Lexibook RL851 User Manual
Instruction Manual
ThermoClock
RL851
---------- English
GB
---------- Français
F
---------- Español
E
---------- Português
P
---------- Italiano
IT
---------- Deutsch
D
---------- Nederlands
NL
Introduction
Congratulations! You have just acquired the Calendar/Alarm Clock ThermoClock® RL851,
from Lexibook®.
On the front of the equipment:
1 - Snooze On. Up Timer / DoOn and Off
2 - ºC / ºF Conversion
3 - 12/24 Hours Conversion. Down Mode (Decrease the item values for
Hour,Minute, Year, Month and Day)
4 - Up Mode (Increase the item values for Hour, Minute, Year, Month and Day)
5 - Mode Conversion
On the back of the equipment:
6 - Alarm On
7 - Alarm with Snooze On
8 - Alarm with Snooze Off
9 - Alarm Setting
10 - Time and Date setting
11 - Up Timer and Down Timer Setting
12 - Normal Time Display
WARNING
Before switching the unit on, remove the protective battery strip. Should the unit not
switch on, remove and replace the batteries, this will reset the machine.
Batterie
Changing Batterie:
Open the cover of the battery compartment at the back of the unit.
Insert 1 x CR2025 batterie ensuring the polarities are correctly aligned.
Close the battery compartment.
English
Copyright © Lexibook 2004 1
English
No function is associated with the UP button.
A: Presentation of the equipment
Current time displayed on the top display, the display at the centre shows the
month, date, day of the week, and the lower display shows the temperature.
Keep pressed down the MODE button to display the time set for the alarm.
No function is associated with the UP button.
Press on DOWN to select the following display mode: 12 or 24-hour clock.
Press on ºC/ºF to select the following display mode: Temperature in Centigrade
(Cº) or Fahrenheit (Fº).
Press on SNOOZE to stop the alarm and the stopwatch once these are in use.
B: Setting the time
Position the selection button at the back of the equipment on T.SET.
Press on MODE to set the hours, minutes, year, month and date: The parameter to
be modified will blink on the display, use the
decrease the value of the parameter. The day of the week is automatically identified.
Place the selection button back to NORMAL.
C: Setting and stopping the alarm
Position the selection button at the back of the equipment on AL.SET. The
parameter to be modified will blink.
Press on MODE to set the hours, minutes, and the duration of the snooze function:
Press the UP or DOWN button to increase or decrease the value of the parameter;
the repetition of the snooze function is between 1 and 60 minutes.
Place the selection button back to NORMAL.
Slide the selection button to the AL.ON position in order to activate the alarm, the
Z
symbol will show on the top display. If you want the alarm to sound
Z
again, place the selection button on
Once the alarm sounds, press on SNOOZE to stop momentarily the alarm, the
symbol will blink on the display
To exit the alarm mode, slide the selection button to the AL.OFF position, the
symbols and will disappear from the display.
D: Stopwatch and countdown function
Place the selection button on the TIMER position, the word TIMER will show on
the lower part of the top display. The maximum count either up or down is 29:59:59
Press on MODE, then on UP or DOWN to set the hours, minutes and seconds.
Functions and settings
Z
Z
Z
UP or DOWN buttons to increase or
SNZ.
Z
Copyright © Lexibook 2004 2
Press twice on SNOOZE to trigger the countdown function, and only once to start
the stopwatch.
To stop both press again on SNOOZE.
Resetting the stopwatch (Forward counting):
Make the display show 0:00:00 by pressing several times on the MODE button.
Press on SNOOZE to start the stopwatch function.
Resetting the countdown (backward counting): Press on MODE to display
29:59:59.
To stop the “Stopwatch” function, place the selection button back to NORMAL.
Warranty
This product is covered by our standard 2-year manufacturer warranty.
In the case of any fault, please return the unit to your original place of purchase or the address
below for replacement or repair. A copy of your sales receipt or other proof of purchase must
be provided. This warranty does not cover damage or faults occurring through misuse,
damage or abuse. This does not affect your statutory rights.
