Lexmark C782, C780 Connection Guide [no]
Tilkobling
Side 1 av 2
Tilkobling
Merk: Du må installere skriverprogramvaren (driverne) før du kobler til USB-kabelen, for å skrive ut lokalt.
Installere skriver og programvare for lokal utskrift med Windows
1 Start CDen Programvare og dokumentasjon som fulgte med skriveren.
2 Klikk på Install Printer and Software (Installer skriver og programvare).
Merk: Noen Windows-operativsystemer krever at du har administratortilgang når du skal installere
skriverprogramvare (drivere) på datamaskinen.
3 Klikk på Agree (Enig) for å godta lisensavtalen.
4 Velg Suggested (Foreslått), og klikk deretter på Next (Neste).
Alternativet Suggested (Foreslått) er standardinstallasjonen for en lokal konfigurasjon. Hvis du skal
installere verktøy, endre innstillinger eller tilpasse enhetsdrivere, må du velge Custom (Tilpasset).
Følg instruksjonene på dataskjermen.
5 Velg Local Attach (Lokal tilknyttet), og klikk deretter på Finish (Fullfør).
Merk: Det kan ta et par minutter før driverne er lastet helt inn.
6 Lukk installasjonsprogrammet på CDen Programvare og dokumentasjon.
7 Koble til USB-kabelen. Kontroller at USB-symbolet på kabelen stemmer med USB-symbolet på skriveren.
Merk: Bare operativsystemene Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP og
Windows Server 2003 støtter USB-tilkobling. Noen UNIX-, Linux- og Macintosh-maskiner støtter
også USB-tilkobling. Se om systemet støtter USB i dokumentasjonen for datamaskinens
operativsystem.
8 Plugg den ene enden av skriverens strømledning inn i kontakten bak på skriveren og den andre inn i en
jordet stikkontakt.
9 Slå på skriveren.
Når du kobler til USB-kabelen og slår på skriveren, blir Windows bedt om å kjøre plug-and-play-skjermbildene
for å installere skriveren som ny maskinvare. Installeringen av skriverprogramvare (drivere) i trinn 1 bør
oppfylle plug-and-play-kravene. Når plug-and-play er fullført, vises det et skriverobjekt i Skrivere-mappen.
Merk: Når skriveren har fullført de interne testene, indikerer meldingen Klar at skriveren er klar til å motta
jobber. Hvis du ser en annen melding enn Klar på skjermen, kan du se CDen Programvare og
dokumentasjon for å få instruksjoner om hvordan du kan fjerne meldingen.
10 Send en testside til utskrift.
Bruke en parallell- eller seriellkabel
Se Brukerhåndbok på CDen Programvare og dokumentasjon som fulgte med skriveren, for å få detaljerte instruksjoner.
Lokal utskrift med Mac eller UNIX/Linux
Se Brukerhåndbok på CDen Programvare og dokumentasjon som fulgte med skriveren, for å få detaljerte instruksjoner.
Tilkobling
Side 2 av 2
Installere skriver og programvare for nettverksutskrift med Windows
1 Kontroller at skriveren er slått av, og at strømledningen er trukket ut av stikkontakten.
2 Koble skriveren til en nettverkskontakt eller hub med en Ethernet-kabel som er kompatibel med nettverket.
3 Plugg den ene enden av skriverens strømledning inn i kontakten bak på skriveren og den andre inn i en
jordet stikkontakt.
4 Slå på skriveren.
Merk: Når skriveren har fullført de interne testene, indikerer meldingen Klar at skriveren er klar til å motta
jobber. Hvis du ser en annen melding enn Klar på skjermen, kan du se Publications-CDen for å få
instruksjoner om hvordan du kan fjerne meldingen.
5 Gå til en datamaskin i samme nettverk, og start CDen Programvare og dokumentasjon som fulgte med
skriveren.
