This code reader was developed, manufactured and tested in accordance with the applicable safety standards. It corresponds to the state of the art.
2.1Intended use
The code readers of the DCR200i series are camera-based code readers for all commonly used bar
codes, stacked codes and DataMatrix codes as well as for codes of the GS1DataBar family.
Areas of application
The code readers of the DCR200i series are especially designed for the following areas of application:
• Packaging systems
• Mounting/handling technology
• Analysis technology
Observe intended use!
The protection of personnel and the device cannot be guaranteed if the device is operated in a
manner not complying with its intended use.
Ä Only operate the device in accordance with its intended use.
Ä LeuzeelectronicGmbH+Co.KG is not liable for damages caused by improper use.
Ä Read these operating instructions before commissioning the device. Knowledge of the oper-
Safety
CAUTION
ating instructions is an element of proper use.
NOTICE
Integrated illumination!
The code readers of the DCR 200i series correspond to the following classification with respect
to the integrated illumination:
Ä Illumination red: risk group0 (exempt group) in acc. with EN62471
NOTICE
Comply with conditions and regulations!
Ä Observe the locally applicable legal regulations and the rules of the employer's liability insur-
ance association.
2.2Foreseeable misuse
Any use other than that defined under "Intended use" or which goes beyond that use is considered improper use.
In particular, use of the device is not permitted in the following cases:
• in rooms with explosive atmospheres
• in circuits which are relevant to safety
• In food processing
• for medical purposes
NOTICE
Do not modify or otherwise interfere with the device!
Ä Do not carry out modifications or otherwise interfere with the device.
The device must not be tampered with and must not be changed in any way.
Ä The device may only be opened for exchanging the housing hood.
Ä There are no user-serviceable parts inside the device.
Ä Repairs must only be performed by Leuze electronic GmbH + Co. KG.
Leuze electronicDCR 248i8
2.3Competent persons
Connection, mounting, commissioning and adjustment of the device must only be carried out by competent
persons.
Prerequisites for competent persons:
• They have a suitable technical education.
• They are familiar with the rules and regulations for occupational safety and safety at work.
• They are familiar with the operating instructions for the device.
• They have been instructed by the responsible person on the mounting and operation of the device.
Certified electricians
Electrical work must be carried out by a certified electrician.
Due to their technical training, knowledge and experience as well as their familiarity with relevant standards
and regulations, certified electricians are able to perform work on electrical systems and independently detect possible dangers.
In Germany, certified electricians must fulfill the requirements of accident-prevention regulations BGV A3
(e.g. electrician foreman). In other countries, there are respective regulations that must be observed.
2.4Disclaimer
LeuzeelectronicGmbH+Co.KG is not liable in the following cases:
• The device is not being used properly.
• Reasonably foreseeable misuse is not taken into account.
• Mounting and electrical connection are not properly performed.
• Changes (e.g., constructional) are made to the device.
Safety
Leuze electronicDCR 248i9
3Device description
3.1Device overview
Device description
3.1.1
About the DCR200i code reader
The code readers of the DCR200i series are camera-based code readers for all commonly used bar
codes, stacked codes and Data Matrix codes (e.g. Code128, EAN8/13, ECC200, QR etc.) as well as for
codes of the GS1DataBar family.
The extensive options for device configuration via control buttons, configuration codes or software enable
adaptation to a multitude of reading tasks. The high resolution in combination with a very high depth of field
as well as the compact design make the device ideal for use in packaging machines.
Code readers of the DCR200i series perform numerous tasks in industrial code reading such as:
• Omnidirectional code reading
• Reading of codes while at a standstill or in motion
• Manual reading by holding up codes
• In packaging machines
• In automatic handling and testing machines
The DCR2xxi code readers are available in several optics models:
• DCR2xxi with HighDensity optics (N-optics)
• DCR2xxi with MediumDensity optics (M optics)
• DCR2xxi with LowDensity optics (F optics)
The DCR2xxi code readers are operated as a “stand-alone” single device with individual IP address in an
Ethernet star topology.
Information on technical data and characteristics: see chapter 15 "Technical data".
3.1.2
Performance characteristics
• Decoding of 1D-, stacked- and 2D-codes
• Maximum depth of field and reading distance of approx. 40mm…360mm
• High object speed and decoding performance of up to 7m/s with 10decodings
• Reference code comparison
• Quality evaluation of 1D bar codes and 2D-codes in accordance with ISO/IEC15415 and ISO/
IEC15416
• Integrated process interfaces RS232, RS422, Ethernet and PROFINET
The MA2xxi modular connection units are available for connecting to other fieldbus systems, e.g.,
PROFIBUS, EtherCAT, etc.
