Lexmark C734N, C734DN, C736DTN, C736N, C734DW User Manual [it]
...
C734 ו- C736 Series
ךירדמ שמתשמל
ראוני 2010www.lexmark.com
גוס)י (תונוכמ:
5026
מגד)םי(:
210, 230, 280, 410, 430, 480
ןכות םיניינעה
עדימ יתוחיטב...........................................................................................5
דומיל תודוא תספדמה................................................................................7
הדות תרחבש תספדמב וז!...............................................................................................................7
תאיצמ עדימ תודוא תספדמה............................................................................................................7
תריחב םוקימ רובע תספדמה............................................................................................................8
תורוצת תספדמה..........................................................................................................................10
שומיש לוענמב החטבאל.................................................................................................................12
תנבה חול הרקבה לש תספדמה......................................................................................................12
תורדגה תופסונ לש תספדמה....................................................................14
תנקתה תויורשפא תוימינפ..............................................................................................................14
תנקתה תויורשפא הרמוח...............................................................................................................31
רוביח םילבכ................................................................................................................................33
תומיא תורדגה תספדמה................................................................................................................34
תרדגה תנכות תספדמה.................................................................................................................35
תרדגה הספדה תיטוחלא................................................................................................................37
תנקתה תספדמה תשרב תיטוח.......................................................................................................42
יוניש תורדגה האיציה ירחא תנקתה תאיצי תונורתפ םיימינפ השדח תשרל..............................................44
תרדגה הספדה תירוט....................................................................................................................46
רועזמ תעפשה תספדמה לע הביבסה.........................................................48
ןוכסיח ריינ רנוטו...........................................................................................................................48
ןוכסיח היגרנאב............................................................................................................................49
רוזחמ.........................................................................................................................................52
תניעט ריינ תיידמו הספדה תדחוימ............................................................53
תעיבק לדוג גוסו ריינה...................................................................................................................53
תניעט שגמ ריינה..........................................................................................................................53
תניעט ןיזמה ברה יתילכת...............................................................................................................56
רושיק םישגמ לוטיבו רושיק םישגמ...................................................................................................58
תויחנה עגונב ריינל תיידמלו הספדה תדחוימ..............................................61
ריינ ץלמומ...................................................................................................................................61
םילדג ,םיגוס ילקשמו ריינ םיכמתנ....................................................................................................63
ןכות םיניינעה
2
הספדה...................................................................................................68
תספדה ךמסמ..............................................................................................................................68
תספדה םיכמסמ םידחוימ...............................................................................................................69
תספדה תומישמ תויוסח תומישמו תוקספומ תורחא.............................................................................71
הספדה ןנוכמ קזבה.......................................................................................................................73
תספדה םימולצת המלצממ תילטיגיד תמאות PictBridge....................................................................74
תספדה יפד עדימ..........................................................................................................................74
לוטיב תמישמ הספדה....................................................................................................................75
הספדה רוחשב-ןבל.......................................................................................................................76
שומיש ב-Max Speed) תוריהמ תיברמ (בו-Max Yield) הקופת תיברמ(...............................................77
תנבה יטירפת תספדמה............................................................................78
תמישר םיטירפת...........................................................................................................................78
טירפת Supplies) םירמוח םילכתמ(................................................................................................79
טירפת Paper) ריינ(......................................................................................................................80
טירפת Reports) תוחוד(...............................................................................................................90
טירפת Network/Ports) תשר/תואיצי(.............................................................................................92
טירפת Security) החטבא(...........................................................................................................108
טירפת Settings) תורדגה(...........................................................................................................111
טירפת Help) הרזע(...................................................................................................................132
תקוזחת תספדמה..................................................................................134
יוקינ קלחה ינוציחה לש תספדמה...................................................................................................134
יוקינ תושדע שאר הספדהה..........................................................................................................134
ןוסחא םירמוח םילכתמ.................................................................................................................136
תקידב בצמה לש םירמוח םילכתמ.................................................................................................136
תנמזה םירמוח םילכתמ...............................................................................................................137
תפלחה םירמוח םילכתמ..............................................................................................................138
תרבעה תספדמה........................................................................................................................148
הכימת תיתלהנמ...................................................................................150
תאיצמ עדימ םדקתמ עגונב הדובעל תשרב רובעו להנמ תכרעמה........................................................150
שומיש תרשב טנרטניאה עבטומה..................................................................................................150
תקידב הגוצתה תילאוטריוה..........................................................................................................150
תקידב בצמ ןקתהה.....................................................................................................................150
תרדגה תוארתה ראודב ינורטקלא..................................................................................................151
ןכות םיניינעה
3
תגצה תוחוד...............................................................................................................................151
רוזחש תורדגה תרירב לדחמה לש ןרציה.........................................................................................151
תקתעה תורדגה תספדמה תוספדמל תורחא....................................................................................152
יוקינ תומיסח.........................................................................................153
תוענמיה תומיסחמ......................................................................................................................153
השיג ירוזאל תמיסח ריינ..............................................................................................................153
200-201 תומיסח ריינ.................................................................................................................154
202 תמיסח ריינ.........................................................................................................................155
תומיסח ריינ 203 ו- 230..............................................................................................................157
24x תמיסח ריינ.........................................................................................................................159
250 תמיסח ריינ.........................................................................................................................161
ןורתפ תויעב..........................................................................................162
תנבה תועדוה תספדמה...............................................................................................................162
ןורתפ תויעב תויסיסב...................................................................................................................174
ןורתפ תויעב הספדה...................................................................................................................175
ןורתפ תויעב םיביכרב םיילנויצפוא..................................................................................................179
ןורתפ תויעב תנזהב ריינ...............................................................................................................181
ןורתפ תויעב תוכיא הספדה...........................................................................................................182
ןורתפ תויעב תוכיא עבצ...............................................................................................................195
תריצי רשק םע תכימת תוחוקלה....................................................................................................198
תועדוה.................................................................................................199
עדימ תודוא רצומה......................................................................................................................199
תעדוה הרודהמ..........................................................................................................................199
תכירצ למשח..............................................................................................................................202
סקדניא.................................................................................................207
ןכות םיניינעה
4
עדימ יתוחיטב
רבח תא לבכ למשחה עקשל למשח קראומ שיגנו אצמנה ךומסב רצומל.
