Lexmark C912 Reference Manual [no]

912

Brukerreferanse

Mars 2003

www.lexmark.com

Utgivelsesmerknad

Mars 2003

Følgende avsnitt gjelder ikke for land/områder der slike bestemmelser er uforenelige med gjeldende

LEXMARK INTERNA TIONAL, INC., UTGIR DENNE PUBLIKASJONEN “SOM DEN ER” (“AS IS”) UTEN

lover:

GARANTIER AV NOE SLAG, HVERKEN UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET ELLER EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL. I enkelte land og stater er ikke fraskrivelse av uttrykkelige eller underforståtte garantier tillatt i visse transaksjoner, så denne erklæringen gjelder kanskje ikke for deg.

Denne publikasjonen kan inneholde tekniske unøyaktigheter eller typografiske feil. Informasjonen i dette dokumentet endres regelmessig. Slike endringer innarbeides i senere utgaver. Forbedringer eller endringer av de beskrevne produktene eller programmene kan finne sted når som helst.

Kommentarer om denne publikasjonen kan sendes til Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA. I England og Irland sendes kommentarer til Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark kan bruke og distribuere all informasjon du sender inn etter eget forgodtbefinnende, uten at det medfører noen forpliktelser overfor deg. Du kan kjøpe flere kopier av publikasjoner som er relatert til dette produktet ved å kontakte kjøpsstedet.

Referanser i denne publikasjonen til produkter, programmer eller tjenester innebærer ikke at produsenten har til hensikt å gjøre disse tilgjengelige i alle land/områder der selskapet driver virksomhet. Eventuelle referanser til et produkt, et program eller en tjeneste er ikke ment å angi eller antyde at bare det produktet, det programmet eller den tjenesten kan brukes. Funksjonelt tilsvarende produkter, programmer eller tjenester som ikke krenker eksisterende immaterielle rettigheter, kan brukes i stedet. Evaluering og verifisering av bruk av andre produkter, programmer eller tjenester enn dem som er uttrykkelig utpekt av produsenten, er brukerens ansvar.

BEGRENSEDE RETTIGHETER FOR USAS MYNDIGHETER

Denne programvaren og all medfølgende dokumentasjon under denne avtalen er kommersiell dataprogramvare og dokumentasjon som er utviklet utelukkende for private midler.

Innhold

Merknader ............................................................................................1

Varemerker ................. .......................................................... ................................ 1

Lisensmerknad .....................................................................................................2

Forsiktighetsregler og advarsler ...........................................................................3

Sikkerhetsinformasjon ..........................................................................................3

Elektromagnetisk stråling .....................................................................................4

Støynivå ...................... .......................... .......................... .......................... ............5

Energy Star ...........................................................................................................5

Kapittel 1: Oversikt over skriveren ..................................................6

Utskriftshastighet .................................................................................................. 7

Minne .......................... .......................................................... ................................ 7

Papirhåndtering .................................................................................................... 7

Kapittel 2: Skrive ut ...........................................................................8

Forstå kontrollpanelet ...........................................................................................9

Sende en utskriftsjobb ........................................................................................13

Avbryte en utskriftsjobb ......................................................................................13

Legge papir i en skuff .........................................................................................13

Legge i papir ............... ....................................... ...... ....... ...... ....... .......................14

Legge i andre papirstørrelser .............................................................................18

Fylle i flerbruksmateren ......................................................................................18

Bruke funksjonen Skriv ut og hold ......................................................................25

Skrive ut konfidensielle jobber ............................................................................27

Skrive ut på utskriftsmateriale med egendefinert størrelse .................................28

Tips for vellykket utskrift .....................................................................................33

Forstå skrifter ......................................................................................................35

iii

Kapittel 3: Retningslinjer for utskriftsmateriale ........................... 43

Papir ............................ ...................................... .............................................. ... 45

Transparenter .............. ................... ................... .................... ................... .......... 47

Konvolutter ........................................................ ................................................. 47

Etiketter ............................................................. ................................................. 48

Kartong .............................. .................... ............ .................... ................... .......... 48

Kapittel 4: Bruke skrivermenyene .................................................49

Deaktivere kontrollpanelmenyene ...................................................................... 50

Aktivere menyene på kontrollpanelet ................................................................. 50

Fargemeny ............................................................... .......................................... 51

Etterbehandlingsmeny ....................................................................................... 53

Infrarødmeny ..................... ............................................. .................................... 56

Jobbmeny .......................... .................... ................... ................... .................... ... 58

Nettverksmeny ................................................................................................... 61

Parallellmeny ........ ............. ............. ............. ...... ............. ............. ............. .......... 63

PCL emul-meny ................................................................................................. 66

Papirmeny ......................................................... ................................................. 69

Faksmeny .......................... .................... ................... ................... .................... ... 76

PostScript-meny .......... ............................................. .......................................... 8 2

Seriellmeny ........................................................................................................ 83

Oppsettmeny ............... ............................................. .......................................... 86

Rekvisitameny .......................... ............................................. ............................. 91

USB-meny ......................... .................................................... ............................. 93

Verktøymeny ............................................................ .......................................... 95

Kapittel 5: Forstå skrivermeldinger ...............................................97

