Lenze g700 User Manual

g700

g700−P20 ... g700−P800 | 5 Nm ...
800 Nm

Planetary gearboxes with servo

Mounting Instructions

EN

.O10

Ä.O10ä

 First read this documentation and the documentation of the motor before you start

working.
Observe the safety instructions contained therein.

0Abb. 0Tab. 0

Contents i

1 About this documentation 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1 Document history 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2 Conventions used 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.3 Terminology used 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.4 Notes used 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 Safety instructions 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1 General safety instructions for drive components 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 Product description 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.1 Important notes 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.2 Identification 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.2.1 Nameplate 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.3 Transport weights 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 Mechanical installation 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.1 Important notes 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.2 Means of transport for gearboxes 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.3 Preparation 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.4 Mounting 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.4.1 Important notes 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.5 Electrical connection 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 Commissioning and operation 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.1 Important notes 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.2 Before switching on 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.3 During operation 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 Maintenance 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.1 Important notes 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.2 Repair 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.3 Disposal 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7 Troubleshooting and fault elimination 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EN

Lenze ¯ MA 12.0015 ¯ 1.0

3

1

About this documentation

Document history

1 About this documentation

Contents

¯ This documentation serves for safety−relevant operations on and with the

gearboxes. It contains safety instructions which must be observed.

¯ All personnel working on and with the gearboxes must have the documentation

available during the work and observe the information and notes relevant for
them.

¯ The documentation must always be complete and in a perfectly readable state.

Target group

This documentation is directed at qualified skilled personnel according to IEC 60364.

Qualified skilled personnel are persons who have the required qualifications to carry out
all activities involved in installing, mounting, commissioning, and operating the
product.

EN

 Tip!

Information and auxiliary devices related to the Lenze products can be
found in the download area at

http://www.Lenze.com

1.1 Document history

Material number Version Description

.O10 1.0 03/2014 TD09 First edition for the pilot series

1.2 Conventions used

This documentation uses the following conventions to distinguish different types of
information:

Type of information Identification Examples/notes

Spelling of numbers

Decimal separator Point In general, the decimal point is used.

Icons

Page reference

Documentation reference

Wildcard







For instance: 1234.56

Reference to another page with
additional information

For instance:
Reference to another documentation

with additional information
For example:

documentation EDKxxx
Wildcard for options, selection data

 16 = see page 16

 EDKxxx = see

4

Lenze ¯ MA 12.0015 ¯ 1.0

1.3 Terminology used

Term In the following text used for

Gearboxes Gearbox of the product family g700

About this documentation

Terminology used

1

Drive system Drive systems with g700 gearboxes and other Lenze drive

1.4 Notes used

The following pictographs and signal words are used in this documentation to indicate
dangers and important information:

Safety instructions

Structure of safety instructions:

components

 Danger!

(characterises the type and severity of danger)

Note

(describes the danger and gives information about how to prevent
dangerous situations)

Pictograph and signal word Meaning

Danger of personal injury through dangerous electrical
voltage.

 Danger!

 Danger!

 Stop!

Reference to an imminent danger that may result in death
or serious personal injury if the corresponding measures are
not taken.

Danger of personal injury through a general source of
danger.

Reference to an imminent danger that may result in death
or serious personal injury if the corresponding measures are
not taken.

Danger of property damage.

Reference to a possible danger that may result in property
damage if the corresponding measures are not taken.

EN

Application notes

Pictograph and signal word Meaning

 Note!
 Tip!


Lenze ¯ MA 12.0015 ¯ 1.0

Important note to ensure troublefree operation

Useful tip for simple handling

Reference to another documentation

5