Lexmark C772, C770 User Manual [fi]

Page 1

C770, C772

Käyttöopas

Lokakuu 2007

Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries. © 2007 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550

Page 2

Edition: Lokakuu 2007

The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK

INTERNATIONAL, INC., PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you. This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in later editions. Improvements or changes in the products or the programs described may be made at any time. Comments about this publication may be addressed to Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. In the United Kingdom and Eire, send to Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. You can purchase additional copies of publications related to this product by calling 1-800-553-9727. In the United Kingdom and Eire, call +44 (0)8704 440 044. In other countries, contact your point of purchase.

References in this publication to products, programs, or services do not imply that the manufacturer intends to make these available in all countries in which it operates. Any reference to a product, program, or service is not intended to state or imply that only that product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any existing intellectual property right may be used instead. Evaluation and verification of operation in conjunction with other products, programs, or services, except those expressly designated by the manufacturer, are the user’s responsibility.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.

Trademarks

Lexmark MarkNet, and MarkVision are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries. OptraImage is a trademark of Lexmark International, Inc.

is a registered trademark of the Hewlett-Packard Company. PCL is Hewlett-Packard Company’s designation of a set of printer

PCL commands (language) and functions included in its printer products. This printer is intended to be compatible with the PCL language. This means the printer recognizes PCL commands used in various application programs, and that the printer emulates the functions corresponding to the commands. Details relating to compatibility are included in the Technical Reference.

Other trademarks are the property of their respective owners.

Turvallisuustietoja

• Kytke virtajohto kunnolla maadoitettuun sähköpistokkeeseen, joka on lähellä ja helposti saatavilla.

VAARA: Älä asenna laitetta tai tee sähkö- tai kaapeliliitäntöjä (virtajohto, puhelin jne.) myrskyn

aikana.

• Muita kuin käyttöohjeissa mainittuja huolto- ja korjaustoimia saa tehdä vain ammattitaitoinen huoltohenkilö.

• Tuote täyttää kansainväliset turvamääräykset, kun siinä käytetään tiettyjä Lexmarkin osia. Joidenkin muiden osien

turvallisuusominaisuudet eivät välttämättä ole ilmeisiä. Lexmark ei vastaa vaihto-osien käytöstä.

• Tuotteessa käytetään tulostusmenetelmää, joka kuumentaa tulostusmateriaalin. Kuumuus voi aiheuttaa sen, että

tulostusmateriaalista tulee päästöjä. Perehdy huolellisesti käyttöohjeisiin, joissa käsitellään tulostusmateriaalin valintaa, jotta haitalliset päästöt voidaan välttää.

VAARA: Voit estää kuumien osien aiheuttamia vammoja koskettamalla osia vasta, kun ne ovat jäähtyneet.

Page 3

Sisällys

Luku 1: Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen .................................................... 5

2000 arkin syöttölaitteen asentaminen ............................................................................................................6

500 arkin syöttölaitteen asentaminen .............................................................................................................. 7

Kaksipuolisen tulostusyksikön asentaminen ....................................................................................................8

Tulostimen asentaminen ..................................................................................................................................9

Lisävastaanottoalustan asentaminen .............................................................................................................. 9

5-alustaisen postilaatikon asentaminen ......................................................................................................... 11

StapleSmart-viimeistelijän asentaminen ........................................................................................................12

Muisti- ja lisäkorttien asentaminen ................................................................................................................. 13

Muisti- ja lisäkorttien poistaminen ..................................................................................................................18

Luku 2: Tulostaminen ....................................................................................................... 24

Tulostimen käyttöpaneelin käyttäminen ......................................................................................................... 24

Työn lähettäminen tulostimeen ......................................................................................................................26

Tulostaminen USB-muistilaitteesta ................................................................................................................27

Tulostustyön peruuttaminen ..........................................................................................................................28

Valikkoasetussivun tulostus ...........................................................................................................................29

Verkkoasetussivun tulostaminen ................................................................................................................... 29

Fonttimalliluettelon tulostaminen ...................................................................................................................30

Hakemistoluettelon tulostaminen ................................................................................................................... 30

Lokeroiden täyttäminen .................................................................................................................................30

Monisyöttölaitteen täyttäminen ......................................................................................................................35

Tulostaminen erikoismateriaalille (esimerkiksi kalvoille ja tarroille) ...............................................................37

Lokeroiden yhdistäminen ...............................................................................................................................38

Vastaanottoalustojen yhdistäminen ...............................................................................................................39

Työn säilyttäminen tulostimessa ....................................................................................................................39

Luottamuksellisten töiden tulostaminen .........................................................................................................40

Tulostusvinkit .................................................................................................................................................44

Luku 3: Tulostusmateriaalimääritykset .......................................................................... 46

Tulostusmateriaaliohjeita ...............................................................................................................................46

Paperin varastointi .........................................................................................................................................49

Tulostusmateriaalin säilyttäminen ..................................................................................................................52

Paperilähteet ja materiaalitiedot ....................................................................................................................52

Luku 4: Tulostimen huolto ............................................................................................... 58

Tulostustarvikkeiden tilan määritys ................................................................................................................58

Tulostustarvikkeiden käyttöiän pidentäminen ................................................................................................59

Tarvikkeiden tilaaminen .................................................................................................................................59

Sisällys

Page 4

Sisällys

Värikasetit ......................................................................................................................................................59

Hukkaväriainepullo ........................................................................................................................................60

Kiinnitysyksikkö ja ITU ...................................................................................................................................60

Lexmark-tuotteiden kierrättäminen ................................................................................................................ 61

Luku 5: Paperitukosten selvittäminen ............................................................................ 62

Tukosten tunnistaminen .................................................................................................................................62

Luukut ja syöttölokerot ...................................................................................................................................63

Paperitukosilmoitukset ...................................................................................................................................64

Paperin poistaminen koko paperinradalta .....................................................................................................65

Postilaatikon, viimeistelijän tai lisävastaanottoalustan tukosten selvittäminen (Alue M) ................................69

Kiinnitysyksikön tukosten selvittäminen .........................................................................................................69

Kuvansiirtoyksikön tukosten selvittäminen .....................................................................................................71

Jos vielä tarvitset apua ..................................................................................................................................76

Luku 6: Tukitiedot ............................................................................................................. 77

Käyttöpaneelin kirkkauden ja kontrastin säätäminen .....................................................................................77

Käyttöpaneelin valikkojen poistaminen käytöstä ............................................................................................ 77

Käyttöpaneelin valikkojen ottaminen käyttöön ...............................................................................................78

Tehdasasetusten palautus .............................................................................................................................78

Virransäästön säätäminen .............................................................................................................................79

Levyn salaaminen ..........................................................................................................................................79

Suojauksen määrittäminen upotetun Web-palvelimen (EWS) avulla .............................................................80

Vain musta -tila ..............................................................................................................................................83

Peittävyysarvion käyttäminen ........................................................................................................................84

Koon tunnistus ...............................................................................................................................................84

Tulostimen hälytysten määritys ......................................................................................................................85

Luku 7: Vianmääritys ........................................................................................................ 86

Online-asiakastuki .........................................................................................................................................86

Soittaminen huoltopalveluun ..........................................................................................................................86

Tulostukseen vastaamattoman tulostimen tarkistaminen ..............................................................................86

Monikielisten PDF-tiedostojen tulostaminen ..................................................................................................86

Tulostusongelmien ratkaiseminen .................................................................................................................87

Postilaatikkoon liittyvien ongelmien ratkaiseminen ........................................................................................88

Lisälaiteongelmien ratkaiseminen .................................................................................................................. 89

Paperinsyöttöongelmien ratkaiseminen .........................................................................................................91

Tulostusjälkiongelmien ratkaiseminen ........................................................................................................... 91

Värilaatuongelmien ratkaiseminen .................................................................................................................96

Luku 8: Tiedotteet ........................................................................................................... 100

Page 5

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Tulostimen muistikapasiteettia ja liitäntämahdollisuuksia voidaan lisätä asentamalla valinnaisia lisäkortteja ja syöttölaitteita. Nämä ohjeet helpottavat myös vaihdettavan lisälaitteen paikallistamista. Asenna tulostin ja mahdollisesti hankkimasi lisälaitteet seuraavassa järjestyksessä:

VAARA: Jos asennat lisävarusteita tulostimen käyttöönoton jälkeen, katkaise tulostimesta virta ja irrota

virtajohto pistorasiasta, ennen kuin jatkat.

• Suurkapasiteettinen syöttölaite (2000 arkin syöttölaite)

• Valinnaiset syöttölaitteet

• Kaksipuolinen tulostusyksikkö

• Tu lo s t in

• Tulostuslaitteet

Tässä osiossa olevat ohjeet koskevat seuraavia lisälaitteita:

Syöttölaitteet

• Suurkapasiteettinen syöttölaite (2000 arkin syöttölaite)

• Valinnaiset syöttölaitteet

• Kaksipuolinen tulostusyksikkö

Tulostuslaitteet

• Vastaanottoalusta

• 5-lokeroinen postilaatikko

• StapleSmart-viimeistelijä

Sisäiset lisälaitteet

• Muistikortit – Tulostinmuisti – Flash-muisti – Fontit

• Laiteohjelmakortit – Viivakoodi – IPDS ja SCS/TNe – PrintCryption™

Huomautus: Irrota emolevyn kansi ristipääruuvitaltalla.

• Muut sisäiset lisälaitteet – Tulostimen kiintolevy – RS-232-sarjaliitäntäkortti – 1284-B-rinnakkaisliitäntäkortti

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Page 6

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

– Sisäiset MarkNet™ N8000 Series -tulostuspalvelimet (sanotaan myös sisäisiksi verkkosovittimiksi (INA)).

Huomautus: Kaikkia lisälaitteita ei ehkä ole saatavissa kaikkiin malleihin.

2000 arkin syöttölaitteen asentaminen

Tulostin tukee yhtä 2 000 arkin lisäsyöttölaitetta.

Varoitus: Jos tulostimessa on valinnainen kaksipuolinen tulostusyksikkö ja 2000 arkin syöttölaite, 500 arkin

syöttölaite on asennettava kaksipuolisen tulostusyksikön ja 2000 arkin syöttölaitteen väliin.

1 Poista 2000 arkin syöttölaite pakkauksestaan ja poista pakkausmateriaali. 2 Aseta syöttölaite tulostimelle valittuun paikkaan. 3 Jos asennat 500 arkin syöttölaitteen 2000 arkin syöttölaitteen päälle, asenna vakautuspalkit.

a Aseta kaksi vakautuspalkkia lattialle kapea puoli ylöspäin. b Laske 2000 arkin syöttölaite palkeille ja varmista, että syöttölaitteen aukot ovat palkkien aukkojen kohdalla. c Kiinnitä palkit paikoilleen neljällä ruuvilla (kummassakin palkissa on kaksi ruuvia).

4 Säädä tarvittaessa neljää syöttölaitteen alapuolella olevaa vakautusjalkaa.

Huomautus: 2000 arkin syöttölaitteen virtajohto asennetaan myöhemmin.

5 Jatka vaiheesta 500 arkin syöttölaitteen asentaminen.

Vakautusjalat

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Page 7

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

500 arkin syöttölaitteen asentaminen

Tulostimeen voidaan asentaa enintään kolme 500 arkin lisäsyöttölaitetta. Jos tulostimeen kuitenkin asennetaan 2000 arkin syöttölaite, siihen voidaan lisätä vain yksi 500 arkin lisäsyöttölaite.

Varoitus: Jos tulostimessa on valinnainen kaksipuolinen tulostusyksikkö ja 2000 arkin syöttölaite, 500 arkin

syöttölaite on asennettava kaksipuolisen tulostusyksikön ja 2000 arkin syöttölaitteen väliin.

1 Poista 500 arkin syöttölaite pakkauksestaan ja poista pakkausmateriaali.

2 Aseta syöttölaite tulostimelle valittuun paikkaan tai jonkin toisen syöttölaitteen päälle. Syöttölaitteen asentaminen

toisen syöttölaitteen päälle:

a Kohdista 500 arkin syöttölaitteen reiät sen alapuolella olevan syöttölaitteen asetustukiin. b Laske 500 arkin syöttölaite paikalleen. Varmista, että se lepää tukevasti toisen syöttölaitteen päällä.

3 Jos asennat 500 arkin syöttölaitteen 2 000 arkin syöttölaitteen päälle, kiinnitä syöttölaitteet toisiinsa

vakautusruuveilla.

a Aseta ruuvit reikiin, jotka ovat 500 arkin syöttölaitteessa asetustappien vieressä. b Kiristä ruuvit käsin.

Vaikka ruuvit ovatkin täysin paikallaan, syöttölaitteiden välissä on hieman tyhjää tilaa.

4 Asenna toinen 500 arkin syöttölaite tai jatka kohdasta Kaksipuolisen tulostusyksikön asentaminen.

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Page 8

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Kaksipuolisen tulostusyksikön asentaminen

Tulostin tukee valinnaista kaksipuolista tulostusyksikköä, jolloin voidaan tulostaa paperiarkin molemmille puolille.

Varoitus: Jos tulostimessa on valinnainen kaksipuolinen tulostusyksikkö ja 2000 arkin syöttölaite, 500 arkin

syöttölaite on asennettava kaksipuolisen tulostusyksikön ja 2000 arkin syöttölaitteen väliin.

1 Poista kaksipuolinen tulostusyksikkö pakkauksestaan ja poista pakkausmateriaali.

2 Aseta kaksipuolinen tulostusyksikkö tulostimelle valittuun paikkaan tai asenna se 500 arkin syöttölaitteen päälle

seuraavasti. Kaksipuolisen tulostusyksikön asentaminen 500 arkin syöttölaitteen päälle:

a Kohdista syöttölaitteen asetustapit kaksipuolisen tulostusyksikön reikiin. b Laske kaksipuolinen tulostusyksikkö paikalleen. Varmista, että se lepää tukevasti arkinsyöttölaitteen päällä.

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Page 9

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Tulostimen asentaminen

VAARA: Tulostin painaa 48–82 kg. Sen turvalliseen nostamiseen tarvitaan vähintään kolme (3) henkilöä.

Nosta tulostinta sen kädensijoista äläkä tulostimen etureunasta. Varmista, että sormesi eivät jää tulostimen alle laskiessasi sen.

1 Poista tulostin pakkauksesta. 2 Aseta tulostin kaksipuolisen tulostusyksikön tai 500 arkin syöttölaitteen päälle

a Kohdista kaksipuolisen tulostusyksikön tai 500 arkin syöttölaitteen asetustapit tulostimen reikiin. b Laske tulostin paikalleen. Varmista, että se on tukevasti paikallaan.

Lisävastaanottoalustan asentaminen

Tulostimeen voidaan asentaa lisävastaanottoalusta, jonka avulla yhdelle alustalle voidaan tulostaa enintään 650 paperiarkkia.

Huomautus: Asenna lisävastaanottoalusta heti, kun olet poistanut sen pakkauksesta. Asennusjalustojen reunat

saattavat vahingoittaa pöytäpintoja tai kankaita.

1 Poista lisävastaanottoalusta pakkauksestaan ja poista pakkausmateriaali. 2 Poista tulostimen yläkansi.

Varoitus: Lisävastaanottoalustan lokero on suunniteltu kannattamaan ainoastaan tulostusmateriaalin paino.

Älä käytä sitä hyllynä, sillä ylimääräinen paino voi saada sen irtoamaan lisävastaanottoalustasta.

3 Kohdista lisävastaanottoalustan pohjassa olevat asennusjalustat tulostimen yläosassa oleviin reikiin. 4 Laske lisävastaanottoalusta paikalleen.

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Page 10

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

5 Kiinnitä tulostimen yläkansi lisävastaanottoalustaan. 6 Kiinnitä lisävastaanottoalustan paperituki yläkanteen.

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Page 11

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

5-alustaisen postilaatikon asentaminen

Tulostimeen voidaan asentaa 5-alustainen postilaatikko, johon voidaan lajitella ja tulostaa enintään 500 paperiarkkia.

Huomautus: Asenna postilaatikko heti, kun olet poistanut sen pakkauksesta. Asennusjalustojen reunat saattavat

vahingoittaa pöytäpintoja tai kankaita.

1 Poista postilaatikko pakkauksestaan ja poista pakkausmateriaali. 2 Poista tulostimen yläkansi.

Varoitus: Postilaatikko on suunniteltu kannattamaan ainoastaan tulostusmateriaalin paino. Älä käytä sitä

hyllynä; liikapaino voi vaurioittaa sitä.

3 Kohdista postilaatikon pohjassa olevat asennusjalustat tulostimen yläosassa oleviin reikiin. 4 Laske postilaatikko paikalleen.

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Page 12

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

5 Kiinnitä tulostimen yläkansi postilaatikkoon. 6 Kiinnitä postilaatikon paperituki yläkanteen.

StapleSmart-viimeistelijän asentaminen

Tulostin tukee StapleSmart-viimeistelijää. Asennusohjeet toimitetaan viimeistelijän mukana.

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Page 13

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Muisti- ja lisäkorttien asentaminen

VAARA: Jos asennat muisti- tai lisäkortin tulostimen käyttöönoton jälkeen, katkaise tulostimesta virta ja irrota

virtajohto pistorasiasta, ennen kuin jatkat. Jos tulostimeen on kytketty muita laitteita, katkaise niistäkin virta ja irrota niistä kaikki tulostimeen kytketyt kaapelit.

Emolevyn suojakannen poistaminen

1 Etsi tulostimen takaosassa oleva suojakansi. 2 Poista suojakannesta neljä ruuvia (kaksi ylhäällä ja kaksi alhaalla). 3 Poista kansi. 4 Asennettavan kortin liittimen paikan näet kuvasta.

Lisäkortin liitin

Muistikortin

liitin

Laiteohjelmakortin ja Flashmuistikortin liittimet

Kiintolevyn liitin

Muistikortin asentaminen

Asenna tulostimen muistikortti noudattamalla tämän osion ohjeita. Muistikorttien liittimien on oltava 100-nastaisia.

Huomautus: Muiden Lexmark-tulostinten muistikortit eivät välttämättä toimi tässä tulostimessa.

1 Poista emolevyn kansi. Lisätietoja on kohdassa Emolevyn suojakannen poistaminen.

Varoitus: Staattinen sähkö vahingoittaa helposti muistikortteja. Kosketa jotakin tulostimessa olevaa metalliosaa

ennen kuin kosketat korttia.

2 Poista muistikortti pakkauksestaan.

Vältä koskettamasta kortin reunassa olevia liitäntäkohtia. Säilytä pakkaus.

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Page 14

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Salpa

Lovi

Liitäntäkohdat

3 Paina muistikortin liittimen molemmissa päissä olevia salpoja ulospäin. 4 Kohdista kortin alareunassa olevat lovet liittimessä oleviin loviin. 5 Paina muistikorttia tiukasti liittimeen, kunnes liittimen kummassakin päässä olevat salvat napsahtavat paikoilleen.

Kortin saaminen kunnollisesti paikalleen voi vaatia hieman voimaa.

6 Varmista, että kumpikin salpa peittää kortin päässä olevan loven.

Laiteohjelmakortin asentaminen

Asenna valinnainen laiteohjelma- tai flash-muistikortti noudattamalla tämän osion ohjeita.

Huomautus: Tässä tulostimessa ei voida käyttää kaikkia muihin Lexmark-tulostimiin tarkoitettuja laiteohjelma- ja

flash-muistikortteja.

Tulostimeen voidaan lisätä enintään yksi kummankin tyyppinen kortti.

Varoitus: Staattinen purkaus voi helposti vaurioittaa laiteohjelma- ja flash-muistikortteja. Kosketa jotakin

tulostimessa olevaa metalliosaa, ennen kuin kosketat korttia.

1 Poista emolevyn kansi. Lisätietoja on kohdassa Emolevyn suojakannen poistaminen. 2 Poista kortti pakkauksesta.

Vältä kortin pohjassa olevien metallinastojen koskettamista. Säilytä pakkaus.

3 Pidä korttia kiinni sen päistä ja kohdista kortin nastat emolevyn muistikortin kannan reikien kanssa. 4 Paina kortti huolellisesti paikalleen.

Kortin liittimen on kosketettava koko pituudeltaan emolevyä. Älä vahingoita kortin liittimiä.

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Page 15

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Nastat

Kiintolevyn asennus

Asenna valinnainen kiintolevy tämän osan ohjeiden mukaisesti. Kiintolevyn kiinnittämiseen asennuslevylle tarvitaan pientä ruuvitalttaa.

Varoitus: Staattinen sähkö vahingoittaa helposti kiintolevyjä. Kosketa jotakin tulostimessa olevaa metalliosaa,

ennen kuin kosketat levyä.

Jos tulostimeen on asennettu jokin muu laiteohjelmakortti, se on ehkä poistettava ennen kiintolevyn asentamista.

1 Poista emolevyn kansi. Lisätietoja on kohdassa Emolevyn suojakannen poistaminen. 2 Poista pakkauksesta asennuslevy, kiintolevy, nauhakaapeli ja kiinnitysruuvit. 3 Kohdista nauhakaapelin liitin kiintolevyn liitinnastoihin. 4 Kiinnitä nauhakaapeli kiintolevyyn. 5 Kohdista asennuslevyssä olevat ruuvien reiät kiintolevyssä oleviin reikiin. 6 Kiinnitä asennuslevy kiintolevyyn ruuveilla.

Kiintolevy

Asennuslevy

Nauhakaapeli

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Page 16

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

7 Paina nauhakaapelin liitin emolevyn liittimeen. 8 Käännä kiintolevy toisinpäin ja paina sitten asennuslevyssä olevat kolme tappia emolevyn reikiin. Kiintolevy

napsahtaa paikalleen.

Lisäkortin asentaminen

Tulostimessa on yksi korttipaikka, joka tukee useita lisäkortteja. Seuraavassa taulukossa on selostettu niiden toiminta.

Kortti Toiminto

Sisäinen MarkNet-tulostuspalvelin Lisää Ethernet- tai Token-Ring-portin, jonka avulla tulostin voidaan kytkeä

1284-B-rinnakkaisliitäntäkortti Lisää rinnakkaisportin.

Sarjaliitäntäkortti Lisää sarjaportin.

Huomautus: Verkkomalleihin on asennettu valmiiksi Ethernet-tulostuspalvelin.

Näiden lisäkorttien asennuksessa tarvitaan pientä ristipääruuvitalttaa.

verkkoon.

1 Poista emolevyn kansi. Lisätietoja on kohdassa Emolevyn suojakannen poistaminen. 2 Poista ruuvi liitinpaikan päällä olevasta metallilevystä ja nosta sitten levy pois.

Pane ruuvi talteen.

Varoitus: Staattinen sähkö vahingoittaa helposti lisäkortteja. Kosketa jotakin tulostimessa olevaa metalliosaa,

ennen kuin kosketat lisäkorttia.

3 Poista lisäkortti pakkauksestaan.

Säilytä pakkausmateriaali.

4 Kohdista lisäkortissa oleva liitin emolevyllä olevaan liittimeen.

Lisäkortin sivulla olevien kaapeliliittimien tulee mahtua liittimen aukosta.

5 Työnnä lisäkortti tiukasti lisäkorttiliittimeen. 6 Kiinnitä kortti emolevyyn ruuvilla.

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Page 17

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Liittimet

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Page 18

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Muisti- ja lisäkorttien poistaminen

Seuraavasta kuvasta näet korttien liittimien paikat.

Lisäkortin liitin

Laiteohjelmakortin ja Flash-muistikortin liittimet

Kiintolevyn liitin

Muistikortin liitin

Tulostimen emolevyn käsitteleminen

1 Katkaise tulostimesta virta. 2 Irrota tulostimen virtajohto. 3 Irrota kaikki kaapelit tulostimen takaosasta. 4 Paikanna tulostimen takaosassa oleva suojakansi. 5 Irrota suojakannen neljä ruuvia kuvassa esitetyllä tavalla.

6 Poista kansi.

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Page 19

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Muistikorttien poistaminen

Poista tulostinmuisti- tai flash-muistikortti seuraavien ohjeiden mukaisesti.

Varoitus: Staattinen sähkö voi helposti vaurioittaa tulostimen muistikortteja ja flash-muistikortteja. Kosketa

jotakin tulostimessa olevaa metalliosaa, ennen kuin kosketat muistikorttia.

1 Poista emolevyn kansi. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen emolevyn käsitteleminen. 2 Etsi muistikortti, jonka haluat poistaa. 3 Paina liittimen kummassakin päässä olevia salpoja ulospäin kortista. 4 Vedä muistikortti suoraan liittimestä.

5 Pane kortti sen alkuperäiseen pakkaukseen tai kääri kortti paperiin ja säilytä laatikossa. 6 Asenna emolevyn suojakansi takaisin paikalleen. Lisätietoja on kohdassa Emolevyn suojakannen asettaminen

takaisin paikalleen.

Lisäkortin poistaminen

Poista sisäinen tulostinpalvelin, Coax/Twinax-sovitin, rinnakkaisliitäntäkortti tai sarjaliitäntäkortti seuraavien ohjeiden mukaisesti.

Varoitus: Staattinen sähkö vahingoittaa helposti lisäkortteja. Kosketa jotakin tulostimessa olevaa metalliosaa,

ennen kuin kosketat lisäkorttia.

1 Poista emolevyn kansi. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen emolevyn käsitteleminen. 2 Etsi lisäkortti.

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Page 20

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

3 Irrota ruuvi, joka pitää kortin kiinni emolevyn liittimessä.

4 Vedä kortti varovasti irti liittimestä. 5 Jos otit talteen liittimen paikkaa suojaavan metallilevyn etkä aio asentaa toista korttia, kiinnitä levy.

a Kiinnitä levyn pidikepuoli ensin ja varmista, että pidikkeen pää peittää emolevyn uran. b Kiinnitä metallilevyn toinen pää ruuvilla emolevyyn.