Kapittel 6: Fjerne fastkjørt papir ..................................................117

200 Papirstopp <x> sider fastkjørt (Undersøk område A-F,

T1-5, FBM) ....................................................................................................... 118

240 Papirstopp Undersøk FB-mater ................................................................ 134

24<x> Papirstopp Undersøk skuff <x> ............................................................. 135

Kapittel 7: Vedlikehold ..................................................................139

Bestemme rekvisitastatus ................................................................................ 139

Spare på rekvisita ............................................................................................ 140

Bestille rekvisita ............................................................................................... 141

Skifte rekvisita .................................................................................................. 142

Oppbevare rekvisita ......................................................................................... 143

Resirkulere rekvisita ......................................................................................... 143

Skifte en fotoleder ............................................................................................ 144

Skifte fikseringsenheten ................................................................................... 148

Skifte smørevalsen ........................................................................................... 157

Skifte ut overføringsbeltet ................................................................................ 161

Skifte en tonerkassett ....................................................................................... 171

Nullstille vedlikeholdstelleren ........................................................................... 176

Rengjøre LED-lampene. .................................................................................. 178

Lukke toppdekselet .......................................................................................... 180

Åpne toppdekselet ........................................................................................... 182

Fjerne dupleksenheten ..................................................................................... 184

Fjerne høykapasitetsmateren ........................................................................... 186

Ta av tilgangsdekselet for hovedkortet ............................................................ 189

Finne minne- og nettverkskort .......................................................................... 190

Installere dekselet for tilgang til hovedkortet .................................................... 190

Fjerne en tilleggsskuff ...................................................................................... 192

Kapittel 8: Problemløsing .............................................................194

Ringe etter service ................................................... ...... ....... ...... ..................... 194

Stikkordregister ..............................................................................197

Merknader

Varemerker

Lexmark, Lexmark med rutermerket, FontVision og MarkVision er varemerker for Lexmark International, Inc., som er registrert i USA og/eller andre land.

ImageQuick og OptraImage er varemerker for Lexmark International, Inc. Operation ReSource er et servicemerke for Le xm ark International, Inc. PCL® er et registrert varemerke for Hewlett-Packard Company. PCL er en betegnelse fra Hewlett-

Pac kard Compan y på et s ett med skriv erkom mandoer (språk) o g funksjoner s om hører til selskapets skriverprodukter. Denne skriveren skal være kompatibel med PCL-språket. Dette betyr at skriveren gjenkjenner PCL-kommandoer som brukes av ulik e prog rammer , og at skriveren em ulerer funksjonene som tilsvarer kommandoene.

PostScript betegnelse fra Adobe Systems på et sett med skriverkommandoer (språk) og funksjoner som hører til selskapets skriverprodukter. Denne skriveren skal være kompatibel med PostScript 3-språket. Dette betyr at skriveren gjenkjenner PostScript 3-kommandoer som brukes av ulike prog rammer, og at skriveren emulerer funksjonene som tilsvarer kommandoene.

er et registrert varemerke for Adobe Systems Incorporated. PostScript 3 er en

Detaljer knyttet til kompatibilitet er tatt med i den tekniske referansen (Technical Reference). Følgende termer er varemerker eller registrerte varemerker for disse selskapene:

Albertus The Monotype Corporation plc Antique Olive Monsieur Marcel OLIVE Apple-Chancery Apple Computer, Inc. Arial The Monotype Corporation plc Candid Agfa Corporation CG Omega Product of Agfa Corporation CG Times Et produkt fra Agfa Corporation, basert på Times

Chicago Apple Computer, Inc. Clarendon Linotype-Hell AG og/eller dets datterselskaper Eurostile Nebiolo Geneva Apple Computer, Inc. GillSans The Monotype Corporation plc

New Roman under lisens fra The Monotype Corporation plc.

Varemerker

Helvetica Linotype-Hell AG og/eller dets datterselskaper Hoefler Jonathan Hoefler Type Foundry ITC Avant Garde

Gothic ITC Bookman International Typeface Corporation ITC Lubalin Graph International Typeface Corporation ITC Mona Lisa International Typeface Corporation ITC Zapf

Chancery Joanna The Monotype Corporation plc Marigold Arthur Baker Monaco Apple Computer, Inc. New York Apple Computer, Inc. Oxford Arthur Baker Palatino Linotype-Hell AG og/eller dets datterselskaper Stempel

Garamond Taffy Agfa Corporation Times New

Roman

International Typeface Corporation

Linotype-Hell AG og/eller dets datterselskaper

The Monotype Corporation plc

TrueType Apple Computer, Inc. Univers Linotype-Hell AG og/eller dets datterselskaper Wingdings Microsoft Corporation

Andre varemerker tilhører de respektive innehave rne.

Lisensmerknad

Skriverens innebygde programvare inneholder:

• programvare som er utviklet av Lexmark og som Lexmark har opphavsrett til

• programvare modifisert av Lexmark og lisensiert under vilkårene i GNU General Public

License versjon 2 og GNU Lesser General Public License versjon 2.1

• programvare lisensiert under BSD-lisensen og -garantiutsagnet

Den GNU-lisensierte programvaren som er modifisert av Lexm ark er gratis programv are, s om du kan videredistribuere og modifisere under vilkårene i lisensene som er nevnt ov enfor . Disse lisensene gir deg ingen rettigheter til den programvaren i skriveren som Lexmark har opphavsrett til.

