Page 1
GEBRAUCHSANLEITUNG
Pizza King 2
Die Gebrauchsanleitung vor der Inbetriebnahme
durchlesen und sorgfältig aufbewahren!
Ein Markenprodukt der
DD: 10.9.07
09 / 2007
Page 2
GEBRAUCHSANLEITUNG
Pizza King 2
Inhaltsverzeichnis
Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Warnhinweise und besondere Angaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Bestimmungsgemäße Verwendung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
CE-Zeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
GS-Zeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Auspacken - Lieferumfang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Restgefahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Aufstellort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Hinweise für den Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bedienung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Vor dem ersten Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Backbetrieb starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Backbetrieb beenden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Kundendienst und Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Kundendienst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Hotline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Entsorgung - Hinweise zum Umweltschutz . . . . . . . . . . . . . . .14
Urheberrecht - Copyright. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2
Inhaltsverzeichnis
DD: 10.9.07
09 / 2007
Page 3
GEBRAUCHSANLEITUNG
Pizza King 2
Einführung
Vielen Dank für den Kauf dieses Markenproduktes.
Wir haben uns alle Mühe gegeben, ein Produkt zu einem guten Preis-/
Leistungsverhältnis herzustellen. Sie können davon nur zu 100 %
profitieren, wenn Sie diese Gebrauchsanleitung lesen und beachten.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät.
Warnhinweise und besondere Angaben
In der Gebrauchsanleitung werden die folgenden Benennungen für
Sicherheitshinweise und Angaben benutzt:
GEFAHR!
WARNUNG!
VORSICHT!
ACHTUNG!
Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr.
Bei Nichtbeachten des Hinweises drohen Tod
oder schwerste Verletzungen.
Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche
Situation. Bei Nichtbeachten des Hinweises
können schwere Verletzungen die Folge sein.
Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche
Situation. Bei Nichtbeachten des Hinweises
können leichte Verletzungen die Folge sein.
Besondere Ge- und Verbote zur Schadensverhütung.
HINWEIS!
Einführung
DD: 10.9.07
09 / 2007
Besondere Angaben hinsichtlich der wirtschaftlichen Verwendung sowie wichtige Zusatzinformationen.
3
Page 4
GEBRAUCHSANLEITUNG
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Pizza King 2 ist ausschließlich zum Backen von Pizza und
pizzaähnlichen Produkten (z. B. Flammkuchen) bestimmt. Eine andere
oder darüber hinaus gehende Verwendung gilt als nicht
bestimmungsgemäß! Für hieraus resultierende Schäden haften wir nicht.
Das Risiko trägt alleine der Anwender.
Technische Daten
Betriebsspannung:..........................................................AC 230 V / 50 Hz
Max. Leistungsaufnahme:..............................................................1500 W
Einstellbare Backtemperatur:...................................................bis 425° (C)
Zwei getrennte Backkammern, einzeln schaltbar
Gerätemaße (LxBxH):..................................................43,5 x 43 x 40 (cm)
Pizza King 2
CE-Zeichen
GS-Zeichen
Der Pizza King 2 entspricht den derzeit gültigen EURichtlinien.
Der Pizza King 2 wurde von einer unabhängigen Stelle
geprüft und erfüllt die Anforderungen des Geräte- und
Produkthaftungsgesetzes.
4
Einführung
DD: 10.9.07
09 / 2007
Page 5
GEBRAUCHSANLEITUNG
Pizza King 2
Auspacken - Lieferumfang
3
1
2
4
ACHTUNG! Die Verpackung enthält leicht zerbrechliche
Teile:
• Glasteile in der Tür des Backofens (1)
• Grillsteine (3)
Nach dem Auspacken den Lieferumfang überprüfen:
• Backofen "Pizza King 2" (1)
• Zwei Edelstahlroste (2)
• Zwei Grillsteine (3)
• Griff (4)
• Gebrauchsanleitung (ohne Darstellung)
Einführung
DD: 10.9.07
09 / 2007
5
Page 6
Sicherheitshinweise
Restgefahren
GEBRAUCHSANLEITUNG
Pizza King 2
GEFAHR!
WARNUNG! Der Backofen wird mit Temperaturen von bis
Tödlicher Stromschlag!
Den Netzstecker niemals mit nassen Händen
anfassen.
zu 425° C betrieben. Hierbei wird auch die Außenhülle des Backofens stark aufgeheizt:
• Heiße Oberflächen und die Schalter nicht mit
ungeschützten Händen berühren. Schutzhandschuhe benutzen.
• Die Grillsteine (3) halten die Hitze wesentlich
länger als der Backofen.
• Beim Öffnen der Türen können heiße
Dämpfe austreten.