6 Pane kortti sen alkuperäiseen pakkaukseen tai kääri kortti paperiin ja säilytä laatikossa. 7 Aseta emolevyn kansi takaisin paikalleen. Lisätietoja on kohdassa Emolevyn suojakannen asettaminen

takaisin paikalleen.

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Page 21

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Kiintolevyn poistaminen

Varoitus: Staattinen sähkö vahingoittaa helposti kiintolevyjä. Kosketa jotakin tulostimessa olevaa metalliosaa,

ennen kuin kosketat levyä.

1 Poista emolevyn kansi. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen emolevyn käsitteleminen. 2 Etsi kiintolevy. 3 Vedä kiintolevyn asennuslevyssä olevat kolme tappia varovasti pois emolevyn rei'istä.

4 Vedä nauhakaapelin liitin varovasti pois emolevyn liittimestä.

5 Aseta levy alkuperäiseen pakkaukseensa tai kääri levy paperiin ja säilytä sitä laatikossa. 6 Aseta emolevyn kansi takaisin paikalleen. Lisätietoja on kohdassa Emolevyn suojakannen asettaminen

takaisin paikalleen.

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Page 22

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Laiteohjelma kortin poistaminen

Varoitus: Staattinen sähkö vahingoittaa helposti laiteohjelmakortteja. Kosketa jotakin tulostimessa olevaa

metalliosaa, ennen kuin kosketat valinnaista laiteohjelmakorttia.

1 Poista emolevyn kansi. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen emolevyn käsitteleminen. 2 Ota kiinni laiteohjelmakortista varovasti ja vedä se sitten suoraan ulos yhdellä liikkeellä. Älä vedä ensin toisesta

reunasta ja sitten toisesta.

3 Pane kortti sen alkuperäiseen pakkaukseen tai kääri kortti paperiin ja säilytä laatikossa. 4 Aseta emolevyn kansi takaisin paikalleen. Lisätietoja on kohdassa Emolevyn suojakannen asettaminen

takaisin paikalleen.

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Page 23

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Emolevyn suojakannen asettaminen takaisin paikalleen

1 Kohdista suojakannessa olevat aukot tulostimen kannen lähellä oleviin ruuveihin. 2 Siirrä suojakantta ylöspäin kannen reunan alle niin pitkälle kuin se menee ja kiristä sitten kannen yläreunan ruuvit. 3 Kiinnitä neljä ruuvia suojakannen alareunaan.

4 Kytke kaikki kaapelit takaisin tulostimen takaosaan. 5 Kytke tulostimen virtajohto pistorasiaan. 6 Käynnistä tulostin.

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

Page 24

Tulostaminen

Tulostimen käyttöpaneelin käyttäminen

Tulostimen käyttöpaneeli on nelirivinen, taustavalaistu harmaasävynäyttö, jossa näkyy sekä kuvia että tekstiä. Takaisin-, Valikko- ja Seis-painike sijaitsevat näytön vasemmalla puolella, siirtymispainikkeet näytön alapuolella ja numeronäppäimistö näytön oikealla puolella.

Takaisin

Valikko

Seis

Merkkivalo

Siirtymispainikkeet

Numeropainikkeet

USB-suoraliitäntä

Valitse-painike

Tulostaminen

Page 25

Tulostaminen

Käyttöpaneelin painikkeet

Painike Toiminto

Takaisin Painamalla Takaisin-painiketta voit palata edelliseen näyttöön.

Huomautus: Nykyisessä näytössä tehtyjä muutoksia ei oteta käyttöön, jos painat Takaisin-painiketta.

Val ikko Painamalla Valikko-painiketta voit avata valikkohakemiston.

Huomautus: Tulostimen on oltava Valmis-tilassa, jotta valikkohakemisto voidaan avata.

Jos tulostin ei ole valmis, näyttöön tulee ilmoitus, että valikot eivät ole käytettävissä.

Seis Painamalla Seis-painiketta voit keskeyttää tulostimen toiminnan. Kun Seis-painiketta on

Merkkivalo Käyttöpaneelissa on merkkivalo, joka voi palaa punaisena tai vihreänä. Valot osoittavat,

Siirtymispainikkeet Luetteloja selataan ylä- ja alanuolipainikkeella.

painettu, näyttöön tulee ilmoitus Pysäytetään. Kun tulostin on pysähtynyt, käyttöpaneelin tilarivillä näkyy teksti Pysäytetty, ja näyttöön tulee vaihtoehtojen luettelo.

että tulostimen virta on kytketty tai katkaistu, tulostin on varattu tai vapaa, se käsittelee työtä tai vaatii käyttäjän toimia.

Tila Merkitys

Ei pala Virta on katkaistu

Tasainen vihreä Tulostimen virta on kytketty, mutta tulostin on vapaa

Vilkkuu vihreänä Tulostin lämpenee, käsittelee tietoja tai tulostaa työtä

Tasainen punainen Tulostin vaatii käyttäjän toimia

Kohdistin siirtyy yhden rivin kerrallaan, kun luetteloja selataan ylä- tai alanuolipainikkeella. Kun painat alanuolipainiketta, seuraava kokonainen sivu tulee näyttöön.

Näytön sisällä siirrytään vasemmalla ja oikealla nuolipainikkeella esimerkiksi valikkohakemiston kohdasta toiseen. Lisäksi niillä vieritetään tekstiä, joka ei mahdu näyttöön kokonaan.

Valitun kohteen toimintoja tehdään Valitse-painikkeella. Painamalla Valitse- painiketta voit valita kohteen, määrittää asetuksen tai käynnistää tai peruuttaa työn.

USB-suoraliitäntä Käyttöpaneelin USB-liitäntään voidaan liittää USB-muistikortti tai -laite ja tulostaa PDF-

tiedostoja ja tuettuja kuvatiedostoja (.gif, .jpeg, .jpg, .bmp, .png, .tiff, .tif, .pcx ja .dcx). Huomautus: Tulostimen taustapuolen USB-liitäntään voidaan kytkeä isäntätietokone.

Tulostaminen

Page 26

Painike Toiminto

0 #

Tulostaminen

Numeropainikkeet Numeropainikeosassa ovat numerot, #-merkki ja askelpalautin. Numeropainikkeessa 5 on

kohouma, jonka avulla painike löytyy helposti katsomattakin. Numeropainikkeilla määritetään numeroarvoja, esimerkiksi määriä tai PIN-koodeja.

Askelpalauttimella poistetaan kohdistimen vasemmalla puolella oleva numero. Painamalla askelpalautinta useita kertoja voidaan poistaa useita kohtia.

Huomautus: #-merkkiä ei käytetä.

Näyttöpaneelin ilmoitukset ja kuvat osoittavat tulostimen nykyisen tilan sekä tulostimen

Näyttöpaneeli

Tila / Tarvikkeet

Valmis Lokero 1 vajaa Näytä tarvikkeet

mahdolliset ongelmat, jotka on ratkaistava. Näytön ylin rivi on otsikkorivi. Sillä näkyy mahdollisesti kuva, joka ilmaisee, että Takaisin-

painiketta voidaan käyttää. Lisäksi sillä näkyy tulostimen nykyinen tila ja tarvikkeiden tila (varoitukset). Jos näytössä on useita varoituksia, ne erotetaan toisistaan pilkulla.

Varsinainen näyttöalue on kolmirivinen. Siinä näkyvät tulostimen tila, tarvikkeiden ilmoitukset, Näytä-ikkunat ja tehtävissä olevat valinnat.

Lisätietoja-näyttö

Jotkin arkiston työt menetettiin.

Näytä-ikkuna

Poista lokero, poista tulostu smateriaali.

Työn lähettäminen tulostimeen

Työn tulostus tavallisesta Windows-sovelluksesta:

1 Avaa tulostettava tiedosto. 2 Valitse Tiedosto-valikosta Tulos ta . 3 Tarkista, että valintaikkunassa on valittu oikea tulostin. 4 Muuta tarvittaessa tulostimen asetuksia (kuten tulostettavat sivut tai kopiomäärä).

Huomautus: Voit säätää tulostimen asetuksia, joita ei ole valittavissa ensimmäisessä valintaikkunassa,

napsauttamalla Ominaisuudet- tai Asetus-painiketta ja napsauttamalla lopuksi OK-painiketta.

5 Lähetä työ tulostimeen napsauttamalla OK- tai Tulosta -painiketta.

Tulostaminen

Page 27

Tulostaminen

Tulostaminen USB-muistilaitteesta

Käyttöpaneelissa on USB-suoraliitäntä, johon voit asettaa USB-muistilaitteen ja tulostaa PDF-tiedostoja sekä tuettuja kuvatiedostoja. USB-muistilaitteen tiedostoja voidaan tulostaa samalla tavalla kuin arkiston töitä.

Huomautus: Tuetut kuvatiedostotyypit ovat .gif, .jpeg, .jpg, .bmp, .png, .tiff, .tif, .pcx ja .dcx.

Tietoja testatuista ja hyväksytyistä USB-muistilaitteista on Lexmarkin Web-sivustossa osoitteessa www.lexmark.com.

Huomioi seuraavat seikat, kun käytät USB-muistilaitetta tulostimen USB-suoraliitännässä:

• USB-laitteiden on oltava USB 2.0 -standardin mukaisia.

• Hi-Speed USB -laitteiden on tuettava lisäksi Full-Speed-standardia. Ainoastaan hidasta USB-yhteyttä tukevia

laitteita ei tueta.

• USB-laitteiden on tuettava FAT-tiedostojärjestelmää. Muita tiedostojärjestelmiä (kuten NTFS) ei tueta.

• Et voi tulostaa tiedostoja, jotka on salattu tai joihin ei ole tulostusoikeutta.

Tulostaminen USB-muistilaitteesta:

1 Varmista, että tulostimen virta on kytketty, ja näytössä on teksti Valmis tai Käytössä. 2 Aseta tulostimen USB-suoraliitäntään USB-muistilaite.

Huomautus:

• Jos asetat muistilaitteen tulostimeen, kun tulostin edellyttää käyttäjän toimia (esimerkiksi

paperitukoksen yhteydessä), tulostin ei huomioi muistilaitetta.

• Jos asetat muistilaitteen paikalleen, kun tulostin tulostaa muita töitä, näyttöön tulee ilmoitus Tulostin käytössä. Valitse Jatka, niin työ tulostuu USB-laitteesta muiden töiden jälkeen.

Tulostaminen

Page 28

Tulostaminen

3 Paina -painiketta, kunnes -merkki näkyy tulostettavan asiakirjan kohdassa, ja paina -painiketta.

Näyttöön tulee ikkuna, jossa määritetään tulostettavien kopioiden määrä.

USB-asema

Oma_asiakirja_01 Oma_asiakirja_02

4 Jos haluat tulostaa yhden kopion, paina -painiketta. Määritä muussa tapauksessa kopiomäärä

numeropainikkeilla ja paina -painiketta.

Huomautus: Älä poista USB-muistilaitetta liitännästä, ennen kuin asiakirja on tulostunut.

Asiakirja tulostuu.

Jos jätät muistilaitteen tulostimeen poistuttuasi USB-aloitusnäytöstä, voit silti jatkaa laitteen sisältämien tiedostojen tulostusta arkiston töinä. Lisätietoja on kohdassa Luottamuksellisten töiden tulostaminen.

Kopiot

Tulostustyön peruuttaminen

Työn peruuttaminen tulostimen käyttöpaneelista

Huomautus: Lisätietoja käyttöpaneelista on kohdassa Tulostimen käyttöpaneelin käyttäminen.

Jos tulostin tulostaa työtä, jonka haluat peruuttaa, ja näytössä on teksti Käytössä, paina -painiketta, kunnes näyttöön tulee teksti Peruuta työ, ja paina -painiketta. Ilmoitus Peruuta odottavat on näkyvissä, kunnes työ on

peruutettu.

Työn peruuttaminen Windows-tietokoneesta

Työn peruuttaminen tehtäväpalkista

Kun työ lähetetään monitoimilaitteeseen, tehtäväpalkin oikeaan reunaan ilmestyy pieni tulostimen kuvake.

1 Kaksoisnapsauta tulostimen kuvaketta.

Tulostinikkunaan tulee tulostustöiden luettelo.

2 Valitse työ, jonka haluat peruuttaa. 3 Paina Delete-näppäintä.

Työn peruuttaminen työpöydältä

1 Näytä työpöytä pienentämällä kaikki sovellusikkunat. 2 Kaksoisnapsauta Oma tietokone -kuvaketta. 3 Kaksoisnapsauta Tulostimet-kuvaketta.

Esiin tulee luettelo käytettävissä olevista tulostimista.

Tulostaminen

Page 29

Tulostaminen

4 Kaksoisnapsauta tulostinta, jonka valitsit lähettäessäsi työn tulostettavaksi.

Tulostinikkunaan tulee tulostustöiden luettelo.

5 Valitse työ, jonka haluat peruuttaa. 6 Paina Delete-näppäintä.

Työn peruuttaminen Macintosh-tietokoneesta

Työn peruuttaminen Macintosh-tietokoneesta (Mac OS 9.x)

Kun lähetät työn tulostettavaksi, valitun tulostimen symboli ilmestyy työpöydälle.

1 Kaksoisosoita tulostimen symbolia työpöydällä.

Tulostinikkunaan tulee tulostustöiden luettelo.

2 Valitse työ, jonka haluat peruuttaa. 3 Valitse roskakorin symboli.

Työn peruuttaminen Macintosh-tietokoneesta (Mac OS X)

1 Avaa Ohjelmat Æ Lisäohjelmat ja kaksoisosoita Tulostuskeskus tai Kirjoittimen asetustyökalu.

Huomautus: Voit peruuttaa tulostustyön myös osoittamalla Kirjoittimen asetustyökalua Dockissa.

2 Kaksoisosoita tulostinta, johon tulostat. 3 Valitse peruutettava tulostustyö tulostinikkunassa. 4 Paina Delete-painiketta.

Valikkoasetussivun tulostus

Tulostamalla valikkoasetussivu voidaan tarkistaa tulostimen oletusasetukset ja varmistaa, että tulostimen lisävarusteet on asennettu oikein.

1 Varmista, että tulostimen virta on kytketty ja Valmis. 2 Paina käyttöpaneelin -painiketta. 3 Paina -painiketta, kunnes Raportit tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta. 4 Paina -painiketta, kunnes näyttöön tulee Valikkoasetussivu, ja paina -painiketta.

Valikkoasetusten tulostus -teksti tulee tulostimen näyttöön.

Tulostin palaa Valmis-tilaan, kun valikkoasetussivu on tulostettu.

Verkkoasetussivun tulostaminen

Jos tulostin on kytketty verkkoon, tulosta verkkoasetussivu ja tarkista siitä verkkoyhteys. Tällä sivulla on myös tärkeitä tietoja, jotka auttavat tulostimen määrittämisessä verkkotulostusta varten.

1 Tarkista, että tulostimeen on kytketty virta ja että näytössä näkyy Valmis-ilmoitus. 2 Paina käyttöpaneelin -painiketta. 3 Paina -painiketta, kunnes Raportit tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta.

Tulostaminen

Page 30

Tulostaminen

4 Paina -painiketta, kunnes Verkkoasennussivu tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta.

Huomautus: Jos tulostimeen on asennettu valinnainen sisäinen MarkNet N8000 -tulostuspalvelin, näytössä on

teksti Tul. verkko1-as.

5 Tarkista verkkoasetussivun ensimmäinen osa ja varmista, että yhteys on muodostettu.

Jos tila on Ei yhdistetty, lähiverkkoliitin ei ehkä ole aktiivinen tai verkkokaapeli ei toimi oikein. Ota yhteys järjestelmätukeen ja tulosta toinen verkkoasetussivu, josta voit tarkistaa, onko tulostin verkossa.

Fonttimalliluettelon tulostaminen

Tulosta mallit tulostimessasi käytettävissä olevista fonteista seuraavasti:

1 Tarkista, että tulostimeen on kytketty virta ja että näytössä näkyy Valmis-ilmoitus. 2 Paina käyttöpaneelin -painiketta. 3 Paina -painiketta, kunnes Raportit avautuu, ja paina sitten -painiketta. 4 Paina -painiketta, kunnes Tulosta fontit -teksti tulee näyttöön, ja paina -painiketta. 5 Paina -painiketta, kunnes -merkki on PCL-fontit-, PostScript-fontit- tai PPDS-fontit-kohdassa, ja

paina -painiketta.

Huomautus: PPDS-fontit näkyy ainoastaan, jos PPDS on käytössä tulostimessa.

Hakemistoluettelon tulostaminen

Hakemistoluettelossa näkyvät flash-muistiin tai kiintolevylle tallennetut resurssit. Tulosta luettelo seuraavasti:

Hakemistoluettelon tulostus -teksti tulee tulostimen näyttöön. Tulostin palaa Valmis-tilaan, kun hakemistoluettelo on tulostettu.

Huomautus: Tulosta hakemisto on käytettävissä ainoastaan, jos tulostimessa on flash-muistikortti tai kiintolevy.

Lokeroiden täyttäminen

Vihjeitä:

• Älä koskaan sekoita eri tulostusmateriaaleja keskenään samaan lokeroon.

Tulostaminen

Page 31

Tulostaminen

• Taivuttele tulostusmateriaaleja, jotta arkit irtoavat toisistaan, ja ilmasta sitten nippu. Älä kuitenkaan taita tai rypistä

tulostusmateriaalia. Suorista nipun reunat tasaisella alustalla.

Varoitus: Älä koskaan avaa syöttölokeroita, kun työ tulostuu. Lokero tai tulostin saattavat vahingoittua.

500 arkin lokeroiden täyttäminen

Paperin lisääminen 500 arkin lokeroihin:

1 Irrota lokero ja aseta se tasaiselle ja suoralle alustalle. 2 Purista etuohjaimen säätövipua ja siirrä ohjain lokeron etuosaan.

3 Purista sivuohjaimen säätövipua ja siirrä ohjain oikeaan paikkaan lisättävän paperin koon mukaan.

Lokeron takaosassa olevat kuvakkeet osoittavat paperin koot.

4 Taivuttele nippua, jotta arkit irtoavat toisistaan, ja ilmasta nippu.

Älä taita tai rypistä papereita. Suorista nipun reunat tasaisella alustalla.

Tulostaminen

Page 32

Tulostaminen

5 Aseta paperi lokeroon kuvan mukaisesti tulostuspuoli alaspäin.

Älä lisää taipunutta tai rypistynyttä paperia.

Nipun enimmäiskorkeuden ilmaisin

Huomautus: Älä ylitäytä. Ylitäyttö voi aiheuttaa paperitukoksia.

6 Purista etuohjaimen säätövipua ja siirrä ohjainta, kunnes se koskettaa tiukasti paperipinoa.

7 Aseta lokero takaisin paikalleen.

Varmista, että lokero on työnnetty kokonaan tulostimeen.

8 Jos lokeroon lisätty tulostusmateriaali on jotain muuta kuin siinä aikaisemmin ollutta tulostusmateriaalia, muuta

lokeron Paperilaji-asetusta. Lisätietoja on kohdassa Tulostaminen erikoismateriaalille (esimerkiksi kalvoille ja tarroille).

Tulostaminen

Page 33

Tulostaminen

2000 arkin lokeron täyttäminen

Täytä 2000 arkin lokero seuraavien ohjeiden mukaan. Älä lisää 2000 arkin lokeroon mitään muuta tulostusmateriaalia kuin paperia.

1 Vedä lokero auki. 2 Purista sivuohjaimen säätövipua, nosta ohjain ja aseta se lisättävän paperin mukaiseen koloon.

3 Purista kahden etuohjaimen säätövipua ja siirrä ohjain oikeaan paikkaan lisättävän paperin koon mukaan.

LT.LG

Tulostaminen

Page 34

Tulostaminen

4 Siirrä alatuki lokeron etuosaa kohti, kunnes tuki koskettaa etuohjainta.

5 Taivuttele nippua, jotta arkit irtoavat toisistaan, ja ilmasta nippu.

Älä taita tai rypistä papereita. Suorista nipun reunat tasaisella alustalla.

6 Aseta paperi lokeron vasenta takakulmaa vasten siten, että tulostuspuoli on alaspäin.

Älä lisää taipunutta tai rypistynyttä tulostusmateriaalia.

7 Sulje lokero.

Varmista, että lokero on työnnetty kokonaan tulostimeen.

Huomautus: Älä ylitäytä. Pinon enimmäiskorkeuden ylittäminen voi aiheuttaa paperitukoksia.

Tulostaminen

Page 35

Tulostaminen

Monisyöttölaitteen täyttäminen

Voit käyttää monisyöttölaitetta kahdella tavalla:

• Syöttölokero—Jos käytät monisyöttölaitetta syöttölokerona, voit lisätä siihen paperia tai erikoismateriaalia ja

jättää pinon siihen.

• Manuaalinen ohisyöttöalusta—Jos käytät monisyöttölaitetta manuaalisena ohisyöttöalustana, lähetä tulostustyö

syöttölaitteeseen ja määritä tietokoneesta tulostusmateriaalin laji ja koko. Tulostin kehottaa käyttäjää lisäämään haluttua tulostusmateriaalia, ennen kuin työ tulostetaan.

Monisyöttölaitteen täyttäminen:

1 Avaa monisyöttölaite.

2 Purista paperinohjaimen säätövipua ja siirrä ohjain kokonaan tulostimen etuosaan.

3 Taivuttele nippua, jotta arkit irtoavat toisistaan, ja ilmasta nippu. Älä kuitenkaan taita tai rypistä tulostusmateriaalia.

Suorista nipun reunat tasaisella alustalla.

Tulostaminen

Page 36

Tulostaminen

4 Aseta erikoismateriaali- tai paperipino lokeroon käytettävän koon, tyypin ja tulostustavan mukaan.

5 Aseta paperi tai erikoismateriaali tulostuspuoli ylöspäin monisyöttölaitteen vasenta reunaa vasten ja työnnä

paperia tai erikoismateriaalia niin pitkälle kuin se menee vaivatta. Älä työnnä tulostusmateriaalia väkisin.

Huomautus: Älä ylitäytä. Ylitäyttö voi aiheuttaa paperitukoksia.

6 Purista paperinohjaimen säätövipua ja siirrä ohjainta, kunnes se koskettaa kevyesti pinoa.

7 Jos lokeroon lisätty tulostusmateriaali on jotain muuta kuin siinä aikaisemmin ollutta tulostusmateriaalia, muuta

lokeron Paperilaji-asetusta. Lisätietoja on kohdassa Tulostaminen erikoismateriaalille (esimerkiksi kalvoille ja tarroille).

Tulostaminen

Page 37

Tulostaminen

Tulostaminen erikoismateriaalille (esimerkiksi kalvoille ja tarroille)

Noudata seuraavia ohjeita, kun haluat tulostaa erikoismateriaalille, kuten kalvoille, kartongille, kiiltävälle paperille, tarroille tai kirjekuoriin.

1 Lisää materiaali käytettävän lokeron ohjeiden mukaisesti. Lisätietoja saat seuraavista kohdista:

– Lokeroiden täyttäminen – Monisyöttölaitteen täyttäminen

2 Määritä monisyöttölaitteen Paperikoko- ja Paperilaji-asetusten (Monisyötön koko ja Monisyötön laji) arvo oikein

lisättävälle tulostusmateriaalille.

Huomautus: Paperin kokoa ei voida säätää, kun automaattinen koon tunnistus on käytössä. Automaattinen koon

tunnistus on oletusarvoisesti käytössä tulostuslokeroissa, mutta sitä ei voi käyttää monisyöttölaitteessa.

a Paina käyttöpaneelin -painiketta. b Paina -painiketta, kunnes Paperivalikko näkyy näytössä. c Paina -painiketta. d Paina -painiketta, kunnes Paperikoko/-laji näkyy näytössä. e Paina -painiketta. f Paina -painiketta, kunnes Monisyötön koko/laji näkyy näytössä. g Paina -painiketta. h Paina -painiketta, kunnes -merkki näkyy lisätyn materiaalikoon vieressä. i Paina -painiketta. j Paina -painiketta, kunnes Monisyötön koko/laji näkyy näytössä. k Paina -painiketta. l Paina -painiketta, kunnes -merkki näkyy lisätyn materiaalilajin vieressä. m Paina -painiketta.

Tulostin palaa Valmis-tilaan.

3 Määritä paperilaji, -koko ja -lähde tietokoneen sovellusohjelmassa lokeroon lisätyn tulostusmateriaalin mukaisesti.

Windows

1 Valitse tekstinkäsittelyohjelmassa, taulukkolaskentaohjelmassa, selaimessa tai muussa sovelluksessa

2 Näytä tulostinohjaimen asetukset valitsemalla Ominaisuudet (tai Asetukset, Tulostin tai Asetus sovelluksen

3 Valitse Paperi-välilehti ja sitten Paperilokero-luetteloruudusta se lokero, johon erikoismateriaali on lisätty. 4 Valitse tulostusmateriaalin laji (esimerkiksi kalvot tai kirjekuoret) Paperilaji-luetteloruudusta. 5 Valitse Paperikoko-luetteloruudusta erikoismateriaalin koko. 6 Napsauta OK ja lähetä tulostustyö sitten tavalliseen tapaan.

Tiedosto Tul os ta .

mukaan).

Tulostaminen

Page 38

Mac OS 9.x

1 Valitse tekstinkäsittelyohjelmassa, taulukkolaskentaohjelmassa, selaimessa tai muussa sovelluksessa

Arkisto Arkin määrittely. 2 Valitse tulostin Muotoile-ponnahdusvalikosta. 3 Valitse paperikoko Paperi-ponnahdusvalikosta. 4 Valitse OK. 5 Valitse Arkisto Tulost a. 6 Valitse Yleistä-välilehti ja valitse sitten paperilähde ponnahdusvalikoista. 7 Valitse Paperi-välilehti ja valitse sitten paperilaji Paperilaji-ponnahdusvalikosta. 8 Lähetä työ tulostimelle tavalliseen tapaan.

