Lexmark 2400 Series User Manual [sv]

2400 Series Allt-i-ett

Användarhandboken

Februari 2006 www.lexmark.com

Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries.
All other trademarks are the property of their respective owners.

© 2006 Lexmark International, Inc.
All rights reserved.

740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550

Edition notice

Februari 2006
The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC.,

PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express
or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you.

This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information herein; these changes will
be incorporated in later editions. Improvements or changes in the products or the programs described may be made at any time.

Comments about this publication may be addressed to Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky
40550, U.S.A. In the United Kingdom and Eire, send to Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe,
Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation
to you. To obtain additional copies of publications related to this product, visit the Lexmark Web site at www.lexmark.com.

References in this publication to products, programs, or services do not imply that the manufacturer intends to make these available in all countries in which
it operates. Any reference to a product, program, or service is not intended to state or imply that only that product, program, or service may be used. Any
functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any existing intellectual property right may be used instead. Evaluation and
verification of operation in conjunction with other products, programs, or services, except those expressly designated by the manufacturer, are the user’s
responsibility.

© 2006 Lexmark International, Inc.
All rights reserved.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed
exclusively at private expense.

Säkerhetsinformation

Använd endast den nätdel och nätsladd som levererades med produkten eller en ersättningsnätdel eller -nätsladd som godkänts av tillverkaren.
Anslut nätsladden till ett elektriskt uttag som finns nära produkten och är lättillgängligt.
Se till att en professionell serviceperson utför service och reparationer som inte beskrivs i användarhandboken.
Var försiktig! Installera inte den här produkten eller gör några elektriska anslutningar eller kabelanslutningar, t.ex. av strömsladd eller telefon, under

åskväder.

Innehåll

Hitta information om skrivaren.....................................................................................7

Installera skrivaren........................................................................................................9

Kontrollera innehållet i förpackningen.................................................................................................9

Lära dig mer om skrivaren..........................................................................................10

Förstå skrivarens delar......................................................................................................................10

Använda kontrollpanelen...................................................................................................................11

Lära dig mer om programvaran..................................................................................12

Använda skrivarprogrammet.............................................................................................................12

Använda Imaging Studio...................................................................................................................12

Använda Allt-i-ett-center....................................................................................................................13

Öppna Allt-i-ett-center......................... ...... ......... ....... ..... ........ ....... ..... ......... ....... ........ ..... ............................13

Använda fliken Skanna och kopiera......................... ....................................... ............................................13

Använda fliken Sparade bilder....................................................................................................................14

Använda länken Underhålla/felsöka...........................................................................................................15

Använda Utskriftsassistenten............................................................................................................15

Använda Utskriftsegenskaper............................................................................................................17

Öppna Utskriftsegenskaper........................................................................................................................17

Använda menyn Spara inställningar...........................................................................................................17

Använda menyn Jag vill....................... .......................... .. ...........................................................................17

Använda menyn Alternativ............................................ . .......................... .. .......................... .. .....................17

Använda flikarna Utskriftsegenskaper........................................................................................................18

Använda fotoredigeraren...................................................................................................................18

Använda webbverktygsfältet..............................................................................................................19

Fylla på papper och originaldokument......................................................................21

Fylla på papper..................................................................................................................................21

Fylla på olika papperstyper................................................................................................................21

Lägga originaldokument på skannerglaset........................................................................................24

Skriva ut........................................................................................................................26

Ändra papperstyp..............................................................................................................................26

Skriva ut ett dokument.......................................................................................................................26

Skriva ut en webbsida.......................................................................................................................26

Skriva ut foton eller bilder från en webbsida.....................................................................................27

Skriva ut kort......................................................................................................................................28

3

Skriva ut kuvert..................................................................................................................................28

Skriva ut OH-film...............................................................................................................................28

Skriva ut sorterade kopior..................................................................................................................29

Skriva ut sista sidan först (omvänd sidordning).................................................................................29

Arbeta med foton.........................................................................................................30

Skriva ut foton....................................................................................................................................30

Skriva ut foton som sparats på datorn........................................................................................................30

Använda en PictBridge-aktiverad digitalkamera för att styra utskrift av fotografier................... ....... ....... ... .31

Anpassa foton....................................................................................................................................31

Skapa och skriva ut ett album eller en albumsida............................ .................................... .... ...................31

Lägga till textrubriker på en fotosida...........................................................................................................32

Kopiera..........................................................................................................................33

Göra en kopia....................................................................................................................................33

Kopiera 10 x 15-foton........................................................................................................................33

Anpassa kopieringsinställningarna....................................................................................................33

Skanna..........................................................................................................................35

Skanna ett dokument.........................................................................................................................35

Anpassa skanningsinställningar........................................................................................................35

Spara en skannad bild.......................................................................................................................36

Skanna dokument eller bilder för att skicka med e-post....................................................................37

Skanna text för redigering...................................... ...........................................................................37

Skanna bilder att redigera.................................................................................................................37

Skanna tydliga bilder från tidskrifter och tidningar.............................................................................38

Faxa...............................................................................................................................39

Skicka ett fax med programmet.........................................................................................................39

Ta emot fax med hjälp av programmet..............................................................................................40

Använda skrivaren i nätverk.......................................................................................41

Delad utskrift......................................................................................................................................41

Underhålla skrivaren...................................................................................................42

Byta ut en bläckpatron.......................................................................................................................42

Ta bort en använd bläckpatron...................................................................................................................42

Installera en bläckpatron........................... ..... .............................................................................................43

Få bättre utskriftskvalitet....................................................................................................................44

Förbättra utskriftskvaliteten.................. .......... .......... ....... ........... .......... ....... .......... .......... ..... .......................44

Justera bläckpatronen med hjälp av datorn................................................................................................45

Rengöra bläckpatronens munstycken.........................................................................................................45

Torka av bläckpatronernas munstycken och kontakter.................... ...........................................................45

4

Bevara bläckpatronen........................................................................................................................46

Rengöra skannerglaset.....................................................................................................................46

Beställa förbrukningsartiklar..............................................................................................................46

Använda bläckpatroner från Lexmark...............................................................................................47

Fylla på en bläckpatron.....................................................................................................................47

Återvinna Lexmark-produkter............................................................................................................47

Felsökning....................................................................................................................48

Felsökning vid installation..................................................................................................................48

Strömbrytaren lyser inte......................... .. .............................. .... .................................................................48

Programmet installeras inte........................................................................................................................48

Sidan skrivs inte ut............................... .............................................................. ... ......................................49

Kan inte skriva ut från digitalkamera med PictBridge.................................................................................51

Felsökning vid utskrift........................................................................................................................51

Förbättra utskriftskvaliteten.................. .......... .......... ....... ........... .......... ....... .......... .......... ..... .......................51

Dålig kvalitet på text och grafik...................................................................................................................52

Dålig kvalitet vid sidans kanter....................................................................................................................53

Skrivaren skriver inte ut eller svarar inte.............................................. .............................. .. .......................53

Utskriftshastigheten är låg..........................................................................................................................53

Ofullständiga dokument- eller fotoutskrifter................................................................................................54

Felsökning vid kopiering....................................................................................................................54

Kopieringsfunktionen svarar inte........................................ ....... ......... ......... .......... ......... ...... .......................54

Det går inte att stänga skannerenheten......................................................................................................54

Dålig kopieringskvalitet................... ....... ........ .......... ....... ....... ....... ........ ........ ....... ......... ...... ........................54

Ofullständiga dokument- eller fotokopior....................................................................................................55

Felsökning vid skanning....................................................................................................................55

Skannern svarar inte................................. ..... .... ..... ..... .. ..... ..... ..... ... ...... ..... . ..... ...... ... ..... .... ........................55

Skanning tar för lång tid eller datorn låser sig................................... .... ........................................ ..............56

Skanningen misslyckades................................... .......... ..... .......... .......... ......... ...... ........... ........ ...................56

Dålig kvalitet på skannade bilder................................................................................................................57

Ofullständiga dokument- eller fotoskanningar.............................................................................................57

Kan inte skanna till ett program..................................................................................................................57

Felsökning vid faxning.......................................................................................................................57

Tips om hur du faxar med hjälp av Imaging Studio............................................... ......................................58

Det går inte att sända eller ta emot fax.......................................................................................................58

Det går inte att skriva ut fax eller så har mottaget fax låg utskriftskvalitet..................................................58

Mottaget fax är tomt.......................... .................................................... ... ...................................................58

Felsökning vid pappersstopp och felaktig inmatning.........................................................................59

Pappersstopp i skrivaren............................................................................................................................59

Pappersstopp i pappersfacket....................................................................................................................59

Papper eller specialmedia matas fel...........................................................................................................59

5

Skrivaren matar inte fram papper, kuvert eller specialmedia.......................... ............................................60

Pappersstopp med banderollpapper.............................. ..... ..... ..... ... ..... ..... ..... .. ..... ...... ..... . ..... ...... .. ............60

Felmeddelanden................................................................................................................................60

Ta bort och installera programmet på nytt.........................................................................................61

Meddelanden................................................................................................................62

Register.........................................................................................................................67

6

Hitta information om skrivaren

Installationsblad

Beskrivning Finns här

I Installationsbladet finns anvisningar om hur du installerar
maskin- och programvara.

Du hittar detta dokument i skrivarförpackningen eller på
Lexmarks webbplats.

Användarhandboken

Beskrivning Finns här

I Användarhandboken får du anvisningar om hur du
använder skrivaren och övrig information, t.ex.:

• Underhåll

• Felsökning

• Säkerhet

Dokumentet finns på Lexmarks webbplats.
När du installerar skrivarprogrammet installeras Använ-

darhandboken.

1 Klicka på StartProgram eller Alla

programLexmark 2400 Series.

2 Klicka på Användarhandboken.

Cd-skiva

Beskrivning Finns här

På cd-skivan finns drivrutiner, program och publikations­filer. Med hjälp av cd-skivan installeras hjälpsystemet på
datorn, om skrivaren kan anslutas till en dator.

Cd-skivan finns i skrivarförpackningen. Se Installa-
tionsbladet för installationsanvisningar.

Hjälp

Beskrivning Finns här

I hjälpen får du anvisningar om hur du använder
programmet om skrivaren kan anslutas till en dator.

Klicka på Hjälp, Tips  Hjälp eller Hjälp 

Hjälpämnen i ett av Lexmarks program.

Lexmark Utskriftsassistent

Beskrivning Finns här

Programmet Lexmark Utskriftsassistent medföljer på
cd:n om skrivaren kan anslutas till en dator. Det instal­leras med de andra programmen.

Så här öppnar du Lexmark Utskriftsassistent:

1 Klicka på StartProgram eller Alla

programLexmark 2400 Series.

2 Välj Lexmark Utskriftsassistent.

Viktigt-fil

Beskrivning Finns här

Den här filen innehåller den senaste informationen om
skrivaren och programmet och finns inte i någon annan
dokumentation. Det finns även information som är
specifik för det operativsystem du använder.

Så här öppnar du Viktigt-filen:

1 Klicka på StartProgram eller Alla

programLexmark 2400 Series.

2 Välj Viktigt.

7

Webbplats

Beskrivning Finns här

Vår webbplats innehåller en mängd information.
Obs! Alla sökvägar till webbplatsen kan ändras när

som helst.

Besök vår webbplats på www.lexmark.se.

1 Gå till webbplatsen.
2 Välj ett land eller en region från snabbmenyn längst

upp till vänster på sidan.

3 Välj länken för den information som du behöver.

Skriv ned följande information (finns på kvittot och på baksidan av skrivaren) och ha den bredvid dig när du kontaktar
oss så kan vi hjälpa dig snabbare:

• Produkttypens nummer

• Serienummer

• Inköpsdatum

• Butik där produkten köptes

8

Installera skrivaren

Kontrollera innehållet i förpackningen

Namn Beskrivning

Färgpatron Bläckpatron som ska installeras i skrivaren

1

Nätsladd An sluts till nätporten på baksidan av skrivaren

2

CD-skiva med installationsprogram

3

Komma igång eller Installationslösningar Ytterligare information beroende på ditt land eller

4

Installationsblad Anvisningar om att installera maskin- och

5

• Installationsprogram för skrivaren

• Hjälp

• Användarhandbok i elektroniskt format

område

programvara för skrivaren samt information om
felsökning vid installation

9

Lära dig mer om skrivaren

Förstå skrivarens delar

6

5

4

3

Använd För att

Pappersfacket Fylla på papper.

1

Kontrollpanelen Styra skrivaren.

2

PictBridge-porten Ansluta en PictBridge-aktiverad digitalkamera till skrivaren.

3

Utmatningsfacket Bunta papper så som det ska matas ut.

4

Dokumentlocket Komma åt skannerglaset.

5

Pappersstödet Justera papperet när det matas in.

6

1

7

2

Skannerglaset Skanna, kopiera eller ta bort ett objekt.

7

3

1

2

Använd För att

Skannerstödet Hålla upp skannerenheten.

1

Bläckpatronshållaren Installera eller byta ut en bläckpatron.

2

4

5

10

Använd För att

Skannerenheten Lyfta upp för att komma åt bläckpatronshållaren.

3

Nätporten Ansluta skrivaren till ett eluttag.

4

USB-porten Ansluta skrivaren till en dator med en USB-kabel.

5

Använda kontrollpanelen

Tryck på För att

1

2

3

Göra en färgkopia.

Göra en 4 x 6 tum eller 10 x 15 cm marginalfri färgkopia av ett foto.

• Öppna Allt-i-ett-center och förhandsgranska skanningen på dator-

skärmen.

• Skriv ut en justeringssida om knappen hålls nedtryckt i tre sekunder.

Obs! Följ instruktionerna på datorskärmen för att slutföra bakåtjus -

teringen för skanning.

4

• Stänga av eller sätta på skrivaren.

• Avbryta ett kopierings-, skannings- eller utskriftsjobb.

• Återställa skrivaren.

• Mata in eller mata ut papper.

Obs! Om strömlampan blinkar kan du se ”Felmeddelanden” på

sidan 60.

