Lenovo YOGA Tab 3 User Guide [cs]

YOGA Tab 3 8”

Uživatelská příručka

Lenovo YT3- 850F
Lenovo YT3- 850L
Lenovo YT3- 850M

Všechny informace v této příručce, které jsou označeny znakem *, se vztahují pouze
k modelům s technologií WLAN+LTE (Lenovo YT3-850L a Lenovo YT3-850M).

Základy

Před použitím produktu a těchto informací si přečtěte tyto dokumenty:

Bezpečnost, Záruka a Stručná úvodní příručka

Regulatorní prohlášení

„Důležité bezpečnostní a manipulační informace“ v „Příloze“

Na webových stránkách http://support.lenovo.com je k dispozici příručka Bezpečnost, Záruka

a Stručná úvodní příručka a dokument Regulatorní prohlášení .

Poznámka: Všechny obrázky a ilustrace v tomto dokumentu jsou pouze informativní a
mohou se lišit od finálního produktu.

Lenovo Companion

Hledáte pomoc? Aplikace Lenovo Companion nabízí přímý přístup k online podpoře a fórům
Lenovo*, často kladeným otázkám*, systémovým upgradům*, testům funkčnosti hardwaru,

kontrolám stavu záruky*, servisním žádostem** a stavu opravy**.

Poznámka:

* vyžaduje přístup k datové síti.

** není k dispozici ve všech zemích.

Tuto aplikaci lze získat dvěma způsoby:

Vyhledejte a stáhněte aplikaci z obchodu Google Play.

Načtěte následující QR kód pomocí zařízení Lenovo se systémem Android.

Technické údaje

Model Lenovo YT3-850F Lenovo YT3-850L Lenovo YT3-850M

Procesor

Baterie

Bezdrátová
komunikace

Qualcomm Sandragon
APQ8009

6400mAh (NOM),
6200mAh (MIN)

Bluetooth 3.0 a 4.0;
WLAN 802.11 b/g/n,
2,4GHz; GPS/GLONASS/
Beidou

Qualcomm Snapdragon
MSM8909

6400mAh (NOM),
6200mAh (MIN)

Bluetooth 3.0 a 4.0;
WLAN 802.11 b/g/n,
2,4GHz; GPS/A­GPS/GLONASS/Beidou;
FDD-LTE/TDD­LTE/UMTS/GSM

Qualcomm Snapdragon
MSM8909

6400mAh (NOM),
6200mAh (MIN)

Bluetooth 3.0 a 4.0;
WLAN 802.11 b/g/n,
2,4GHz; GPS/A­GPS/GLONASS/Beidou;
FDD-LTE/TDD­LTE/UMTS/GSM

Poznámka: Váš YOGA Tab 3 8” podporuje technologii LTE v pásmech 1, 3, 4, 5, 7, 8, 19, 20,

38 a 40. V některých zemích není technologie LTE podporována. Pro informaci, zda váš

YOGA Tab 3 8” funguje se sítěmi LTE ve vaší zemí, kontaktujte svého poskytovatele.

Domovská obrazovka

Domovská obrazovka je výchozím místem při používání zařízení. Pro vaše pohodlí jsou na
domovské obrazovce již nastaveny některé užitečné aplikace a widgety.

Domovskou obrazovku si můžete kdykoli přizpůsobit.

Domovská obrazovka

Na první domovské obrazovce se nachází vyhledávací pole Google a několik užitečných
aplikací.

Obrazovka náhledu

Stiskněte a podržte libovolné volné místo na domovské obrazovce mimo ikon.
V dolní části obrazovky najdete TAPETY, WIDGETY, NASTAVENÍ a APLIKACE.

Přidání widgetu na domovskou obrazovku

Stiskněte a podržte libovolné volné místo na domovské obrazovce mimo ikon.

V dolní části obrazovky náhledu klepněte na ikonu , pak stiskněte a podržte widget, který
chcete přidat, přetáhněte jej na požadované místo a uvolněte.

Změna tapety

Přejděte do části
Stiskněte a podržte libovolné volné místo na domovské obrazovce (mimo ikon), vyberte
možnost TAPETY ve spodní části obrazovky a poté vyberte tapetu, která se vám líbí.

Přesunutí aplikace na jinou obrazovku

Stiskněte a podržte aplikaci, kterou chcete přesunout, přetáhněte ji na požadované místo
a uvolněte.

Odinstalování aplikace

> Nastavení > Displej > Tapeta a vyberte tapetu, která se vám líbí.

1. Klepněte na ikonu

2. Přetáhněte ji na ikonu

Poznámka: Některé systémové aplikace nelze odinstalovat.

, poté stiskněte a podržte aplikaci, kterou chcete odinstalovat.

, uvolněte prst a klepněte na tlačítko OK.

Tlačítka na obrazovce

Ve spodní části domovské obrazovky jsou tři tlačítka.

Tlačítko Zpět: Klepnu tím na ikonu se vrátíte na předchozí stránku.

Tlačítko Domů: Klepnutím na možnost se vrátíte na výchozí domovskou obrazovku.
Tlačítko Poslední: Klepnutím na ikonu zobrazíte poslední aplikace. Poté můžete:

Klepnout na aplikaci a tím ji otevřít.

Klepnutím na možnost ukončíte spuštěnou aplikaci.
Klepnutím na položku aplikaci zamknete a klepnutím na položku aplikaci odemknete.

Klepnutím na možnost ukončíte všechny spuštěné aplikace.

Oznámení a rychlé nastavení

Panel Oznámení informuje o nových zprávách, připojení USB a probíhajících činnostech, jako je
například stahování souborů. Panel Rychlá nastavení slouží k zobrazení často používaných
nastavení, jako je přepnutí sítě WLAN.

