Lexibook CD252 Instructions Manual

Congratulazioni! Siamo lieti di annoverarvi tra i numerosi utenti dei

prodotti LEXIBOOK® CD252. Leggere attentamente e seguire le presenti istruzioni prima di servirsi pienamente delle funzioni offerte da questo apparecchio.

Prima di servirsi dellʼapparecchio, rimuovere lʼetichetta protettiva trasparente dallo schermo LCD tirando lʼapposita linguetta. Rimuovere inoltre la protezione per il trasporto situata allʼinterno del lettore CD (sullʼasse). Per fare ciò, sollevare la protezione e tirarla delicatamente verso di voi.

AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

Non aprire lʼapparecchio. Il raggio laser impiegato allʼinterno di esso potrebbe ferire gli occhi.

1. Non inserire aghi o altri oggetti nellʼapparecchio. Questo apparecchio è dotato di un dispositivo di sicurezza che spegne automaticamente il raggio laser quando viene aperto lo scomparto dei dischi. Tuttavia, se un ago o un altro oggetto dovesse finire allʼinterno dellʼapparecchio, tale dispositivo di sicurezza verrebbe disattivato.

2. Non lasciar cadere lʼapparecchio e non sottoporlo a forti urti. Questo potrebbe danneggiarlo.

Non porre lʼapparecchio dove segue:

1. Luoghi dalla temperatura elevata. La parte esterna dellʼapparecchio potrebbe deformarsi o lʼapparecchio potrebbe essere danneggiato altrimenti se lasciato alla luce diretta del sole, vicino a caloriferi o radiatori (dove la temperatura sia di 140º F/60º C o superiore) oppure allʼinterno di auto dal finestrino completamente tirato su. (In estate, la temperatura può raggiungere 212º F/110º C o più.)

2. Servirsi dellʼapparecchio in una gamma di temperature di 41º F/5 ºC 95º F/35ºC.

3. In luoghi umidi o polverosi.

4. In luoghi esposti a forti vibrazioni.

5. Su superfici instabili o inclinate.

CONDENSA

Se viene versata acqua fredda in un bicchiere, sulla sua superficie esterna si formeranno goccioline dʼacqua. Questa è chiamata condensa. La condensa può apparire sulle parti interne funzionali del laser del pickup.

Italiano

la condensa appare:

1. Quando lʼapparecchio viene spostato dallʼesterno ad una stanza calda, oppure se si trova in una stanza fredda che venga riscaldata rapidamente.

2. Durante lʼestate, nel caso in cui lʼapparecchio venisse trasportato rapidamente da una stanza oppure da unʼauto con aria condizionata ad un luogo caldo o umido.

In caso di condensa, agire come segue: nel caso in cui si fosse formata condensa al suo interno, lʼapparecchio non funzionerebbe adeguatamente. Attendere 1 o 2 ore (per permettere alle parti interne di adattarsi alla temperatura circostante) prima di servirsi dellʼapparecchio.

Avvertenza relativa allʼesposizione allʼacqua: il prodotto non deve essere esposto a gocce o a schizzi dʼacqua, e su di esso non vanno posti oggetti contenenti liquidi quali vasi.

Avvertenza relativa alla ventilazione: le aperture di ventilazione del prodotto non devono essere ostruite.

DISPOSIZIONE DEI COMANDI

234

8 6 10

Italiano

1. SPORTELLO CD

2. CD BACKWARD SKIP/SEARCH BUTTON (TASTO CD SALTA INDIETRO/RICERCA)

3. ALBUM/10+/ESP BUTTON (TASTO ALBUM/10+/ESP)

4. CD MODE BUTTON (TASTO MODALITÀ CD)

5. CD FORWARD SKIP/SEARCH BUTTON (TASTO CD SALTA AVANTI/RICERCA)

6. CD PLAY/PAUSE BUTTON (TASTO CD RIPRODUCI/PAUSA)

7. CD STOP BUTTON (TASTO CD STOP)

8. EQ/PROGRAM BUTTON (TASTO EQUALIZZATORE/PROGRAMMA)

9. VOLUME DOWN BUTTON (TASTO DIMINUZIONE VOLUME)

19 20 16

10. SCHERMO LCD (Display a cristalli liquidi)

11. VOLUME UP BUTTON (TASTO AUMENTO VOLUME)

12. JACK LINE OUT (USCITA DI LINEA)

13. JACK CUFFIE

14. SCOMPARTO BATTERIE

15. INTERRUTTORE DI APERTURA DELLO SPORTELLO CD

16. JACK DʼINGRESSO DC

17. INTERRUTTORE HOLD

18. INTERRUTTORE BASS BOOST (INCREMENTO DEI BASSI)

19. INDICATORE DI CARICA CHARGE

20. INTERRUTTORE DI CARICA CHARGE

SIMBOLI POSTI SUL DISPLAY LCD

1 2

5 6 7 8 9 10

17 17 17 17 17

1. "PROG" viene visualizzato in modalità programma.

