Lexmark C780, C782 Connection Guide [ru]
Руководство по подключениям
Стр. 1 из 2
Руководство по подключениям
Примечание. Для локальной печати необходимо установить программное обеспечение (драйверы)
принтера до подсоединения кабеля USB.
Установка принтера и программного обеспечения для локальной печати на платформе Windows
1 Запустите компакт-диск
2 Выберите Установить принтер и программное обеспечение.
Примечание. В некоторых операционных системах Windows для установки программного обеспечения
(драйверов) принтера на компьютер необходимы права доступа администратора.
3 Выберите Согласен для принятия условий лицензионного соглашения.
4 Выберите Рекомендуемая, затем нажмите Далее.
При локальной установке вариант «Рекомендуемая» применяется по умолчанию. Если требуется
установить служебные программы, изменить значения параметров или настроить драйверы
устройства, выберите Пользовательская. Следуйте инструкциям на экране компьютера.
5 Выберите Локальное подключение, затем Готово.
Примечание. Полная загрузка драйверов может занять несколько минут.
6 Закройте программу установки (компакт-диск Программное обеспечение и документация).
7 Подсоедините кабель USB. Убедитесь в том, что символ USB на кабеле соответствует символу
USB на принтере.
Примечание. Соединения USB поддерживаются только следующими операционными системами
Windows: Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP и Windows Server 2003.
Некоторые компьютеры, работающие на платформах UNIX, Linux и Macintosh, также
поддерживают соединения USB. О поддержке соединений USB конкретной установленной
на компьютере операционной системой см. документацию к этой системе.
8 Подсоедините один конец кабеля питания принтера к гнезду на задней панели принтера, а другой
конец - к правильно заземленной розетке электросети.
9 Включите принтер.
Программное обеспечение и документация
из комплекта поставки принтера.
При подсоединении кабеля USB и включении принтера в операционной системе Windows
открываются экраны автонастройки, позволяющие установить принтер в качестве нового
аппаратного устройства. Установка программного обеспечения (драйверов), выполненная
на шаге 1, должна обеспечивать возможность автонастройки. По завершении автонастройки
в папке «Принтеры» появляется объект-принтер.
Примечание.
10 Распечатайте тестовую страницу.
По завершении внутреннего тестирования принтера отображается сообщение
указывающее на готовность принтера к приему заданий. Если на дисплее отображается
сообщение, отличное от
и документация
и выполните приведенные на нем инструкции по устранению этого сообщения.
Готов
, запустите компакт-диск
Программное обеспечение
Готов
,
Соединение через последовательный или параллельный кабель
Для получения подробных инструкций см. Руководство пользователя (компакт-диск Программное
обеспечение и документация из комплекта поставки принтера).
Локальная печать на платформе Mac или UNIX/Linux
Для получения подробных инструкций см. Руководство пользователя (компакт-диск Программное
обеспечение и документация из комплекта поставки принтера).
Руководство по подключениям
Стр. 2 из 2
Установка принтера и программного обеспечения для сетевой печати на платформе Windows
1 Убедитесь в том, что принтер выключен и отсоединен от розетки электросети.
2 Соедините принтер с точкой подключения к локальной сети или концентратором через кабель
Ethernet, совместимый с данной сетью.
3 Подсоедините один конец кабеля питания принтера к гнезду на задней панели принтера, а другой
конец – к правильно заземленной розетке электросети.
4 Включите принтер.
Примечание. По завершении внутреннего тестирования принтера отображается сообщение Готов,
указывающее на готовность принтера к приему заданий. Если на дисплее отображается
сообщение, отличное от Готов, запустите компакт-диск с документацией и выполните
приведенные на нем инструкции по устранению этого сообщения.
5 На компьютере, подключенном к той же сети, запустите компакт-диск Программное обеспечение
и документация из комплекта поставки принтера.
6 Выберите Установить принтер и программное обеспечение.
7 Выберите Согласен для принятия условий лицензионного соглашения.
8 Выберите Рекомендуемая, затем нажмите Далее.
9 Выберите Сетевое подключение, затем нажмите Далее.
10 Выберите в списке модель принтера, затем нажмите Далее.
11 Выберите в списке порт принтера, затем нажмите Готово для завершения установки. В папке
«Принтеры» на компьютере создается объект-принтер.
При отсутствии в списке порта принтера выберите Добавить порт. Введите необходимую
информацию для создания нового порта принтера. При создании порта выберите вариант
«Расширенный сетевой порт TCP/IP». Порты других типов не поддерживают полного набора
функций.
