Lexmark C760, C762 help [da]

Hjælpevejledning

Hjælpemenusider

Der findes yderligere hjælpemenusider:

Hjælpevejledning

Side 1 af 1

• Farvevejledning

• Udskrivningsvejledning

• Tilslutningsvejledning

• Vejledning til
udskriftsmedier

• Vejledning til
afhjælpning af
papirstop

• Vejledning til
udskriftskvalitet

• Vejledning til
afhjælpning af
gentagne fejl på
udskriften

• Vejledning til
forbrugsstoffer

• Vejledning til flytning af
printeren

Installationsvejledning

Installationsvejledningen indeholder oplysninger om
installation af printeren og dens optioner.

Publications-cd/Brugervejledning

Publications-cd'en indeholder en Brugervejledning,
der indeholder oplysninger om ilægning af papir,
fjernelse af fejlmeddelelser, bestilling og
genopfyldning af forbrugsstoffer, installation af
vedligeholdelsessæt samt fejlfinding. Cd'en
indeholder også generelle oplysninger til
administratorer.

Oplysningerne på publications-cd’en er også
tilgængelige på Lexmarks websted på

www.lexmark.com/publications.

Driver-cd

Driver-cd'en indeholder de printerdrivere, som du skal
bruge til printeren.

Cd'en kan også indeholde printerhjælpeprogrammer,
skærmskrifttyper og yderligere dokumentation.

Lexmarks websted

Besøg Lexmarks websted på adressen

www.lexmark.com, hvis du ønsker opdaterede

printerdrivere, hjælpeprogrammer og yderligere
dokumentation til printeren.

Farvevejledning

Side 1 af 6

Farvevejledning

I denne farvevejledning beskrives, hvordan printeren kan bruges til at justere og tilpasse farveoutput. Den
indeholder en kort beskrivelse af formålet med og virkemåden for de funktioner, der påvirker farveoutput.
Derudover indeholder den forslag til, hvordan disse funktioner kan bruges til at skabe de ønskede farveoutput og
løse visse farverelaterede problemer, som brugerne typisk oplever.

Farvemenu

Valgene i Farvemenu giver brugeren forskellige muligheder for at justere printerens farveegenskaber.

Bemærk: Værdier, der er markeret med en stjerne (*), er fabriksindstillinger. De værdier, der vælges i

printerens PostScript™- eller PCL™-drivere til Windows, tilsidesætter printerens indstillinger.

Menupunkt Formål Værdier

Udskriftstilstand

Farvekorrektion

Udskrivningsopløsning

Tonersværtningsgrad

At angive, om filerne skal
udskrives i monokrome
gråtoner eller i farver.

At justere den udskrevne
farve, så den bedre
matcher farverne i andre
udskriftsenheder eller
standardfarvesystemer.

At definere antallet af
punkter, der udskrives pr.
tomme (dpi).

At gøre udskrevet output
lysere eller mørkere eller
spare på toneren.

Bemærk: Hvis
Tonersværtn.gr. er
angivet til værdierne 1, 2
eller 3, har det ingen
effekt, medmindre
PostScript-driveren
bruges.

Farve
Sort/hvid

Auto* Anvender forskellige farvekonverteringstabeller

for hvert objekt på den udskrevne side,
afhængigt af objekttypen, og hvordan farven for
hvert objekt er angivet.

Deaktiveret Farvekorrektion er ikke implementeret.
Manuel Giver dig mulighed for at tilpasse de

farvekonverteringstabeller, der anvendes på
hvert objekt på den udskrevne side, afhængigt
af objekttypen, og hvordan farven for hvert
objekt er angivet. Tilpasningen udføres ved
hjælp af de tilgængelige valg under
menupunktet Manuel farve.

4800 CQ* Standardindstilling.
1200 dpi Resulterer i output med den højeste opløsning,

hvilket egner sig til visse billeder og grafik.
Denne indstilling giver også forøget glanseffekt.