• Benutzen Sie den Griff (4) auf keinen Fall
dazu, die Edelstahlroste (2) und/oder die
Grillsteine (3) zu transportieren. Der Griff (4)
ist ausschließlich dazu bestimmt, die Roste
im Ofen zu bewegen.
3
2
4
6
Sicherheitshinweise
DD: 10.9.07
09 / 2007
Page 7
GEBRAUCHSANLEITUNG
Pizza King 2
Aufstellort
ACHTUNG!
• Das Gerät auf einer stabilen, waagerechten
und hitzebeständigen Unterlage, in der Nähe
einer Steckdose, aufstellen.
• Der Backofen darf nicht in einer
explosionsgefährdeten oder feuchten
Umgebung betrieben werden.
• Brennbare Gegenstände oder Mittel dürfen
nicht in der Nähe des Backofens gelagert
werden.
• Den Backofen nicht auf Kühlschränke,
Gasherden oder in der Nähe von
Mikrowellenöfen betreiben.
• Das Gerät ist für einen Betrieb im Freien
nicht geeignet.
• Der Abstand zu Wänden rings um den
Backofen muss mindestens 15 cm betragen
und nach oben 80 cm.
80 cm
5
m
c
5
15 cm
Sicherheitshinweise
DD: 10.9.07
09 / 2007
1
15 cm
7
Page 8
Hinweise für den Betrieb
GEBRAUCHSANLEITUNG
Pizza King 2
ACHTUNG!
• Das Gerät und die Stromversorgung
(Netzkabel bzw. Verlängerungskabel) von
Wasser- und Hitzequellen fernhalten.
• NIEMALS das Gerät mit defekter
Stromzuführung (Netzkabel bzw. Verlängerungskabel) oder Funktionsstörungen
betreiben. Die Schäden umgehend durch
unseren autorisierten Kundendienst
beheben lassen. Bei Zuwiederhandlung
entfällt der Garantieanspruch.
• NIEMALS Verlängerungskabel benutzen.
• Die Stromversorgung so arrangieren, dass
man nicht versehentlich darüber stolpert
bzw. von Kindern erreicht werden kann.
• NIEMALS das Gerät unbeaufsichtigt
betreiben. Dies gilt im besonderen Maße,
wenn Kinder in der Nähe sind.
• NIEMALS die Belüftungslöcher (5) am Gerät
abdecken (links, rechts und auf der
Rückseite des Gerätes). Das Gerät kann
hierdurch in Brand geraten.
• Keine Gegenstände auf den geöffneten
Türen oder auf dem Backofen abstellen.
5
8
Sicherheitshinweise
DD: 10.9.07
09 / 2007
Page 9
GEBRAUCHSANLEITUNG
Pizza King 2
Bedienung
Vor dem ersten Gebrauch
• Den Pizza King 2 auspacken und
entsprechend dem Abschnitt "Aufstellort"
auf Seite 7 aufstellen.
10
• Die Sicherheitshinweise lesen und beachten,
siehe Abschnitt "Sicherheitshinweise" auf
Seite 6.
1. Überprüfen:
Temperaturschalter (12) und Kippschalter
(14) stehen auf "0"?
2. Die Edelstahlroste (2) und die Grillsteine
(3) einsetzen und die Türen schließen.
3. Netzstecker einstecken.
4. Kippschalter (14) auf "I" stellen - die rote
Meldeleuchte (10) leuchtet.
5. Temperaturschalter (12) auf "425" (=425° C) stellen.
HINWEIS!
Beim ersten Einschalten können Gerüche und
Dämpfe auftreten. Dies ist normal und wird
nicht durch einen Defekt erzeugt.
6. Die Aufheizzeit beträgt etwa 20 Minuten. Beim Erreichen der
eingestellten Temperatur leuchtet die grüne Meldeleuchte (11).
11
12
13
14
7. Zeitschalter (13) auf "30" (= 30 Minuten) stellen und abwarten, bis die
Marke "0" erreicht wird (Anzeige durch ein akustisches Signal).
8. Nun den T emperaturschalter (12) und den Kippschalter (14) auf "0"
stellen.
9. Netzstecker ziehen.
10. Die Türen am Pizza King 2 öffnen und das Gerät gut abkühlen
lassen. Danach ist der Pizza King 2 bereit für den Backbetrieb. Siehe
hierzu die nächsten Seiten.
Bedienung
DD: 10.9.07
09 / 2007
9
Page 10
GEBRAUCHSANLEITUNG
Backbetrieb starten
• Der Aufstellort des Pizza King 2 muss den
Hinweisen im Abschnitt "Aufstellort" auf
Seite 7 entsprechen.