לא ביצת רצומ הז לאו שמתשת וב ךומסב םימל וא תומוקמ םיבוטר.
תוריהז - תורשפא העיצפל: רצומב הז השענ שומיש רזיילב .שומיש םידקפב וא תומאתה וא עוציב םילהנ םירחא הלאמ
םיניוצמה תאזב לולע םייתסהל הפישחב הנירקל תנכוסמ.
ךילהתב הספדהה ,רצומה םמחמ תא ירמוח הספדהה םוחהו יושע םורגל רורחשל תוטילפ ירמוחמ הספדהה .ךילע ןיבהל תא
ףיעסה תוארוהב הלעפהה ןדה תויחנהב תריחבל ירמוח הספדה ידכ עונמל תא תורשפאה לש תוטילפ תוקיזמ.
לעפ תוריהזב תעב תפלחה תללוס םויתיל.
תוריהז - תורשפא העיצפל: תמייק הנכס לש ץוציפ האצותכ תפלחהמ תללוס םויתיל ןפואב אל ןוכנ .ףלחה תא הללוסה
תללוסב םויתיל ההז וא גוסמ הווש ךרע דבלב .ןיא ןועטל ,קרפל וא ףורשל תללוס םויתיל .שי ךילשהל תוללוס תושמושמ
םאתהב תוארוהל ןרציה תונקתלו תוימוקמה.
תוריהז - חטשמ םח: קלחה ימינפה לש תספדמה לולע תויהל םח .תתחפהל ןוכיסה העיגפל ביכרמ םח ,שי רשפאל
חטשמל ררקתהל ינפל םיעגונש וב.
תוריהז - תורשפא העיצפל: לקשמ תספדמה לודג מ- 18 ק"ג )40lb (םושמו ךכ ,ידכ ריבעהל התוא הרוצב החוטב,
םישורד ינש םישנא וא רתוי ורשכוהש ךכל.
תוריהז - תורשפא העיצפל: ינפל תרבעה תספדמה ,לעפ םאתהב תויחנהל תואבה ידכ עונמל העיצפ וא תמירג קזנ
תספדמל:
•הבכ תא תספדמה תועצמאב גתמ הלעפהה ,זאו קתנ תא לבכ למשחה עקשהמ ריקבש.
•קתנ תא לכ םילבכה םיטוחהו תספדמהמ ינפל ריבעתש התוא.
•םרה תא תספדמה הריגמהמ תילנויצפואה חנהו התוא דצב םוקמב תוסנל םירהל תא הריגמה תאו תספדמה דחיב.
הרעה: רזעיה תוידיב ינשבש ידיצ תספדמה רוחאמו ידכ םירהל תא תספדמה לעמ הריגמה תילנויצפואה.
שמתשה קר לבכב למשחה קפוסמה םע רצומה וא לבכב למשח יפולח רשואמה לע-ידי ןרציה.
תוריהז - תנכס תולמשחתה: םא התא שגינ חולל תכרעמה וא ןיקתמ הרמוח תילנויצפוא וא ינקתה ןורכיז רחאל תרדגה
תספדמה ,הבכ תא תספדמה קתנו תא לבכ למשחה עקשהמ ריקבש ינפל ךישמתש .םא םירבוחמ תספדמל םינקתה
םירחא םהשלכ ,הבכ םג םתוא קתנו תא לכ םילבכה םיכילומה לא תספדמה.
תוריהז - תנכס תולמשחתה: אדו לכש םירוביחה םיינוציחה) תמגוד Ethernet ירוביחו תכרעמ ןופלט (םינקתומ הכלהכ
תואיציב תונמוסמה תודעוימה םרוביחל.