6 Klikk på Install Printer and Software (Installer skriver og programvare).
7 Klikk på Agree (Enig) for å godta lisensavtalen.
8 Velg Suggested (Foreslått), og klikk deretter på Next (Neste).
9 Velg Network Attached (Nettverkstilknyttet), og klikk deretter på Next (Neste).
10 Velg skrivermodell på listen, og klikk deretter på Next (Neste).
11 Velg skriverport på listen, og klikk deretter på Finish (Fullfør) for å fullføre installeringen. Det opprettes et
skriverobjekt i Skrivere-mappen på datamaskinen.
Hvis skriverporten ikke er oppført, må du klikke på Add Port (Legg til port). Angi informasjonen som trengs
for å opprette en ny skriverport. Velg alternativet for oppretting av en utvidet TCP/IP-nettverksport.
Andre portalternativer gir ikke full funksjonalitet.
12 Send en testside til utskrift.
Andre alternativer for nettverkstilkobling
Følgende kan også være tilgjengelig som nettverksalternativer for skriveren. Du finner mer informasjon i
Brukerhåndbok på CDen Programvare og dokumentasjon som fulgte med skriveren.
• interne fiberoptiske printservere
• interne Ethernet-printservere
• interne trådløse printservere
• eksterne Ethernet-printservere
• eksterne trådløse printservere
Detaljerte instruksjoner for installeringen følger med produktet.
Nettverksutskrift med Mac, UNIX/Linux eller NetWare
Hvis du vil vite mer om denne støtten, kan du se Brukerhåndbok på CDen Programvare og dokumentasjon som
fulgte med skriveren.
Du finner tilleggsinformasjon på CDen Programvare og dokumentasjon som fulgte med skriveren. Sett inn CDen
Programvare og dokumentasjon, og klikk på View Documentation (Vis dokumentasjon).
Fargekvalitet
Side 1 av 7
Fargekvalitet
Denne veiledningen om fargekvalitet hjelper brukerne med å forstå hvordan funksjoner som er tilgjengelige
på skriveren, kan brukes til å justere og tilpasse fargene på utskriftene.
Kvalitetmeny
Bruk dette menyvalget til å endre innstillinger som påvirker utskriftskvalitet, og spare toner.
Menyvalg Formål Verdier
Utskriftsmodus Angi om bildene skal
skrives ut med gråtoner
eller farger.
Fargekorrigering Justere utskriftsfargene slik
at de samsvarer bedre med
fargene til andre utenheter
eller standard
fargesystemer.
På grunn av forskjellene
mellom additive og
subtraktive farger vil
enkelte farger som vises
på skjermen, være umulige
å gjengi på skriveren.
Utskriftsoppløsning Velge kvaliteten på
utskriftene.
Mørkhet Gjøre utskriften lysere eller
mørkere, og spare toner.
Fargesparer Spare toner i grafikk og
bilder samtidig som det
opprettholdes en høy
tekstkvalitet. Mengden
toner som brukes til å
skrive ut grafikk og bilder,
reduseres, mens tekst
skrives ut med vanlig
tonermengde. Hvis du
velger denne innstillingen,
overstyres innstillingen
Mørkhet. Fargesparer
støttes ikke i PPDS
(datastrøm for personlig
skriver) og støttes delvis av
PCL-emuleringsdriveren.
Farge*
Sort/hvitt
Auto* Bruker ulike
fargekonverteringstabeller
for hvert objekt på utskriften,
avhengig av typen objekt og
hvordan fargen for hvert objekt
spesifiseres.
Av Bruker ingen fargekorrigering.
Manuell Gjør at du kan tilpasse
fargekonverteringstabellene
som brukes for hvert objekt på
utskriften, avhengig av typen
objekt og hvordan fargen for
hvert objekt spesifiseres.
Tilpasningen utføres ved å bruke
valgene for menyelementet
Manuell farge.
1200 dpi
4800 CQ*
1 til 5 4* er standardinnstillingen.
Velg et lavere tall for å gjøre
utskriften lysere eller spare
toner.
På
Av*
Fargekvalitet
Side 2 av 7
Menyvalg Formål Verdier
RGB-lysstyrke Hjelpe brukerne med å
tilpasse lysstyrke, kontrast
og metning for
fargeutskrifter.
