Lexmark C772, C770 Connection Manual [no]

Połączenia

Str. 1 z 2

Połączenia

Uwaga: Drukowanie lokalne wymaga zainstalowania oprogramowania (sterowników) drukarki przed

podłączeniem kabla USB.

Instalowanie drukarki i oprogramowania do drukowania lokalnego w systemie Windows

1 Uruchom otrzymany wraz z drukarką dysk CD-ROM Oprogramowanie i dokumentacja.

2 Kliknij przycisk Zainstaluj drukarkę i oprogramowanie.

Uwaga: W niektórych wersjach systemu Windows instalację oprogramowania (sterowników) drukarek na

komputerze mogą przeprowadzać wyłącznie osoby posiadające uprawnienia administracyjne.

3 Kliknij przycisk Zgadzam się, aby zaakceptować warunki umowy licencyjnej.
4 Zaznacz opcję Sugerowana, a następnie kliknij przycisk Dalej.

Opcja Sugerowana jest domyślną opcją instalacji dla konfiguracji lokalnych. Jeśli istnieje potrzeba instalacji
narzędzi, zmiany ustawień lub dostosowania sterowników urządzenia, wybierz opcję Niestandardowa.
Postępuj według instrukcji wyświetlanych na ekranie komputera.

5 Zaznacz opcję Podłączenie lokalne i kliknij przycisk Zakończ.

Uwaga: Instalacja sterowników może potrwać kilka minut.

6 Zamknij aplikację instalacji sterowników z dysku CD-ROM Oprogramowanie i dokumentacja.
7 Podłącz kabel USB. Zwróć uwagę, aby symbol USB na kablu odpowiadał symbolowi USB na drukarce.

Uwaga: Połączenia za pośrednictwem portu USB są obsługiwane tylko przez systemy operacyjne

Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP oraz Windows Server 2003. Niektóre
komputery pracujące pod kontrolą systemów operacyjnych UNIX, Linux i Macintosh również
obsługują połączenia za pośrednictwem interfejsu USB. Informacje o tym, czy dany system
operacyjny obsługuje standard USB, można znaleźć w dokumentacji tego systemu.

8 Podłącz jeden koniec kabla zasilającego drukarki do gniazda znajdującego się z tyłu drukarki, a wtyczkę

tego kabla do prawidłowo uziemionego gniazda elektrycznego.

9 Włącz drukarkę.

Podłączenie kabla USB i włączenie drukarki oznacza dla systemu Windows polecenie uruchomienia
ekranów Plug and Play oraz zainstalowania drukarki jako nowego urządzenia. Instalacja oprogramowania
(sterowników) drukarki przeprowadzona w p. 1 powinna spełnić wymagania funkcji Plug and Play. Gdy
funkcja Plug and Play zakończy działanie, obiekt drukarki zostanie wyświetlony w folderze Drukarki.

Uwaga: Po zakończeniu przez drukarkę testów wewnętrznych wyświetlany jest komunikat Gotowa

oznaczający, że drukarka jest gotowa do przyjmowania zadań. Gdyby został wyświetlony inny
komunikat niż Gotowa, należy sprawdzić w dokumentacji dostarczonej na dysku CD-ROM
Oprogramowanie i dokumentacja, jak usunąć ten komunikat.

10 Wyślij stronę testową do wydrukowania.

Połączenie kablem równoległym lub szeregowym

Szczegółowe instrukcje na ten temat zawiera Podręcznik użytkownika na dysku CD-ROM Oprogramowanie
i dokumentacja otrzymanym wraz z drukarką.

Drukowanie lokalne w systemie Mac lub UNIX/Linux

Szczegółowe instrukcje na ten temat zawiera Podręcznik użytkownika na dysku CD-ROM Oprogramowanie
i dokumentacja otrzymanym wraz z drukarką.

Połączenia

Str. 2 z 2

Instalowanie drukarki i oprogramowania do drukowania sieciowego w systemie Windows

1 Upewnij się, że drukarka jest wyłączona, a kabel zasilający jest odłączony.

2 Podłącz drukarkę do magistrali lub koncentratora sieci lokalnej (LAN) za pomocą kabla Ethernet zgodnego

z siecią komputerową.