רצומ הז ןנכות ,קדבנ רשואו ידכ דומעל ינקתב תוחיטבה םיילבולגה םירימחמה שומישב םיביכרב םייפיצפס לש ןרציה .רשפא
ינייפאמש תוחיטבה לש םיקלח םידחא אל דימת ויהי םינבומ םהילאמ .ןרציה אל אשי תוירחאב שומישל יקלחב ףוליח םירחא.
תוריהז - תורשפא העיצפל: לא ךותחת ,לתפת ,ףפוכת ,ץחמת תא לבכ למשחה לאו חינת םיצפח םידבכ וילע .לא
רשפאת הקיחש וא החיתמ לש לבכ למשחה .לא ץחלת תא לבכ למשחה ןיב םיצפח תמגוד םיטיהר ןיבל תוריק .לכ דחא
םירקמהמ ליעל תמייק הנכס לש הפירש וא תולמשחתה .קודב תועיבקב םא תומייק תויעב גוסמ הז לבכב למשחה .קתנ
תא לבכ למשחה עקשמ למשחה ינפל קודבתש ותוא.
תורישל םינוקיתו ,דבלמ הלא םירכזומה דועיתב שמתשמל ,הנפ קפסל תוריש יעוצקמ.
תוריהז - תנכס תולמשחתה: תעינמל תנכס תולמשחתה תעב יוקינ קלחה ינוציחה לשה תספדמה ,קתנ תא לבכ למשחה
עקשהמ ריקבש קתנו תא לכ םילבכה תספדמהמ ינפל ךישמתש.
תוריהז - תנכס תולמשחתה: ןיא שמתשהל סקפב ןמזב תרעס םיקרב .לא ןיקתת רצומ הז לאו עצבת ירוביח םיטוח וא
למשח םהשלכ ,ןוגכ רוביח סקפה ,לבכ למשחה וא ןופלטה ,ךלהמב תפוס םיקרב.
עדימ יתוחיטב
5
תוריהז - תנכס תוכפהתה: תורוצת תובצינה לע הפצרה תובייחמ טוהיר ףסונ ךרוצל תוביצי .ךילע שמתשהל דמעמב
תספדמ וא סיסבב תספדמ םא התא שמתשמ שגמב טלק תלוביקב ההובג ,תדיחיב סקלפוד תורשפאבו טלק ,וא רפסמב
תויורשפא טלק .םא תשכר תספדמ בר-תיתילכת )MFP (תקרוסה ,הקיתעמ ,תחלושו סקפ ,ןכתיי שרדייש טוהיר ףסונ.
עדימל ףסונ ,האר www.lexmark.com/multifunctionprinters.
רומש תוארוה הלא.
עדימ יתוחיטב
6
דומיל תודוא תספדמה
הדות תרחבש תספדמב וז!
ונעקשה תובר ידכ חיטבהל איהש הנעת לע םיכרצה ךלש.
ידכ ליחתהל שמתשהל דיימ תספדמב השדחה ,שמתשה ירמוחב הנקתהה רשא וקפוס םע תספדמה ,רחאלו ןכמ ןייע בךירדמ
שמתשמל ידכ דומלל דציכ עצבל תא תולועפה תויסיסבה .ידכ קיפהל תא ברימה תספדמהמ ,ארק הדיפקב תא הךירדמ
שמתשמל ,דפקהו קודבל תא םינוכדעה םינורחאה רתאב טנרטניאה ונלש.
ונא םיביוחמ קפסל םיעוציב ךרעו םע תוספדמה ונאש םירציימ ,בושחו ונל חיטבהל תא תועיבש ךנוצר .םא תוררועתמ תויעב
ךרואל ךרדה ,דחא יגיצנמ הכימתה םייעוצקמה ונלש חמשי עייסל ךל רוזחל תוריהמב לולסמל .םא תלקתנ והשמב לכונש רפשל,
חמשנ עומשל ךממ .תולככ לוכה ,התא םרוגה ורובעש ונא םישוע תא המ ונחנאש םישוע ,ךיתועצהו תועייסמ ונל תושעל תאז
בוט רתוי.
תאיצמ עדימ תודוא תספדמה
המ התא שפחמ?ךתורשפאב אוצמל תאז ןאכ
דועית הנקתה - דועית הנקתהה קפוס םע תספדמה ןימזו םג רתאב
טנרטניאה לש Lexmark תבותכב http://support.lexmark.com.
ךירדמ שמתשמל—הךירדמ שמתשמל אצמנ רוטילקתב Software and
Documentation) הנכות דועיתו(.
םינוכדעל ,ןייע רתאב טנרטניאה ונלש תבותכב
http://support.lexmark.com.
לש תספדמה רחאלו ןכמ ץחל לע Help) הרזע(.
ץחל לע ידכ תוארל עדימ יולת-רשקה.