RGB-kontrast 0*, 1, 2, 3, 4, 5 0 er standardinnstillingen
RGB-metning 0*, 1, 2, 3, 4, 5 0 er standardinnstillingen
Fargebalanse Gi brukeren mulighet til å
Fargeeksempler Hjelpe brukeren med å
Disse funksjonene har
ingen innvirkning på filer der
CMYK-fargespesifikasjoner
brukes. Se Vanlige
spørsmål om fargeutskrift
i Brukerhåndbok på
Publications-CDen hvis du
vil ha mer informasjon om
fargespesifikasjonene.
finjustere fargene på
utskriftene ved å øke eller
redusere mengden toner
som brukes på hvert
fargeplan, individuelt.
velge fargene som skal
skrives ut. Brukeren kan
skrive ut sider med
fargeeksempler for hver av
fargekonverteringstabellene for RGB og
CMYK som brukes i
skriveren.
Fargeeksemplene består
av en rekke fargede bokser
sammen med den RGBeller CMYK-kombinasjonen
som genererer fargen i hver
enkelt boks. Disse sidene
kan hjelpe brukeren med
å fastslå hvilke RGB- eller
CMYK-kombinasjoner som
skal brukes i det aktuelle
programmet for å
produsere ønsket resultat
på fargeutskrifter.
Skriverens ESW-grensesnitt
(Embedded Web Server),
som bare er tilgjengelig
på nettverksmodellene, gir
brukerne større fleksibilitet.
Det gjør at brukere kan
skrive ut detaljerte
fargeeksempler.
-6, -5, -4, -3, -2, -1,
0*, 1, 2, 3, 4, 5, 6
Cyan -5, -4, -3, -2, -1, 0*, 1, 2, 3, 4, 5
Magenta
Gul
Sort
Bruk standarder Setter verdiene for Cyan,
sRGB skjerm
sRGB livlig
Skjerm – ekte sort
Livlig
Av – RGB Bruker ingen fargekonvertering.
CMYK (USA)
CMYK (Europa)
Livlig CMYK
Av – CMYK Bruker ingen fargekonvertering.
-6 er maksimal reduksjon
6 er maksimal økning
0 er standardinnstillingen
5 er maksimal økning
5 er maksimal økning
-5 er maksimal reduksjon
5 er maksimal økning
Magenta, Gul og Sort til 0 (null).
Skriver ut RGB-eksempler ved å
bruke fargekonver teringstabellene
for sRGB skjerm.
Skriver ut RGB-eksempler ved å
bruke fargekonver teringstabellene
for sRGB livlig.
Skriver ut RGB-eksempler ved å
bruke fargekonver teringstabellene
for Skjerm – ekte sort.
Skriver ut RGB-eksempler ved å
bruke fargekonver teringstabellene
for Livlig.
Skriver ut CMYK-eksempler ved å
bruke fargekonver teringstabellene
for CMYK (USA).
Skriver ut CMYK-eksempler ved å
bruke fargekonver teringstabellene
for CMYK (Europa).
Skriver ut CMYK-eksempler ved å
bruke fargekonver teringstabellene
for Livlig CMYK.
Menyvalg Formål Verdier
Manuell farge La brukeren tilpasse hvilke
RGB- eller CMYKfargekonverteringer som
brukes på hvert objekt i
utskriften.
Fargekonvertering av
dataene som er angitt
med RGB-kombinasjoner,
kan tilpasses avhengig av
objekttype (tekst, grafikk
eller bilde) på skriverens
kontrollpanel.
RGB-bilde sRGB skjerm* – bruker en
RGB-tekst sRGB skjerm
RGB-grafikk
CMYK-bilde
CMYK-tekst
CMYK-grafikk
Fargekvalitet
Side 3 av 7
fargekonverteringstabell, slik at
fargene på utskriftene skal være
tilnærmet lik fargene på en
dataskjerm.
sRGB livlig – øker
fargemetningen for
fargekonverteringstabellen
for sRGB skjerm. Anbefales
for forretningsgrafikk og tekst.
Skjerm – ekte sort – bruker en
fargekonverteringstabell, slik at
fargene på utskriftene blir
tilnærmet lik fargene på en
dataskjerm ved bruk av bare
sort toner for nøytrale gråtoner.