Lisensmerknad

Siden den GNU-lisensierte programvaren som Lexmarks modifikasjoner er basert på blir distribuert uttrykkelig uten garanti, er bruk av den versjonen som er modifisert av Lexmark heller ikke unde rlagt noen garanti. Se garantifraskrivelsene i de nevnte lisensene hvis du ønsker mer informasjon om dette.

Hvis du vil ha filene med kildekoden for den GNU-lisensierte programvaren som er modifisert av Lexmark, kan du starte driver-CDen som ble levert sammen med skriveren, og klikke på Contact Lexmark.

Forsiktighetsregler og ad varsler

FORSIKTIG: En f orsiktighetsregel gjør deg oppmerksom på noe som kan skade deg.

Advarsel: En advarsel angir noe som kan skade skriverens maskin- eller programvare.

Sikkerhetsinformasjon

• Kob l e strømkabelen til en jordet stikkontakt som er i nærheten av produktet og lett tilgjengelig.

• Bruk profesjonelt servicepersonell til service og reparasjoner utenom det som er beskrevet i bruksanvisningen.

• Dette produktet er utviklet, testet og godkjent for å tilfredsstille strenge, globale sikkerhetsstandarder ved bruk av spesifikke Lexmark-komponenter. Delenes sikkerhetsfunksjoner kan være skjulte. Lexmark er ikke ansvarlig for bruk av andre reservedeler .

FORSIKTIG: Du må ikke bruke faksfunksjonen når det er tordenvær. FORSIKTIG: Du må ikke installere dette produktet eller koble til noen kabler (strømkabel,

telefonledning, osv.) når det er tordenvær.

Forsiktighetsregler og advarsler

Elektromagnetisk stråling

FCC-samsvarserklæring

Denne skriveren er testet og er i samsvar med restriksjoner gitt for digitalt utstyr av klasse A i henhold til del 15 i FCC-reglene. Bruk av enheten er underlagt følgende to vilkår: (1) denne enheten skal ikke forårsake skadelig interferens, og (2) denne enheten skal tåle interferens som mottas, inkludert interferens som kan føre til uønskede virkninger.

Grensev er diene i FCC-klasse A skal gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens i utstyr som er installert i et kommersielt miljø. Utstyret genererer, bruker og kan av gi frekvensenergi, og kan, dersom det ikke installeres i henhold til instruksjonene, forårsake skadelig interferens for radiokommunikasjon. Bruk av dette utstyret i boliger kan f orårsake skadelig interfere ns. I slike tilf eller må brukeren løse pr oblemene på egen bekostning.

Produsenten er ikke ansvarlig for noen form for radio- eller tv-interferens som skyldes bruk av andre kabler enn det som anbefales av produsenten, eller uautoriserte endringer eller modifisering av utstyret. Uautoriser te endringer eller modifiseringer kan føre til at brukerens rett til å bruke utstyret oppheves.

Merk: For å sikre kompatibilitet med FCC-bestemmelsene om elektromagnetisk

interferens for dataenheter i klasse A, må du bruke en tilstrekkelig skjermet og jordet kabel. Hvis du bruker en annen kabel som ikke er tilstrekkelig skjermet og jordet, kan det føre til at du bryter FCC-forskriftene.

Industry Canada compliance statement

This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

Avis de conformité aux normes d’Industrie Canada

Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

Samsvar med EU-direktiver

Dette produktet er i samsvar med beskyttelseskravene i EU-rådets direktiv er 89/ 336/EEC og 73/23/ EEC om tilnærmelse og harmonisering av medlemsstatenes lover vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet og sikkerhet for elektrisk utstyr som er utformet for bruk innenfor bestemte spenningsgrenser.

En erklæring om samsvar med kravene i direktivene er signert av Director of Manufacturing and Technical Support, Lexmark International, S.A., Boigny, Frankrike .

Dette produktet tilfredsstiller Klasse A-grensene i EN 55022 og sikkerhetskravene i EN 60950.

Advarsel: Dette er et produkt i klasse A. I privatboliger kan dette produktet forårsake

radiointerferens. I slike tilfeller må brukeren selv forsøke å løse problemene.

Elektromagnetisk stråling

VCCI-merknad for Japan

The United Kingdom Telecommunications Act 1984

This apparatus is approved under the approval number NS/G/1234/J/100003 for the indirect connections to the public telecommunications systems in the United Kingdom.

Støynivå

Følgende målinger ble gjort i samsvar med ISO 7779 og rapportert i samsvar med ISO 9296.

Ved bruk 58 dBA Inaktiv 48 dBA

Energ y Star

EPA ENERGY ST AR-programmet for kontorutstyr er et samarbeid mellom datamaskinprodusenter for å fremme innføringen av energibesparende produkter og redusere luftforurensningen som følger av kraftprodu ksjon.

