Lexmark C792dte Quick Reference [ru]

Download

Page 1

Краткое руководство

Информация о принтере

Панель управления принтера

Элемент Описание

Дисплей Отображает состояние принтера

Начальный

экран

3 Клавиатура Позволяет вводить цифры, буквы или

Позволяет перейти обратно в начальный экран

символы на принтере

Элемент Описание

4 Сон Позволяет перевести принтер в спящий

Световой

индикатор

6 Стоп/Отмена Служит для остановки всех операций,

порт USB Позволяет подключить адаптер Bluetooth

режим или режим гибернации

Далее приведено описание состояний индикатора и кнопки “Сон”:

•

Переход в спящий реж им и выход из него – индикатор постоянно горит зеленым цветом, горит индикатор в кнопке “Сон”.

•

Работа в спящем режиме – индикатор постоянно горит зеленым цветом, кнопка “Сон” постоянно горит желтым цветом.

•

Переход в режим гибернации и выход из него – индикатор постоянно горит зеленым цветом, а кнопка “Сон” мигает желтым цветом.

•

Работа в режиме гибернации – индикатор не горит, кнопка “Сон” мигает желтым на 1/10 секунды, а затем полностью гаснет на 1,9 секунды.

При выполнении следующих действий принтер выходит из спящего режима.

•

Касание экрана или нажатие любых кнопок.

•

Открытие входного лотка, крышки или дверцы.

•

Отправка задания на печать с компьютера.

•

Выполнение сброса при включении питания с использованием основного выключателя питания.

Не горит – принтер выключен.

Мигает зеленым цветом – принтер прогревается, обрабатывает данные или печатает.

Постоянно горит зеленым цветом – принтер включен, но не активен.

Постоянно горит красным цветом – требуется вмешательство оператора.

выполняемых на принтере.

Примечание. После отображения на дисплее надписи Остановлен отображается список возможных вариантов.

USB или флеш-диск к принтеру

Примечание. Флеш-диски поддерживает только порт USB на передней панели принтера.

Начальный экран

При включении принтера отображается основной экран, который также называется начальным экраном. Кнопки и значки на начальном экране позволяют инициировать различные действия.

Примечание. В зависимости от параметров настройки начального экрана, выполненной администратором настройки и активных встроенных решений, формы начального экрана, значков и кнопок могут отличаться.

1 2 3 4

5678

Нажмите Назначение

Изменить язык Изменение основного языка

Закладки Создание, упорядочивание и

Отложенные задания Отображение всех отложенных

принтера.

сохранение набора закладок (URL-адресов) в виде дерева папок и набора ссылок на файлы.

Примечание. Вид дерева не включает закладки, созданные в меню Формы и избранное, и те из дерева, которые нельзя использовать в меню Формы и избранное.

заданий на данный момент.

Page 2

Нажмите Назначение

4 USB или накопитель

USB

Меню Доступ к меню принтера.

Строка сообщений о

состоянии

7 Состояние/Расходные

материалы

8 Советы Доступ к контекстной справке на

Просмотр, выбор или печать фотографий и документов с флеш-диска.

Примечание. Этот значок отображается при возврате на начальный экран, только когда к принтеру подсоединена карта памяти или флеш-диск.

Примечание. Эти меню доступны только в том случае, если принтер находится в состоянии Готов.

•

Отображение текущего состояния принтера, например Готов или Занят.

•

Отображение состояния принтера, например Нет

термоблока или Заканчивается тонер.

•

Отображение сообщений о необходимости вмешательства пользователя и инструкций относительно необходимых действий.

•

Отображение предупреждения или сообщения об ошибке каждый раз, когда требуется вмешательство пользователя для продолжения обработки задания на принтере.

•

Перейдите на экран сообщений для получения дополнительных сведений, в том числе о том, как его закрыть.

сенсорном экране.

Назначение кнопок сенсорного экрана

Примечание. Доступные на начальном экране элементы,

значки и кнопки могут отличаться в зависимости от параметров настройки экрана, административной настройки и активных встроенных решений.

Пример сенсорного экрана

1 2 3 4

Нажмите Назначение

Стрелка вверх

Удаление папки

3 Стрелка влево

Прокрутка вверх.