5 Hvis Udskriftstilstand er angivet til Sort/hvid,

øger indstillingen 5 tonerdensiteten og gør alle
udskriftsjob mørkere (PCL eller PostScript).
Hvis Udskriftstilstand er angivet til Farve, er
indstillingen 5 den samme som 4.

4* Standardindstilling for tonersværtningsgrad.
3 Reduceret tonerforbrug.
2 Yderligere reduceret tonerforbrug.
1 Maksimalt reduceret tonerforbrug.

Menupunkt Formål Værdier

Farvevejledning

Side 2 af 6

Farvebalance

Farveeksempler

At give brugerne
mulighed for at foretage
hårfine farvejusteringer af
udskrifter ved at øge eller
reducere den mængde
toner, der bruges til hvert
enkelt farveniveau.

Bemærk: Denne
funktion anvendes kun
på filer, der udskrives
ved brug af PostScript­driveren.

At hjælpe brugerne med
at vælge de farver, der
skal udskrives. Brugerne
kan udskrive farve­eksempler for hver af de
RGB- og CMYK-farve­konverteringstabeller, der
bruges i printeren.

Siderne med farve­eksempler består af en
serie af farvede felter og
en angivelse af den RGB­eller CMYK-kombination,
der skaber netop disse
farver. Disse sider kan
være en hjælp, når
brugerne skal beslutte,
hvilke RGB- eller CMYK­kombinationer der skal
bruges til at skabe det
ønskede farveoutput.

Cyan -5, -4, -3, -2, -1, 0*, 1, 2, 3, 4, 5
Magenta
Gul
Sort
Nulstil

standarder

sRGB-skærm Udskriver RGB-eksempler ved hjælp af

sRGB­levende

Deaktiveret­RGB

Levende Udskriver RGB-eksempler ved hjælp af

US CMYK Udskriver CMYK-eksempler ved hjælp af

Euro CMYK Udskriver CMYK-eksempler ved hjælp af

Deaktiveret­CMYK

• -5 er maksimumformindskelsen

• 5 er maksimumforøgelsen

Angiver værdier for Cyan, Magenta, Gul og Sort
til 0 (nul).

farvekonverteringstabeller af typen sRGB­skærm.

Udskriver RGB-eksempler ved hjælp af
farvekonverteringstabeller af typen sRGB­levende.

Udskriver RGB-eksempler ved hjælp af
deaktiverede (eller ingen)
farvekonverteringstabeller.

farvekonverteringstabeller af typen Levende.

farvekonverteringstabeller af typen US CMYK.

farvekonverteringstabeller af typen
Euro CMYK.

Udskriver CMYK-eksempler ved hjælp af
deaktiverede (eller ingen)
farvekonverteringstabeller.

Levende
CMYK

Udskriver CMYK-eksempler ved hjælp af
farvekonverteringstabeller af typen
Levende CMYK.

Menupunkt Formål Værdier

Farvevejledning

Side 3 af 6

Manuel farve

At gøre det muligt for
brugerne at tilpasse de
RGB- eller CMYK-farve­konverteringer, der
anvendes på hvert enkelt
objekt på den udskrevne
side. Farvekonvertering
af de angivne data ved
hjælp af RGB-kombi­nationer kan tilpasses på
basis af objekttypen
(tekst, grafik eller billede).

RGB-billede • sRGB-skærm*: Anvender en

farvekonverteringstabel for at producere
output, som ligner de farver, der vises på en
computerskærm.

• sRGB-levende: Øger farvemætningen for

farvekonverteringstabellen af typen sRGB­skærm. Velegnet til forretningsgrafik og tekst.

• Deaktiveret: Farvekonvertering er ikke

implementeret.

•Levende: Anvender en

farvekonverteringstabel, som giver mere
klare og mættede farver.

RGB-tekst • sRGB-skærm
RGB-grafik

CMYK • US CMYK*: Anvender en

• sRGB-levende*

• Deaktiveret

•Levende

farvekonverteringstabel, der efterligner
SWOP-farveoutput.

•EuroCMYK: Anvender en

farvekonverteringstabel, der efterligner
EuroScale-farveoutput.

•LevendeCMYK: Øger farvemætningen for

farvekonverteringstabellen af typen US
CMYK.