12 Распечатайте тестовую страницу.
Другие дополнительные устройства для кабельных сетей
Ниже перечислены другие дополнительные устройства сетевой печати, поддерживаемые принтером.
Подробнее см. Руководство пользователя (компакт-диск Программное обеспечение и документация из
комплекта поставки принтера).
• Встроенные серверы печати через оптоволоконные соединения
• Встроенные серверы печати Ethernet
• Встроенные серверы беспроводной печати
• Внешние серверы печати Ethernet
• Внешние серверы беспроводной печати
К изделию прилагаются подробные инструкции по установке этих устройств.
Сетевая печать на платформах Mac, UNIX/Linux и NetWare
О поддержке этих платформ см. Руководство пользователя (компакт-диск Программное обеспечение
и документация из комплекта поставки принтера).
Для получения дополнительной информации см. компакт-диск Программное обеспечение
и документация из комплекта поставки принтера. Запустите компакт-диск Программное обеспечение
и документация и выберите Просмотр документации.
Руководство по настройке качества цветной печати
Стр. 1 из 9
Руководство по настройке качества цветной печати
В этом руководстве по настройке качества цветной печати приводятся инструкции по настройке
цветопередачи с помощью доступных на принтере операций.
Меню «Качество»
Это меню служит для изменения параметров, влияющих на качество печати и расход тонера.
Пункт меню Назначение Значения
Режим печати Определяет режим
цветопередачи при печати
изображений:
монохромная печать
оттенками серого или
цветная печать.
Цветокоррекция Служит для настройки
распечатываемых цветов
исходя из наилучшего
соответствия цветам,
воспроизводимым на
других устройствах
вывода, или цветам
стандартных цветовых
систем.
Вследствие различий
между аддитивным
и субтрактивным
цветовоспроизведением
некоторые цвета,
отображаемые на
мониторе, невозможно
воспроизвести на
принтере.
Разрешение
печати
Плотность
тонера
Служит для выбора
качества распечаток.
Служит для осветления
или затемнения
распечаток и выбора
режима экономии тонера.
Цветная*
Только черный
Авто* К каждому объекту на
распечатываемой странице
применяется отдельная
таблица преобразования
цветов в зависимости от типа
объекта и способа задания
цвета для этого объекта.
Откл. Цветокоррекция не
применяется.
Ручная настройка В этом режиме возможна
пользовательская настройка
таблиц преобразования цветов,
применяемых к каждому
объекту на распечатываемой
странице в зависимости от типа
объекта и способа задания
цвета для этого объекта.
Настройка выполняется путем
выбора значений параметра
меню «Ручная уст. цвета».
1200 точек/дюйм
4800 CQ*
от 1 до 5 По умолчанию применяется
значение 4*.
Для получения более светлых
распечаток и экономии тонера
выберите меньшее значение.
Пункт меню Назначение Значения
Экономия
цветного
тонера
Яркость RGB Служит для регулировки
Контрастность
RGB
Насыщенность
RGB
Цветовой
баланс
Служит для экономии
тонера при печати графики
и изображений
с сохранением высокого
качества печати текста.
Расход тонера для печати
графики и изображений
уменьшается, но при
печати текста применяется
расход тонера по
умолчанию. При работе
в этом режиме значения
параметра «Плотность
тонера» игнорируются.
Функция экономии
цветного тонера не
поддерживается в режиме
PPDS и частично
поддерживается
драйвером эмуляции PCL.
яркости, контрастности
и насыщенности
распечатываемых цветов.
Эти функции не влияют на
файлы, в которых
применяются цветовые
схемы CMYK. Подробнее
о цветовых схемах см.
Часто задаваемые
вопросы о цветной
печати в Руководстве
пользователя на компактдиске с документацией.
Предоставляет
пользователям
возможность тонкой
настройки цветов
в распечатываемом
изображении путем
увеличения или
уменьшения расхода
тонера отдельно для
каждой цветовой
плоскости.
Вкл.
Откл.*
-6, -5, -4, -3, -2, -1, 0*,
1, 2, 3, 4, 5, 6
0*, 1, 2, 3, 4, 5 По умолчанию применяется
0*, 1, 2, 3, 4, 5 По умолчанию применяется
Бирюзовый -5, -4, -3, -2, -1, 0*, 1, 2, 3, 4, 5
Пурпурный
Желтый
Черный
Уст. по умолчанию Для бирюзового, пурпурного,
Руководство по настройке
качества цветной печати
Стр. 2 из 9
-6 соответствует
максимальному уменьшению.
6 соответствует
максимальному увеличению.