2. "SHUFF" viene visualizzato in modalità di riproduzione casuale.

3. "INTRO" viene visualizzato durante la riproduzione dello scan delle introduzioni.

4. "MP3" viene visualizzato quando il disco riprodotto è un disco MP3.

5. "CD" viene visualizzato quando il disco riprodotto è un CD.

6. "HOLD" viene visualizzato quando lʼinterruttore hold si trova su on (opzionale).

7. "REPT" viene visualizzato in modalità di ripetizione.

8. "REPT 1" viene visualizzato in modalità di ripetizione traccia singola.

9. "REPT DIR" viene visualizzato in modalità di ripetizione tracce singole dellʼalbum (unicamente per dischi MP3).

ALIMENTAZIONE

Inserire un capo dellʼadattatore c.a. (opzionale) nel jack DʼINGRESSO DC [16], e inserire lʼaltro capo in una presa c.a. da muro.

10. "REPT ALL" viene visualizzato in modalità di ripetizione dellʼintero disco.

11. Il simbolo " " viene visualizzato quando le batterie sono scariche.

12. Questo è il numero dellʼalbum attualmente riprodotto (in modalità MP3).

13. Questo è il numero della traccia attualmente riprodotta.

14. Questo è il tempo trascorso (in minuti) della traccia attualmente riprodotta.

15. Questo è il tempo trascorso (in secondi) della traccia attualmente riprodotta.

16. Questo simbolo viene visualizzato quando viene attivata la funzione ESP (Protezione elettronica dagli urti).

17. Visualizza il nome della modalità attualmente in uso.

15 16

Italiano

Precauzioni durante lʼuso dellʼadattatore c.a. (opzionale).

1. Non toccare lʼadattatore c.a. con le mani bagnate. Fare ciò è pericoloso per via del rischio di scossa elettrica.

2. Nel caso in cui lʼadattatore c.a. sia collegato a batterie inserite, lʼalimentazione passa automaticamente alla sorgente di alimentazione c.a. e lʼingresso di alimentazione proveniente dalle batterie viene spento.

NOTA: Se la spina c.a. di questo apparecchio non corrisponde alla vostra presa c.a., è necessario servirsi di una presa da adattatore (non inclusa). Consultare il rivenditore circa il tipo di presa da adattatore necessaria.

INSTALLAZIONE BATTERIA ALCALINA (NON IN DOTAZIONE)

Aprire il coperchio dello scomparto batterie facendo scivolare lʼinterruttore di apertura dello sportello CD [15]. Aprire lo scomparto batterie [14]. IInserire due batterie AA (non in dotazione) allʼinterno dello scomparto batterie. Assicurarsi di seguire le giuste polarità (i segni "+" e "-") come indicato allʼinterno dello scomparto. Richiudere lo scomparto batterie [14] fino ad udire uno scatto.

NOTA CIRCA LE BATTERIE ALCALINE

1. Al momento di sostituire le batterie alcaline, servirsi di due nuove batterie dello stesso tipo. Non mischiare batterie nuove e usate oppure differenti tipi di batterie.

Italiano

2. Al momento di inserire le batterie, anche se per errore ne è stata inserita una con la polarità sbagliata, questo farà sì che le batterie perdano elettrolito.

3. Non ricaricare, scaldare, smontare oppure gettare le batterie nel fuoco.

ATTENZIONE : Se il prodotto presenta un difetto nel funzionamento o subisce delle scariche elettrostatiche, spegnere e accendere il prodotto utilizzanto il tasto ON/OFF. Se il prodotto non funziona ancora correttamente, togliere e rimettere le pile o effettuare la procedura RESET.

RICORDARE

1. Se il simbolo " " lampeggia sul display, le batterie sono scariche, sostituirle o servirsi dellʼadattatore c.a.

2. Se il Display è vuoto, ossia non si vedono numeri quando viene premuto il tasto servirsi di un adattatore c.a. o di un adattatore da accendisigari (verificare inoltre di aver inserito le batterie seguendo le polarità come illustrato).

