, utsparinger eller preget mønster – har metallklemmer eller forseglingstråd – har påklistret frimerke – har utildekket lim eller klebeflate når klaffen er i forseglings- eller lukkeposisjon

• Bruk konvolutter som tåler temperaturer på 180°C uten å forsegles, krølles eller avgi

skadelige gasser.

• Juster begge papirførerne i flerbruksmateren slik at de passer til bredden på konv oluttene.

. Du må

Transparenter

Retningslinjer for utskriftsmateriale

Etiketter

Bruk bare etiketter som er laget for laserskrivere. Bruk bare etikettark som ikke har mellomrom mellom etikettene, som vist her. Forsø k med prøver av etiketter før du kjøper inn stø r re mengder.

Akseptable etiketter

Etiketter må tåle temperaturer på 180°C uten å smelte, misfarges, smitte av eller avgi farlige gasser. Hvis du vil ha detaljert informasjon om utskrift på, egenskaper til og design av etiketter, kan du se Card Stock & Label Guide, som er tilgjengelig på Lexmarks hjemmeside.

Legg etiketter bare i flerbruksmateren. Ved utskrift på etiketter:

• Bruk bare papiretiketter. Ikke bruk vinyletiketter.

• Ikke skriv ut på mange etiketter etter hverandre.

• Ikke bruk etikettark med synlig lim.

• Ikke bruk etiketter som er behandlet slik at de er vannfaste.

• Fra kontrollpanelet, MarkVision Professional eller skriverdriveren, må du velge innstillingen Etiketter (Labels) for Papirtype (eller Type utskriftsmateriale/Media Type).

Hvis du vil vite hvordan du legger i etiketter, kan du se Legge i papir.

Uakseptable etiketter

Kartong

Kartong kan bare brukes fra flerbruksmateren. Hvis du bruker feil papirkilde, kan det føre til papirstopp eller problemer med inntrekking. Kartongens egenskaper - deriblant retningen på papirfibrene, fuktighetsinnholdet, tykkelsen og strukturen - kan ha innvirkning på utskriftskvaliteten.

For best resultat anbefaler vi kartongen Springhill Index Plus 90 lb. Kartong må tåle temperaturer på 180°C uten å smelte eller avgi farlige gasser. Hvis du vil vite mer om hvilke typer kartong du kan bruke med skriveren, kan du se Card Stock &

Label Guide, som er tilgjengelig på Lexmarks hjemmeside. Du må alltid velge innstillingen Kartong (Card Stock) for Papirtype (eller Type utskriftsmateriale/

Media Type) når du skriver ut på tyngre papir . Det får skriveren til å optimalisere utskriftskvaliteten ved å justere motorhastigheten og temperaturen i fikseringsenheten.

Hvis du vil vite hvordan du legger i kartong, kan du se Legge i papir.

Etiketter

Bruke skrivermeny ene

Velg en meny eller et menyelement hvis du vil ha mer informasjon.

Fargemeny

Fargejustering Manuell farge Utskriftsmodus Mørkhet

Etterbehandling smeny

Kopier Dupleks Dupleksinnbinding Blanke sider Sortering Skilleark Skillearkkilde Hulling Forskyv sider Stiftejobb Startkilde stift Nedskalering Nedskaleringsre kkefølge Flersidevisning Flersideramme

Infrarødmeny

Infrarød port PCL SmartSwitch PS SmartSwitch NPA-modus Infrarød buffer Jobbufring Vindusstørrelse Overf.forsinkelse Maks baudhast.

Jobbmeny

Tilbakestill skriver Avbryt jobb Avbryt faks Konfidensiell jobb Holdte jobber Tilbakestill aktiv utskuff (Tilb. akt. utsk.) Start stifting

Nettverksmeny

PCL SmartSwitch PS SmartSwitch MAC binær PS NPA-modus Nettverksbuffer Jobbufring Nettverksoppsett<x> Std nettoppsett

Parallellmeny

PCL SmartSwitch PS SmartSwitch NPA-modus Parallellbuffer Jobbufring Avansert status Protokoll Følge Init Parallellmodus 1 Parallellmodus 2 MAC binær PS

PCL emul-meny

Skriftkilde Skriftnavn Punktstørrelse Tegnbredde Symbolsett Retning Linjer pr. side A4-bredde Auto CR etter LF Auto LF etter CR Endre skuffnr

Papirmeny

Papirkilde Papirstørrelse Papirtype Tilpassede typer Utskuff Konfig. utskuffer Tildel papirtype Skift størrelse Konfig. FBmater Papirvekt Papirilegging Universaloppsett

Faksmeny

Faksoppsett Fakslogger Faks send Faks motta

Seriellmeny

PCL Smar tSwitc h PS SmartSwitch NPA-modus Seriell buffer Jobbufring Seriell protokoll Robust XON Baud Databit Paritet RS-232/RS-422 RS-422-polaritet Følge DSR

Oppsettmeny

Skriverspråk Skriverbruk Strømsparer Lagre ressurser Last ned til Tidsavbrudd utskrift Fortsett automatisk Tidsavbrudd venting Gjenopprett v/ stopp Sidebeskyttelse Språk ktrl.panel Alarminnstilling Hullealarm Stiftealarm Jobbstatistikk Startside

Rekvisitameny

<Farge> toner Fargefotoleder Sort fotoleder Fikseringsenhet Belte Levetid Skift rekvisita

USB-meny

PCL SmartSwitch PS SmartSwitch MAC binær PS NPA-modus USB-buffer Jobbufring

Verktøymeny

Skriv ut oppsett Nettverksside <x> Skriv skrifter Skriv ut katalog Skriv ut demo Fargeprøver Fabrikkoppsett Fjern holdte jobber Formater flash Defragmenter flash Formater disk Jobbstatistikk Heksadesimale verdier Utskriftsjustering

PostScript-meny

Skriv ut PS-feil Skriftprioritet Bildeutjevning

Bruke skrivermenyene

Deaktivere kontrollpanelmenyene

Slik deaktiverer du menyene slik at skriverens standardinnstillinger ikke kan endres:

Slå skriveren av.

Merk: Deaktivering av menyene i kontrollpanelet hindrer ikke tilgang til job bmeny en eller

til funksjonen Skriv ut og hold.

Trykk på og hold nede

Slipp knappene når

Konfig-meny

Trykk på

Trykk på menyknappene til

Trykk på

Deaktiverer menyer

Trykk på

Menyene er deaktivert (utkoblet). Hvis du trykker på

vises på den første linjen på kontrollpanelet.

Meny

Velg

Meny

Utfører selvtest

inntil du ser

til du ser

Velg

Panelmenyer

Deaktiver

vises et kort øyeblikk.

Avsl konfig.meny

og slå skriveren på igjen.

Retur

vises.

. Tr ykk deretter på

vises på den andre linjen i meldingsvinduet.

, og trykk deretter på

, vises meldingen

Meny

Aktivere menyene på kontrollpanelet

Gjenta trinn 1 til og med 4.

Trykk på

Fortsett med trinn 5, 6 og 7.

Meny

til du ser

Aktiver

Velg

Menyer utkoblet

Deaktivere kontrollpanelmenyene

Bruke skrivermenyene

Fargemeny

Bruk fargemenyen til å justere utskriftskvaliteten og tilpasse fargeutskrifter.

Merk: Verdier som er merket med en stjerne (*) er standardinnstillinger fra fabrikken.

Menyelement Formål Verdier

Fargejustering

Å justere utskriftsfargene slik at de samsvarer bedre med fargene til andre utenheter eller standard fargesystemer.

På grunn av forskjellene mellom

Merk:

additive og subtraktive farger, vil enkelte farger som kan vises på skjermen være umulig å gjengi med skriveren.

Auto*

Av Manuell

Bruker ulike tabeller for fargekonvertering for hvert objekt på utskriften, avhengig av typen objekt og hvordan fargen for hvert objekt spesifiseres.

Bruker ingen fargejustering. Lar deg tilpasse tabellene for

fargekonvertering som brukes for hvert objekt på utskriften, avhengig av typen objekt og hvordan fargen for hvert objekt spesifiseres. Tilpasningen utføres ved å bruke valgene i menyelementet Manuell farge.

Fargemeny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

Manuell farge

Å la bruker en tilpas se hvilk e RGB- el ler CMYK-fargekonverteringer som brukes på hvert objekt i utskriften. Fargekonvertering av dataene som er angitt med RGB-kombinasjoner, kan tilpasses avhengig av objekttype (tekst, grafikk eller bilde).

RGB-bilde

RGB Tekst • sRGB Skjerm RGB Grafikk

CMYK

•

sRGB Skjerm

tabell for fargekonvertering slik at fargene på utskriftene skal være tilnærmet lik fargene på en dataskjerm.

•

sRGB Livlig

fargemetningen for fargekonverteringstabellen sRGB Skjerm. Anbefales til forretningsgrafikk og tekst.

•

: Bruker ingen

fargekonvertering.

•

•Av

• Livlig

•

: Bruker en tabell for

Livlig

fargekonvertering som gir klarere farger med større metning.

sRGB Livlig

US CMYK

V-maskiner): Bruker en

tabell for fargekonvertering som skal simulere SWOPfargeutskrift.

Euro CMYK

220 V-maskiner): Bruker en tabell for fargekonvertering som skal simulere EuroScale-fargeutskrift.

Livlig CMYK:

fargemetningen for US CMYK-tabellen for fargekonvertering.

Bruker ingen

Av:

fargekonvertering.

(standard for 120

(standard for

*: Bruker en

: Øker

Øker

Utskriftsmodus

Å avgjøre om bildene skrives ut med gråtoner eller farger.

Fargemeny

Farge* Sort/hvitt

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

Mørkhet

Å gjøre utskriften lysere eller mørkere, eller spare toner.

Mørkhet-verdiene 1, 2 og 3 har

Merk:

bare virkning når du bruker PostScriptdriveren.

4* 3 2

Hvis Utskriftsmodus er Sort/ hvitt, vil en innstilling på 5 øke tonertettheten og mørkheten for alle utskriftsjobber (PCL og PostScript). Hvis Utskriftsmodus er Farge, vil innstillingen 5 ha samme effekt som 4.