• Four freely programmable switching inputs/outputs for the activation or signaling of states:
• 1 switching input
• 1 switching output
• 2 switching inputs/outputs
• Integrated red LED illumination for illumination of the rectangular read field
• Green feedback LED for direct acknowledgment of whether the read process was successful
• Two control buttons for intuitive operation without PC
• Industrial design: degree of protection IP65 acc. to EN60529
• Diverse mounting options with mounting threads on rear and side surfaces
• Variously coded M12 connections for unique assignment of the connections:
• Voltage supply, RS232/RS422, switching inputs/outputs
• Ethernet/PROFINET connection
• webConfig, a web-based configuration tool for configuration of all device parameters
No additional configuration software necessary
Leuze electronicDCR 248i10
Device description
• Installation wizard for simple configuration in just a few steps
• Integrated teach functions for automatic adjustment of the exposure time, of the code types, and of the
number of digits and for teaching a reference code
3.1.3
Accessories
Special accessories are available for the code reader (see chapter 16 "Order guide and accessories"):
• Mounting systems for mounting
• Housing hood with integrated protective screen made of glass for increased protection against
scratches or welding sparks
• Housing hood with integrated linear polarisation filter – avoids additional interfering reflections
• Diffusor foil that can be affixed to housing hoods, with plastic or glass screen. The diffusor foil reduces
interfering reflections
• Ready-made connection and interconnection cables for M12 connectors
• External illumination and mounting bracket for external illumination
For further information, contact your responsible Leuzeelectronic subsidiary or Leuzeelectronic customer service (see chapter 14 "Service and support")
• MA2xxi modular connection units for connection to fieldbus systems (see chapter 7.6 "Connecting
code reader to fieldbus")
• MA150 modular connection unit for decentralized distribution of the signals (see chapter 7.7 "Connecting code reader to MA150 connection unit")
Leuze electronicDCR 248i11
3.2Device construction
2
3
3
1
8
5
7
6
4
Device description
1Lens
2Control panel with indicator LEDs, control buttons, bar graph display
3LEDs for illumination (red light)
4M4 mounting thread
5Device housing
6Housing hood
7M12 connection technology
8Feedback LED (green)
Fig.3.1: Device construction
Leuze electronicDCR 248i12
3.3Connection technology
PWR / SWIOHOST
12
The device is connected using variously coded M12 connectors:
Ready-made cables are available for all connections (see chapter 16.4 "Cables accessories").
NOTICE
Shielding connection!
Ä The shielding is connected via the M12 connector housing.
3.4Indicators and operational controls
The device is equipped with the following indicators and operational controls:
• Feedback LED
The green feedback LED indicates whether a read process was successful. This function is activated
upon shipment of the device from the factory and can be deactivated via the webConfig tool.
Upon successful decoding, the feedback LED illuminates briefly (GOOD READ, MATCH).
• Three indicator LEDs (PWR, NET, LINK)
• Six-level bar graph display for function selection and display of the read quality (SIGNALQUALITY)
• Two control buttons
Leuze electronicDCR 248i13
1
3
2
1LED indicators: PWR, NET, LINK
2Bar graph display
3Control buttons
Device description
Fig.3.3: Layout of indicator and control panel
3.4.1
LED indicators
PWR LED
Tab.3.1: PWR indicators
ColorStateDescription
---OFFDevice off
No operating voltage
GreenFlashingDevice ok
• Initialization phase
• Code reading not possible
• Operating voltage applied
• Self test running
ON (continuous light)Device ok
• Code reading possible
• Self test successfully finished
• Device monitoring active
OrangeON (continuous light)Service mode
• Code reading possible
• No data on the host interface
FlashingWave function (synchronous with NET LED)
• Code reading possible
RedFlashingDevice ok, warning set
• Code reading possible
• Temporary operating fault
ON (continuous light)Device error/parameter enable
No code reading possible
Leuze electronicDCR 248i14
NET LED
Tab.3.2: NET indicators
ColorStateDescription
---OFFNo operating voltage
• No communication possible
• Ethernet protocols not released
• PROFINET-IO communication not initialized or inactive
GreenFlashingInitialization of the device
Establishing communication
ON (continuous light)Operation ok
• Network mode ok
• Connection and communication to Host established
RedFlashingCommunication error
• Temporary connection error
• If DHCP active: No IP address could be obtained
Device description
3.4.2
ON (continuous light)Network error
• No connection established
• No communication possible
OrangeFlashingTopology error detected
• No connection established
• No communication possible
NOTICE
NET display only for Ethernet and PROFINET communication!