Selskapene som deltar i dette programmet, lanserer PCer, skrivere , skjermer eller faksmaskiner som reduserer strømforbruket når de ikke er i bruk. Denne funksjonen kan redusere strømforbruket med opptil 50 prosent. Lexmark er stolt over å delta i dette programmet.

Som ENERGY STAR-partner har Lexmark International, Inc. fastslått at dette produktet oppfyller ENERGY STAR-retningslinjene for energiøkonomisering.

Støynivå

Oversikt o ver skriveren

Illustrasjonen nedenfor viser en standardmodell og en fullstendig konfigurert nettverksskriver (uten ferdiggjører med stiftemaskin). Hvis du har installert tilleggsutstyr for papirhåndtering, ser den kanskje ut som den fullt konfigurerte modellen. Hvis du ønsker informasjon om andre mulige konfigurasjoner, kan du se i skriverens Installasjonshåndbok.

Standardmodell

Denne skriveren er en fargeskriver for nettverkstilkobling som bruker elektrofotografisk teknologi til å produsere bilder , presentasjonsgrafikk, tegninger og tekst a v høy kvalitet. De raske utskriftene, opptil 28 sider i minuttet for både firefargede og monokrome utskriftsjobber , gjør den til en ideell løsning for bedrifter der ytelse er svært viktig.

Full konfigurasjon

Skriverens fleksible design gjør at den tilfredsstiller mange ulike utskriftsbehov. Som et eksempel på dette kan vi nevne innstillingen "mørkhet", som du kan bruke til å spare toner når det ikke er nød vendig med den aller høyeste utskriftskvaliteten. Du kan også justere de utskrevne fargene slik at de gjengir fargene på dataskjermen mer nøyaktig.

Et stort utvalg av tilkoblingsmuligheter gjør skriveren til et glimrende valg for alle typer miljø er . Du kan koble til et internt nettverkskort (INA), slik at skriveren kan brukes med nettverkskonfigurasjoner som krever porter for Ethernet, Token-Ring, LocalTalk, seriell, infrarød eller ekstra parallellporter. Du kan også koble et klasse 1-f aksmodem til den valgfrie serieporten, og motta fakser direkte til skriveren.

Oversikt over skriveren

Skriveren har også fleksibel papirbehandling. Den støtter et bredt spekter av papirstø rrelser, fra A5 til A3, Banner (11,7 x 36 tommer) og 12 x 18 tommer, og har en standard flerbruksmater som gjør det enkelt å skrive ut på k onv olutter, transparenter, etik etter , kartong, glanset papir og papir som ikke har standardstørrelser. Du kan legge til opptil tre tilleggsmatere på grunnmodellen, og dermed øke skriverens papirkapasitet til 2300 ark. Du kan også legge til en høykapasitetsmater som tilleggsutstyr, og øke den totale papirkapasiteten til 5300 ark. I tillegg finnes det en ferdiggjører med stiftemaskin, hulling og muligheter for sortering/forskyvning av utskriftene, som kan gi deg et enda mer profesjonelt og effektivt resultat.

Utskriftshastighet

Skriveren kan skrive ut firefargede og monokrome jobber med opptil 28 sider i minuttet. På alle skrivere varierer utskriftshastigheten avhengig av størrelsen på den formaterte siden, antall skrifter, antall bilder, kompleksiteten i bilder og grafikk og så videre . Hvis du skriver ut en bla nding av fargeutskrifter og sorte utskrifter, kan også utskriftshastigheten reduseres, avhengig av skriverinnstillingene du har valgt.

Minne

Skriveren lev er es med minst 128 MB minne f or å sikre rask og effektiv behandling av fargeutskriftsjobber. (Nettverksmodeller og andre skrivermodeller kan leveres med mer minne).

Du kan installere en ekstra harddisk der du kan lagre nedlastede ressurser og jobbstatistikk, og legge utskriftsjobber i kø eller sortere dem. Ressurser som lagres i flashminnet eller på disk, beholdes i minnet selv etter at skriveren er slått av og på igjen.

Lexmark er klar over at det finnes tredjepartsleverandører av minnekomponenter for Lexmarkprodukter. Lexmark vil ikke anbefale, teste eller støtte minnekomponenter fra en tredjepart. Vi kan ikke garantere påliteligheten, nøyaktigheten eller kompatibiliteten til slike komponenter. Eventuell skade på et Lexmark-produkt som er forårsaket av en minnekomponent fra en tredjepart, dekkes ikke av produktets garanti. Lexm ark kan kre ve at alle komponenter fra en tredjepart fjernes, før det kan utføres brukerstøtte eller service på et produkt.

Papirhåndtering

Skriveren lev eres med en 550 arks papirskuff og en flerbruksmater. (Noen modeller leveres med en ekstra 550 arks skuff.) I flerbruksmateren kan du legge i en bunke med konvolutter, transparenter, etiketter, kartong, glanset papir eller tyngre papir, for utskriftsjobber med flere sider . Hvis du vil øke papirkapasiteten, kan du legge til opptil tre tilleggsmatere, hver med en 550 arks skuff, og en høykapasitetsmater med plass til 3000 ark.

Utskriftshastighet

Skrive ut

Dette avsnittet inneholder informasjon om bruk av kontrollpanelet, endring av skriverinnstillinger og menyene på kontrollpanelet.