Standardinnstilling for mørkhet Redusert tonerforbruk Ytterligere redusert

tonerforbruk Maksimal reduksjon av

tonerforbruk

Etterbehandlingsmeny

Bruk ferdiggjø rermeny en (etterbehandlingsmenyen) til å definere hvordan skriveren skal levere de ferdige utskriftene.

Merk: Verdier som er merket med en stjerne (*) er standardinnstillinger fra fabrikken.

Menyelement Formål Verdier

Blanke sider

Sortering

Å angi om skriveren skal ta med programgenerer te blanke sider som en del av utskriftene.

Å stable sidene i en utskriftsjobb i riktig rekkefølge når du skriver ut flere kopier av jobben.

Ikke skriv ut*

Skriv ut

Av*

På

Skriver ikke ut programgenererte blanke sider som en del av utskriftsjobben.

Skriver ut programgenererte blanke sider som en del av utskriftsjobben.

Skriver ut hver side av en jobb det antallet ganger som er angitt gjennom menyelementet Kopier. Hvis du for eksempel sender en tresiders utskriftsjobb til skriveren og setter Kopier til 2, skriver skriveren ut side 1, side 1, side 2, side 2, side 3, side 3.

Skriver ut hele jobben det antallet ganger som er angitt gjennom menyelementet Kopier. Hvis du for eksempel sender en tresiders utskriftsjobb til skriveren og setter Kopier til 2, skriver skriveren ut side 1, side 2, side 3, side 1, side 2, side 3.

Etterbehandlingsmeny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

Kopier

Dupleks

Dupleksinnbinding

Hulling

Å angi standardverdien for antall kopier som skal skrives ut. (Du kan angi antall kopier for en bestemt jobb fra skriverdriv er en. Verdier du velger fra skriverdriveren overstyrer alltid verdiene som er valgt fra kontrollpanelet.)

Å angi dupleksutskrift (tosidig utskrift) som standard for alle utskriftsjobber. (Velg Duplex (Dupleks) fra skriverdriveren hvis du bare skal bruke dupleksutskrift for enkelte jobber.)

Å definere hvordan dupleksutskrifter skal heftes/ bindes inn, og hvordan utskriften på baksiden av arket (partallssider) er plassert i forhold til utskriften på forsiden av arket (oddetallssider).

Å lage hull i kanten på de utskrevne arkene. (Velg Hulling/ Hole Punch fra skriverdriveren hvis du bare skal bruke hulling for en bestemt jobb.)

1...999 (1*)

Av*

På

Langside*

Kortside

Av* På

Skriver ut på den ene siden av papiret.

Skriver ut på begge sider av papiret.

Forutsetter innbinding/hefting langs arkets langside (venstre kant for stående og toppkant for liggende sideretning).

Forutsetter innbinding/hefting langs arkets kortside (toppkant for stående og venstre kant for liggende sideretning).

Lager ikke hull i utskriftene. Lager hull i alle utskriftene.

Flersideramme

Nedskaleringsrekkefølge

Å skrive ut en ramme rundt hver side når du bruker nedskalering (utskrift av flere sider på ett ark).

Å avgjøre plasseringen av hver side på arket når funksjonen Nedskalering brukes. Plasseringen avhenger av antall sider på arket, og om sideretningen er stående eller liggende.

Hvis du for eksempel velger innstillingen 4 sider/ark for nedskalering og stående sideretning, vil resultatet være forskjellig avhengig av hvilken verdi du velger for nedskaleringsrekkefølge:

Vannrett Loddrett

Ingen*

Heltrukket

Vannrett* Loddrett Omv. vannrett Omv. loddrett

Lager ikke en ramme rundt hver side.

Lager en heltrukket ramme rundt hver side.

Omvendt

vannrett

Omvendt

loddrett

Etterbehandlingsmeny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

Nedskalering

Flersidevisning

Forskyv sider

Å skrive ut flere sider på ett ark. Kalles også n sider/ark eller

Papirsparer.

Å angi sideretningen på et ark med flere utskrevne sider (nedskalering).

Å forskyve de utskrevne arkene i hver utskriftsjobb, eller hver kopi av en utskriftsjobb, slik at det blir enklere å skille dokumentene som er stablet i utskuffen.

Av* 2 sider/side 3 sider/side 4 sider/side 6 sider/side 9 sider/side 12 sider/side 16 sider/side Auto*

Langside

Kortside

Ingen*

Mellom kopier

Mellom jobber

Skriver ut én side pr. arkside. Skriver ut to sider pr. arkside. Skriver ut tre sider pr. arkside. Skriver ut fire sider pr. arkside. Skriver ut seks sider pr. arkside. Skriver ut ni sider pr. arkside. Skriver ut tolv sider pr. arkside. Skriver ut 16 sider pr. arkside. Lar skriveren velge mellom

stående og liggende sideretning. Papirets langside blir toppen av

siden (liggende sideretning). Papirets kortside blir toppen av

siden (stående sideretning). Stabler alle arkene rett oppå

hverandre. Forskyver hver kopi av en

utskriftsjobb. Forskyver hver utskriftsjobb.

Skilleark

Skillearkkilde

Å sette inn b lank e skil lea rk mell om jobber, mellom flere kopier av en jobb eller mellom hver side i en jobb (mellom hvert ark ved tosidig utskrift).

Å angi hvilken papirkilde skillearkene skal hentes fra.

Ingen* Mellom

kopier

Mellom jobber

Mellom sider

Skuff <x> (Skuff 1*)

FB-mater

Setter ikke inn skilleark. Setter inn et blankt ark mellom

hver kopi av en jobb. Hvis Sortering er Av, blir et blankt ark satt inn mellom hvert sett med utskrifter (alle side 1, alle side 2, osv.). Hvis Sortering er På, blir et blankt ark lagt inn mellom hver sorterte kopi av jobben.

Setter inn et blankt ark mellom hver jobb.

Setter inn et blankt ark mellom hver si de i en job b . Det te kan være nyttig hvis du skriver ut på transparenter eller hvis du vil sette inn blanke ark i et dokument for notater.

Henter skilleark fra den angitte skuffen.

Henter skilleark fra flerbruksmateren. (Du må også sette Konfigurer FB-mater til verdien Kassett.)

Etterbehandlingsmeny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

Stiftejobb

Startkilde stift

Å angi stifting som standard for alle utskriftsjobber. (V elg stifting fra skriverdriveren hvis du bare vil stifte sammen enkelte jobber.)

Å angi hvilken papirkilde du vil at skriveren skal bruke når den klargjør stifteenheten. Når du har skiftet stiftekassett eller fjernet fastkjørte stifter, trenger skriveren av og til å klargjøre stiftemaskinen ved å stifte et ark flere ganger.

Av* På

Skuff <x> (Skuff 1*)

FB-mater

Stifter ikke utskriftsjobber. Stifter sammen hver utskriftsjobb

som sendes til skriveren. Henter papiret fra den valgte

skuffen. Henter papiret fra

flerbruksmateren.

Infrarødmeny

Infrarødmenyen vises bare hvis skriveren er utstyrt med minst ett infrarødt grensesnitt.

Merk: Verdier som er merket med en stjerne (*) er standardinnstillinger fra fabrikken

Menyelement Formål

Infrarød port

Når verdien for NPA-modus, Infrarød port eller Jobbufring endres fra kontrollpanelet, startes skriveren automatisk på nytt når du lukker menyene. Dette gjøres for å omkonfigurere minnet.

Bare én av eventuelle flere installerte infrarøde porter vises. Hvis det er

Merk:

flere tilgjengelige infrarøde porter, kan brukeren ikke angi hvilken som skal være aktiv. Det første tillegget blir alltid aktivert (f.eks. det tillegget som har lavest spornummer).

=Deaktivert* =IR nettverk X

PCL SmartSwitch Merk:

OG verdien for Infrarød port ikke er Deaktivert.

=Av =På*

PS SmartSwitch Merk:

verdien for Infrarød port ikke er Deaktivert. =Av =På*

NPA-modus

Når verdien for NPA-modus, Infrarød port eller Jobbufring endres fra kontrollpanelet, startes skriveren automatisk på nytt når du lukker menyene. Dette gjøres for å omkonfigurere minnet.

Merk:

=Av =Auto*

Vises bare hvis både PCL- og PostScript-emulering er tilgjengelig

Vises bare hvis både PCL- og PostScript-emulering er tilgjengelig OG

Vises bare når verdien for Infrarød port ikke er Deaktivert.

Infrarødmeny

Menyelement Formål

Bruke skrivermenyene

Infrarød buffer

Jobbufring

Vindusstørrelse Merk:

Overf.forsinkelse Merk:

Når verdien for NPA-modus, Infrarød port eller Jobbufring endres fra kontrollpanelet, startes skriveren automatisk på nytt når du lukker menyene. Dette gjøres for å omkonfigurere minnet.

Merk:

=Deaktivert =Auto* =36 K ... (maks. tillatte størrelse)

Når verdien for NPA-modus, Infrarød port eller Jobbufring endres fra kontrollpanelet, startes skriveren automatisk på nytt når du lukker menyene. Dette gjøres for å omkonfigurere minnet.

Merk: Merk:

=Av* =På =Auto

=Auto* =1

=Auto* =Ingen =1...15

Vises bare når verdien for Infrarød port ikke er Deaktivert.

Vises bare når verdien for Infrarød port ikke er Deaktivert. Vises bare hvis en formatert disk er installert.

Vises bare når verdien for Infrarød port ikke er Deaktivert.

Maks baudhast. Merk:

=2400 =9600 =19200 =38400 =57600 =115200 =576000 =1152000* =4000000

Vises bare når verdien for Infrarød port ikke er Deaktivert.

Infrarødmeny

Bruke skrivermenyene

Jobbmeny

Jobbmeny er bare tilgjengelig når skriveren er opptatt med å behandle eller skrive ut en jobb, når det vises en skrivermelding eller når skriveren er i Hexades. verdier-modus. Trykk på Meny for å åpne Jobbmeny.

Menyelement Formål Verdier

Avb ryt f ak s

Avb ryt job b

Å kansellere utgående fakser før de sendes eller kansellere innkommende fakser før de er ferdig utskrevet.

Å avbryte den aktuelle utskriftsjobben.