The NET indicator refers only to the Ethernet or PROFINET communication, not to the RS232/
RS422.
The following functions are selected and displayed via the bar graph display (see chapter 8.5 "Activating
device functions"):
• TRIG: Trigger function for activating a read process
• AUTO: Auto setup function for determining the optimum read setting
• ADJ: Adjustment function for aligning the device
• TEACH: Teach function for teaching a reference code
The individual functions are selected and activated with the control buttons.
• Select function with the navigation button: The function LED flashes.
• Activate function with the enter button: The function LED illuminates continuously.
Leuze electronicDCR 248i15
Device description
NOTICE
A preselected function (flashing LED) does not yet have any influence on the functionality. If no
button is pressed for a longer period of time, flashing of the LED is ended automatically by the
device.
NOTICE
If you activate the TRIG, AUTO, ADJ or TEACH function via the control buttons, the device accepts no commands via the process interface. Process mode is thereby interrupted.
3.4.3
Control buttons
The functions of the bar graph display are controlled via the control buttons.
NOTICE
In the Service operating mode (which is set using the webConfig tool), the code reader cannot
be operated using the control buttons.
• –Navigation button: Scroll through the functions in the bar graph display from left to right.
• –Navigation button: Scroll through the functions in the bar graph display.
NOTICE
A preselected function (flashing LED) does not yet have any influence on the functionality. If no
button is pressed for a longer period of time, flashing of the LED is ended automatically by the
device.
Example: Activation of the trigger
Ä Press the navigation button.
ð The TRIG LED flashes and the Trigger function is preselected.
Ä Press the enter button.
ð The TRIG LED illuminates continuously.
ð The configured Trigger function (e.g., reading gate control) is started.
Leuze electronicDCR 248i16
4Functions
A
ABCD
BCDEFGHABDC
1
1
2
3
This chapter describes the functions of the code reader:
• Camera operating modes (see chapter 4.1 "Camera operating modes")
• Reference code comparison (see chapter 4.2 "Reference code comparison")
• Code quality (see chapter 4.3 "Code quality")
• webConfig tool (see chapter 4.4 "Leuze webConfig tool")
4.1Camera operating modes
The camera operating mode defines how the code reader starts a read process and decodes the codes if a
code is located in the read field.
Functions
4.1.1
4.1.2
4.1.3
Single trigger mode
In the "Single trigger mode" camera operating mode, the code reader captures one image and attempts to
decode it. Under uniform conditions, this camera operating mode makes fast decoding possible.
Reading gate control
The "Reading gate control" camera operating mode is activated upon shipment from the factory. The reading gate control opens a time window for the read process in the code reader – the reading gate. In this
time window, the code reader can capture and decode one or more codes.
Burst mode
In the "Burst mode" camera operating mode, the code reader captures multiple images in quick succession
after activation by a trigger signal.
• Decoding occurs following image capture, thereby allowing the codes to be detected more quickly.
• As soon as the decoding result corresponds to the settings, the decoding stops the capture of the remaining images.
1Continuous image capture
2Decoding
3Output of the read data
Fig.4.1: "Burst mode" camera operating mode
Leuze electronicDCR 248i17
Functions
4.1.4
4.1.5
Presentation mode
In the "Presentation mode" camera operating mode, the code reader is in the idle state in a kind of wait
mode.
In the event of a change in the image area, e.g., by holding up a code, the code reader captures images
with illumination (as previously configured) until a code is read successfully. The code reader then switches
back to the wait mode and the illumination switches off after a few seconds.
Reading the same code multiple times
To prevent the same code from being read and output repeatedly in the "Presentation mode" camera operating mode, a delay time can be defined that must elapse before a code can be read again.
The delay time is set or deactivated with the webConfig tool (see chapter 9 "Commissioning – Leuzeelectronic webConfig tool").
Configuration > Control > Reread delay
Sensitivity
This function can only be activated in the "Presentation mode" camera operating mode. You can set the
sensitivity threshold at which a change in the field of view is to be detected: 0…100.