PLAY/PAUSE [5], le batterie sono esaurite: sostituirle,

+ e –

NOTA IMPORTANTE:

Batterie esaurite o scariche devono essere riciclate o eliminate nel modo giusto, nel rispetto delle leggi in materia. Per informazioni dettagliate a riguardo, contattare lʼautorità locale competente in materia di riciclaggio di rifiuti solidi.

RICARICA E USO DI BATTERIERICARICABILI (OPZIONALE)

Questo apparecchio è in grado di ricaricare pienamente specifiche batterie ricaricabili in circa 15 ore. Le batterie ricaricabili (NON in dotazione) devono essere completamente caricate prima di essere utilizzate la prima volta, in quanto potrebbero essere scariche oppure non essere state utilizzate per lungo tempo (oltre 60 giorni).

1. Aprire il coperchio dello scomparto batterie [14] e inserire due batterie ricaricabili del tipo consigliato, seguendo le polarità. (1.2V 650mA).

TUTTE LE BATTERIE DEVONO ESSERE RICARICABILI DEL TIPO NICKEL CADMIO, ALTRIMENTI POTREBBERO ESPLODERE O PERDERE ELETTROLITO.

2. Inserire lʼadattatore C.A [14] e impostare lʼinterruttore di carica [19] su ON per iniziare a caricare le batterie.

INTERRUTTORE DI

CARICA CHARGE

3. Dopo 15 ore, scollegare lʼadattatore c.a. e riportare lʼinterruttore di carica [19] su OFF.

NON CARICARE IN MANIERA CONTINUATA PER 24 ORE O PIÙ. QUESTO POTREBBE GRAVEMENTE COMPROMETTERE LE PRESTAZIONI DELLE BATTERIE RICARICABILI.

NOTA: è possibile riprodurre un CD mentre le batterie sono sotto carica.

A LA PRESA

A PARETE

Italiano

4. Se il tempo di funzionamento diminuisce drasticamente anche dopo aver ricaricato pienamente le batterie ricaricabili nickel-cadmio, acquistare un nuovo set di batterie ricaricabili nickel-cadmio.

5. Al momento di ricaricare per la prima volta o dopo un lungo periodo di ricarica, il tempo di riproduzione potrebbe risultare ridotto. In questo caso, ricaricare e scaricare le batterie diverse volte.

MANEGGIARE I COMPACT DISC

Questo apparecchio è designato alla riproduzione di compact disc che presentino il logo di identificazione sul lato destro.

I dischi che non presentano tale logo potrebbero non essere allʼaltezza degli standard CD e potrebbero non suonare bene. Dischi sporchi, graffiati o deformati potrebbero far saltare il lettore o renderlo rumoroso. Maneggiare i dischi unicamente per i bordi. Per mantenere pulito il disco, non toccarne la superficie.

1. Dopo lʼuso, riporre i dischi nelle rispettive custodie per evitare che si righino, cosa che farebbe saltare il pickup laser.

2. Non esporre i dischi alla luce diretta del sole, ad eccessiva umidità oppure ad elevate temperature

Italiano

per lunghi periodi di tempo. Unʼesposizione prolungata a temperature elevate può deformare il disco.

3. Non applicare carta o scrivere sulla superficie del compact disc. Strumenti affilati per la scrittura, oppure gli inchiostri impiegati in determinati tipi di pennarello possono danneggiare la superficie del disco.

100

PULIZIA DEI COMPACT DISC

Pulire via le impronte digitali dalla superficie

1. del disco con un panno morbido. A differenza dei comuni dischi in vinile, I compact disc non hanno solchi che raccolgano la polvere e microscopici rifiuti, quindi pulirli delicatamente con il panno dovrebbe rimuovere la maggior parte delle particelle. Pulire con un movimento diretto dal centro al bordo esterno del disco.

Mai servirsi di prodotti chimici quali spray per la pulizia dei dischi, spray antistatici, benzene o solventi per pulire i compact disc. Tali prodotti chimici possono danneggiare la plastica del disco.

•

Lʼapparecchio non riprodurrà un disco inserito al contrario, oppure dischi che non siano conformi agli standard dei Compact Disc. Inoltre, lʼapparecchio non è in grado di riprodurre dischi graffiati, sporchi o che presentino impronte digitali.

•

È possibile riprodurre CD da 3" (8cm) senza adattatore. Inserire i dischi MP3 come si inseriscono i CD.

•

RIPRODUZIONE DI UN CD

Assicurarsi di aver abbassato il volume prima di inserire o di disinserire le cuffie.

Italiano

1. Inserire il cavo di un paio di

cuffie nel jack CUFFIE [13]

2. Far scivolare lʼinterruttore OPEN [15] per aprire lo sportello CD.

101

+ 16 hidden pages