11

Lära dig mer om programvaran

Använda skrivarprogrammet

Använd detta program För att

Imaging Studio Öppna den programkomponent du behöver för att utföra en uppgift.
Allt-i-ett-center Skanna, kopiera, skriva ut eller faxa.
Utskriftsassistenten Hitta information om felsökning, underhåll och bläckpatronsbeställning.
Utskriftsegenskaper Välja de bästa utskriftsinställningarna fö r d o kumentet du ska skriva ut.
Fotoredigeraren Redigera foton och bilder.
Fast Pics Skriva ut foton eller bilder.
Webbverktygsfält Skapa utskriftsvänliga versioner av webbsidor.

Använda Imaging Studio

Knapparna för Imaging Studio länkar till program och information där du kan få hjälp med följande uppgifter:

• Skriva ut, bläddra genom eller dela foton

• Använda foton som sparats på datorn

• Skanna och redigera text med OCR

• Skanna, kopiera eller faxa

• Hitta vår webbplats

• Hitta tips om hur du använder programmet

• Hitta information om underhåll och felsökning

Använd någon av följande metoder om du vill öppna Imaging Studio:

Metod 1 Metod 2

Dubbelklicka på ikonen Imaging Studio på skriv­bordet.

Klicka på Imaging Studio-knappen för den åtgärd du vill slutföra.

Klicka på För att Detaljer

Bläddra genom och skriva ut foton

Dela fotografier

1 Klicka på StartProgram eller Alla

programLexmark 2400 Series.

2 Välj Imaging Studio.

• Visa sparade foton i datorn.

• Skriv ut vanliga fotostorlekar från sparade

bilder på datorn.

• Skanna och e-posta bilder eller fotografier.

• Hitta och e-posta bilder eller fotog raf ier

som har sparats på datorn.

12

Klicka på För att Detaljer

Skanna och redigera text (OCR) Använd Optisk teckenigenkänning (OCR) för

att skanna ett dokument till ett ordbehandlings­program så att du kan redigera texten.

Skanna

Kopiera

Faxa

Komma åt webben Besök vår webbplats.
Lära dig mer om hur du använder programvaran.

Hitta information om underhåll och felsökning samt verktyg som används för att
skrivaren ska fungera ordentligt.

Använda Allt-i-ett-center

• Skanna ett foto eller dokument.

• Välj skanningsinställningar.

• Kopiera foton eller dokument.

• Förstora, förminska eller ändra andra

egenskaper före utskrift.

• Skanna och skicka ett fax.

• Ta emot ett fax.

• Visa faxinställningar och faxhistorik.

Öppna Allt-i-ett-center

Använd programvaran Allt-i-ett-center för att skanna, kopiera och faxa.
Använd någon av följande metoder för att öppna Allt-i-ett-center:

Metod 1 Metod 2

Tryck på .

1 Klicka på StartProgram eller Alla programLexmark 2400 Series.
2 Välj Allt-i-ett-center.

Använda fliken Skanna och kopiera

Härifrån Kan du

Skanna

• Välja ett program som du vill skicka en skannad bild till.

• Välja vilken typ av bild som skannas.

• Välja skanningskvalitet.

Obs! Klicka på Se fler skanningsinställningar om du vill se alla

inställningar.

13

Härifrån Kan du

Kopiera

Kreativa uppgifter

• Välja antal och färg för kopiorna.

• Välja utskriftskvalitet på kopiorna.

• Välja en tom pappersstorlek.

• Välja storlek på originaldokumentet.

• Göra kopiorna mörkare eller ljusare.

• Förstora eller förminska kopiorna.

Obs! Klicka på Visa avancerade kopieringsinställningar för att

visa alla inställningar.

• Skriva ut
– Upprepa en bild flera gånger på en sida.
– Förstora eller förminska en bild.
– Skriva ut en bild som flersidig affisch.

• Dela
– E-posta en bild.
– Faxa med hjälp av modemet i datorn.

• Spara
– Spara en bild i datorn.
– MagiChop – Spara flera fotografier.

• Redigera
– Redigera text i ett skannat dokument (OCR).
– Redigera en bild med en fotoredigerare.

Förhandsgranska

• Välja en del av den förhandsgranskade bilden som ska skannas

eller kopieras.

• Visa en bild på vad som ska skrivas ut eller kopieras.

Obs! Om du vill ha mer information om fl iken Skanna och kopiera klickar du på Hjälp i mitten längst upp på skärmen.

Använda fliken Sparade bilder

Använd fliken Sparade bilder för att utföra uppgifter med bilder som sparats på datorn.

Härifrån Kan du

Förhandsgranska

Öppna med Välja var de skannade bilderna ska sparas.
Fotoutskrifter

• Visa eller skapa mappar.

• Förhandsgranska och välja bilder.

• Byta namn på, ta bort och redigera valda bilder.

Klicka på Nästa om du vill skriva ut dina valda foton i Fast Pics.

14

Härifrån Kan du

Kreativa uppgifter

• Skriva ut
– Skriva ut en albumsida med olika storlekar på fotografierna.
– Förstora eller förminska en bild.
– Skriva ut en bild som en flersidig affisch.

• Dela
– E-posta en bild.
– Faxa med hjälp av modemet i datorn.

• Redigera
– Redigera text i ett skannat dokument (OCR).
– Redigera en bild med en fotoredigerare.

Obs! Om du vill ha mer information om fliken Sparade bilder klickar du på Hjälp i mitten längst upp på skärmen.

Använda länken Underhålla/felsöka

På länken Underhålla/Felsöka finns direktlänkar till utskriftsassistenten.

1 Klicka på StartProgram eller Alla programLexmark 2400 Series.
2 Välj Allt-i-ett-center.
3 Klicka på Underhålla/felsöka.
4 Välj bland dessa ämnen:

• Underhålla eller felsöka kvalitetsproblem

• Felsöka problem

• Status för enheten och bläcknivå

• Fler utskriftsförslag och anvisningar

• Kontaktinformation

• Avancerat

• Visa programversionen och copyrightinformationen

Använda Utskriftsassistenten

Utskriftsassistenten ger hjälp och information om skrivarens status och bläcknivå.
Använd någon av följande metoder om du vill öppna Utskriftsassistenten:

Metod 1 Metod 2

Dubbelklicka på ikonen Imaging Studio på skriv­bordet och klicka sedan på knappen Underhålla/

Felsöka.

1 Klicka på StartProgram eller Alla

programLexmark 2400 Series.

2 Välj Utskriftsassistent.

15

Utskriftsassistenten består av sex flikar:

Från den här fliken Kan du

Skrivarstatus (huvuddialogruta)

• Visa skrivarens status. Vid exempelvis utskrift är skrivarens status

Utskrift pågår.

• Visa bläckpatronens bläcknivå.

Hur du Lära dig hur du:

• Skriver ut, skannar, kopierar och faxar.

• Hittar och ändrar inställningar.

• Använder grundläggande funktioner.

• Skriver ut projekt, t.ex. banderoller, foton, kuvert, kort, transfer-

papper och OH-film.

• Hittar den elektroniska handboken om du vill ha mer information.

Felsökning

• Få tips om den aktuella statusen.

• Lösa problem med skrivaren.

Underhåll

• Installera en bläckpatron.

Obs! Vänta tills skanningen är färdig innan du installerar en ny

bläckpatron.

• Visa köpalternativ för nya bläckpatroner.

• Skriva ut en testsida.

• Rengöra för att åtgärda horisontella streck.

• Justera för att åtgärda suddiga kanter.

• Felsöka andra bläckproblem.

Kontaktinformation Ta reda på hur du kan kontakta oss via telefon eller på Internet.

Avancerat

• Ändra utseende på fönstret Utskriftsstatus.

• Sätta på och stänga av röstmeddelande n vid utskrift.

• Ändra inställningarna för nätverksutskrift.

• Ge oss information om hur du använd er skrivaren.

• Få versionsinformation om programmet.

Obs! Om du vill ha mer information kan du klicka på Hjälp i skärmens nedre högra hörn.

16

Använda Utskriftsegenskaper

Öppna Utskriftsegenskaper

Utskriftsegenskaper är det program som styr utskriftsfunktionen när skrivaren är ansluten till en dator. Du kan ändra
inställningarna i Utskriftsegenskaper efter vilken typ av projekt du vill skapa. Du kan öppna Utskriftsegenskaper från
nästan alla program:

1 Med ett dokument öppet klickar du på Arkiv  Skriv ut.
2 I dialogrutan Skriv ut klickar du på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.

Använda menyn Spara inställningar

Från menyn ”Spara inställningar” namnger och sparar du de aktuella inställningarna i Utskriftsegenskaper för
framtida bruk. Du kan spara upp till fem anpassade inställningar.

Använda menyn Jag vill

Menyn ”Jag vill” innehåller en mängd guider för olika uppgifter (t.ex. skriva ut ett foto, ett kuvert, en banderoll, en
affisch eller att skriva ut på papperets båda sidor) som hjälper dig att välja rätt utskriftsinställningar för ett projekt.

Använda menyn Alternativ

Använd menyn ”Alternativ” för att göra ändringar i inställningarna för Kvalitetsalternativ, Layout-alternativ och
Alternativ för utskriftsstatus. För att se me r inf orma tion om dessa inställningar öppnar du dialogrutan med flikar i
menyn, och sedan klickar du på Hjälp i dialogrutan.

På menyn ”Alternativ” finns även direktlänkar till olika delar av Utskriftsassistent, såväl som versionsinformation om
programmet.

17

Använda flikarna Utskriftsegenskaper

Alla utskriftsinställningar finns på de tre huvudflikarna i programmet Utskrifts egen skape r: Kvalite t/Kopio r,
Pappersinställningar och Utskriftslayout.

Flik Alternativ

Kvalitet/Kopior

• Välj en inställning för Kvalitet/Hastighet.

• Välj en papperstyp.

• Anpassa hur skrivaren skriver ut flera utskrifter av ett utskriftsjobb:

sorterad eller normal.

• Välj Automatisk bildskärpa.

• Välj att skriva ut den sista sidan först.

Pappersinställningar

• Ange storleken på papperet i pappersfacket.

• Välj riktningen för dokumentet på den utskrivna sidan: stående eller

liggande.

Utskriftslayout

• Välj den layout du vill ha.

• Välj att skriva ut på papperets båda sidor och välj inställning för detta.

Obs! Om du vill ha mer information om de här inställningarna högerklickar du på en inställning på skärmen och
väljer sedan Förklaring.

Använda fotoredigeraren

Använd fotoredigeraren för att redigera bilder eller foton.

1 Klicka på StartProgram eller Alla programLexmark 2400 Series.
2 Välj Fotoredigerare.
3 Klicka på Arkiv  Öppna för att välja den bild du vill redigera.
4 Redigera bilden med de tillgängliga verktygen.

Anmärkningar:

• Du kan bara redigera en bild i taget.

• Flytta pekaren över verktyget om du vill ha e n be skrivning.

• Om du vill ångra eller göra om ändringar klickar du på motsvarande pil bredvi d Ångra längst upp i mitten av

skärmen. Du kan ångra flera ändring ar .

5 Klicka på Arkiv  Spara som.
6 Ange ett filnamn och en filtyp och klicka på Spara.

18

I detta avsnitt Kan du

Snabba åtgärder

Bildjustering

Bildstorlek

• Ta bort röda ögon som orsakats av ljusreflektion.

• Åtgärda fotot med ett enda klick.

• Färglägga bilden med sepiatoner eller toner som får bild en att se gammal

ut.

• Beskära bilden.

• Rotera bilden.

• Vända bilden.

• Justera färgdjupet.

• Justera färgbalansen.

• Färglägga bilden.

• Justera ljusstyrka/kontrast.

• Åtgärda suddighet.

• Justera skärpan.

• Ta bort fläckar (suddighet) från bilden för att ta bort damm och repor.

• Justera exponeringen.

• Balansera färggrupperingar.

• Ändra måttenheterna.

• Ändra storlek på bilden.

• Beskära bilden.

Ritverktyg

• Välja ett område genom att dra en ruta runt det. Anvä nd a de nn a fö r a tt

placera textrutor och klippa och kop i er a områden.

• Lägga till text.

• Fylla pixlar med färg.

• Rita med ett pennverktyg.

• Rita med ett linjeverktyg.

• Ta bort områden.

• Måla områden med ett penselverktyg.

• Hämta en färg med pipetten.

Använda webbverktygsfältet

Med Lexmarks webbverktygsfält kan du skapa utskriftsvänliga webbsidor.

Obs! Lexmarks webbverktygsfält öppnas automatiskt när du surfar på Internet med Microsoft Windows Internet
Explorer version 5.5 eller senare.

19

Klicka på För att

• Välja alternativ för utskriftsformat.

• Välja alternativ för att anpassa visningen av verktygsfältet eller välja en annan

inställning för att skriva ut foton.

• Komma åt länkar till Lexmarks webbplats.

• Komma åt Hjälp för mer information.

• Avinstallera webbverktygsfältet.

Normal Skriva ut en hel webbsida av normal kvalitet.

Snabb Skriva ut en hel webbsida av utkastskvalitet.

Endast text Skriva ut endast texten på en webbsida.

Foto Skriva ut endast foton eller bilder på en webbsida.

Obs! Antalet foton eller bilder som är giltiga för utskrift visas bredvid Foton.

Förhandsgranska Förhandsgranska en webbsida före utskrift.

20

Fylla på papper och originaldokument

Fylla på papper

1 Kontrollera att:

• Du använder papper som är avsett för bläckstråleskrivare.

• Om du använder fotopapper, glansigt papper eller tjo ckt, matt papper fyller du på det med den glansiga eller

den utskrivbara sidan vänd mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet om du är osäker på vilken
sida som är den utskrivbara.)

• Papperet inte är använt eller skadat.

• Du läser de medföljande instruktionerna om du använder specialpapper.

• Du inte trycker in papperet i skrivaren.

2 Innan du fyller på med papper första gången, pressar du ihop och skjuter pappersstödet mot pappersfackets

vänstra sida.

3 Fyll på papperet vertikalt så att det ligger mot pappersfackets högra sida.

1

2

4 Justera pappersstödet tills det vilar mot papperens vänsterkant.

Obs! Undvik pappersstopp genom att se till att papperet inte bucklas när pappersstödet justeras.

Fylla på olika papperstyper

Fyll på upp till Kontrollera att

100 ark vanligt papper

• Papperet är avsett för bläckstråleskrivare.

• Papperet ligger mot pappersfackets högra sida.

• Pappersstödet vilar mot papperets vänsterkant.