• 0 = not sensitive
• 100 = sensitive
Continuous mode
In the "Continuous mode" camera operating mode, the code reader operates continuously in process
mode. In this mode, image acquisition is started again immediately after an image has been processed. An
external trigger signal is not required.
Image frequency
You can limit the maximum number of images per second. A reduction in image frequency is recommended for slow applications where the object with the code moves slowly past the code reader. Consider
here the decoding time per decoding.
• It is recommended to limit the decoding time.
• It is recommended to deactivate the NOREAD output.
4.2Reference code comparison
With the reference code comparison, the code reader compares the actual decoding result with a stored
reference code – the exact code content is compared.
The code reader is to perform a partial comparison of two characters "42". Beginning with the string
"42", any number of characters and content may follow.
• Comparison string entered in the webConfig tool: ^42
Ä When entering regular expressions, note the use of space characters.
4.3Code quality
Overview
To check the code quality, you can activate the Code quality function. This function determines the code
quality for bar codes and 2D-codes in compliance with ISO/IEC15416 and ISO/IEC15415.
NOTICE
Functions
Activating the Code quality function increases the decoding time.
The code quality is given as follows: A…F
• A = High quality
• F = Low quality
The following options are available:
• Determination of individual features for bar codes and 2D-codes
• Setting of a minimum quality (= NOMINALMINIMUM)
• Output of each feature via the interface and as a programmable switching output
ISO/IEC15416 mode: Individual features for bar codes
• Overall quality
• Symbol contrast (SC)
• Modulation (MOD)
• Decodability
• Minimal edge contrast (EC
• Minimal reflectance (R
min
)
min
)
• Defects
• Decodes
ISO/IEC15415 mode: Individual features for 2D-codes
• Overall quality
• Symbol contrast (SC)
• Modulation (MOD)
• Decodability
• Fixed pattern damage (FPD)
• Axial non-uniformity (AN)
• Grid non-uniformity (GN)
• Unused error correction (UEC)
• Reflectance margin
Leuze electronicDCR 248i19
• Print growth
• Defects (only PDF417)
• Start/stop pattern (only PDF417)
• Codeword yield (only PDF417)
Overall quality
The "Overall quality" feature corresponds to the lowest ascertained individual quality. If multiple codes are
decoded, the minimum quality is output via the switching output for the first found code only.
4.4Leuze webConfig tool
The webConfig configuration tool offers a graphical user interface for the configuration of the code reader
via a PC (see chapter 9 "Commissioning – Leuzeelectronic webConfig tool").
The wizard of the webConfig tool can be used to easily configure the code reader in just a few steps.
Functions
Leuze electronicDCR 248i20
5Applications
5.1Reading of 1D-codes
Applications
Fig.5.1: Reading of 1D-codes
Leuze electronicDCR 248i21
5.2Reading of 2D-codes
12
Applications
Fig.5.2: Reading of 2D-codes in packaging systems
5.3Code reading with polarization filter
1Code reading without polarization filter
2Code reading with polarization filter
Fig.5.3: Using the polarization filter
By using the linear polarization filter integrated in the housing hood, you can avoid interfering reflections.
NOTICE
When the polarization filter is used, the exposure settings change. The exposure time is increased considerably.
Leuze electronicDCR 248i22
5.4Code reading with diffusor foil
1
2
1Code reading without diffusor foil
2Code reading with diffusor foil
Fig.5.4: Using the diffusor foil
The diffusor foil reduces interfering reflections by increasing the scatter of the integrated LED illumination of
the code reader.
NOTICE
When the diffusor foil is used, the exposure settings change.
Applications
Leuze electronicDCR 248i23
6Mounting
The code reader can be mounted in the following ways:
• Mounting using four M4 mounting threads on the rear of the device
• Mounting using two M4 mounting threads on each of the side surfaces of the device
• Mounting on a 12 mm rod using the BTU320M-D12 mounting system
• Mounting on the BT320M mounting bracket
NOTICE
Ä Mount the device on a metal mounting bracket.
6.1Determining the mounting position of the code reader
Mounting
6.1.1
Selecting a mounting location
NOTICE
The size of the code module influences the maximum reading distance and the width of the
reading field. Therefore, when selecting a mounting location and/or the suitable code label, take
into account the different reading characteristics of the code reader with various code modules.
NOTICE
Observe when choosing the mounting location!
Ä Make certain that the required environmental conditions (humidity, temperature) are main-
tained.
Ä Avoid possible soiling of the reading window due to liquids, abrasion by boxes, or packaging
material residues.