Můžete provést následující:

Oznámení lze zobrazit tak, že z horní části obrazovky potáhnete dolů.
Zavřít panel Oznámení můžete tak, že z dolní části obrazovky potáhnete nahoru.
Oznámení lze odstranit tahem doleva nebo doprava přes oznámení.

Všechna oznámení můžete odstranit klepnutím na možnost v dolní části panelu Oznámení.
Panel Rychlé nastavení lze zobrazit tak, že z horní části obrazovky potáhnete dvakrát dolů.
Panel Rychlé nastavení zavřete tak, že z dolní části obrazovky potáhnete nahoru.

Vynucené vypnutí/restartování

Podržením tlačítka napájení asi na 8 sekund zařízení vypněte nebo podržením tlačítka napájení
asi na 10 sekund zařízení restartujte.

Fotoaparát

Chcete-li otevřít aplikaci Fotoaparát, přejděte do části Fotoaparát.

Pořizování fotografií a videí

Pomocí fotoaparátu integrovaného v zařízení můžete pořizovat fotografie a nahrávat videa.

Klepnutím na ikonu pořídíte fotografii.
Klepnutím na ikonu nakonfigurujete jiná nastavení fotoaparátu.

Klepnutím na ikonu vyberete režim scény.
Klepnutím na ikonu a poté na ikonu nahrajete video.

Otočením pozice fotoaparátu přepnete mezi předním a zadním fotoaparátem.

Snímání gestem

Fotografie můžete pořizovat pomocí gest rukou.

1. Klepněte na ikonu

Aktivovat. Na obrazovce náhledu fotoaparátu se zobrazí ikona gesta rukou.

Poznámka: Funkci snímání pomocí gesta rukou lze použít pouze společně s předním

fotoaparátem. Při pořizování fotografií na dálku je třeba zamávat rukou tak, aby

fotoaparát rozpoznal vaše gesto.

, vyberte možnost Snímání gestem a klepněte na možnost

2. Otočte se čelem k fotoaparátu a pohněte rukou.

3. Jakmile je vaše činnost rozpoznána, ikona gesta rukou na obrazovce náhledu fotoaparátu
zezelená. Udělejte gesto pěsti.

4. Fotoaparát zahájí 3sekundový odpočet a poté automaticky pořídí snímek.

Poznámka: Fotoaparát nedokáže rozpoznat gesta, pokud se vaše ruka nachází ve větší

než 5metrové vzdálenosti.

Pořizování snímků obrazovky

Stiskněte a podržte současně tlačítko napájení a tlačítko snížení hlasitosti.

Prohlížení obrázků a videí

Fotografie a videa se ukládají do interního úložiště v zařízení. Fotografie a videa můžete
zobrazit následovně:

Klepněte na miniaturu v aplikaci Fotoaparát.
Přejděte do nabídky Fotky.
Přejděte do části Galerie.

Snímky obrazovky se ukládají do interního úložiště v zařízení. Snímky obrazovky můžete
zobrazit následovně:

Přejděte do nabídky Fotky.
Přejděte do části Galerie.

Síť

Můžete také použít funkce Sdílené připojení přes Bluetooth ne bo Sdílené připojení přes USB.

Před připojením k internetu je třeba nastavit bezdrátovou síť.

Nastavení sítě WLAN
*Nastavení mobilní sítě
Nastavení sítě VPN

*Nastavení hotspotu

Nastavení sítě WLAN

Přejděte do části > Nastavení > WLAN.
Zapněte přepínač WLAN a připojte se k internetu klepnutím na hotspot WLAN v seznamu.
Při přístupu k zabezpečenému hotspotu bude třeba zadat heslo.

*Nastavení mobilní sítě

Přejděte do nabídky > Nastavení > Přenesená data a zapněte možnost Mobilní data.

Poznámka: Budete potřebovat platnou kartu SIM a datové služby. Pokud kartu SIM nemáte,

kontaktujte svého operátora.

Nastavení sítě VPN

Sítě VPN používají organizace, aby tak umožnily přenos soukromých informací bezpečně
prostřednictvím nesoukromé sítě. Síť VPN budete potřebovat nakonfigurovat například za účelem
přístupu k pracovním e-mailům. Nastavení nezbytná ke konfiguraci sítě VPN pro vaši síť vám
sdělí správce sítě.

Přejděte do části > Nastavení > Další > Síť VPN.
Klepnutím na ikonu upravíte profil sítě VPN včetně názvu serveru, typu a adresy serveru

a poté klepněte na tlačítko ULOŽIT,

Klepnout na název serveru VPN, zadat uživatelské jméno a heslo a poté se klepnutím na
možnost PŘIPOJIT připojte k síti VPN.

Klepněte na ikonu a upravte síť VPN nebo síť VPN odstraňte klepnutím na možnost

ZAPOMENOUT.

Poznámka: Před použitím sítě VPN je nutné nastavit gesto, kód PIN nebo heslo zámku

obrazovky. Přejděte do části Nastavení > Zabezpečení > Zámek obrazovky, vyberte možnost

zámku obrazovky a nastavte zámek obrazovky.

*Nastavení hotspotu

Pomocí přenosného hotspotu můžete sdílet internetové připojení s počítačem či jiným zařízením.

Přejděte do části

následující:

Zapněte Přenosný hotspot WLAN.
Klepněte na možnost Nastavit hotspot sítě WLAN a nakonfigurujte jej .

> Nastavení > Další > Sdílené připojení a přenosný hotspot a proveďte