• Deaktiveret: Farvekonvertering er ikke

implementeret.

Farvejustering

Farvebesparer

At genkalibrere farvekon­verteringstabeller
manuelt, justere varia­tioner i output, der kan
opstå som følge af
ændringer i
omgivelserne, f.eks.
rumtemperatur eller
fugtighed.

Spar toner. Hvis denne
indstilling vælges,
tilsidesættes
indstillingerne for
Tonersværtn.gr.

Der findes ingen valgmuligheder for denne funktion.
Tr y k p å Stop for at starte denne funktion.

Aktiveret Anvender et lavere Tonersværtn.gr. niveau.

Indstillingen for Tonersværtn.gr. tilsidesættes.

Deaktv.* Udskriver ved hjælp af indstillingen

Tonersværtn.gr.

Farvevejledning

Side 4 af 6

Løsning af problemer med farvekvaliteten

I dette afsnit findes der svar på nogle grundlæggende farverelaterede spørgsmål, og det beskrives, hvordan
nogle af de funktioner der findes i Farvemenu, kan bruges til at løse typiske farveproblemer.

Bemærk: Du skal også læse oversigtssiden "Løsning af problemer med udskriftskvaliteten", hvor du kan finde

en løsning på almindelige problemer med udskriftskvaliteten, herunder udskrifternes farvekvalitet.

Ofte stillede spørgsmål om farveudskrivning

Hvad er RGB-farve?

Rødt, grønt og blåt lys kan blandes i varierende mængder og tilsammen danne en lang række naturlige farver.
For eksempel kan rødt og grønt lys blandes og danne gult lys. Fjernsyn og computerskærme danner farver på
denne måde. RGB-farve er en måde at beskrive farver på, hvor man angiver den mængde af rødt, grønt og blåt
lys, der skal bruges til at danne en bestemt farve.

Hvad er CMYK-farve?

Cyan, magenta, gul og sort blæk eller toner kan blandes i varierende mængder og tilsammen danne en lang
række naturlige farver. For eksempel kan cyan og gul blandes og danne grøn. Trykpresser, inkjetprintere og
farvelaserprintere danner farver på denne måde. CMYK-farve er en måde at beskrive farver på, hvor man angiver
den mængde af cyan, magenta, gul og sort, der skal bruges til at danne en bestemt farve.

Hvordan angives farve i et dokument, der skal udskrives?

I programmer angives dokumentfarve normalt ved hjælp af RGB- eller CMYK-farvekombinationer. Derudover kan
brugerne ofte ændre farven for hvert enkelt objekt i et dokument. Da fremgangsmåden til ændring af farver
varierer afhængigt af programmet, skal du se i hjælpen til programmet for at få en vejledning.

Hvordan ved printeren, hvilken farve den skal udskrive?

Når en bruger udskriver et dokument, sendes oplysninger om typen og farven for hvert enkelt objekt i dokumentet
til printeren. Farveoplysningerne sendes gennem farvekonverteringstabeller, der oversætter farven til de rette
mængder af cyan, magenta, gul og sort toner, der skal bruges til at danne den ønskede farve. Oplysningerne om
objekttypen bevirker, at forskellige farvekonverteringstabeller bruges til forskellige objekttyper. Det er for
eksempel muligt at anvende én type farvekonverteringstabel til tekst og en anden farvekonverteringstabel til
fotos.

Skal jeg bruge PostScript- eller PCL-driveren for at få den bedste farve? Hvilke driverindstillinger skal
jeg bruge for at få den bedste farve?

PostScript-driveren anbefales for at sikre den bedste farvekvalitet. Standardindstillingerne i PostScript-driveren
sikrer den bedste farvekvalitet for de fleste udskrifter.

Hvorfor matcher den udskrevne farve ikke den farve, jeg ser på computerskærmen?