По умолчанию применяется
значение 0.
значение 0.
5 соответствует
максимальному увеличению.
значение 0.
5 соответствует
максимальному увеличению.
-5 соответствует
максимальному уменьшению.
5 соответствует
максимальному увеличению.
желтого и черного цветов
задается значение 0 (нуль).
Пункт меню Назначение Значения
Образцы цветов Упрощает выбор цветов
для печати. Для каждой из
таблиц преобразования
цветов RGB и CMYK,
применяемых в принтере,
пользователи могут
распечатать страницы
с образцами цветов.
Страницы с образцами
цветов представляют
собой наборы цветных
квадратов, для каждого из
которых указана
комбинация цветов RGB
или CMYK, определяющая
его цвет. С помощью этих
страниц можно выбрать
комбинацию цветов RGB
или CMYK, которую
следует задать
в прикладной программе
для получения требуемого
цвета на распечатке.
Более гибкий подбор
цветов обеспечивается
интерфейсом встроенного
web-сервера,
предусмотренным только
в сетевых моделях.
С помощью этого
интерфейса можно
распечатать
детализированные
образцы цветов.
Дисплей sRGB Распечатываются образцы
Яркие sRGB Распечатываются образцы
Дисплей —
истинный черный
Яркие Распечатываются образцы
Откл. — RGB Преобразование цветов не
US CMYK Распечатываются образцы
Euro CMYK Распечатываются образцы
Яркие CMYK Распечатываются образцы
Откл. — CMYK Преобразование цветов не
Руководство по настройке
качества цветной печати
Стр. 3 из 9
цветов RGB с применением
таблиц преобразования цветов
«Дисплей sRGB».
цветов RGB с применением
таблиц преобразования цветов
«Яркие sRGB».
Распечатываются образцы
цветов RGB с применением
таблиц преобразования цветов
«Дисплей — истинный черный».
цветов RGB с применением
таблиц преобразования цветов
«Яркие».
применяется.
цветов CMYK с применением
таблиц преобразования цветов
«US CMYK».
цветов CMYK с применением
таблиц преобразования цветов
«Euro CMYK».
цветов CMYK с применением
таблиц преобразования цветов
«Яркие CMYK».
применяется.
Пункт меню Назначение Значения
Ручная уст.
цвета
Позволяет пользователям
настраивать
преобразование цветов
RGB и CMYK отдельно для
каждого объекта
распечатываемой
страницы. Для данных,
цвет которых формируется
по схеме RGB, с панели
управления принтера
можно настроить
преобразование цветов
с учетом типа объекта
(текст, графика или
изображение).
Изображение RGB Дисплей sRGB*—
Текст RGB Дисплей sRGB
Графика RGB
Изображение CMYK
Текст CMYK
Графика CMYK
Руководство по настройке
качества цветной печати
Стр. 4 из 9
применяемая таблица
преобразования цветов
обеспечивает наиболее точное
соответствие цветов на
распечатке цветам на мониторе
компьютера.
Яркие sRGB — обеспечивает
повышенную насыщенность
цвета при применении таблицы
преобразования цветов
«Дисплей sRGB». Этот режим
рекомендуется для деловой
графики и текста.
Дисплей — истинный черный
— применяемая таблица
преобразования цветов
обеспечивает наиболее точное
соответствие цветов на
распечатке цветам на мониторе
компьютера при печати
нейтральных оттенков серого
цвета только с помощью
черного тонера.
Яркие — применяемая таблица
преобразования цветов
обеспечивает более яркие
и насыщенные цвета.
Откл. — преобразование
цветов не применяется.
Яркие sRGB*
Дисплей — истинный черный
Яркие
Откл.
US CMYK* (значения по
умолчанию, заданные на
заводе-изготовителе
в зависимости от страны/
региона) — применяемая
таблица преобразования
цветов обеспечивает
наилучшее приближение
цветов на распечатке
к стандарту SWOP.
Euro CMYK* (значения по
умолчанию, заданные на
заводе-изготовителе
в зависимости от страны/
региона) — применяемая
таблица преобразования
цветов обеспечивает
наилучшее приближение
цветов на распечатке
к стандарту EuroScale.
Яркие CMYK — по сравнению
с таблицей преобразования
цветов US CMYK эта схема
обеспечивает повышенную
насыщенность цвета.
Откл. — преобразование
цветов не применяется.
Пункт меню Назначение Значения
Настройка
цвета
Улучшение
тонких линий
В процессе печати
периодически
выполняется
автоматическая настройка
цветопередачи. Данная
операция позволяет
выполнить настройку
цветопередачи вручную.