Livlig – bruker en
fargekonverteringstabell som
gir klarere farger med større
metning.
Av – bruker ingen
fargekonvertering.
sRGB livlig*
Skjerm – ekte sort
Livlig
Av
CMYK (USA)* (lands-/
regionspesifikke fabrikkoppsett)
– bruker en
fargekonverteringstabell som
skal simulere SWOP-
fargeutskrift.
CMYK (Europa)* (lands-/
regionspesifikke fabrikkoppsett)
– bruker en
fargekonverteringstabell som
skal simulere EuroScale-
fargeutskrift.
Livlig CMYK – øker
fargemetningen for
fargekonverteringstabellen
for CMYK (USA).
Av – bruker ingen
fargekonvertering.
Fargejustering Automatisk fargejustering
forekommer med jevne
mellomrom under utskrift.
Fargejustering kan startes
manuelt av denne
operasjonen.
Det finnes ingen
valg for denne
operasjonen.
for å
på
denne operasjonen.
Trykk
starte
Menyvalg Formål Verdier
Enhance Fine Lines
(Forb. fine linjer)
Brukes til å aktivere en
foretrukket utskriftsmodus
for enkelte filer med fine
linjedetaljer, for eksempel
arkitekttegninger, kart,
diagrammer for elektroniske
kretsløp og flytdiagrammer.
Enhance Fine Lines
(Forb. fine linjer) er
ikke et menyelement.
Denne innstillingen
er bare tilgjengelig på
PCL-emuleringsdriveren,
PostScript-driveren eller
skriverens EWS-server
(Embedded Web Server).
On (På) Merk av i avmerkingsboksen
Off (Av)* Fjern merket i
Løse problemer med fargekvaliteten
Fargekvalitet
Side 4 av 7
idriveren.
avmerkingsboksen i driveren.
Dette avsnittet kan gi svar på en del grunnleggende, fargerelaterte spørsmål og beskrive hvordan noen av
funksjonene på Kvalitetmeny kan brukes til å løse vanlige fargeproblemer.
Merk: Les emnet Utskriftskvalitet og feilsøking i hurtigreferansen. Det inneholder løsninger på vanlige
problemer med utskriftskvaliteten, siden noen av disse problemene også kan påvirke
fargekvaliteten på utskriftene.
Vanlige spørsmål om fargeutskrift
Hva er RGB-farge?
Rødt, grønt og blått lys kan kombineres i ulike mengdeforhold for å produsere mange av de fargene vi ser rundt oss.
Rødt og grønt lys kan for eksempel kombineres for å lage gult lys. TV-apparater og dataskjermer genererer farger
på denne måten. RGB-farge er en metode for å beskrive farger ved å angi hvor mye rødt, grønt og blått lys som
trengs for å reprodusere en bestemt farge.
Hva er CMYK-farge?
Cyan, magenta, gul og sort blekk eller toner kan skrives ut i ulike mengdeforhold for å produsere mange av
de fargene vi ser rundt oss. Cyan og gul farge kan for eksempel kombineres for å lage grønn farge.
Trykkerier, blekkskrivere og fargelaserskrivere lager farger på denne måten. CMYK-farge er en metode for å
beskrive farger ved å angi hvor mye cyan, magenta, gult og sort som trengs for å reprodusere en bestemt farge.
Hvordan angis farge i et dokument som skal skrives ut?
Dataprogrammer spesifiserer vanligvis dokumentfarge ved å bruke RGB- eller CMYK-fargekombinasjoner. I tillegg kan
brukerne vanligvis endre fargen på hvert objekt i et dokument. Siden fremgangsmåtene for å endre farger varierer fra
et program til et annet, kan du se under Hjelp for det programmet du bruker, hvis du vil ha mer detaljert informasjon.
Hvordan vet skriveren hvilken farge som skal skrives ut?