תורעה:
•Help) הרזע (תנקתומ תיטמוטוא דחי םע הנכות תספדמה.
•תנכות תספדמה תאצמנ תייקיתב הנכותה לש תספדמה וא לע ןחלוש
הדובעה ,יולת תכרעמב הלעפהה הב התא שמתשמ.
תויחנה הנקתה תינושאר:
•רוביח תספדמה
•תנקתה תנכות תספדמה
תורדגה תופסונ תוארוהו תלעפהל תספדמה:
•הריחב ןוסחאו לש ריינ לשו הידמ תדחוימ
•תניעט ריינ
•עוציב הספדה םאתהב םגדל תספדמה ךלש
•יוניש תורדגה הרוצתה לש תספדמה
•תגוצת תספדהו םיכמסמ תונומתו
•הרדגה שומישו תנכותב תספדמה
•תנקתה תרדגהו תספדמה תשרב םאתהב םגדל
תספדמה ךתושרבש
•לופיט הקוזחתו לש תספדמה
•ןורתפ תויעב
הרזע שומישב תנכותב תספדמההרזע תוכרעמל הלעפהה Windows וא Mac—חתפ תנכות םושיי וא הנכות
דומיל תודוא תספדמה
7
המ התא שפחמ?ךתורשפאב אוצמל תאז ןאכ
רתא הכימתה לש Lexmark—http://support.lexmark.com
הרעה: רחב תא רוזאה ךלש רחאלו ןכמ רחב תא רצומה ידכ תוארל תא רתא
הכימתה םיאתמה.
תא ירפסמ ןופלטה הכימתל תועשו תוליעפה רוזאב וא הנידמב ךלש ןתינ
אוצמל רתאב הכימתה וא יכמסמב תוירחאה םיספדומה וללכנש םע תספדמה
ךתושרבש.
םושר תא עדימה אבה) אצמנה לע הלבקה תונחהמ הקלחבו ירוחאה לש
תספדמה (ןכהו ותוא רשאכ התא רצוי רשק םע הכימתה ידכ ולכויש לפטל ךב
רהמ רתוי:
עדימל ףסונ ,םינוכדע הכימתו תינכט םיינכדעה
רתויב:
•דועית
•תדרוה ילהנמ ןקתה
•הכימת צב'טא יח
•הכימת ראודב ינורטקלא
•הכימת ןופלטב
•רפסמ גוס רישכמה
•רפסמ יתרדס
•ךיראת השיכר
•תונחה הב שכרנ
עדימ אשונב תוירחאעדימ אשונב תוירחא הנתשמ לע יפ הנידמ וא רוזא:
•הראב"ב—ןייע תרהצהב תלבגה תוירחאה תפרוצמה תספדמל וז ,וא
רתאב http://support.lexmark.com.
•ראש םלועה—האר תא תוירחאה תספדומה הלולכה םע תספדמה.
תריחב םוקימ רובע תספדמה
תוריהז - תורשפא העיצפל: לקשמ תספדמה לודג מ-18 ק"ג ידכו הזיזהל החטבב שי ךרוצ ינשב םישנא וא רתוי
ורשכוהש ךכל.
תעב תריחב םוקימ תספדמל ,ראשה קיפסמ םוקמ תחיתפל םישגמ ,םייוסיכ תותלדו .םא מהתא ןנכת ןיקתהל תויורשפא ןהשלכ,
ראשה קיפסמ םוקמ םג ןליבשב .בושח דואמ:
•חיטבהל תמירזש ריוואה רדחב תדמוע הסרגב תינכדעה רתויב לש ןקת ASHRAE 62.
•קפסל חטשמ חוטש ,קזח ביציו.
•רומש לע תספדמה:
–קוחר תמירזמ ריווא הרישי לש םינגזמ ,םירונת וא םיררוואמ.
–קוחר ינרקמ שמש תורישי ,תוחל תינוציק וא םייוניש הרוטרפמטב.
–היקנ ,השבי אללו קבא
•רשפא תא תמירז תומכה תצלמומה לש םוקמ ביבס תספדמה רורוואל םיאתמ.
דומיל תודוא תספדמה
8
1152.4 מ"מ )6.0 ץניא'(
2101.6 מ"מ )4.0 ץניא'(
3609.6 מ"מ )24.0 ץניא'(
4152.4 מ"מ )6.0 ץניא'(
5304.8 מ"מ )12.0 ץניא'(
דומיל תודוא תספדמה
9
תורוצת תספדמה
םגד יסיסב
1לס טלפ ליגר
2ךמות ריינ
3חול הרקב לש תספדמה
4שגמ 550 תונויליג ליגר) שגמ 1(
5ןיזמ בר-יתילכת
םימגד םיגצומ
תוריהז - תנכס תוכפהתה: תורוצת תובצינה לע הפצרה תובייחמ טוהיר ףסונ ךרוצל תוביצי .ךילע שמתשהל דמעמב
תספדמ וא סיסבב תספדמ םא התא שמתשמ הריגמב ל- 2000 תונויליג ,תדיחיב סקלפוד תייצפואבו הנזה וא רתויב
תייצפואמ הנזה תחא .םא תשכר תספדמ בר תיתילכת )MFP (תקרוסש ,הקיתעמ תחלושו םיסקפ ,ןכתיי קקדזתש
םיטיהרל םיפסונ .עדימל ףסונ ,האר www.lexmark.com/multifunctionprinters.