Kansellerer en innkommende faks. Når faksnummere t ti l avsendermaskinen vises, kan du trykke på innkommende faksen.

Kansellerer en utgående faks. Når faksnummeret til mottakermaskinen vises, kan du trykke på faksjobben. Hvis telefonnummeret for faksen du vil kansellere ikke vises, kan du bruke knappen til å bla gjennom listen. Skriveren kan vise opptil fem numre for utgående fakser i køen for utgående fakser. Når det er mer enn fem utgående fakser, vil den neste faksjobben som vises på skjermen som en utgående faks, bli overført eller kansellert.

Avbryt jobb vises bare hvis skriveren behandler en jobb eller har en jobb i skriverminnet.

for å kansellere den

Velg

for å kansellere

Velg

Meny

Jobbmeny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

Konfidensiell jobb

Å skrive ut konfidensielle jobber som er lagret i skriverminnet.

Når en konfidensiell jobb skrives ut, blir den automatisk slettet fra skriverminnet.

Merk:

Tast inn PIN- koden som er

knyttet til den konfidensielle jobben.

Deretter velger du en verdi:

Oppgi jobbPIN

Skriv ut alle

Skriv ut jobb

Slett alle

Slett jobb

Kopier

Bruk knappene på kontrollpanelet til å taste inn PIN-koden for den konfidensielle jobben.

Skriver ut alle jobber som er knyttet til den aktuelle PIN-koden.

Skriver ut den angitte konfidensielle jobben. Trykk på

hvis du vil bla gjennom listen

Meny

over konfidensielle jobber som er knyttet til din PIN-kode. Trykk på

for å skrive ut en bestemt

Velg

jobb. Sletter alle jobber som er knyttet til

den aktuelle PIN-koden. Sletter den angitte konfidensielle

jobben. Trykk på bla gjennom listen over konfidensielle jobber som er knyttet til din PIN-kode. Trykk på

for å slette en bestemt jobb.

Velg

Angir antall kopier som skal skrives ut for hver konfidensielle jobb . Trykk på gjennom listen over konfidensielle jobber som er knyttet til din PINkode. Trykk på hvilken jobb du vil skrive ut. Trykk på antall kopier som skal skrives ut, og trykk deretter på

for å øke eller redusere

Meny

Velg

hvis du vil

hvis du vil bla

for å angi

Velg

Jobbmeny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

Holdte jobber

Tilbakestill aktiv utskuff (Tilb. akt. utsk.)

Å skrive ut Utsett utskrift-, Gjenta utskrift- eller Verifiser utskriftjobber som er lagret i skriverminnet.

Å definere den aktive utskuffen som startskuffen (den første som skal motta utskrifter) i et sett med sammenkoblede utskuffer.

Skriv ut alle Skriv ut jobb

Slett alle Slett jobb

Kopier

Skriver ut alle holdte jobber. Skriver ut den angitte holdte

jobben. Trykk på gjennom listen over holdte jobber. Trykk på bestemt jobb.

Sletter alle holdte jobber. Sletter den angitte holdte jobben.

Trykk på listen over holdte jobber. Trykk på

for å slette en bestemt jobb.

Velg

Angir antall kopier som skal skrives ut for hver holdte jobb. Trykk på listen over holdte jobber. Trykk på

for å angi hvilken jobb du vil

Velg

skrive ut. Trykk på eller redusere antall kopier som skal skrives ut, og trykk deretter på

Velg

for å skrive ut en

Velg

for å bla gjennom

Meny

for å bla gjennom

Meny

for å bla

for å øke

Start stifting

Tilbakestill skriver

Klargjøringsoperasjonen for stiftemaskinen er først og fremst nødvendig når en bruker legger en ny stiftekassett i stiftemaskinen. I tillegg kan det være nødvendig å utfør e denne operasjonen hvis det oppstår en stiftestopp, som en del av prosedyren med å fjerne de fastkjørte stiftene.

Å tilbakestille skriveren til den brukerangitte standardverdien for hvert menyelement, slette alle nedlastede ressurser (skrifter, makroer og symbolsett) som er lagret i skriverens minne (RAM) og slette alle data i grensesnittbufferen.

Avslutt programmet du bruker, før du velger Tilbakestill skriver.

Jobbmeny

Bruke skrivermenyene

Nettverksmeny

Bruk nettverksmenyen til å endre skriverinnstillinger som påvirker jobber som sendes til skriveren via en nettverksport (enten Standard nettverk eller Nettverk <x>).

Merk: Verdier som er merket med en stjerne (*) er standardinnstillinger fra fabrikken.

Menyelement Formål Verdier

Jobbufring

MAC binær PS

Nettverksbuffer

Å lagre jobber midlertidig på harddisken før de skrives ut.

Hvis du endrer dette

Merk:

menyelementet, tilbakestilles skriveren automatisk.

Å konfigurere skriveren til å behandle binære PostScript-jobber for Macintosh.

Å konfigurere størrelsen på nettverksbufferen.

Hvis du endrer innstillingen

Merk:

for nettverksbufferen, tilbakestilles skriveren automatisk.

Av*

På

Auto

På

Auto*

3K til maksimal tillatt størrelse

Mellomlagrer (bufrer) ikke utskriftsjobber på harddisken.

Mellomlagrer (bufrer) utskriftsjobber på harddisken.

Bufrer utskriftsjobber bare dersom skriveren er opptatt med å behandle data fra en annen port.

Skriveren behandler rå, binære PostScript-jobber fra datamaskiner som bruker Macintoshoperativsystemet.

Merk:

ofte til problemer med utskriftsjobber fra Windows.

Skriveren filtrerer PostScriptjobber ved å bruke standardprotokollen.

Skriveren kan behandle utskriftsjobber både fra datamaskine r som kjører Windows og Macint osh.

Skriveren beregner automatisk størrelsen på nettverksbufferen (anbefalt innstilling).

Brukeren angir størrelsen på nettverksbufferen. Den maksimale størrelsen som bufferen kan endres til, er avhengig av hvor mye minne det er i skriveren, størrelsen på de andre bufferne og om innstillingen Lagre ressurser er satt til På eller Av. Hvis du vil maksimere størrelsen på nettverksbufferen, kan du deaktivere eller redusere størrelsen på den parallelle bufferen, den serielle bufferen og/ eller USB-bufferen.

Denne innstillingen fører

Nettverksmeny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

Nettverksoppsett<x>

NPA-modus

PCL SmartSwitch

Å konfigurere en intern printserver. Verdiene for dette menyelementet er angitt i

printserveren (nettverkskortet). Velg menyelementet hvis du vil se tilgjengelige verdier.

Se dokumentasjonen på skriverens driver-

Merk:

CD for mer informasjon.

Å angi om skriveren skal utføre den spesialbehandlingen som kreves for toveis kommunikasjon, i henhold til konvensjonene som er definert i NPA-protokollen (Network Printing Alliance).

Hvis du endrer dette

Merk:

menyelementet, tilbakestilles skriveren automatisk.

Å konfigurere skriveren slik at den automatisk skifter til PCLemulering når en utskriftsjobb som mottas gjennom nettverksporten krever det, uansett hva som er standard skriverspråk.

Auto*

På*

Skriveren utfører ikke NPAbehandling.

Skriveren ser på dataene for å avgjøre formatet, og behandler dem i henhold til dette.

Skriveren vurderer dataene i nettverksgrensesnittet og velger PCL-emulering hvis dataene indikerer at det er det aktuelle skriverspråket.

Skriveren vurderer ikke de innkommende dataene. Skriveren bruker PostScript-emulering til å behandle jobben hvis PS SmartSwitch er På, eller bruker standard skriverspråk slik det er angitt i Oppsettmenyen hvis PS SmartSwitch er Av.

PS SmartSwitch

Std nettoppsett

Å konfigurere skriveren slik at den automatisk skifter til PostScriptemulering når en utskriftsjobb som mottas gjennom nettverksporten krever det, uansett hva som er standard skriverspråk.

Å konfigurere en intern printserver. Verdiene for dette menyelementet er angitt i

På*

printserveren (nettverkskortet). Velg menyelementet hvis du vil se tilgjengelige verdier.

Se dokumentasjonen på skriverens driver-

Merk:

CD for mer informasjon.

Skriveren vurderer dataene i nettverksgrensesnittet og velger PostScript-emulering hvis dataene indikerer at det er det aktuelle skriverspråket.

Skriveren vurderer ikke de innkommende dataene. Skriveren bruker PCL-emulering til å behandle jobben hvis PCL SmartSwitch er På, eller bruker standard skriverspråk slik det er angitt i Oppsettmenyen hvis PCL SmartSwitch er Av.

Nettverksmeny

Bruke skrivermenyene

Parallellmeny

Bruk parallellmenyen til å endre skriverinnstillinger som påvirker jobber som sendes til skriveren via en parallellport (enten Std parallell eller Parallell <x>).

Merk: Verdier som er merket med en stjerne (*) er standardinnstillinger fra fabrikken.

Menyelement Formål Verdier

Avansert status

Følge Init

Jobbufring

MAC binær PS

Å muliggjøre toveis kommunikasjon via parallellporten.

Å angi om skriveren skal følge forespørsler om maskinvareinitialisering fra datamaskinen. Datamaskinen ber om initialisering ved å aktivere INIT-signalet på det parallelle grensesnittet. Mange personlige datamaskiner aktiverer INITsignalet hver gang datamaskinen slås av og på.

Å lagre jobber midlertidig på harddisken før de skrives ut.

Hvis du endrer dette

Merk:

menyelementet, tilbakestilles skriveren automatisk.

Å konfigurere skriveren til å behandle binære PostScript-jobber for Macintosh.

På*

Av*

På

Av*

På

Auto

På

Deaktiverer datautveksling via parallellporten.

Muliggjør toveis kommunikasjon via det parallelle grensesnittet.

Skriveren følger ikke forespørsler om maskinvareinitia lisering fra datamaskinen.

Skriveren følger forespørsler om maskinvareinitialisering fra datamaskinen.

Mellomlagrer (bufrer) ikke utskriftsjobber på harddisken.

Mellomlagrer (bufrer) utskriftsjobber på harddisken.