Режим печати,
применяемый при выборе
этого параметра, является
предпочтительным для
некоторых файлов,
содержащих тонкие линии,
например, для
архитектурных чертежей,
карт, электронных схем
и блок-схем.
Пункта меню для
включения или
отключения режима
улучшения тонких линий не
предусмотрено. Это можно
сделать только с помощью
драйвера эмуляции PCL,
драйвера PostScript или
встроенного в принтер
web-сервера.
Для этой операции
не предусмотрено
каких-либо
параметров.
запуска следует
нажать
Вкл. Установите флажок
Откл.* Снимите флажок в драйвере.
.
Руководство по настройке
качества цветной печати
Стр. 5 из 9
Для ее
в драйвере.
Устранение неполадок, связанных с качеством цветной печати
В этом разделе приведены ответы на основные вопросы, связанные с цветной печатью, а также
инструкции по устранению типичных неполадок цветной печати с помощью функций меню «Качество».
Примечание. См. также страницу «Руководство по устранению неполадок и повышению качества
печати» краткого справочника, содержащую рекомендации по устранению наиболее
распространенных причин снижения качества печати, в том числе качества передачи
цветов на распечатках.
Часто задаваемые вопросы о цветной печати
Что такое цвет RGB?
Смешение красного, зеленого и синего цветов в различных соотношениях позволяет получить широкий
диапазон естественных цветов. Например, в результате смешения красного и зеленого цветов можно
получить желтый цвет. Этот способ формирования цветов применяется в телевизорах и мониторах
компьютеров. RGB – это способ описания цветов, при котором для задания конкретного цвета
указывается интенсивность красной, зеленой и синей составляющих этого цвета.
Что такое цвет CMYK?
При печати с применением чернил или тонера бирюзового, пурпурного, желтого и черного цветов
в различных соотношениях можно получить широкий диапазон естественных цветов. Например,
с помощью бирюзовых и желтых чернил можно получить зеленый цвет. Этот способ формирования
цветов применяется при типографской печати, а также при печати на струйных и лазерных принтерах.
CMYK – это способ описания цветов, при котором для задания конкретного цвета указывается
интенсивность бирюзовой, пурпурной, желтой и черной составляющих этого цвета.
Руководство по настройке
качества цветной печати
Стр. 6 из 9
Как задается цвет в распечатываемом документе?
В прикладных программах для задания цвета, как правило, применяется схема RGB или CMYK.
В большинстве случаев пользователи прикладных программ могут изменять цвет любого объекта
в документе. Поскольку процедуры изменения цветов зависят от прикладной программы, следует
пользоваться инструкциями, приведенными в разделе «Справка» конкретной программы.
Каким образом в принтер поступает информация о распечатываемом цвете?
В процессе печати документа на принтер передается информация о типе и цвете каждого объекта
в этом документе. Информация о цветах обрабатывается с применением таблиц преобразования
цветов, в результате чего по каждому цвету рассчитывается количество бирюзового, пурпурного,
желтого и черного тонера, требуемое для печати этого цвета. Информация о типе объекта позволяет
применять различные таблицы преобразования цветов в зависимости от типа объекта. Например,
можно применять одну таблицу преобразования цветов к тексту, а другую – к фотографическим
изображениям.
Какой драйвер обеспечивает более высокое качество цветопередачи – драйвер эмуляции PCL
или PostScript? Как настроить драйвер для оптимальной цветопередачи?
Для наилучшего качества цветопередачи настоятельно рекомендуется применять драйвер PostScript.
В большинстве случаев значения параметров драйвера PostScript по умолчанию обеспечивают
оптимальное качество цветной печати.
Почему распечатанные цвета не соответствует
цветам на экране компьютера?
В режиме автоматической цветокоррекции таблицы преобразования цветов, как правило,
обеспечивают наилучшее соответствие цветам на стандартном мониторе компьютера. Однако
вследствие технологических различий между принтерами и мониторами существует много цветов,
которые можно вывести на экран компьютера, но невозможно физически воспроизвести на цветном
лазерном принтере. Соответствие цветов также зависит от модели монитора и условий освещения.
В ответе на вопрос «Можно ли обеспечить точное воспроизведение отдельного цвета (например, цвета
логотипа компании)?» на стр. 7 приведены рекомендации по применению страниц с образцами цветов,
распечатываемых на принтере, для решения некоторых задач настройки соответствия цветов.
Распечатанная страница имеет посторонний оттенок. Можно ли слегка отрегулировать цвет?