Når du skriver ut et dokument, sendes informasjon som beskriver typen og fargen på hvert objekt i dokumentet,
til skriveren. Fargeinformasjonen går gjennom fargekonverteringstabeller der den konverteres til passende
mengder cyan, magenta, gul og sort toner for å produsere den ønskede fargen. Informasjonen om objekttypen
gjør at ulike fargekonverteringstabeller kan brukes til ulike typer objekter. Det er for eksempel mulig å bruke én
fargekonverteringstabell på tekst, og en annen på fotografiske bilder.
Fargekvalitet
Side 5 av 7
Bør jeg bruke PostScript- eller PCL-emuleringsdriveren for å få best fargeresultat?
Hvilke driverinnstillinger bør jeg bruke for å få best fargeresultat?
PostScript-driveren anbefales sterkt for å få den beste fargekvaliteten. Standardinnstillingene i PostScript-driveren
vil gi best fargekvalitet for de fleste utskriftene.
Hvorfor er ikke fargene på utskriftene lik
fargene på dataskjermen?
Fargekonverteringstabellene som brukes i modusen Auto for Fargekorrigering, vil vanligvis stemme nokså godt
med fargene på en vanlig dataskjerm. På grunn av teknologiske forskjeller mellom skrivere og skjermer er det
imidlertid mange farger som kan genereres på en dataskjerm, som ikke kan reproduseres fysisk med en
fargelaserskriver. Fargene kan også variere fra skjerm til skjerm og i ulike lysforhold. Se også svaret på spørsmålet
Hvordan kan jeg reprodusere en bestemt farge (for eksempel en farge i en firmalogo)? på side 6 for å få anbefalinger
om hvordan skriverens fargeeksempelsider kan være nyttige når du skal løse visse problemer med fargetilpasning.
Hele utskriften har en uønsket fargetone. Kan jeg finjustere fargen?
Noen ganger kan utskriftene ha en uønsket fargetone (hele utskriften kan for eksempel ha et rødskjær).
Dette kan være forårsaket av miljømessige forhold, papirtypen, lysforholdene eller brukerdefinerte innstillinger.
I slike tilfeller kan Fargebalanse brukes til å generere mer tilfredsstillende farger. Ved å bruke Fargebalanse
kan du gjøre små justeringer i mengden toner som brukes i hvert fargeplan. Ved å velge positive (eller negative)
verdier for cyan, magenta, gul og sort på Fargebalanse-menyen kan du forsiktig øke (eller redusere) mengden
toner som brukes til den valgte fargen. Hvis du for eksempel mener at utskriftene generelt er for røde, kan dette
rettes opp ved å redusere bruken av både magenta og gul toner.
Er det mulig å øke glansen på utskriftene?
Glansen kan økes ved å skrive ut med innstillingen 1200 dpi for Utskriftsoppløsning.
Mine fargetransparenter er for mørke når de projiseres. Er det noe jeg kan gjøre for å forbedre fargen?
Dette problemet oppstår som oftest når transparenter projiseres med reflekterende overhead-prosjektører.
For å oppnå best fargekvalitet på projiseringene anbefales det at du bruker overhead-prosjektører med direkte
bildeoverføring. Hvis en reflekterende prosjektør må brukes, kan du gjøre transparenten lysere ved å justere
innstillingen Mørkhet til 1, 2 eller 3. Pass på at du skriver ut på anbefalt type fargetransparenter. Hvis du vil ha
mer informasjon, kan du se delen om spesifikasjoner for utskriftsmateriale i Brukerhåndbok på CDen
Programvare og dokumentasjon.
Fargesparer må være Av når du skal justere Mørkhet.
Hva er manuell fargekorrigering?
De fargekonverteringstabellene som brukes på hvert objekt på den utskrevne siden når standardinnstillingen
Auto brukes for Fargekorrigering, vil gi den beste fargen for de fleste dokumentene. Av og til kan det være
ønskelig å bruke en annen fargekonverteringstabell. En slik tilpasning gjøres ved hjelp av menyen Manuell farge
og innstillingen Manuell fargekorrigering.