Pizza King 2
10
• Die Sicherheitshinweise lesen und beachten,
siehe Abschnitt "Sicherheitshinweise" auf
Seite 6.
1. Überprüfen:
Temperaturschalter (12) und Kippschalter
(14) stehen auf "0"?
2. Die Edelstahlroste (2) und die Grillsteine
(3) einsetzen und die Türen schließen.
3. Netzstecker einstecken.
4. Kippschalter (14) auf "I" stellen - die rote
Meldeleuchte (10) leuchtet.
5. Temperaturschalter (12) auf die gewünschte Temperatur stellen.
6. Die Aufheizzeit beträgt etwa 20 Minuten. Beim Erreichen der
eingestellten Temperatur leuchtet die grüne Meldeleuchte (11).
7. Die vorbereiteten Pizzas mithilfe eines Backschiebers auf den
Grillsteinen ablegen und die Türen schließen.
HINWEIS!
Die optimalen Backzeiten müssen während des
Betriebes ermittelt werden. Wir empfehlen eine
Backzeit von 4 Minuten.
11
12
13
14
10
8. Zeitschalter (13) auf die erforderliche Backzeit einstellen. Beim
Erreichen der Marke "0" ertönt ein akustisches Signal und die fertige
Pizza kann entnommen werden.
Bedienung
DD: 10.9.07
09 / 2007
Page 11
GEBRAUCHSANLEITUNG
Pizza King 2
Backbetrieb beenden
1. Den Temperaturschalter (12) und den Kippschalter (14) auf "0"
stellen.
2. Netzstecker ziehen.
3. Die Türen am Pizza King 2 öffnen und das Gerät gut abkühlen
lassen. Die Grillsteine (3) halten die Hitze wesentlich länger als der
Backofen.
Bedienung
DD: 10.9.07
09 / 2007
11
Page 12
Reinigung
GEBRAUCHSANLEITUNG
Pizza King 2
ACHTUNG!
• Vor der Reinigung den Backofen abkühlen
lassen.
• NIEMALS das Netzkabel, den Netzstecker
oder den Backofen (1) in Wasser oder
sonstige Flüssigkeiten tauchen. Das Gerät
würde dadurch zerstört.
• NIEMALS Scheuerschwämme oder Scheuertücher verwenden oder in der Spülmaschine
reinigen.
12
Reinigung
DD: 10.9.07
09 / 2007
Page 13
GEBRAUCHSANLEITUNG
Pizza King 2
Kundendienst und Garantie
Garantie
Sie erhalten auf alle LENTZ-Produkte die gesetzliche Gewährleistung ab
Kaufdatum. Die Gewährleistungsdauer beträgt 24 Monate.
Der Kassenzettel ist Ihr Garantienachweis und sollte sorgfältig aufbewahrt
werden.
HINWEIS!
Handgeschriebene Quittungen werden als
Garantienachweis nicht akzeptiert.
Wenden Sie sich bei Funktionsstörungen an unseren autorisierten
Kundendienst oder den Händler bei dem Sie das Gerät erworben haben.
Bei sachgemäßer Behandlung und Nutzung reparieren wir Ihr Gerät
innerhalb der Gewährleistungsfrist gerne kostenlos. Falls erforderlich wird
ein neues Gerät geliefert.
Kundendienst
Das Gerät enthält keine Teile, die Sie reparieren können. Wenden Sie sich
immer an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.
Hotline
Bei Problemen mit der Bedienung wenden Sie sich bitte an:
040 / 85 50 26-0
oder
E-mail: [email protected]
Kundendienst und Garantie
DD: 10.9.07
09 / 2007
13
Page 14
GEBRAUCHSANLEITUNG
Entsorgung - Hinweise zum Umweltschutz
Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall
entsorgt werden.
Die verwendeten Werkstoffe sind gemäß ihrer
Kennzeichnung wiederverwertbar. Erkundigen
Sie sich bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach
der zuständigen Entsorgungsstelle für das Recyling von elektrischen und elektronischen Geräten.
Pizza King 2
HINWEIS!
Durch die Abgabe bei der zuständigen Entsorgungsstelle leisten Sie einen wichtigen Beitrag
zum Schutze unserer Umwelt.
Urheberrecht - Copyright
Das Urheberrecht an dieser Dokumentation
verbleibt bei uns. Die Vorschriften und technischen Zeichnungen in dieser Dokumentation
dürfen weder vollständig noch teilweise vervielfältigt oder an andere Personen weitergeleitet werden.
The copyright of this documentation remains
in our property. The regulations and technical
drawings in these documentation must not be
copied or passed on to other persons, neither
entirely nor partially.
14
Entsorgung - Hinweise zum Umweltschutz
DD: 10.9.07
09 / 2007
Loading...