3 Podłącz jeden koniec kabla zasilającego drukarki do gniazda znajdującego się z tyłu drukarki, a wtyczkę

tego kabla do prawidłowo uziemionego gniazda elektrycznego.

4 Włącz drukarkę.

Uwaga: Po zakończeniu przez drukarkę testów wewnętrznych wyświetlany jest komunikat Gotowa

oznaczający, że drukarka jest gotowa do przyjmowania zadań. Gdyby został wyświetlony inny
komunikat niż Gotowa, należy sprawdzić w dokumentacji dostarczonej na dysku CD-ROM
Podręcznik użytkownika – publikacje, jak usunąć ten komunikat.

5 Przejdź do komputera w tej samej sieci i uruchom otrzymany wraz z drukarką dysk CD-ROM

Oprogramowanie i dokumentacja.

6 Kliknij przycisk Zainstaluj drukarkę i oprogramowanie.
7 Kliknij przycisk Zgadzam się, aby zaakceptować warunki umowy licencyjnej.
8 Zaznacz opcję Sugerowana, a następnie kliknij przycisk Dalej.

9 Zaznacz opcję Podłączenie sieciowe i kliknij przycisk Dalej.
10 Wybierz model drukarki z listy, a następnie kliknij przycisk Dalej.
11 Wybierz port drukarki z listy, a następnie kliknij przycisk Zakończ, aby dokończyć instalację. W folderze

Drukarki na komputerze zostanie utworzony obiekt drukarki.
Jeśli na liście nie ma portu drukarki, kliknij polecenie Dodaj port. Wprowadź informacje wymagane do

utworzenia nowego portu drukarki. Wybierz polecenie utworzenia rozszerzonego portu sieciowego TCP/IP.
Inne opcje portów nie umożliwiają korzystania ze wszystkich funkcji.

12 Wyślij stronę testową do wydrukowania.

Inne opcje okablowania sieciowego

Dostępne mogą być również poniższe opcje komunikowania się drukarki z siecią. Więcej informacji na ten temat
można znaleźć Podręcznik użytkownika na dysku CD-ROM Oprogramowanie i dokumentacja otrzymanym wraz
z drukarką.

• Połączenie światłowodowe z wewnętrznymi serwerami druku

• Połączenie Ethernet z wewnętrznymi serwerami druku

• Połączenie bezprzewodowe z wewnętrznymi serwerami druku

• Połączenie Ethernet z zewnętrznymi serwerami druku

• Połączenie bezprzewodowe z zewnętrznymi serwerami druku

Szczegółowe instrukcje instalacji są dołączone do produktu.

Drukowanie sieciowe w systemie Mac, UNIX/Linux lub NetWare

Informacje na temat obsługi tych systemów operacyjnych można znaleźć w Podręcznik użytkownika na dysku
CD-ROM Oprogramowanie i dokumentacja, który został dostarczony wraz z drukarką.

Informacje dodatkowe można też znaleźć na otrzymanym wraz z drukarką dysku CD-ROM Oprogramowanie

i dokumentacja. Uruchom dysk CD-ROM Oprogramowanie i dokumentacja i kliknij opcję Wyświetl
dokumentację.

Jakość kolorów

Str. 1 z 7

Jakość kolorów

Niniejsze wskazówki dotyczące jakości kolorów stanowią pomoc w poznaniu sposobów wykorzystania funkcji
drukarki w celu zmiany ustawień wydruków kolorowych i dostosowania ich według potrzeb.

Menu jakości

Za pomocą tego menu można zmienić ustawienia mające wpływ na jakość wydruku oraz zmniejszające zużycie
toneru.

Opcja menu Zastosowanie Wartości

Tryb druku Określa, czy obrazy drukowane

są jako monochromatyczne
w skali szarości czy kolorowe.

Korekcja
kolorów

Rozdzielczość
wydruku

Dostosowywanie drukowanego
koloru w celu lepszego
dopasowania do kolorów
innego urządzenia wyjściowego
lub standardowych systemów
kolorów.

Ze względu na różnice, jakie
występują między kolorami
addytywnymi i subtraktywnymi,
niektóre kolory widoczne na
monitorze są niemożliwe do
odwzorowania na drukarce.