21

Fyll på upp till Kontrollera att

100 ark tjockt, matt papper
25 ark fotopapper
25 ark glansigt papper

10 ark transferpapper

25 gratulationskort
25 registerkort
25 fotokort
25 vykort

• Papperets glansiga eller utskrivbara sida är vänd emot dig. (Läs

instruktionerna som medföljer papperet om du är osäker på vilken
sida som är den utskrivbara.)

• Papperet ligger mot pappersfackets högra sida.

• Pappersstödet vilar mot papperets vänsterkant.

Obs! Det tar längre tid för foton att torka. Ta bort varje foto när det matas

ut och låt det torka så undviker du att bläcket smetas ut.

• Du följer de påfyllningsinstruktioner som medföljer transferpap-

peren.

• Transferpapperets utskriftssida är vänd mot dig.

• Transferpapperet ligger mot pappersfackets högra sida.

• Pappersstödet ligger mot transferpapperets vänstra kant.

Obs! Bäst resultat får du om du fyller på ett transferpapper i taget .

• Kortens utskriftssida är vänd mot dig.

• Korten ligger mot pappersfackets högra sida.

• Pappersstödet vilar mot kortens vänsterkant.

10 kuvert

Obs! Det tar längre tid för fotokort att torka. Ta bort varje fotokort när det
matas ut och låt det torka så undviker du att bläcket smetas ut.

• Kuvertens utskriftssida är vänd mot dig.

• Platsen för frimärke sitter i det övre vänstra hörnet.

• Kuverten är avsedda för bläckstråleskrivare.

• Kuverten ligger mot pappersfackets högra sida.

• Pappersstödet vilar mot kuvertens vänstra kant.

Varning: Använd inte kuvert som har metallklamrar, snören eller

vikskenor av metall.

Anmärkningar:

– Fyll inte på kuvert med hål, perforeringar, sta n snin ga r e ller dju pa

mönster.

– Använd aldrig kuvert som har oskyddade självhäftande remsor.
– Det tar längre tid för kuvert att torka. Ta bort varje kuvert när det

matas ut och låt det torka så undviker du att bläcket smetas ut.

22

Fyll på upp till Kontrollera att

25 ark etiketter

50 OH-ark

• Etiketternas utskriftssida är vänd mot dig.

• Den övre delen av etiketterna matas in i skrivaren först.

• Det självhäftande materialet på etiketterna inte sträcker sig till 1 mm

från etikettens kant.

• Du använder hela etikettark. Ofullständiga ark (med etiketter som

saknas) kan leda till att etiketter lossnar vid utskriften, vilket kan
orsaka pappersstopp.

• Etiketterna ligger mot pappersfackets högra sida.

• Pappersstödet vilar mot etiketternas vänsterkant.

Obs! Det tar längre tid för etiketter att torka. Ta bort varje etikettark när

det matas ut och låt det torka så undviker du att bläcket smetas ut.

• OH-filmens sträva sida är vänd mot dig.

• Om OH-filmerna har ett löstagbart skikt, ska detta vara vänt bort från

dig och nedåt mot skrivaren.

• OH-filmen ligger mot pappersfackets högra sida.

• Pappersstödet vilar mot OH-filmens vänsterkant.

Anmärkningar:

• OH-film med skiljeark rekommenderas inte.

• Det tar längre tid för OH-film att torka. Ta bort varje OH-film när den

matas ut och låt den torka så undviker du att bläcket smetas ut.

100 ark papper med anpassad storlek

• Papperets utskriftssida är vänd mot dig.

• Pappersstorleken ryms inom följande mått :

Bredd:

– 76–216 mm
– 3,0–8,5 tum

Längd:

– 127–432 mm
– 5,0–17,0 tum

• Papperet ligger mot pappersfackets högra sida.

• Pappersstödet vilar mot papperets vänsterkant.

23

Fyll på upp till Kontrollera att

20 ark banderollpapper

• Du tar bort allt papper från pappersfacket innan du fyller på med

banderollpapper.

• Du endast river av det antal sidor som behövs för att skriva ut bande-

rollen.

• Du placerar bunten med banderollpapper ovanpå dokumentlocket.

• Banderollpapperets framkant matas in i skrivaren först.

• Papperet ligger mot pappersfackets högra sida.

• Pappersstödet vilar mot papperets vänsterkant.

• Du har valt rätt pappersstorlek för banderollen i Utskriftsegenskaper.

Mer information finns i ”Använda Utskriftsegenskaper” på sidan 17.

Lägga originaldokument på skannerglaset

Du kan kopiera, skanna och skriva ut foton, textdokument, tidn ingsartiklar, tidningar och andra publikatione r. Du kan
även skanna in ett dokument för att sedan faxa de t.

1 Se till att skrivaren är på.
2 Öppna dokumentlocket.

24

3 Placera originaldokumentet med framsidan nedåt på skannerglaset i det nedre högra hörnet.

4 Stäng dokumentlocket för att undvika mörka kanter på den skannade bilden.

25

Skriva ut

Obs! Om du vill skriva ut foton kan du se ”Arbeta med foton” på sidan 30.

Ändra papperstyp

Om du skriver ut på specialpapper, t.ex. fotopapper, kort, kuvert, OH-film eller transferpapper, måste du ändra
inställningen för papperstyp i dialogrutan Skriv ut.

1 Fyll på papper.
2 Med ett dokument öppet klickar du på Arkiv  Skriv ut.
3 I dialogrutan Skriv ut klickar du på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.
4 I avsnittet Papperstyp väljer du den papperstyp som överensstämmer med den typ som du fyller på med.
5 Klicka på OK.
6 Klicka på OK eller Skriv ut.

Skriva ut ett dokument

1 Fyll på papper.
2 Med ett dokument öppet klickar du på Arkiv  Skriv ut.
3 Klicka på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.
4 Justera inställningarna.
5 Klicka på OK.
6 Klicka på OK eller Skriv ut.

Skriva ut en webbsida

Du kan använda Lexmarks webbverktygsfält för att skapa en utskriftsvänlig version av en webbsida.

1 Fyll på papper.
2 Öppna webbsidan med Microsoft Internet Explorer 5.5 eller senare.
3 Om du vill kontrollera eller ändra utskriftsinställningarna:

a Klicka på Lexmark  Utskriftsformat i verktygsfältet.
b Justera utskriftsinställningarna.
c Klicka på OK.

Obs! Det finns fler alternativ för utskriftsinställningar i ”Använda Utskriftsegenskaper” på sidan 17.

26

4 Om du vill visa webbsidan innan du skriver ut den:

a Klicka på Förhandsgranskning.
b Med alternativen i verktygsfältet kan du bläddra bland sidorna, zooma in eller ut eller välja om du ska skriva

ut text och bilder eller bara text.

c Klicka på:

• Skriv ut

eller

• Stäng och fortsätt till steg 5.

5 Välj ett utskriftsalternativ i Lexmarks webbverktygsfält:

• Normal

• Snabb

• Endast text

Skriva ut foton eller bilder från en webbsida

1 Fyll på papper. Bäst resultat får du om du använder fotopapper eller tjockt, matt pappe r, med den glansiga eller

utskrivbara sidan vänd mot dig. (Läs instruk tion erna som medföljer papperet om du är os äke r p å vilken sida
som är den utskrivbara.)

2 Öppna webbsidan med Microsoft Internet Explorer 5.5 eller senare.

Antalet foton som är giltiga för utskrift visas bredvid Foton i Lexmark webbverktygsfält.

3 Gör så här om inget antal visas bredvid Foton:

a Välj Alternativ på den nedrullningsbara menyn med logotypen Le xmark.
b Klicka på fliken Avancerat.
c Välj en lägre minsta fotostorlek.
d Klicka på OK.

Antalet foton som är giltiga för utskrift visas bredvid Foton.

4 Klicka på Foton.

Dialogrutan Fast Pics öppnas.

5 Om du vill skriva ut alla foton eller bilder med samma inställningar väljer du storlek, tom pappersstorlek i skrivaren

och antalet kopior.

6 Om du vill skriva ut ett foto eller en bild i taget:

a Klicka på fotona eller bilderna som du inte vill skriva ut för att avmarkera dem.
b Så här gör du redigeringsändringar som gäller alla foton eller bilder:

1 Högerklicka på fotot eller bilden.
2 Klicka på Redigera.
3 Gör dina val.
4 Följ instruktionerna på skärmen.
5 När du är färdig klickar du på Klar.
6 Ange storlek, tom pappersstorlek i skrivaren och antal kopior.

7 Klicka på Skriv ut nu.

27

Skriva ut kort

1 Fyll på gratulationskort, registerkort eller vykort.
2 Från programmet klickar du på Arkiv  Skriv ut.
3 Klicka på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.
4 Välj en inställning för Kvalitet/Hastighet.

Välj Foto för foton och gratulationskort och Normal för andra korttyper.

5 Välj fliken Pappersinställningar.
6 Välj Papper.
7 I listan Pappersstorlek väljer du en kortstorlek.
8 Klicka på OK.
9 Klicka på OK eller Skriv ut.

Anmärkningar:

• För att förhindra pappersstopp bör du inte tvinga in korten i skrivaren.

• För att förhindra att utskriften smetas ut bör du ta bo rt varje kort när det matas ut och låta det torka innan d u

buntar dem.

Skriva ut kuvert

1 Fyll på med kuvert.
2 Från programmet klickar du på Arkiv  Skriv ut.
3 Klicka på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.
4 På menyn "Jag vill" väljer du Skriva ut på kuvert.
5 I listan med kuvertstorlekar väljer du den kuvertstorlek som fyllts på.
6 Välj Stående eller Liggande sidriktning.

Anmärkningar:

• De flesta kuvert använder liggande riktning.

• Se till att samma riktning även väljs i programmet.
7 Klicka på OK.
8 Klicka på OK.
9 Klicka på OK eller Skriv ut.

Skriva ut OH-film

1 Fyll på OH-film.
2 Klicka på Arkiv  Skriv ut i ett öppet dokument.
3 Klicka på OK eller Skriv ut.

28

Obs! För att förhindra att utskriften smetas ut bör du ta bort varje ark med OH-film när det mata s ut och låta det

torka innan du lägger dem i hög. OH-filmer kan behöva upp till 15 minuter för att torka.

Skriva ut sorterade kopior

Om du skriver ut flera kopior av ett dokument, kan du välja att skriva u t varje kopia som en uppsättning (sorterade)
eller att skriva ut kopiorna som grupper av sidor (inte sorterade).

Sorterade Inte sorterade

1 Fyll på papper.
2 Med ett dokument öppet klickar du på Arkiv  Skriv ut.
3 Klicka på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.
4 Välj antalet kopior som ska skrivas ut på fliken Kvalitet/Kopior.
5 Markera kryssrutan Sortera kopior.
6 Markera kryssrutan Skriv ut sista sidan först om du vill skriva ut sidorna i omvänd ordning.
7 Klicka på OK.
8 Klicka på OK eller Skriv ut.

Skriva ut sista sidan först (omvänd sidordning)

1 Fyll på papper.
2 Med ett dokument öppet klickar du på Arkiv  Skriv ut.
3 Klicka på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.
4 Markera Skriv ut sista sidan först på fliken Kvalitet/Kopior.
5 Klicka på OK.
6 Klicka på OK eller Skriv ut.

29

Arbeta med foton

Skriva ut foton

Obs! Om du vill skriva ut foton eller bilder från en webbsida kan du se ”Skriva ut foton eller bilder från en webbsida”

på sidan 27.

Skriva ut foton som sparats på datorn

1 Fyll på fotopapper.
2 Dubbelklicka på ikonen Imaging Studio på skrivbordet.
3 Klicka på Bläddra genom och skriv ut foton.
4 Klicka på Visa mappar.
5 Välj den mapp där fotona har sparats.
6 Klicka på Dölj mappar.
7 Välj de foton som du vill skriva ut genom att klicka på varje foto.
8 I avsnittet “Fotoutskrifter...” klickar du på Nästa för att visa gemensamma fotoinställningar.
9 Välj en fotostorlek.

10 Välj en pappersstorlek.
11 Välj antal kopior du vill ha.
12 Om du vill förhandsgranska dina foton klickar du på Förhandsgranska.
13 Om du vill göra redigeringsändringar som gäller alla foton:

a Klicka på Redigera.
b Gör dina val.
c Följ instruktionerna på skärmen.

Obs! Om du vill ha fler avancerade alternativ för fotoredigering kan du se ”Använda fotoredigeraren” på

sidan 18.

14 Klicka på Skriv ut nu.

30

Använda en PictBridge-aktiverad digitalkamera för att styra utskrift av fotografier

Anslut en PictBridge-aktiverad digitalkamera till skrivaren och använd knapparna på kameran för att välja och skriva
ut fotografier.

1 Sätt in ena änden av USB-kabeln i kameran.

Obs! Använd endast den USB-kabel som me dföljde digitalkameran.

2 Sätt in den andra änden av kabeln i PictBridge-porten i skrivarens främre del.

Obs! Se till att den PictBridge-aktiverade digitalkameran är inställd på rätt USB-läge. Om du vill ha mer

information kan du se kamerans dokumentation.

3 Följ anvisningarna i kamerans dokumentation för att välja och skriva ut fotografier.

Obs! Om skrivaren är avstängd när kameran ansluts måste du koppla från och ansluta kameran igen.

Anpassa foton

Obs! Om du vill ha avancerade alternativ för fotoredigering kan du se ”Använda fotoredigeraren” på sidan 18.

Skapa och skriva ut ett album eller en albumsida

1 Fyll på papper.
2 Dubbelklicka på ikonen Imaging Studio på skrivbordet.
3 Klicka på Bläddra genom och skriv ut foton.
4 Klicka på Visa mappar.
5 Välj den mapp där fotona har sparats.
6 Klicka på Dölj mappar.
7 I avsnittet Kreativa uppgifter klickar du på Skriv ut en albumsida med olika fotostorlekar.
8 Välj en pappersstorlek.
9 Välj en sidlayout.

Fler alternativ:

a Klicka på Ändra kategori för layouter som visas ovan.
b Välj en layoutkategori.

31

c Klicka på OK.
d Välj en sidlayout.

10 Dra fotografierna till sidan.

Obs! Högerklicka på fotot på sidan för att visa redigeringsalternativen.