10
דומיל תודוא תספדמה
1לס טלפ ליגר
2ךמות ריינ
3חול הרקב לש תספדמה
4הריגמ תילנויצפוא לש 550 תונויליג הידמל תדחוימ
5שגמ ילנויצפוא לש 550 תונויליג
6שגמ ילנויצפוא לש 2,000 תונויליג
7שגמ 550 תונויליג ליגר) שגמ 1(
8ןיזמ בר-יתילכת
11
דומיל תודוא תספדמה
שומיש לוענמב החטבאל
תספדמה תדיוצמ תורשפאב שומישל לוענמב החטבא .ןתינ לוענל תא תספדמה תועצמאב לוענמ םאותה תיברמל םיבשחמה
םיאשינה .רשאכ תספדמה הלוענ ,אל ןתינ ריסהל תא תיחול תכתמה תאו חול תכרעמה .רבח לוענמ החטבא תספדמל םוקמב
גצומה.
תנבה חול הרקבה לש תספדמה
12
טירפ חולב הרקבהרואית
1גצגצה גיצמ תועדוה תונומתו תונייצמה תא בצמ תספדמה.
הציחל לע תמרוג עוציבל הלועפ לש טירפ טירפתב.
ץחל לע ינצחל םיצחה הנימי וא הלאמש הלילגל ןיב םיכרע וא טסקט םישלוגה
ךסמל אבה.
דומיל תודוא תספדמה
2רחב
3ינצחל טווינץל לע ינצחל םיצחה הלעמל וא הטמל ידכ ףדפדל תומישרב םיטירפתה.
טירפ חולב הרקבהרואית
ללוכ תא תורפסה 0-9 ,תא םיוותה A דע Z ,ות ,שקמו הרזח )Backspace.(
הרעה: ןצחלה לעופ ומכ Caps Lock ,ללוכו תא ותה #.
4חול ישקמ תורפס
5הרזחתרזחה גצה ךסמל םדוקה
6תירונ יוויחתנייצמ תא בצמ תספדמה:
•היובכ – ןיא תקפסא למשח ,וא תספדמהש בצמב ןוכסיח.
•תבהבהמ קוריב – תספדמה תממחתמ ,תדבעמ םינותנ וא הסיפדמ.
•קורי ףיצר – תספדמה תלעפומ ,ךא תאצמנ בצמב הנתמה.
•םודא ףיצר – השורד תוברעתה לש ליעפמה.
7רוצעתריצע לכ תוליעפ הספדהה
תמישר תויורשפא תגצומ עגרב העדוההש Stopped) רצענ( תגצומ לע גצה.
8םיטירפתתחיתפ סקדניא םיטירפתה
הרעה: םיטירפת הלא םינימז קר תספדמהשכ תאצמנ בצמב Ready) הנכומ(.
9תאיצי USB Directסנכה ןנוכ קזבה USB ידכ חולשל םינותנ תספדמל.
סנכה לבכ USB המלצממ תילטיגיד תספדהל םימולצת המלצממ תילטיגיד םע
תולוכי PictBridge.
13
דומיל תודוא תספדמה
TM
תורדגה תופסונ לש תספדמה
תנקתה תויורשפא תוימינפ
תוריהז - תנכס תולמשחתה: םא התא שגינ חולל תכרעמה וא ןיקתמ ינקתה הרמוח וא ןורכיז םיילנויצפוא ןמז המ רחאל
תרדגה תספדמה ,הבכ תא תספדמה קתנו תא לבכ למשחה עקשהמ ינפל ךישמתש .םא םירבוחמ תספדמל םינקתה
םירחא םהשלכ ,הבכ םג םתוא קתנו תא לכ םילבכה םיכילומה לא תספדמה.
ךתורשפאב םיאתהל תישיא תא תוירושיק תספדמה תאו תלוביק ןורכיזה לע ידי תפסוה םיסיטרכ םיילנויצפוא.