De farvekonverteringstabeller, der bruges i tilstanden Auto Farvekorrektion, ligner normalt farverne på en
standardcomputerskærm. Men på grund af den teknologiske forskel mellem printere og skærme, kan mange
farver, der genereres på en computerskærm, ikke gengives fysisk på en farvelaserprinter. Farvematch kan også
påvirkes af skærmvariationer og lysforhold. Læs svaret på spørgsmålet "Hvordan kan jeg matche en bestemt

farve (f.eks. en farve i et firmalogo)?", på side 5 for at få oplysninger om, hvordan printerens sider med

farveeksempler kan bruge til at løse bestemte problemer med farvematchning.

Farvevejledning

Side 5 af 6

Den udskrevne side virker tonet. Kan jeg justere farven lidt?

Sommetider kan de udskrevne sider virke tonede (det udskrevne virker for eksempel for rødt). Dette kan skyldes
omgivelserne, papirtypen, lysforhold eller simpelthen brugerens vurdering. I disse tilfælde kan Farvebalance
bruges til at ændre farven. Farvebalance give brugerne mulighed for at foretage hårfine farvejusteringer af den
mængde toner, der bruges til hvert enkelt farveniveau. Hvis du vælger positive (eller negative) værdier for cyan,
magenta, gul og sort i menuen Farvebalance, kan du øge (eller mindske) den mængde toner, der bruges til den
valgte farve, en smule. Hvis en bruger for eksempel mener, at den udskrevne side virker for rød, kan farven
forbedres, hvis mængden af magenta og gul mindskes.

Er det muligt at øge udskrifternes glanseffekt?

Du kan opnå yderligere glans ved at udskrive med Udskrivningsopløsning-indstillingen 1200 dpi.

Mine farvetransparenter virker mørke ved projicering. Er der noget jeg kan gøre for at forbedre farven?

Dette problem opstår oftes, når transparenter projiceres ved hjælp af reflektions-overheadprojektorer. Det
anbefales at bruge transmissions-overheadprojektorer for at opnå den bedste farvekvalitet ved projicering. Hvis
du skal bruge en reflektionsprojektor, kan du gøre transparenten lysere ved at justere indstillingerne for

Tonersværtningsgrad til 1, 2 eller 3.

Hvad er manuel farvekorrektion?

De farvekonverteringstabeller, der anvendes på hvert objekt på den udskrevne side, når standardindstillingen for
Auto Farvekorrektion bruges, genererer den bedste farve for de fleste dokumenter. Indimellem kan det være, at
en bruger ønsker at bruge en anden farvekonverteringstabel. Denne tilpasning udføres ved hjælp af menuen
Manuel farve og indstillingen Manuel farvekorrektion.

Manuel farvekorrektion anvender RGB- og CMYK-farvekonverteringstabeller som defineret i menuen Manuel
farve. Brugerne kan vælge en af de fire forskellige farvekonverteringstabeller, der er tilgængelige for RGB­objekter (sRGB-skærm, sRGB-levende, Levende og Deaktiveret) og en af de fire forskellige
farvekonverteringstabeller, der er tilgængelige for CMYK-objekter (US CMYK, Euro CMYK, Levende CMYK og
Deaktiveret).

Bemærk: Indstillingen Manuel farvekorrektion kan ikke bruges, hvis programmet ikke angiver farver med

RGB- eller CMYK-kombinationer, eller i visse situationer, hvor programmet eller computerens
operativsystem justerer de farver, der er angivet i programmet, via farvestyring.

Hvordan kan jeg matche en bestemt farve (f.eks. en farve i et firmalogo)?

Indimellem har brugerne behov for, at den udskrevne farve for et bestemt objekt matcher en helt bestemt farve.
Et typisk eksempel på denne situation er, når en bruger forsøger at matche farven på et firmalogo. Der kan være
tilfælde, hvor printeren ikke kan gengive den ønskede farve nøjagtigt, men i de fleste tilfælde er det muligt at finde
en matchende farve. Menupunkterne under Farveeksempler kan give nyttige oplysninger om, hvordan denne
type problemer med farvematchning løses.