Удаление выбранного файла.

Прокрутка влево.

Нажмите Назначение

5 Прокрутка вправо для увели-

чения значения

Прокрутка влево для умень-

шения значения

Стрелка вниз

Принять

9 Отмена

10 Задний

Прокрутка к следующему значению по возрастанию.

Прокрутка к следующему значению по убыванию.

Прокрутка вниз.

Сохранение параметра.

•

Отмена действия или выбора.

•

Переход на предыдущий экран.

Возврат на предыдущий экран.

Остальные кнопки сенсорного экрана

Она также может отображаться на начальном экране:

Нажмите Назначение

Поиск отложенных заданий

Поиск отложенных заданий на данный момент.

Стрелка вправо

Нажмите Назначение

Выход Выход их текущего экрана на основной экран.

Прокрутка вправо.

Page 3

Нажмите Назначение

Переключатель Выбор или отмена выбора элемента.

Функции

Функция Описание

Линия окончания меню:

Меню > Параметры > Параметры печати > Число копий

Сообщение о необходимости вмешательства пользователя

Предупреждение

В верхней части каждого экрана находится цепочка меню. Эта функция показывает путь, который ведет к текущему пункту меню. Она указывает точное местоположение в системе меню.

Выражение "Числ о копий" не подчеркнуто, поскольку оно соответствует текущему экрану. Если нажать подчеркнутое слово на экране "Число копий" до настройки и сохранения значения числа копий, то выбранное значение не сохраняется и не становится пользовательской настройкой по умолчанию.

Если сообщение о необходимости вмешательства пользователя связано с функцией, отображается этот значок и индикатор мигает красным.

Если возникло состояние ошибки, отображается этот значок.

Установка и использование приложений начального экрана

Доступ к встроенному вебсерверу

Встроенный веб-сервер – это веб-страница принтера, позволяющая просматривать и дистанционно настраивать параметры принтера, даже если вы не находитесь поблизости от него.

1 Получение IP-адреса принтера.

• На начальном экране панели управления принтера

• В разделе «TCP/IP» меню «Сеть/порты»

• Путем печати страницы настройки сети или

параметров меню и поиска раздела «TCP/IP»

Примечание. IP-адрес отображается в виде четырех наборов цифр, разделенных точками, например

123.123.123.123.

2 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес

принтера.

3 Нажмите клавишу Enter.

Примечание. Если используется прокси-сервер,

временно отключите его, чтобы обеспечить правильную загрузку веб-страницы.

Включение приложений начального экрана

Чтобы получить дополнительную информацию о настройке и использовании приложений начального экрана, обратитесь в место приобретения принтера.

Экран ожидания и фон

Значок Описание

Приложение дает возможность настраивать экран ожидания и фон начального экрана принтера.

Чтобы изменить фон начального экрана принтера с помощью панели управления принтера, выполните приведенные ниже действия.

1 На начальном экране выберите:

Изменить фон > выберите фон для использования

2 Коснитесь .

Формы и избранное

Значок Описание

Приложение помогает упростить и ускорить рабочий процесс, позволяя быстро находить и распечатывать часто используемые онлайн-формы непосредственно с начального экрана. Например, вы можете распечатать самую новую версию формы в нужный момент. Таким образом, отпадает необходимость хранить формы для печати, которые могут устаревать.

Примечание. Необходимо предоставить принтеру разрешение на доступ к сетевой папке, FTP-сайту или веб-узлу, на котором сохранена закладка. На компьютере, на котором находится закладка, воспользуйтесь параметрами совместного доступа, безопасности и брандмауэра, чтобы предоставить принтеру разрешение, по крайней мере, на чтение. Информацию см. в документации, идущей в комплекте с операционной системой.

Чтобы настроить "Формы и избранное", выполните такие действия:

1 На встроенном веб-сервере щелкните Параметры >

Устройства > Решения (eSF) > Формы и избранное.

2 Выберите закладки и измените параметры.

Page 4

3 Нажмите кнопку Применить.

Чтобы воспользоваться приложением, коснитесь Формы и избранное на начальном экране, а потом перейдите к

категориям форм или выполните поиск форм на основе номера формы, названия или описания.