11 Klicka på Skriv ut nu.

Obs! För att förhindra att utskriften smetas ut bör du ta bort varje sida när den matas ut och låta den torka innan

du buntar dem.

Lägga till textrubriker på en fotosida

1 Fyll på papper.
2 Dubbelklicka på ikonen Imaging Studio på skrivbordet.
3 Klicka på Bläddra genom och skriv ut foton.
4 Klicka på Visa mappar.
5 Välj den mapp där fotona har sparats.
6 Klicka på Dölj mappar.
7 I avsnittet Kreativa uppgifter klickar du på Skriv ut en albumsida med olika fotostorlekar.
8 Välj en pappersstorlek.
9 Välj en sidlayout som innehåller en svart ruta.

Fler alternativ:

a Klicka på Ändra kategori för layouter som visas ovan.
b Välj en layoutkategori.
c Klicka på OK.
d Välj en sidlayout som innehåller en svart ruta.

10 Dra fotografierna till sidan.

Obs! Högerklicka på fotot på sidan för att visa redigeringsalternativen.

11 Klicka inuti den vita rutan. En dialogruta visas.
12 Skriv in den text du vill ha.
13 Klicka på OK.
14 Klicka på Skriv ut nu.

Obs! För att förhindra att utskriften smetas ut bör du ta bort varje sida när den matas ut och l åta den torka innan d u

buntar dem.

32

Kopiera

Göra en kopia

1 Fyll på papper.
2 Lägg ett originaldokument med textsidan nedåt på skannerglaset.

3 Tryck på .

Kopiera 10 x 15-foton

1 Lägg 10 x 15-foton med framsidan nedåt på skannerglaset.
2 Fyll på 10 x 15-fotopapper.

3 Tryck på .

Anpassa kopieringsinställningarna

1 Dubbelklicka på ikonen Imaging Studio på skrivbordet.
2 Klicka på Kopiera.
3 Gör ändringarna för kopieringsinställningarna.

• Välj antal och färg för kopiorna.

• Välj utskriftskvalitet på kopiorna.

• Välj en tom pappersstorlek.

• Välj storlek på originaldokumentet.

• Gör kopiorna mörkare eller ljusare.

• Välj Förstora/Förminska eller Anpassa till sida.
4 Om du vill välja flera alternativ:

a Klicka på Visa Avancerade kopieringsinställningar.
b Anpassa kopieringsinställningarna.
c Klicka på OK.

5 Klicka på Kopiera nu.

Flikarna Avancerade kopieringsinställningar Alternativ

Skriva ut

• Välja pappersstorlek.

• Välja papperstyp.

• Välja marginalfria utskriftsalternativ.

• Välja utskriftskvalitet.

Skanna

• Välja färgdjup.

• Välja skanningsupplösning.

• Välja om den skannade bilden ska autobeskäras.

• Välja en exakt storlek som ska skannas.

33

Flikarna Avancerade kopieringsinställningar Alternativ

Bildförbättringar

Bildmönster

• Välja om bilden ska rätas upp.

• Välja om suddiga kanter ska skärpas.

• Justera ljusstyrkan i bilden.

• Justera färgkorrigeringskurvan (gamma) i bilden.

• Ta bort bildmönster från magasin eller tidningar (descreen).

• Minska mer eller mindre av bakgrundsstörningarna (repor) i

ett färgdokument.

34

Skanna

Skanna ett dokument

1 Se till att skrivaren är ansluten till en dator och att både skrivaren och datorn är på.
2 Lägg ett originaldokument med textsidan nedåt på skannerglaset.

3 Tryck på .
4 Om du endast vill skanna en del av dokumentet klickar du på rutan med den streckade linjen och drar den för

att välja ett visst område i den förhandsgranskade bilden som ska skannas.

5 Från menyn “Sänd skannad bild till:” väljer du ett program.
6 Klicka på Skanna nu.

Anpassa skanningsinställningar

1 Se till att skrivaren är ansluten till en dator och att både skrivaren och datorn är på.
2 Lägg originaldokumentet med textsidan nedåt på skannerglaset.

3 Tryck på .
4 Om du endast vill skanna en del av dokumentet klickar du på rutan med den streckade linjen och drar den för

att välja ett visst område i den förhandsgranskade bilden som ska skannas.

5 På menyn ”Sänd skannad bild till:” väljer du ett program.
6 Klicka på Se fler skanningsinställningar.
7 Välj vad som skannas.
8 Välj skanningskvalitet.

35

9 Om du vill välja flera alternativ:

a Klicka på Visa avancerade skanningsinställningar.
b Anpassa skanningsinställningarna.
c Klicka på OK.

10 Klicka på Skanna nu.

Flikarna Avancerade skanningsinställningar Alternativ

Skanna

• Välja färgdjup.

• Välja skanningsupplösning.

• Välja optiska skanningsinställningar.

• Välja inställning för autobeskärning.

• Välja ett exakt område som ska skannas.

• Välja att omvandla det skannade objektet till text för

redigering.

• Välja att skanna flera bilder innan de skickas.

• Uppdatera listan med program för att skicka skanningar.

• Uppdatera faxdrivrutinen som är standard.

Bildförbättringar

• Räta upp bilden efter skanning.

• Välja om suddiga kanter ska skärpas.

• Justera ljusstyrkan i bilden.

• Justera färgkorrigeringskurvan (gamma) i bilden.

Bildmönster

• Ta bort bildmönster från magasin eller tidningar (descreen).

• Minska mer eller mindre av bakgrundsstörningarna (repor) i

ett färgdokument.

Obs! Om du vill ha mer information, klickar du på Hjälp längst ned på skärmen.

Spara en skannad bild

1 Se till att skrivaren är ansluten till en dator och att både skrivaren och datorn är på.
2 Lägg ett originaldokument med textsidan nedåt på skannerglaset.

3 Tryck på .
4 Om du endast vill skanna en del av dokumentet klickar du på rutan med den streckade linjen och drar den för

att välja ett visst område i den förhandsgranskade bilden som ska skannas.

5 På menyn ”Sänd skannad bild till:” väljer du ett program.
6 Justera inställningarna efter behov.
7 Klicka på Skanna nu.
8 Från programmet klickar du på Arkiv  Spara som.
9 Ange filnamn, format och den plats där du vill spara den skannade bilden.

10 Klicka på Spara.

36

Skanna dokument eller bilder för att skicka med e-post

1 Se till att skrivaren är ansluten till en dator och att både skrivaren och datorn är på.
2 Lägg ett originaldokument med textsidan nedåt på skannerglaset.

3 Tryck på .
4 Om du endast vill skicka en del av dokumentet klickar du på rutan med den streckade linjen och drar den för att

välja ett visst område i den förhandsgranskade bilden som ska skannas.

5 Från menyn “Sänd skannad bild till:” väljer du E-post.
6 Justera inställningarna efter behov.
7 Klicka på Skanna nu.
8 Följ anvisningarna på datorskärmen.

Skanna text för redigering

Använd programfunktionen Optisk teckenigenkänning (OCR) för att omvandla skannade bilder till text som kan
redigeras med ett ordbehandlingsprogram.

1 Kontrollera att:

• Skrivaren är ansluten till en dator och att både skrivaren och datorn är på.

• ABBYY Fine Reader är installerat.
2 Lägg originaldokumentet med textsidan nedåt på skannerglaset.
3 Dubbelklicka på ikonen Imaging Studio på skrivbordet.
4 Klicka på Skanna och redigera text (OC R).
5 Om du endast vill skanna en del av dokumentet:

a Klicka på Förhandsgranska nu.
b Klicka och dra i rutan med de prickade linjerna för att markera ett visst område av den förhandsgranskade

bilden som du vill skanna.

6 Välj ett ordbehandlingsprogram för att redigera texten.
7 Klicka på Sänd nu.
8 Gör redigeringsändringarna.
9 Om du vill spara dokumentet klickar du på Arkiv  Spara som.

10 Ange filnamn, format och den plats där du vill spara det redigerade dokumentet.
11 Klicka på Spara.

Skanna bilder att redigera

1 Se till att skrivaren är ansluten till en dator och att skrivaren och datorn är på.
2 Lägg ett originaldokument med textsidan nedåt på skannerglaset.

3 Tryck på .

37

4 På menyn ”Sänd skannad bild till:” väljer du ett grafikprogram.
5 Klicka på Skanna nu.
6 Redigera bilden med de verktyg som finns i grafikprogrammet. Om du vill ha mer information kan du se

dokumentationen som medföljde grafikprogrammet.

Skanna tydliga bilder från tidskrifter och tidningar

Avrastrering hjälper till att ta bort vågiga mönster från bilder som skannats från tidskrifter och tidningar.

1 Se till att skrivaren är ansluten till en dator och att både skrivaren och datorn är på.
2 Lägg ett originaldokument med textsidan nedåt på skannerglaset.

3 Tryck på .
4 Om du endast vill skanna en del av dokumentet klickar du på rutan med den streckade linjen och drar den för

att välja ett visst område i den förhandsgranskade bilden som ska skannas.

5 På menyn ”Sänd skannad bild till:” väljer du ett program.
6 Klicka på Visa avancerade skanningsinställningar.
7 Klicka på fliken Bildmönster.
8 Välj Ta bort bildmönster från magasin/tidningar (descreen).
9 Välj Maximal kvalitet eller Maximal ha stighe t.

10 På menyn ”Vad är det som skannas?” väljer du Tidning eller Tidskrift.
11 Klicka på OK.
12 Klicka på Skanna nu.

38

Faxa

Obs! När du använder faxprogrammet första gången blir du ombedd att ange din användarinformation för

försättsbladet och/eller rubriken i utgående faxmeddelanden.

Skicka ett fax med programmet

1 Kontrollera att:

• Skrivaren är ansluten till en dator som är utrustad med ett faxmodem.

• Datorn är ansluten till en fungerande telefonlinje.

• Både skrivaren och datorn är på.
2 Lägg ett originaldokumentet med textsidan nedåt på skannerglaset.
3 Dubbelklicka på ikonen Imaging Studio på skrivbordet.
4 Klicka på Faxa.
5 Klicka på Skanna och skicka ett fax.
6 Klicka på Förhandsgranska nu.
7 Klicka och dra i rutan med de streckade linjerna för att markera ett visst område av den förhandsgranskade

bilden som du vill faxa.

8 Justera inställningarna efter behov.
9 Klicka på Nästa.

10 Följ instruktionerna på skärmen för att slutf ör a up pg ifte n.

39

Ta emot fax med hjälp av programmet

1 Kontrollera att:

• Skrivaren är ansluten till en dator som är utrustad med ett faxmodem.

• Datorn är ansluten till en fungerande telefonlinje.

• Både skrivaren och datorn är på.
2 Dubbelklicka på ikonen Imaging Studio på skrivbordet.
3 Klicka på Faxa.
4 Klicka på Ta emot ett fax eller visa inställningar/historik.

Obs! Du kan endast ta emot fax när faxprogrammet är öppet.

5 Dubbelklicka på faxet i statusfönstret om du vill visa det.
6 Klicka på skrivarikonen om du vill skriva ut faxet.

Obs! Om du vill skriva ut fax när de kommer in väljer du Skriv ut inkommande fax.

40

Använda skrivaren i nätverk

Om du installerar en nätverksskrivare kan användare på olika arbetsstationer skriva ut på en gemensam skrivare.

Delad utskrift

Installera programvara och dela skrivare i nätverket (på värddatorn)

1 Anslut skrivaren till en nätverksdator med en USB-kabel.

Om dialogrutan Ny maskinvara har hittats öppnas klickar du på Avbryt.

2 Sätt i cd-skivan med skrivarprogrammet.
3 Klicka på Installera.
4 Klicka på Fortsätt.
5 Välj Ja för att dela skrivaren.
6 Tilldela skrivaren ett namn.
7 När du uppmanas att välja Testsida gör du det, så att du kan kontrollera att datorn kan skriva till skrivaren.
8 Följ riktlinjerna på datorskärmen tills installationen är slutförd.

Installera den delade skrivaren på andra nätverkdatorer (på klientdatorer)

Använda peer-to-peer-m etoden Använda peka-och-skriv ut-metoden

a Gå till en nätverksdator som du vill använda för att

skriva till den delade skrivaren.

b Sätt i cd-skivan för skrivaren.
c Klicka på Installera.
d Välj nätverksalternativet i dialogrutan "Anslut

skrivare".

e I dialogrutan ”Nätverksinställningar” väljer du

Peer-to-peer.

f Ange de delade namnen på både skrivaren och

nätverksdatorn som du tilldelade i steg 6 på
sidan 41.

g När du uppmanas att välja Testsida gör du det, så att

du kan kontrollera att datorn kan skriva till den delade
skrivaren.

a Gå till en nätverksdator som du vill använda för

att skriva till den delade skrivaren.

b Bläddra genom nätverket tills du hittar namnet

på den delade skrivaren som tilldelats i steg 6
på sidan 41.

c Högerklicka på skrivarikonen och välj Öppna

eller Anslut.

d En deluppsättning av skrivarprogrammet

kopieras från värddatorn. Ett skrivarobjekt
skapas i klientens skrivarmapp.

e När du uppmanas att välja Testsida gör du det,

så att du kan kontrollera att datorn kan skriva
till den delade skrivaren.

h Följ instruktionerna på datorskärmen tills installa-

tionen är slutförd.

i Upprepa proceduren för varje nätverksdator som ska

få åtkomst till den delade skrivaren.

41

Underhålla skrivaren

Byta ut en bläckpatron

Ta bort en använd bläckpatron

1 Se till att skrivaren är på.
2 Lyft upp skannerenheten.

Bläckpatronsvagnen flyttar sig och stannar vid påfyllningspositionen, om inte skrivaren är upptagen.

3 Tryck ned spaken för att lyfta upp bläckpatronslocket.

4 Ta bort den använda bläckpatronen.

För att återvinna den använda bläckpatronen kan du se ”Återvinna Lexmark-produkter” på sidan 47.

42

Installera en bläckpatron

1 Om du installerar en ny bläckpatron måste du ta bort klisterlappen och tejpen på bläckpatronens bak- och

undersida.

Varning: Vidrör inte guldkontakterna på baksidan av patronen eller metallmunstyckena på undersidan av
patronen.