Mac OS X

1 Valitse tekstinkäsittelyohjelmassa, taulukkolaskentaohjelmassa, selaimessa tai muussa sovelluksessa

Arkisto Arkin määrittely. 2 Valitse tulostin Muotoile-ponnahdusvalikosta. 3 Valitse paperikoko Paperikoko-ponnahdusvalikosta. 4 Valitse OK. 5 Valitse Arkisto Tulost a. 6 Valitse Kopiot ja sivut -valikon Paperi-välilehti ja sen jälkeen paperilaji Paperilaji-ponnahdusvalikosta. 7 Valitse Paperinsyöttö-välilehti ja valitse sitten paperilähde ponnahdusvalikoista. 8 Lähetä työ tulostimeen tavalliseen tapaan.

Tulostaminen

Lokeroiden yhdistäminen

• Jos useampaan kuin yhteen lokeroon lisätään samankokoista ja -lajista paperia tai erikoismateriaalia, tulostin

yhdistää lokerot automaattisesti. Kun yksi lokero tyhjenee, tulostusmateriaalia syötetään seuraavasta yhdistetystä lokerosta.

Jos esimerkiksi lokeroihin 2 ja 4 on lisätty samankokoista ja -lajista paperia tai erikoismateriaalia, tulostin syöttää tulostusmateriaalia lokerosta 2, kunnes lokero tyhjenee, ja käyttää sen jälkeen seuraavaa yhdistettyä lokeroa eli lokeroa 4.

• Jos lokeroon lisätään samankokoista paperia tai erikoismateriaalia, varmista ennen lokeroiden yhdistämistä, että

myös tulostusmateriaalin laji on sama. Kun valittuihin lokeroihin on lisätty samankokoista ja -lajista paperia tai erikoismateriaalia, valitse Paperi-valikosta

näille lähteille sama Paperilaji-asetus.

• Voit poistaa lokeroiden yhdistämisen käytöstä määrittämällä jokaisen lokeron Paperilaji- tai Paperikoko-

asetukseksi eri asetusvaihtoehdon. Lisätietoja on Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD-levyn Valikko- ja ilmoitusoppaassa.

Tulostaminen

Page 39

Tulostaminen

Vastaanottoalustojen yhdistäminen

Jos asennat tulostimeen valinnaisen viimeistelijän tai postilaatikon, voit yhdistää vastaanottoalustoja tai muuten määrittää, kuinka tulostin lähettää töitä alustoille, muuttamalla Määr. vast.ot.al -asetuksia Paperi-valikossa.

Asetusvaihtoehto Kuvaus

Postilaatikko* Voit valita vastaanottoalustan, kun lähetät työn tulostimeen. (Voit halutessasi määrittää

Yhdistä Yhdistää kaikki käytettävissä olevat alustat siten, että yhden yhdistetyn alustan täyttyessä

Postil. täynnä* Lähettää töitä automaattisesti ennalta määritettyyn ylivuotoalustaan, kun nykyinen alusta

Yhdistä alustat Määrittää tulostimen käyttämään kaikkia valinnaisia alustoja kuin yhtä suurta

Lajin määritys Voit määrittää erityyppistä tulostusmateriaalia tiettyihin vastaanottoalustoihin tai yhdistettyihin

* Käytettävissä vain silloin, kun tulostimeen on asennettu valinnainen postilaatikko.

Määr. vast.ot.al -asetuksen muuttaminen:

oletusvastaanottoalustan, jolle kaikki tulostustyöt lähetetään.) Tulostin hälyttää, kun valitsemasi alusta täyttyy, ja jatkaa tulostusta vasta, kun alusta on tyhjennetty.

tulostin lähettää töitä seuraavalle yhdistetylle alustalle.

täyttyy.

vastaanottoalustaa. Yhdistäminen ei koske vakiovastaanottoalustaa.

alustoihin. Tällöin tulostin lähettää kaiken tulostetun materiaalin sille vastaanottoalustalle tai niille yhdistetyille vastaanottoalustoille, jotka on määritetty vastaanottamaan tiettyjä paperilajeja tai erikoismateriaaleja.

1 Paina , kunnes Paperi-valikko näkyy näytössä. 2 Paina 3 Paina -painiketta, kunnes näytössä on teksti Alustan asetus 4 Paina 5 Paina -painiketta, kunnes näytössä on teksti Määr. vast.ot.al., ja paina -painiketta.

Postilaatikko-teksti näkyy näytön toisella rivillä.

6 Paina -painiketta, kunnes haluamasi asetusvaihtoehto näkyy näytössä, ja tallenna sitten asetusvaihtoehto

alustamäärityksen oletusasetukseksi painamalla -painiketta.

7 Paina -painiketta, kunnes laite siirtyy Valmis-tilaan.

Työn säilyttäminen tulostimessa

Kun työ lähetetään tulostimeen, tulostinohjaimessa voidaan määrittää, että työ säilytetään muistissa. Kun tämä arkiston työ halutaan tulostaa, se määritetään tulostettavaksi tulostimen käyttöpaneelin valikoissa.

Huomautus: Print and Hold -toimintoja varten tulostimessa on oltava vähintään 128 Mt muistia. Suositeltavaa on,

että tulostimessa on kiintolevy ja vähintään 256 Mt muistia.

Arkiston töiden tulostaminen ja poistaminen

Tulostimen käyttöpaneelista voi määrittää, mitä tulostimen muistissa oleville arkiston töille tehdään. Voit valita Työ-valikosta joko vaihtoehdon Luottamuks. työ tai Arkisto (Repeat Print-, Reserve Print- ja Verify Print -työt). Jos valitset vaihtoehdon Luottamuks. työ, anna PIN-koodi, jonka olet valinnut ohjaimessa työn lähetyksen yhteydessä. Lisätietoja on kohdassa Luottamuksellisten töiden tulostaminen.

Tulostaminen

Page 40

Tulostaminen

Luottamuks. työ- tai Arkisto-valikkokohdista voi valita seuraavia vaihtoehtoja:

• Tulosta kaikki

• Työn nimi 1

• Työn nimi 2

• Poista kaikki

Huomautus: Luottamukselliset työt on valittavissa, jos tulostimessa on luottamuksellisia töitä.

Luottamuksellisten töiden tulostaminen

Arkisto merkitsee mitä tahansa tulostustyötä, jonka käyttäjä voi käynnistää tulostimesta. Näitä töitä ovat luottamukselliset työt, verify print-, reserve print- ja repeat print -työt, kirjanmerkit, profiilit ja USB-muistikortille tallennetut tiedostot.

Kun työ lähetetään tulostimeen, tulostinohjaimessa voidaan määrittää, että työ säilytetään muistissa. Kun työ on tallennettu tulostimen muistiin, määritä tehtävä toimenpide tulostimen ohjauspaneelista.

Kaikkiin luottamuksellisiin töihin liitetään käyttäjätunnus. Voit käyttää luottamuksellisia töitä valitsemalla työn tyypin ja sen jälkeen käyttäjänimesi käyttäjäluettelosta. Kun olet valinnut käyttäjänimesi, voit tulostaa kaikki omat luottamukselliset työsi tai yksittäisiä luottamuksellisia töitä. Sen jälkeen voit valita tulostustyön kopiomäärän tai poistaa tulostustyön.

Kun luottamuksellinen työ lähetetään tulostimeen, voidaan syöttää henkilökohtainen PIN-koodi ohjaimesta. PIN-koodissa on oltava neljä numeroa väliltä 0–9. Työ säilyy tulostimen muistissa, kunnes annat saman PIN-koodin käyttöpaneelissa ja tulostat tai poistat työn. Näin työ ei tulostu ennen kuin pääset sitä noutamaan. Kukaan muu ei voi tulostaa työtä ilman PINkoodia.

Windows

1 Valitse tekstinkäsittelyohjelmassa, taulukkolaskentaohjelmassa, selaimessa tai muussa sovelluksessa

Tiedosto

Æ Tulosta.

2 Näytä tulostinohjaimen asetukset napsauttamalla Ominaisuudet (tai Asetukset, Tulostin tai Asetus sovelluksen

mukaan).

3 Joissakin käyttöjärjestelmissä on valittava Muut asetukset -välilehti ja sen jälkeen Print and Hold.

Huomautus: Jos et löydä Print and Hold Æ Luottamuksellinen tulostus -kohtaa, valitse Ohje ja hae aihetta

Luottamuksellinen tulostus tai Print and Hold. Noudata ohjaimen ohjeita.

4 Anna käyttäjätunnus ja PIN-koodi. 5 Lähetä työ tulostimeen.

Siirry tulostimen luo, kun olet valmis vastaanottamaan luottamuksellisen työn, ja noudata ohjeita: Tulostimen luona

Macintosh

1 Valitse tekstinkäsittelyohjelmassa, taulukkolaskentaohjelmassa, selaimessa tai muussa sovelluksessa Arkisto Æ

Tulost a.

2 Valitse Sivut ja kopiot- tai Yleistä-ponnahdusvalikosta Job Routing (Työn reititys).

a Jos Job Routing (Työn reititys) ei näy ponnahdusvalikossa Mac OS 9 -käyttöjärjestelmässä, valitse Plug-in

Preferences (Plug-in-asetukset) b Käännä Print Time Filters (Tulostusaikasuotimet) -kohdan viereinen avauskolmio alaspäin ja valitse Job

Routing (Työn reititys). c Valitse ponnahdusvalikosta Job Routing (Työn reititys).

Æ Print Time Filters (Tulostusaikasuotimet).

Tulostaminen

Page 41

Tulostaminen

3 Valitse valintaryhmästä Confidential Print (Luottamuksellinen tulostus). 4 Anna käyttäjätunnus ja PIN-koodi. 5 Lähetä työ tulostimeen.

Siirry tulostimen luo, kun olet valmis vastaanottamaan luottamuksellisen työn, ja noudata ohjeita: Tulostimen luona

Tulostimen luona

1 Paina -painiketta, kunnes Arkisto tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta. 2 Paina -painiketta, kunnes Luottamukselliset työt tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta. 3 Paina -painiketta, kunnes -merkki näkyy käyttäjätunnuksesi kohdassa, ja paina -painiketta. 4 Anna PIN-koodisi.

Lisätietoja on kohdassa PIN-koodin syöttäminen.

5 Paina -painiketta, kunnes -merkki näkyy tulostettavan työn kohdassa, ja paina -painiketta.

Kun työ on tulostettu, se poistetaan tulostimen muistista.

PIN-koodin syöttäminen

Kun valitset Arkisto-valikosta Luottamuksellinen työ ja valitset sitten käyttäjätunnuksesi, näyttöön tulee seuraava kehote:

Anna työn PIN

1 Anna luottamuksellisen työn nelinumeroinen PIN-koodi numeropainikkeilla.

Huomautus: Kun kirjoitat PIN-koodia, numerot näkyvät näytössä tähtinä luottamuksellisuuden takaamiseksi.

Jos annat väärän PIN-koodin, näyttöön tulee Väärä PIN -ikkuna.

• Voit antaa PIN-koodin uudelleen varmistamalla, että Yritä uudelleen -teksti tulee näyttöön, ja

painamalla -painiketta.

• Voit peruuttaa painamalla -painiketta, kunnes näyttöön tulee Peruuta-teksti, ja painamalla -

painiketta.

2 Paina -painiketta, kunnes -merkki näkyy tulostettavan työn kohdassa, ja paina -painiketta.

Kun työ on tulostettu, se poistetaan tulostimen muistista.

Tulostaminen

Page 42

Tulostaminen

Arkiston töiden tulostaminen ja poistaminen

Arkiston työt, kuten Verify Print-, Reserve Print- ja Repeat Print -työt sekä kirjanmerkit ja USB-muistilaitteiden tiedostot, ovat erilaisia, ja niiden tulostamiseen ei tarvita PIN-koodia. Ne tulostetaan tai poistetaan tulostimen käyttöpaneelista.

Verify Print -työ

Kun tulostimeen lähetetään Verify Print -työ, tulostin tulostaa yhden kopion ja säilyttää tulostimen muistissa jäljellä olevat kopiot, jotka olet määrittänyt tulostettavaksi. Käyttämällä Verify Print -toimintoa voidaan tarkistaa, että ensimmäinen kopio on halutunlainen ennen muiden kopioiden tulostamista. Kun kaikki kopiot on tulostettu, Verify Print -työ poistuu tulostimen muistista automaattisesti.

Reserve Print -työ

Jos lähetät Reserve Print -työn, tulostin ei tulosta sitä heti. Työ tallentuu muistiin, mistä voit tulostaa sen myöhemmin. Työ säilyy muistissa, kunnes poistat sen Arkisto-valikosta. Reserve Print -työt saattavat kadota, jos tulostin tarvitsee lisää muistia muiden arkiston töiden käsittelyä varten.

Repeat Print -työ

Jos lähetät Repeat Print -työn, tulostin tulostaa kaikki pyydetyt kopiot työstä ja tallentaa työn muistiin. Näin voit tulostaa lisäkopioita myöhemmin. Voit tulostaa lisäkopioita niin kauan kuin työ on tallennettuna muistissa.

Huomautus: Repeat Print -työt poistetaan automaattisesti tulostimen muistista, kun tulostimessa tarvitaan lisää

muistia muiden arkiston töiden käsittelyä varten.

Windows

1 Valitse tekstinkäsittelyohjelmassa, taulukkolaskentaohjelmassa, selaimessa tai muussa sovelluksessa

Tiedosto

Æ Tulosta.

2 Näytä tulostinohjaimen asetukset napsauttamalla Ominaisuudet (tai Asetukset, Tulostin tai Asetus sovelluksen

mukaan).

3 Joissakin käyttöjärjestelmissä on valittava Muut asetukset -välilehti ja sen jälkeen Print and Hold.

Huomautus: Jos et löydä Print and Hold Æ Luottamuksellinen tulostus -kohtaa, valitse Ohje ja hae aihetta

Luottamuksellinen tulostus tai Print and Hold. Noudata ohjaimen ohjeita.

4 Valitse haluamasi arkiston työn tyyppi ja lähetä työ tulostimeen.

Siirry tulostimen luo, kun olet valmis vastaanottamaan luottamuksellisen työn, ja noudata ohjeita: Tulostimen luona

Macintosh

1 Valitse tekstinkäsittelyohjelmassa, taulukkolaskentaohjelmassa, selaimessa tai muussa sovelluksessa Arkisto Æ

Tulost a.

2 Valit se Kopiot ja sivut- tai Yleistä-ponnahdusvalikosta Job Routing (Työn reititys).

a Jos Job Routing (Työn reititys) ei näy ponnahdusvalikossa Mac OS 9 -käyttöjärjestelmässä, valitse Plug-in

Preferences (Plug-in-asetukset) Æ Print Time Filters (Tulostusaikasuotimet). b Käännä Print Time Filters (Tulostusaikasuotimet) -kohdan viereinen avauskolmio alaspäin ja valitse Job

Routing (Työn reititys). c Valitse ponnahdusvalikosta Job Routing (Työn reititys).

Tulostaminen

Page 43

Tulostaminen

3 Valitse valintaryhmässä haluamasi arkiston työn tyyppi, anna käyttäjätunnus ja lähetä työ tulostimeen.

Siirry tulostimen luo, kun olet valmis vastaanottamaan luottamuksellisen työn, ja noudata ohjeita: Tulostimen luona

Tulostimen luona

1 Paina -painiketta, kunnes Arkisto tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta. 2 Paina -painiketta, kunnes -merkki näkyy käyttäjätunnuksesi kohdassa, ja paina -painiketta. 3 Paina -painiketta, kunnes -merkki näkyy haluamasi toimintotyypin vieressä:

Tulosta kaikki Poista kaikki

Työn nimi 1

Työn nimi 2

• Luottamukselliset työt on valittavissa, jos tulostimessa on luottamuksellisia töitä.

4 Paina -painiketta. 5 Paina -painiketta, kunnes -merkki on haluamasi työn kohdassa, ja paina -painiketta.

Työ tulostetaan tai poistetaan sen mukaan, minkä tyyppisen tulostustyön ja toiminnon valitsit.

Tulostaminen

Page 44

Tulostaminen

Tulostusvinkit

Paperin varastointi

Paperinsyöttö- ja tulostuslaatuongelmat voidaan välttää noudattamalla seuraavia ohjeita.

• Varastoi paperi paikkaan, jonka lämpötila on noin 21 °C ja suhteellinen kosteus 40 %.

• Aseta paperilaatikot mieluummin alustalle tai hyllylle kuin suoraan lattialle.

• Varmista, että asetat laatikosta otetut erilliset paperipaketit tasaiselle alustalle, ettei paperin reuna taivu tai

käpristy.

• Älä aseta mitään paperipakettien päälle.

• Säilytä paperia alkuperäisessä pakkauksessaan, kunnes lisäät paperia tulostimeen.

Tarvikkeiden säilyttäminen

Säilytä tulostustarvikkeita viileässä ja puhtaassa paikassa. Säilytä tarvikkeet oikea puoli ylöspäin alkuperäisissä pakkauksissaan, kunnes ne otetaan käyttöön.

Älä altista tarvikkeita

• suoralle auringonvalolle

• yli 35 °C:n lämpötilalle

• suurelle ilmankosteudelle (yli 80 %)

• suolaiselle ilmalle

• syövyttäville kaasuille

• pölylle.

Tulostaminen

Page 45

Tulostaminen

Tukosten välttäminen

Useimmat paperitukokset voidaan välttää lisäämällä paperi ja erikoismateriaali tulostimeen oikein. Katso seuraavista kohdista lokeroiden ja monisyöttölaitteen täyttöohjeet:

• 500 arkin lokeroiden täyttäminen

• 2000 arkin lokeron täyttäminen

• Monisyöttölaitteen täyttäminen

Seuraavien vihjeiden avulla voidaan välttää paperitukoksia:

• Käytä vain suositeltua paperia. Lisätietoja kuhunkin tulostusympäristöön sopivimmista papereista on Card Stock &

Label Guide -julkaisussa, joka on saatavana Lexmarkin Web-sivustossa osoitteessa

www.lexmark.com/publications.

• Älä poista lokeroita tulostimesta, kun työ tulostuu. Odota, että näyttöön tulee Lisää lokeroon <x>- tai Valmis-

ilmoitus, ennen kuin poistat lokeron tulostimesta.

• Jos tarvitset lisätietoja mukautetusta paperista, ennen kuin ostat sitä suuria määriä, katso lisätietoja Card Stock &

Label Guide -julkaisusta.

• Älä aseta tulostimeen rypistynyttä, taittunutta tai kosteaa paperia.

• Älä koskaan sekoita eri tulostusmateriaaleja keskenään samaan lokeroon.

• Taivuta, ilmasta ja suorista paperi, ennen kuin lisäät sen tulostimeen.

• Älä täytä lokeroita tai monisyöttölaitetta liian täyteen. Varmista, että pinon korkeus ei ylitä merkittyä

enimmäiskorkeutta.

• Työnnä kaikki lokerot kunnolla paikoilleen tulostimen sisään lisättyäsi niihin paperia.

• Varmista, että lokeron ohjaimet on asetettu vastaamaan tulostimeen asetettua paperia.

• Älä käytä nidontaa, rei'itystä tai lomittelua, jos tulostat kalvoille, tarroille tai kartongille.

• On suositeltavaa, ettei kalvoja, tarroja, kartonkia ja kirjekuoria tulosteta valinnaiseen postilaatikkoon tai

valinnaiseen viimeistelijään. Nämä erikoismateriaalilajit on tulostettava vakiovastaanottoalustalle.

• Jos tulostimeen on asennettu valinnainen viimeistelijä tai postilaatikko, varmista, että tulostin ja lisälaite on

kohdistettu oikein. Kohdistusohjeita on Asennusoppaassa.

• Varmista, että kaikki tulostimen suurkapasiteettiseen syöttölaitteeseen tai viimeistelijään yhdistävät kaapelit ovat

lujasti kiinni. Lisätietoja on Asennusoppaassa.

• Jos tukoksia esiintyy, poista paperi koko paperiradalta. Lisätietoja on kohdassa Paperin poistaminen koko paperinradalta.

Tulostaminen

Page 46

Tulostusmateriaalilla tarkoitetaan paperia, kartonkia, kalvoja, tarroja ja kirjekuoria. Muita kuin paperia kutsutaan joskus erikoistulostusmateriaaleiksi. Tulostimesi tuottaa laadukkaita tulosteita erilaisille tulostusmateriaaleille. Valittaessa

tulostusmateriaalia on otettava huomioon erilaisia seikkoja. Tässä luvussa on ohjeita tulostusmateriaalien valintaan ja säilyttämiseen.

Tulostusmateriaalimääritykset

Tulostusmateriaaliohjeita

Kun tulostimeen valitaan oikea tulostusmateriaali, voidaan välttää tulostusongelmia. Seuraavissa osissa on ohjeita tulostimeen sopivan tulostusmateriaalin valintaan. Lisätietoja tulostusmateriaalien ominaisuuksista on Card Stock & Label Guide -julkaisussa (vain englanniksi), joka on

saatavissa Lexmarkin Web-sivustosta osoitteesta www.lexmark.com/publications.

Paperi

Jotta tulostuslaatu ja syöttöominaisuudet ovat mahdollisimman hyvät, käytä pitkäsyistä kopiopaperia, joka painaa 90 g/m2. Toimistokäyttöön tarkoitetut paperit ovat ehkä myös sopivia.

Suosittelemme Lexmarkin Letter-kokoista kiiltävää paperia 12A5950 ja A4-kokoista kiiltävää paperia 12A5951. Tulosta aina useita näytteitä, ennen kuin ostat suuria määriä tulostusmateriaalia. Tulostusmateriaalin valinnassa kannattaa

kiinnittää huomiota painoon, kuitupitoisuuteen ja väriin. Lasertulostusprosessi kuumentaa paperin 230 °C:n lämpötilaan muissa kuin MICR-sovelluksissa. Käytä vain sellaisia

paperilaatuja, jotka kestävät tällaista lämpötilaa siten, että väri ei muutu tai leviä tai että paperista ei lähde vahingollisia päästöjä. Tarkista valmistajalta tai myyjältä, sopiiko valitsemasi paperi lasertulostimille.

Kun lisäät paperia, tarkista paperin pakkauksesta suositeltu tulostuspuoli ja lisää paperi tulostimeen suosituksen mukaisesti. Lisätietoja on kohdassa Lokeroiden täyttäminen.

Paperin ominaisuudet

Seuraavat paperin ominaisuudet vaikuttavat tulostuslaatuun ja -varmuuteen. Näistä ohjeista voi olla apua valittaessa tulostusmateriaalia.

Lisätietoja on Card Stock & Label Guide -julkaisussa (vain englanniksi), joka on ladattavissa Lexmarkin Web-sivustosta osoitteesta www.lexmark.com/publications.

Tulostusmateriaalimääritykset

Page 47

Tulostusmateriaalimääritykset

Paino

Tulostin voi ottaa automaattisesti pitkäsyisiä papereita, joiden paino on 60 - 176 g/m

60 g/m saavutetaan pitkäsyisellä paperilla, jonka paino on 90 g/m suositeltavaa, että paperin paino on vähintään 90 g/m

:n painoisia papereita oikein, koska paperi ei ole tarpeeksi tukevaa. Tämä voi aiheuttaa tukoksia. Paras tulos

. Jos käytät paperia, joka on kapeampaa kuin 182 x 257 mm, on

Käpristyminen

Käpristymisellä tarkoitetaan tulostusmateriaalin reunojen kääntymistä ylöspäin. Liiallinen käpristyminen voi aiheuttaa paperinsyöttöhäiriöitä. Käpristymistä esiintyy yleensä, kun paperi kulkee tulostimen läpi, sillä tulostimessa paperi on alttiina korkeille lämpötiloille. Paperin säilyttäminen suojaamattomana kuumissa, kosteissa, kylmissä ja kuivissa tiloissa (jopa paperilokeroissa) voi lisätä paperin käpristymistä ennen tulostusta ja aiheuttaa syöttöhäiriöitä.

Tas aisuus

Paperin tasaisuus vaikuttaa tulostuslaatuun suoraan. Jos paperi on liian karkeaa, väriaine ei kiinnity paperiin kunnolla, mikä huonontaa tulostuslaatua. Liian sileä paperi voi aiheuttaa syöttöhäiriöitä tai tulostuslaatuongelmia. Paperin tasaisuuden on oltava 150 - 300 Sheffield-pistettä; 100 - 250 Sheffield-pisteen tasaisuus tuottaa kuitenkin parhaan mahdollisen tulostusjäljen.

Kosteuspitoisuus

Paperin kosteuspitoisuus vaikuttaa sekä tulostuslaatuun että paperinsyöttöön. Säilytä paperia alkuperäisessä pakkauksessaan käyttöön asti. Tämä vähentää paperin kosteuspitoisuuden muutoksia, jotka voivat huonontaa paperin ominaisuuksia.

Valmistele paperi alkuperäispakkauksessaan. Paperi valmistellaan säilyttämällä sitä samassa lämpötilassa kuin tulostinta 24 - 48 tuntia ennen tulostamista. Tällöin paperi ehtii mukautua uusiin olosuhteisiin. Pidennä valmisteluaikaa useita vuorokausia, jos säilytys- tai kuljetusympäristö poikkeaa tulostimen ympäristöstä huomattavasti. Lisäksi paksun paperin valmisteleminen voi kestää tavallista kauemmin materiaalin massan vuoksi.

Syisyys

Syisyys viittaa paperin kuitujen suuntaan paperiarkissa. Syyt ovat joko pitkiä, jolloin ne kulkevat paperin pituussuunnassa, tai lyhyitä, jolloin ne kulkevat paperin leveyssuunnassa.