Параметры экономичного режима

Значок Описание

Приложение дает возможность легко управлять потреблением энергии, уровнем шума, уровнем тонера и параметрами потребления бумаги для уменьшения вредного воздействия на окружающую среду вашего принтера.

Демозал

Значок Описание

Приложение дает возможность создавать и отображать собственный показ слайдов на сенсорном экране вашего принтера. Вы можете выбрать длительность показа каждого слайда. Изображения можно загрузить с флеш-диска или с помощью встроенного веб-сервера принтера.

Удаленная панель управления

Это приложение отображает панель управления вашего принтера на экране компьютера и дает возможность взаимодействовать с ней, даже вдали от принтера. На экране компьютера вы можете проверять состояние принтера, запускать выполнение остановленных заданий на печать, создавать закладки и выполнять другие задачи, которые обычно выполняются при непосредственном контакте с принтером.

Чтобы включить удаленную панель управления, выполните такие действия:

1 На встроенном веб-сервере щелкните Параметры >

Устройства > Решения (eSF) > Удаленная панель управления.

2 Установите флажок Включено и измените параметры.

3 Нажмите кнопку Применить.

Чтобы воспользоваться удаленной панелью управления через встроенный веб-сервер, щелкните Приложения >

Удаленная панель управления > Запустить приложение VNC.

Экспорт и импорт конфигурации

Можно экспортировать настройки конфигурации в текстовый файл, затем импортировать его для применения настроек на другом принтере.

1 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес

принтера.

Примечание. IP-адрес принтера указан на начальном экране принтера. IP-адрес отображается в виде четырех наборов цифр, разделенных точками, например 123.123.123.123.

2 Экспорт или импорт файла конфигурации для одного

или нескольких приложений.

Для одного приложения

а Выберите:

Параметры >Приложения >Управление приложениями > выберите приложение >Настройка

б Экспорт или импорт файла конфигурации.

Примечания.

• В случае возникновения ошибки Переполнение

памяти JVM повторяйте операцию экспорта,

пока не будет сохранен файл параметров.

• При возникновении таймаута и отображении

пустого экрана, обновите веб-браузер, затем нажмите кнопку Применить.

Для нескольких приложений

а Нажмите Параметры >Импорт/экспорт. б Экспорт или импорт файла конфигурации.

Примечание. После импорта файла конфигурации нажмите Отправить, чтобы завершить процесс.

Загрузка бумаги и специальных материалов для печати

Настройка формата и типа бумаги

Параметр «Формат бумаги» автоматически распознается в соответствии с положением направляющих в каждом лотке за исключением многоцелевого устройства подачи. Параметры формата бумаги для многоцелевого устройства подачи необходимо настроить вручную с помощью меню «Формат бумаги». Параметр «Тип бумаги» необходимо настроить вручную для всех лотков, в которые не загружена обычная бумага.

На начальном экране выберите:

> Меню «Бумага» > Формат и тип бумаги > выберите

лоток > выберите формат или тип бумаги >

Для параметра «Тип бумаги» изготовителем установлено значение по умолчанию «Обычная бумага».

Настройка параметров бумаги Universal

Формат бумаги Universal является параметром, настраиваемым пользователем, который позволяет выполнять печать на бумаге форматов, отсутствующих в меню принтера. Установите формат бумаги Universal для указанного лотка, если необходимый формат отсутствует в меню “Формат бумаги”. Затем для бумаги задаются следующие параметры формата Universal:

• Единицы измерения

• Книжная – Ширина

• Книжная – Высота

Примечания.

• Самый крупный поддерживаемый формат Universal –

216 x 1219 мм (8,5 x 48 дюймов).

Page 5

• Наименьший поддерживаемый формат Universal –

76 x 127 мм (3 x 5 дюймов), загрузка возможна только в многоцелевое устройство подачи.

На начальном экране выберите:

> Меню “Бумага” > Универсальная настройка >

Единицы измерения > выберите единицы измерения > Книжная – Ширина или Книжная – Высота > выберите

ширину или высоту >

Загрузка бумаги в стандартный или дополнительный лоток на 550 листов

Принтер оборудован стандартным лотком на 550 листов бумаги (Лоток 1), на нем можно установить один или несколько дополнительных лотков на 550 листов. Все лотки на 550 листов поддерживают бумагу одного формата и типа.