De otte indstilinger under Farveeksempler svarer til farvekonverteringstabeller i printeren. Hvis du vælger en af
indstillingerne under Farveeksempler, genereres der en flersidet udskrift, der består af hundredvis af farvede
felter. Der findes en CMYK-kombination eller en RGB-kombination i hvert felt, afhængigt af den valgte tabel.
Farven i hvert felt er opnået ved at sende den CMYK- eller RGB-kombination, der er angivet i feltet, gennem den
valgte farvekonverteringstabel.

Farvevejledning

Side 6 af 6

Brugeren kan scanne siderne med farveeksempler og identificere feltet med den farve, der er tættest på den
ønskede farve. Den farvekombination, der er angivet i feltet, kan derefter bruges til ændring af farven på objektet
i et program. Hjælpen til programmet indeholder oplysninger om, hvordan du ændrer farven på et objekt. Du skal
muligvis anvende manuel Farvekorrektion for at kunne bruge den valgte farvekonverteringstabel til det
pågældende objekt.

Hvilke sider med farveeksempler, du skal bruge til et bestemt farvematchningsproblem, afhænger af den
anvendte indstilling for farvekorrektion (Auto, Deaktiveret eller Manuel), typen på det objekt, der skal udskrives
(tekst, grafik eller billeder), og hvordan objektets farve angives i programmet (RGB- eller CMYK-kombinationer).
Følgende tabel viser, hvilke sider med farveeksempler der skal bruges:

Farveangivelse for
det objekt, der skal
udskrives

RGB Tekst Auto sRGB-levende

CMYK Tekst Auto US CMYK

Klassifikation af
det objekt, der skal
udskrives

Grafik Auto sRGB-levende

Billede Auto sRGB-skærm

Printerens indstilling for
Farvekorrektion

Deaktiveret RGB deaktiveret

Manuel sRGB-levende*, Levende, sRGB-

Deaktiveret RGB deaktiveret

Manuel sRGB-levende*, Levende, sRGB-

Deaktiveret RGB deaktiveret

Manuel sRGB-levende*, Levende, sRGB-

Deaktiveret CMYK deaktiveret

Manuel

Sider med farveeksempler til
udskrivning samt brug af
farvematchning

skærm, Deaktiveret

skærm, Deaktiveret

skærm, Deaktiveret

US CYMK*, Levende CMYK, Deaktiveret,

Euro CMYK*

Grafik Auto US CMYK

Deaktiveret CMYK deaktiveret

Manuel

US CYMK*, Levende CMYK, Deaktiveret,

Euro CMYK*

Billede Auto US CMYK

Deaktiveret CMYK deaktiveret

Manuel

* Standard manuel indstilling.
Bemærk: Standardværdierne for de manuelle CMYK-klassifikationer er US CMYK for maskiner, der kører på 100V og 110V, samt Euro

CMYK for maskiner, der kører på 220V.

US CYMK*, Levende CMYK, Deaktiveret,

Euro CMYK*

Bemærk: Siderne med farveeksempler kan ikke bruges, hvis programmet ikke angiver farver med RGB- eller

CMYK-kombinationer. Derudover er der nogle situationer, hvor programmet eller computerens
operativsystem justerer de RGB- eller CMYK-kombinationer, der er angivet i programmet via
farvestyring. I en sådan situation er den udskrevne farve muligvis ikke helt som forventet på basis
af siderne med farveeksempler.

Udskrivningsvejledning

Side 1 af 3

Udskrivningsvejledning

Få det meste ud af din printer ved at lægge papiret
korrekt i bakkerne og angive type og størrelse. Bland
aldrig medietyper i en bakke.

Bemærk: Papirstørrelse kan ikke justeres, når

automatisk størrelsesregistrering er
aktiveret. Automatisk
størrelsesregistrering er som standard
aktiveret til printerskuffer, men kan ikke
vælges til MP-arkføder.

Ilægning af papir eller andre
udskriftsmedier

Sådan forebygger du papirstop:

• Bøj arkene frem og tilbage for at løsne dem, og

luft derefter papiret, inden du lægger det i
skuffen. Undgå at folde eller krølle printmediet.
Ret stakkens kanter ind på en plan overflade.