2 Tryck ned bläckpatronsspaken för att lyfta upp locket till bläckpatronerna.

3 Sätt i bläckpatronen.

4 Stäng locket.

43

5 Lyft skannerenheten, för tillbaka skannerstödet tills det glider in på rätt plats och stäng sedan skannerenheten.

1

3

2

Var försiktig! Se till att du inte har händerna under skannerenheten när du stänger den.
Obs! Skannerenheten måste vara stängd för att du ska kunna starta ett nytt skannings-, utskrifts-, kopierings-

eller faxjobb.

6 Tryck på i tre sekunder för att skriva ut en justeringssida.
7 Följ anvisningarna på datorskärmen.

Få bättre utskriftskvalitet

Förbättra utskriftskvaliteten

Om du inte är nöjd med utskriftskvaliteten på dokumentet ser du till att:

• Använda rätt typ av papper för dokumentet. Använda Lexmark Premium fo topapper om du skriver ut foto n eller

andra bilder med hög kvalitet.

• Se till att den glansiga eller utskrivbara sidan är vänd mot dig. (Läs instruktionerna som medfölje r papp eret om

du är osäker på vilken sida som är den utskrivbar a.)

• Använda papper som är tjockare eller ljust vitt.

• Välja en högre utskriftskvalitet.

Om dokumentet fortfarande inte har tillfredsställande utskriftskvalitet kan du göra på följande sätt:

1 Justera bläckpatronen. Mer information finns i ”Justera bläckpatronen med hjälp av datorn” på sidan 45.

Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats går du vidare till steg 2.

2 Rengör bläckpatronernas munstycken. Mer information finns i ”Rengöra bläckpatronens munst ycken” på

sidan 45.
Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats går du vidare till steg 3.

3 Ta bort och sätt in bläckpatronen igen. Mer information finns i ”Ta bort en använd bläckpatron” på sidan 42 och

”Installera en bläckpatron” på sidan 43.
Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats går du vidare till steg 4.

4 Torka av munstyckena och kontakterna. Mer information finns i ”Torka av bläckpatronernas munstycken och

kontakter” på sidan 45.
Om du fortfarande inte är nöjd med utskriftskvaliteten byter du ut bläckpatronen. Mer information finns i ”Beställa

förbrukningsartiklar” på sidan 46.

44

Justera bläckpatronen med hjälp av datorn

Justera bläckpatronen direkt efter att du har installerat den för att förbättra utskriftskvaliteten. Mer information finns
i ”Installera en bläckpatron” på sidan 43.

1 Fyll på papper.
2 Dubbelklicka på ikonen Imaging Studio på skrivbordet.
3 Klicka på knappen Underhålla/Felsöka.
4 Klicka på Underhåll.
5 Klicka på Justera för att åtgärda suddiga kanter.
6 Klicka på Skriv ut.

En justeringssida skrivs ut.

7 Följ anvisningarna på datorskärmen.

Rengöra bläckpatronens munstycken

1 Fyll på vanligt papper.
2 Dubbelklicka på ikonen Imaging Studio på skrivbordet.
3 Klicka på knappen Underhålla/Felsöka.
4 Klicka på Underhåll.
5 Klicka på Rensa för att åtgärda horisontella str e ck.
6 Klicka på Skriv ut.

En sida skrivs ut som tvingar ut bläcket genom munstyckena på bläckpatronerna för att de ska rengöras.

7 Skriv ut dokumentet igen för att kontrollera att utskriftskvaliteten har förbättrats.
8 Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats kan du försöka att rengöra munstyckena upp till två gånger till.

Torka av bläckpatronernas munstycken och kontakter

1 Ta bort bläckpatronen.
2 Fukta en ren, luddfri trasa med vatten.
3 Håll trasan försiktigt mot munstyckena i tre sekunder och torka sedan i den riktning som anges.

45

4 Håll ett rent hörn av trasan försiktigt mot kopparkontakterna i tre sekunder och torka sedan i den riktning som

anges.

5 Använd en annan ren del av trasan och upprepa steg 3 och steg 4.
6 Låt munstyckena och kontakterna torka helt.
7 Sätt i bläckpatronen igen.
8 Skriv ut dokumentet igen.
9 Om utskriftskvaliteten inte förbättras rengör du bläckpatronernas munstycken. Mer information finns i ”Rengöra

bläckpatronens munstycken” på sidan 45.

10 Upprepa steg 9 upp till två gånger.
11 Om du fortfarande inte är nöjd med utskriftskvaliteten byter du ut bläckpatronen.

Bevara bläckpatronen

• Låt en ny bläckpatron ligga kvar i förpackningen tills du ska installera den.

• Ta inte ut en bläckpatron ur skrivaren om du inte ska byta ut den, rengöra den eller förvara den i en lufttät

förpackning. Bläckpatronerna kommer inte att ge korrekta utskrifter om de tillåts ligga oskyddade en längre tid.

Rengöra skannerglaset

1 Fukta en ren, luddfri trasa med vatten.
2 Torka försiktigt rent skannerglaset.

Obs! Se till att allt bläck eller all korrigeringsvätska på dokumentet har torkat innan du lägger dokumentet på

skannerglaset.

Beställa förbrukningsartiklar

Om du vill beställa förbrukningsartiklar eller hitta en återförsäljare nära dig kan du besöka vår webbplats på

www.lexmark.se.

Anmärkningar:

• Använd bläckpatroner från Lexmark för bästa resultat.

• Använd Lexmark Premium fotopapper för utskrift av foton eller andra bilder av hög kvalitet så få r du bäst resultat.

46

Artikel Artikelnummer

Bläckpatron 1
USB-kabel 12A2405
Lexmark fotopapper och Premium fotopapper Varierar efter land eller område

Använda bläckpatroner från Lexmark

Skrivare, bläckpatroner och fotopapper från Lexmark har utformats för att fungera tillsammans för överlägsen
utskriftskvalitet.

Om du får meddelandet Bläcket från Lexmark är slut har bläcket i den patron som meddelandet avser
förbrukats.

Om du tror att du har köpt en ny, äkta Lexmark-bläckpatron och meddelandet Bläcket från Lexmark är
slut ändå visas:

1 Klicka på Mer information på meddelandet.
2 Klicka på Rapportera en bläckpatron från annan tillverkare.

Om du inte vill att meddelandet visas igen för de avsedda bläckpatronerna:

• Byt ut bläckpatronerna mot nya bläckpatroner från Lexmark.

• Om du skriver ut från en dator klickar du på Mer information på meddelandet, markerar kryssrutan och klickar

på Stäng.

• Om du använder skrivaren utan en dator trycker du på Avbryt.

Lexmarks garanti täcker inte skada som uppstått genom användning av bläck eller bläckpatroner från annan
tillverkare.

Fylla på en bläckpatron

Garantin täcker inte reparation av fel eller skador som uppstår till följd av påfyllda bläckpatroner. Lexmark
rekommenderar inte användning av påfyllda bläckpatroner. Om bläckpatronerna fylls på kan det påverka
utskriftskvaliteten och orsaka skador på skrivaren. Använd förbrukningsartiklar från Lexmark för bästa resultat.

Återvinna Lexmark-produkter

Gör så här för att lämna dina Lexmark-produkter till återvinning:

1 Besök vår webbplats på www.lexmark.se/recycle.
2 Följ anvisningarna på datorskärmen.

47

Felsökning

• ”Felsökning vid installation” på sidan 48

• ”Felsökning vid utskrift” på sidan 51

• ”Felsökning vid kopiering” på sidan 54

• ”Felsökning vid skanning” på sidan 55

• ”Felsökning vid faxning” på sidan 57

• ”Felsökning vid pappersstopp och felaktig inmatning” på sidan 59

• ”Felmeddelanden” på sidan 60

• ”Ta bort och installera programmet på nytt” på sidan 61

Felsökning vid installation

• ”Strömbrytaren lyser inte” på sidan 48

• ”Programmet installeras inte” på sidan 48

• ”Sidan skrivs inte ut” på sidan 49

• ”Kan inte skriva ut från digitalkamera med PictBridge” på sidan 51

Strömbrytaren lyser inte

1 Koppla bort nätsladden från vägguttaget och sedan från skrivaren.
2 Koppla in sladden hela vägen in i nätporten på skrivaren.

2

1

3 Koppla in sladden i ett eluttag som andra elektriska ap pa ra te r h ar an vä nt .
4 Om strömindikatorn inte lyser trycker du på .

Programmet installeras inte

Följande operativsystem stöds:

• Windows 98/Me

• Windows 2000

• Windows XP

Kontrollera att datorn uppfyller systemkraven som anges på förpackningen.

48

1 Kontrollera att det inte finns några synliga skador på USB-kabeln.
2 Koppla in den rektangulära änden av USB-kabeln ordentligt i datorns USB-port.

USB-porten är märkt med USB-symbolen

.

3 Koppla in den kvadratiska änden av USB-kabeln ordentligt på skrivarens baksida.
1 Stäng av och starta om datorn.

2 Klicka på Avbryt på alla skärmmeddelanden om Ny maskinvara har hittats.
3 Sätt i cd:n och följ instruktionerna på datorskärmen för att installera om programmet.

1 Tryck på för att stänga av skrivaren.
2 Koppla bort nätsladden från vägguttaget.
3 Ta försiktigt bort nätdelen från skrivaren.
4 Anslut nätdelen till skrivaren igen.
5 Anslut nätsladden till vägguttaget.

6 Tryck på för att sätta på skrivaren.
1 Stäng alla program som är öppna.

2 Avaktivera eventuella antivirusprogram.
3 Dubbelklicka på ikonen Den här datorn.

I Windows XP klickar du på Start för att öppna ikonen Den här datorn.

4 Dubbelklicka på ikonen för cd-rom-enheten.
5 Vid behov dubbelklickar du på setup.exe.
6 Följ anvisningarna på datorskärmen för att installera programmet.

1 Besök vår webbplats på www.lexmark.se för att hämta den senaste programvaran.
2 I alla länder och områden förutom USA måste du välja ditt land eller område.
3 Klicka på länkarna till drivrutiner och nedladdningar.
4 Välj skrivarserie.
5 Välj skrivarmodell.
6 Välj operativsystem.
7 Välj den fil du vill ladda ned och följ sedan anvisningarna på datorskärmen.

Sidan skrivs inte ut

Om lampan blinkar kan du se ”Felmeddelanden” på sidan 60.

Om strömindikatorn inte lyser kan du se ”Strömbrytaren lyser inte” på sidan 48.
Ta bort och fyll på papperet igen.

49

Kontrollera bläcknivån och installera en n y b l äckpatron vid behov.

1 Ta bort bläckpatronen.
2 Se till att etiketten och tejpen har tagits bort.

3 Sätt i bläckpatronen igen.

Se till att skrivaren är inställd som standardskrivare och att den inte är pausad.

1 Klicka på:

• I Windows XP Pro: Start  Inställningar  Skrivare och fax.

• I Windows XP Home: Start  Kontrollpanelen  Skrivare och fax.

• I Windows 2000: Start  Inställningar  Skrivare.

• I Windows 98/Me: Start  Inställningar  Skrivare.
2 Dubbelklicka på skrivarens namn.
3 Klicka på Skrivare.

• Se till att Gör paus i utskrift inte är markerat.

• Se till att det finns en bockmarkering bredvid Ange som standard.

1 Tryck på för att stänga av skrivaren.
2 Koppla bort nätsladden från vägguttaget.
3 Ta försiktigt bort nätdelen från skrivaren.
4 Anslut nätdelen till skrivaren igen.
5 Anslut nätsladden till vägguttaget.

6 Tryck på för att sätta på skrivaren.
1 Avinstallera skrivarens programvara och installera sedan om den. Mer information finns i ”Ta bort och installera

programmet på nytt” på sidan 61.

2 Om programvaran fortfarande inte installeras på rätt sätt kan du besöka vår webbplats på www.lexmark.se för

att hämta den senaste programvaran.

a I alla länder och områden förutom USA måste du välja ditt land eller område.
b Klicka på länkarna till drivrutiner och nedladdningar.
c Välj skrivarserie.
d Välj skrivarmodell.

50

e Välj operativsystem.

f Välj den fil du vill ladda ned och följ sedan anvisningarna på datorskärmen.

Kan inte skriva ut från digitalkamera med PictBridge

Aktivera PictBridge-utskrift på kameran genom att välja rätt USB-läge. Mer information finns i den dokumentation
som hör till digitalkameran.

1 Koppla ifrån kameran.
2 Anslut en PictBridge-aktiverad digitalkamera till PictBridge-porten. I digitalkamerans dokumentation kan du se

om den är PictBridge-aktiverad.

Använd endast den USB-kabel som medföljde kameran.

Felsökning vid utskrift

• ”Förbättra utskriftskvaliteten” på sidan 44

• ”Dålig kvalitet på text och grafik” på sidan 52

• ”Dålig kvalitet vid sidans kanter” på sidan 53

• ”Ofullständiga dokument- eller fotoutskrifter” på sidan 54

• ”Skrivaren skriver inte ut eller svarar inte” på sidan 53

• ”Utskriftshastigheten är låg” på sidan 53

Förbättra utskriftskvaliteten

Om du inte är nöjd med utskriftskvaliteten på dokumentet ser du till att:

• Använda rätt typ av papper för dokumentet. Använda Lexmark Premium fo topapper om du skriver ut foto n eller

andra bilder med hög kvalitet.

• Se till att den glansiga eller utskrivbara sidan är vänd mot dig. (Läs instruktionerna som medfölje r papp eret om

du är osäker på vilken sida som är den utskrivbar a.)

• Använda papper som är tjockare eller ljust vitt.

• Välja en högre utskriftskvalitet.

Om dokumentet fortfarande inte har tillfredsställande utskriftskvalitet kan du göra på följande sätt:

1 Justera bläckpatronen. Mer information finns i ”Justera bläckpatronen med hjälp av datorn” på sidan 45.

Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats går du vidare till steg 2.

2 Rengör bläckpatronernas munstycken. Mer information finns i ”Rengöra bläckpatronens munst ycken” på

sidan 45.
Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats går du vidare till steg 3.

3 Ta bort och sätt in bläckpatronen igen. Mer information finns i ”Ta bort en använd bläckpatron” på sidan 42 och

”Installera en bläckpatron” på sidan 43.
Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats går du vidare till steg 4.