Określanie jakości wydruków. 1200 dpi

Kolor*

Tyl ko cz ar ny

Auto* Powoduje zastosowanie różnych

tabel konwersji koloru do różnych
obiektów na drukowanej stronie,
w zależności od typu obiektu oraz
sposobu określenia koloru dla
każdego z tych obiektów.

Wyłącz Korekcja koloru nie jest

stosowana.

Ręcznie Umożliwia dostosowywanie tabel

konwersji koloru użytych dla
każdego obiektu na drukowanej
stronie, w zależności od typu
obiektu oraz sposobu określenia
koloru dla każdego z tych
obiektów. Dostosowywanie
wykonywane jest przy użyciu opcji
dostępnych za pomocą elementu
menu Kolor ręcznie.

4800 CQ*

Intensywność
toneru

Oszczędzanie
kolorów

Umożliwia rozjaśnienie lub
przyciemnienie wydruku oraz
zmniejszenie zużycia toneru.

Umożliwia oszczędzanie toneru
w grafikach i obrazach przy
zachowaniu wysokiej jakości
wydruku tekstu. Zużycie toneru
podczas drukowania grafiki
i obrazów jest mniejsze,
natomiast tekst drukowany jest
przy użyciu domyślnej ilości
toneru. Wybór tego ustawienia
spowoduje zastąpienie
ustawienia Intensywność
toneru. Tryb Oszczędzanie
kolorów nie jest obsługiwany
w języku PPDS i jest częściowo
obsługiwany przez sterownik
emulacji PCL.

1 do 5 4* jest ustawieniem domyślnym.

Wybranie niższej wartości
pozwala rozjaśnić wydruki i tym
samym zaoszczędzić toner.

Włącz

Wyłącz*

Opcja menu Zastosowanie Wartości

Jakość kolorów

Str. 2 z 7

Jasność RGB Regulacja jasności, kontrastu

i nasycenia wydruku
kolorowego.

Funkcje te nie wpływają na
drukowanie obrazów z plików
wykorzystujących specyfikację

Kontrast RGB 0*, 1, 2, 3, 4, 5 0 jest ustawieniem domyślnym

Nasycenie RGB 0*, 1, 2, 3, 4, 5 0 jest ustawieniem domyślnym

Równowaga
kolorów

kolorów CMYK. Aby uzyskać
więcej informacji na temat
specyfikacji kolorów, patrz
część Najczęściej zadawane

pytania dotyczące
drukowania kolorów

w Podręczniku użytkownika na
dysku CD-ROM Podręcznik
użytkownika – publikacje.

Pozwala dokonywać delikatnej
regulacji kolorów na wydruku za
pomocą zwiększania lub
zmniejszania ilości toneru
osobno dla każdego koloru.

-6, -5, -4, -3, -2, -1,
0*, 1, 2, 3, 4, 5, 6

Cyjan -5, -4, -3, -2, -1, 0*, 1, 2, 3, 4, 5

Magenta

Żółty

Czarny

Przywróć domyślne Powoduje ustawienie wartości

-6 jest wartością maksymalnego
zmniejszenia

6 jest wartością maksymalnego
zwiększenia

0 jest ustawieniem domyślnym

5 jest wartością maksymalnego

zwiększenia

5 jest wartością maksymalnego
zwiększenia

-5 jest wartością maksymalnego
zmniejszenia

5 jest wartością maksymalnego
zwiększenia

Równowagi kolorów dla kolorów:
Cyjan, Magenta, Żółty i Czarny na
0 (zero).

Próbki kolorów Funkcja pomocna w dokonaniu

wyboru kolorów do drukowania.
Umożliwia wydrukowanie stron
z próbkami kolorów dla
poszczególnych tabel konwersji
kolorów RGB i CMYK
stosowanych w drukarce.

Strony próbek kolorów składają
się z serii kolorowych pól wraz
z kombinacjami kolorów RGB
lub CMYK tworzącymi kolor
widoczny w każdym polu.
Strony te mogą być pomocne
w wyborze kombinacji RGB lub
CMYK, jakie powinny być
zastosowane
w oprogramowaniu w celu
uzyskania oczekiwanych
kolorów wydruku.