Bufrer utskriftsjobber bare dersom skriveren er opptatt med å behandle data fra en annen port.

Skriveren behandler rå, binære PostScript-jobber fra datamaskiner som bruker Macintoshoperativsystemet.

Merk:

ofte til problemer med utskriftsjobber fra Windows.

Denne innstillingen fører

Auto*

Parallellmeny

Skriveren filtrerer PostScriptjobber ved å bruke standardprotokollen.

Skriveren kan behandle utskriftsjobber både fra datamaskine r som kjører Windows og Macint osh.

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

NPA-modus

Parallellbuffer

Å angi om skriveren skal utføre den spesialbehandlingen som kreves for toveis kommunikasjon, i henhold til konvensjonene som er definert i NPA-protokollen (Network Printing Alliance).

Hvis du endrer dette

Merk:

menyelementet, tilbakestilles skriveren automatisk.

Å konfigurere størrelsen på den parallelle innbufferen.

Hvis du endrer dette

Merk:

menyelementet, tilbakestilles skriveren automatisk.

På

Auto*

Utkoblet/ Deaktivert

Auto*

3K til maksimum tillatte størrelse

Skriveren utfører NPA-behandling. Hvis dataene ikke er på NPAformat, avvises de som ugyldige data.

Skriveren utfører ikke NPAbehandling.

Skriveren ser på dataene for å avgjøre formatet, og behandler dem i henhold til det aktuelle formatet.

Deaktiverer jobbufring. Alle jobber som allerede er mellomlagret (bufret) på disken skrives ut før den vanlige behandlingen av innkommende jobber fortsetter.

Skriveren beregner automatisk størrelsen på den parallelle bufferen (anbefalt innstilling).

Brukeren angir størrelsen på den parallel le bu ff eren. D en maksi male størrelsen som bufferen kan endres til, er avhengig av hvor mye minne det er i skriveren, størrelsen på de andre bufferne og om innstillingen Lagre ressurser er satt til På eller Av. Hvis du vil maksimere størrelsen på den parallelle bufferen, kan du deaktivere eller redusere størrelsen på den serielle bufferen og/eller USB-bufferen.

Parallellmodus 1

Parallellmodus 2

Å styre stigemotstandene for parallellportsignalene. Dette menyelementet er nyttig for PCer som har åpne effektkollektorer på parallellportsignalene.

Å avgjøre om parallellportdataene samples på den førende eller etterfølgende strobe.

Parallellmeny

På Av*

På*

Deaktiverer motstandene. Aktiverer motstandene.

Parallellportdataene samples på den førende stroben.

Parallellportdataene samples på den etterfølgende stroben.

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

PCL SmartSwitch

PS SmartSwitch

Å konfigurere skriveren slik at den automatisk skifter til PCLemulering når en utskriftsjobb krever det. Denne utskriftsjobben vil da bli mottatt gjennom parallellporten, uavhengig av hva som er standard skriverspråk.

Å konfigurere skriveren slik at den automatisk skifter til PostScriptemulering når en utskriftsjobb som mottas gjennom parallellporten krever det, uansett hva som er standard skriverspråk.

På*

Skriveren vurderer dataene i det parallelle grensesnittet og velger PCL-emulering hvis dataene indikerer at det er det aktuelle skriverspråket.

Skriveren vurderer dataene i det parallelle grensesnittet og velger PostScript-emulering hvis dataene indikerer at det er det aktuelle skriverspråket.

Protokoll

Å angi protokollen for det parallelle grensesnittet.

Standard

Fastbytes*

Kan bidra til å løse problemer med det parallelle grensesnittet.

Kompatibel med de fleste eksisterende varianter av parallelle grensesnitt (anbefalt innstilling).

Parallellmeny

Bruke skrivermenyene

PCL emul-meny

Bruk PCL emul-menyen til å endre skriverinnstillinger som bare påvirker jobber som bruker skriverspråket PCL.

Merk: Verdier som er merket med en stjerne (*) er standardinnstillinger fra fabrikken.

Menyelement Formål Verdier

A4-bredde

Auto CR etter LF

Auto LF etter CR

Skriftnavn

Skriftkilde

Å velge bredden på den logiske siden for A4-papir.

Å angi om skriveren automatisk skal utføre en vognretur (CR) etter en linjeskiftkommando (LF).

Å angi om skriveren automatisk skal utføre et linjeskift (LF) etter en vognreturkommando (CR).

Å velge en bestemt skrift fra en bestemt skrif t ki ld e.

Å angi hvilke skrifter som skal vises i menyelementet Skriftnavn.

198 mm*

203 mm

Av*

På

Av*

På

R0 Courier 10*

Innebygget*

Les inn

Gjør den logiske siden kompatibel med skriveren Hewlett-Packard LaserJet 5.

Gjør den logiske siden så bred at den får plass til 80 tegn med tegnbredde 10.

Skriveren legger ikke inn vognretur etter linjeskift.

Skriveren legger inn vognretur etter linjeskift.

Skriveren legger ikke inn linjeskift etter vognretur.

Skriveren legger inn linjeskift etter vognretur.

Skriftnavn og skrift-ID for alle skriftene i den valgte skriftkilden vises. Skriftkildeforkortelsene er R for resident, F for flash, K for disk og D for nedlastet.

Viser alle skriftene som ligger i skriverens RAM når skriveren leveres fra fabrikken.

Viser alle skrifter som er lastet ned til skriverens RAM.

Flash

Disk

Alle

PCL emul-meny

Viser alle skrifter som er lagret i flash-minnet.

Viser alle skrifter som er lagret på skriverens harddisk.

Viser alle skrifter som er tilgjengelige for skriveren fra alle kilder.

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

Linjer pr. side

Retning

Tegnbredde

Å angi hvor mange linjer som skal skrives ut på hver side.

Å angi retningen for tekst og grafikk på siden.

Å angi tegnbredden for skalerbare skrifter med samme bredde for alle tegn.

1...255 60*

(lands-/regionsspesifikke fabrikkinnstillinger)

64*

(lands-/regionsspesifikke fabrikkinnstillinger)

Stående*

Liggende

0.08...100

(i trinn på 0.01 tegn pr tomme)

10*

Skriveren fastsetter hvor stor avstanden skal være mellom hver linje (loddrett linjeavstand) basert på innstillingene for Linjer pr. side, Papirstørrelse og Retning. Velg riktig Papirstørrelse og Retning før du endrer Linjer pr. side.

Skriver ut tekst og grafikk parallelt med papirets kortside.

Skriver ut tekst og grafikk parallelt med papirets langside.

T egnbredden angir antall tegn med fast bredde pr. horisontale tomme. Du kan velge en tegnbredde fra 0,08 til 100 tegn pr. tomme i trinn på 0,01 (cpi - charac te rs pe r i nc h) . For ikke-skalerbare skrifter med fast tegnbredde vises tegnbredden, men den kan ikke endres.

Merk:

skrifter med fast (lik) tegnbredde.

Tegnbredde vises bare for

Punktstørrelse

Symbolsett

Å endre punktstørrelsen for skalerbare typografiske skrifter.

Å velge et symbolsett for en bestemt skrifttype.

1...1008

i trinn på 0.25 punkter)

12*

10U PC-8*

(lands-/regionsspesifikke fabrikkinnstillinger)

12U PC-850*

(lands-/regionsspesifikke fabrikkinnstillinger)

Punktstørrelse refererer til høyden på tegnene i skriften. Ett punkt er lik omtrent 1/72 av en tomme. Du kan velge punktstørrelser fra 1 til 1008 i trinn på 0,25 punkter.

Merk:

for typografiske skrifter. Et symbolsett er et sett av

alfabettegn og numeriske tegn, tegnsetting og spesialsymboler som brukes når du skriver ut med en valgt skrift. Symbolsett støtter kravene til ulike språk eller bestemte programmer, for eksempel matematiske symboler for vitenskapelig tekst. Bare symbolsettene som støttes for det valgte skriftnavnet vil vises.

Punktstørrelse vises bare

PCL emul-meny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

Endre skuffnr

Å konfigurere skriveren til å fungere med skriverdrivere eller programmer som bruker ulike kildetilordninger for papirskuffene.

Slå opp i Technical Reference hvis du vil ha mer informasjon om angivelse av

Merk:

kildenumre.

Velg en papirkilde.

Velg en verdi.

Andre valg for skuffnummer

Angi skuff <x> Angi FB-mater Angi man. konv. Angi man. mating Av*

0...199

Ingen

Vis fabrikkstd.

Gjenopprett std.

Skriveren bruker de fabrikkdefinerte tilordningene for papirkilde.

Velg en numerisk verdi for å tilordne en egendefinert verdi til en papirkilde.

Papirkilden ignorerer kommandoen Velg papirkilde.

Trykk på fabrikkstandardverdien som er tildelt hver papirkilde.

Velg Ja hvis du vil gjenopprette alle fabrikkstandardene for skuffetilordninger.

Meny

for å vise

PCL emul-meny

Bruke skrivermenyene

Papirmeny

Bruk papirmenyen til å angi hvilket papir som ligger i hver papirskuff og velge standard papirkilde og utskuff.

Merk: Verdier som er merket med en stjerne (*) er standardinnstillinger fra fabrikken.

Menyelement Formål Verdier

Tildel papirtype

Konfig. utskuffer

Å sende utskriftsjobber til en bestemt utskuff avhengig av hvilken papirtype som er brukt.

Hvis et brukerdefinert navn

Merk:

er tilgjengelig, vises det navnet i stedet for Tilpass<x>-utskuff. Et eventuelt navn vil bli avkuttet til 14 tegn. Hvis to eller flere utskuffer har samme navn, vises navnet bare én gang på verdilisten for Tildel papi rtype.

Å bestemme hvilke(n) utskuff(er) skriveren skal bruke for en bestemt jobb.

Utsk. vanlig pap Kartongutskuff Transpar.utskuff Glanset-skuff Etikettutskuff Bankpostutskuff Konvoluttutskuff Brevpapirutskuff Fortrykt-utskuff Farget-utskuff Tilpass <x>-utskuff Utkoblet/Deaktivert* Postboks*

Sammenkobling

Sender utskriftsjobber til utskuffen som er tildelt den aktuelle brukeren.

