Lenovo Windows 10 Quick Start Guide [ar]

ﺑﺪﺀاﺳﺘﺨﺪامﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10

اﻟﻄﺒﻌﺔاﻷوﻟﻰ)ﯾﻮﻟﯿﻮ2015(

© Copyright Lenovo 2015.

LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant a General Services

Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-35F-

05925.

اﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎت

اﻟﻤﻠﺤﻖ૧.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻖﻓﻲوﺛﺎﺋﻖ

ﻏﺮضاﻟﻤﻨﺸﻮر................iii

اﻟﻤﻨﺘﺞ...................١٣

ﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت................١٣

إﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإدﺧﺎﻟﮫﻓﻲوﺿﻊاﻟﺴﻜﻮن.......١٣

اﻟﻤﻠﺤﻖ૨.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتENERGY STAR.....١٥

ﻋﻼﻣﺎتﺗﺠﺎرﯾﺔ.................١٥

اﻟﻤﻠﺤﻖ١."ﻓﻚﺣﺰﻣﺔ"Windows)OOBE(.....١

ﻣﺎاﻟﻤﻘﺼﻮدﺑﺘﺠﺮﺑﺔOOBE..............١

اﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﻲﯾﺠﺐﺗﻨﻔﯿﺬھﺎأﺛﻨﺎﺀOOBE..........١

أﻧﺖاﻟﻤﺴﺆول...................١

ﻣﺎاﻟﺨﻄﻮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ..................١

اﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺣﺎﻟﺔاﻟﺘﻨﺸﯿﻂ..............١

اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮاﻣﺞاﻷﻣﺎنأوﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎ............١

إﺟﺮاﺀﻧﺴﺦاﺣﺘﯿﺎﻃﻲﻟﻠﻨﻈﺎم.............٢

اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﻓﻮاﺋﺪﻛﺜﯿﺮةﻟﺤﺴﺎبMicrosoft......٣

ﻣﺎھﻮاﻟﺤﺴﺎب..................٣

اﻟﻔﻮاﺋﺪ.....................٣

ﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺣﺴﺎبMicrosoft..........٣

إﻧﺸﺎﺀﺣﺴﺎبﻣﺤﻠﻲوﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮل............٣

إﻧﺸﺎﺀﺣﺴﺎبMicrosoft...............٣

اﻟﺘﺒﺪﯾﻞإﻟﻰﺣﺴﺎبMicrosoft..............٣

إﺿﺎﻓﺔﺣﺴﺎﺑﺎتﻣﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦآﺧﺮﯾﻦ.............٤

إﺿﺎﻓﺔﺣﺴﺎبMicrosoft.............٤

إﺿﺎﻓﺔﺣﺴﺎبﻣﺤﻠﻲ...............٤

ﺗﻐﯿﯿﺮﻧﻮعاﻟﺤﺴﺎب...............٤

اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﻗﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأوﻣﺮﻛﺰاﻟﺼﯿﺎﻧﺔ.........٥

ﻋﻮدةﻗﺎﺋﻤﺔ"اﺑﺪأ".................٥

زراﻟﻄﺎﻗﺔ..................٥

ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻮﻗﻊاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت..............٥

ﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀأوﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.......٥

ﻣﺮﻛﺰاﻟﺼﯿﺎﻧﺔ..................٥

ﺗﻤﻜﯿﻦاﻟﻮﺿﻊاﻟﻠﻮﺣﻲ...............٦

ﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﻄﯿﺮان...............٦

اﻟﻤﻠﺤﻖ٤.OneDriveﯾﻮﺳّﻊﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ

اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ....................٧

ﻣﺎھﻮاﻟﺘﻄﺒﯿﻖ..................٧

اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰOneDriveﻋﺒﺮﻣﺴﺘﻌﺮضاﻟﻮﯾﺐ.........٧

ﻣﺠﻠﺪOneDriveاﻟﻤﺤﻠﻲ...............٧

اﻟﻮﺻﻮلإﻟﻰﻣﺠﻠﺪOneDriveاﻟﻤﺤﻠﻲ...........٧

اﺧﺘﯿﺎراﻟﻌﻨﺎﺻﺮاﻟﺘﻲﺗﺮﯾﺪﻣﺰاﻣﻨﺘﮭﺎ.............٧

ﻧﻘﻞﻣﺠﻠﺪOneDriveاﻟﻤﺤﻠﻲ..............٧

ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺰاﻣﻨﺔ..................٨

اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.اﻟﺤﺼﻮلﻋﻠﻰاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتﺑﺴﮭﻮﻟﺔأﻛﺒﺮﺑﻔﻀﻞ

ﻣﺘﺠﺮWindows...............٩

ﺗﺜﺒﯿﺖﺗﻄﺒﯿﻘﺎتﻣﻦاﻟﻤﺘﺠﺮ...............٩

ﺗﺜﺒﯿﺖﺗﻄﺒﯿﻘﺎتﻋﻠﻰﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮآﺧﺮ.............٩

اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.اﺳﺘﻌﺎدةWindows..........١١

© Copyright Lenovo 2015i

iiوﺑﺪﺀاﺳﺘﺨﺪامﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10

ﻏﺮضاﻟﻤﻨﺸﻮر

إنWindows® 10ھﻮﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻷﺣﺪثواﻷﻛﺜﺮﺗﻄﻮرًاﻣﻦMicrosoft.وﯾﺴﺮﺷﺮﻛﺔLenovoﺗﻮﻓﯿﺮﻣﻨﺘﺠﺎتأﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎم
اﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10ﻋﻠﯿﮭﺎﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺒﻖ.

ﯾﺸﻜّﻞﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺟﺰﺀًاﺑﺎﻟﻎاﻷھﻤﯿﺔﻓﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨﺼﻲ.وﺳﺘﺴﺘﻤﺘﻊﺑﺄﻓﻀﻞﺗﺠﺮﺑﺔﻓﻲاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإذاﻛﺎنﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺒّﺖﻋﻠﯿﮫﻣﻼﺋﻤًﺎﻟﻚ.

وﻣﻊأﺧﺬھﺬااﻷﻣﺮﻓﻲاﻻﻋﺘﺒﺎر،ﻋﻤﻠﻨﺎﻋﻠﻰﺗﻮﻓﯿﺮھﺬااﻟﻤﻨﺸﻮرﻟﻜﻲﻧﺴﺎﻋﺪكﻋﻠﻰﺑﺪﺀاﺳﺘﺨﺪامﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10ﺑﺴﺮﻋﺔ.

ﺑﻌﺪأنﺗﻌﺘﺎدﻋﻠﻰاﻷﺳﺎﺳﯿﺎت،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮھﺎMicrosoftﻻﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﯿﺰاتاﻷﻛﺜﺮﺗﻘﺪﻣًﺎاﻟﺘﻲﯾﺘﻤﯿﺰﺑﮭﺎﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWin-

dows 10.وﻓﻲﺣﺎلوﺟﻮدﺗﻌﺎرﺿﺎتﺑﯿﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮھﺎLenovoوﺗﻠﻚاﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮھﺎMicrosoftﻓﯿﻤﺎﯾﺘﻌﻠﻖﺑﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10،

ﺳﺘﻜﻮناﻷرﺟﺤﯿﺔﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮھﺎMicrosoft.

© Copyright Lenovo 2015iii

ivوﺑﺪﺀاﺳﺘﺨﺪامﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10

اﻟﻤﻠﺤﻖ١."ﻓﻚﺣﺰﻣﺔ"Windows)OOBE(

ﻣﺎاﻟﻤﻘﺼﻮدﺑﺘﺠﺮﺑﺔOOBE

إذاﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖأيإﺻﺪارﻣﻦإﺻﺪاراتﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindowsﻋﻠﻰﺟﮭﺎزﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮLenovoﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺒﻖ،ﻓﺴﺘﺤﺘﺎجإﻟﻰ"ﻓﻚﺣﺰﻣﺔ"ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ

Windowsﻓﻲاﻟﻤﺮةاﻷوﻟﻰاﻟﺘﻲﺗﺒﺪأﻓﯿﮭﺎﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗُﻌﺪھﺬهاﻟﻌﻤﻠﯿﺔﻣﻤﺎﺛﻠﺔﻟﻌﻤﻠﯿﺔﻓﻚﺣﺰﻣﺔﻣﻨﺘﺞأﺟﮭﺰة.وﯾُﺸﺎرأﯾﻀًﺎإﻟﻰھﺬهاﻟﻌﻤﻠﯿﺔﺑﺎﺳﻢ

OOBE،أوﺗﺠﺮﺑﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻷوﻟﻰ.

اﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﻲﯾﺠﺐﺗﻨﻔﯿﺬھﺎأﺛﻨﺎﺀOOBE

ﯾﺴﺮداﻟﺠﺪولاﻟﺘﺎﻟﻲأھﻢاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﻲﺳﺘﻘﻮمﺑﺘﻨﻔﯿﺬھﺎاﺛﻨﺎﺀOOBEوﯾﻮﺿﺢﻣﺎإذاﻛﺎﻧﺖھﺬهاﻹﺟﺮاﺀاتﻣﻄﻠﻮﺑﺔأماﺧﺘﯿﺎرﯾﺔ.

ﻣﻄﻠﻮب؟

ﻧﻌﻢ

ﻧﻌﻢ

اﺧﺘﯿﺎري

اﺧﺘﯿﺎري.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻐﯿﯿﺮاﻹﻋﺪادﻓﻲأيوﻗﺖﻻﺣﻖ.