Ä Ensure the lowest possible chance of damage to the code reader through mechanical colli-
sion or jammed parts.
Ä Avoid possible ambient light influence (no direct sunlight).
Take the following factors into account when selecting the correct mounting location:
• Size, orientation, and position tolerance of the bar codes or Data Matrix codes on the objects to be
scanned.
• The reading distance resulting from the code size and code type (see chapter 6.1.3 "Determining the
reading distance").
• Time of data output.
Position the device in such a way that, taking into consideration the time required for data processing
and the conveyor belt speed, there is sufficient time to e.g. initiate sorting operations on the basis of the
read data.
• The permissible line lengths between code reader and host system depending on which interface is
used.
• Visibility of the control panel and access to the control buttons.
• No direct sunlight and/or no strong ambient light on the code that is to be read.
Observe the following criteria for the best read results:
• The reading distance is located in the middle part of the read field (see chapter 6.1.3 "Determining the
reading distance").
• There is no direct sunlight and protect against ambient light effects.
• The code labels are of good print quality and have good contrast ratios.
Leuze electronicDCR 248i24
Mounting
10° … 20°10° … 20°
1
2
3
1
• Do not use glossy labels.
• The bar code or DataMatrix code is moved past the reading window with a tilt angle or angle of inclination of 10°… 20° (see chapter 6.1.2 "Avoiding total reflection").
6.1.2
Avoiding total reflection
If the illumination light of the code reader is directly incident on the surface of the code at an angle of 90°,
total reflection occurs. The illumination light directly reflected by the code label may overload the code
reader and thereby result in non-reading of the code.
Ä Mount the code reader with a tilt angle or angle of inclination of ±10°… 20° from vertical.
Recommended tilt angle or angle of inclination: 10°…20°
1Code label
2Mounting with tilt angle
3Mounting with angle of inclination
6.1.3
Fig.6.1: Mounting with tilt angle or angle of inclination
Determining the reading distance
In general, the read field of the code reader becomes larger with increasing reading distance. This also results in a decrease in the resolution, however.
The following figures show typical reading distances for the individual optics models of the code reader.
NOTICE
Code reading while in motion is dependent on the code type, code size, cell or modulus size of
the code and the position of the code in the read field of the code reader.
For the relationship between camera distance and reading field size, see the section "Relationship between
camera distance and reading field size".
Reading distances for code reader with N1-optics
NOTICE
Please note that the actual reading distances are also influenced by factors such as labeling
material, printing quality, reading angle, printing contrast etc., and may thus deviate from the
reading distances specified here.
Leuze electronicDCR 248i25
1D-Codes
2D-Codes
400
[mm]
350300250200150100500
0.127 mm (5 mil)
0.19 mm (7.5mil)
0.25 mm (10 mil)
0.5 mm (20 mil)
0.127 mm (5 mil)
0.19 mm (7.5 mil)
0.25 mm (10 mil)
0.5 mm (20 mil)
1
1Reading distance [mm]
1D-Codes
2D-Codes
400
[mm]
350300250200150100500
0.19 mm (7.5 mil)
0.25 mm (10 mil)
0.35 mm (14 mil)
0.5 mm (20 mil)
0.19 mm (7.5 mil)
0.25 mm (10 mil)
0.35 mm (14 mil)
0.5 mm (20 mil)
1
Mounting
Fig.6.2: Typical reading distances for 1D- and 2D-codes with various modulus sizes of the codes
Reading distances for code reader with M1-optics
NOTICE
Please note that the actual reading distances are also influenced by factors such as labeling
material, printing quality, reading angle, printing contrast etc., and may thus deviate from the
reading distances specified here.
1Reading distance [mm]
Fig.6.3: Typical reading distances for 1D- and 2D-codes with various modulus sizes of the codes
Leuze electronicDCR 248i26
Reading distances for code reader with F-optics
1D-Codes
2D-Codes
400
[mm]
350300250200150100500
0.19 mm (7.5 mil)
0.25 mm (10 mil)
0.35 mm (14 mil)
0.5 mm (20 mil)
0.19 mm (7.5 mil)
0.25 mm (10 mil)
0.35 mm (14 mil)
0.5 mm (20 mil)
1
1
2
3
4
NOTICE
Please note that the actual reading distances are also influenced by factors such as labeling
material, printing quality, reading angle, printing contrast etc., and may thus deviate from the
reading distances specified here.