Returns/Warranty address: Lexibook UK Limited
Freephone Help Line: 0808 100 3015
Web: http://www.lexibook.com and https://my.lexibook.com
Email: infouk@lexibook.com
PO Box 66
Bordon
Hants
GU35 0ZN
England
English
Copyright © Lexibook 2004 3
Introduction
Félicitations ! Vous venez dʼacheter le Réveil Calendrier
Lexibook®.
Français
Sur la face avant de lʼappareil :
1 - Arrêt du Snooze. Arrêt et mise en marche du chronomètre
2 - Conversion °C/°F
3 - Conversion de l'heure 12/24. Mode Down (diminue la valeur de l'heure, des
minutes, de l'année, du mois et du jour)
4 - Mode Up ( augmente les valeurs de l'heure, des minutes, de l'année, du mois
et du jour)
5 - Changement de mode
Sur la face arrière de lʼappareil :
6 - Mise en marche de l'alarme
7- Mise en marche de l'alarme avec le snooze
8 - Arrêt de l'alarme
9 - Réglage de l'alarme
10 - Réglage de l'heure et de la date
11 - Réglage du chronomètre et du compte à rebours
12 - Positionnement mode Normal
ATTENTION
Avant la première mise en marche de l'appareil, retirer la languette de protection des
piles. Si l'appareil ne s'allume pas, enlever puis remettre les piles pour effectuer sa
réinitialisation.
ThermoClock®, RL851, de
Pile
Changement des piles :
Ouvrir le couvercle du compartiment à piles situé au dos de lʼappareil.
Insérez 1 pile CR 2025 en respectant le sens des polarités.
Copyright © Lexibook 2004 4
Refermer le compartiment à piles.
Sélection et réglages
A : Présentation de l'appareil
Indication de lʼheure actuelle sur lʼaffichage supérieur, lʼaffichage central indique le
mois, la date, le jour de la semaine et lʼaffichage inférieur, la température.
Maintenez la touche MODE enfoncée pour afficher l'heure d'alarme.
Aucune fonction nʼest associée à UP.
Appuyez sur DOWN pour choisir lʼaffichage : 12 ou 24 heures.
Appuyez sur ºC/ºF pour choisir lʼaffichage : degrés Celcius (C°) ou Farenheit (°F).
Appuyer sur SNOOZE pour arrêter lʼalarme et le chronomètre lorsquʼils sont
enclenchés.
B : Réglage de lʼheure
Positionnez le sélecteur au dos de lʼappareil sur T.SET.
Appuyez sur MODE pour régler les heures, les minutes, lʼannée, le mois, la date : la
donnée à modifier clignote et utilisez les touches UP ou DOWN pour augmenter
ou diminuer la valeur de la donnée. Le jour de la semaine est automatiquement
déterminé.
Repositionnez le sélecteur sur NORMAL.
C : Réglage et arrêt de lʼalarme
Positionnez le sélecteur au dos de lʼappareil sur AL.SET : la donnée à modifier
clignote.
Appuyez sur MODE pour régler les heures, les minutes, la durée du snooze.
Appuyez sur UP ou DOWN pour augmenter ou diminuer la valeur de la donnée ; la
répétition du snooze est comprise entre 1 et 60 minutes.
Repositionnez le sélecteur sur NORMAL.
Faites coulisser le sélecteur sur la position AL.ON pour enclencher lʼalarme, le
symbole apparaît sur lʼaffichage supérieur. Si vous souhaitez faire répéter
lʼalarme, positionnez le sélecteur sur la position
Lorsque lʼalarme sonne, appuyez sur SNOOZE pour lʼarrêter momentanément,
le symbole clignote à lʼécran.
Pour arrêter le mode alarme, positionnez le sélecteur sur AL.OFF, les symboles
Z
Z
Z
et disparaissent.
Z
SNZ.
Français
Copyright © Lexibook 2004 5
Loading...