ВНИМАНИЕ-ВОЗМОЖНОСТЬ ТРАВМЫ: Во избежание неполадок оборудования, загружайте каждое устройство подачи или лоток по отдельности. Остальные устройства подачи или лотки держите закрытыми.

1 Выдвиньте лоток.

Следите за индикаторами формата внизу лотка. Метки форматов на днище лотка упрощают настройку направляющих длины и ширины.

LTR

LGL

LTR LGL

2 Сожмите, а затем передвиньте направляющую ширины

в положение, соответствующее формату загружаемой бумаги.

Примечание. Направляющая длины бумаги содержит замок. Для разблокировки протолкните кнопку на верхней части направляющей длины назад. Для блокировки протолкните кнопку вперед после выбора длины.

4 Согните листы назад и вперед, чтобы разделить их. Не

следует складывать или сминать бумагу. Выровняйте края стопки на ровной поверхности.

3 Сожмите, а затем задвиньте направляющую длины в

правильное положение для загружаемого вами формата бумаги.

5 Загрузите стопку бумаги рекомендуемой для печати

стороной вверх.

Примечания.

• Для двусторонней печати размещайте бумагу

рекомендуемой для печати стороной вниз.

• Бумагу с отверстиями следует загружать

отверстиями к передней стороне лотка.

Page 6

• Фирменные бланки размещайте лицевой стороной

вверх, чтобы заголовок находился на левой стороне лотка.

• Фирменные бланки размещайте лицевой стороной

вниз, чтобы заголовок находился на правой стороне лотка при двусторонней печати.

• Убедитесь, что слой стопки не превышает

максимально допустимого уровня, который обозначен на крае лотка для бумаги. Загрузка слишком большого количества бумаги может привести к замятиям бумаги и возможному повреждению принтера.

Загрузка устройства подачи большой емкости на 2 000 листов

В устройство подачи большой емкости можно загрузить до 2 000 листов бумаги формата A4, формата Letter или формата Legal (80 г/м

1 Выдвиньте лоток.

или 20 фунтов).

3 Согните листы назад и вперед, чтобы разделить их. Не

следует складывать или сминать бумагу. Выровняйте края стопки на ровной поверхности.

4 Загружайте бумагу в лоток рекомендуемой для печати

стороной вверх.

ABC

6 Вставьте лоток.

7 На панели управления принтера проверьте формат и тип

бумаги, загруженной в лоток.

2 Отрегулируйте направляющую ширины по

необходимости.

Примечание. Убедитесь, что слой стопки не

превышает максимально допустимого уровня, который

обозначен на крае лотка для бумаги. Перегрузка лотка может привести к заеданию бумаги.

Page 7

Примечания.

• Бумагу с отверстиями следует загружать

отверстиями к передней стороне лотка.

• Фирменные бланки размещайте лицевой стороной

вверх, чтобы заголовок находился на левой стороне лотка.

• Фирменные бланки размещайте лицевой стороной

вниз, чтобы заголовок находился на правой стороне лотка при двусторонней печати.

5 Вставьте лоток.

Многоцелевое устройство подачи позволяет работать с бумагой и специальными материалами следующих размеров:

• Ширина – от 89 мм (3,5 дюйма) до 229 мм (9,02 дюйма)

• Длина – от 127 мм (5 дюймов) до 1270 мм (50 дюймов)

Примечание. Максимальная ширина и длина используются только при подаче короткой стороной.

Примечание. Не добавляйте и не извлекайте бумагу или специальные материалы при выполнении печати с использованием многоцелевого устройства подачи или при мигании индикатора на панели управления. Это может привести к замятию бумаги.

1 Потяните вниз дверцу многоцелевого устройства

подачи.

2 При использовании бумаги или специальных

материалов, длиннее формата бумаги Letter, аккуратно полностью выдвиньте удлинитель.

3 Согните бумагу или специальный материал для печати

назад и вперед, чтобы освободить листы. Не следует складывать или сминать их. Выровняйте края стопки на ровной поверхности.