Kobler to eller flere utskuffer sammen som om de var én stor utskuff. Når en utskuff blir full, fortsetter skriveren med å fylle den neste sammenkoblede utskuffen.

(der <x> representerer 1-6)

Postboks full

Koble till.enh

Papirtildeling

Papirmeny

Sender utskriftsjobber til den angitte utskuffen inntil den er full, og deretter til den valgte overflytskuffen.

Kobler sammen alle utenheter som er tilleggsutstyr som om de var én utskuff, og behandler standardutskuffen som en egen skuff.

Sender hver jobb til utskuffen som er angitt for den aktuelle papirtypen.

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

Konfig. FBmater

Tilpassede typer

Å avgjøre når skriveren skal velge papir fra flerbruksmateren.

Å angi hvilke typer papir som knyttes til hver av de tilpassede typene som er tilgjengelige i menyelementet Papirtype.

Kassett*

Manuell

Først

Papirkassett

V erdier f or Tilpass et type <x>, d er <x> represent erer 1, 2, 3, 4, 6 (bare papir) eller 5 (bare transparenter):

Papir* Merk: Kartong Transparent Glanset papir Etiketter Konvolutt

Skriveren behandler flerbruksmateren som alle andre papirkilder. Hvis en utskriftsjobb krever utskriftsmateriale i en størrelse eller type som bare ligger i flerbruksmateren, velger skriveren utskriftsmateriale fra flerbruksmateren for utskriftsjobben.

Skriveren behandler flerbruksmateren som en manuell arkmater, og viser meldingen Legg i manuell når du setter ett enkeltark inn i materen.

Skriveren henter papir fra flerbruksmateren inntil den er tom, uansett hvilken papirkilde og papirtype jobben ble definert for.

Skriveren behandler flerbruksmateren som en hvilken som helst annen papirskuff, bortsett fra at konvolutter ikke støttes automatisk.

Hvis et brukerdefiner t navn er tilgjengelig, vises det navnet i stedet for Tilpasset <x>. Bare de 14 første tegnene i det brukerdefinerte navnet vises. Hvis to eller flere tilpassede typer har samme navn, vises navnet bare én gang på listen over tilpassede typer.

Utskuff

Å angi standard utskuff for utskrifter.

Standard utskuff*

Utskuff <x>

Papirmeny

Hvis et brukerdefiner t navn

Merk:

er tilgjengelig, vises det navnet i stedet for Utskuff <x>. Et eventuelt navn vil bli avkuttet til 14 tegn. Hvis to eller flere utskuffer har samme navn, vises navnet bare én gang på verdilisten for Utskuff.

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

Papirilegging

Å håndtere fortrykt papir i en skuff på riktig måte, både ved ensidige og tosidige jobber.

Velg en papirtype.

Hvis et brukerdefinert navn

Merk:

er tilgjengelig, vises det navnet i stedet for Mater tilpass. <x>. Et eventuelt navn vil bli avkuttet til 14 tegn.

Velg en verdi.

Kartong mates Glanset mates Mater farget Mater tilpass <x> Mater brevpapir Mater fortrykt Mater bankpapir Duplex

Av*

Forteller skriveren at den angitte papirtypen er lagt i på riktig måte for dupleksutskrift. Hvis skriveren mottar en ensidig jobb som bruker denne papirtypen, setter skriveren inn blanke sider etter behov for å skrive jobben ut på riktig måte på fortrykte skjemaer. Denne innstillingen kan redusere hastigheten ved ensidig utskrift.

Skriveren antar at det fortrykte utskriftsmaterialet er lagt i for ensidig utskrift. Dupleksjobber vil muligens ikke skrives ut på riktig måte.

Papirmeny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

Papirstørrelse

Å identifisere standard papirstørrelse for hver papirkilde. For skuffer med automatisk registrering av størrelse vises bare den størrelsen som er gjenkjent av maskinvaren.

Velg en papirkilde.

Velg en verdi.

(* Indikerer lands- eller regionsspesifikke fabrikkinnstillinger)

Størrelsesre gistrering må

Merk:

være av for at verdiene Statement og Folio skal vises.

Størrelse sk. <x> Manuell papirstr Størr. FB-mater Manuell konv.str Letter* Legal Executive Statement A4* A5 B5 Folio 10-konvolutt* (USA) 9-konvolutt B5-konvolutt

Papirkilde

Å identifisere standard papirkilde.

Andre konvolutter 7 3/4-konvolutt DL-konvolutt* (ikke USA) C5-konvolutt Universal

Skuff <x> (Skuff 1*)

FB-mater Konvolutt-

mater Manuelt papir Man. konv

Velg Universal hvis du skal legge i papir som ikke passer til noen av de andre tilgjengelige størrelsene. Skriveren formaterer automatisk siden for størst mulig størrelse. Du kan deretter angi den faktiske sidestørrelsen fra programmet du skriver ut fra.

Hvis du har lagt papir av samme størrelse og type i to papirkilder (og Papirstørrelse og Papirtype er riktig innstilt), vil skuffene automatisk bli sammenkoblet. Når én papirkilde går tom, henter skriveren automatisk papir fra den neste sammenkoblede papirkilden.

Papirmeny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

Papirtype

Å identifisere hvilken type papir som er installert i hver papirkilde. Bruk dette menyelementet til å:

• optimalisere utskriftskvaliteten for det spesifiserte papiret

• velge papirkilder via programmet du skriver ut fra ved å velge type og størrelse

• Koble sammen papirkilder automatisk. Papirkilder som inneholder papir av samme type og størrelse, kobles automatisk sammen av skriveren, forutsatt at Papirstørrelse og Papirtype er riktig innstilt.

Velg en papirkilde.

Velg en verdi.

Type i skuff <x> Man. papirtype FB-matertype Man. konv.-type Vanlig papir Kartong Transparent Etiketter Bankpostpapir Brevpapir Fortrykt papir

Standardinnstilling for papirtype i alle konvoluttmatere er Konvolutt. Standardinnstilling for papirtype i alle papirskuffer er:

Hvis et brukerdefinert navn

Merk:

er tilgjengelig, vises det navnet i stedet for Tilpasset <x>. Bare de 14 første tegnene i det brukerdefinerte navnet vises. Hvis to eller flere tilpassede typer har samme navn, vi ses navn et bare én gang på listen over papirtyper.

Tilpasset type <x> Glanset papir Konvolutt Farget papir Skuff 1– Skuff 2– Skuff 3– Skuff 4– Man. papirtype–

Vanlig papir Tilpasset 2 Tilpasset 3 Tilpasset 4

Tilpasset 6

Papirmeny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

Papirvekt

Skift størrelse

Å identifisere flatevekten på papiret i en angitt papirkilde og sikre at toneren fester seg skikkelig til siden.

Velg en papirtype.

Hvis et brukerdefinert navn

Merk:

er tilgjengelig, vises det navnet i stedet for Vekt tilpasset <x> . Et eventuelt navn vil bli avkuttet til 14 tegn.

Velg en verdi.

Å få skriveren til å bruke den angitte papirstørrelsen hvis den forespurte størrelsen ikke ligger i noen av papirkildene.

Vanlig vekt Kartongvekt Transparentvekt Vekt fortr. pap. Vekt, farget Vekt tilpasset <x> Bankpostvekt Konvoluttvekt Vekt glanset Etikettvekt Brevpapirvekt Lett Vanlig* Tungt Av

Statement/A5

Skriveren ber brukeren om å legge i den forespurte papirstørrelsen.

Skriver A5-jobber på Stateme ntpapir hvis det bare er Statementpapir i skriveren, og skriver Statement-jobber på A5-papir hvis det bare er A5-papir i skriveren.

Letter/A4

Alle på listen*

Papirmeny

Skriver Letter-jobber på A4-papir hvis det bare er A4-papir i skriveren, og skriver A4-jobber på Letter-papir hvis det bare er Letterpapir i skriveren.

Bytter Letter/A4 og Statement/A5.

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

Universaloppsett

Å angi standardstørrelsen når innstillingen for Papirstørrelse for en skuff eller arkmater er Universal.

Angi en måleenhet.

(* Indikerer en lands- eller regionsspesifikk fabrikkinnstilling)

Velg verdiene.

Tommer Millimeter

Stående bredde

Stående høyde

Materetning

=76–360 mm (216 mm*) =3.00–14.17 tommer (8.5

tommer*) =76–360 mm (360 mm*)

=3.00–14.17 tommer (14.17 tommer*)

=Kortside* =Langside

Papirmeny

Bruke skrivermenyene

Faksmeny

Bruk faksmenyen når du vil endre faksinnstillingene for skriveren.

Merk: Verdier som er merket med en stjerne (*) er standardinnstillinger fra fabrikken.

Menyelement Formål Verdi

Faksoppsett

• Stasjonsnavn = (En alfanumerisk verdi med 20 tegn.) Verdien

vises med en koding som avhenger av verdien av Språk ktrl.panel.

• Stasjonsnummer = (En alfanumerisk verdi med 20 tegn.) Verdien

vises med en koding som avhenger av verdien av Språk ktrl.panel.

•Høyttaler =Av =På*

• Bak en PABX =Ja =Nei*

•Aktiver ECM =Ja* =Nei

Faksmeny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdi

Fakslogger

• Skriv ut sendelogg

• Skriv ut mottakslogg

• Loggutskrift auto =Nei =Ja*

• Slett logger =Ja

• Overføringslogg =Alltid utskrift =Aldri utskrift =Skriv ut ved feil*

• Papirstr. logg

Bare installerte papirstørrelser vises.

Merk:

=A4* (utenfor USA) =A5 =JIS B5 =Letter* (USA) =Legal =Executive =JIS B4 =A3 =11x17 =Folio =Statement =Universal

Faksmeny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdi

Fakslogger (fortsatt)

• Papirtype logg

Bare installerte papirtyper vises. Hvis en

Merk:

tilpasset type har fått et brukerdefinert navn, vil dette navnet vises i stedet for "Tilpasset x". Bare de 14 første tegnene i navnet brukes.