Większą elastyczność
zapewnia interfejs
wbudowanego serwera WWW
dostępny jedynie w sieciowych
modelach drukarek. Umożliwia
on wydrukowanie
szczegółowych próbek kolorów.

Wyświetlacz sRGB Drukowanie próbek RGB

z wykorzystaniem tabel konwersji
kolorów Wyświetlacz sRGB.

Żywe kolory sRGB Drukowanie próbek RGB

z wykorzystaniem tabel konwersji
kolorów Żywe kolory sRGB.

Wyświetlacz –
pełna czerń

Żywe kolory Drukowanie próbek RGB

Wyłącz – RGB Konwersja kolorów nie jest

US CMYK Drukowanie próbek CMYK

Euro CMYK Drukowanie próbek CMYK

Żywe kolory CMYK Drukowanie próbek CMYK

Drukowanie próbek RGB
z wykorzystaniem tabel konwersji
Wyświetlacz – pełna czerń.

z wykorzystaniem tabel konwersji
kolorów Żywe kolory.

stosowana.

z wykorzystaniem tabel konwersji
kolorów US CMYK.

z wykorzystaniem tabel konwersji
kolorów Euro CMYK.

z wykorzystaniem tabel konwersji
kolorów Żywe kolory CMYK.

Wyłącz – CMYK Konwersja kolorów nie jest

stosowana.

Opcja menu Zastosowanie Wartości

Jakość kolorów

Str. 3 z 7

Kolor ręcznie Umożliwia dostosowywanie

konwersji kolorów RGB lub
CMYK zastosowanych
w każdym obiekcie na
drukowanej stronie. Konwersja
kolorów danych określonych za
pomocą kombinacji kolorów
RGB może być dostosowana
w oparciu o typ obiektu (tekst,
grafika lub obraz) z panelu
operacyjnego drukarki.

Obraz RGB Wyświetlacz sRGB* –

Zastosowanie tabeli konwersji
kolorów w celu uzyskania kolorów
wydruku zbliżonych do
wyświetlanych na ekranie
monitora.

Żywe kolory sRGB

nasycenia kolorów dla tabeli
konwersji kolorów Wyświetlacz
sRGB. Opcja zalecana dla grafiki
prezentacyjnej i tekstu.

Wyświetlacz – pełna czerń –
Powoduje zastosowanie tabeli
konwersji kolorów do drukowania
kolorów zbliżonych do
prezentowanych na ekranie
monitora oraz użycie jedynie
czarnego toneru do
odzwierciedlenia odcieni szarości.

Żywe kolory – Zastosowanie
tabeli konwersji kolorów
pozwalającej uzyskać jaśniejsze,
bardziej nasycone kolory.

Wyłącz – Konwersja kolorów nie
jest stosowana.

– Zwiększenie

Regulacja
koloru

Okresowo podczas drukowania
będzie następowała
automatyczna regulacja koloru.
Funkcja ta umożliwia ręczne
uruchomienie regulacji koloru.

Tek st RG B Wyświetlacz sRGB

Grafika RGB

Obraz CMYK
Tek st CM YK
Grafika CMYK

Dla tej funkcji wybór
wartości jest
niedostępny.

Naciśnij przycisk ,

aby rozpocząć tę
operację.

Żywe kolory sRGB*
Wyświetlacz – pełna czerń
Żywe kolory
Wyłącz

US CMYK* (domyślne wartości

fabryczne, właściwe dla danego
kraju/regionu) – Zastosowanie
tabeli konwersji kolorów, aby
uzyskać kolory zbliżone do
kolorów wydruku SWOP.

Euro CMYK* (domyślne wartości
fabryczne, właściwe dla danego
kraju/regionu) – Zastosowanie
tabeli konwersji kolorów, aby
uzyskać kolory zbliżone do
kolorów wydruku EuroScale.

Żywe kolory CMYK

nasycenia kolorów dla tabeli
konwersji kolorów US CMYK.

Wyłącz – Konwersja kolorów nie
jest stosowana.

– Zwiększenie

Opcja menu Zastosowanie Wartości

Jakość kolorów

Str. 4 z 7

Popraw cien.
linie

Opcja włączająca tryb
drukowania bardziej
odpowiedni dla pewnych plików
zawierających cienkie linie
szczegółów, jak np. rysunki
architektoniczne, mapy,
schematy układów
elektronicznych i diagramy
sekwencji działań.