Du kan endre de fleste skriverinnstillinger fra programmet du skriver ut fra eller fra skriverdriveren. Innstillinger som du endrer fra programmet du skriver ut fra eller skriverdriveren, gjelder bare jobben du klargjør for sending til skriveren.

Endringer i skriverinnstillinger fra programvaren overstyrer endringer som er gjort fra kontrollpanelet. Hvis du ikke kan endre en innstilling fra programmet, kan du bruk e kontrollpanelet eller det eksterne

kontrollpanelet som er tilgjengelig fra MarkVision™ Professional. Endring av en skriverinnstilling fra kontrollpanelet eller fra MarkVision gjør innstillingen til brukerstandard. Se driver-CDen hvis du vil vite mer om MarkVision Professional.

Skrive ut

Forstå kontrollpanelet

Kontrollpanelet på skriveren har en LCD-skjerm med 2 linjer á 16 tegn, fem knapper og én lampe.

Klar

LCD-skjerm

Lampe

Meny

Fortsett

Velg

Retur

Stopp

Lampe

Lampen gir informasjon om skriverens status. Hvis lampen:

• ikke lyser, er skriveren av

• lyser, er skriven på og klar til å brukes

• blinker, er skriveren på og opptatt

Bruke knappene på kontrollpanelet

Bruk de fem knappene på kontrollpanelet når du skal åpne en meny, bla gjennom en verdiliste, velge skriverinnstillinger og fjerne feilmeldinger.

Du finner tallene 1 til 6 ved siden av kontrollpanelknappene. Disse tallene brukes til å oppgi PINkoder for skriv ut og hold-jobber. Se Bruke funksjonen Skriv ut og hold hvis du vil vite mer om dette.

Forstå kontrollpanelet

Skrive ut

Informasjonen som følger beskriver funksjonene til hver knapp.

Merk: Knappene virker på informasjonen som vises på den andre linjen på

kontrollpanelskjermen.

Fortsett

Meny

Velg

Trykk på

• gå tilbake til tilstanden

• lukke skrivermenyene og gå tilbake til tilstanden

• fjerne feilmeldinger på kontrollpanelet Hvis du har endret skriverinnstillinger fra kontrollpanelmenyene, må du trykke på

Fortsett fø r du sender en jobb til utskrift. Skriveren må vise skrives ut.

Hver side av knappen har en funksjon. Trykk på

• sette skriveren offline (ut av

• åpne

• bla gjennom menyene med

• gå til forrige menyelement ved å trykke på < For menyelementer med tallverdier, f or eksempel

Meny

Trykk på

• velge menyelementet som vises på den andre linjen på kontrollpanelskjermen slik

• Menyen åpnes og det første valget på menyen vises.

• Menyelementet åpnes og standardinnstillingen vises.

• lagre den viste menyinnstillingen som standardinnstilling, noe som vil føre til at

• fjerne visse meldinger fra kontrollpanelet

Fortsett

-knappen når du vil hvis skriveren er offline (meldingen Klar vises ikke på

Klar

kontrollpanelskjermen)

Klar

når du vil

Meny

-tilstand) og bla gjennom menyene, når

Klar

vises

Jobbmenyen

for å bla gjennom verdiene. Slipp knappen når ønsket verdi vises.

når du vil

Velg

at ett av følgende skjer, avhengig av typen meny:

skriveren viser meldingen Lagret og går tilbake til menyvalget

når meldingen

Meny

Opptatt

>, når skriveren er offline

vises

Meny

Kopier

, kan du trykke inn og holde

for at en jobb skal

Klar

Retur Stopp

Trykk på Trykk på

aktivitet midlertidig og sette skriveren i offline-modus. Statusmeldingen på kontrollpanelet endres til Ikke klar .

Trykk på modus.

når du vil returnere til forrige menynivå eller menyvalg.

Retur

når meldingen Klar, Opptatt eller Venter vises, for å stoppe all

Stopp

Fortsett

når du vil ta skriveren tilbake til Klar-, Opptatt- eller Venter-

Endre skriverinnstillinger

Fra k ontrollpanelet kan du velge men yelementer og tilhø rende v erdier for at utskriftene skal bli slik du øns ker. Du kan også bruke panelet til å endre oppsettet og driftsmiljøet for skriveren. Se Bruke

skrivermenyene for å få en forklaring på alle menyelementene.

Du kan endre skriverinnstillinger ved å

• velge en innstilling fra en verdiliste

• endre en på/av-innstilling

• endre en numerisk innstilling

Forstå kontrollpanelet

Slik velger du en ny verdi som innstilling:

Skrive ut

Når

Fortsett å trykke på Meny til du ser den menyen du trenger.

Trykk på

• Hvis valget er en meny, åpnes den, og den første skriverinnstillingen i menyen vises.

• Hvis valget er et menyelement, vises standardinnstillingen for dette.

(Gjeldende standardinnstilling er merket med en stjerne [*].) Hvert menyelement har en liste med verdier. En v er di kan være:

• et ord eller uttrykk som beskriver en innstilling

• en numerisk verdi som kan endres

• innstillingen På eller Av Trykk på Meny for å gå til den innstillingen du ønsker.