=Vanlig papir* =Kartong =Transparent =Etiketter =Bankpostpapir =Brevpapir =Fortrykt papir =Farget papir =Tilpasset 1 =Tilpasset 2 =Tilpasset 3 =Tilpasset 4 =Tilpasset 5 =Tilpasset 6

• Utskuff for logg

Bare installerte utskuffer vises. Hvis en

Merk:

utskuff har fått et brukerdefinert navn, vises det navnet i stedet. Bare de 14 første tegnene i navnet vil bli brukt. Hvis flere utskuffer er tildelt samme navn, vises navnet bare én gang i Utskuffverdilisten.

Hvis Utskuff 2 er installert, er den standard

Merk:

utskuff for logger. Hvis ikke, er det Standard utskuff som er standard.

=Standard utskuff* =Utskuff 1 =Utskuff 2* =Utskuff 3 =Utskuff 4 =Utskuff 5 =Utskuff 6

Faksmeny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdi

Faks send

• Auto ring på nytt =0 ... 14 (5*)

Verdien 0 angir at Ring på nytt har verdien

Merk:

Deaktivert.

• Ringefrekvens =1 ... 200 (3*)

• Faksoppløsning =Standard* =Fin =Superfin =Ultrafin

• Ringemodus =Tone* =Puls

Faksmeny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdi

Faks motta

• Fakslagring =Av =På*

• Papirstr. faks

Bare installerte papirstørrelser vises.

Merk:

=A4* (utenfor USA) =A5 =JIS B5 =Letter* (USA) =Legal =Executive =JIS B4 =A3 =11x17 =Folio =Statement =Universal

• Papirtype faks

Bare installerte papirtyper vises. Hvis en

Merk:

tilpasset type har fått et brukerdefinert navn, vil det navnet vises i stedet for "Tilpasset x". Bare de 14 første tegnene i navnet vil bli brukt.

=Vanlig papir* =Kartong =Transparent =Etiketter =Bankpostpapir =Brevpapir =Fortrykt papir =Farget papir =Tilpasset 1 =Tilpasset 2 =Tilpasset 3 =Tilpasset 4 =Tilpasset 5 =Tilpasset 6

Faksmeny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdi

Faks motta (fortsatt)

• Utskuff for faks

Bare installerte utskuffer vises. Hvis en

Merk:

utskuff har fått et brukerdefinert navn, vises det navnet i stedet. Bare de 14 første tegnene i navnet vil bli brukt.

Hvis flere utskuffer er tildelt samme navn,

Merk:

vises navnet bare én gang i Utskuff-verdilisten.

Hvis Utskuff 2 er installert, er den standard

Merk:

utskuff for faks. Hvis ikke, er det Standard utskuff som er standard.

=Standard utskuff* =Utskuff 1 =Utskuff 2* =Utskuff 3 =Utskuff 4 =Utskuff 5 =Utskuff 6

• Auto-reduksjon =Av =På*

• Ring før svar =1 ... 25 (1*)

Faksmeny

Bruke skrivermenyene

PostScript-meny

Bruk PostScript-menyen til å endre skriverinnstillinger som bare påvirker jobber som bruker skriverspråket PostScript.

Merk: Verdier som er merket med en stjerne (*) er standardinnstillinger fra fabrikken.

Menyelement Formål Verdier

Skriftprioritet

Bildeutjevning

Skriv ut PSfeil

Å definere søkerekkefølgen for skrifter.

Skriftprioritet vises bare nå r

Merk:

en formatert flash eller harddisk er installert, som ikke er defekt eller lese/skrive- eller skrivebeskyttet, og når Jobbuffer-størr. ikke er 100%.

Å øke k ontrasten og skarpheten for punktgrafikkbilder med lav oppløsning (for eksempel bilder som er lastet ned fra World Wide Web) og jevne ut fargeovergangene.

Bildeutjevning har ingen

Merk:

virkning på bilder med 300 dpi eller høyere oppløsning.

Å skrive ut en side som definerer PostScript-emuleringsfeilen når det oppstår en feil.

Innebygget*

Flash/disk

Av*

På

Av*

På

Skriveren søker etter den forespurte skriften i skriverminnet før den søker i flash-minnet og på harddisken.

Skriveren søker etter den forespurte skriften på harddisken og i flash-minnet før den søker i skriverminnet.

Bruker standardoppløsning ved utskrift av alle bilder.

Forbedrer bilder med lav oppløsning, for eksempel grafikk med en oppløsning på 72 dpi.

Forkaster utskriftsjobben uten å skrive ut en feilmelding.

Skriver ut en feilmelding før jobben forkastes.

PostScript-meny

Bruke skrivermenyene

Seriellmeny

Bruk seriellmenyen til å endre skriverinnstillinger som påvirker jobber som sendes til skriveren via en serieport (enten Standard seriell eller Seriell <x>).

Merk: Verdier som er merket med en asterisk (*) er standardinnstillinger fra fabrikken.

Menyelement Formål Verdier

Baud

Databit

Følge DSR

Å angi hastigheten for overføring av data gjennom serieporten.

Å angi antall databiter som sendes i hver overføringspakke.

Å angi om skriveren skal bruke DSR-signalet (Data Set Ready). DSR er et av initialiseringssignalene for de fleste serielle grensesnittkabler.

Det serielle grensesnittet bruker DSR til å skille ut data som sendes av datamaskinen, fra data som genereres av elektrisk støy i den serielle forbindelsen. Denne elektriske støyen kan forårsake at meningsløse ("tilfeldige") tegn skrives ut. Velg På hvis du vil hindre at slike tilfeldige tegn skrives ut.

1200 2400 4800 9600* 19200 38400 57600 115200 138200 172800 230400 345600 7 8* Av*

På

Alle data som mottas gjennom serieporten behandles som gyldige data.

Bare data som mottas mens DSRsignalet er høyt, behandles som gyldige.

Jobbufring

Å lagre jobber midlertidig på harddisken før de skrives ut.

Hvis du endrer innstillingen

Merk:

for Jobbufring, tilbakestilles skriveren automatisk.

Av*

På

Auto

Seriellmeny

Mellomlagrer (bufrer) ikke utskriftsjobber på harddisken.

Mellomlagrer (bufrer) utskriftsjobber på harddisken.

Bufrer utskriftsjobber bare dersom skriveren er opptatt med å behandle data fra en annen port.

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

NPA-modus

Paritet

RS-232/RS422

RS-422polaritet

Å angi om skriveren skal utføre den spesialbehandlingen som kreves for toveis kommunikasjon, i henhold til konvensjonene som er definert i NPA-protokollen (Network Printing Alliance).

Hvis du endrer dette

Merk:

menyelementet, tilbakestilles skriveren automatisk.

Å velge paritet for serielle inn- og utgående datapakker.

Angir konfigurasjonen for seriell kommunikasjon: RS232 eller RS422.

Lar brukeren angi RS-422polariteten hvis RS-422kommunikasjon er aktiv for den serielle porten.

Vises bare hvis porten er

Merk:

kompatibel med en RS-422konfigurasjon, for eksempel hvis portens maskinvare støtter RS-

422. Vises bare når

Merk:

skriverinnstillingen for RS-232/RS422-port er RS-422.

På

Auto*

Lik Ulik Ingen* Ignorer

=RS-232* =RS-422

=Vanlig* =Motsatt

Skriveren utfører NPA-behandling. Hvis dataene ikke er på NPAformat, avvises de som ugyldige data.

Skriveren utfører ikke NPAbehandling.

Skriveren ser på dataene for å avgjøre formatet, og behandler dem i henhold til dette.

PCL SmartSwitch

Å konfigurere skriveren slik at den automatisk skifter til PCLemulering når en utskriftsjobb som mottas gjennom den serielle porten krever det, uansett hva som er standard skriverspråk.

Seriellmeny

På*

Skriveren vurderer dataene i det serielle grensesnittet og velger PCL-emulering hvis dataene indikerer at det er det aktuelle skriverspråket.

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

PS SmartSwitch

Robust XON

Seriell buffer

Å konfigurere skriveren slik at den automatisk skifter til PostScriptemulering når en utskriftsjobb som mottas gjennom den serielle porten krever det, uansett hva som er standard skriverspråk.

Å angi om skriveren skal melde fra til datamaskinen når den er tilgjengelig.

Denne innstillingen gjelder bare for den serielle porten hvis Seriellprotokoll er satt til XON/ XOFF.

Å konfigurere størrelsen på den serielle innbufferen.

Hvis du endrer innstillingen

Merk:

for den serielle bufferen, tilbakestilles skriveren automatisk.

På*

Av*

På

Utkoblet/ Deaktivert

Auto*

Skriveren vurderer dataene i det serielle grensesnittet og velger PostScript-emulering hvis dataene indikerer at det er det aktuelle skriverspråket.

Skriveren venter på å motta data fra datamaskinen.

Skriveren sender en kontinuerlig strøm av XON-signaler til vertsmaskinen for å indikere at serieporten er klar til å motta mer data.

Deaktiverer jobbufring. Alle jobber som allerede er mellomlagret (bufret) på disken skrives ut før den vanlige behandlingen av innkommende jobber fortsetter.

Skriveren beregner automatisk størrelsen på den serielle bufferen (anbefalt innstilling).

Seriell protokoll

Å velge verdier for maskinvare- og programvareinitialisering (handshaking) for det serielle grensenittet.

3K til maksimum tillatte størrelse

DTR* DTR/DSR XON/XOFF XON/XOFF/

DTR XONXOFF/

DTRDSR

Brukeren angir størrelsen på den serielle bufferen. Den maksimale størrelsen som bufferen kan endres til, er avhengig av hvor mye minne det er i skriveren, størrelsen på de andre bufferne og om innstillingen Lagre ressurser er satt til På eller Av. Hvis du vil maksimere størrelsen på den serielle bufferen, kan du deaktivere eller redusere størrelsen på den parallelle bufferen og/eller USBbufferen.

Maskinvareinitialisering Maskinvareinitialisering Programvareinitialisering Kombinert maskinvare- og

programvareinitialisering Kombinert maskinvare- og

programvareinitialisering

Seriellmeny

Bruke skrivermenyene

Oppsettmeny

Bruk oppsettmenyen til å konfigurere en rekke skriverfunksjoner.

Merk: Verdier som er merket med en stjerne (*) er standardinnstillinger fra fabrikken.