3 Klem sammen om sidestyrets udløser, og placer

styret i den korrekte position i forhold til den
papirstørrelse, du ilægger.

4 Bøj arkene frem og tilbage for at løsne dem, og

luft dem derefter.

5 Ilæg papiret mod skuffens bageste venstre

hjørne med udskriftssiden ned.

6 Klem sammen om frontstyrets udløser, og skub

styret, indtil det er skubbet helt ind mod
papirstakken.

• Overskrid ikke den maksimale stakhøjde. Hvis

skuffen overfyldes, kan der opstå papirstop.

• Fjern aldrig papir fra skufferne, mens der

udskrives. Det kan beskadige skuffen eller

printeren.

Ilægning af papir i skufferne til 500 ark

1 Fjern skuffen.

2 Klem sammen om frontstyrets udløser, og skub

styret hen forrest i skuffen.

7 Sæt skuffen i igen.
8 Hvis du lægger en anden type udskriftsmedie i

skuffen end den forrige, skal du ændre
indstillingen for Papirtype for den pågældende
bakke på kontrolpanelet. Se "Angivelse af
papirtype og papirstørrelse" på side 2.

Sådan ilægger du udskriftsmedie i MP­arkføderen.

1 Åbn MP-arkføderen.

2 Klem sammen om

papirlængdestyret,
og skub styret helt
hen mod printerens
front.

3 Bøj arkene frem og

tilbage for at løsne
dem, og luft dem
derefter.

4 Ilæg stakken af

udskriftsmedie
korrekt for den
pågældende
størrelse, type og udskrivningsmetode, du
anvender.

Udskrivningsvejledning

Side 2 af 3

5 Ilæg udskriftsmediet med udskriftssiden opad langs MP-arkføderens venstre kant, og skub det så langt ind

som muligt uden modstand. Tving ikke mediet ind.

6 Klem sammen om papirlængdestyrets udløser, og skub styret, indtil det berører kanten af stakken.
7 Hvis du lægger en anden type udskriftsmedie i skuffen end den forrige, skal du ændre indstillingen for

Papirtype for den pågældende bakke på kontrolpanelet. Se "Angivelse af papirtype og papirstørrelse" på
side 2.

Ilægning af papir i andre inputoptioner

Yderligere oplysninger om ilægning af papir i andre inputoptioner findes på den publications-cd, der fulgte med
printeren.

Angivelse af papirtype og papirstørrelse

Hvis du har angivet Papirtype og Papirstørrelse til de korrekte værdier, sammenkædes skuffer, der indeholder
den samme papirtype og papirstørrelse, automatisk af printeren.

Bemærk: Hvis den medietype, du ilægger, er den samme som den forrige medietype, behøver du ikke at

ændre indstillingen for Papirtype.

Sådan ændrer du indstillingen for Papirtype eller Papirstørrelse:

1 Tryk på Menu, indtil du ser Papirmenu, og tryk derefter på Vælg.

2 Tryk på Menu, indtil du ser Papirtype (Papirstørrelse), og tryk derefter på Vælg.

Type i skuffe 1 (eller Str. i skuffe 1) vises i anden linje i displayet.

3 Tryk på Vælg, hvis du vil ændre indstillingen for Type i skuffe 1 (eller Str. i skuffe 1), eller tryk på Menu for

at rulle til en anden kilde.

4 Tryk på Menu for at rulle gennem en liste over mulige papirtyper (eller -størrelser).
5 Når du ser den ønskede papirtype (eller størrelse), skal du trykke på Vælg for at gemme indstillingen som

standardindstilling.

6 Tryk på Start for at vende tilbage til printertilstanden Klar.

Udskrivningsvejledning

Side 3 af 3

Udskrivning på specielle medier (transparenter, etiketter osv.)

Følg denne vejledning, når du vil udskrive på medier, som transparenter, karton, blankt papir, etiketter eller
konvolutter.

1 Ilæg udskriftsmediet som angivet for den skuffe, du anvender. Yderligere vejledning findes på "Ilægning

af papir eller andre udskriftsmedier" på side 1.