Trykk på Velg for å velge v erdien som vises på den andre linjen på k on trollpanelet. En stjerne

vises ved siden av verdien for å angi at denne nå er den nye standardinnstillingen. Den nye innstillingen vises i ett sekund. Deretter vises ordet menyelementer vises.

Trykk på Retur for å gå tilbake til forrige meny. Gjør flere menyvalg hvis du vil angi nye

standardinnstillinger. Trykk på Fortsett hvis dette er den siste innstillingen du vil endre.

vises, trykk på Meny. Menynavnene vises.

Klar

for å velge menyen eller menyelementet på den andre linjen.

Velg

Lagret

før den forrige listen med

Standardinnstillingene gjelder inntil du lagrer nye innstillinger eller gjenoppretter fabrikkoppsettet. Innstillinger som du velger fra et program, kan også endre eller o v ers tyre standardinnstillingene som er angitt fra skriverens kontrollpanel.

Skrive ut siden med menyinnstilling er

Følg denne fremgangsmåten for å skrive ut en oversikt over gjeldende standardinnstillinger og installert tilleggsutstyr:

Sørg for at skriveren er slått på og at statusmeldingen

Trykk på Meny inntil du ser

Meldingen Skriveren går tilbake til

Hvis en melding vises, kan du få mer informasjon om denne under Forstå skrivermeldinger.

Skriver menyinnstillinger

Verktøymeny Skriv ut oppsett

-modus når siden eller sidene er skrevet ut.

Klar

. Tr ykk deretter på Velg.

. Trykk deretter på Velg.

vises og blir værende til siden er skrevet ut.

Klar

vises.

Forstå kontrollpanelet

Skrive ut

Kontroller at alt utstyret du har installert er riktig oppført under "Installerte funksjoner".

Hvis du har installert utstyr som ikke er oppført, må du slå skriveren av, koble fra strømkabelen og installere utstyret på nytt.

Merk: Hvis du vil forebygge elektrisk overbelastning, må du koble skriveren til en jordet

stikkontakt i en krets med jordfeilbryter.

Kontroller at mengden installert minne er riktig under "Skriverinformasjon".

Kontroller at papirskuff ene er konfigurert for de papirstørrelsene og papirtypene som ligger i

skriveren.

Diagrammet i Bruke skrivermenyene viser menyelementene i hver meny. En stjerne (*) ved siden av en verdi angir fabrikkinnstillingen. Fabrikkinnstillingene kan variere

mellom ulike land og regioner. Fabrikkstandarder er innstillingene som er aktive første gang du slår på skriveren. Disse vil være

aktive inntil du endrer dem. F a brikkstandardene gjenopprettes hvis du v e lger Gjenopprett-v erdien f or menyelementet Fabr ikkstandarder på Verktøymenyen.

Når du velger en ny innstilling fra kontrollpanelet, blir stjernen plassert ved siden av den valgte verdien for å identifisere den som gjeldende standardinnstilling.

Standardinnstillinger er innstillingene du velger for forskjellige skriverfunksjoner og lagrer i skriverminnet. Når innstillingene er lagret, forblir de aktive inntil du velger nye eller gjenoppretter fabrikkinnstillingene. Se Endre skriverinnstillinger.

Merk: Innstillinger du velger fra programmet du skriver ut fra, ov erstyrer innstillingene

som er valgt fra kontrollpanelet.

Menyer utkoblet

Hvis skriveren er konfigurert som en nettverksskriver som er tilgjengelig for mange brukere, er det mulig at Menyer utkoblet menyene, hindrer du at brukere utilsiktet endrer en standardinnstilling som er fastsatt av personen som administrerer skriveren. Brukerne kan likev el bruke Skriv ut og hold-funksjoner , fjerne meldinger og velge elementer fra Jobbmeny når de skriver ut en jobb, men de kan ikke endre andre skriverinnstillinger. De kan imidlertid bruke skriverdriveren til å overstyre standardinnstillinger og velge innstillinger for enkeltjobber.

vises når du trykker på Meny fra

-tilstanden. Ved å koble ut

Klar

Forstå kontrollpanelet

Sende en utskriftsjobb

Åpne filen du vil skrive ut.

Velg Skriv ut på Fil-menyen.

Kontroller at riktig skriver er valgt i dialogboksen.

Juster skriverinnstillingene etter dine behov.

Hvilke skriverinnstillinger som er tilgjengelig bestemmes av programmet du skal skrive ut fra.

Merk: Klikk på Egenskaper eller Oppsett for å justere skriverinnstillingene som ikke er

tilgjengelige i det første skjermbildet, og klikk deretter på OK.

Klikk på OK eller Skriv ut for å sende jobben til den valgte skriveren.

Avbryte en utskriftsjobb

Skrive ut

Trykk på Meny.

Jobbmeny

Trykk på Velg.

Avbryter jobb

ev entuell side som er i ferd med å skrives ut, og stopper etter det. Skriveren går tilbake til

Klar

vises på den fø rste linjen på skjermen, og

vises et kort øyeblikk på skjermen. Skriveren fullfører utskriften av en

-modus.

Avbryt jobb

vises på den andre linjen.