Бумага

Загрузка многоцелевого устройства подачи

Многоцелевое устройство подачи может выполнять подачу материалов для печати различных размеров и типов, в том числе прозрачных пленок, этикеток, карточек и конвертов. Его можно использовать для печати по одной странице или вручную, а также в качестве дополнительного лотка.

Многоцелевое устройство подачи вмещает приблизительно:

• 100 листов бумаги плотностью 75 г/м

• 10 конвертов

• 75 прозрачных пленок

(20 фунтов)

Конверты

Page 8

Прозрачные пленки

Примечание. Не дотрагивайтесь до стороны для печати.

4 Нажмите на фиксатор держателя бумаги, а затем

загрузите бумагу или специальный материал. Аккуратно продвиньте стопку в многоцелевое устройство подачи до упора, а затем отпустите фиксатор держателя бумаги.

• Загрузите конверты клапаном вверх и вправо.

автоматической подачи, не покороблена, не согнута и не измята.

6 На панели управления принтером задайте формат и тип

бумаги в многоцелевом устройстве подачи (“Формат МУП” и “Тип МУП”) в соответствии с загруженной бумагой или специальным материалом.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность повреждения: При попытке вытянуть бумагу,

предварительно не нажав фиксатор держателя бумаги, возможно замятие бумаги или поломка фиксатора.

• Бумагу и прозрачные пленки следует загружать

стороной для печати вверх, коротким краем в принтер.

• Для двусторонней печати бланков поместите бланк

стороной со штампом вверх, краем без штампа вперед.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность повреждения: Не используйте конверты со

штампами, зажимами, застежками, окнами, подкладкой и самоклеющимися деталями. Использование таких конвертов может привести к серьезному повреждению принтера.

Примечания.

• Количество загруженной бумаги или прозрачных

пленок не должно превышать максимальную высоту, определяемую ограничителями высоты стопки.

• Одновременно можно загружать бумагу только

одного размера и типа.

5 Сдвиньте направляющую ширины бумаги так, чтобы она

касалась края стопки. Убедитесь, что бумага или специальный материал свободно входит в устройство

Связывание лотков и исключение лотков из цепочки связи

1 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес

принтера.

Примечания.

• IP-адрес принтера указан на начальном экране

принтера. IP-адрес отображается в виде четырех наборов цифр, разделенных точками, например

123.123.123.123.

• Если используется прокси-сервер, временно

отключите его, чтобы обеспечить правильную загрузку веб-страницы.

2 Выберите Параметры >меню «Бумага».

3 Измените формат бумаги и настройки типа бумаги для

связанных лотков.

• Для связанных лотков убедитесь в том, что формат и

тип бумаги одного лотка соответствуют другому лотку.

• Чтобы отменить связывание лотков, убедитесь в том,

что формат и тип бумаги одного лотка не соответствует параметрам другого лотка.

Page 9

4 Нажмите кнопку Отправить.

Примечание. Также можно изменить формат бумаги и

настройки типа бумаги, используя панель управления принтера. Подробнее см.

бумаги» на стр. 4.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность повреждения: Загруженная в лоток бумага должны быть

такого же типа, как и указанная в настройках принтера. Температура термоблока изменяется в зависимости от указанного типа бумаги. Если параметры не настроены надлежащим образом, при печати могут возникнуть проблемы.

«Настройка формата и типа

Связывание выходных лотков

Связывание выходных лотков для создания единого источника выхода. Принтер автоматически использует следующий доступный выходной лоток.

В стандартном выходном лотке помещается до 550 листов плотностью 75 г/м2 (20 фунтов). Если требуется дополнительная емкость на выходе, можно приобрести дополнительные выходные лотки.

Примечание. Не все выходные лотки поддерживают все форматы и типы бумаги.

1 На начальном экране выберите:

> Меню “Бумага” > Настройка лотка

2 Нажмите на лоток или лотки, которые требуется

связать, а затем нажмите Режим выходных лотков > Связать.

Создание пользовательского имени для типа бумаги

1 На начальном экране выберите:

>Меню "Бумага" >Пользовательские имена

2 Введите имя пользовательского типа бумаги, затем

внесите необходимые изменения.