Manuell fargekorrigering bruker fargekonverteringstabellene for RGB og CMYK som er definert på menyen Manuell
farge. Du kan velge mellom fire ulike fargekonverteringstabeller for RGB-objekter (sRGB skjerm, Skjerm – ekte sort,
sRGB livlig, Av og Livlig) og fire ulike fargekonverteringstabeller for CMYK-objekter (CMYK (USA), CMYK (Europa),
Livlig CMYK og Av).
Merk: Innstillingen Manuell fargekorrigering vil ikke ha noen innvirkning hvis det aktuelle programmet ikke
spesifiserer farger med RGB- eller CMYK-kombinasjoner, eller i visse situasjoner der programmet
eller datamaskinens operativsystem justerer fargene gjennom en modul for fargebehandling.
Fargekvalitet
Side 6 av 7
Hvordan kan jeg reprodusere en bestemt farge (for eksempel en farge i en firmalogo)?
Noen ganger vil du kanskje at fargen på utskriften skal være svært lik en bestemt farge. Et typisk eksempel på en slik
situasjon er utskrift av en firmalogo i farger. Selv om det noen ganger kan forekomme at skriveren ikke kan reprodusere
den ønskede fargen nøyaktig, vil du kunne finne farger som passer i de aller fleste tilfellene. Elementene på
Fargeeksempler
-menyen kan gi nyttig informasjon om hvordan denne typen fargetilpasningsproblemer kan løses.
De ni fargeeksemplene tilsvarer fargekonverteringstabeller i skriveren. Hvis du velger én av fargeeksempelverdiene,
vil det genereres en utskrift over flere sider som består av hundrevis av fargede bokser. Hver boks inneholder enten
en CMYK- eller en RGB-kombinasjon, avhengig av hvilken tabell som er valgt. Fargen i hver boks er resultatet av
at den CMYK- eller RGB-kombinasjonen som boksen er merket med, er justert gjennom den valgte
fargekonverteringstabellen.
Brukeren kan se gjennom sidene med fargeeksempler og finne den fargeboksen som er mest lik den ønskede
fargen. Hvis brukeren finner en boks som er mest lik den ønskede fargen, men ønsker å se nærmere på fargene
i det området, kan brukeren åpne Detailed Color Samples (Detaljerte fargeeksempler) ved å bruke skriverens
EWS-grensesnitt (Embedded Web Server), som bare er tilgjengelig på nettverksmodeller.
Fargekombinasjonen som boksen er merket med, kan deretter brukes til å endre objektets farge i det aktuelle
programmet. Hvis du vil vite hvordan du kan endre fargen til et objekt i programmet du bruker, kan du se i
programmets Hjelp-meny. Manuell fargekorrigering kan være nødvendig for å ta i bruk den valgte
fargekonverteringstabellen for det bestemte objektet.
Hvilke fargeeksempelsider som bør brukes til et bestemt fargetilpasningsproblem, avhenger av hvilken innstilling for
Fargekorrigering som er i bruk (Auto, Av eller Manuell), hva slags objekt som skrives ut (tekst, grafikk eller bilder),
og hvordan fargen på objektet er angitt i programmet (RGB- eller CMYK-kombinasjoner). Når skriverens innstilling
for Fargekorrigering er Av, baseres fargen på utskriftsjobbinformasjonen, og ingen fargekonvertering er
implementert. Tabellen nedenfor angir hvilke fargeeksempelsider som bør brukes.
Fargespesifikasjon
for
utskriftsobjektet
RGB Tekst Auto sRGB livlig
CMYK Tekst Auto
Klassifikasjon av
utskriftsobjektet
Grafikk Auto sRGB livlig
Bilde Auto sRGB-skjerm
Grafikk Auto CMYK (USA)
Skriverens
innstilling for
Fargekorrigering
Manuell Manuell farge RGB-tekst
Manuell Manuell farge RGB-grafikk
Manuell Manuell farge RGB-bilde
Manuell Manuell farge CMYK-tekst
Fargeeksempler som bør
skrives ut og brukes til
fargetilpasning
CMYK (USA) eller CMYK (Europa)
Manuell Manuell farge CMYK-grafikk
Bilde Auto CMYK (USA)
Manuell Manuell farge CMYK-bilde
Loading...