Opcja Popraw cien. linie nie jest
elementem menu. Ustawienie
to jest dostępne jedynie
w sterowniku z emulacją PCL,
w sterowniku PostScript lub na
wbudowanym serwerze WWW.

Włącz Zaznacz pole wyboru

wsterowniku.

Wyłącz* Usuń zaznaczenie pola wyboru

wsterowniku.

Rozwiązywanie problemów z jakością koloru

W tej sekcji można znaleźć odpowiedzi na niektóre pytania związane z kolorami oraz opis sposobu wykorzystania
niektórych funkcji Menu jakości do rozwiązywania typowych problemów z kolorami.

Uwaga: Zalecamy również zapoznanie się z informacjami na karcie „Rozwiązywanie problemów z jakością

wydruku”, gdzie dostępne są rozwiązania typowych problemów związanych z jakością wydruku,
mogących mieć wpływ na jakość drukowanych kolorów.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące drukowania kolorów

Co to jest kolor RGB?

Barwy czerwoną, zieloną i niebieską można mieszać w różnych proporcjach w celu uzyskania szerokiego
zakresu kolorów występujących w naturze. Na przykład zmieszanie barwy czerwonej i zielonej pozwala uzyskać
kolor żółty. W ten sposób tworzone są kolory na ekranach telewizorów i monitorów komputerowych. Kolor RGB
jest metodą opisywania kolorów poprzez określenie ilości barwy czerwonej, zielonej i niebieskiej potrzebnej do
uzyskania danego koloru.

Co to jest kolor CMYK?

Tusz lub toner w kolorze cyjan, magenta, żółtym i czarnym można drukować w różnych proporcjach w celu
uzyskania szerokiego zakresu kolorów występujących w naturze. Na przykład zmieszanie koloru cyjan i żółtego
pozwala uzyskać kolor zielony. W ten sposób tworzone są kolory w maszynach drukarskich, drukarkach
atramentowych oraz kolorowych drukarkach laserowych. Kolor CMYK jest metodą opisywania kolorów poprzez
określenie ilości kolorów cyjan, magenta, żółtego i czarnego potrzebnych do uzyskania danego koloru.

W jaki sposób kolor określany jest w przeznaczonym do druku dokumencie?

Kolory w dokumencie określane są zazwyczaj przez oprogramowanie przy zastosowaniu kombinacji kolorów
RGB lub CMYK. Ponadto, użytkownik ma zazwyczaj możliwość modyfikacji kolorów każdego obiektu
w dokumencie. Ponieważ sposoby modyfikacji kolorów różnią się w zależności od aplikacji, aby uzyskać
informacje na ten temat, należy zapoznać się z sekcją pomocy danej aplikacji.

Skąd drukarka czerpie informacje o tym, jaki kolor wydrukować?

Gdy użytkownik drukuje dokument, do drukarki wysyłane są dane opisujące typ i kolor każdego obiektu
zawartego w dokumencie. Informacja o kolorach zestawiana jest z tabelami konwersji kolorów, w których
następuje przekształcenie koloru na informacje o ilościach toneru cyjan, magenta, żółtego i czarnego
potrzebnych do uzyskania żądanego koloru. Informacja o typach obiektów pozwala użyć różnych tabel konwersji
kolorów dla różnych typów obiektów. Możliwe jest, na przykład, zastosowanie jednej tabeli konwersji kolorów do
tekstu, innej zaś do fotografii.

Jakość kolorów

Str. 5 z 7

Czy dla uzyskania najlepszego koloru lepiej użyć sterownika emulacji PCL czy PostScript? Jakich
ustawień sterownika należy użyć dla uzyskania najlepszego koloru?

Dla uzyskania najlepszej jakości koloru zaleca się użycie sterownika PostScript. Domyślne ustawienia sterownika
PostScript pozwalają uzyskać wymaganą jakość kolorów na większości wydruków.

Dlaczego wydrukowane kolory nie zgadzają się

z kolorami wyświetlanymi na ekranie monitora?

