Levana Astra Quick Start [en, fr, es]
™
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
Digital Baby Video Monitor
Moniteur vidéo bébé numérique
Astra
Let’s Get Started! / Commençons! / ¡Empecemos!
1
Install the battery / Installez la pile / Instalar la batería
2
Connecting the monitor / Connexion du moniteur / Conexión del monitor
DC Input
Entrée CC
Entrada de CC
Video Monitor Digital para Bebé
3
4
Connecting the camera / Connexion de la caméra / Conexión de la camara
DC Input
Entrée CC
Entrada de CC
Setup complete! / Installation complète! / Instalación completa!
• For complete instructions, please consult the manual at
www.mylevana.com/downloads
• Pour plus d’informations, veuillez consulter le manuel à
www.mylevana.com/downloads
• Para obtener instrucciones completas, consulte el manual en
www.mylevana.com/downloads
CAUTION: Keep small parts away from children.
ATTENTION: Gardez les petites pièces hors de la portée des enfants.
PRECAUCIÓN: Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.
mylevana.com
mylevana.com
Icons / Icônes / Íconos
SIGNAL STRENGTH / FORCE DU SIGNAL /
INTENSIDAD DE LA SEÑAL
PTZ / VPIZ / PTZ
Need help?
Besoin d’aide?
Necesitas ayuda?
SOUND SENSITIVITY SETTING /
RÉGLAGE DE LA SENSIBILITÉ DU SON /
AJUSTES DE SENSIBILIDAD DE SONIDO
—
—
—
—
—
—
BATTERY STRENGTH / PUISSANCE DE LA PILE
NIVEL DE BATERÍA
PEEP MODE / MODE PEEP/ MODO PEEP
CAMERA / CAMÉRA / CAMARA
CAM CAM CAM CAM SEQ
1 2 3 4 MODE
DO NOT RETURN THIS PRODUCT
TO THE STORE!
Contact Customer Support anytime for
assistance.
NE RETOURNEZ PAS CE PRODUIT
AU MAGASIN!
Contactez le soutien à la clientèle n’importe
quand pour de l’aide.
ZOOM
TALK TO BABY™
SUPPORT / SOUTIEN /
SERVICIO
VOLUME / VOLUME / VOLUMEN
BRIGHTNESS / LUMINOSITÉ / BRILLO
PAIRING / JUMELAGE / SINCRONIZACIÓN
CAM CAM CAM CAM
1 2 3 4
NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA
TIENDA!
Contacte Servicio al Cliente en cualquier
momento para asistencia.
Product warranty information
We take quality very seriously. This is why all
of our LEVANA® products come with a oneyear warranty from the original purchase
date against defects in workmanship and
materials. If you have warranty or support
issues please contact us using any of the
following methods:
Support/Soutien/Servicio
www.mylevana.com/support
• For complete warranty information,
please consult the manual at
www.mylevana.com/downloads
mylevana.com
Informations de la garantie du produit
Nous prenons la qualité très sérieusement.
C’est pourquoi tous nos produits LEVANA®
ont une garantie d’un an à partir de la date
originale d’achat contre les défauts de
fabrication et de matériaux. Si vous avez
des questions concernant la garantie ou le
soutien, veuillez nous contacter en utilisant
l’une des méthodes suivantes:
Online live web chat/Clavardage
en ligne/Chatear en línea
www.mylevana.com
• Pour les renseignements complets de la
garantie , veuillez consulter le manuel à
www.mylevana.com/downloads
Información sobre la garantía del
producto
La calidad es un asunto serio para nosotros.
Por eso, ofrecemos nuestros productos
LEVANA® con un año de garantía a partir
de la fecha original de compra por defectos
de fabricación y de los materiales. Si usted
tiene problemas con respecto a la garantía
o al servicio, contáctenos a traves de las
siguientes opciones:
LEVANA Canada
4080 Montrose Road
Niagara Falls, ON
Canada, L2H 1J9
• Para obtener información completa de
la garantía, consulte el manual en
www.mylevana.com/downloads
LEVANA USA
60 Industrial
Parkway, Suite #Z64
Cheektowaga NY
USA 14227
Loading...