4 Torka av bläckpatronernas munstycken och kontakter. Mer information finns i ”Torka av bläckpatronernas

munstycken och kontakter” på sidan 45.
Om du fortfarande inte är nöjd med utskriftskvaliteten byter du ut bläckpatronen. Mer information finns i ”Beställa

förbrukningsartiklar” på sidan 46.

51

Dålig kvalitet på text och grafik

Exempel på dålig kvalitet på text och grafik är:

• Tomma sidor

• Mörk utskrift

• Blek utskrift

• Felaktiga färger

• Ljusa och mörka ränder i utskrift

• Skeva linjer

• Suddiga fläckar

• Streck

• Vita linjer i utskrift

Kontrollera bläcknivån och installera en n y b l äckpatron vid behov.
Se ”Förbättra utskriftskvaliteten” på sidan 51.
För att undvika att bläcket kladdar när du arbetar med följande typer av medier tar du bort varje ark när det kommer

ut och låter det torka:

• Dokument med grafik eller bilder

• Fotopapper

• Tungt, matt eller glansigt papper

• OH-film

• Etiketter

• Kuvert

• Transferpapper

Obs! Det kan ta upp till 15 minuter för OH-papper att torka.

Använd papper av ett annat märke. Olika typer av papper suger upp bläck på olika sätt, och utskrifterna varierar
därför något i färg. Använd Lexmark Premium fotopapper om du skriver ut foton eller andra bilder med hög kvalitet.

Använd bara nytt papper som inte är skrynkligt.

1 Avinstallera skrivarens programvara och installera sedan om den. Mer information finns i ”Ta bort och installera

programmet på nytt” på sidan 61.

2 Om programvaran fortfarande inte installeras på rätt sätt kan du besöka vår webbplats på www.lexmark.se för

att hämta den senaste programvaran.

a I alla länder och områden förutom USA måste du välja ditt land eller område.
b Klicka på länkarna för drivrutiner och nedladdning.
c Välj skrivarserie.
d Välj skrivarmodell.
e Välj operativsystem.

f Välj den fil du vill ladda ned och följ anvisningarna på skärmen.

52

Dålig kvalitet vid sidans kanter

Om du inte använder den marginalfria funktionen, ska du ställa in de här minsta marginalinställningarna:

• Vänster och höger marginal:
– 6,35 mm för papper med US Letter-storlek
– 3,37 mm vid båda kanter för alla pappersstorlekar, utom US Letter

• Övre marginal: 1,7 mm

• Nedre marginal: 12,7 mm

Välj funktionen Marginalfri utskrift.

1 Från programmet klickar du på Arkiv  Skriv ut.
2 Klicka på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.
3 Klicka på Utskriftslayout.
4 Klicka på Marginalfri.

Kontrollera att pappersstorleken som används motsvarar skrivarinställningen.

1 Från programmet klickar du på Arkiv  Skriv ut.
2 Klicka på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.
3 Klicka på Pappersinställningar.
4 Kontrollera pappersstorleken.

Skrivaren skriver inte ut eller svarar inte

Se ”Sidan skrivs inte ut” på sidan 49.

Utskriftshastigheten är låg

Stäng alla program som du inte använder.
Försök att minska mängden, och storleken på, grafik och bilder i dokumentet.
Du bör överväga att köpa mer RAM-minne.
Ta bort så många oanvända teckensnitt som möjligt från systemet.

1 Från programmet klickar du på Arkiv  Skriv ut.
2 Klicka på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.
3 Klicka på Kvalitet/Kopior.
4 I området Kvalitet/Hastighet väljer du en lä gre utskriftskvalitet.

1 Avinstallera skrivarens programvara och installera sedan om den. Mer information finns i ”Ta bort och installera

programmet på nytt” på sidan 61.

2 Om programvaran fortfarande inte installeras på rätt sätt kan du besöka vår webbplats på www.lexmark.se för

att hämta den senaste programvaran.

a I alla länder och områden förutom USA måste du välja ditt land eller område.
b Klicka på länkarna för drivrutiner och nedladdning.

53

c Välj skrivarserie.
d Välj skrivarmodell.
e Välj operativsystem.

f Välj den fil du vill ladda ned och följ anvisningarna på skärmen.

Ofullständiga dokument- eller fotoutskrifter

Kontrollera att dokumentet eller fotot har lagts på korrekt på skannerglaset.
Kontrollera att pappersstorleken som används överensstämmer med den storlek du valt.

Felsökning vid kopiering

• ”Kopieringsfunktionen svarar inte” på sidan 54

• ”Det går inte att stänga skannerenheten” på sidan 54

• ”Dålig kopieringskvalitet” på sidan 54

• ”Ofullständiga dokument- eller fotokopior” på sidan 55

Kopieringsfunktionen svarar inte

Om lampan blinkar kan du se ”Felmeddelanden” på sidan 60.

Om strömindikatorn inte lyser kan du se ”Strömbrytaren lyser inte” på sidan 48.

1 Avinstallera skrivarens programvara och installera sedan om den. Mer information finns i ”Ta bort och installera

programmet på nytt” på sidan 61.

2 Om programvaran fortfarande inte installeras på rätt sätt kan du besöka vår webbplats på www.lexmark.se för

att hämta den senaste programvaran.

a I alla länder och områden förutom USA måste du välja ditt land eller område.
b Klicka på länkarna för drivrutiner och nedladdning.
c Välj skrivarserie.
d Välj skrivarmodell.
e Välj operativsystem.

f Välj den fil du vill ladda ned och följ anvisningarna på skärmen.

Det går inte att stänga skannerenheten

1 Lyft upp skannerenheten.
2 Ta bort eventuellt hinder som gör att skannerenheten inte kan stängas.
3 Sänk skannerenheten.

Dålig kopieringskvalitet

Detta omfattar t.ex.:

• Tomma sidor

• Rutmönster

• Förvrängd grafik eller bild

• Tecken saknas

• Blek utskrift

54

• Mörk utskrift

• Skeva linjer

• Suddiga fläckar

• Streck

• Konstiga tecken

• Vita linjer i utskrift

Om lampan blinkar kan du se ”Felmeddelanden” på sidan 60.
Kontrollera bläcknivån och installera en n y b l äckpatron vid behov.
Om skannerglaset är smutsigt torkar du försiktigt av det med en ren, luddfri trasa som fuktats med vatt en .
Se ”Förbättra utskriftskvaliteten” på sidan 44.
Om du kopierar och skannar från en tidning, en tidskrift eller glansigt papper kan du se ”Skanna tydliga bilder från

tidskrifter och tidningar” på sidan 38.
Om kvaliteten på originaldokumentet inte är tillfredsställande kan du prova att använda en tydligare version av

dokumentet eller bilden.
Lägg dokumentet med textsidan nedåt på skannerglaset.

Ofullständiga dokument- eller fotokopior

Kontrollera att dokumentet eller fotot har lagts på korrekt på skannerglaset.
Kontrollera att pappersstorleken som används överensstämmer med den storlek du valt.

Felsökning vid skanning

• ”Skannern svarar inte” på sidan 55

• ”Skanning tar för lång tid eller datorn låser sig” på sidan 56

• ”Skanningen misslyckades” på sidan 56

• ”Dålig kvalitet på skannade bilder” på sidan 57

• ”Ofullständiga dokument- eller fotoskanningar” på sidan 57

• ”Kan inte skanna till ett program” på sidan 57

Skannern svarar inte

Om lampan blinkar kan du se ”Felmeddelanden” på sidan 60.

Om strömindikatorn inte lyser kan du se ”Strömbrytaren lyser inte” på sidan 48.
Se till att skrivaren är inställd som standardskrivare och att den inte är pausad.

1 Klicka på:

• I Windows XP Pro: Start  Inställningar  Skrivare och fax.

• I Windows XP Home: Start  Kontrollpanelen  Skrivare och fax.

• I Windows 2000: Start  Inställningar  Skrivare.

• I Windows 98/Me: Start  Inställningar  Skrivare.

2 Dubbelklicka på skrivarens namn.

55

3 Klicka på Skrivare.

• Se till att Gör paus i utskrift inte är markerat.

• Se till att det finns en bockmarkering bredvid Ange som standard.

1 Avinstallera skrivarens programvara och installera sedan om den. Mer information finns i ”Ta bort och installera

programmet på nytt” på sidan 61.

2 Om programvaran fortfarande inte installeras på rätt sätt kan du besöka vår webbplats på www.lexmark.se för

att hämta den senaste programvaran.

a I alla länder och områden förutom USA måste du välja ditt land eller område.
b Klicka på länkarna till drivrutiner och nedladdningar.
c Välj skrivarserie.
d Välj skrivarmodell.
e Välj operativsystem.

f Välj den fil du vill ladda ned och följ sedan anvisningarna på datorskärmen.

Skanning tar för lång tid eller datorn låser sig

Stäng alla program som inte används.
Så här ändrar du skanningsupplösningen till ett lägre värde:

1 Klicka på StartProgram eller Alla programLexmark 2400 Series.
2 Välj Allt-i-ett-center.
3 I området Skanna klickar du på Se fler skanningsinställningar.
4 Klicka på Visa avancerade skanningsinställningar.
5 På menyn Välj skanningsupplösning väljer du en lägre siffra.

Skanningen misslyckades

1 Kontrollera att det inte finns några synliga skador på USB-kabeln.
2 Koppla in den rektangulära änden av USB-kabeln ordentligt i datorns USB-port.

USB-porten är märkt med USB-symbolen

3 Koppla in den kvadratiska änden av USB-kabeln ordentligt på skrivarens baksida.

Stäng av och starta om datorn.

1 Avinstallera skrivarens programvara och installera sedan om den. Mer information finns i ”Ta bort och installera

programmet på nytt” på sidan 61.

2 Om programvaran fortfarande inte installeras på rätt sätt kan du besöka vår webbplats på www.lexmark.se för

att hämta den senaste programvaran.

a I alla länder och områden förutom USA måste du välja ditt land eller område.
b Klicka på länkarna till drivrutiner och nedladdningar.
c Välj skrivarserie.
d Välj skrivarmodell.

.

56

e Välj operativsystem.

f Välj den fil du vill ladda ned och följ anvisningarna på skärmen.

Dålig kvalitet på skannade bilder

Om blinkar kan du se ”Felmeddelanden” på sidan 60.
Om skannerglaset är smutsigt torkar du försiktigt av det med en ren, luddfri trasa som fuktats med vatt en .
Så här justerar du skanningskvaliteten:

1 Lägg dokumentet med textsidan nedåt på skannerglaset.
2 På kontrollpanelen trycker du på .

3 På menyn ”Sänd skannad bild till:” väljer du ett program.
4 Klicka på Visa avancerade skanningsinställningar.
5 Klicka på fliken Skanna.
6 Välj en högre skanningsupplösning.
7 Klicka på OK.
8 Klicka på Skanna nu.

Se ”Förbättra utskriftskvaliteten” på sidan 44.
Om du kopierar eller skannar från en tidning, en tidskrift eller glansigt papper kan du se ”Skanna tydliga bilder från

tidskrifter och tidningar” på sidan 38.
Om kvaliteten på originalet inte är tillfredsställande kan du prova att använda en tydligare version av dokumentet

eller bilden.
Lägg dokumentet med textsidan nedåt på skannerglaset.

Ofullständiga dokument- eller fotoskanningar

Kontrollera att dokumentet eller fotot har lagts på korrekt på skannerglaset.
Kontrollera att pappersstorleken som används överensstämmer med den storlek du valt.

Kan inte skanna till ett program

1 I dialogrutan Det valda programmet har inte stöd för flera sidor klickar du på Avbryt.
2 På fliken Skanna och kopiera i Allt-i-ett-center väljer du ett annat program på menyn "Skicka skannad bild till".
3 Skanna dokumentet.

Felsökning vid faxning

• ”Tips om hur du faxar med hjälp av Imaging Studio” på sidan 58

• ”Det går inte att skriva ut fax eller så har mottaget fax låg utskriftskvalitet” på sidan 58

• ”Mottaget fax är tomt” på sidan 58

57

Tips om hur du faxar med hjälp av Imaging Studio

Om du faxar med hjälp av Imaging Studio ser du till att:

• Skrivaren är ansluten till en dator som är utrustad med ett faxmodem.

• Datorn är ansluten till en fungerande telefonlinje.

• Både skrivaren och datorn är på.

Mer information om hur du använder ett faxprogram finns i dokumentationen som medföljer faxprogrammet.

Det går inte att sända eller ta emot fax

Om ett felmeddelande visas följer du instruktionerna i det.
Ring upp det telefonnummer du vill faxa till för att försäkra dig om att det fungerar som det ska.
Om telefonlinjen används av en annan enhet väntar du tills den andra enheten är klar tills du skickar ett fax.
Samtal väntar kan störa faxöverföringen. Avaktivera den här funktionen innan du skickar eller tar emot fax. Ring upp

telefonbolaget för att ta reda på vilka knappar du ska trycka på för att tillfälligt avaktivera Samtal väntar.

Det går inte att skriva ut fax eller så har mottaget fax låg utskriftskvalitet

Be avsändaren att:

• Kontrollera att originaldokumentets kvalitet är tillfredsställande.

• Skicka faxet igen. Det kan ha uppstått ett problem med kvaliteten i telefonlinjeförbindelsen.

• Öka faxens skanningsupplösning.

Kontrollera bläcknivån och installera en n y b l äckpatron vid behov.

1 Ta bort bläckpatronen.
2 Se till att etiketten och tejpen har tagits bort.

3 Sätt i bläckpatronen igen.

Om strömindikatorn inte lyser kan du se ”Strömbrytaren lyser inte” på sidan 48.
Kontrollera om ett pappersstopp uppstått i enheten och rensa vid behov.

Mottaget fax är tomt

Be avsändaren kontrollera att originaldokumentet lagts i på rätt sätt.