Jos paperin paino on 60 - 90 g/m

, pitkäsyistä paperia suositellaan.

Kuitupitoisuus

Useimmat hyvälaatuiset kopiopaperit on tehty 100-prosenttisesta sellukuidusta. Tällainen paperi on tasalaatuista, jolloin paperinsyöttöhäiriöitä on vähän ja tulostuslaatu on hyvä. Jos paperissa on esimerkiksi puuvillakuituja, paperinkäsittelyominaisuudet voivat huonontua.

. Tulostin ei välttämättä ota alle

Tulostusmateriaalimääritykset

Page 48

Tulostusmateriaalimääritykset

Ei-hyväksyttävät paperit

Seuraavanlaisia papereita ei suositella käytettäväksi tulostimessa:

• kemiallisesti käsiteltyjä papereita, joilla tehdään kopioita ilman hiilipaperia; näitä kutsutaan myös itsejäljentäviksi papereiksi, itsejäljentäviksi kopiopapereiksi (CCP) tai ilman hiiltä kopioiviksi (NCR) papereiksi

• esipainettuja papereita, joiden valmistuksessa on käytetty kemikaaleja, jotka voivat vahingoittaa tulostinta

• esipainettuja papereita, joihin voi vaikuttaa tulostimen kiinnitysyksikön lämpötila

• esipainettuja papereita, jotka edellyttävät kohdistustarkkuutta (tarkkaa tulostuskohtaa sivulla), joka on suurempi

kuin ±0,09 tuumaa, kuten OCR-lomakkeet Joissakin tapauksissa kohdistusta voi säätää sovellusohjelmassa, jolloin näiden lomakkeiden tulostus onnistuu.

• pinnoitettuja papereita, synteettisiä papereita, lämpöpapereita

• karkeareunaisia tai käpristyneitä papereita tai papereita, joiden pinta on karkea tai paljon kuvioitu

• uusiopaperia, joka sisältää yli 25 % kuluttajajätettä, joka ei vastaa

DIN 19 309 -standardia

• paperia, jonka paino on alle 60 g/m

• moniosaisia lomakkeita tai asiakirjoja.

Paperin valinta

Asettamalla paperit oikein voit estää tukoksia ja varmistaa häiriöttömän tulostuksen. Tukokset ja huonon tulostuslaadun voi välttää seuraavasti:

• Käytä aina uutta, vahingoittumatonta paperia.

• Paperia lisättäessä on tiedettävä paperin suositeltava tulostuspuoli. Tämä tieto löytyy yleensä

paperipakkauksesta.

• Älä käytä käsin leikattua tai rajattua materiaalia.

• Älä lisää samaan lähteeseen sekaisin erikokoisia, -painoisia tai -lajisia tulostusmateriaaleja, sillä seurauksena voi

olla tukos.

• Älä käytä muuta kuin elektrofotografiseen tulostukseen tarkoitettua päällystettyä paperia.

• Muista muuttaa Paperikoko-asetusta, kun käytät paperilähdettä, joka ei tue automaattista koon tunnistusta.

• Älä poista lokeroita, kun työ on tulostumassa tai kun käyttöpaneelissa näkyy ilmoitus Käytössä.

• Varmista, että Paperilaji- ja Paperin paino -asetukset ovat oikeat. (Lisätietoja näistä asetuksista on Julkaisut-CD:n

Valikko- ja ilmoitusoppaan Paperi-valikko-kohdassa.)

• Varmista, että paperi on asetettu oikein lokeroon.

• Taivuttele paperinippua edestakaisin. Älä taita tai rypistä papereita. Suorista reunat tasaisella alustalla.

Tulostusmateriaalimääritykset

Page 49

Tulostusmateriaalimääritykset

Paperin varastointi

Paperinsyöttö- ja tulostuslaatuongelmat voidaan välttää noudattamalla seuraavia ohjeita.

• Varastoi paperi paikkaan, jonka lämpötila on noin 21 °C ja suhteellinen kosteus 40 %.

• Aseta paperilaatikot mieluummin alustalle tai hyllylle kuin suoraan lattialle.

• Varmista, että asetat laatikosta otetut erilliset paperipaketit tasaiselle alustalle, ettei paperin reuna taivu tai

käpristy.

• Älä aseta mitään paperipakettien päälle.

• Säilytä paperia alkuperäisessä pakkauksessaan, kunnes lisäät paperia tulostimeen.

Esipainettujen lomakkeiden ja kirjelomakkeiden valinta

Noudata seuraavia ohjeita, kun valitset esipainettuja lomakkeita tai kirjelomakkeita tulostimessa käytettäväksi:

• Käytettävän 60 - 90 g/m

• Käytä vain sellaisia lomakkeita ja kirjelomakkeita, jotka on painettu kivipainossa tai kaiverretulla telalla.

• Vältä papereita, joissa on karkea tai hyvin kuvioitu pinta.

Käytä papereita, jotka on painettu lämpöä kestävillä musteilla ja jotka on tarkoitettu käytettäväksi kopiokoneissa. Musteen on kestettävä 230 °C:n lämpötila ilman, että muste sulaa tai aiheuttaa haitallisia päästöjä. Käytä vain sellaista mustetta, johon väriaineen sisältämä hartsi ei vaikuta. Hapetettu tai öljypohjainen muste tavallisesti täyttää nämä vaatimukset, lateksimuste yleensä ei. Jos olet epävarma, ota yhteys paperin toimittajaan.

Esipainetun paperin, kuten kirjelomakkeiden, on kestettävä 230 °C:n lämpötila ilman sulamisen tai haitallisten päästöjen vaaraa.

:n paperin kannattaa olla pitkäsyistä.

Tulostaminen kirjelomakkeelle

Tarkista valmistajalta tai myyjältä, sopiiko valitsemasi esipainettu kirjelomake lasertulostimille. Arkki on asetettava laitteeseen oikein päin tulostettaessa kirjelomakkeelle. Käytä apuna seuraavaa taulukkoa lisätessäsi

kirjelomakkeita arkinsyöttölaitteisiin.

Tulostusmateriaalin lähde tai menetelmä

Lokerot Kirjelomakkeen painettu puoli

Kaksipuolinen tulostus lokeroista

Monisyöttölaite Kirjelomakkeen painettu puoli

Kaksipuolinen tulostus monisyöttölaitteesta.

Tulostuspuoli Sivun yläreuna

alaspäin

Kirjelomakkeen painettu puoli ylöspäin

ylöspäin

Kirjelomakkeen painettu puoli alaspäin

Kirjelomake lokeron vasenta reunaa kohti.

Kirjelomake lokeron oikeaa reunaa kohti.

Kirjelomake asetetaan syöttölaitteeseen yläreuna edellä.

Kirjelomakkeen yläreunan on oltava syöttölaitteen yläreunaa tai oikeaa reunaa kohti.

Piirtoheitinkalvot

Syötä kalvot vakiolokerosta tai monisyöttölaitteesta. Kokeile kalvojen sopivuutta tulostimeen, ennen kuin ostat niitä suuria määriä.

Kun tulostat kalvoille:

• Määritä Paperilaji-asetukseksi Piirtoheitinkalvo tulostinohjaimessa, MarkVision™ Professional -ohjelmassa tai käyttöpaneelissa, jotta tulostin ei vahingoitu.

Tulostusmateriaalimääritykset

Page 50

Tulostusmateriaalimääritykset

• Käytä erityisesti lasertulostimille suunniteltuja kalvoja. Kalvojen on kestettävä 230 °C:n lämpötilaa ilman, että ne

sulavat, muuttavat väriään, niissä tapahtuu siirtymää tai ne aiheuttavat haitallisia päästöjä.

• Varo jättämästä sormenjälkiä kalvoihin, jotta tulostusjälki ei huonone.

• Ennen kuin asetat kalvoja laitteeseen, ilmasta kalvonippu, jotta kalvot eivät tarttuisi kiinni toisiinsa.

Kalvojen valinta

Tulostin voi tulostaa suoraan kalvoille, jotka on tarkoitettu käytettäväksi lasertulostimissa. Tulostuslaatu ja tulosteen pitkäikäisyys määräytyvät käytettyjen kalvojen mukaisesti. Kokeile aina tulostamista kalvoille, ennen kuin ostat suuren määrän kalvoja.

Lexmark suosittelee kalvoja, joiden Lexmark-tuotenumerot ovat 12A8240 (Letter-kokoinen kalvo) ja 12A8241 (A4-kokoinen kalvo).

Paperilaji-asetukseksi on valittava Piirtoheitinkalvo, jotta vältetään tukokset. (Lisätietoja tästä asetuksesta on Julkaisut-CDlevyn Valikko- ja ilmoitusoppaan kohdassa Paperilaji.) Tarkista valmistajalta tai myyjältä, että kalvoja voi käyttää lasertulostimissa, jotka kuumentavat kalvot 230 °C:n lämpötilaan. Käytä ainoastaan sellaisia kalvoja, jotka kestävät tämän lämpötilan siten, että ne eivät sula, muuta väriä tai että niistä ei lähde vahingollisia päästöjä. Lisätietoja on Card Stock & Label Guide -julkaisussa (vain englanniksi), joka on saatavissa Lexmarkin Web-sivustosta osoitteesta

www.lexmark.com/publications.

Kirjekuoret

Kokeile kirjekuorten sopivuutta tulostimeen, ennen kuin ostat niitä suuria määriä. Lisätietoja on kohdassa Monisyöttölaitteen täyttäminen.

Kun tulostat kirjekuorille:

• Saat parhaan mahdollisen tulostuslaadun käyttämällä korkealaatuisia kirjekuoria, jotka on suunniteltu lasertulostimia varten.

• Valitse Paperi-valikon Paperilähde-asetus käytettävän paperilähteen mukaan, valitse Paperilaji-asetukseksi Kirjekuori ja valitse oikea kirjekuoren koko käyttöpaneelista, tulostinohjaimesta tai MarkVision Professionalista.

• Paras mahdollinen tulos saavutetaan käyttämällä kirjekuoria, jotka on tehty paperista, jonka paino on 90 g/m 250 arkin vakiolokerossa käytettävän paperin paino voi olla enintään 105 g/m 105 g/m olla yli 90 g/m

• Käytä vain uusia, vahingoittumattomia kirjekuoria.

• Saat parhaat tulokset ja voit välttää tukoksia, kun et käytä kirjekuoria – jotka ovat erittäin käpristyneitä tai vääntyneitä – jotka kiinnittyvät toisiinsa tai jotka ovat rikkinäisiä tai vahingoittuneita – joissa on ikkunoita tai reikiä, perforointi, rei'ityksiä tai kohokuvioita – joissa on metallikiinnikkeitä tai muita metalliosia – jotka ovat lomittain – joissa on valmiiksi kiinnitetyt postimerkit – joissa on näkyvissä liimapintaa, kun läppä on suljettu – joissa on rosoiset reunat tai taivutetut kulmat – joissa on karkea, rypytetty tai vesiraidoitettu pinta.

• Käytä kirjekuoria, jotka kestävät 230 °C:n lämpötilan ilman, että ne sulkeutuvat, käpristyvät voimakkaasti,

rypistyvät tai aiheuttavat haitallisia päästöjä. Jos olet epätietoinen kirjekuorten sopivuudesta, tarkista asia kirjekuorten toimittajalta.

• Suuri kosteuspitoisuus (yli 60 %) ja korkea tulostuslämpötila voi liimata kirjekuoret kiinni.

, kunhan puuvillapitoisuus on enintään 25 %. Jos kirjekuorissa on 100 % puuvillaa, niiden paino ei saa

ja kirjekuorten paino enintään

Tulostusmateriaalimääritykset

Page 51

Tulostusmateriaalimääritykset

Tarr at

Tulostimella voi tulostaa erilaisille tarroille, jotka on suunniteltu käytettäviksi lasertulostimissa. Tarra-arkkien koko on A4, Letter tai Legal. Tarra-arkkien liima-aineen, etupuolten (tulostuspinnan) ja pintakäsittelyaineen on kestettävä 230 °C:n lämpötilaa ja yli 1,7 barin painetta.

Kokeile tarrojen sopivuutta tulostimeen, ennen kuin ostat niitä suuria määriä.

Huomautus: Tulosta tällä tulostimella paperitarroja vain satunnaisesti.

Yksityiskohtaisia tietoja tarroille tulostamisesta ja niiden ominaisuuksista on Card Stock & Label Guide -julkaisussa (vain englanniksi), joka on saatavissa Lexmarkin Web-sivustosta osoitteesta www.lexmark.com/publications.

Kun tulostat tarra-arkeille:

• Määritä Paperi-valikon Paperilaji-asetukseksi Tarrat. Määritä Paperilaji tulostimen käyttöpaneelissa, tulostinohjaimessa tai MarkVision Professional -ohjelmassa.

• Älä aseta tarra-arkkeja yhdessä paperiarkkien tai kalvojen kanssa samaan lähteeseen. Tulostusmateriaalien sekoittaminen voi aiheuttaa syöttöhäiriöitä.

• Älä käytä tarra-arkkeja, joissa on liukaspintainen tausta.

• Älä tulosta alle 1 mm:n etäisyydelle tarralapun reunasta.

• Käytä vain täysiä tarra-arkkeja. Jos tarra-arkit ovat vajaita, niistä saattaa irrota tarroja, mikä aiheuttaa tukoksia.

Vajaat tarra-arkit altistavat myös tulostimen ja värikasetin haitallisille aineille ja liima-aineelle, ja niiden käyttö saattaa mitätöidä tulostimen ja värikasetin takuun.

• Käytä tarroja, jotka kestävät 230 °C:n lämpötilan ilman, että ne sulkeutuvat, käpristyvät voimakkaasti, rypistyvät tai aiheuttavat haitallisia päästöjä.

• Älä tulosta alle 1 mm:n etäisyydelle tarra-arkin reunasta, perforoinnista tai tarralappujen välissä olevan leikkauksen kohdalle.

• Älä käytä tarra-arkkeja, joissa on liimapinta arkin reunassa. On suositeltavaa käyttää tarra-arkkeja, joissa liimapinta on peitetty alle 1 mm:n etäisyydellä arkin reunoista. Liima-aine vahingoittaa tulostinta ja saattaa mitätöidä sen takuun.

• Jos liimapintaa ei voi peittää, poista arkin ylä- ja alareunasta 3 mm:n kaistale ja käytä tihkumatonta liimaa.

• Irrota 3 mm:n kaistale arkin etureunasta, jotta tarrat eivät irtoaisi tulostimessa.

• On suositeltavaa tulostaa pystysuuntaisesti erityisesti tulostettaessa viivakoodeja.

• Älä käytä tarra-arkkeja, joiden liimapinta on näkyvissä.

Tulostusmateriaalimääritykset

Page 52

Tulostusmateriaalimääritykset

Kartonki

Kartonki on yksisäikeistä materiaalia ja monet sen ominaisuudet, esimerkiksi kosteus, paksuus ja laatu, voivat vaikuttaa merkittävästi tulostuslaatuun. Lisätietoja tulostusmateriaalin paksuudesta ja kuitusuunnasta on kohdassa Paperilähteet ja materiaalitiedot.

Kokeile kartongin sopivuutta tulostimeen, ennen kuin ostat sitä suuria määriä. Lisätietoja materiaalien suositeltavasta painosta on kohdassa Materiaalit ja painot (tulostuslaitteet). Kun tulostat kartongille, toimi näin:

• Määritä Paperi-valikon Paperilaji-asetukseksi Kartonki tulostimen käyttöpaneelissa, tulostinohjaimessa tai MarkVision-ohjelmassa. Määritä Paperin paino -asetukseksi Kartongin paino ja valitse asetuksen arvoksi Normaali tai Painava. Määritä asetus käyttöpaneelissa, tulostinohjaimessa tai MarkVision Professional ohjelmassa. Käytä Painava-arvoa, kun kartongin paino on yli 163 g/m

• Muista, että esipainatus, perforointi ja taittaminen voivat huonontaa tulostuslaatua merkittävästi ja aiheuttaa materiaalin käsittely- tai tukkeutumisongelmia.

• Älä käytä kartonkia, josta voi kuumetessa päästä haitallisia päästöjä.

• Älä käytä esipainettua kartonkia, jonka valmistuksessa on käytetty tulostinta mahdollisesti vahingoittavia

kemikaaleja. Esipainatuksessa käytetään puolijuoksevia ja haihtuvia kemikaaleja, jotka ovat haitallisia tulostimelle.

• Käytä pitkäsyistä kartonkia.

Tulostusmateriaalin säilyttäminen

Säilytä tulostusmateriaali seuraavien ohjeiden mukaan. Näin voit välttää syöttöhäiriöt ja tulostuslaadun vaihtelut:

•

Säilytä tulostusmateriaalia paikassa, jonka lämpötila on noin 21 °C ° ja suhteellinen kosteus 40 %. Useimmat tarrojen valmistajat suosittelevat, että tulostusympäristön lämpötila on 18 - 24 °C ja suhteellinen kosteus 40 - 60 %.

• Aseta materiaalilaatikot mieluummin alustalle tai hyllylle kuin suoraan lattialle.

•

Varmista, että asetat laatikosta otetut erilliset paperipaketit tasaiselle alustalle, ettei paperin reuna taivu tai käpristy.

Älä aseta mitään materiaalipakettien päälle.

Paperilähteet ja materiaalitiedot

Seuraavissa taulukoissa on tietoja vakiopaperilähteistä ja valinnaisista paperilähteistä. Mukana ovat Paperikoko-valikosta valittavissa olevat tulostusmateriaalikoot ja tuetut painot.

Huomautus: Jos tarvittavan tulostusmateriaalin kokoa ei ole mainittu taulukossa, valitse seuraavaksi suurempi

koko.

Yksityiskohtaisia tietoja tarroille tulostamisesta ja niiden ominaisuuksista on Card Stock & Label Guide -julkaisussa (vain englanniksi), joka on ladattavissa Lexmarkin Web-sivustosta osoitteesta www.lexmark.com/publications.

Tulostusmateriaalimääritykset

Page 53

Tulostusmateriaalimääritykset

Tulostusmateriaalikoot ja -tuki

Valinnainen viimeistelijä

Selite ✓ — tuettu koon tunnistuksen yhteydessä † — tuettu ilman koon tunnistusta ✘— ei tuettu

Tulostusmateriaalin koko Mitat

A3 297 x 420 mm ✘✘✘✘✘✘✘✘ ✘ ✘

500 arkin lokerot

Monisyöttölokero

Valinnainen suurkapasiteettinen syöttölaite

Valinnainen kaksipuolinen tulostusyksikkö

Valinnainen kirjekuorten syöttölaite

Valinnainen pitkän lomakkeen lokero

Valinnainen 5-alustainen postilaatikko

Vakio

Porrastus

Nitoja

A4 210 x 297 mm ✓ † ✓✓✘ ✘ ✓ ✓ ✓ ✓

A5 148 x 210 mm ✓ † ✓✓✘ ✘ ✘ ✓ ✓ ✓

JIS B4 257 x 364 mm ✘✘✘✘✘✘✘✘ ✘ ✘

JIS B5 182 x 257 mm ✓ † ✓✓✘ ✘ ✓ ✓ ✓ ✓

Letter 215,9 x 279,4 mm ✓ † ✓✓✘ ✘ ✓ ✓ ✓ ✓

Legal 215,9 x 355,6 mm ✓ † ✓✓✘ ✘ ✓ ✓ ✓ ✓

Executive 184,2 x 266,7 mm ✓ † ✓✓✘✘ ✓ ✓ ✓ ✓

Folio 216 x 330 mm † † ✘✓✘✘ ✓ ✓ ✓ ✓

Statement 139,7 x 215,9 mm † † ✘✓✘✘ ✘ ✓ ✓ ✘

Tab loid 279 x 432 mm ✘✘✘✘✘✘✘✘ ✘ ✘

Universal

69,85 x 127 mm -

††✘ † ✘✘ ✘ ✓ ✓ ✓

297 x 1219,2 mm

Pitkä lomake 210 - 215,9 mm

✘ † ✘✘✘✓✘ ✘ ✘ ✘ (leveys) x 1219,2 mm (pituus)

7 3/4 -kirjekuori

98,4 x 190,5 mm ✘ † ✘✘† ✘✘ ✘ ✘ ✘

(Monarch)

9-kirjekuori 98,4 x 225,4 mm ✘ † ✘✘† ✘✘ ✘ ✘ ✘

10-kirjekuori 104,8 x 241,3 mm ✘ † ✘✘† ✘✘ ✘ ✘ ✘

DL-kirjekuori 110 x 220 mm ✘ † ✘✘† ✘✘ ✘ ✘ ✘

C5-kirjekuori 162 x 229 mm ✘ † ✘✘† ✘✘ ✘ ✘ ✘

Tuettu valittuna paperina, kun kyseisistä lokeroista on poistettu käytöstä koon tunnistustoiminto.

Kun tämä koko valitaan, sivu muotoillaan koolle 215,9 x 355,6 mm, ellei toisin mainita.

Tulostusmateriaalimääritykset

Page 54

Tulostusmateriaalimääritykset

Tulostusmateriaalikoot ja -tuki (jatkoa)

Valinnainen viimeistelijä

Selite ✓ — tuettu koon tunnistuksen yhteydessä † — tuettu ilman koon tunnistusta ✘— ei tuettu

Tulostusmateriaalin koko Mitat

B5-kirjekuori 176 x 250 mm ✘ † ✘✘† ✘✘ ✘ ✘ ✘

Muut kirjekuoret 104,8 mm x 210 mm -

Tuettu valittuna paperina, kun kyseisistä lokeroista on poistettu käytöstä koon tunnistustoiminto.

Kun tämä koko valitaan, sivu muotoillaan koolle 215,9 x 355,6 mm, ellei toisin mainita.

215,9 mm x 355,6 mm

500 arkin lokerot

Monisyöttölokero

Valinnainen suurkapasiteettinen syöttölaite

Valinnainen kaksipuolinen tulostusyksikkö

Valinnainen kirjekuorten syöttölaite

Valinnainen pitkän lomakkeen lokero

Valinnainen 5-alustainen postilaatikko

✘ † ✘✘† ✘✘ ✘ ✘ ✘

Vakio

Porrastus

Nitoja

Lisälaitteiden materiaalilajituki

Valinnainen

Selite

✓ — tuettu ✘— ei tuettu

500 arkin

Materiaali

Paperi ✓✓✓ ✓✘✘✓✓✓✓

Kartonki ✓ ✓✘ ✓ ✘ ✘✘✓✓✓

Piirtoheitinkalvot ✓ ✓✘ ✘ ✘ ✘✘✓✓✘

Paperi- ja vinyylitarrat

Kirjekuoret ✘ ✓✘ ✘ ✓ ✘✘✘✘✘

Kiiltävä paperi ✓ ✓✓ ✓ ✘ ✘✘✓✓✘

lokerot

✓ ✓✘ ✓ ✘ ✘✘✓✓✘

Monisyöttölokero

suurkapa siteettinen syöttölaite

Valinnainen kaksipuolinen tulostusyksikkö

Valinnainen kirjekuorten syöttölaite

Valinnainen pitkän lomakkeen lokero

Valinnainen 5alustainen postilaatikko

Valinnainen viimeistelijä

Vakio

Porrastus

Nitoja

Tulostusmateriaalimääritykset

Page 55

Tulostusmateriaalimääritykset

Materiaalit ja painot (syöttölaitteet)

Tulostusmateriaalin paino

Materiaali Tyyppi

Paperi Kopio- tai

toimistopaperi

500 arkin lokerot Monisyöttölaite

60 - 74,9 g/m2, pitkäsyinen

2000 arkin syöttölaite

60 - 74,9 g/m2, pitkäsyinen

Kirjekuorien syöttölaite

Ei tuettu

(käytetään yksipuoliseen tulostukseen)

Kopio- tai toimistopaperi

75 - 176 g/m pitkäsyinen

75 - 176 g/m2, pitkäsyinen

Ei tuettu

(käytetään kaksipuoliseen tulostukseen)

Kiiltävät paperit Kirja 88 - 176 g/m

pitkäsyinen

Kansi 162 - 176 g/m2,

pitkäsyinen

Kartonki enimmäispaino( (pitkäsyinen)

2,3

Index Bristol 163 g/m2 163 g/m2 Ei suositella Ei tuettu

Lipuke 163 g/m

88 - 176 g/m2, pitkäsyinen

162 - 176 g/m2, pitkäsyinen

163 g/m2 Ei suositella Ei tuettu

88 - 176 g/m2, pitkäsyinen

162 - 176 g/m2, pitkäsyinen

Ei tuettu

Kansi 176 g/m2 176 g/m2 Ei suositella Ei tuettu

Kartonki enimmäispaino (lyhytsyinen)

2,3

Index Bristol 199 g/m2 199 g/m2 Ei suositella Ei tuettu

Lipuke 203 g/m

203 g/m2 Ei tuettu Ei tuettu

Kansi 216 g/m2 216 g/m2 Ei tuettu Ei tuettu

2,4

Lasertulostin 161 - 169 g/m2 161 - 169 g/m2 Ei tuettu Ei tuettu

Paperi 180 g/m2 199 g/m2 Ei tuettu Ei tuettu

Kaksoiskudospa-

180 g/m2 199 g/m2 Ei tuettu Ei tuettu

Piirtoheitinkalvot

Tarrat—enintään

peri

220 g/m2 Ei tuettu Ei tuettu

260 g/m2 Ei tuettu Ei tuettu

2 5, 6

Ei tuettu 60 - 105 g/m2

5, 6

Kirjekuoret

Polyesteri 220 g/m

Vinyyli 300 g/m

Sulfiitti,

Ei tuettu 60 - 105 g/m puuhiokkeeton tai enintään 100prosenttinen puuvillapaperi

Kun paperin paino on alle 75 g/m2, se soveltuu vain yksipuoliseen tulostukseen, kun suhteellinen kosteus on alle 60 %.