תויורשפא תוימינפ תונימז
•יסיטרכ ןורכיז
–ןורכיז תספדמה
–ןורכיז קזבה
–םינפוג
•יסיטרכ החשוק
–דוקרב
TM
–PrintCryption
•קסיד חישק לש תספדמה
TM
תואיצי תונורתפ םיימינפ )ISP(
N8150 802.11 b/g/n ISP יטוחלא
•Lexmark
–RS-232-C ISP ירוט
–1284-B ISP יליבקמ
–MarkNet
–MarkNet N8130 10/100 ביס יטפוא ISP
–MarkNet N8120 10/100/1000 Ethernet ISP
14
תורדגה תופסונ לש תספדמה
השיג חולל תכרעמה תנקתהל תויורשפא תוימינפ
תוריהז - תנכס תולמשחתה: םא התא שגינ חולל תכרעמה וא ןיקתמ ינקתה הרמוח וא ןורכיז םיילנויצפוא ןמז המ רחאל
תרדגה תספדמה ,הבכ תא תספדמה קתנו תא לבכ למשחה עקשהמ ינפל ךישמתש .םא םירבוחמ תספדמל םינקתה
םירחא םהשלכ ,הבכ םג םתוא קתנו תא לכ םילבכה םיכילומה לא תספדמה.
הרעה: הלועפל וז שרדנ גרבמ חוטש.
1רסה תא יוסיכה.
אבבוס תא םיגרבה לעש יוסיכה דגנ ןוויכ ןועשה ידכ ררחשל םתוא ,םלוא לא ריסת תא םיגרבה.
בקלחה תא יוסיכה יפלכ הלעמ דע לכש דחא םיגרבהמ היהי רוחב.
גךושמ תא יוסיכה המידק ותרסהל.
15
תורדגה תופסונ לש תספדמה
2רזעיה רויאב אבה ידכ רתאל תא םירבחמה םימיאתמה.
הרהזא-קזנ ירשפא: םיביכר םיינורטקלא לע חול תכרעמה םימגפנ תולקב למשחמ יטטס .עג ץפחב יתכתמ והשלכ
תספדמב ינפל עגיתש םיביכרב םיינורטקלא וא םירבחמב םהשלכ חולב תכרעמה.
1רבחמ החשוק רבחמו סיטרכל ןורכיז קזבה
2רבחמ קסיד חישק
3רבחמ תרש הספדה ימינפ
4רבחמ סיטרכ ןורכיז
5יוסיכ דגנ קבא
תנקתה סיטרכ ןורכיז
תוריהז - תנכס תולמשחתה: םא התא שגינ חולל תכרעמה וא ןיקתמ ינקתה הרמוח וא ןורכיז םיילנויצפוא ןמז המ רחאל
תרדגה תספדמה ,הבכ תא תספדמה קתנו תא לבכ למשחה עקשהמ ינפל ךישמתש .םא םירבוחמ תספדמל םינקתה
םירחא םהשלכ ,הבכ םג םתוא קתנו תא לכ םילבכה םיכילומה לא תספדמה.
הרהזא-קזנ ירשפא: םיביכר םיינורטקלא לע חול תכרעמה םימגפנ תולקב למשחמ יטטס .עג ץפחב יתכתמ והשלכ תספדמב
ינפל עגיתש םיביכרב םיינורטקלא וא םירבחמב םהשלכ חולב תכרעמה.
ןתינ שוכרל דרפנב סיטרכ ןורכיז ילנויצפוא ורבחלו חולל תכרעמה .ידכ ןיקתהל תא סיטרכ ןורכיזה:
1שג חולל תכרעמה.
2אצוה תא סיטרכ ןורכיזה ותזיראמ.
הרעה: ענמיה עגממ םע תדוקנ רוביחה ךרואל הצק סיטרכה.
16
תורדגה תופסונ לש תספדמה
3חתפ תא םיספתה לש רבחמ סיטרכ ןורכיזה.
4רשי תא ץירחה סיטרכב ןורכיזה םע הטילבה רבחמב.
17
1ץירח
2הטילב
תורדגה תופסונ לש תספדמה
5ףחד תא סיטרכ ןורכיזה רשי ךותל רבחמה דע סיטרכהש סנכנ השיקנב ומוקמל.
6רבח שדחמ תא יוסיכ חול תכרעמה.
תנקתה ןורכיז קזבה וא סיטרכ החשוק
חולב תכרעמה שי ינש םירוביח ןורכיזל קזבה ילנויצפוא וא סיטרכ החשוק .ןתינ ןיקתהל קר דחא לכמ גוס ,םלוא ןיא לדבה ןיב
םירבחמה.
תוריהז - תנכס תולמשחתה: םא התא שגינ חולל תכרעמה וא ןיקתמ ינקתה הרמוח וא ןורכיז םיילנויצפוא ןמז המ רחאל
תרדגה תספדמה ,הבכ תא תספדמה קתנו תא לבכ למשחה עקשהמ ינפל ךישמתש .םא םירבוחמ תספדמל םינקתה
םירחא םהשלכ ,הבכ םג םתוא קתנו תא לכ םילבכה םיכילומה לא תספדמה.
הרהזא-קזנ ירשפא: םיביכר םיינורטקלא לע חול תכרעמה םימגפנ תולקב למשחמ יטטס .עג ץפחב יתכתמ והשלכ תספדמב
ינפל עגיתש םיביכרב םיינורטקלא וא םירבחמב םהשלכ חולב תכרעמה.
1שג חולל תכרעמה.