Legge papir i en skuff

Skriveren gir beskjed når du må legge i papir. Hvis en sk uff inneholder færre enn 50 ark, vises

x snart tom

fjerne meldingen. Når du skifter papir i skuffen, må du passe på at papirførerne er i riktig posisjon. Posisjonen til den

venstre papirføreren informerer skriveren om papirstørrelsen i skuffen. Hvis den venstre eller fremre papirføreren er feilplassert, kan det føre til feil innmating eller papirstopp.

Hvis du legger i en annen type utskriftsmateriale, kan du se hvordan du kan endre innstillingen for Papirtype i Papirmeny.

på kontrollpanelet, der x svarer til en papirskuff. Åpne skuffen og legg i papir for å

Skuff

Sende en utskriftsjobb

Skrive ut

Legge i papir

Følg denne fremgangsm åten når du skal legge inn utskriftsmateriale i en standardskuff eller i ekstraskuffer.

Trekk skuffen ut til den stopper.

Tr ykk metallplat en ned til den låses.

Legge i papir

Skrive ut

Frigjør den venstre papirføreren ved å trykke den sammen og skyve den på plass i riktig

posisjon for den papirstørrelsen du vil bruke.

Merk: Posisjonen til den venstre papirføreren forteller skriveren hvilken papirstørrelse

som ligger i skuffen. Hvis den venstre papirføreren er i feil posisjon, kan du få problemer med papirmating eller feil formatering av sider.

Bøy arkene frem og tilbake for å løsne dem, og luft dem.

Ikke brett eller krøll papiret. Rett inn kantene av bunken på en plan overflate. Legg papiret i skuffen med utskriftssiden ned.

Legge i papir

Skrive ut

Merk: Du må ikke overstige den maksimale stabelhøyden for det aktuelle

utskriftsmaterialet, som angitt i tabellen over stabelhøyde i skriverens Hurtigreferanse eller i Retningslinjer for utskriftsmateriale. Fo r mye utskriftsmateriale i skuffene kan føre til papirstopp.

Trykk sammen den fremre førerhe ndelen og skyv føreren inntil papirbunken. P ass på at den

venstre papirføreren står kant i kant med papirstabelen. Om nødvendig kan du trykke sammen den venstre papirføreren, og skyve den mot papiret til den låses på plass inntil papirstabelen.

Legge i papir

Skrive ut

Vri papirstørrelsesindikatoren slik at størrelsen på papiret i skuffen vises.

Merk: Denne innstillingen er bare en visuell påminnelse - den har ingen betydning for

driften av skriveren.

Skyv skuffen inn.

Legge i papir

Skrive ut

Legge i andre papirstørrelser

Se Fylle i flerbruksmateren hvis du vil vite hvordan du legger brevpapir med trykk i flerbruksmateren.

Merk: Etiketter og Le xmark-transparenter (varenr . 12A5941 for A4 eller 12A5940 for LTR)

kan bare trekkes inn fra tilleggsskuffen for tungt utskriftsmateriale. Glanset papir kan trekkes inn fra en hvilken som helst skuff.

Fylle i flerbruksmateren

Flerbruksmateren kan inneholde flere papirtyper og -størrelser, for eksempel transparenter og konv olutter . Den er nyttig ved utskrift av enkeltsider på brevpapir , f arget papir eller annet spesialpapir. Se Card Stock & Label Guide hvis du vil vite mer om papirtyper og -størrelser.

Du kan bruke flerbruksmateren på én av to måter:

• Papirskuff - Legge papir eller andre utskriftsmaterialer i materen for å la dem ligge der.

• Manuell arkmater - Sende en utskriftsjobb til materen mens du angir utskriftsmaterialets

type og størrelse fra datamaskinen. Skriveren ber deg deretter om å legge i det aktuelle utskriftsmaterialet før utskriften starter.

Husk på følgende kapasiteter, papirmål og brukstips når du legger utskriftsmateriale i flerbruksmateren.

Kapasitet

Maksimal stablehøyde er 11 mm. Flerbruksmateren kan ta omtrent:

• 100 ark med 75 g/m

• 80 ark med 90 g/m

• 55 ark med etiketter

• 55 ark med kartong

• 50 transparenter

• 10 konvolutter

• 1 ark med glanset papir (manuell ilegging)

• 1 ark med bannerpapir (297,2 x 914,4 mm) (manuell ilegging)

papir

12x18 tommers papir

Legge i andre papirstørrelser

Skrive ut

Papirmål

Flerbruksmateren tar utskriftsmateriale innenfor disse målene:

• Bredde - 90 mm til 305 mm

• Lengde - 148 mm til 914 mm

Problemfri utskrift

• Legg bare inn én størrelse og type utskriftsmateriale om gangen i flerbruksmateren.

• Bruk bare kvalitetsutskriftsmateriale som er beregnet på laserskrivere, for å få best mulig

utskriftskvalitet. Se Retningslinjer for utskriftsmateriale hvis du vil vite mer.

• Ikke legg inn eller ta ut utskriftsmateriale når det ligger utskriftsmateriale i flerbruksmateren fra før. Det kan føre til papirstopp .

• Legg i utskriftsmateriale med den anbefalte utskriftssiden opp.