Tämä paperipaino ei sovellu kaksipuoliseen tulostukseen lähteestä riippumatta.

Jos paperin paino on 60 - 176 g/m2, on suositeltavaa käyttää pitkäsyistä paperia. Jos paperin paino on suurempi kuin

176 g/m2, on suositeltavaa käyttää lyhytsyistä paperia.

Paineherkkä alue on syötettävä tulostimeen ensimmäisenä.

100-prosenttisen puuvillapaperin paino voi olla enintään 90,2 g/m2.

105 g/m2:n painoisissa kirjekuorissa saa olla enintään 25 % puuvillaa.

Tulostusmateriaalimääritykset

Page 56

Tulostusmateriaalimääritykset

Materiaalit ja painot (tulostuslaitteet)

Tulostusmateriaalin paino

Vakiovastaanottoalusta ja valinnainen lisävastaanotto-

Tulostusmateriaali Laji

Paperi Kopio- tai

toimistopaperi

alusta

60 - 74,9 g/m2,

pitkäsyinen (käytetään yksipuoliseen tulostukseen)

Kopio- tai toimistopaperi

75 - 176 g/m2,

pitkäsyinen (käytetään kaksipuoliseen tulostukseen)

Kiiltävät paperit Kirja 88 - 176 g/m

pitkäsyinen

Kansi 162 - 176 g/m2,

pitkäsyinen

Kartonki enimmäispaino (pitkäsyinen)

2,3

Index Bristol 163 g/m2 Ei tuettu 163 g/m2 163 g/m2 Ei tuettu

Lipuke 163 g/m

Ei tuettu 163 g/m2 163 g/m2 Ei tuettu

Kansi 176 g/m2 Ei tuettu 176 g/m2 176 g/m2 Ei tuettu

Kartonki enimmäispaino (lyhytsyinen)

2,3

Index Bristol 199 g/m2 Ei tuettu 199 g/m2 199 g/m2 Ei tuettu

Lipuke 203 g/m

Ei tuettu 203 g/m2 203 g/m2 Ei tuettu

Valinnainen viimeistelijä

5-lokeroinen postilaatikko

60 - 74,9 g/m2, pitkäsyinen

75 - 90 g/m2, pitkäsyinen

Ei tuettu

Vakio Porrastus Nitoja

60 - 74,9 g/m2,

pitkäsyinen

75 - 90 g/m2, pitkäsyinen

88 - 176 g/m2, pitkäsyinen

162 - 176 g/m2, pitkäsyinen

60 - 74,9 g/m2,

pitkäsyinen

75 - 90 g/m2, pitkäsyinen

88 - 176 g/m2, pitkäsyinen

162 - 176 g/m2, pitkäsyinen

60 - 74,9 g/m2,

pitkäsyinen

75 - 90 g/m2, pitkäsyinen

Ei tuettu

Kansi 216 g/m

Piirtoheitinkalvot2Lasertulostin 161 - 169 g/m

Tarrat— enintään

2,4

Paperi 180 g/m2 Ei tuettu 180 g/m2 180 g/m2 Ei tuettu

Kaksoiskudos-

4,5

180 g/m

Ei tuettu 216 g/m2 216 g/m2 Ei tuettu

Ei tuettu

Ei tuettu 180 g/m2 180 g/m2 Ei tuettu

161 - 169 g/m

4,5

161 - 169 g/m

4,5

Ei tuettu

paperi

Polyesteri 220 g/m

Kun paperin paino on alle 75 g/m2, se soveltuu vain yksipuoliseen tulostukseen, kun suhteellinen kosteus on alle 60 %.

Tämä paperipaino ei sovellu kaksipuoliseen tulostukseen lähteestä riippumatta.

Jos paperin paino on 60 - 176 g/m2, on suositeltavaa käyttää pitkäsyistä paperia. Jos paperin paino on suurempi kuin

Ei tuettu 220 g/m2 220 g/m2 Ei tuettu

176 g/m2, on suositeltavaa käyttää lyhytsyistä paperia.

Paineherkkä alue on syötettävä tulostimeen ensimmäisenä.

100-prosenttisen puuvillapaperin paino voi olla enintään 90,2 g/m2.

105 g/m2:n painoisissa kirjekuorissa saa olla enintään 25 % puuvillaa.

Tulostusmateriaalimääritykset

Page 57

Tulostusmateriaalimääritykset

Materiaalit ja painot (tulostuslaitteet) (jatkoa)

Tulostusmateriaalin paino

Vakiovastaan-

Valinnainen viimeistelijä ottoalusta ja valinnainen

5-lokeroinen postilaatikko

Vakio Porrastus Nitoja

Tulostusmateriaali Laji

lisävastaanottoalusta

Vinyyli 300 g/m2 Ei tuettu 300 g/m2 300 g/m2 Ei tuettu

Kirjekuoret

Sulfiitti,

60 - 105 g/m

Ei tuettu Ei tuettu Ei tuettu Ei tuettu puuhiokkeeton tai enintään 100prosenttinen puuvillapaperi

Kun paperin paino on alle 75 g/m2, se soveltuu vain yksipuoliseen tulostukseen, kun suhteellinen kosteus on alle 60 %.

Tämä paperipaino ei sovellu kaksipuoliseen tulostukseen lähteestä riippumatta.

Jos paperin paino on 60 - 176 g/m2, on suositeltavaa käyttää pitkäsyistä paperia. Jos paperin paino on suurempi kuin

176 g/m2, on suositeltavaa käyttää lyhytsyistä paperia.

Paineherkkä alue on syötettävä tulostimeen ensimmäisenä.

100-prosenttisen puuvillapaperin paino voi olla enintään 90,2 g/m2.

105 g/m2:n painoisissa kirjekuorissa saa olla enintään 25 % puuvillaa.

Tulostusmateriaalikapasiteetit

Selite

✓ — tuettu ✘— ei tuettu

Materiaalilaji

500 arkin lokero

Monisyöttölaite

Valinnainen 2000 arkin lokero

Valinnainen kirjekuorten syöttölaite

Valinnainen pitkän lomakkeen lokero

Paperi 500 arkkia* 100 arkkia* 2000* ✘✘

Kartonki*** vaihtelee** vaihtelee** ✘✘ ✘

Paperitarrat*** 200 vaihtelee** ✘✘ ✘

Vinyylitarrat*** 200 vaihtelee** ✘✘ ✘

Piirtoheitinkalvot 350 vaihtelee** ✘✘ ✘

Kirjekuoret ✘ 10 Com 10 -

✘ 60 ✘

arkkia

Pitkä lomake ✘✘ ✘ ✘ 50

* 75 g/m2:n paperia. ** Kapasiteetti vaihtelee materiaalin painon ja lajin mukaan. ***Jos tulostat paljon tarroille tai muille kiiltäville materiaaleille, vaihdata kiinnitysyksikön kotelo voitelevaan

päivityspakkaukseen.

Tulostusmateriaalimääritykset

Page 58

Tulostimen huolto

Tulostinta on huollettava säännöllisesti, jotta tulostuslaatu pysyisi mahdollisimman hyvänä. Tässä luvussa käsitellään laitteen ylläpitoa.

Jos tulostimella on monta käyttäjää, kannattaa ehkä nimittää pääkäyttäjä hoitamaan tulostimen asetuksia ja ylläpitoa. Tulostusongelmissa ja ylläpitotehtävissä ota yhteys pääkäyttäjään.

Yhdysvalloissa saat tietoa alueesi valtuutetuista Lexmark-jälleenmyyjistä soittamalla numeroon 1 800 539 6275. Muissa maissa tai muilla alueilla voit katsoa tietoja Lexmarkin Web-sivustosta osoitteessa www.lexmark.com tai ottaa yhteyttä tulostimen myyjään.

Tarvikkeiden säilyttäminen

Säilytä tulostustarvikkeita viileässä ja puhtaassa paikassa. Säilytä tarvikkeet oikea puoli ylöspäin alkuperäisissä pakkauksissaan, kunnes ne otetaan käyttöön.

Älä altista tarvikkeita

• suoralle auringonvalolle

• yli 35 °C:n lämpötilalle

• suurelle ilmankosteudelle (yli 80 %)

• suolaiselle ilmalle

• syövyttäville kaasuille

• pölylle.

Tulostustarvikkeiden tilan määritys

Tulostimen käyttöpaneeliin tulee hälytys, kun tarvike on vaihdettava tai tulostin tarvitsee huoltotoimia. Lisäksi tarvikkeiden tila näkyy käyttöpaneelissa, jos tulostus ei ole käynnissä eikä tulostin ole varattu. Näytön yläosan otsikko tai harmaa alue osoittaa, onko tulostin Valmis-tilassa ja onko lokeroiden paperi vähissä. Jos valitset näytössä Tila / Tarvikkeet, näyttöön tulee Tila / Tarvikkeet -ikkuna, jossa voit tarkastella lokeroiden tilaa ja avata tarvikeikkunan, jossa voit tarkkailla väriainekasetin tilaa.

Valmis. Lokero 1 vajaa,

Lokero 2 vajaa…

Tila / Tarvikkeet Arkisto

CMYK

Syaani väri: OK Magenta väri: OK

Näytä tarvikkeet Valmis Lokero 1 vajaa

Näytä tarvikkeet

Tila / Tarvikkeet

Tulostimen huolto

Page 59

Tulostimen huolto

Tulostustarvikkeiden käyttöiän pidentäminen

Useiden sovelluksen tai näytön asetusten avulla voidaan säästää väriainetta ja paperia. Lisätietoja näiden asetusten muuttamisesta on Valikko- ja ilmoitusoppaassa.

Tarv ike Valikkokohta Asetuksen vaikutus

Väriaine Tummuuden säätö kohdassa

Värillinen väriaine

Tu lo s t us m a te riaali

Asetukset

Värinsäästö kohdassa Asetukset

Monisivutulostus kohdassa Asetukset Æ Viimeistelyvalikko

Kaksipuolinen kohdassa Asetukset valikko

Lähetä Verify Print -työ sovelluksen tai tulostinohjaimen avulla.

Æ Laatu-valikko

Æ Viimeistely-

Säätää tulostusmateriaaliarkissa käytettävän väriaineen määrää. Arvoksi voidaan valita 1 (vaalein) - 5 (tummin).

Tulostaa värit tavallista epäkylläisempinä väriaineen säästämiseksi.

Tulostaa arkin yhdelle puolelle vähintään kaksi pienennettyä sivua. Monisivutulostus-asetuksen vaihtoehdot ovat 2 sivua/arkki, 3 sivua/ arkki, 4 sivua/arkki, 6 sivua/arkki, 9 sivua/arkki, 12 sivua/arkki ja 16 sivua/arkki. Yhdessä kaksipuolisen tulostuksen kanssa Monisivutulostus-asetuksen avulla voidaan tulostaa jopa 32 sivua yhdelle paperiarkille (16 pienennettyä sivua etupuolelle ja 16 taustapuolelle).

Kaksipuolinen tulostus on valittavissa, jos tulostimeen on asennettu kaksipuolinen tulostusyksikkö. Tällöin voidaan tulostaa paperiarkin molemmille puolille.

Tällä toiminnolla voidaan tarkistaa, että ensimmäinen kopio usean kopion tulostustyöstä on halutunlainen ennen muiden kopioiden tulostamista. Jos työ ei ole halutunlainen, voit peruuttaa työn.

Lisätietoja Verify Print -töistä on kohdassa Työn säilyttäminen tulostimessa.

Tarvikkeiden tilaaminen

Yhdysvalloissa saat tietoja alueesi valtuutetuista Lexmark-tarvikkeiden jälleenmyyjistä soittamalla numeroon 1 800 539

6275. Muissa maissa tai muilla alueilla voit katsoa tietoja Lexmarkin Web-sivustosta osoitteessa www.lexmark.com tai ottaa yhteyttä tulostimen myyjään.

Huomautus: Tulostimen kaikkien tarvikkeiden käyttöiän oletuksena on tulostus A4- tai Letter-kokoiselle tavalliselle

paperille.

Värikasetit

Vaihda värikasetti, kun 88.yy <väri> väriaine vähissä -ilmoitus on näytössä tai tulosteet ovat haalistuneita. Tasoita väriaine uudelleen ravistamalla kasettia edestakaisin. Aseta kasetti sen jälkeen takaisin laitteeseen ja jatka tulostamista. Toista tämä useita kertoja, kunnes tuloste jää vaaleaksi. Kun tuloste jää vaaleaksi, vaihda tulostuskasetti. Kun vanhan kasetin jälki ei enää ole tyydyttävä, monitoimilaitteeseen on asennettava uusi kasetti.

Tulostimen huolto

Page 60

Tulostimen huolto

Seuraavassa on lueteltu tilattavissa olevat värikasetit:

C770 / C772 C772

• Musta tulostuskasetti

• Syaani tulostuskasetti

• Magenta tulostuskasetti

• Keltainen tulostuskasetti

• Musta suurkapasiteettinen värikasetti

• Syaani suurkapasiteettinen värikasetti

• Magenta suurkapasiteettinen värikasetti

• Keltainen suurkapasiteettinen värikasetti

• Musta palautusohjelmavärikasetti

• Syaani palautusohjelmavärikasetti

• Magenta palautusohjelmavärikasetti

• Keltainen palautusohjelmavärikasetti

• Musta suurkapasiteettinen palautusohjelmavärikasetti

• Syaani suurkapasiteettinen palautusohjelmavärikasetti

• Magenta suurkapasiteettinen

palautusohjelmavärikasetti

• Keltainen suurkapasiteettinen

palautusohjelmavärikasetti

• Musta suurkapasiteettinen värikasetti

• Syaani erittäin suurkapasiteettinen värikasetti

• Magenta erittäin suurkapasiteettinen värikasetti

• Keltainen erittäin suurkapasiteettinen värikasetti

• Musta erittäin suurkapasiteettinen

palautusohjelmavärikasetti

• Syaani erittäin suurkapasiteettinen

palautusohjelmavärikasetti

• Magenta erittäin suurkapasiteettinen

palautusohjelmavärikasetti

• Keltainen erittäin suurkapasiteettinen

palautusohjelmavärikasetti

Hukkaväriainepullo

Tilaa uusi hukkaväriainepullo, kun näyttöön tulee ilmoitus 82 Käytetyn väriaineen laatikko lähes täysi. Käytä tuotenumeroa 10B3100, kun tilaat uuden hukkaväriainepullon.

Kiinnitysyksikkö ja ITU

Katso kiinnitysyksikössä tai ITUssa olevaa tuotenumeroa, kun tilaat näitä tuotteita.

Kiinnitysyksikön tilaaminen

Huomautus: Tilaa uusi kiinnitysyksikkö, kun näyttöön tulee ilmoitus 87 Kiinnitysyksikkö kulunut.Tilaa

tulostimen mukainen kiinnitysyksikkö. Tilaa voiteleva kiinnitysyksikkö vain, jos valtuutettu huoltoteknikko on asentanut tulostimeen voitelevan päivityspakkauksen, jonka avulla tulostimella voi tulostaa suuria määriä vinyyli- tai kaksoiskudostarroja.

Kiinnitysyksikön malli Tulostimen jännite Tuotenumero

Vakiokiinnitysyksikkö tai voiteleva päivityspakkaus

100 V (Japani) 40X1667

115 V 40X1651

220 V 40X1666

Tulostimen huolto

Page 61

Tulostimen huolto

Kuvansiirtoyksikön ja siirtorullan tilaaminen

Tilaa uusi kuvansiirtoyksikkö, kun näyttöön tulee ilmoitus 83.yy ITU kulunut. Tilaa kuvansiirtoyksikkö, jonka tuotenumero on 40X1680.

Lisätietoja varoituksista on Julkaisut-CD-levyn Valikko- ja ilmoitusoppaassa.

Nitojan kasettien tilaaminen

Nitojan kaseteissa on 3000 niittiä. Tilaa kolme nitojan kasettia sisältävä pakkaus käyttämällä tuotenumeroa 11K3188.

Lexmark-tuotteiden kierrättäminen

Lexmark-tuotteiden palauttaminen Lexmarkille kierrätettäväksi:

1 Käy Web-sivustossamme osoitteessa

www.lexmark.com/recycle

2 Seuraa tietokoneen näytön ohjeita.

Tulostimen huolto

Page 62

Paperitukosten selvittäminen

Tukosten tunnistaminen

Jos tulostimeen tulee tukos, käyttöpaneelissa näkyy asianmukainen tukosilmoitus. Jos valitset käyttöpaneelissa Näytä alueet, näyttöön tulee kuvia, jotka helpottavat tukoksen poistamista.

23.13 Paperitukos, 2 sivua juuttunut

Jatka Näytä alueet

1. Avaa käsinsyöttöluukku

Kohdan sivu 63 kaaviosta näet paperiradan sekä kohdat, joihin voi tulla tukoksia. Paperirata vaihtelee paperilähteen ja vastaanottoalustojen mukaan.

Näytä kaksipuolinen Näytä takaluukku

Näytä alueet

Paperitukosten selvittäminen

Page 63

Paperitukosten selvittäminen

Luukut ja syöttölokerot

Seuraavissa kuvissa näkyvät ne alueet, joissa tukoksia voi ilmetä.

Alue A

Monisyöttö laite

250.yy Paperitukos

Alue B

Vasen luukku (lokeron 1 vieressä)

200.yy Paperitukos

24<x>.yy Paperitukos

Alue C

Paperinsyöttölaitteet: 500 arkin syöttölaite tai 2000 arkin syöttölaite

24<x>.yy Paperitukos

Alue D

Etuluukku

201.yy Paperitukos

Alue T1

Vakiolokero (lokero 1)

200.yy Paperitukos

241.yy Paperitukos

Alue E

Kaksipuolinen tulostusyksikkö

230.yy Paperitukos

Alue T<x>

Paperinsyöttölaitteet: 500 arkin lokero tai 2000 arkin lokero

24<x>.yy Paperitukos

Alue M

Postilaatikko

27<x>.yy Paperitukos

Alue L

Oikea yläluukku (kääntöalue)

201.yy Paperitukos

202.yy Paperitukos

Alue K

Oikea alaluukku (kiinnitysyksikköalue)

201.yy Paperitukos

202.yy Paperitukos

Alue J

Kaksipuolisen tulostusyksikön lokero

230.yy Paperitukos

Paperitukosten selvittäminen

Page 64

Paperitukosten selvittäminen

Paperitukosilmoitukset

Huomautus: Tyhjennä aina koko paperirata, kun näyttöön tulee mikä tahansa tukosilmoitus.

Paperitukosilmoitukset

Ilmoitus Tarkista alueet Käyttäjän toimet

200.yy Paperitukos

(lokero 1 ja vasen luukku lokeron 1 vieressä)

201.yy Paperitukos

(kiinnitysyksikköalue)

202.yy Paperitukos

(kiinnitysyksikköalue)

230.yy Paperitukos

(kaksipuolisen tulostusyksikön alue)

24<x>.yy Paperitukos

(lokerot 1–4)

250 Paperitukos

(monisyöttölaite)

27<x>.yy Paperitukos

(postilaatikko ja lisävastaanottoalusta)

B, T1 Selvitä tukos noudattamalla seuraavia alueita koskevia ohjeita: Alue B

ja Alue T1. Jos virheilmoitus ei poistu, paperi on ehkä jäänyt kiinni

kuvansiirtoyksikköön. Lisätietoja on kohdassa Kuvansiirtoyksikön tukosten selvittäminen.

D, K, L Selvitä tukos noudattamalla seuraavia alueita koskevia ohjeita: Alue D,

Alue K ja Alue L. Jos virheilmoitus ei poistu, paperi on ehkä jäänyt kiinni

kiinnitysyksikköön. Lisätietoja on kohdassa Kiinnitysyksikön tukosten selvittäminen.

K, L Selvitä tukos noudattamalla seuraavia alueita koskevia ohjeita: Alue K

ja Alue L. Jos virheilmoitus ei poistu, paperi on ehkä jäänyt kiinni

kiinnitysyksikköön. Lisätietoja on kohdassa Kiinnitysyksikön tukosten selvittäminen.

E, J Selvitä tukos noudattamalla seuraavia alueita koskevia ohjeita: Alue E

ja Alue J.

B,C, T<x> Selvitä tukos noudattamalla seuraavia alueita koskevia ohjeita: Alue B,

Alue C ja Alue T<x>.

A,D Selvitä tukos noudattamalla seuraavia alueita koskevia ohjeita: Alue A

ja Alue D.

M Noudata kohdan Postilaatikon, viimeistelijän tai

lisävastaanottoalustan tukosten selvittäminen (Alue M) ohjeita.

Paperitukosten selvittäminen

Page 65

Paperitukosten selvittäminen

Paperin poistaminen koko paperinradalta

Kun tulostimessa ilmenee paperitukos, tulostin lakkaa toimimasta ja näyttöön tulee ilmoitus 2<xx>.yy Paperitukos ja ilmoitus, jossa kehotetaan selvittämään tukos tietyiltä tulostinalueilta.

Kun olet selvittänyt tukoksen seuraavilta alueilta, varmista, että tulostimen kaikki kannet, luukut ja lokerot ovat kiinni, ja jatka sitten tulostusta painamalla Jatka-painiketta.

Huomautus: Tulostimen käyttöpaneeliin tulee ilmoitus <x> sivua juuttunut. Varmista, että kaikki tukkeutuneet

sivut on poistettu, ennen kuin painat Jatka-painiketta.

Alue A

1 Jos käytät monisyöttölaitetta, vapauta sen

kummallakin puolella olevat vivut, jolloin syöttölaite avautuu kokonaan.

2 Paina noutoyksikön vapautusvipua ja poista

kaikki tulostusmateriaalit ja tukokset.

3 Palauta syöttölaite toiminta-asentoon ja lataa

tulostusmateriaali.

Alue B

1 Avaa vasen luukku siten, että se lukittuu. 2 Poista kaikki näkyvät tulostusmateriaalit.

Huomautus: Poista tulostimesta kaikki

repeytyneet tulostusmateriaalit.

3 Sulje luukku.

Huomautus: Avaa lokero 1 ja varmista, että

koko tulostusmateriaalipino on työnnetty aivan lokeron päähän.

Paperitukosten selvittäminen

Page 66

Paperitukosten selvittäminen

Alue C

1 Jos tulostimessa on yksi tai useampi 500 arkin

lisäsyöttölaite: a Avaa 500 arkin syöttölaitteen luukku. Pidä

luukkua alhaalla, kun poistat tukoksia.

Huomautus: Varmista, että koko paperipino on

asetettu oikein ja työnnetty kokonaan lokeroon.

b Sulje luukku.

2 Jos tulostimessa on 2000 arkin lisäsyöttölaite:

a Avaa 2000 arkin syöttölaitteen luukku.

Vedä tukoksen aiheuttanut paperi alas ja rullista poispäin.

b Sulje luukku.

Alue D

1 Avaa etuluukku. 2 Pidä etuluukkua alhaalla. Poista tukokset

kuvansiirtoyksikön alapuolella olevista rullista.

Huomautus: Tulostetut kuvat eivät kiinnity

sivulle.

Paperitukosten selvittäminen

Page 67

Paperitukosten selvittäminen

Alue T1

1 Jos kohdan Alue B tyhjentäminen ei poistanut tukosta, avaa lokero 1 varovasti. Poista kaikki tukokset.

Huomautus: Varmista, että paperi on työnnetty kokonaan lokeroon.

2 Sulje lokero 1.

Alue E

1 Vedä kaksipuolisen tulostusyksikön lokero E

kokonaan ulos. Katso tulostimen sisään ja poista sieltä rulliin takertuneet paperit. Tarkista myös rullien yläpuolinen alue tulostimen sisällä, ettei tukoksia jää havaitsematta.

2 Asenna kaksipuolinen tulostusyksikkö takaisin

tulostimeen.

Alue T<x>

1 Jos et pysty poistamaan kaikkia 500 arkin syöttölaitteen tukoksia kohdasta Alue C, tee seuraavasti:

a Avaa varovasti lokerot 2 - 4 (kaikki 500 arkin syöttölaitteen lokerot) ja poista tukokset.

Huomautus: Varmista, että paperi on työnnetty kokonaan lokeroon.

b Sulje lokerot 2 - 4.

2 Jos et pysty poistamaan 2000 arkin

syöttölaitteen tukosta kohdasta Alue C, tee seuraavasti:

a Avaa 2000 arkin syöttölaite. b Poista kaikki tukokset ja sulje sitten 2000

arkin syöttölaite.

Paperitukosten selvittäminen

Page 68

Paperitukosten selvittäminen

Alue J

1 Irrota kaksipuolisen tulostusyksikön lokero J. 2 Poista kaikki tukokset ja aseta sitten lokero

uudelleen paikalleen.

Alue K

1 Avaa oikea alaluukku. 2 Poista kaikki tukokset ja sulje sitten luukku.

Alue L

1 Avaa oikea yläluukku. 2 Poista tukokset rullista ja sulje sitten luukku.

Paperitukosten selvittäminen

Page 69

Paperitukosten selvittäminen

Postilaatikon, viimeistelijän tai lisävastaanottoalustan tukosten selvittäminen (Alue M)

1 Avaa 5-alustaisen postilaatikon tai lisävastaanottoalustan takaluukku.

2 Vedä tukoksen aiheuttanut paperi suoraan ulos ja sulje sitten luukku.

Kiinnitysyksikön tukosten selvittäminen

1 Poista paperi paperiradalta. Jos tukosilmoitus ei poistunut, siirry vaiheeseen 2. 2 Avaa sekä oikea yläluukku että oikea alaluukku (Alueet K ja L).

VAARA: Kiinnitysyksikkö voi olla kuuma. Anna sen jäähtyä, ennen kuin jatkat.