2אצוה תא סיטרכה ותזיראמ.
הרעה: ענמיה עגממ םע תודוקנ רוביחה ךרואל הצק סיטרכה.
18
תורדגה תופסונ לש תספדמה
3קזחה תא סיטרכה וידדצב ,רשייו תא םיניפה םייושעה קיטסלפ ,לעש סיטרכה ,םע םירוחה חולבש תכרעמה.
1םיניפ קיטסלפמ
2םיניפ תכתממ
4ףחד תא סיטרכה הקזוחב ומוקמל.
19
תורעה:
•לכ ךרוא רבחמה לע סיטרכה בייח תעגל רשייתהלו םע חול תכרעמה.
•דפקה אלש םוגפל םירבחמב.
5רבח שדחמ תא יוסיכ חול תכרעמה.
תורדגה תופסונ לש תספדמה
תנקתה תאיצי תונורתפ םיימינפ
חול תכרעמה ךמות תאיציב תונורתפ םיימינפ Lexmark (ISP (תילנויצפוא תחא.
הרעה: המישמל וז שורד גרבמ לעב שאר חוטש.
תוריהז - תנכס תולמשחתה: םא התא שגינ חולל תכרעמה וא ןיקתמ ינקתה הרמוח וא ןורכיז םיילנויצפוא ןמז המ רחאל
תרדגה תספדמה ,הבכ תא תספדמה קתנו תא לבכ למשחה עקשהמ ינפל ךישמתש .םא םירבוחמ תספדמל םינקתה
םירחא םהשלכ ,הבכ םג םתוא קתנו תא לכ םילבכה םיכילומה לא תספדמה.
הרהזא-קזנ ירשפא: םיביכר םיינורטקלא לע חול תכרעמה םימגפנ תולקב למשחמ יטטס .עג ץפחב יתכתמ והשלכ תספדמב
ינפל עגיתש םיביכרב םיינורטקלא וא םירבחמב םהשלכ חולב תכרעמה.
1שג חולל תכרעמה.
2אצוה תא ה-ISP תאו דמעמ קיטסלפה ןמ הזיראה.
הרעה: ענמיה תעגלמ םיביכרב לעש סיטרכה.
3רתא תא רבחמה םיאתמה חולב תכרעמה.
הרעה: םא ןקתומ תספדמב קסיד חישק ילנויצפוא ,שי ריסהל ותוא הליחת .תרסהל קסידה חישקה לש תספדמה:
20
תורדגה תופסונ לש תספדמה
אקתנ תא לבכ קשממה לש ןנוכה חישקה לש תספדמה חולמ תכרעמה ,ראשה תא לבכה רבוחמ ןנוכל חישקה לש
תספדמה .ידכ קתנל תא לבכה ,ץחל תא תינושלה לעש עקת לבכ קשממה ידכ ררחשל תא ספתה ינפל תכישמ לבכה
הצוחה.
ברסה תא םיגרבה םירבחמה תא ןנוכה חישקה לש תספדמה ומוקמל.
21
תורדגה תופסונ לש תספדמה
גרסה תא ןנוכה חישקה לש תספדמה לע ידי ותכישמ יפלכ הלעמ ידכ קתנל תא תוטילב רוביחה.
דרסה תא יגרב םייפנכה םירבחמה ןיב ךמות הבכרהה לש ןנוכה חישקה לש תספדמה ןיבל ןנוכה חישקה לש תספדמה,
רחאל ןכמ רסה תא ךמותה .חנה תא ןנוכה חישקה לש תספדמה דצב.
4רסה תא הסכמ תכתמה חתפבש ה-ISP.
תורדגה תופסונ לש תספדמה
22
5רשיי תא תוטילבה לעש ספת קיטסלפה םע םירוחה חולבש תכרעמה רחאלו ןכמ ףחד יפלכ הטמ דע ספתהש לעניי ומוקמל
השיקנב .אדו לכש תחא תוטילבהמ ספתבש הלעננ ירמגל ספתהשו ןקתומ בטיה חולב תכרעמה.
6ןקתה תא ה-ISP לע ספת קיטסלפה .הטה תא ה-ISP לעמ ספת קיטסלפה רחאלו ןכמ ברקתה ספתל קיטסלפה ךכ לכש
םירבחמה םייולתה ורבעי ךרד חתפ ה-ISP בולכב חול תכרעמה.
23
תורדגה תופסונ לש תספדמה
7דרוה תא ה-ISP ןוויכל דמעמ קיטסלפה דע הש-ISP בשוי ןיב םיליבומה לעש דמעמ קיטסלפה.
8סנכה תא גרוב ףנכה ךוראה בבוסו ותוא ןוויכב ןועשה דע אוהש קיזחי תא ה-ISP ומוקמב ,ךא לא קדהת תא גרוב ףנכה רתי
לע הדימה בלשב הז.
24
תורדגה תופסונ לש תספדמה
9רבח תא ינש םיגרבה וקפוסש ידכ רבחל תא ךמות הבכרהה לש ה-ISP לא בולכה חולבש תכרעמה.