Tabele konwersji kolorów wykorzystywane w trybie automatycznej korekcji kolorów zazwyczaj pozwalają na
uzyskanie kolorów zbliżonych do wyświetlanych na ekranie monitora. Jednak z powodu istniejących różnic
technologicznych pomiędzy drukarkami a monitorami ekran może wyświetlać wiele kolorów, których fizyczne
odtworzenie przez kolorową drukarkę laserową jest niemożliwe. Na dopasowanie kolorów wpływ mogą mieć
również ustawienia monitora oraz warunki oświetlenia. Aby zapoznać się z zaleceniami dotyczącymi sposobu
wykorzystania stron z próbkami kolorów w rozwiązywaniu niektórych problemów z dopasowaniem kolorów,
należy przeczytać odpowiedź na pytanie „W jaki sposób można dopasować dany kolor (np. kolor występujący
w logo firmy)?” na str. 6.

Wydrukowana strona wydaje się przebarwiona. Czy możliwa jest delikatna regulacja koloru?

Czasami wydrukowane strony wyglądają na przebarwione (na przykład wszystkie wydrukowane elementy
wydają się zbyt czerwone). Taki stan rzeczy może być spowodowany warunkami zewnętrznymi, typem papieru,
rodzajem oświetlenia lub preferencjami użytkownika. W takich wypadkach do uzyskania koloru bliższego
oczekiwaniom użytkownika można wykorzystać opcję Równowaga kolorów. Opcja Równowaga kolorów
umożliwia dokonanie delikatnej regulacji ilości toneru używanego dla poszczególnych kolorów. Wybór wartości
dodatnich (lub ujemnych) dla koloru żółtego, czarnego, cyjan i magenta za pomocą menu Równowaga kolorów
spowoduje nieznaczne zwiększenie (lub zmniejszenie) ilości toneru użytego do uzyskania wybranego koloru. Na
przykład jeśli wydrukowana strona wydaje się zbyt czerwona, zmniejszenie ilości koloru magenta i żółtego może
przynieść oczekiwaną poprawę wyglądu kolorów.

Czy możliwe jest zwiększenie połysku wydruku?

Większy połysk można uzyskać, drukując przy ustawieniu opcji Rozdzielczość wydruku na wartość 1200 dpi.

Kolorowe folie na rzutniku wydają się ciemne. Czy w jakiś sposób można poprawić jakość koloru?

Ten problem występuje zazwyczaj podczas wyświetlania folii za pomocą rzutników odblaskowych. W celu
uzyskania najwyższej jakości prezentowanych kolorów zaleca się używanie rzutników transmisyjnych. Jeśli
dostępny jest tylko rzutnik odblaskowy, to zmiana ustawienia Intensywność toneru na wartość 1, 2 lub 3
spowoduje rozjaśnienie obrazu na folii. Należy zwrócić uwagę, aby drukować na foliach kolorowych zalecanego
rodzaju. Więcej informacji można znaleźć w sekcji Wskazówki dotyczące papieru i nośników specjalnych
w Podręczniku użytkownika znajdującym się na dysku CD-ROM Oprogramowanie i dokumentacja.

Opcja Oszczędzanie kolorów musi być ustawiona na wartość Wyłącz, aby możliwa była regulacja
Intensywności toneru.

Co to jest ręczna korekcja kolorów?

Tablice konwersji kolorów zastosowane dla poszczególnych obiektów na wydrukowanej stronie przy użyciu
ustawienia domyślnego automatycznej korekcji kolorów umożliwiają uzyskanie wymaganej jakości kolorów
w przypadku większości drukowanych dokumentów. Czasami może jednak zaistnieć potrzeba zastosowania
innego odwzorowania tablicy kolorów. Odpowiednie dostosowanie wykonywane jest za pomocą menu Kolor
ręcznie oraz ustawienia korekcji kolorów Ręcznie.

Jakość kolorów

Str. 6 z 7

Ręczna korekcja kolorów powoduje zastosowanie mapowania tabeli konwersji kolorów RGB i CMYK zgodnie
z ustawieniem w menu Kolor ręcznie. Do wyboru jest pięć różnych tabel konwersji kolorów dostępnych dla
obiektów RGB (Wyświetlacz sRGB, Wyświetlacz — pełna czerń, Żywe kolory sRGB, Wyłącz oraz Żywe kolory)
i cztery różne tabele konwersji kolorów dostępne dla obiektów CMYK (US CMYK, Euro CMYK, Żywe
kolory CMYK oraz Wyłącz).