Menyelement Formål Verdier

Alarminnstilling

Fortsett automatisk

Språk ktrl.panel

Å angi om skriveren skal varsle med en lydalarm når den trenger brukertilsyn.

Å angi tiden (i sekunder) som skriveren skal vente etter at den har vist en melding om brukertilsyn før den fortsetter utskriften.

Å velge språk for teksten som vises på skriverens kontrollpanel.

Av Enkel* Uavbrutt

Utkoblet/ Deaktivert*

5...255

English Merk: Français Deutsch Italiano Español Dansk Norsk

Skriveren bruker ikke lydalarm. Skriveren bruker tre raske pip. Skriveren gjentar tre pip hvert

tiende sekund. Skriveren fortsetter ikke utskriften

før noen har fjernet feilmeldingen. Skriveren venter det angitte

antallet sekunder før den fortsetter utskriften automatisk. Denne tidsavbruddsverdien gjelder også hvis menyene vises (og skriveren ikke er tilkoblet) i den angitte tidsperioden.

disse verdiene er tilgjengelige.

Det er ikke sikkert at alle

Nederlands Svenska Português Suomi Japansk Russian Polski Hungarian Turkish Czech

Oppsettmeny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

Last ned til

Hullealarm

Gjenopprett v/ stopp

Å angi hvor nedlastede ressurser skal lagres.

Hvis du lagrer nedlastede ressurser i flash-minnet eller på en harddisk, lagres de permanent, i motsetning til midlertidig lagring i RAM. Ressursene blir værende i flash-minnet eller på harddisken selv når du slår skriveren av .

Å angi hvordan skriveren skal reagere når hulleboksen blir full.

Å angi om fastkjørte sider skal skrives ut på nytt.

RAM*

Flash

Disk

Av*

Enkel

Uavbrutt

På Av

Alle nedlastede ressurser lagres automatisk i skriverminnet (RAM).

Alle nedlastede ressurser lagres automatisk i flash-minne t.

Alle nedlastede ressurser lagres automatisk på harddisken.

Hulleboks full vises til noen tømmer hulleboksen. Hvis det er valgt en verdi for Fortsett automatisk fra Oppsettmeny, fortsetter skriveren med utskriften etter det valgte tidsavbruddet.

Skriveren stopper utskriften, viser meldingen Hulleboks full, og piper tre ganger i rask rekkefølge.

Skriveren stopper utskriften, viser meldingen Hulleboks full og piper tre ganger hvert tiende sekund inntil hulleboksen tømmes.

Fastkjørte sider skrives ut på nytt. Fastkjørte sider skrives ikke ut på

nytt.

Jobbstatistikk

Å lagre statistisk informasjon om de siste utskriftsjobbene på harddisken. Statistikken viser om jobben skrives ut med eller uten feil, tiden som går med til å skrive ut jobben, jobbens størrelse (i byte), ønsket papirstørrelse og type, totalt antall utskrevne sider og ønsket antall kopier.

Jobbstatis tikk vises bare

Merk:

når en harddisk er installert, som ikke er defekt eller lese/skriveeller skrivebeskyttet, og når Jobbuffer-størr. ikke er 100 %.

Auto*

Av*

På

Fastkjørte sider skrives ut på nytt dersom det ikke er behov for minnet som kreves for denne siden til andre skriveroppgaver.

Skriveren lagrer ikke jobbstatistikk på disken.

Skriveren lagrer jobbstatistikk for de siste utskriftsjobbene.

Oppsettmeny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

Sidebeskyttelse

Strømsparer

Å skrive ut en side som ellers ville gitt feilmeldingen For komplisert side .

Hvis du ikke kan skrive ut siden selv om du har valgt På, må du kanskje også redusere størrelsen på og antall skrifter på siden, eller installere mer minne i skriveren.

Du kan skrive ut de fleste jobber uten å sette Sidebeskyttelse til På. Når denne innstillingen er På, kan det redusere utskriftshas tig het en.

Å angi hvor lang tid (i minutter) skriveren skal vente etter at den siste jobben er skrevet ut før den går over i en tilstand som krever mindre strøm.

Av*

På

Utkoblet/ Deaktivert

1...240

Skriver ut en del av siden hvis det ikke er tilstrekkelig minne til å behandle hele siden.

Sikrer at hele siden behandles før den skrives ut.

Denne verdien vises bare hvis Energisparing er Av.

Angir hvor lang tid det skal gå etter en utskriftsjobb før skriveren går i strømsparer-modus. (Det er ikke sikkert at skriveren din støtter hele verdiområdet.)

Fabrikkinnstillingen for Strømsparer avhenger av hvilken skrivermodell du har. Skriv ut menyoppsettet hvis du vil finne ut hvilken innstilling du har for Strømsparer. Skriveren er klar til å motta utskriftsjobber også når den er i strømsparer-modus.

Hvis du setter Strømsparer til 1, går skriveren i strømsparer-modus etter ett minutts inaktivitet. Dette bruker mye mindre strøm, men skriveren trenger lengre oppvarmingstid. Velg 1 hvis skriveren deler en strømkrets med belysningen i rommet og du merker at lysene blinker.

Velg en høy verdi hvis skriveren brukes hele tiden. I de fleste tilfeller vil det gjøre skriveren klar til å skrive ut med et minimum av oppvarmingstid. Velg en verdi mellom 1 og 240 minutter hvis du ønsker en balanse melllom energisparing og en kort oppvarmingstid.

Oppsettmeny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

Utskriftsområde

Tidsavbrudd utskrift

Å modifisere det logiske og fysiske utskriftsområdet.

Å angi hvor lenge (i sekunder) skriveren venter før den skriver ut den siste siden av en utskriftsjobb som ikke avsluttes med en kommando for å skrive ut siden. Telleren for tidsavbrudd starter ikke før Venter vises.

Vanlig* Merk: Sidestr. = ark Hele siden

Utkoblet/ Deaktivert

1...255 (90*)

påvirker bare sider som skrives ut med PCL 5-emulering. Denne innstillingen har ingen virkning på sider som skrives ut med PCL XLeller P ost Script-emu lering. H vis du forsøker å skrive ut data utenfor området som er definert av Vanlig/ Normal, vil skriv eren klippe av bildet ved ytterkantene av Vanlig/ Normal-utskriftsområdet.

Skriveren skriver ikke ut den siste siden av en utskriftsjobb før ett av følgende inntreffer:

• Skriveren mottar nok informasjon til å fylle siden.

• Skriveren mottar en fremmatingskommando (Form Feed).

• Du velger Skriv ut buffer fra Jobbmenyen.

Skriveren skriver ut den siste siden etter den angitte tidsperioden. (Det er ikke sikkert at skriveren din støtter hele verdiområdet.)

Hele siden-innstillingen

Skriverspråk

Skriverbruk

Lagre ressurser

Å angi standard skriverspråk for kommunikasjon av data fra datamaskinen til skriveren.

Selv om du angir et

Merk:

skriverspråk som standard, kan et program sende utskriftsjobber som bruker et annet skriverspråk.

Å angi hvordan bildeoverføringsenheten skal fungere under utskrift.

Å avgjøre hva skriveren skal gjøre med nedlastede ressurser, som for eksempel skrifter og makroer som er lagret i RAM, hvis den mottar en jobb som krever mer minne enn det som er tilgjengelig.

PCLemulering

PSemulering*

Maks. hastighet

Maks. kapasitet*

Av*

På

PCL-emulering, som er kompatibelt med skrivere fra Hewlett-Packard.

PostScript-emulering, som er kompatibelt med Adobes PostScript-språk.

Bildeoverføringsenheten er aktiv under hele utskriftsjobben.

Posisjonen til bildeoverføringsenheten avhenger av sideinnholdet. Dette kan forlenge levetiden til visse skriverrekvisita.

Skriveren beholder bare lagrede ressurser til det er behov for minnet. Da slettes de ressursene som er knyttet til det inaktive skriverspråket.

Skriveren beholder alle nedlastede ressurser for alle skriverspråk, også når språket endres og skriveren tilbakestilles. Hvis skriveren går tom for minne, vises meldingen 38 Min net er fullt.

Oppsettmeny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

Stiftealarm

Toneralarm

Å angi hvordan skriveren skal reagere når den er tom for stifter.

Å angi hvordan skriveren skal reagere når det er lite toner igjen.

Enkel*

Uavbrutt

Enkel*

Legg i stifter vises og blir værende på kontrollpanelet til noen setter inn nye stifter. Hvis det er valgt en verdi for Fortsett automatisk fra Oppsettmeny, fortsetter skriveren med utskriften etter det valgte tidsavbruddet.

Skriveren stopper utskriften, viser meldingen Legg i stifter og piper tre ganger i rask rekkefølge.

Skriveren stopper utskriften, viser meldingen Legg i stifter og piper tre ganger hvert tiende sekund inntil det settes inn en ny stiftekassett.

En feilmelding vises og blir værende på kontrollpanelet inntil noen skifter tonerkassetten. Hvis det er valgt en verdi for Fortsett automatisk fra Oppsettmeny, fortsetter skriveren med utskriften etter det valgte tidsavbruddet.

Skriveren stopper utskriften, viser en feilmelding og piper tre ganger i rask rekkefølge.

Tidsavbrudd venting

Startside

Å angi hvor mange sekunder skriveren skal vente på å motta flere byte med data fra datamaskinen. Når denne tiden utløper, annulleres utskriftsjobben.

Tidsavbrudd venting er bare tilgjengelig når du bruker PostScript-emulering. Denne innstillingen har ingen virkning på utskriftsjobber som bruker PCLemulering.

Formålet med denne siden er å rense fikseringsenheten for olje og forbedre transparentkvaliteten ved utskrift etter en omstart. Standardinnstillingen er Av.

Uavbrutt

Utkoblet/ Deaktivert

15...65535 (40*)

=På =Av*

Skriveren stopper utskriften, viser en feilmelding og piper tre ganger hvert tiende sekund inntil det settes inn en ny tonerkassett.

Deaktiverer tidsavbrudd for venting.

Angir hvor lenge skriveren skal vente på mer data før den avbryter utskriftsjobben.

Oppsettmeny

Bruke skrivermenyene

Rekvisitameny

Rekvisitamenyen gir inf ormasjon om skriverrekvisita som trenger tilsyn. Den er bare tilgjengelig når det er lite toner eller papir i skriveren, eller hvis en forbruksartikkel må skiftes.