10קדה תא גרוב םייפנכה ךוראה.
הרהזא-קזנ ירשפא: לא קדהת תא גרוב םייפנכה ךוראה רתי לע הדימה.
11סנכה תא עקת לבכ קשממה לש ה-ISP עקשל חולב תכרעמה.
הרעה: םיעקתה םיעקשהו םינמוסמ ידוקב עבצ.
12רבח שדחמ תא יוסיכ חול תכרעמה.
25
תורדגה תופסונ לש תספדמה
תנקתה קסיד חישק תספדמב
תא ןנוכה חישקה ילנויצפואה לש תספדמה ןתינ ןיקתהל םע וא אלל Lexmark תאיצי תונורתפ םיימינפ )ISP.(
הרעה: המישמל וז שורד גרבמ לעב שאר חוטש.
תוריהז - תנכס תולמשחתה: םא התא שגינ חולל תכרעמה וא ןיקתמ ינקתה הרמוח וא ןורכיז םיילנויצפוא ןמז המ רחאל
תרדגה תספדמה ,הבכ תא תספדמה קתנו תא לבכ למשחה עקשהמ ינפל ךישמתש .םא םירבוחמ תספדמל םינקתה
םירחא םהשלכ ,הבכ םג םתוא קתנו תא לכ םילבכה םיכילומה לא תספדמה.
הרהזא-קזנ ירשפא: םיביכר םיינורטקלא לע חול תכרעמה םימגפנ תולקב למשחמ יטטס .עג ץפחב יתכתמ והשלכ תספדמב
ינפל עגיתש םיביכרב םיינורטקלא וא םירבחמב םהשלכ חולב תכרעמה.
1שג חולל תכרעמה.
2אצוה תא קסידה חישקה לש תספדמה ותזיראמ.
הרעה: ענמיה תעגלמ םיביכרב לעש סיטרכה.
3רתא תא רבחמה םיאתמה חולב תכרעמה.
הרעה: םא ןקתומ ISP ילנויצפוא ,שי ןיקתהל תא ןנוכה חישקה לש תספדמה לע ה-ISP.
ידכ ןיקתהל ןנוכ חישק לש תספדמ לע ה- ISP:
אתרזעב גרבמ לעב שאר חוטש תרסהל םיגרבה ,רסה תא יגרב םייפנכה םירבחמה ןיב ךמות הבכרהה לש ןנוכה חישקה
לש תספדמה ןיבל ןנוכה חישקה לש תספדמה ,רחאל ןכמ רסה תא ךמותה.
26
תורדגה תופסונ לש תספדמה
ברשיי תא תוטילב רוביחה לש ןנוכה חישקה לש תספדמה םע םירוחה ב-ISP רחאלו ןכמ ץחל יפלכ הטמ לע ןנוכה
חישקה לש תספדמה דע תוטילבש רוביחה תועבקנ ןמוקמב.
גסנכה תא עקת לבכ קשממה לש ןנוכה חישקה לש תספדמה עקשל ב-ISP.
הרעה: םיעקתה םיעקשהו םינמוסמ ידוקב עבצ.
27
תורדגה תופסונ לש תספדמה
תנקתהל קסיד חישק לש תספדמ תורישי חולב תכרעמה:
ארשיי תא תוטילב רוביחה לש ןנוכה חישקה לש תספדמה םע םירוחה חולב תכרעמה רחאלו ןכמ ץחל יפלכ הטמ לע
ןנוכה חישקה לש תספדמה דע תוטילבש רוביחה תועבקנ ןמוקמב.
ברבח תא ינש םיגרבה וקפוסש ידכ חטבאל תא ךמות הבכרהה לש ןנוכה חישקה.
28
גסנכה תא עקת לבכ קשממה לש ןנוכה חישקה לש תספדמה עקשל חולב תכרעמה.
הרעה: םיעקתה םיעקשהו םינמוסמ ידוקב עבצ.
תורדגה תופסונ לש תספדמה
4רבח שדחמ תא יוסיכ חול תכרעמה.
רוביח שדחמ לש הסכמ חול תכרעמה
הרהזא-קזנ ירשפא: םיביכר םיינורטקלא לע חול תכרעמה םימגפנ תולקב למשחמ יטטס .עג ץפחב יתכתמ והשלכ תספדמב
ינפל עגיתש םיביכרב םיינורטקלא וא םירבחמב םהשלכ חולב תכרעמה.
הרעה: הלועפל וז שרדנ גרבמ חוטש.
1רשי תא הנומש םירוחה םע םיגרבה ידכ ריזחהל תא הסכמה.
29
תורדגה תופסונ לש תספדמה
2דרוה תא הסכמה יפלכ הטמ ,זאו בבוס לכ דחא םיגרבהמ ןוויכב ןועשה קודיהל.
30
תורדגה תופסונ לש תספדמה
Loading...