3 Коснитесь Пользовательский тип, затем убедитесь,

что новое имя пользовательского типа бумаги заменило пользовательское имя.

Назначение пользовательского типа бумаги

Использование встроенного веб-сервера

При связывании или отмене связывания лотков назначьте имя для пользовательского типа бумаги.

1 Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес

принтера.

Примечания.

• IP-адрес принтера указан на начальном экране

принтера. IP-адрес отображается в виде четырех наборов цифр, разделенных точками, например

123.123.123.123.

• Если используется прокси-сервер, временно

отключите его, чтобы обеспечить правильную загрузку веб-страницы.

2 Выберите Параметры >меню

«Бумага» >Пользовательские типы.

3 Выберите имя пользовательского типа бумаги, затем

выберите тип бумаги.

Примечание. По умолчанию для всех названий заданных пользователем пользовательских типов бумаги задано "Бумага".

4 Нажмите кнопку Отправить.

Использование панели управления принтера

На начальном экране выберите:

>Меню "Бумага" >Пользовательские типы

2 Выберите имя пользовательского типа бумаги, затем

выберите тип бумаги.

3 Нажмите кнопку Отправить.

Настройка пользовательского имени

Если принтер находится в сети, то чтобы определить название, отличное от “Пользовательский тип [x]” для каждого загруженного типа пользовательской бумаги, можно воспользоваться Embedded Web Server.

1 В поле адреса в обозревателе введите IP-адрес

принтера.

Примечание. Если IP-адрес принтера неизвестен, можно:

• Просмотреть IP-адрес на панели управления

принтера в разделе TCP/IP в меню “Сети/Порты”.

• Распечатать страницу настроек сети или страницы

настроек меню и найти IP-адрес в разделе TCP/IP.

2 Нажмите Настройка > меню “Бумага” >

Пользовательские типы > выберите название, которое

требуется настроить > выберите тип бумаги или специального материала > Отправить.

Выполняется печать

Печать документа

1 На панели управления принтера задайте тип и формат

бумаги в соответствии с загруженной бумагой.

2 Отправьте задание на печать:

Для пользователей Windows

Открыв документ, выберите Файл >Печать.

а б Нажмите кнопку Свойства, Параметры или

Настройка.

в При необходимости настройте нужные параметры. г Нажмите ОК >Печать.

Для пользователей Macintosh

Настройте параметры в диалоговом окне «Page

Setup».

1 Открыв документ, выберите File (Файл) >Page

Setup (Параметры страницы).

2 Выберите формат бумаги или создайте

пользовательский формат, соответствующий загруженной бумаге.

3 Выберите OK.

б Настройте параметры в диалоговом окне «Print».

1 При открытом документе выберите Файл >

Печать.

Page 10

Если необходимо, щелкните значок в виде треугольника, чтобы отобразить дополнительные параметры.

2 При необходимости настройте параметры печати

в раскрывающихся меню.

Примечание. Чтобы выполнить печать на бумаге определенного типа, настройте параметр типа бумаги в соответствии с загруженной бумагой или выберите соответствующий лоток или устройство подачи.

3 Нажмите кнопку Печать.

1 Вставьте флеш-диск в USB-порт.

Настройка плотности тонера

1 На начальном экране выберите:

> Параметры >Параметры печати >Меню

"Качество".

2 Настройте значение параметра "Плотность тонера",

сохраните изменения.

Печать с мобильного устройства

Для знакомства с перечнем поддерживаемых мобильных устройств и загрузки совместимого приложения для печати с мобильных устройств посетите наш веб-сайт.

Примечание. Кроме того, приложения для печати с мобильных устройств могут быть доступны на сайте производителя этих мобильных устройств.

Печать с флеш-диска

Примечания.

• Перед выводом на печать шифрованного файла PDF

введите его пароль на панели управления принтера.

• Печать файлов, для печати которых у вас нет

разрешений, невозможна.

Примечания.

• Если флеш-диск вставить, когда принтер требует

вмешательства оператора, например при замятии бумаги, то принтер игнорирует флеш-диск.