Paperitukosten selvittäminen

Page 70

Paperitukosten selvittäminen

3 Käännä salvat alas. Liu'uta salvat keskelle, jolloin kiinnitysyksikkö irtoaa.

4 Vedä kiinnitysyksikkö ulos ja aseta se puhtaalle tasaiselle alustalle. 5 Napsauta kotelo auki ja aseta se syrjään.

6 Nosta kiinnitysyksikön rullan kansi ja poista tukos.

7 Sulje kiinnitysyksikön rullan kansi. 8 Napsauta kotelo takaisin kiinnitysyksikköön.

9 Aseta kiinnitysyksikkö takaisin tulostimeen. 10 Liu'uta salvat sivulle ja sulje ne sitten kääntämällä ylös. 11 Sulje luukut.

Paperitukosten selvittäminen

Page 71

Paperitukosten selvittäminen

Kuvansiirtoyksikön tukosten selvittäminen

1 Avaa vasen luukku ja yläluukku.

2 Pidä etuluukkua painettuna ja puhdista kuvansiirtoyksikön alla olevat paperintunnistimet asettamalla taitettu

paperiarkki kuvansiirtoyksikön alle kuten kuvassa. Varmista, että paperirata on tyhjennetty koko leveydeltään.

3 Sulje vasen luukku ja yläluukku. Jos tukos ei poistu, jatka ohjeiden noudattamista kohdasta vaihe 4.

Paperitukosten selvittäminen

Page 72

Paperitukosten selvittäminen

4 Katkaise tulostimen virta. Avaa etuluukku.

5 Poista kaikki värikasetit.

a Vedä kasetissa olevaa kädensijaa hieman ylöspäin. b Vedä kasetti suoraan ulospäin ja nosta se pois ohjaimista pitäen kiinni kahvasta. c Aseta kasetit puhtaalle tasaiselle alustalle siten, että ne eivät ole suorassa auringonvalossa.

Paperitukosten selvittäminen

Page 73

Paperitukosten selvittäminen

6 Avaa monisyöttölaite (alue A) kokonaan vapauttamalla salvat.

7 Poista kuvansiirtoyksikkö.

a Avaa kuvansiirtoyksikön lukitus nostamalla vipua.

Paperitukosten selvittäminen

Page 74

Paperitukosten selvittäminen

b Paina kahvaa alaspäin.

c Vedä kuvansiirtoyksikkö ulos ja aseta se puhtaalle ja tasaiselle alustalle.

Varoitus: Älä kosketa kuvansiirtovyötä. Kuvansiirtovyön koskettaminen vahingoittaa kuvansiirtoyksikköä.

8 Katso tulostimen sisäpuolelle. Poista repeytynyt paperi ja muut tukokset.

Paperitukosten selvittäminen

Page 75

Paperitukosten selvittäminen

9 Aseta kuvansiirtoyksikkö takaisin tulostimeen.

a Kohdista ohjaimet tulostimessa oleviin uriin ja työnnä yksikkö varovasti tulostimen sisään.

b Käännä kahva ylös ja lukitse yksikkö paikalleen painamalla kahvaa varovasti alaspäin.

Paperitukosten selvittäminen

Page 76

Paperitukosten selvittäminen

c Lukitse kuvansiirtoyksikkö painamalla vipua alaspäin.

10 Palauta monisyöttölaite toiminta-asentoon.

Aseta kaikki värikasetit takaisin paikoilleen.

11 Sulje tulostimen luukku. 12 Käynnistä tulostin. Tulostin palaa Valmis-tilaan.

Jos vielä tarvitset apua

1 Katkaise tulostimesta virta ja kytke se sitten uudelleen.

2 Ota yhteys pääkäyttäjään tai käyttötukikeskukseen, jos tarvitset lisäapua.

Paperitukosten selvittäminen

Page 77

Tukitiedot

Käyttöpaneelin kirkkauden ja kontrastin säätäminen

Näytön kontrastia ja kirkkautta voidaan säätää Apuohjelmat-valikosta. Lisätietoja on Valikko- ja ilmoitusoppaassa. Näytön kirkkaus- ja Näytön kontrasti -asetus säädetään erikseen. Näytön kirkkaus- tai Näytön kontrasti -asetusten

muuttaminen:

1 Varmista, että tulostimeen on kytketty virta

2 Paina käyttöpaneelin -painiketta.

3 Paina -painiketta, kunnes Asetukset tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta.

4 Paina -painiketta, kunnes Apuohjelmat-valikko avautuu, ja paina sitten -painiketta.

5 Paina -painiketta, kunnes -merkki näkyy muutettavan näyttöasetuksen kohdassa, ja paina -painiketta.

6 Painamalla voit lisätä kirkkautta tai kontrastia. Painamalla voit vähentää kirkkautta tai kontrastia.

7 Kun olet tehnyt säädöt, paina -painiketta.

Asetus tallennetaan käyttäjän oletukseksi, ja tulostin palaa Valmis-tilaan.

Käyttöpaneelin valikkojen poistaminen käytöstä

Koska useat käyttäjät voivat käyttää tulostinta, verkon pääkäyttäjä voi lukita käyttöpaneelin valikot, jotta muut käyttäjät eivät voi muuttaa valikkojen asetuksia käyttöpaneelista.

Jos haluat, että tulostimen oletusasetuksiin ei voida tehdä muutoksia, poista käyttöpaneelin valikot käytöstä seuraavasti:

1 Katkaise tulostimen virta.

Huomautus: Käyttöpaneelin valikkojen poistaminen käytöstä ei estä tulostus- ja pysäytystoiminnon käyttämistä.

2 Pidä - ja -painiketta painettuina, kun kytket tulostimeen virran.

3 Vapauta molemmat painikkeet, kun näyttöön tulee ilmoitus Testaus käynnissä.

Tulostin lämpenee, minkä jälkeen Määritys-valikko ilmestyy näytön ensimmäiselle riville.

4 Paina -painiketta, kunnes Paneelin valikot tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta.

5 Paina -painiketta, kunnes Poista käytöstä tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta.

Seuraavat ilmoitukset näkyvät näytössä lyhyesti: Lähetetään valinta ja Valikot eivät käytössä. Käyttöpaneeli palaa Paneelin valikot -kohtaan.

6 Paina -painiketta, kunnes Poistu määr.val. tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta.

Valikkojen muutos käynnissä tulee näyttöön. Valikot poistetaan käytöstä. Tulostimen uudelleenasetus -teksti näkyy lyhyesti näytössä, ja sen jälkeen näyttöön tulee kello. Sen jälkeen

käyttöpaneeli palaa Valmis-tilaan.

Tukitiedot

Page 78

Tukitiedot

Käyttöpaneelin valikkojen ottaminen käyttöön

1 Katkaise tulostimen virta.

2 Pidä - ja -painiketta painettuina, kun kytket tulostimeen virran.

3 Vapauta molemmat painikkeet, kun näyttöön tulee ilmoitus Testaus käynnissä.

Tulostin lämpenee, minkä jälkeen Määritys-valikko ilmestyy näytön ensimmäiselle riville.

4 Paina -painiketta, kunnes Paneelin valikot tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta.

5 Paina -painiketta, kunnes Ota käyttöön tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta.

Seuraavat ilmoitukset tulevat näkyviin lyhyesti: Lähetetään valinta ja Valikot käytössä. Käyttöpaneeli palaa Paneelin valikot -kohtaan.

6 Paina -painiketta, kunnes Poistu määr.val. tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta.

Valikkojen muutos käynnissä tulee näyttöön. Valikot ovat käytössä. Tulostimen uudelleenasetus -teksti näkyy lyhyesti näytössä, ja sen jälkeen näyttöön tulee kello. Sen jälkeen

käyttöpaneeli palaa Valmis-tilaan.

Tehdasasetusten palautus

Kun käytät ensimmäisen kerran tulostimen valikkoja käyttöpaneelissa, joidenkin valikkokohtien vasemmalla puolella on tähti (*). Tähti merkitsee tehdasasetusta. Tehdasasetukset ovat tulostimen alkuperäisiä asetuksia. (Tehtaan oletusasetukset voivat olla erilaisia eri alueilla.)

Kun valitset käyttöpaneelista uuden asetuksen, näyttöön tulee Lähetetään valinta -ilmoitus. Kun Lähetetään valinta ilmoitus poistuu näytöstä, asetuksen viereen tulee tähti sen merkiksi, että se on voimassa oleva käyttäjän oletusasetus. Asetukset ovat voimassa, kunnes ne korvataan uusilla tai tehdasasetukset palautetaan.

Palauta tulostimen alkuperäiset tehdasasetukset seuraavasti:

Varoitus: Kaikki ladatut resurssit (fontit, makrot ja merkistöt) tulostimen RAM-muistissa menetetään. (Flash-

muistiin tai valinnaiselle kiintolevylle tallennetut resurssit säilyvät muuttumattomina.)

1 Tarkista, että tulostimeen on kytketty virta ja että näytössä näkyy Valmis-ilmoitus.

2 Paina käyttöpaneelin -painiketta.

3 Paina -painiketta, kunnes Asetukset tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta.

4 Paina -painiketta, kunnes Asetus-valikko avautuu, ja paina sitten -painiketta.

5 Paina -painiketta, kunnes Tehdasasetukset tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta.

6 Paina -painiketta, kunnes Palauta tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta.

7 Näytössä näkyy Tehdasasetusten palautus, minkä jälkeen näyttöön tulee teksti Valmis.

Kun valitset Palauta:

• Käyttöpaneelin näppäimiä ei voi käyttää, kun näytössä näkyy ilmoitus Tehdasasetusten palautus.

• Kaikki valikkoasetukset palautetaan tehdasasetuksiksi paitsi – käyttöpaneelin Näytön kieli -asetus Asetus-valikossa

– kaikki Verkko/Portit-valikon kohdat

Tukitiedot

Page 79

Tukitiedot

Virransäästön säätäminen

Virransäästö-asetuksen säätäminen:

1 Tarkista, että tulostimeen on kytketty virta ja että näytössä näkyy Valmis-ilmoitus. 2 Paina käyttöpaneelin -painiketta. 3 Paina -painiketta, kunnes Asetukset tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta. 4 Paina -painiketta, kunnes Asetus-valikko avautuu, ja paina sitten -painiketta. 5 Paina -painiketta, kunnes Virransäästö tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta. 6 Määritä käyttöpaneelin vasemmalla ja oikealla nuolipainikkeella, miten pitkän ajan kuluttua tulostin siirtyy

virransäästötilaan. Aikamäärä voi olla 1 – 240 minuuttia.

7 Paina .

Lähetetään valinta -teksti tulee näyttöön.

Huomautus: Voit säätää virransäästöasetusta myös antamalla PJL (Print Job Language) -komennon. Lisätietoja

on Technical Reference -julkaisussa (vain englanniksi), joka on saatavana Lexmarkin Web-sivustossa osoitteessa www.lexmark.com/publications.

Levyn salaaminen

Varoitus: Kaikki kiintolevyn ja RAM-muistin resurssit poistetaan.

Huomautus: Tämä asetus on käytettävissä ainoastaan, kun kiintolevy on asennettu.

1 Katkaise tulostimen virta. 2 Pidä - ja -painiketta painettuina, kun kytket tulostimeen virran. 3 Vapauta molemmat painikkeet, kun näyttöön tulee ilmoitus Testaus käynnissä.

Tulostin lämpenee, minkä jälkeen Määritys-valikko ilmestyy näytön ensimmäiselle riville.

4 Paina -painiketta, kunnes Levyn salaus tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta. 5 Paina -painiketta, kunnes Ota käyttöön tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta.

Sisältö menetetään. Jatketaanko?-teksti tulee näyttöön.

6 Paina -painiketta, kunnes Kyllä tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta.

Näyttöön tulee Salataan levyä -edistymisosoitin.

7 Kun levyn salaus on valmis, valitse . 8 Paina -painiketta, kunnes Poistu määr.val. tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta.

Levyn salauksen poistaminen käytöstä:

1 Katkaise tulostimen virta. 2 Pidä - ja -painiketta painettuina, kun kytket tulostimeen virran. 3 Vapauta molemmat painikkeet, kun näyttöön tulee ilmoitus Testaus käynnissä.

Tulostin lämpenee, minkä jälkeen Määritys-valikko ilmestyy näytön ensimmäiselle riville.

4 Paina -painiketta, kunnes Levyn salaus tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta.

Tukitiedot

Page 80

Tukitiedot

5 Paina -painiketta, kunnes Poista käytöstä tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta.

Sisältö menetetään. Jatketaanko? -teksti tulee näyttöön.

6 Paina -painiketta, kunnes Kyllä tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta.

Näyttöön tulee Salataan levyä -edistymisosoitin.

7 Kun levyn salaus on valmis, valitse . 8 Paina -painiketta, kunnes Poistu määr.val. tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta.

Suojauksen määrittäminen upotetun Web-palvelimen (EWS) avulla

Suojauksen lisäasetuksilla voit tehostaa verkkoviestinnän ja laitekokoonpanon turvallisuutta. Nämä toiminnot ovat käytettävissä laitteen Web-sivulla.

Järjestelmän salasanan määrittäminen

Upotetun Web-palvelimen kokoonpano voidaan suojata määrittämällä järjestelmän salasana. Järjestelmän salasana tarvitaan myös suojaustilaa ja luottamuksellista MVP-tiedonsiirtoa varten.

Järjestelmän salasanan määrittäminen:

Avaa Web-selain. Kirjoita osoiteriville määritettävän tulostimen IP-osoite seuraavassa muodossa: http: //ip_osoite/.

2 Valit se Määritykset. 3 Valitse Muut asetukset -kohdasta Suojaus. 4 Valit se Luo salasana, jos salasanaa ei ole määritetty. Jos salasana on määritetty aikaisemmin, valitse Vaihda tai

poista salasana.

Suojatun upotetun Web-palvelimen käyttäminen

SSL (Secure Sockets Layer) -tekniikka mahdollistaa tulostuslaitteen sisäisen Web-palvelimen suojatun tiedonsiirron. Voit muodostaa tavallista suojatumman yhteyden upotettuun Web-palvelimeen käyttämällä SSL-porttia HTTP-portin (oletus) sijasta. SSL-porttiyhteys salaa kaiken tietokoneen ja tulostimen välisen Web-palvelinliikenteen. Yhteyden muodostaminen SSL-porttiin:

Avaa Web-selain. Kirjoita osoiteriville määritettävän tulostimen IP-osoite seuraavassa muodossa: https: //ip_osoite/.

SNMPv3 (Simple Network Management Protocol version 3) -tuki

SNMPv3-yhteyskäytäntö mahdollistaa salatun ja todennetun verkkotiedonsiirron. Sen avulla järjestelmänvalvoja voi lisäksi valita haluamansa suojaustason. Asetussivulla on määritettävä ennen käyttöä vähintään yksi käyttäjätunnus ja salasana. SNMPv3-yhteyskäytännön määrittäminen tulostimen upotetun Web-palvelimen kautta:

1 Avaa Web-selain. Kirjoita osoiteriville määritettävän tulostimen IP-osoite seuraavassa muodossa: http://ip_osoite/. 2 Valit se Määritykset. 3 Valitse Muut asetukset -kohdasta Verkko/Portit. 4 Valit se SNMP.

SNMPv3-todennus ja -salaus on kolmitasoinen:

• Ei todennusta eikä salausta

• Todennus, ei salausta

Tukitiedot

Page 81

Tukitiedot

• Todennus ja salaus

Huomautus: Tiedonsiirron yhteydessä voidaan käyttää ainoastaan valittua tasoa tai sitä ylempiä tasoja.

IPSec (Internet Protocol Security) -tuki

IP Security -yhteyskäytäntö mahdollistaa tiedonsiirron todennuksen ja salauksen verkkotasolla, minkä ansiosta kaikki IPyhteyskäytännön sovellus- ja verkkoliikenne on suojattua. IPSec voidaan määrittää tulostimen ja enintään viiden isäntätietokoneen välillä käyttäen IPv4- tai IPv6-yhteyskäytäntöä. IPSec-yhteyskäytännön määrittäminen upotetun Webpalvelimen kautta:

Laite tukee kahta IPSec-todennusta:

• Jaettu avain -todennus—Kaikkien osallistuvien isäntien jakamat ASCII-ilmaukset. Tämä on helpoin määritystapa, kun ainoastaan muutamassa verkon isännässä käytetään IPSec-yhteyskäytäntöä.

• Sertifikaattitodennus—Sallii kaikkien isäntien tai isäntäaliverkkojen todennuksen IPSec-yhteyskäytäntöä varten. Kullakin isännällä on oltava julkisesta ja yksityisestä avaimesta muodostuva pari. Hyväksy vertaisen sertifikaatti on käytössä oletusarvoisesti. Tällöin kullakin isännällä on oltava allekirjoitettu sertifikaatti, ja myöntäjän sertifikaatin on oltava asennettuna. Kullakin isännällä on oltava tunnus allekirjoitetun sertifikaatin Sertifikaatin vaihtoehtoinen nimi -kohdassa.

Huomautus: Kun laite on määritetty käyttämään IPSec-yhteyskäytäntöä isännän kanssa, IPSec-käytäntö tarvitaan

kaikkea IP-tietoliikennettä varten.

Suojaustilan käyttäminen

TCP- ja UDP-portit voidaan määrittää kolmeen tilaan:

• Ei käytössä—Ei salli verkkoyhteyksiä kyseiseen porttiin.

• Suojattu ja suojaamaton—Sallii portin olla auki myös suojaustilassa.

• Vain suojaamaton—Sallii portin olla auki ainoastaan, kun tulostin ei ole suojaustilassa.

Huomautus: Salasana on määritettävä, jotta suojaustila voidaan ottaa käyttöön. Kun salasana on käytössä,

ainoastaan Suojattu ja suojaamaton -tilaan määritetyt portit ovat auki.

TCP- ja UDP-porttien suojaustilan määrittäminen upotetun Web-palvelimen kautta:

Huomautus: Porttien poistaminen käytöstä estää tulostimen toiminnan.

Tukitiedot

Page 82

Tukitiedot

802.1x-todennuksen käyttäminen

802.1x-portin todennuksen avulla monitoimilaite voidaan liittää verkkoihin, joiden käyttämiseen tarvitaan todennusta.

802.1x-portin todennusta voidaan käyttää valinnaisen sisäisen langattoman tulostuspalvelimen WPA (Wi-Fi Protected Access) -toiminnolla, joka tarjoaa WPA Enterprise -suojaustuen.

802.1x-todennuksen tukea varten on määritettävä tulostimen kirjautumistiedot. Todennuspalvelimen on tunnistettava tulostin. Todennuspalvelin sallii verkkokäytön niille laitteille, joilla on kelvolliset kirjautumistiedot. Niillä tarkoitetaan tavallisesti nimeä ja salasanaa sekä mahdollista sertifikaattia. Todennuspalvelin sallii verkkokäytön niille tulostimille, joilla on kelvolliset kirjautumistiedot. Kirjautumistietoja voidaan hallita tulostimen upotetun Web-palvelimen kautta. Sertifikaattien käyttäminen kirjautumistietojen osana:

802.1x-todennuksen ottaminen käyttöön ja määrittäminen upotetussa Web-palvelimessa tarvittavien sertifikaattien asentamisen jälkeen:

Huomautus: Jos laitteeseen on asennettu valinnainen sisäinen langaton tulostuspalvelin, valitse 802.1x-

todennuksen sijasta Langaton.

Käyttöpaneelin valikkojen lukitseminen

Käyttöpaneelin valikkojen lukitustoiminnolla voit luoda PIN-koodin ja valita lukittavat valikot. Jos käyttäjä valitsee lukitun valikon, hänen on annettava asianmukainen PIN-koodi käyttöpaneelista. PIN-koodi ei vaikuta valikkojen käyttämiseen upotetun Web-palvelimen kautta. Käyttöpaneelin valikkojen lukitseminen:

Tukitiedot

Page 83

Tukitiedot

Tulostuksen lukitus

Tulostuksen lukitustoiminnolla voit lukita tai vapauttaa tulostimen käyttämällä määritettyä PIN-koodia. Kun tulostin on lukittu, kaikki sen vastaanottamat työt tallennetaan kiintolevyn puskuriin. Käyttäjä voi tulostaa töitä ainoastaan antamalla asianmukaisen PIN-koodin käyttöpaneelissa. Voit määrittää PIN-koodin laitteen Web-sivulla.

Huomautus: Tämä asetus on käytettävissä ainoastaan, kun kiintolevy on asennettu.

Huomautus: Taustakanavan tiedot käsitellään, kun tulostin on lukittu. Raportit, kuten käyttäjä- tai tapahtumalokit,

voidaan noutaa lukitusta tulostimesta.

Tulostuksen lukituksen määrittäminen:

Luottamukselliset tulostusasetukset

Luottamukselliset tulostusasetukset -kohdassa voit määrittää, miten monta kertaa PIN-koodi voidaan yrittää syöttää, ja määrittää tulostustöiden vanhentumisajan. Kun käyttäjä ylittää PIN-koodin kirjoituskertojen rajoituksen, kaikki hänen työnsä poistetaan. Jos käyttäjä ei ole tulostanut töitään määritetyn ajan kuluessa, hänen tulostustyönsä poistetaan. Luottamuksellisten tulostusasetusten ottaminen käyttöön:

Huomautus: Tämä ominaisuus on vain verkkomalleissa.

Vain musta -tila

Vain musta -tilassa kaikki värit tulostuvat harmaasävyinä. Vain musta -tilassa tulostimen tulostusnopeus on suurin. Vain musta -tila on oletusarvoisesti poissa käytöstä. Valitse vain musta -tila sekä ohjaimesta että tulostimen käyttöpaneelista.

Vain musta -tilan ottaminen käyttöön käyttöpaneelista:

1 Katkaise tulostimen virta. 2 Pidä - ja -painiketta painettuina, kun kytket tulostimeen virran. 3 Vapauta molemmat painikkeet, kun näyttöön tulee ilmoitus Testaus käynnissä.

Tulostin lämpenee, minkä jälkeen Määritys-valikko ilmestyy näytön ensimmäiselle riville.

4 Paina , kunnes Vain musta tulee näyttöön, ja paina sitten . 5 Paina , kunnes Käytössä tulee näyttöön, ja paina sitten .

Tukitiedot

Page 84

Tukitiedot

Peittävyysarvion käyttäminen

Peittävyysarvio antaa määrittää syaanin, magentan, keltaisen ja mustan väriaineen peittävyysprosentin sivulla. Nämä arviot tulostuvat sivulle.

Peittävyysarvion ottaminen käyttöön:

1 Varmista, että tulostimeen on kytketty virta. 2 Paina käyttöpaneelin -painiketta. 3 Paina -painiketta, kunnes Asetukset tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta. 4 Paina -painiketta, kunnes Apuohjelmat-valikko avautuu, ja paina sitten -painiketta. 5 Paina -painiketta, kunnes esiin tulee teksti Käytössä, ja paina sitten -painiketta.

Apuohjelma voidaan sulkea käyttöpaneelista tai katkaisemalla tulostimesta virta.

Peittävyysarvio käyttää algoritmia, joka laskee kuvapisteet kullekin väriaineelle: mustalle, syaanille, magentalle ja keltaiselle. Kun apuohjelma on käytössä, tulostin tulostaa jokaisen värin peittävyysprosentin työn jokaiselle sivulle.

Peittävyysarvion tarkoituksena on ainoastaan arvioida tietyn sivun peittävyyttä. Tulostettava vähimmäisprosentti on 2 kaikkien käytettävien värien osalta. Ilmoitetut arvot saattavat vaihdella tulostimesta toiseen. Arvioiden tarkkuuteen saattavat vaikuttaa värikasettien väriaineen määrä, ympäristöolosuhteet, tulostusmateriaalin laji, ohjelma, ohjelman asetukset, ohjain, ohjaimen asetukset ja sivun sisältö. Lexmark ei vastaa arvioitujen prosenttien tarkkuudesta.

Koon tunnistus

Koon tunnistus -asetuksen avulla voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä automaattinen koon tunnistus. Koon tunnistus

-asetuksen avulla tulostin havaitsee samankaltaisten paperikokojen eron, jota se ei muuten tunnista. Koon tunnistus on käytössä oletusarvoisesti kaikissa lokeroissa. Lokerot eivät kuitenkaan tunnista automaattisesti kalvojen

kokoa.

Koon tunnistustoiminnon poistaminen käytöstä

1 Katkaise tulostimen virta. 2 Pidä - ja -painiketta painettuina, kun kytket tulostimeen virran. 3 Vapauta molemmat painikkeet, kun näyttöön tulee ilmoitus Testaus käynnissä.

Tulostin lämpenee, minkä jälkeen Määritys-valikko ilmestyy näytön ensimmäiselle riville. Paina -painiketta, kunnes esiin tulee Koon tunnistus, ja paina sitten -painiketta.

Huomautus: Näytössä näkyvät vain paperilokerot, jotka tukevat automaattista koon tunnistusta.

4 Paina -painiketta, kunnes näyttöön tulee teksti Lokeron <x> tunnistus (<x> on sen lokeron numero,

josta haluat poistaa koon tunnistuksen), ja paina -painiketta. Tee tarvittaessa sama muillekin lokeroille.

5 Paina , kunnes Ei käytössä tulee näyttöön, ja paina sitten .

Tallennettu-teksti näkyy hetken näytössä. Määritys-valikko tulee esiin uudelleen, ja Koon tunnistus -

vaihtoehto näkyy näytön toisella rivillä.

6 Paina .

Tukitiedot

Page 85

Tukitiedot

7 Paina -painiketta, kunnes Poistu määr.val. tulee näyttöön, ja paina sitten -painiketta.

Näyttöön tulee hetkeksi ilmoitus Valikkojen muutos käynnissä ja sitten Testaus käynnissä. Tulostin palaa Valmis-tilaan.