58

Felsökning vid pappersstopp och felaktig inmatning

• ”Pappersstopp i skrivaren” på sidan 59

• ”Papper eller specialmedia matas fel” på sidan 59

• ”Skrivaren matar inte fram papper, kuvert eller specialmedia” på sidan 60

• ”Pappersstopp med banderollpapper” på sidan 60

Pappersstopp i skrivaren

Mata ut papperet automatiskt:

1 Håll nedtryckt.
2 Ta bort papperet från utmatningsfacket.

Så här tar du bort papperet manuellt:

1 Tryck på för att stänga av skrivaren.
2 Ta ett stadigt tag i papperet och dra ut det försiktigt.

3 Tryck på för att sätta på skrivaren igen.

Pappersstopp i pappersfacket

1 Tryck på för att stänga av skrivaren.
2 Ta ett stadigt tag i papperet och dra ut det försiktigt.

3 Tryck på för att sätta på skrivaren igen.

Papper eller specialmedia matas fel

Om papper eller specialmedia matas fel eller snett, eller om flera ark matas fram eller fastnar i varandra, kan du
prova följande lösningar.

Fyll på en mindre mängd papper i skrivaren.
Se ”Fylla på olika papperstyper” på sidan 21 för information om:

• Största påfyllningsmängd för varje papperstyp

• Särskilda påfyllningsinstruktioner för papper och specialmedia so m stöds

Fyll på papper med utskriftssidan mot dig.
Ta bort varje sida när den matas ut och låt den torka helt innan sidorna buntas.
Använd bara nytt papper som inte är skrynkligt.
Justera pappersstöden:

• När du använder media som är mindre än 21,6 cm brett

• Mot papperets eller mediats vänstra kant, se till att det inte bucklas

59

Skrivaren matar inte fram papper, kuvert eller specialmedia

Om ett pappersstopp uppstår läser du lämpligt avsnitt om pappersstopp.
Kontrollera att specialmedia har fyllts på korrekt.
Prova att fylla på ett ark, ett kuvert eller ett specialark i taget.
Se till att skrivaren är inställd som standardskrivare och att den inte är pausad.

1 Klicka på:

• För Windows XP Pro: Start  Inställningar  Skrivare och fax.

• För Windows XP Home: Start  Kontrollpanelen  Skrivare och fax.

• För Windows 2000: Start  Inställningar  Skrivare.

• För Windows 98/Me: Start  Inställningar  Skrivare.
2 Dubbelklicka på skrivarens namn.
3 Klicka på Skrivare.

• Se till att Gör paus i utskrift inte är markerat.

• Se till att det finns en bockmarkering bredvid Ange som standard.

Pappersstopp med banderollpapper

1 Tryck på för att stänga av skrivaren.
2 Ta bort det banderollpapper som fastnat från skrivaren.

Så här undviker du att en banderoll fastnar:

• Använd endast det antal ark som behövs för banderollen.

• Välj följande inställningar för att göra det möjligt för skrivaren att mata papper kontinuerligt utan att det fastnar:
1 Med ett dokument öppet klickar du på Arkiv  Skriv ut.
2 Klicka på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.
3 Välj fliken Pappersinställningar.
4 I området Pappersstorlek väljer du Banderoll.
5 Välj US Letter-banderoll eller A4-banderoll som pappersstorlek.
6 Välj Stående eller Liggande sidriktning.
7 Klicka på OK.
8 Klicka på OK eller Skriv ut.

Felmeddelanden

Lampan blinkar för att rapportera ett fel.

Strömindikatorn blinkar Lösningar

Sakta Papperet är slut i skrivaren.

1 Fyll på papper.
2 Tryck på .

60

Strömindikatorn blinkar Lösningar

Snabbt Papper har fastnat i skrivaren.

• Mata ut papperet automatiskt:
1 Håll nedtryckt.

2 Ta bort papperet från utmatningsfacket.

• Så här tar du bort papperet manuellt:
1 Tryck på för att stänga av skrivaren.

2 Ta ett stadigt tag i papperet och dra ut det försiktigt.
3 Tryck på för att sätta på skrivaren igen.

Blinkar en gång, pausar och
blinkar igen

• Lyft upp skannerenheten och ta bort eventuella föremål som förhindrar bläck-

patronshållarens väg.

• Bläckpatronen saknas eller har inte installerats på rätt sätt. Mer information

finns i ”Installera en bläckpatron” på sidan 43.

• Kontrollera att bläckpatronen är av rätt sort för skrivaren. Information om

bläckpatronens artikelnummer finns i ”Beställa förbrukningsartiklar” på
sidan 46.

• Återställ skrivaren.
1 Tryck på för att stänga av skrivaren.

2 Koppla bort nätsladden från vägguttag et .
3 Ta försiktigt bort nätdelen från skrivaren.
4 Anslut nätdelen till skrivaren igen.
5 Anslut nätsladden till vägguttaget.

6 Tryck på för att sätta på skrivaren.

• Byt ut bläckpatronen mot en ny.

Ta bort och installera programmet på nytt

Om skrivaren inte fungerar som den ska, eller om ett kommunikationsfel vi sas när du försöker att använda skrivaren
kan du behöva avinstallera och installera om skrivarprogrammet.

1 Klicka på StartProgram eller Alla programLexmark 2400 Series.
2 Välj Avinstallera.
3 Följ instruktionerna på datorskärmen för att ta bort skrivarprogrammet.
4 Starta om datorn innan du installerar om skrivarprogrammet.
5 Klicka på Avbryt på alla skärmmeddelanden om Ny maskinvara har hittats.
6 Sätt i cd:n och följ instruktionerna på datorskärmen för att installera om programmet.

61

Meddelanden

Produktnamn Lexmark 2400 Series
Produkttyp 4423

Trademarks

Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United
States and/or other countries.

All other trademarks are the property of their respective owners.

Konventioner

Obs! Ett obs!-meddelande visar på något som kan h j älp a dig .
Var försiktig! En försiktighetsåtgärd visar på något som kan orsaka dig skada.
Varning: En varning visar något som kan skada produkten eller dess program.

Informationsmeddelande om överensstämmelse med FCC (Federal Communications Commission)

Denna produkt har testats och befunnits uppfylla gränserna för digitala enheter av klass B, i enlighet med del 15 i
FCC-bestämmelserna. Användning får ske endast enligt följande två villkor: (1) denna utrustning får inte orsaka
skadliga störningar, och (2) utrustningen måste godta all inkommande störning, inklusive störning som kan orsaka
oönskade effekter under användning.

FCC-gränserna för klass B är avsedda att ge rimligt skydd mot farliga störningar när utrustningen används i bostaden.
Utrustningen alstrar, använder sig av och kan u tstråla radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och
används i enlighet med instruktionerna, orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns emellertid
ingen garanti för att störningar inte kommer att inträffa vid en viss installation. Om utrustningen faktiskt orsakar
skadliga störningar i radio- eller tv-mottagningen, vilket kan kontrolleras genom att utrustningen stängs av o ch sätts
på, anmodas användaren att försöka avhjälpa störningarna genom en eller flera av följande åtgärder:

• Rikta om eller flytta mottagarante nn e n.

• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

• Ansluta utrustningen till ett eluttag som ligger på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.

• Rådfråga inköpsstället eller en service re pr esentant för att få ytterligare lösningsf ör slag.

Tillverkaren ansvarar inte för TV- och radiostörningar till följd av användning av ej rekommenderade kabl ar, eller för
ej godkända ändringar eller modifieringar av utrustningen. Ej godkända ändringar eller modifieringar kan upphäva
användarens rätt att använda denna utrustning.

Obs! För att garantera överensstämmelse med FCC:s bestämmelser om elektromagnetisk störning för
datorutrustning av Klass B, bör du använda en ordentligt skyddad och jordad kabel som t.ex. Lexmarks
artikelnummer 1329605 för parallellanslutning eller 12A2405 för USB-anslutning. Om man använder sig av en annan
typ av kabel, som inte är ordentligt avskärmad och skyddsjordad, kan detta resultera i brott mot FCC:s regler.

Frågor som rör denna uppgift om överensstämmelse ska riktas till:

Chefen för Lexmark Technology & Services
Lexmark International, Inc.
740 West New Circle Road
Lexington, KY 40550
(859) 232–3000

62

Meddelande om överensstämmelse med kanadensiska industrinormer

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

Avis de conformité aux norme s de l’industrie du Canada

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du
Canada.

Överensstämmelse med Europeiska gemenskapernas (EG) direktiv

Denna produkt överensstämmer med skyddskraven i EG:s rådsdirektiv 89/336/EEG och 73/23/EEG om tillnärmning
och harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning som rör elektromagnetisk kompatibilitet och säkerhet hos
elektrisk utrustning som konstruerats för användning inom vissa spänningsgränser.

En tillverkardeklaration med försäkran om att skyddskraven uppfyllts har undertecknats av chefen för tillverkning
och teknisk support, Lexmark International, Inc., S.A., Boigny, Frankrike.

Denna produkt uppfyller gränsvärdena inom EN 55022 för Klass B samt säkerhetskraven inom EN 60950.

Japanskt VCCI-meddelande

Koreanskt MIC-meddelande

Om denna symbol visas på din produkt är medföljande meddelande tillämpligt.

Bullernivå

Följande mätningar gjordes i enlighet med ISO 7779 och rapporterades i konformitet med ISO 9296.

Obs! Vissa lägen kanske inte gäller för din produkt.

1-meter genomsnittligt ljudtryck, dBA

Skriva ut 45
Skanna 35
Kopiera 41
Redo 0

Värdena kan komma att ändras. Om du vill ha aktuella värd e n ka n d u se www.lexmark.se.

63

WEEE-direktiv (Waste from Electrical and Electronic Equipment)

WEEE-logotypen representerar specifika återvinningsprogram och procedurer för elektroniska produkter i länder i
EU. Vi är mycket tacksamma om du återvinner våra produkter. Mer information om återvinningsalternativ finns på
Lexmarks webbplats på www.lexmark.se för telefonnummer till ditt lokala försäljningskontor.

ENERGY STAR

Strömförbrukning

Strömförbrukning för produkten

Följande tabell visar produktens strömförbrukning.

Obs! Vissa lägen kanske inte gäller för din produkt.

Läge Beskrivning Strömförbrukning (watt)

Skriva ut Produkten skapar en papperskopia av elektronisk indata. 9,5
Kopiera Produkten skapar en papperskopia av originalpappersdokument. 8,0
Skanna Produkten skannar pappersdokument. 5,6
Redo Produkten väntar på ett utskriftsjobb. 3,2
Power Saver Produkten är i energisparläge. 3,2
Högt av Produkten är ansluten till vägguttaget, men strömbrytaren är

avstängd.

Lågt av (<1 W av) Produkten är ansluten till vägguttaget, strömbrytaren är avstängd

och produkten är i läget för lägsta möjliga strömförbrukning.

Av Produkten är ansluten till vägguttaget, men strömbrytaren är

avstängd.

2,8

2,8

2,8

Strömförbrukningsnivåerna som listades i föregående tabell representerar genomsnittsmätningar.
Momentaneffekten kan vara betydligt högre än genomsnittet. Värdena kan komma att ändras. Om du vill ha aktuella
värden kan du se www.lexmark.se.

64

Avstängning

Om den här produkten har ett avstängt läge som ändå drar en mindre mängd ström måste du koppla bort nätslad den
från vägguttaget för att stoppa strömförbrukningen helt.

Total energiförbrukning

Ibland kan det vara till hjälp att beräkna den totala energiförbrukningen för produkten. Eftersom strömförbrukningen
anges i kraftenheten watt, ska strömförbrukningen multip liceras med tiden som produkten är i varje lä ge för att
energiförbrukningen ska kunna beräknas. Produktens totala strömförbrukning är summan av strömförbrukningen
för varje läge.

Statement of Limited Warranty

Lexmark International, Inc., Lexington, KY

This limited warranty applies to the United States. For customers outside the U.S., see the country-specific warranty
information that came with your product.

This limited warranty applies to this product only if it was originally purchased for your use, and not for resale, from
Lexmark or a Lexmark remarketer, referred to in this statement as “Remarketer.”

Limited warranty

Lexmark warrants that this product:
—Is manufactured from new parts, or new and serviceable used parts, which perform like new parts
—Is, during normal use, free from defects in material and workmanship
If this product does not function as warranted during the warranty period, contact a Remarketer or Lexmark for repair

or replacement (at Lexmark's option).
If this product is a feature or option, this statement applies only when that feature or option is used with the product

for which it was designed. To obtain warranty service, you may be required to present the feature or option with the
product.

If you transfer this product to another user , wa rra nty service under the terms of this statement is availabl e to that
user for the remainder of the warranty period. You should transfer proof of original purchase and this statement to
that user.

Limited warranty service

The warranty period starts on the date of original purchase as shown on the purchase receipt. The warranty period
ends 12 months later.

To obtain warranty service you may be require d to present proof of original purchase. You may be requ ired to deliver
your product to the Remarketer or Lexmark, or ship it prepaid and suitably packaged to a Lexmark designated
location. You are responsible for loss of, or damage to, a product in transit to the Remarketer or the designated
location.

When warranty service involves the exchange of a product or part, the item replaced becomes the property of the
Remarketer or Lexmark. The replacement may be a new or repaired item. The replacement item assumes the
remaining warranty period of the original pr oduct.

Replacement is not available to you if the product you present for exchange is defaced, altered, in need of a repair
not included in warranty service, damaged beyond repair, or if the product is not free of all legal obligations,
restrictions, liens, and encumbrances.

Before you present this product for warranty service, remove all print cartridges, programs, data, and removable
storage media (unless directed otherwise by Lexmark).

65

For further explanation of your warranty alternatives and the nearest Lexmark authorized servicer in your area,
contact Lexmark at [phone], or on the World Wide Web at www.lexmark.com/support.

Remote technical support is provided for this product throughout its warranty period. For products no longer covered
by a Lexmark warranty, technical support may not be avail able or only be available for a fee.

Extent of limited warranty

We do not warrant uninterrupted or error-free operation of any product.
Warranty service does not include repair of failures caused by:
—Modification or attachments
—Accidents or misuse
—Unsuitable physical or operating environment
—Maintenance by anyone other than Lexmark or a Lexmark authorized servicer
—Operation of a product beyond the limit of its duty cycle
—Use of printing media outside of Lexmark specifications
—Supplies (such as ink) not furnished by Lexmark
—Products, components, parts, materials, software, or interfaces not furnished by Lexmark

TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, NEITHER LEXMARK NOR ITS THIRD PARTY
SUPPLIERS OR REMARKETERS MAKE ANY OTHER WARRANTY OR CONDITION OF ANY KIND, WHETHER
EXPRESS OR IMPLIED, WITH RESPECT TO THIS PRODUCT, AND SPECIFICALLY DISCLAIM THE IMPLIED
WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND
SATISFACTORY QUALITY. ANY WARRANTIES THAT MAY NOT BE DISCLAIMED UNDER APPLICABLE LAW
ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD. NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, WILL
APPLY AFTER THIS PERIOD. ALL INFORMATION, SPECIFICATIONS, PRICES, AND SERVICES ARE
SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME WITHOUT NOTICE.