Menyelement Formål Verdier

<Farge> toner

Fargefotoleder

Sort fotoleder

Fikseringsenhet

Belte

Å se status for fargetonerkassetter. Lav

Skift kassett

Å vise statusen til fargefotolederen.

Å vise statusen til den sorte fotolederen.

Å vise statusen til fikseringsenheten.

Å vise statusen til beltet. =Snart oppbrukt/utbrukt

=Snart opp br uk t/ut brukt =Oppbrukt/Utbrukt

=Oppbrukt/Utbrukt

Rekvisitameny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

Levetid

Å se nåværende status for alle rekvisita i skriveren.

Stifter og Hulleboks vises bare på menyen

Merk:

hvis en f erdiggjører er installert i skriveren.

Dette er en meny med to nivåer.

Merk:

• Cyan toner

• Gul toner

• Magenta toner

• Sort toner =Nesten tom =Tom =xxx %

• Fargefotoleder

• Sort fotoleder

• Fikseringsenhet

•Belte =Snart opp br uk t/ut brukt =Oppbrukt/Utbrukt =xxx %

• Stifter =Nesten tom =Tom =Mangler =OK

• Hulleboks =Full

=Mangler =OK

Skift rekvisita

Hvis du velger dette, vil en serie med skjerm bilder hjelpe deg med å skifte disse komponentene.

Alternativet "skiftet" forteller skriveren at en komponent er blitt skiftet, slik at motortelleren nullstilles for denne komponenten.

Rekvisitameny

• Fikseringsenhet

•Belte =ikke skiftet =skiftet =skift nå

Bruke skrivermenyene

USB-meny

Bruk USB-menyen til å endre skriverinnstillinger som påvirker en USB-port (Universal Serial Bus) (USB <x>).

Merk: Verdier som er merket med en stjerne (*) er standardinnstillinger fra fabrikken.

Menyelement Formål Verdier

Jobbufring

MAC binær PS

NPA-modus

Å lagre jobber midlertidig på harddisken før de skrives ut.

Hvis du endrer innstillingen

Merk:

for Jobbufring, tilbakestilles skriveren automatisk.

Å konfigurere skriveren til å behandle binære PostScript-jobber for Macintosh.

Å angi om skriveren skal utføre den spesialbehandlingen som kreves for toveis kommunikasjon, i henhold til konvensjonene som er definert i NPA-protokollen (Network Printing Alliance).

Hvis du endrer dette

Merk:

menyelementet, tilbakestilles skriveren automatisk.

Av*

På

Auto

På

Auto*

På

Auto*

Mellomlagrer (bufrer) ikke utskriftsjobber på harddisken.

Mellomlagrer (bufrer) utskriftsjobber på harddisken.

Bufrer utskriftsjobber bare dersom skriveren er opptatt med å behandle data fra en annen port.

Skriveren behandler rå, binære PostScript-jobber fra datamaskiner som bruker Macintoshoperativsystemet.

Merk:

ofte til problemer med utskriftsjobber fra Windows.

Skriveren filtrerer PostScriptjobber ved å bruke standardprotokollen.

Skriveren kan behandle utskriftsjobber både fra datamaskine r som kjører Windows og Macint osh.

Skriveren utfører NPA-behandling. Hvis dataene ikke er på NPAformat, avvises de som ugyldige.

Skriveren utfører ikke NPAbehandling.

Skriveren ser på dataene for å avgjøre formatet, og behandler dem i henhold til dette.

Denne innstillingen fører

USB-meny

Bruke skrivermenyene

Menyelement Formål Verdier

PCL SmartSwitch

PS SmartSwitch

Å konfigurere skriveren slik at den automatisk skifter til PCLemulering når en utskriftsjobb som mottas gjennom USB-porten krever det, uansett hva som er standard skriverspråk.

Å konfigurere skriveren slik at den automatisk skifter til PostScriptemulering når en utskriftsjobb som mottas gjennom USB-porten krever det, uansett hva som er standard skriverspråk.

På*

Skriveren vurderer dataene i USBgrensesnittet og velger PCLemulering hvis dataene indikerer at det er det aktuelle skriverspråket.

Skriveren vurderer dataene i USBgrensesnittet og velger PostScriptemulering hvis dataene indikerer at det er det aktuelle skriverspråket.

USB-buffer

Å konfigurere størrelsen på USBinnbufferen.

Hvis du endrer innstillingen

Merk:

for USB-bufferen, tilbakestilles skriveren automatisk.

Utkoblet/ Deaktivert

Auto*

3K til maksimal tillatt størrelse

Jobbufring er deaktivert. Alle jobber som allerede er mellomlagret (bufret) på disken skrives ut før den vanlige behandlingen av innkommende jobber fortsetter.

Skriveren beregner automatisk størrelsen på USB-bufferen (anbefalt innstilling).

Brukeren angir størrelsen på USBbufferen. Den maksimale størrelsen som bufferen kan endres til, er avhengig av hvor mye minne det er i skriveren, størrelsen på de andre bufferne og om innstillingen Lagre ressurser er satt til På eller Av. Hvis du vil maksimere størrelsen på USBbufferen, kan du deaktivere eller redusere størrelsen på den parallelle bufferen, den serielle bufferen og/eller nettverksbufferen.

USB-meny

Bruke skrivermenyene

Verktøymeny

Bruk Verktøymenyen til å skrive ut lister over tilgjengelige skriverressurser, skriverinnstillinger og utskriftsjobber. Andre meny elementer lar deg konfigurere maskinvare for skriveren og løs e problemer.

Menyelement Formål Verdier

Defragmenter flash

Å gjenvinne lagringsområder som går tapt når ressurser slettes fra flash-minnet.

Advarsel:

av mens flash-minnet defragmenteres.

Du må ikke slå skriveren

Nei

Skriveren overfører alle ressurser fra flash-minnet til skriverminnet, og omformaterer flash-minnet. Når formateringen er fullført, lastes ressursene tilbake i flash-minnet.

Skriveren ignorerer forespørselen om å defragmentere flash-minnet.

Fabrikkoppsett

Fjern hol dt e jobber

Formater disk

Å tilbakestille skriverens innstillinger til standardverdiene fra fabrikken.

Funksjonen Fjern hol dte jobber brukes til å fjerne skriv ut og holdjobber fra disken, siden slike jobber ofte blir liggende og oppta unødig plass på disken.

Å formatere skriverens harddisk.

Advarsel:

av mens harddisken formateres.

Du må ikke slå skriveren

Gjenopprett

Ikke gjenoppr.

•

Konfidensiell

og hold-jobber (selv om de ikke kunne gjenopprettes fra disken).

•

Nei

- fjerner alle ikke-konfidensielle skriv ut og

Holdt

hold-jobber (selv om de ikke kunne gjenopprettes fra disken).

Ikke gjenoppr.

jobber som IKKE er blitt gjenopprettet fra disken. Dette kan du bruke til å rense opp på disken når det er jobber som ikke skal gjenopprettes på grunn av en permanent konfigurasjonsendring.

- fjerner ALLE skriv ut og hold-jobber (selv

Alle

om de ikke kunne gjenopprettes fra disken).

• Alle menyinnstillinger tilbakestilles til fabrikkinnstillingene, unntatt:

– Språk – alle innstillinger i Parallellmeny,

Seriellmeny, Nettverksmeny og USB-meny

• Alle nedlastede ressurser (skrifter, makroer, symbolsett) i skriverminnet (RAM) slettes. (Ressurser i flas h-minn et el ler på harddisken påvirkes ikke.)

De brukerdefinerte innstillingene endres ikke.

- fjerner alle konfidensielle skriv ut

- sletter alle skriv ut og hold-

Sletter alle data på harddisken og gjør enheten klar til å motta nye ressurser.

Avbryter forespørselen om å formatere harddisken og lar de nåværende ressursene bli værende på disken.

Verktøymeny

Lexmark C912 Reference Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innhold

Merknader

Varemerker

Lisensmerknad

Forsiktighetsregler og ad varsler

Sikkerhetsinformasjon

Elektromagnetisk stråling

VCCI-merknad for Japan

The United Kingdom Telecommunications Act 1984

Støynivå

Energ y Star

Oversikt o ver skriveren

Utskriftshastighet

Minne

Papirhåndtering

Skrive ut

Forstå kontrollpanelet

Bruke knappene på kontrollpanelet

Endre skriverinnstillinger

Skrive ut siden med menyinnstilling er

Sende en utskriftsjobb

Avbryte en utskriftsjobb

Legge papir i en skuff

Legge i papir

Legge i andre papirstørrelser

Fylle i flerbruksmateren

Kapasitet

Papirmål

Problemfri utskrift

Lukke flerbruksmateren

Bruke funksjonen Skriv ut og hold

Skrive ut og slette holdte jobber

Få tilgang til holdte jobber fra kontrollpanelet

Oppdage ev en tu ell e formaterings feil

Gjenta utskrift

Utsett utskrift

Verifiser utskrift

Skrive ut konfidensielle jobber

Skrive ut på utskriftsmateriale med egendefinert størrelse

Trinn 1: Bruke flerbruksmateren

Trinn 2: Konfigurere kontrollpanelet for utskriftsmateriale med egendefinert størrelse

Trinn 3: Konfigurere skriverdriveren

Tips for vellykket utskrift

Oppbevare utskriftsmateriale

Unngå papirstopp

Forstå skrifter

Innebygde skrifter

Innebygde punktdefinerte skrifter

Symbolsett

Nedlastbare skrifter

Euro-symbolet

Hebraiske og arabiske skrif ter

FontVision

Retningslinjer for utskriftsmateriale

Papir

Dupleksenhet

Transparenter

Konvolutter

Etiketter

Kartong

Bruke skrivermeny ene

Deaktivere kontrollpanelmenyene

Aktivere menyene på kontrollpanelet

Fargemeny

Etterbehandlingsmeny

Infrarødmeny

Jobbmeny

Nettverksmeny

Parallellmeny

PCL emul-meny

Papirmeny

Faksmeny

PostScript-meny

Seriellmeny

Oppsettmeny

Rekvisitameny