2 Angiv Papirtype og Papirstørrelse på kontrolpanelet i henhold til den ilagte udskriftsmedietype. Yderligere

vejledning findes på Angivelse af papirtype og papirstørrelse.

3 Angiv papirtypen, papirstørrelsen og kilden i programmet i henhold til den ilagte medietype.

a Vælg Filer Udskriv i tekstbehandlingsprogrammet, regnearksprogrammet, browseren eller et andet

program.

b Klik på Egenskaber (eller Indstillinger, Printer eller Konfiguration afhængigt af programmet) for at

få vist indstillingerne for printerdriveren.

c Vælg den skuffe, der indeholder specialmediet, på listen Formatkilde.
d Vælg medietypen (transparenter, konvolutter osv.) på listen Medietype.
e Vælg specialmediets størrelse på listen Formulartype.
f Klik på OK, og send derefter dit udskriftsjob som normalt.

Yderligere oplysninger om papirstørrelser, -typer og -vægt findes på oversigtssiden

Vejledning til udskriftsmedier

.

Tilslutningsvejledning

Side 1 af 9

Tilslutningsvejledning

Følg nedenstående trin for at tilslutte printeren til
computeren eller netværket:

1 Installation af drivere til lokal udskrivning på

side 1.

2 Kontrol af printerinstallationen på side 3.
3 Konfiguration til TCP/IP på side 4.
4 Installation af drivere til

netværksudskrivning på side 5.

Installation af drivere til lokal
udskrivning

Printerdriveren er et program, der gør det muligt for
computeren at kommunikere med printeren.

Fremgangsmåden afhænger af det operativsystem,
du bruger. Brug følgende tabel for at finde oplysninger
om installation af driver til dit operativsystem. Hvis du
har brug for yderligere hjælp, skal du se i den
dokumentation, der blev leveret med computeren og
softwaren.

Operativsystem Gå til side...

Windows

Windows Server 2003, Windows 2000,
Windows XP, Windows 98/Me,
Windows NT 4.x

Windows 95 og
Windows 98 (første udgave)

Seriel udskrivning 2

Macintosh 2
UNIX/Linux 3

Windows

1

2

Brug driver-cd'en, der blev leveret med printeren, til at
installere den brugerdefinerede printerdriver og få alle
de udvidede printerfunktioner.

Brug af Windows Server 2003, Windows 2000,
Windows XP og Windows 98 SE, Windows Me
samt Windows NT

1 Isæt driver-cd'en.

Hvis cd'en ikke startes, skal du klikke på Start
Kør, og indtaste D:\Setup.exe i dialogboksen

Kør.

Bemærk: USB understøttes ikke i Windows NT-

operativsystemer.

2 Klik på Installer software.

Bemærk: Nogle Windows-operativsystemer

kræver, at du har administratorrettighe­der for at installere printerdrivere på
computeren.

3 Klik på Printer og software.
4 Klik på Accepter for at acceptere licensaftalen.
5 Vælg Foreslået, og klik derefter på Næste.

Indstillingen Foreslået er standardinstallationen
for lokal og netværkstilsluttet konfiguration. Hvis
du skal installere hjælpeprogrammer, ændre
indstillinger eller tilpasse enhedsdrivere, skal du
vælge Specialtype og følge vejledningen på
skærmen.

6 Vælg Lokalt tilsluttet, og klik derefter på Udfør.
7 Vælg den port, du bruger, for at tilslutte printeren

til computeren, og klik derefter på Næste.

8 Klik på Udført.
9 Udskriv en testside for at kontrollere

printerinstallationen.

Æ

Nogle Windows-operativsystemer indeholder måske
allerede en printerdriver, der er kompatibel med din
printer. Dette kan betyde, at installationen virker
automatisk i senere versioner af Windows.
Systemprinterdrivere er gode til almindelig
udskrivning, men de indeholder færre funktioner end
vores forbedrede, brugerdefinerede printerdrivere.

Bemærk: Hvis du installerer en brugerdefineret

driver, erstattes systemdriveren ikke. Der
oprettes et separat printerobjekt, som
vises i mappen Printere.