• Если вставить флеш-диск, когда принтер

обрабатывает другие задания на печать, появится сообщение Занят. По завершении обработки этих заданий, возможно, потребуется просмотреть список отложенных заданий, чтобы распечатать документы с флеш-диска.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность повреждения: Не прикасайтесь к кабелю USB,

сетевому адаптеру, разъему, устройству памяти, а также к указанным участкам на принтере, когда выполняется печать, чтение или запись с устройства памяти. Возможна потеря данных.

2 На панели управления принтера нажмите документ,

который требуется распечатать.

3 С помощью стрелок увеличьте количество копий для

печати, а затем нажмите Печать.

Примечания.

• Не вынимайте флеш-диск из порта USB, пока

документ не будет полностью распечатан.

• Если оставить флеш-диск в принтере, то, даже

закрыв начальный экран меню USB, можно будет распечатывать файлы PDF с флеш-диска как отложенные задания.

Отмена задания на печать

Отмена задания печати с помощью панели управления принтером

1 На панели управления принтера нажмите Отмена

задания или нажмите

2 Коснитесь задания печати, которое необходимо

отменить, затем нажмите Удалить выбранные задания.

на клавиатуре.

Page 11

Примечание. Нажмите на клавиатуре, а затем

нажмите Возобновить, чтобы вернуться к начальному экрану.

Отмена задания печати с компьютера

Для пользователей Windows

1 Откройте папку принтеров, затем выберите ваш

принтер.

2 В окне очереди печати выберите задание, которое

необходимо отменить, и удалите его.

2 Возьмите замятую бумагу и аккуратно выньте ее из

принтера.

б Возьмите замятую бумагу с каждой стороны и

аккуратно выньте ее из принтера.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность повреждения: Не дотрагивайтесь до центральной

части узла термоблока. Это может привести к повреждению термоблока.

Примечание. Убедитесь в том, что извлечены все обрывки бумаги.

3 Закройте боковую дверцу принтера.

4 На панели управления принтера нажмите Продолжить,

замятие устранено.

Для пользователей Macintosh

1 Из пункта System Preferences (Настройки системы)

меню Apple перейдите к вашему принтеру.

2 В окне очереди печати выберите задание, которое

необходимо отменить, и удалите его.

Устранение замятий

200 Замятие бумаги

1 Откройте боковую дверцу принтера.

ВНИМАНИЕ-ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Внутренние детали принтера

могут сильно нагреваться. Во избежание ожогов при прикосновении к горячим поверхностям подождите, пока поверхность остынет.

Примечание. Убедитесь в том, что извлечены все обрывки бумаги.

3 Закройте боковую дверцу принтера.

4 На панели управления принтера нажмите Продолжить,

замятие устранено.

201 Замятие бумаги

1 Откройте боковую дверцу принтера.

ВНИМАНИЕ-ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Внутренние детали принтера

2 Определите местоположение замятие, а затем

извлеките застрявшую бумагу:

а Если бумага находится внутри узла термоблока,

откройте дверцу доступа к термоблоку.

202-203 Замятия бумаги

Если бумага видна в стандартном выходном лотке, возьмитесь за бумагу и выньте ее из лотка.

Примечание. Убедитесь в том, что извлечены все обрывки бумаги.

Замятие в термоблоке

1 Откройте боковую дверцу принтера.

ВНИМАНИЕ-ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Внутренние детали принтера

Page 12

2 Если бумага видна внутри узла термоблока, откройте

дверцу доступа к термоблоку.

ВНИМАНИЕ-ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Внутренние детали принтера

2 Сдвиньте фиксатор, чтобы открыть крышку модуля

дуплекса.

ВНИМАНИЕ-ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Внутренние детали принтера

2 Сдвиньте фиксатор, чтобы открыть крышку модуля

дуплекса.

3 Возьмите замятую бумагу с каждой стороны и аккуратно

выньте ее из принтера.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность повреждения: Не дотрагивайтесь до центральной

части узла термоблока. Это может привести к повреждению термоблока.

Примечание. Убедитесь в том, что извлечены все обрывки бумаги.

4 Закройте боковую дверцу.

Замятие под термоблоком

1 Откройте боковую дверцу принтера.

ВНИМАНИЕ-ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Внутренние детали принтера

2 Если бумага видна под термоблоком, возьмитесь за

замятую бумагу и выньте ее из лотка.