Tulostimen hälytysten määritys

Voit määrittää tulostimen usealla tavalla ilmoittamaan, kun tulostin edellyttää käyttäjän toimia.

Asetusvalikon käyttäminen

Valikkokohta Toim into Asetusvaihtoehto Seuraus

Hälytysäänen määritys

Värihälytys Määrittää, mitä tulostin tekee, kun

* Jos useita käyttäjän toimia edellyttäviä ilmoituksia on jonossa, tulostimesta kuuluu hälytysääni vain silloin, kun

ensimmäinen ilmoitus tulee näyttöön. Tulostimesta ei kuulu hälytysääntä, kun seuraava käyttäjän toimia edellyttävä ilmoitus tulee näyttöön.

Autom. jatko -asetuksen valitseminen vaikuttaa siihen, kuinka tulostimen hälytykset toteutetaan. Asetus määrittää, kuinka kauan tulostin odottaa sen jälkeen, kun näyttöön on tullut käyttäjän toimia edellyttävä virheilmoitus, ennen kuin tulostus jatkuu.

Määrittää, kuuluuko tulostimesta hälytysääni tilanteessa, jossa vaaditaan käyttäjän toimia.

väriaine on vähissä.

Ei Tulostimesta ei kuulu hälytysääntä, mutta

Yksittäinen Tulostin lopettaa tulostuksen, tulostimen

Jatkuva

Ei Tulostimen näyttöön tulee ilmoitus, ja

Yksittäinen Tulostin lopettaa tulostuksen, tulostimen

Jatkuva

tulostus keskeytyy, kunnes ilmoitukset on poistettu.*

näyttöön tulee ilmoitus ja valittu hälytystyyppi aktivoidaan.

tulostin jatkaa tulostusta.

näyttöön tulee ilmoitus ja valittu hälytystyyppi aktivoidaan.

MarkVision Professionalin käyttäminen

MarkVision™ Professional, verkkotulostimen hallintaohjelma, ilmoittaa tarvikkeiden vaihtoajankohdan ja osoittaa todelliset sekä mahdolliset ongelmat. Kun tulostin edellyttää käyttäjän toimia, se lähettää verkon pääkäyttäjälle hälytyksen sekä yksityiskohtaisen kuvan, josta näkyy hälytyksen syy (esimerkiksi tyhjä paperilokero). Lisätietoja MarkVision Professional

-ohjelmasta on tulostimen mukana toimitetulla Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD-levyllä.

MarkVision Messengerin käyttö

MarkVision Messengerin avulla voit luoda toimia, jotka toteuttavat tiettyjä komentoja aina, kun näyttöön tulee ilmoituksia, kuten Lokero x puuttuu tai 88 Väri vähissä. Voit esimerkiksi luoda toimen, joka lähettää sähköpostiviestin, kun tulostimesta loppuu paperi.

Toimet voidaan määrittää tapahtumaan automaattisesti sekä ehdollisesti tai toistuvasti. Lisätietoja MarkVision Messenger

-ohjelmasta on tulostimen mukana toimitetulla Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD-levyllä.

Tukitiedot

Page 86

Vianmääritys

Online-asiakastuki

Asiakastuki on käytettävissä Lexmarkin Web-sivustossa osoitteessa www.lexmark.com.

Soittaminen huoltopalveluun

Kun soitat tulostimen huoltopalveluun, valmistaudu kertomaan ongelma, tulostimen käyttöpaneelissa näkyvä virheilmoitus ja vianmääritysvaiheet, joiden avulla olet jo yrittänyt ratkaista ongelman.

Sinun on tiedettävä tulostimen malli ja sarjanumero. Tiedot ovat tulostimen yläetukannen sisäpuolella. Sarjanumero on myös valikkoasetussivulla. Lisätietoja on kohdassa Valikkoasetussivun tulostus. Jos olet Yhdysvalloissa tai Kanadassa ja tarvitset huoltoa, soita numeroon 1 800 Lexmark (1 800 539 6275). Jos olet

muussa maassa / muulla alueella, katso lisätietoja Lexmarkin Web-sivustosta osoitteessa www.lexmark.com

Huomautus: Kun soitat huoltoon, soita ollessasi tulostimen lähellä.

Tulostukseen vastaamattoman tulostimen tarkistaminen

Jos tulostin ei vastaa, tarkista ensin seuraavat seikat:

• virtajohto on kytketty tulostimeen ja maadoitettuun pistorasiaan

• pistorasiasta ei ole katkaistu virtaa kytkimellä tai katkaisijalla

• tulostinta ei ole kytketty ylijännitesuojaan, varavirtalaitteeseen tai jatkojohtoon

• muut pistorasiaan kytketyt sähkölaitteet toimivat

• tulostimeen on kytketty virta

• tulostinkaapeli on kytketty tiukasti tulostimeen ja tietokoneeseen, tulostuspalvelimeen, lisävarusteeseen tai

muuhun verkkolaitteeseen.

Monikielisten PDF-tiedostojen tulostaminen

Ongelma Syy Ratkaisu

Kaikki ylläpito- ja vianmääritysasiakirjat eivät tulostu.

Asiakirjoissa on fontteja, joita ei ole käytettävissä.

1 Avaa tulostettava tiedosto Adobe Acrobat -ohjelmassa. 2 Napsauta tulostuskuvaketta.

Näyttöön tulee tulostusikkuna.

3 Valitse Tallenna kuvana -ruutu. Huomautus: Jos käytössä on Acrobat 7.x tai uudempi versio,

voit näyttää Tallenna kuvana -asetuksen napsauttamalla lisäasetuspainiketta.

4 Valitse OK.

Vianmääritys

Page 87

Vianmääritys

Tulostusongelmien ratkaiseminen

Ongelma Syy Ratkaisu

Käyttöpaneelin näyttö on tyhjä, tai siinä näkyy vain vinoneliöitä.

USB-laitetta käytettäessä näyttöön tulee ilmoitus USB- aseman lukuvirhe.

Työt eivät tulostu. Tulostin ei ole valmis

Tulostimen testaus epäonnistui.

Monitoimilaite ei ehkä tue käyttämääsi USBlaitetta, tai USBlaitteessa on vika. Monitoimilaite tukee ainoastaan tiettyjä USBmuistilaitteita.

vastaanottamaan tietoa.

Määritetty vastaanottoalusta on täynnä.

Määritetty lokero on tyhjä.

Käytät väärää tulostinohjainta tai tulostat tiedostoon.

Katkaise tulostimesta virta, odota noin 10 sekuntia ja kytke virta uudelleen.

Näytössä näkyy Testaus käynnissä. Kun testaus on valmis, näyttöön tulee Valmis-ilmoitus.

Jos ilmoitukset eivät ilmesty näyttöön, katkaise tulostimesta virta ja ota yhteys huoltoon.

Tietoja testatuista ja hyväksytyistä USB-muistilaitteista on Lexmarkin Web-sivustossa osoitteessa www.lexmark.com.

Varmista, että Valmis- tai Virransäästö-ilmoitus on näytössä, ennen kuin lähetät työn tulostettavaksi. Palauta tulostin Valmis-tilaan painamalla -painiketta.

Poista paperipino alustalta ja paina sitten -painiketta.

Lisää paperia lokeroon.

• Varmista, että olet valinnut Lexmark C770, C772

-tulostimeen sopivan tulostinohjaimen.

• Jos käytät USB-porttia, varmista, että käyttöjärjestelmä on Windows 98/Me, Windows 2000, Windows XP tai Windows Server 2003 ja että käytössä on Windows 98/Me-, Windows 2000- tai Windows XP- tai Windows Server 2003

-yhteensopiva tulostinohjain.

Arkiston työt eivät tulostu.

Työn tulostuminen kestää odotettua kauemmin.

MarkNet N8000 tulostuspalvelinta ei ole asennettu oikein tai sitä ei ole kunnolla kytketty.

Käytät väärää liitäntäkaapelia tai kaapeli ei ole tiukasti kiinni.

On tapahtunut muotoiluvirhe.

Tulostimen muisti ei riitä.

Tul o st in o n vastaanottanut virheellisiä tietoja.

Työ on liian monimutkainen.

Sivunsuojaus-asetus on Käytössä.

Varmista, että olet määrittänyt tulostimen oikein verkkotulostusta varten.

Lisätietoja on Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD -levyllä tai Lexmarkin Web-sivustossa.

Varmista, että käytät suositeltua liitäntäkaapelia. Varmista, että kaapeli on tiukasti kiinni.

• Tulosta työ. (Vain osa työstä saattaa tulostua.)

• Poista työ.

• Vapauta lisää tulostimen muistia selaamalla arkiston töiden luetteloa ja poistamalla tulostimeen lähetettyjä muita töitä.

Poista työ.

Yksinkertaista tulostustyötä vähentämällä fonttien määrää ja pienentämällä niiden kokoa, vähentämällä kuvien määrää ja tarkkuutta ja vähentämällä tulostettavien sivujen määrää.

Määritä Tulostuksen palautus -kohdan Sivunsuojaus- asetukseksi Ei käytössä.

Lisätietoja on Valikko- ja ilmoitusoppaassa.

Vianmääritys

Page 88

Vianmääritys

Ongelma Syy Ratkaisu

Työ tulostuu väärästä lokerosta tai väärälle paperille tai erikoismateriaalille.

Vääriä merkkejä tulostuu.

Lokeroiden yhdistäminen ei toimi.

Suuria tulostustöitä ei lajitella.

Käyttöpaneelin valikkoasetukset eivät vastaa lokeroon lisättyä tulostusmateriaalia.

Käytät yhteensopimatonta rinnakkaiskaapelia.

Tul o st in o n heksatulostustilassa.

Lokeroiden yhdistämistä ei ole määritetty oikein.

Lajittelu-asetukseksi ei ole valittu Käytössävaihtoehtoa.

Työ on liian monimutkainen.

Varmista, että tulostinohjaimen Paperikoko- ja Paperilajiasetukset vastaavat lokeron paperia ja tulostimen käyttöpaneelin asetusta.

Jos tietokone on kytketty monitoimilaitteen rinnakkaisliitäntään, varmista, että käytät IEEE 1284 -yhteensopivaa rinnakkaiskaapelia. Suosittelemme Lexmarkin kaapelia, jonka tuotenumero on 1329605 (3 m) tai 1427498 (6 m).

Jos näytössä on ilmoitus Heksa tulostus, poistu heksatulostustilasta, ennen kuin tulostat työn. Poistu heksatulostustilasta katkaisemalla ja kytkemällä tulostimen virta.

• Varmista, että molemmissa lokeroissa on samankokoista ja -lajista materiaalia.

• Varmista, että lokeroiden paperinohjaimet ovat oikeankokoisen materiaalin mukaisessa asennossa.

• Varmista, että koon ja lajin valikkoarvot on määritetty oikein Paperi-valikossa.

• Lisätietoja on kohdassa Lokeroiden yhdistäminen tai Valikko- ja ilmoitusoppaassa.

•

Määritä Lajittelu-asetukseksi Käytössä Viimeistely-

valikosta tai tulostinohjaimesta. Huomautus: Jos ohjaimen Lajittelu-asetukseksi

määritetään Ei käytössä, asetus ohittaa Viimeistelyvalikon asetuksen.

Lisätietoja on Valikko- ja ilmoitusoppaassa.

Tulostus katkeaa odottamattomista paikoista.

Tulostimessa ei ole riittävästi muistia.

Tulostustyö on aikakatkaistu.

Lisää tulostimeen muistia tai valinnainen kiintolevy.

Valitse suurempi arvo Asetus-valikon Tulostuksen aikakatkaisu -kohdassa.

Lisätietoja on Valikko- ja ilmoitusoppaassa.

Postilaatikkoon liittyvien ongelmien ratkaiseminen

Ongelma Syy Ratkaisu

Paperi jumittuu ennen postilaatikkoa.

Postilaatikkoa ja tulostinta ei ole kohdistettu oikein.

Postilaatikkoa ei ole kunnolla kytketty.

Kohdista postilaatikko ja tulostin uudelleen. Lisätietoja on kohdassa Postilaatikon, viimeistelijän tai

lisävastaanottoalustan tukosten selvittäminen (Alue M).

Tarkista sähköliitäntä.

Vianmääritys

Page 89

Vianmääritys

Lisälaiteongelmien ratkaiseminen

Jos lisävaruste ei toimi oikein sen jälkeen, kun se on asennettu, tai se ei toimi ollenkaan, toimi seuraavasti:

• Katkaise tulostimesta virta, odota noin 10 sekuntia ja kytke virta uudelleen. Jos tämä ei korjaa ongelmaa, irrota

tulostin sekä tarkista lisävarusteen ja tulostimen välinen liitäntä.

• Tulosta valikkoasetussivu ja tarkista, onko lisävaruste asennettujen lisävarusteiden luettelossa. Jos lisävarustetta ei ole luettelossa, asenna se uudelleen. Lisätietoja on kohdassa Valikkoasetussivun tulostus.

• Varmista, että lisävaruste on valittuna käyttämässäsi sovellusohjelmassa.

Seuraavassa taulukossa on lueteltu tulostimen lisävarusteet ja korjaustoimet, jos lisävarusteen käytössä esiintyy ongelmia. Jos ehdotettu korjaustoimi ei ratkaise ongelmaa, ota yhteys huoltoon.

Asetus Toimi

Syöttölaitteet • Varmista, että syöttölaitteiden ja tulostimen välinen liitäntä on tiukasti kiinni.

Kaksipuolinen tulostusyksikkö

Flash-muisti Varmista, että flash-muisti on liitetty tiukasti tulostimen emolevyyn.

Kiintolevy ja sovitin Varmista, että kiintolevy on tukevasti kiinni tulostimen emolevyssä.

Sisäinen tulostuspalvelin

Suurkapasiteettinen syöttölaite

Tulostinmuisti Varmista, että tulostimen muisti on liitetty tiukasti tulostimen emolevyyn.

Sarja-/ rinnakkaisliitäntä

• Varmista, että tulostusmateriaali on lisätty oikein.

Varmista, että kaksipuolisen tulostusyksikön ja tulostimen välinen liitäntä on tiukasti kiinni. Jos kaksipuolinen tulostusyksikkö on valikkoasetussivun luettelossa, mutta tulostusmateriaali aiheuttaa tukoksen siirtyessään kaksipuoliseen tulostusyksikköön tai tullessaan siitä ulos, tulostinta ja kaksipuolista tulostusyksikköä ei ehkä ole kohdistettu oikein.

• Varmista, että sisäinen tulostuspalvelin (josta käytetään myös nimeä sisäinen verkkosovitin tai INA) on liitetty tiukasti tulostimen emolevyyn.

• Varmista, että käytät oikeaa kaapelia, joka on liitetty tiukasti kiinni, ja että verkkoohjelma on asennettu oikein.

Lisätietoja on tulostimen mukana toimitetulla Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD-levyllä.

Katso Suurkapasiteettisen syöttölaitteen ongelmien ratkaiseminen.

• Varmista, että sarja-/rinnakkaisliitäntäkortti on liitetty tiukasti tulostimen emolevyyn.

• Varmista, että käytät oikeaa kaapelia ja että se on tiukasti kiinni.

Vianmääritys

Page 90

Vianmääritys

Suurkapasiteettisen syöttölaitteen ongelmien ratkaiseminen

Ongelma Ratkaisu

Paperilokero ei nouse luukkua suljettaessa tai paperilokero ei laskeudu luukkua avattaessa ja paperilokeron laskupainiketta painettaessa.

Paperilokero laskeutuu yllättäen. Tarkista, onko paperi loppunut tai juuttunut.

Paperia on syötetty vähintään kaksi arkkia, tai arkki on syötetty väärin.

Monitoimilaitteessa on tukos.

Kumiset syöttötelat eivät käänny ja siirrä paperia eteenpäin.

Syöttölaitteessa on jatkuvasti tukoksia tai syöttöhäiriöitä.

Tarkista seuraavat asiat:

• tulostin on kytketty suurkapasiteettiseen syöttölaitteeseen oikein

• tulostimeen on kytketty virta

• virtajohto on kytketty tiukasti suurkapasiteettisen syöttölaitteen takaosaan

• virtajohto on kytketty pistorasiaan

• pistorasiaan tulee virtaa

Poista paperi tulostimen paperiradalta ja tarkista pinosta, että paperi on lisätty oikein. Poista jokaisesta lisätystä riisistä alin ja ylin arkki.

Tarkista seuraavat asiat:

• virtajohto on kytketty tiukasti suurkapasiteettisen syöttölaitteen takaosaan

• virtajohto on kytketty pistorasiaan

• pistorasiaan tulee virtaa

Kokeile seuraavia keinoja:

• taivuta paperia

• käännä tulostusmateriaali toisin päin

Tarkista seuraavat asiat:

• syöttölaite on asennettu oikein

• paperi on asetettu laitteeseen oikein

• paperi ei ole vahingoittunutta

• paperin vaatimusten mukaista

• ohjaimet on asetettu oikein vastaamaan valittua paperikokoa.

Huoltoilmoitukset Huoltoilmoitukset ilmoittavat tulostimen vioista, jotka saattavat vaatia

huoltoa. Katkaise tulostimesta virta, odota noin 10 sekuntia ja kytke virta

uudelleen. Jos virhe toistuu, kirjoita muistiin virhenumero, ongelma ja sen tarkka

kuvaus. Puhelintuki on käytettävissä numerossa 1-800-LEXMARK.

Vianmääritys

Page 91

Vianmääritys

Paperinsyöttöongelmien ratkaiseminen

Ongelma Syy Ratkaisu

Paperi juuttuu usein. Käyttämäsi paperi ei vastaa

Paperitukos-ilmoitus ei poistu näytöstä, vaikka olet poistanut juuttuneen paperin.

Tukoksen aiheuttanut sivu ei tulostu uudelleen tukoksen poistamisen jälkeen.

tulostimen vaatimuksia.

Olet lisännyt laitteeseen liian paljon paperia tai liian monta kirjekuorta.

Valitun lokeron ohjaimia ei ole asetettu oikein käytettävän paperikoon mukaan.

Paperi on imenyt kosteutta suuren kosteuspitoisuuden takia.

Et ole painanut tyhjentänyt paperirataa kokonaan.

Asetus-valikon tai Tulostuksen palautus -kohdan Tukosselvitysasetus on Ei käytössä.

-painiketta tai

Käytä suositeltua paperia ja erikoismateriaalia. Lisätietoja on Card Stock & Label Guide

-julkaisussa, joka on ladattavissa Lexmarkin Websivuilla osoitteessa www.lexmark.com.

Kohdassa Tukosten välttäminen on ohjeita siitä, kuinka tukoksia voidaan välttää.

Varmista, että tulostusmateriaalipinon korkeus ei ylitä lokeron tai monisyöttölaitteen takaosaan merkittyä enimmäiskorkeutta.

Katso lisätietoja kohdista Lokeroiden täyttäminen ja Monisyöttölaitteen täyttäminen.

Siirrä lokeron ohjaimet oikeaan asentoon. Lisätietoja on kohdassa Lokeroiden täyttäminen.

Lisää paperia uudesta pakkauksesta. Säilytä paperia alkuperäisessä pakkauksessaan,

kunnes otat sen käyttöön. Lisätietoja on kohdassa Paperin varastointi.

Tyhjennä paperirata kokonaan ja paina

-painiketta.

Lisätietoja on kohdassa Paperin poistaminen koko paperinradalta.

Määritä Tukosselvitys-asetukseksi Automaattinen tai Käytössä.

Lisätietoja on Valikko- ja ilmoitusoppaassa.

Vastaanottoalustalle tulee tyhjiä sivuja.

Lokerossa, josta tulostetaan, on vääränlaista tulostusmateriaalia.

Lisää lokeroon oikeanlaista tulostusmateriaalia tai valitse Paperilaji-asetus, joka vastaa lokerossa olevan tulostusmateriaalin lajia.

Lisätietoja on Valikko- ja ilmoitusoppaassa.

Tulostusjälkiongelmien ratkaiseminen

Voit selvittää tulostuslaatuongelmia tulostamalla laadun testaussivut.

1 Katkaise tulostimen virta. 2 Paina - ja -painiketta. Paina niitä samalla, kun käynnistät tulostimen, ja kunnes näyttöön tulee ilmoitus

Testaus käynnissä. Määritys-valikko avautuu.

3 Paina -painiketta, kunnes Tul. laatutestit -teksti tulee näkyviin, ja paina -painiketta.

Sivut alustetaan. Näyttöön tulee ilmoitus Laadun testaussivujen tulostus, ja sivut tulostuvat. Ilmoitus näkyy käyttöpaneelissa, kunnes kaikki sivut tulostuvat.

Voit poistua Määritys-valikosta laadun testaussivujen tulostamisen jälkeen seuraavasti:

4 Paina -painiketta, kunnes näyttöön tulee Poistu määr.valikosta -teksti, ja paina -painiketta.

Vianmääritys

Page 92

Vianmääritys

Seuraavan taulukon tietojen avulla voit ratkaista tulostuslaatuongelmia. Jos ongelmien ratkaiseminen ei onnistu näiden ohjeiden avulla, ota yhteys huoltoon. Jokin tulostimen osa on ehkä säädettävä tai vaihdettava.

Ongelma Syy Ratkaisu

Värin kohdistusvirhe Väri on siirtynyt oikean alueen

ulkopuolelle tai toisen värialueen päälle.

ABCDEABCDE ABCDE

ABCDE

Toistuvat virhekuviot Värikasetit ovat vialliset,

kuvansiirtoyksikkö tai siirtorulla ovat vialliset tai kiinnitysyksikkö on viallinen.

Avaa tulostimen luukku ja varmista, että kaikki neljä pakkauksen kielekettä on poistettu.

Ylhäältä alas tai Vasemmalta oikealle: 1 Poista kasetit tulostimesta ja aseta ne sitten

uudelleen paikoilleen.

2 Tee Värinsäätö valitsemalla valikosta Asetukset

Æ Laatu.

Tulosteessa on samanvärisiä toistuvia jälkiä ja niitä on sivulla useita:

• Vaihda kasetti, jos virheiden väli on: –48mm –97mm

Sivulla on kaikissa väreissä toistuvia jälkiä:

• Vaihda siirtorulla, jos virheiden väli on 60 mm.

• Tarkista ensimmäiset siirtorullayksiköt ja jouset tai vaihda kuvansiirtoyksikkö, jos virheiden väli on 101,0 mm.

• Vaihda kiinnitysyksikkö, jos virheiden väli on 148 mm.

Valkoinen tai värillinen viiva

ABCDE ABCDE

ABCDE

Värikasetit ovat vialliset, kuvansiirtoyksikkö tai siirtorulla ovat vialliset tai kiinnitysyksikkö on viallinen.

Vianmääritys

Joka kolmannella tai joka kuudennella sivulla on minkä tahansa värisiä jälkiä:

Vaihda kuvansiirtoyksikkö.

1 Vaihda värikasetti, joka aiheuttaa viivan. 2 Jos ongelma ei poistu, vaihda kuvansiirtoyksikkö

ja siirtorulla.

3 Jos ongelma ei poistu, vaihda kiinnitysyksikkö.

Page 93

Vianmääritys

Ongelma Syy Ratkaisu

Raidalliset vaakasuorat viivat

Värikasetit, siirtorulla, kuvansiirtoyksikkö tai kiinnitysyksikkö voivat olla viallisia, tyhjiä tai kuluneita.

ABCDE ABCDE

ABCDE

Raidalliset pystysuorat viivat

• Väriaine leviää ennen paperiin kiinnittymistä.

• Värikasetti on viallinen.

ABCDE ABCDE

ABCDE

Epätasainen tulostusjälki • Paperi on imenyt kosteutta

ABCDE ABCDE

suuren kosteuspitoisuuden takia.

• Käyttämäsi paperi ei vastaa tulostimen vaatimuksia.

• Kuvansiirtoyksikkö ja siirtorulla ovat kuluneita tai viallisia.

• Kiinnitysyksikkö on kulunut tai viallinen.

ABCDE

Vaihda tarvittaessa värikasetti, siirtorulla, kuvansiirtoyksikkö tai kiinnitysyksikkö.

Tulosta tulostimen käyttöpaneelista toistuvien virheiden opas, jonka avulla voit määrittää, mikä osa on vaihdettava.

• Jos paperi on jäykkää, kokeile syöttöä toisesta lokerosta.

• Vaihda värikasetti, joka aiheuttaa raidat.

• Lisää paperia uudesta pakkauksesta paperilokeroon.

• Vältä papereita, joissa on karkea, kuvioitu pinta.

• Varmista, että tulostimen paperilaji, paperin laatuja painoasetukset vastaavat käytettävää paperilajia.

• Vaihda kuvansiirtoyksikkö ja siirtorulla.

• Vaihda kiinnitysyksikkö.

Vianmääritys

Page 94

Vianmääritys

Ongelma Syy Ratkaisu

Tulostusjälki on liian vaalea

Tulostusjälki on liian tumma

Kalvojen tulostuslaatu on huono

(Tulosteessa on siihen kuulumattomia vaaleita tai tummia läiskiä, väriaine on levinnyt, tulosteessa on vaaka- tai pystysuuntaisia vaaleita juovia tai väri ei näy.)

• Paperiasetukset voivat olla vääriä.

• Tummuuden säätö -asetus on liian vaalea.

• Käyttämäsi paperi ei vastaa tulostimen vaatimuksia.

• Värikasetin väriaine on vähissä.

• Värikasetit ovat viallisia tai niitä on asennettu useampaan kuin yhteen tulostimeen.

• Tummuuden säätö -asetus on liian tumma.

• Värikasetit ovat viallisia.

• Käyttämäsi kalvot eivät vastaa tulostimen vaatimuksia.

• Käyttämäsi lokeron Paperilajiasetus on jokin muu kuin kalvo.