اﻟﺘﺼﺮف

ﻗﺒﻮلاﺗﻔﺎﻗﯿﺎتاﻟﺘﺮﺧﯿﺺﻣﻦMicrosoftوLenovo

ﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺣﺴﺎبﻣﺤﻠﻲأوﺣﺴﺎبMicrosoft

اﻟﺘﺴﺠﯿﻞﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﺣﺴﺎبMicrosoft

اﻻﺗﺼﺎلﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖاﺧﺘﯿﺎريإذاﻗﺮرتﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺣﺴﺎبﻣﺤﻠﻲ

اﺧﺘﯿﺎراﻟﻤﻨﻄﻘﺔاﻟﺰﻣﻨﯿﺔ

أﻧﺖاﻟﻤﺴﺆول

ﺳﻮاﺀﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﺣﺴﺎﺑًﺎﻣﺤﻠﯿًﺎأوﺣﺴﺎبMicrosoft،ﻓﺈنﺣﺴﺎباﻟﻤﺴﺘﺨﺪماﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫﻟﺘﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلأﺛﻨﺎﺀOOBEﺳﯿﺼﺒﺢﺣﺴﺎب"ﻣﺴﺆول"ﻧﻈﺎم

اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﺑﺼﻔﺘﻚاﻟﻤﺴﺆول،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻷﻣﺎنوﺗﺜﺒﯿﺖﺗﻄﺒﯿﻘﺎتوإﻧﺸﺎﺀﺣﺴﺎﺑﺎتأﺧﺮىوإدﺧﺎلﺗﻐﯿﯿﺮاتﻗﺪﺗﺆﺛﺮﻓﻲاﻵﺧﺮﯾﻦ.

وﻟﻤﺮاﻋﺎةاﻷﻣﺎن،ﻧﻨﺼﺤﻚﺑﺈﻧﺸﺎﺀﺣﺴﺎبﻣﺴﺘﺨﺪمﻗﯿﺎﺳﻲواﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﺑﻌﺪOOBE.ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺮﺟﻮع"إﺿﺎﻓﺔﺣﺴﺎﺑﺎتﻣﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦآﺧﺮﯾﻦ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٤

ﻟﻠﺤﺼﻮلﻋﻠﻰﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔإﺿﺎﻓﺔﺣﺴﺎبﻣﺴﺘﺨﺪم.

ﻣﺎاﻟﺨﻄﻮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ

اﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺣﺎﻟﺔاﻟﺘﻨﺸﯿﻂ

ﺗُﻌﺪﻋﻤﻠﯿﺔﺗﻨﺸﯿﻂWindowsﺿﺮورﯾﺔ.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺘﺼﻼًﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ،ﻓﺴﯿﺘﻢﺗﻨﺸﯿﻂﻧﺴﺨﺘﻚﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10ﺑﺸﻜﻞﺗﻠﻘﺎﺋﻲ.

اﻟﺨﻄﻮة١.اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقاﻟﺰر"اﺑﺪأ"،ﺛﻢﺣﺪدﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.
اﻟﺨﻄﻮة٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﻨﻈﺎمواﻷﻣﺎن!!اﻷﻣﺎن.ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﺣﺎﻟﺔاﻟﺘﻨﺸﯿﻂاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻨﺴﺨﺔﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 10ﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺿﻤﻦﺗﻨﺸﯿﻂ

Windows.

اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮاﻣﺞاﻷﻣﺎنأوﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎ

ﻣﻦأﺟﻞاﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻓﻲﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتواﻟﮭﺠﻤﺎتاﻷﺧﺮى،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞأﻣﺎنأواﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ)ﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت(.

ﻗﺪﯾﺘﻀﻤّﻦﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮLenovoﺑﺮﻧﺎﻣﺞأﻣﺎنﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮫﻣﺴﺒﻘًﺎﻟﺘﺄﻣﯿﻦراﺣﺘﻚ.وﯾﺘﻀﻤّﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻷﻣﺎناﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﻓﺘﺮةﺗﺠﺮﯾﺒﯿﺔﯾﻤﻜﻨﻚﺧﻼﻟﮭﺎاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻣﺠﺎﻧًﺎ.
ﯾﺘﻌﯿّﻦﻋﻠﯿﻚﺷﺮاﺀﺗﺮﺧﯿﺺﻟﻜﻲﺗﺘﻤﻜّﻦﻣﻦﻣﺘﺎﺑﻌﺔاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻨﺘﮭﻲﺻﻼﺣﯿﺔاﻟﻔﺘﺮةاﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ.

ھﺎم:وإذاأردتﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞأﻣﺎنآﺧﺮ،ﻓﺎﺣﺮصﻋﻠﻰإزاﻟﺔاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﻤﺜﺒﺖﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻓﻘﺪﯾﺆديوﺟﻮدﺑﺮﻧﺎﻣﺠﯿﻦﻣﺨﺘﻠﻔﯿﻦﻟﻠﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتﻣﺜﺒﺘﯿﻦ

ﻓﻲاﻟﻮﻗﺖﻧﻔﺴﮫإﻟﻰﺣﺪوثﻣﺸﺎﻛﻞ.

© Copyright Lenovo 2015١