• Ikke plasser gjenstander på flerbruksmateren. Unngå også å trykke den ned og bruke

unø dvendig makt.

• Ikke ta ut noen papirskuffer mens en jobb skrives ut fra flerbruksmateren eller hvis vises på kontrollpanelet. Det kan føre til papirstopp.

Opptatt

Fylle i flerbruksmateren

Skrive ut

Slik legger du utskriftsmateriale i flerbruksmateren:

Åpne flerbruksmateren, og trekk ut det innfelte brettet slik at det passer til papiret du vil bruke.

Skyv papirbreddeføreren til riktig posisjon.

Trykk bunnplaten ned til den låses på plass.

Fylle i flerbruksmateren

Skrive ut

Klargjør utskriftsmaterialet for ilegging.

• Bø y papiret eller kon voluttene frem og tilbake. Ikke brett eller krøll papiret. Rett ut kantene på

et plant underlag.

• Hold transparenter i kantene, og unngå å berø re utskriftssiden. Luft transparentstabelen for å hindre at de kjører seg f ast.. Vær f o rsiktig slik at du ikke riper opp eller etterlater fingeravtrykk på transparentene.

Legg én type utskriftsmateriale i flerbruksmateren. Ikke bland ulike typer . Klikk på et emne for

instruksjoner:

• Legge i vanlig papir, transparenter, etiketter og kartong

• Legge inn konvolutter

• Legge i brevpapir med trykk

• Legge i vanlig papir, transparenter, etiketter og kartong

Fylle i flerbruksmateren

a Legg papir, transparenter, etiketter eller kartong i midten av skuffen med den anbefalte

utskriftssiden opp.

b Fortsett med trinn 6.

Legge inn konvolutter

Skrive ut

a Legg konvoluttene i med klaffesiden ned, klaffen lukket og frimerkefeltet til venstre .

Plasser konv oluttene slik at kanten med avsenderadressen og frimerkefeltet går sist inn i flerbruksmateren.

Advarsel: Bruk aldri konvolutter med frimerker, klips, klemmer, vinduer, foring eller

selvklebende lim. Slike konvolutter kan gjøre stor skade på skriveren.

Merk: Hvis kon volutter forårsak er papirstopp ved utskrift, kan du forsø ke å redusere antall

konvolutter i flerbruksmateren.

b Fortsett med trinn 6.

Fylle i flerbruksmateren

Legge i brevpapir med trykk

a Ved ensidig eller tosidig utskrift på brevpapir med trykk, skal siden med trykk vende opp. b Fortsett med trinn 6.

Skyv utskriftsmaterialet forsiktig inn i flerbruksmateren.

Merk: Hvis du bruker makt når du skyve r utskriftsmaterialet inn, kan det føre til papirstopp .

Skyv breddeførerne inntil utskriftsmaterialet slik at de hviler lett mot kantene av bunken. Ikke

bøy utskriftsmaterialet.

Skrive ut

Skyv SET-knappen til venstre for å løsne bunnplaten.

Fylle i flerbruksmateren

Velg papirkilde, -størrelse og -type i programmet du skriver ut fra, og velg papirstørrelse og -

type på kontrollpanelet. a Kontroller at papirstørrelsen og papirtypen for flerbruksmateren (Størrelse i FB-mater og

Type i FB-mater) er satt til riktig verdi for utskriftsmaterialet som ligger i materen. (Se

Papir og Papirtype hvis du vil ha detaljert informasjon om disse innstillingene.)

b Trykk på Fortsett for å sette skriveren tilbake til

Merk: Programinnstillingene kan overstyre kontrollpanelinnstillingene.

Lukke flerbruksmateren

Fjern utskriftsmaterialet fra flerbruksmateren.

Skyv utvidelsesbrettet inn for å komprimere flerbruksmateren til den korte posisjonen.

Skrive ut

Klar

Trykk bunnplaten ned til den låses på plass.

Fylle i flerbruksmateren

Skrive ut

Lukk flerbruksmateren.

Bruke funksjonen Skriv ut og hold

Når du sender en jobb til skriveren, kan du angi i driveren at du vil at skriveren skal holde jobben i minnet. Når du er klar til å skrive ut, må du gå til skriveren og bruke meny ene på kontrollpanelet til å identifisere hvilke holdte jobber du vil skrive ut.

Skrive ut og slette holdte jobber

Når det er holdte jobber lagret i skriverminnet, kan du bruke skriverens kontrollpanel til å velge hva du vil gjøre med en eller flere av jobbene. Fra Jobbmeny kan du velge enten Konfidensiell jobb eller Holdte jobber (Gjenta utskrift-, Utsett utskrift- og V erifiser utskrift-jobber). Hvis du velger K onfidensiell jobb, må du legge inn PIN-koden du oppga i driveren da du sendte jobben. Se Skrive ut

konfidensielle jobber for mer in formasjon.

Fra menyoppføringene Konfidensiell jobb og Holdte jobber har du fem valg:

• Skriv ut alle

• Skriv ut jobb

• Slett alle

• Slett jobb

• Skriv ut kopier

Bruke funksjonen Skriv ut og hold

+ 182 hidden pages