В некоторых случаях на распечатанных страницах присутствует посторонний оттенок (например,
изображение кажется красноватым). Наличие посторонних оттенков зависит от условий эксплуатации,
типа бумаги и характеристик освещения, а также от субъективного восприятия пользователем. Для
устранения таких оттенков можно воспользоваться функцией Цветовой баланс. Функция цветового
баланса позволяет выполнять тонкую настройку расхода тонера для каждой цветовой плоскости. При
выборе в меню «Цветовой баланс» положительного или отрицательного значения для бирюзового,
пурпурного, желтого и черного цветов расход тонера данного цвета соответственно несколько
увеличивается или уменьшается. Например, если с точки зрения пользователя распечатанная страница
имеет красноватый оттенок, для получения более реалистичных цветов можно попробовать
одновременно уменьшить расход пурпурного и желтого тонера.
Можно ли усилить глянец на распечатках?
Для получения дополнительного глянца следует задать разрешение для печати 1200 точек/дюйм.
Руководство по настройке
качества цветной печати
Стр. 7 из 9
При проецировании цветные изображения на прозрачной пленке выглядят темными. Можно ли
улучшить цвет изображений?
Эта неполадка обычно возникает при просмотре прозрачных пленок с помощью отражающих
диапроекторов. Наилучшее качества цветопередачи обеспечивается диапроекторами, пропускающими
свет через пленку. Если требуется применять отражающий диапроектор, для осветления прозрачных
пленок следует задать для параметра Плотность тонера значение 1, 2 или 3. Печатайте только на
цветных прозрачных пленках рекомендованных типов. Подробнее см. «Рекомендации по подбору
бумаги и специальных материалов для печати» в Руководстве пользователя (компакт-диск
Программное обеспечение и документация).
При настройке плотности тонера необходимо задать для параметра Экономия цветного тонера
значение Откл.
Что такое ручная цветокоррекция?
Если для параметра Цветокоррекция задано значение по умолчанию «Авто», таблицы преобразования
цветов, применяемые к каждому объекту на распечатываемой странице, обеспечивают качественную
цветопередачу для большинства документов. В некоторых случаях может потребоваться применить
отображение цветов на основе другой таблицы. Для этого следует воспользоваться меню «Ручная уст.
цвета» и задать для параметра «Цветокоррекция» значение «Ручная настройка».
В режиме ручной цветокоррекции применятся отображение цветов на основе таблицы преобразования
цветов, выбранной в меню «Ручная уст. цвета». Пользователи могут выбрать любую из пяти таблиц
преобразования цветов для объектов RGB («Дисплей sRGB», «Дисплей — истинный черный»,
«Яркие sRGB», «Откл.» и «Яркие») и любую из четырех таблиц преобразования цветов для объектов
CMYK («US CMYK», «Euro CMYK», «Яркие CMYK» и «Откл.»).
Примечание. Если формирование цветов в прикладной программе выполняется без применения схем
RGB или CMYK, а также в тех случаях, когда в прикладной программе или в операционной
системе компьютера предусмотрена коррекция заданных в прикладной программе цветов
с помощью системы управления цветом, ручная настройка цветокоррекции не
обеспечивает точного соответствия цветов.
Можно ли обеспечить точное воспроизведение отдельного цвета (например, цвета логотипа
компании)?
В некоторых случаях требуется точное соответствие цвета распечатываемого объекта определенному
цвету. Типичным примером такой ситуации является печать логотипа компании. Существуют цвета,
точное воспроизведение которых на принтере невозможно; однако в большинстве случаев
пользователь может настроить точное соответствие конкретного цвета. Полезную информацию для
решения этой специальной задачи настройки соответствия цветов можно получить с помощью пункта
меню Образцы цветов.
Девять вариантов образцов цветов соответствуют таблицам преобразования цветов, применяемым
в принтере. При выборе любого варианта образца цветов распечатывается несколько страниц,
содержащих несколько сотен цветных квадратов. В зависимости от выбранной таблицы на каждом
квадрате указана комбинация цветов CMYK или RGB. Цвет каждого квадрата формируется
посредством применения выбранной таблицы преобразования цветов к указанной на квадрате
комбинации цветов CMYK или RGB.
Просматривая страницы с образцами цветов, можно выбрать квадрат, цвет которого наиболее близок
к требуемому. После выбора такого квадрата можно с помощью интерфейса встроенного в принтер
web-сервера (доступного только на сетевых моделях) просмотреть детализированные образцы цветов
для более подробного изучения цветов в данной области.
Loading...