Uwaga: Ustawienie Ręcznie dla opcji Korekcja kolorów nie odniesie skutku, jeśli aplikacja nie określa

kolorów za pomocą kombinacji RGB lub CMYK bądź w określonych sytuacjach, w których aplikacja
lub system operacyjny komputera dostosowuje kolory określone w aplikacji za pomocą systemu
zarządzania kolorami.

W jaki sposób można dopasować dany kolor (np. kolor występujący w logo firmy)?

Od czasu do czasu wymagane jest, aby wydrukowany kolor danego obiektu był jak najbardziej zbliżony do
określonego koloru. Typowym przykładem jest próba uzyskania koloru identycznego z występującym w logo
firmy. Jakkolwiek zdarzają się sytuacje, w których drukarka nie jest w stanie ściśle odwzorować żądanego koloru,
w większości przypadków określenie odpowiedniego koloru jest możliwe. Element menu Próbki kolorów może
dostarczyć informacji pomocnych w rozwiązaniu tego typu problemu związanego z dopasowaniem kolorów.

Dziewięć wartości elementu Próbki kolorów odpowiada tabelom konwersji kolorów w drukarce. Wybór dowolnej
wartości elementu Próbki kolorów spowoduje wydrukowanie wielostronicowego dokumentu składającego się
z setek kolorowych pól. W zależności od wybranej tabeli, każde pole zawierać będzie kombinację kolorów CMYK
lub RGB. Widoczny na wydruku kolor każdego pola jest wynikiem przetworzenia kombinacji kolorów CMYK lub
RGB opisanej w danym polu przy użyciu wybranej tablicy konwersji kolorów.

Strony zawierające próbki kolorów można przejrzeć i określić pole, którego kolor jest najbliższy wymaganemu.
Po znalezieniu pola, którego kolor jest zbliżony do wymaganego, można bardziej szczegółowo przejrzeć kolory
w danym obszarze za pomocą szczegółowych próbek kolorów dostępnych poprzez interfejs wbudowanego
serwera WWW, dostępny jedynie w modelach sieciowych drukarki.

Kombinacja kolorów oznaczona w danym polu może zostać następnie wykorzystana do modyfikacji koloru
obiektu w aplikacji. Instrukcje dotyczące modyfikacji koloru obiektów dostępne są w sekcji Pomocy danej
aplikacji. W celu wykorzystania wybranej tabeli konwersji kolorów dla danego obiektu niezbędne może być użycie
ustawienia Ręcznie dla opcji Korekcja kolorów.

Wybór odpowiednich stron z próbkami kolorów, jakie mają być używane w wypadku określonego problemu
z dopasowaniem koloru, zależy od używanego ustawienia korekcji kolorów (automatyczna, wyłączona lub
ręczna), rodzaju drukowanego obiektu (tekst, grafika lub obraz) oraz od tego, jak określono kolor obiektu
w używanej aplikacji (kombinacje RGB lub CMYK). Jeśli ustawienie Korekcja kolorów drukarki jest ustawione
na Wyłącz, kolor jest oparty na informacjach zawartych w zadaniu wydruku; konwersja kolorów nie jest
stosowana. W poniższej tabeli określono, jakie strony z próbkami kolorów powinny być używane
w poszczególnych przypadkach.

Specyfikacja

koloru

drukowanego

Klasyfikacja

drukowanego

obiektu

Ustawienie

korekcji

kolorów drukarki

Strony z próbkami kolorów do

wydrukowania

i do dopasowywania kolorów

obiektu

RGB Tekst Auto Żywe kolory sRGB

Ręcznie Ustawienie Kolor ręcznie, Tekst RGB

Grafika Auto Żywe kolory sRGB

Ręcznie Ustawienie Kolor ręcznie, Grafika RGB

Obraz Auto Wyświetlacz sRGB

Ręcznie Ustawienie Kolor ręcznie, Obraz RGB