• Varmista, että tulostimen paperilaji, paperin laatuja painoasetukset vastaavat käytettävää paperilajia.

• Muuta Tummuuden säätö -asetusta tulostinohjaimesta, ennen kuin lähetät työn tulostettavaksi.

• Valitse Värien säätö -toiminto Apuohjelmatvalikosta.

• Lisää paperia uudesta pakkauksesta.

• Vältä papereita, joissa on karkea, kuvioitu pinta.

• Varmista, että lokeroihin lisäämäsi paperi ei ole kosteaa.

• Ravista värikasettia, jotta voit käyttää jäljellä olevan väriaineen. Lisätietoja on kohdassa Värikasetit.

• Vaihda värikasetit.

• Muuta Tummuuden säätö -asetusta tulostinohjaimesta, ennen kuin lähetät työn tulostettavaksi.

• Vaihda värikasetit.

• Käytä vain tulostimen valmistajan suosittelemia kalvoja.

• Varmista, että Paperilaji-asetus on Piirtoheitinkalvo.

Väriainepilkkuja • Värikasetit ovat viallisia.

Väriaine varisee helposti pois paperilta, kun käsittelet arkkeja.

• Siirtorulla on kulunut tai viallinen.

• Kuvansiirtoyksikkö on kulunut tai viallinen.

• Kiinnitysyksikkö on kulunut tai viallinen.

• Paperiradalla on väriainetta.

• Lajiasetus ei vastaa käytettävää paperilajia tai erikoismateriaalia.

• Paperin laatu -asetus ei vastaa käytettävää paperilajia tai erikoismateriaalia.

• Paperin paino -asetus ei vastaa käytettävää paperilajia tai erikoismateriaalia.

• Kiinnitysyksikkö on kulunut tai viallinen.

• Vaihda värikasetit.

• Vaihda siirtorulla.

• Vaihda kuvansiirtoyksikkö.

• Vaihda kiinnitysyksikkö.

• Ota yhteys huoltoon.

• Muuta paperilaji käytetyn paperin tai erikoistulostusmateriaalin mukaan.

• Muuta Paperin laatu -asetuksen Normaalivaihtoehdon tilalle Pehmeä tai Karkea.

• Muuta Paperin paino -asetuksen Tavallinenvaihtoehdon tilalle Kartonki (tai jokin muu sopiva paino).

• Vaihda kiinnitysyksikkö.

Vianmääritys

Page 95

Vianmääritys

Ongelma Syy Ratkaisu

Harmaa tausta • Tummuuden säätö -asetus on

liian tumma.

• Värikasetit ovat viallisia.

• Muuta Tummuuden säätö -asetusta tulostinohjaimesta, ennen kuin lähetät työn tulostettavaksi.

• Vaihda värikasetit.

ABCDE ABCDE

ABCDE

Epätasainen tummuus • Värikasetit ovat viallisia.

• Siirtorulla on kulunut tai viallinen.

• Kuvansiirtoyksikkö on kulunut

ABCDE

tai viallinen.

• Vaihda värikasetit.

• Vaihda siirtorulla.

• Vaihda kuvansiirtoyksikkö.

ABCDE ABCDE

Haamukuvat Värikasetin väriaine on vähissä. Vaihda värikasetit.

Leikkautuneet kuvat (Tulosteesta on

leikkautunut osa pois paperin sivuilta, ylhäältä tai alhaalta.)

Väärät marginaalit • Valitun lokeron ohjainten

Valitun lokeron ohjainten asetus ei vastaa lokeroon lisättyä paperia.

asetus ei vastaa lokeroon lisättyä paperia.

• Automaattinen koon tunnistus asetukseksi on valittu Ei käytössä, mutta olet lisännyt lokeroon erikokoista paperia. Olet esimerkiksi lisännyt A4kokoista paperia valittuun lokeroon, mutta et ole valinnut Paperikoko-asetukseksi A4vaihtoehtoa.

Vianmääritys

Siirrä lokeron ohjaimet sopivaan kohtaan käytettävän tulostusmateriaalin koon mukaan.

• Siirrä lokeron ohjaimet sopivaan kohtaan käytettävän tulostusmateriaalin koon mukaan.

• Aseta Paperin koko -asetus lokerossa olevan tulostusmateriaalin mukaan.

Page 96

Vianmääritys

Ongelma Syy Ratkaisu

Vino tuloste (Tuloste on vino, vaikka

sen ei pitäisi olla.)

Tyhjiä sivuja • Värikasetit ovat viallisia tai

Sivut ovat yhtenäisen värin peitossa.

Paperi käpristyy huomattavasti, kun se tulostuu ja tulee alustalle.

• Valitun lokeron ohjainten asetus ei vastaa lokeroon lisättyä paperia.

• Käyttämäsi paperi ei vastaa tulostimen vaatimuksia.

tyhjiä.

• Värikasetit ovat viallisia.

• Tulostin on huollettava.

• Laji-, laatu- tai painoasetukset eivät vastaa käytetyn paperin tai erikoistulostusmateriaalin lajia.

• Paperia on säilytetty erittäin kosteassa ympäristössä.

• Siirrä lokeron ohjaimet sopivaan kohtaan käytettävän tulostusmateriaalin koon mukaan.

• Lisätietoja on Card Stock & Label Guide

-julkaisussa (vain englanniksi), joka on ladattavissa Lexmarkin Web-sivustosta osoitteesta www.lexmark.com.

• Lisätietoja on kohdassa Tulostusmateriaalimääritykset.

• Vaihda värikasetit.

• Ota yhteys huoltoon.

• Muuta Paperilaji-, Paperin laatu- ja Paperin paino

-asetukset tulostimeen lisätyn paperin tai erikoistulostusmateriaalin mukaan.

• Lisää paperia uudesta pakkauksesta.

• Säilytä paperia alkuperäisessä pakkauksessaan, kunnes otat sen käyttöön.

• Lisätietoja on kohdassa Paperin varastointi.

Värilaatuongelmien ratkaiseminen

Tässä jaksossa annetaan vastauksia joihinkin väriin liittyviin peruskysymyksiin ja selostetaan, miten joitakin Laatu-valikon vaihtoehtoja voidaan käyttää tavallisten väriin liittyvien ongelmien ratkaisemiseen.

Huomautus: Lue myös pikaoppaan osa Tulostuslaatu- ja vianmääritysopas. Siinä on ratkaisuja yleisiin

tulostuslaatuongelmiin, joista jotkin voivat vaikuttaa tulosteen värinlaatuun.

Väritulostusta koskevia usein esitettyjä kysymyksiä

Mikä on RGB-väri?

Punaista, vihreää ja sinistä valoa voidaan sekoittaa erisuuruisina määrinä toisiinsa, jolloin saadaan aikaan suuri määrä luonnossa esiintyviä värejä. Esimerkiksi yhdistämällä punaista ja vihreää valoa saadaan keltaista valoa. Televisioiden ja tietokonenäyttöjen värit saadaan aikaan tällä menetelmällä. RGB-väri on värien kuvausmenetelmä, joka osoittaa, kuinka paljon punaista, vihreää ja sinistä valoa tarvitaan tietyn värin tuottamiseen.

Mikä on CMYK-väri?

Syaania, magentaa, keltaista ja mustaa mustetta tai väriainetta voidaan tulostaa erisuuruisina määrinä, jolloin saadaan aikaan suuri määrä luonnossa esiintyviä värejä. Esimerkiksi yhdistämällä syaania ja keltaista saadaan aikaan vihreää väriä. Painokoneet, mustesuihkutulostimet ja laserväritulostimet tuottavat värit tällä tavalla. CMYK-väri on värien kuvausmenetelmä, joka osoittaa, kuinka paljon syaania, magentaa, keltaista ja mustaa tarvitaan tietyn värin tuottamiseen.

Miten väri määritetään tulostettavassa asiakirjassa?

Sovellusohjelmissa asiakirjan värit määritetään tavallisesti käyttämällä RGB- tai CMYK-väriyhdistelmiä. Lisäksi käyttäjä voi niissä yleensä muuttaa asiakirjan jokaisen objektin väriä. Koska värien muuttaminen tehdään eri tavalla eri sovelluksissa, katso lisäohjeita sovellusohjelman Ohje-osasta.

Vianmääritys

Page 97

Vianmääritys

Miten tulostin tietää, mitä väriä sen on tulostettava?

Kun käyttäjä tulostaa asiakirjan, jokaisen asiakirjassa olevan objektin tyyppiä ja väriä koskeva tieto lähetetään tulostimeen. Väritieto kulkee värinmuuntotaulukoiden avulla, jotka muuntavat värin sopiviksi määriksi syaania, magentaa, keltaista ja mustaa väriainetta, joita tarvitaan halutun värin tuottamiseen. Objektityyppiä koskevan tiedon avulla eri objektityypeissä voidaan käyttää eri värinmuuntotaulukoita. Voidaan esimerkiksi käyttää yhtä värinmuuntotaulukkoa tekstiin ja jotain toista värinmuuntotaulukkoa valokuviin.

Kumpi ohjain tuottaa parhaan värin: PostScript-ohjain vai PCL-emulointiohjain? Mitä ohjainasetuksia on käytettävä, jotta väri olisi mahdollisimman hyvä?

On erittäin suositeltavaa käyttää PostScript-ohjainta parhaan värinlaadun takaamiseksi. PostScript-ohjaimen oletusasetukset tuottavat halutunlaisen värinlaadun useimmissa tulosteissa.

Miksi tulosteessa oleva väri ei vastaa tietokoneen näytössä näkyvää väriä?

Yleensä värinmuuntotaulukot, joita käytetään automaattisessa Värinkorjaus-tilassa, arvioivat vakiotietokonenäytön värit. Koska tulostimet ja näytöt kuitenkin eroavat toisistaan teknisesti, tietokonenäytössä voidaan tuottaa monia sellaisia värejä, joita värilasertulostin ei voi tuottaa. Myös näyttöjen erilaisuudella ja valaistusoloilla voi olla vaikutusta siihen, miten värit vastaavat toisiaan. Lue vastaus kysymykseen Miten saan jonkin tietyn värin (esimerkiksi yrityksen logon värin) vastaamaan tulostimen tulostamaa väriä? sivulla 98. Siinä neuvotaan, miten tulostimen väriesimerkkisivuja voidaan käyttää tiettyjen värien vastaavuusongelmien ratkaisemiseen.

Tulostettu sivu näyttää sävytetyltä. Voinko säätää väriä vähän?

Käyttäjän mielestä tulosteet saattavat joskus näyttää sävytetyiltä (esimerkiksi tuloste näyttää liian punaiselta). Tämä voi johtua ympäristötekijöistä, paperilajista, valaistusoloista tai käyttäjän mieltymyksistä. Tällaisessa tapauksessa miellyttävämpi väri voidaan tuottaa Väritasapaino-asetuksella. Väritasapaino-asetuksen avulla käyttäjä voi hienosäätää kussakin värissä käytettävän väriaineen määrää. Kun Väritasapaino-valikossa valitaan positiivisia arvoja syaanille, magentalle, keltaiselle ja mustalle, valitun värin väriaineen määrä lisääntyy vähän. Kun valitaan negatiivisia arvoja, väriaineen määrä vähenee. Jos esimerkiksi koko tulostettu sivu on käyttäjän mielestä liian punainen, vähentämällä sekä magentaa että keltaista saadaan aikaan väri, joka miellyttää mahdollisesti enemmän.

Voiko tulosteen kiiltoa lisätä?

Tulosteeseen saadaan lisäkiiltoa, kun tulostuksessa käytetään 1200 dpi:n Tulostustarkkuus-asetusta.

Värilliset kalvot näyttävät tummilta heijastettaessa. Voinko tehdä mitään värin parantamiseksi?

Tämä ongelma on hyvin yleinen, kun kalvoja näytetään heijastukseen perustuvilla piirtoheittimillä. Jotta värinlaatu olisi paras mahdollinen, on suositeltavaa käyttää siirtoheittimiä. Jos on käytettävä heijastukseen perustuvaa piirtoheitintä, kalvoa voidaan vaalentaa Tummuuden säätö -asetuksella 1, 2 tai 3. Tulosta ainoastaan suositelluille värillisille kalvoille. Lisätietoja on Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD-levyn Käyttöoppaan kohdassa Paperin ja erikoismateriaalien ohjeet.

Värinsäästö-asetuksen tilaksi on määritettävä Ei käytössä, jos Tummuuden säätö -asetusta halutaan muuttaa.

Mitä on manuaalinen värinkorjaus?

Kun käytetään automaattista Värinkorjaus-asetusta, jokaiseen tulostetun sivun objektiin käytettävät värinmuuntotaulukot tuottavat halutunlaisen värin useimmissa asiakirjoissa. Joskus käyttäjä voi haluta käyttää jotain muuta väritaulukkosovitusta. Tämä mukauttaminen tehdään käyttämällä Värinsäätö käsin -valikkoa ja Värinkorjaus-asetusta Käsinsäätö.

Vianmääritys

Page 98

Vianmääritys

Värinkorjaus-asetusta Käsinsäätö käytetään RGB- ja CMYK-värinmuuntotaulukkomäärityksiin, jotka on tehty Värinsäätö käsin -valikossa. Käyttäjät voivat valita minkä tahansa neljästä eri värinmuuntotaulukkoarvosta, jotka ovat valittavissa RGBobjekteille (sRGB-näyttö, Näyttö—Tod. musta, Tarkka sRGB, Ei käytössä ja Tarkka), tai minkä tahansa neljästä eri värinmuuntotaulukkoarvosta, jotka ovat valittavissa CMYK-objekteille (US CMYK, Euro CMYK, Tarkka CMYK ja Ei käytössä).

Huomautus: Värinkorjaus-asetuksesta Käsinsäätö ei ole hyötyä, jos sovellusohjelmassa ei määritetä värejä RGB-

tai CMYK-yhdistelmillä tai tietyissä tilanteissa, kun sovellusohjelma tai tietokoneen käyttöjärjestelmä säätää sovelluksessa määritetyt värit värienhallinnan kautta.

Miten saan jonkin tietyn värin (esimerkiksi yrityksen logon värin) vastaamaan tulostimen tulostamaa väriä?

Joskus käyttäjillä on tarve saada jonkin tietyn objektin tulostettava väri vastaamaan tarkasti jotain tiettyä väriä. Käyttäjä voi esimerkiksi yrittää saada aikaan yrityksen logon väriä. Vaikka joskus käy niin, ettei tulostin voi tuottaa täsmälleen haluttua väriä, sopivia värivastaavuuksia löytyy useimmissa tapauksissa. Väriesimerkit-valikkokohdasta voi olla hyötyä tämäntyyppisen värinsovitusongelman ratkaisemiseen.

Väriesimerkit-arvot, joita on yhdeksän, vastaavat tulostimen värinmuuntotaulukoita. Kun valitaan mikä tahansa Väriesimerkit-arvo, tulostin tulostaa monisivuisen tulosteen, jossa on satoja värillisiä ruutuja. Jokaisen ruudun kohdalla on joko CMYK- tai RGB-yhdistelmä sen mukaan, mikä taulukko on valittu. Kussakin ruudussa tarkasteltavana oleva väri on saatu aikaan siten, että ruudun kohdalla oleva CMYK- tai RGB-yhdistelmä on muunnettu valitun värinmuuntotaulukon avulla.

Käyttäjä voi verrata väriesimerkkisivuja ja etsiä ruudun, jonka väri on lähimpänä haluttua väriä. Jos käyttäjä löytää ruudun, joka vastaa haluttua väriä suhteellisen hyvin, mutta hän haluaa tarkkailla kyseisen alueen värejä tarkemmin, hän voi käyttää yksityiskohtaisia värinäytteitä tulostimen upotetun Web-palvelimen kautta. Se on käytettävissä ainoastaan verkkomalleissa.

Ruudun kohdalla olevaa väriyhdistelmää voidaan sitten käyttää objektin värin muuntamiseen sovellusohjelmassa. Ohjelmasovelluksen ohjeessa on ohjeita objektin värin muuttamisesta. Manuaalinen värinkorjaus -asetus voi olla tarpeen, jotta valittua värinmuuntotaulukkoa voidaan käyttää objektille.

Tietyn värin etsintäongelman ratkaisemisessa käytettävät väriesimerkkisivut määräytyvät käytettävän Värinkorjausasetuksen (Autom., Ei käytössä tai Käsinsäätö) mukaan, tulostustyön tyypin (teksti, grafiikka tai kuvat) mukaan sekä sen mukaan, mitä väriyhdistelmäasetusta sovellusohjelma käyttää (RGB- tai CMYK-yhdistelmät). Kun tulostimen Värinkorjaus-asetus on Ei käytössä, värit tulostetaan tulostustyön tietojen mukaan. Värejä ei muunneta. Seuraavassa taulukossa on lueteltu väriesimerkkisivut, joita voidaan käyttää.

Tulostustyön

värimääritys

RGB Teksti Automaattinen Tarkka sRGB

Tulostustyön luokitus

Grafiikka Automaattinen Tarkka sRGB

Kuva Automaattinen sRGB-näyttö

Tulostimen

Värinkorjaus-asetus

Manuaalinen Värinsäätö käsin RGB-teksti -asetus

Manuaalinen Värinsäätö käsin RGB-grafiikka -asetus

Manuaalinen Värinsäätö käsin RGB-kuva -asetus

Tulostettavat väriesimerkkisivut,

joita voidaan käyttää sopivan värin

Vianmääritys

etsimiseen

Page 99

Vianmääritys

Tulostustyön

värimääritys

CMYK Teksti Automaattinen US CMYK tai EURO CMYK

Huomautus: Väriesimerkit-sivuista ei ole hyötyä, jos sovellusohjelma ei määritä värejä RGB- tai CMYK-

Tulostustyön luokitus

Grafiikka Automaattinen US CMYK

Kuva Automaattinen US CMYK

yhdistelmillä. Lisäksi joissakin tilanteissa sovellusohjelma tai tietokoneen käyttöjärjestelmä säätää sovelluksessa määritetyt RGB- tai CMYK-yhdistelmät värienhallinnan kautta. Näin saatu tulostusväri ei aina vastaa tarkasti väriesimerkkisivujen väriä.

Tulostimen

Värinkorjaus-asetus

Manuaalinen Värinsäätö käsin CMYK-teksti -asetus

Manuaalinen Värinsäätö käsin CMYK-grafiikka

Manuaalinen Värinsäätö käsin CMYK-kuva -asetus

Tulostettavat väriesimerkkisivut,

joita voidaan käyttää sopivan värin

etsimiseen

-asetus

Mitä yksityiskohtaiset värinäytteet ovat, ja miten niitä käytetään?

Nämä tiedot koskevat ainoastaan verkkomalleja. Yksityiskohtaiset värinäytteet vastaavat värinäytteiden oletussivuja, joita voidaan tarkastella tulostimen käyttöpaneelin

Laatu-valikosta tai tulostimen upotetun Web-palvelimen Määritys-valikosta. Näiden oletusvärinäytteiden punaisen (R), vihreän (G) ja sinisen (B) värin tarkkuus on 10 %. RGB-väri koostuu näistä arvoista. Jos käyttäjä löytää sivuilta arvon, joka on lähellä haluttua väriä, mutta hän haluaa tarkkailla läheisen alueen värejä tarkemmin, hän voi luoda haluamansa väriarvon ja säätää tai alentaa tarkkuutta yksityiskohtaisten värinäytteiden avulla. Siten hän voi tulostaa useita sivuja, joiden värillisten ruutujen väri on lähellä haluttua väriä.

Voit käyttää yksityiskohtaisten värinäytteiden sivuja tulostimen upotetun Web-palvelimen kautta. Valitse Väriesimerkit-kohta Määritys-valikosta. Asetusnäytössä on yhdeksän värinmuuntotaulukkoa ja kolme painiketta: Tulosta, Tiedot ja Palauta.

Jos käyttäjä valitsee värinmuuntotaulukon ja painaa Tul os ta -painiketta, tulostin tulostaa oletusvärinäytesivut. Jos käyttäjä valitsee värinmuuntotaulukon ja painaa Tiedot-painiketta, näyttöön tulee uusi käyttöliittymä. Siinä käyttäjä voi määrittää tietyn värin R-, G- ja B-arvot yksitellen. Lisäksi käyttäjä voi määrittää tarkkuusarvon, joka määrittää, miten paljon kukin ruutu poikkeaa RGB-arvosta. Jos käyttäjä valitsee Tul ost a, tulostin tulostaa tulosteen, joka koostuu käyttäjän määrittämästä väristä ja sen läheisistä väreistä tarkkuusarvon perusteella.

Sama voidaan toistaa syaanin (C), magentan (M), keltaisen (Y) ja mustan (K) värinmuuntotaulukon yhteydessä. CMYK-väri koostuu näistä arvoista. Oletustarkkuus on 10 % (musta) tai 20 % (syaani, magenta ja keltainen). Käyttäjän yksityiskohtaisille värinäytteille määrittämä tarkkuusarvo koskee syaania, magentaa, keltaista ja mustaa.

Vianmääritys

Page 100

Tiedotteet

Vaara ja varoitus

Huomautus: Huomautus kertoo jostain, joka voi hyödyttää käyttäjää.

VAARA: Vaara kertoo jostain, joka voi vahingoittaa käyttäjää.

Varoitus: Varoitus kertoo jostain, joka voi vahingoittaa tuotteen laitteistoa tai ohjelmistoa

Sähköistä säteilyä koskevat tiedotteet

Verkkokaapeli on asennettu

Federal Communications Commission (FCC) compliance information statement

The Lexmark C770, C772, types 5061-100, 5061-110, 5061-300, and 5061-310, has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

The FCC Class A limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. The manufacturer is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate this equipment.

Huomautus: To assure compliance with FCC regulations on electromagnetic interference for a Class A computing device, use a properly shielded and grounded cable such as Lexmark part number 1329605 for parallel attach or 12A2405 for USB attach. Use of a substitute cable not properly shielded and grounded may result in a violation of FCC regulations.

Industry Canada compliance statement

This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

Avis de conformité aux normes de l’industrie du Canada

Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

Vastaavuus Euroopan yhteisön direktiivien kanssa

Tämä tuote täyttää Euroopan unionin neuvoston direktiivien 89/336/ETY ja 73/23/ETY tiettyjen jänniterajojen sisällä käytettävien laitteiden sähkömagneettista yhteensopivuutta ja sähköturvallisuutta koskevat suojausvaatimukset EU:n jäsenvaltioiden lakien arviointien ja yhteensovittamisen mukaisesti.

Direktiivien mukaisen ilmoituksen on allekirjoittanut Director of Manufacturing and Technical Support, Lexmark International, S.A., Boigny, France.

Tämä tuote täyttää Luokan A laitteille asetetut vaatimukset EN 55022 ja turvallisuusvaatimukset EN 60950.

Tiedotteet

100

Lexmark C772, C770 User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisällys

Lisävarusteiden asentaminen ja poistaminen

2000 arkin syöttölaitteen asentaminen

500 arkin syöttölaitteen asentaminen

Kaksipuolisen tulostusyksikön asentaminen

Tulostimen asentaminen

Lisävastaanottoalustan asentaminen

5-alustaisen postilaatikon asentaminen

StapleSmart-viimeistelijän asentaminen

Muisti- ja lisäkorttien asentaminen

Emolevyn suojakannen poistaminen

Muistikortin asentaminen

Laiteohjelmakortin asentaminen

Kiintolevyn asennus

Lisäkortin asentaminen

Muisti- ja lisäkorttien poistaminen

Tulostimen emolevyn käsitteleminen

Muistikorttien poistaminen

Lisäkortin poistaminen

Kiintolevyn poistaminen

Laiteohjelma kortin poistaminen

Emolevyn suojakannen asettaminen takaisin paikalleen

Tulostaminen

Tulostimen käyttöpaneelin käyttäminen

Käyttöpaneelin painikkeet

Työn lähettäminen tulostimeen

Tulostaminen USB-muistilaitteesta

Tulostustyön peruuttaminen

Työn peruuttaminen tulostimen käyttöpaneelista

Työn peruuttaminen Windows-tietokoneesta

Työn peruuttaminen Macintosh-tietokoneesta

Valikkoasetussivun tulostus

Verkkoasetussivun tulostaminen

Fonttimalliluettelon tulostaminen

Hakemistoluettelon tulostaminen

Lokeroiden täyttäminen

500 arkin lokeroiden täyttäminen

2000 arkin lokeron täyttäminen

Monisyöttölaitteen täyttäminen

Tulostaminen erikoismateriaalille (esimerkiksi kalvoille ja tarroille)

Windows

Mac OS 9.x

Mac OS X

Lokeroiden yhdistäminen

Vastaanottoalustojen yhdistäminen

Työn säilyttäminen tulostimessa

Arkiston töiden tulostaminen ja poistaminen

Luottamuksellisten töiden tulostaminen

Arkiston töiden tulostaminen ja poistaminen

Tulostusvinkit

Paperin varastointi

Tarvikkeiden säilyttäminen

Tukosten välttäminen

Tulostusmateriaalimääritykset

Tulostusmateriaaliohjeita

Paperi

Paperin varastointi

Piirtoheitinkalvot

Kirjekuoret

Tarr at

Kartonki

Tulostusmateriaalin säilyttäminen

Paperilähteet ja materiaalitiedot

Tulostimen huolto

Tarvikkeiden säilyttäminen

Tulostustarvikkeiden tilan määritys

Tulostustarvikkeiden käyttöiän pidentäminen

Tarvikkeiden tilaaminen

Värikasetit

Hukkaväriainepullo

Kiinnitysyksikkö ja ITU

Kiinnitysyksikön tilaaminen

Kuvansiirtoyksikön ja siirtorullan tilaaminen

Nitojan kasettien tilaaminen

Lexmark-tuotteiden kierrättäminen

Paperitukosten selvittäminen