Mounting
1Reading distance [mm]
Fig.6.4: Typical reading distances for 1D- and 2D-codes with various modulus sizes of the codes
Relationship between camera distance and reading field size
The following images show the relationship between the camera distance and the resulting read field for
the individual optics models of the code reader. The camera distance is the path from the front edge of the
code reader to the code.
Leuze electronicDCR 248i27
1Camera distance
2Reading field
3Height of the reading field
4Width of the reading field
Fig.6.6: Relationship between camera distance and reading field size
6.2Mounting the code reader
NOTICE
Information on mounting the code reader can also be found in document "Quick Start Guide
DCR200i".
6.2.1
6.2.2
Mounting with M4 fastening screws
Ä Mount the device on the system with M4 fastening screws (not included in delivery contents).
ð Max. tightening torque of the fastening screws: 1.4Nm
ð Location and thread depth of the mounting thread: see chapter 15.3 "Dimensioned drawings"
Mounting with the BTU320M-D12 mounting system
Mounting with a BTU320M-D12 mounting system is intended for 12-mm rod mounting. For ordering information, see chapter 16.5 "Other accessories".
Ä Mount the mounting system on the rod with the clamp profile (system-side).
Ä Mount the device to the mounting system with M4 fastening screws.
ð Max. tightening torque of the fastening screws: 1.4Nm
ð Location and thread depth of the mounting thread: see chapter 15.3 "Dimensioned drawings"
Leuze electronicDCR 248i28
Mounting
6.2.3
Mounting with the BT320M mounting bracket
Mounting with a BT320M mounting bracket is intended for wall mounting. For ordering information, see
chapter 16.5 "Other accessories".
Ä Mount the mounting bracket on the system side with M4 fastening screws (included in delivery con-
tents).
Ä Mount the device to the mounting bracket with M4 fastening screws.
ð Max. tightening torque of the fastening screws: 1.4Nm
ð Location and thread depth of the mounting thread: see chapter 15.3 "Dimensioned drawings"
6.2.4
Mounting with the BTU320M-D12-RL70 mounting bracket
Mounting using a BTU320M-D12-RL70 mounting bracket is intended for 12mm rod mounting in combination with the RL-70/40r-003-M12 ring light. For ordering information, see chapter 16.5 "Other accessories".
Ä Mount the ring light to the mounting bracket with M4 fastening screws.
Ä Mount the device to the mounting bracket with M4 fastening screws.
ð Max. tightening torque of the fastening screws: 1.4Nm
ð Location and thread depth of the mounting thread: see chapter 15.3 "Dimensioned drawings"
Ä Mount the mounting bracket on the rod with the clamp profile (system-side).
6.3Replace housing hood
In individual cases, you can exchange the housing hood of the code reader, e.g., if the protective screen is
scratched or if changed operating conditions necessitate a housing hood with polarization filter. For ordering information, see chapter 16.3 "Optical accessories".
NOTICE
Only replace the housing hood while the device is in a de-energized state!
Only replace the housing hood if no voltage is being applied to the device.
Ä Disconnect the device from the voltage supply before replacing the device hood.
NOTICE
Check the seal before mounting!
Ä Check the seal on the base of the code reader housing for cleanliness before mounting the
new housing hood.
NOTICE
Clean the new housing hood before mounting!
Ä Clean the new housing hood with a soft cloth before mounting.
Ä Loosen the four fastening screws of the housing hood.
Ä First tip the housing hood downward and away from the housing base.
Ä Then lift the housing hood up and off of the housing base.
Ä Then mount the new housing hood in the reverse order. The tightening torque of the fastening screws
is 0.25Nm.
Leuze electronicDCR 248i29
1
22
1Fastening screws
2Housing hood
Fig.6.7: Replace housing hood
6.4Attaching the diffusor foil
To reduce interfering reflections, you can attach a diffusor foil to the screen of the housing hood.
Mounting
NOTICE
Do not use diffusor foil in combination with polarization filter!
The diffusor foil is not suitable for use in combination with the polarization filter.
NOTICE
Only attach diffusor foil to dust- and grease-free surface!
Ä Before attaching the foil, make certain that the surface is free of dust and grease.
Ä Make certain that the diffusor foil is correctly oriented.
Small recess at top, large recess at bottom.
Fig.6.8: Orientation of the diffusor foil
Ä Attach the diffusor foil to the housing screen from bottom to top.
Fig.6.9: Attaching the diffusor foil
Leuze electronicDCR 248i30
Loading...
+ 85 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.