Примечание. Убедитесь в том, что извлечены все обрывки бумаги.

3 Закройте боковую дверцу принтера.

4 На панели управления принтера нажмите Продолжить,

замятие устранено.

3 Возьмите замятую бумагу и аккуратно выньте ее из

принтера.

Примечание. Убедитесь в том, что извлечены все обрывки бумаги.

4 Закройте крышку модуля дуплекса.

5 Закройте боковую дверцу принтера.

6 На панели управления принтера нажмите Продолжить,

замятие устранено.

3 Возьмите замятую бумагу и аккуратно выньте ее из

принтера.

Примечание. Убедитесь в том, что извлечены все обрывки бумаги.

4 Закройте крышку модуля дуплекса.

5 Закройте боковую дверцу принтера.

6 На панели управления принтера нажмите Продолжить,

замятие устранено.

230 Замятие бумаги

1 Откройте боковую дверцу принтера.

231-239 Замятия бумаги

1 Откройте боковую дверцу принтера.

24x Замятие бумаги

Замятие бумаги в лотке 1

1 Откройте боковую дверцу.

Page 13

2 Возьмите замятую бумагу с каждой стороны и аккуратно

выньте ее из принтера.

3 Закройте боковую дверцу.

4 На панели управления принтера нажмите Продолжить,

замятие устранено.

250 Замятие бумаги

1 Нажмите на фиксатор держателя бумаги, а затем

извлеките всю бумагу из многоцелевого устройства подачи.

3 Повторно загрузите бумагу в многофункциональное

устройство подачи, а затем отрегулируйте направляющие.

4 На панели управления принтера нажмите Продолжить,

замятие устранено.

Замятие бумаги в дополнительных лотках

1 Откройте боковую дверцу указанного дополнительного

лотка.

2 Возьмите замятую бумагу с каждой стороны и аккуратно

выньте ее из принтера.

3 Закройте боковую дверцу.

4 На панели управления принтера нажмите Продолжить,

замятие устранено.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Возможность повреждения: При попытке вытянуть бумагу,

предварительно не нажав фиксатор держателя бумаги, возможна поломка фиксатора.

2 Возьмите замятую бумагу с каждой стороны и аккуратно

выньте ее из принтера.

Замятия бумаги 400-403 и 460-461

1 Откройте дверцу блока транспортировки бумаги.

2 Возьмите замятую бумагу и аккуратно выньте ее из

принтера.

Примечание. Убедитесь в том, что извлечены все обрывки бумаги.

3 Закройте дверцу блока транспортировки бумаги.

4 На панели управления принтера нажмите Продолжить,

замятие устранено.

Примечание. Убедитесь в том, что извлечены все обрывки бумаги.

Page 14

Замятия бумаги 431-454 и 456-458

1 Нажмите кнопку, а затем сдвиньте выходной

брошюровщик или почтовый ящик вправо.

2 Откройте дверцу доступа к брошюровщику или

почтовому ящику.

6 На панели управления принтера нажмите Продолжить,

замятие устранено.

455 Ошибка сшивателя

1 Нажмите на фиксатор, чтобы открыть дверцу

сшивателя.

Примечание. Дверца сшивателя находится за брошюровщиком.

2 Опустите фиксатор держателя кассеты со скобами и

выньте держатель картриджа сшивателя из принтера.

3 Поднимите ограничитель прошивочных скоб за

металлическую петлю и удалите все застрявшие или выпавшие скобы.

4 Закройте ограничитель прошивочных скоб.

3 Возьмите замятую бумагу и аккуратно выньте ее из

принтера.

Примечание. Убедитесь в том, что извлечены все обрывки бумаги.

4 Закройте дверцу доступа к брошюровщику или

почтовому ящику.

5 Сдвиньте брошюровщик или почтовый ящик влево до

щелчка .

5 Вставьте ограничитель прошивочных скоб на место,

нажав на него до щелчка .

Page 15

6 Нажмите на держатель картриджа со скрепками до

щелчка, чтобы он прочно встал на месте.

7 Закройте дверцу сшивателя.

8 На панели управления принтера нажмите Продолжить,

замятие устранено.