Limitation of liability

Your sole remedy under this limited warranty is set forth in this document. For any claim concerning performance
or nonperformance of Lexmark or a Remarketer for this product under this limited warranty, you may recover actual
damages up to the limit set forth in the following paragraph.

Lexmark's liability for actual damages from any cause whatsoever will be limited to the amount you paid for the
product that caused the damages. This limitation of liability will not apply to claims by you for bodily injury or damage
to real property or tangible personal property for which Lexmark is legally liable. IN NO EVENT WILL LEXMARK BE
LIABLE FOR ANY LOST PROFITS, LOST SAVINGS, INCIDENTAL DAMAGE, OR OTHER ECONOMIC OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES. This is true even if you advise Lexmark or a Remarketer of the possibility of such
damages. Lexmark is not liable for any claim by you based on a third party claim.

This limitation of remedies also applies to claims against any Suppliers and Remarketers of Lexmark. Lexmark's
and its Suppliers' and Remarketers' limitations of remedies are not cumulative. Such Suppliers and Remarketers
are intended beneficiaries of this limitation.

Additional rights

Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or do not allow the exclusion or limitation
of incidental or consequential damages, so the limitations or exclusions contained above may not apply to you.

This limited warranty gives you specific legal rights. You may a lso ha ve oth e r righ ts that vary from state to state.

66

Register

1

10 x 15-foton, kopieringsknapp 33

A

albumsida, skapa 31
albumsida, skapa 31
Allt-i-ett-center

Skanna och kopiera, flik 13
Sparade bilder, flik 14
Underhålla/Felsöka, länk 15
öppna 13

anpassa inställningar

kopiera 33

skanna 35
ansluta PictBridge-aktiverad
digitalkamera 31
Avancerat, flik 16

B

banderollpapper fastnar 60
banderollpapper, fylla på 24
bestruket papper, fylla på 22
beställa förbrukningsartiklar 46
bestämmelser om strålning och
ljud 62, 63
bläcknivå, kontrollera 15
bläckpatron

bevara 46

installera 43

justera 45

rengöra 45

ta bort 42

torka av 45
bläckpatronernas munstycken,
rengöra 45
bläckpatronshållare 10
Bläddra genom och skriva ut foton,
knapp 12
bullernivåer 63

D

Dela fotografier, knapp 12
delad utskrift

peer-to-peer-metod 41

peka-och-skriv ut-metod 41
delar

bläckpatronshållare 10

dokumentlock 10

kontrollpanelen 10

nätport 11

pappersfack 10

pappersstöd 10

PictBridge-port 10

skannerenhet 11

skannerfack 10

skannerglas 10

USB-port 11

utmatningsfack 10
det går inte att skicka eller ta emot ett
fax 58
det går inte att skriva ut fax eller så har
mottaget fax låg utskriftskvalitet 58
det går inte att skriva ut från
digitalkamera med PictBridge 51
digitalkamera (PictBridge­aktiverad) 31
dokument

faxa med hjälp av programmet 39

placera på skannerglaset 24

skanna bilder att redigera 37

skanna text för redigering (OCR) 37

skanna till e-post 37

skriva ut 26
dokumentlock 10
dålig kopieringskvalitet 54
dålig kvalitet på text och grafik 52
dålig kvalitet vid sidans kanter 53
dålig kvalitet, skannade bild er 57

E

etiketter, fylla på 23

F

faxa

använda Imaging Studio 58

skicka med hjälp av programmet 39

ta emot med hjälp av programmet 40
Faxa, knapp 13
FCC-bestämmelser 62
felmeddelanden 60
felsökning

felmeddelanden 60
felsökning vid faxning

det går inte att skicka eller ta emot ett

fax 58

det går inte att skriva ut fax eller så h ar

mottaget fax låg utskriftskvalitet 58

mottaget fax är tomt 58
felsökning vid installation

det går inte att skriva ut från

digitalkamera med PictBridge 51

programmet installeras inte 48

sidan skrivs inte ut 49

strömbrytaren lyser inte 48
felsökning vid kopiering

dålig kopieringskvalitet 54

kopieringsfunktionen svarar inte 54

ofullständiga dokument- eller

fotokopior 55

skannerenheten går inte att

stänga 54

felsökning vid pappersstopp och
felmatningar

banderollpapper fastnar 60
papper eller specialmedia matas
fel 59
pappersstopp i pappersfacket 59
pappersstopp i skrivaren 59
skrivaren matar inte fram papper,
kuvert eller specialmedia 60

felsökning vid skanning

dålig kvalitet, skannade bilder 57
kan inte skanna till program 57
ofullständiga dokument- eller
fotoskanningar 57
skannern svarar inte 55
skanning tar för lång tid eller datorn
låser sig 56
skanningen misslyckades 56

felsökning vid utskrift

dålig kvalitet på text och grafik 52
dålig kvalitet vid sidans kanter 53
förbättra utskriftskvaliteten 51
ofullständiga dokument- eller
fotoutskrifter 54
skrivaren skriver inte ut eller svarar
inte 53
utskriftshastigheten är låg 53

felsökning, fax

det går inte att skicka eller ta emot ett
fax 58
det går inte att skriva ut fax eller så har
mottaget fax låg utskriftskvalitet 58

mottaget fax är tomt 58
Felsökning, flik 16
felsökning, installation

det går inte att skriva ut från

digitalkamera med PictBridge 51

programmet installeras inte 48

sidan skrivs inte ut 49

strömbrytaren lyser inte 48
felsökning, kopiering

dålig kopieringskvalitet 54

kopieringsfunktionen svarar inte 54

ofullständiga dokument- eller

fotokopior 55

skannerenheten går inte att

stänga 54
felsökning, pappersstopp och
felmatningar

banderollpapper fastnar 60

papper eller specialmedia matas

fel 59

pappersstopp i pappersfacket 59

pappersstopp i skrivaren 59

skrivaren matar inte fram papper,

kuvert eller specialmedia 60

67

felsökning, skanning

dålig kvalitet, skannade bilder 57
kan inte skanna till program 57
ofullständiga dokument- eller
fotoskanningar 57
skannern svarar inte 55
skanning tar för lång tid eller datorn
låser sig 56
skanningen misslyckades 56

felsökning, utskrift

dålig kvalitet på text och grafik 52
dålig kvalitet vid sidans kanter 53
förbättra utskriftskvaliteten 51
ofullständiga dokument- eller
fotoutskrifter 54
skrivaren skriver inte ut eller svarar
inte 53

utskriftshastigheten är låg 53
fotokort, fylla på 22
foton

albumsida 31

albumsida 31

lägga till textrubriker 32

placera på skannerglaset 24

redigera 18

skriva ut från datorn 30

skriva ut från en webbsida 27

skriva ut från PictBridge-aktiverad

digitalkamera 31
fotopapper, fylla på 22
Fotoredigerare, använda 18
förbrukningsartiklar, beställa 46
förbättra utskriftskvaliteten 44, 51
förhandsgranska foton

från datorn 14
förpackningens innehåll 9

G

glansigt papper, fylla på 22
grafik, redigera 18
gratulationskort

placera 22

skriva ut 28

H

hitta

information 7

publikationer 7

Webbplats 8
Hur du, flik 16

I

Imaging Studio, använda 12
Imaging Studio, knappar

använda 12

Bläddra genom och skriva ut

foton 12

Dela fotografier 12

Faxa 13

Kopiera 13

Skanna 13

Skanna och redigera text (OCR) 13
Tips 13
Underhålla/felsöka 13

Webbplats 13
information, hitta 7
innehåll, förpackning 9
installera

bläckpatron 43

programvara och skrivardelning i

nätverk 41

skrivarprogramvara 61

J

Jag vill, meny 17
justera bläckpatron med hjälp a v
datorn 45

K

kan inte skanna till program 57
knappar

10 x 15 33
knappar, Imaging Studio

använda 12

Bläddra genom och skriva ut

foton 12

Dela fotografier 12

Faxa 13

Kopiera 13

Skanna 13

Skanna och redigera text (OCR) 13

Tips 13

Underhålla/felsöka 13

Webbplats 13
knappar, kontrollpanel

10 x 15 cm, kopiera foto 11

Kopiera 11

Skanna 11

Strömbrytare 11

strömbrytare (blinkar) 60
Kontaktinformation, flik 16
kontrollpanelen 10

använda 11
kopiera 33

10 x 15-foton 33
Kopiera

inställningar 33
kopieringsfunktionen svarar inte 54
kort

skriva ut 28
kuvert

placera 22

skriva ut 28
Kvalitet/Kopior, flik 18

L

layout, välja 18
liggande riktning, välja 18
lägga till textrubriker 32

M

meddelanden 62, 63, 64, 65

mottaget fax är tomt 58

N

nätport 11
nätverkshantering

med peer-to-peer-metoden 41
med peka-och-skriv ut-metoden 41

O

OCR, redigera dokumenttext 37
ofullständiga dokument- eller
fotokopior 55
ofullständiga dokument- eller
fotoskanningar 57
ofullständiga dokument- eller
fotoutskrifter 54
OH-film

placera 23
skriva ut 28

omvänd sidordning 29

P

papper eller specialmedia matas
fel 59
papper med anpassad storlek, fylla
på 23
papper, fylla på 21
pappersfack 10
Pappersinställningar, flik

ändra pappersstorlek 18

ändra riktning 18
pappersstopp i pappersfacket 59
pappersstopp i skrivaren 59
pappersstorlekar, ange 18
pappersstöd 10
papperstyp, ändra 26
patron, bläck

bevara 46

installera 43

justera 45

rengöra 45

ta bort 42

torka av 45
peer-to-peer-metod 41
peka-och-skriv ut-metod 41
PictBridge-aktiverad digitalkamera,
skriva ut foton från 31
PictBridge-port 10
placera

banderollpapper 24

bestruket papper 22

dokument på skannerglaset 24

etiketter 23

fotografier på skannerglaset 24

fotokort 22

fotopapper 22

glansigt papper 22

gratulationskort 22

kuvert 22

OH-film 23

papper 21

68

papper med anpassad storlek 23
registerkort 22
transferpapper 22
vykort 22

program

Allt-i-ett-center 13
använda 12
Fotoredigerare 18
Imaging Studio 12
ta bort och installera om 61
Utskriftsassistent 15
Utskriftsegenskaper 17

Webbverktygsfält 19
programmet installeras inte 48
publikationer, hitta 7

R

redigera

dokumenttext (OCR) 37

foton 18

skannade bilder 37
registerkort

placera 22

skriva ut 28
rengöra bläckpatronernas
munstycken 45
riktning, ändra

liggande 18

stående 18

S

sidan skrivs inte ut 49
sista sidan först 29
skanna

anpassa inställningar 35

använda kontrollpanelen 35

dokument eller bilder att skicka med e-

post 37

från tidningar och tidskrifter 38

redigera bilder 37

spara skannad bild 36

text för redigering (OCR) 37
Skanna

knapp 13
Skanna och kopiera, flik

använda 13

Förhandsgranska, avsnitt 14

Kopiera, avsnitt 14

Kreativa uppgifter, avsnitt 14

Skanna, avsnitt 13
Skanna och redigera text (OCR),
knapp 13
skannerenhet 11
skannerenheten går inte att stänga 54
skannerfack 10
skannerglas 10

placera dokument 24

rengöra 46
skannern svarar inte 55
skanning tar för lång tid eller datorn
låser sig 56

skanningen misslyckades 56
skriva ut

dokument 26
foton från PictBridge-aktiverad
digitalkamera 31
gratulationskort 28
kort 28
kuvert 28
OH-film 28
omvänd sidordning 29
registerkort 28
sista sidan först 29
sorterade kopior 29
Webbsida 26
Webbsida, endast foton 27
vykort 28
ändra papperstyp 26

skriva ut foton

från datorn 30
skrivaren matar inte fram papper, kuvert
eller specialmedia 60
skrivaren skriver inte ut eller svarar
inte 53
skrivarprogramvara

använda 12

installera om 61

ta bort 61
Skrivarstatus, dialogruta 16
sortera kopior 29
Sparade bilder, flik

använda 14

Fotoutskrifter, avsnitt 14

Förhandsgranska, avsnitt 14

Kreativa uppgifter, avsnitt 15

Öppna med, avsnitt 14
strömbrytaren blinkar 60
strömbrytaren lyser inte 48
stående riktning, välja 18
säkerhetsinformation 2

T

ta bort bläckpatron 42
ta emot fax med hjälp av
programmet 40
textrubriker, lägga till 32
tidningar, placera på skannerglaset 24
tidningsartiklar, placera på
skannerglaset 24
Tips, knapp 13
transferpapper, fylla på 22

U

Underhåll, flik 16
Underhålla/felsöka

knapp 13

länk 15
USB-port 11
utmatningsfack 10
Utskriftsassistent

använda 15

Avancerat, flik 16

Felsökning, flik 16
Hur du, flik 16
Kontaktinformation, flik 16
Skrivarstatus, dialogruta 16
Underhåll, flik 16
öppna 15

Utskriftsegenskaper

Alternativ, meny 17
Jag vill, meny 17
Kvalitet/Kopior, flik 18
Pappersinställningar, flik 18
Spara inställningar, meny 17
Utskriftsegenskaper, flikar 18
Utskriftslayout, flik 18

öppna 17
utskriftshastigheten är låg 53
utskriftskvalitet, förbättra 44, 51
Utskriftslayout, flik

dubbelsidig utskrift 18

ändra dokumenttyp 18

W

Webbplats

hitta 8

knapp 13
Webbsida

skriva ut 26

skriva ut endast fotona 27
Webbverktygsfält

använda 19

skriva ut en webbsida 26

skriva ut endast foton från en

webbsida 27

V

vykort

placera 22

skriva ut 28

Å

återvinna

Lexmark-produkter 47

WEEE-meddelande 64

69