Lenovo Windows 10 Quick Start Guide [pt]

ComeçarautilizaroWindows10

PrimeiraEdição(Julho2015)
©CopyrightLenovo2015.

LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE:IfdataorsoftwareisdeliveredpursuantaGeneralServices
Administration“GSA”contract,use,reproduction,ordisclosureissubjecttorestrictionssetforthinContract
No.GS-35F-05925.

Índice

Objetivodapublicação........iii

Capítulo1.DesembalaroWindows

(OOBE).................1

OqueéoOOBE...............1

AçõesaexecutarduranteoOOBE........1

Éoadministrador..............1

Comoprocederaseguir............1

Verificaroestadodaativação........1

Utilizarouinstalarsoftwaredesegurança...1
Fazerumacópiadesegurançadosistema...2

Capítulo2.AcontaMicrosoftoferece

muitasvantagens............3

Doquesetrata...............3

Vantagens.................3

IniciarsessãocomumacontaMicrosoft.....3

Criarumacontalocaleiniciarsessão......3

CriarumacontaMicrosoft...........3

MudarparaumacontaMicrosoft........4

Adicionaroutrascontasdeutilizador.......4

AdicionarumacontaMicrosoft.......4

Adicionarumacontalocal.........4

Alterarotipodeconta...........5

Capítulo3.OmenuIniciareoCentro

deAção.................7

OregressodomenuIniciar...........7

Interruptordealimentação.........7

Localizaraplicações............7

AfixaraplicaçõesnomenuIniciarounabarra

detarefas................7

CentrodeAção...............8

AtivaromodoT ablet...........8

Ativaromododevoo...........8

Capítulo4.OOneDriveaumentao

armazenamentolocal..........9

Doquesetrata...............9

AcederaoOneDrivecomumbrowser......9

PastaOneDrivelocal.............9

AcederàpastaOneDrivelocal.........9

Selecionaroquesincronizar..........9

MoverapastaOneDrivelocal..........9

Desativarasincronização..........10

Capítulo5.ALojaWindowsfacilitaa

obtençãodeaplicações.......11

InstalaraplicaçõesdaLoja..........11

Instalaraplicaçõesnoutrocomputador.....11

Capítulo6.RestauraroWindows...13

ApêndiceA.Informaçõesnão
aplicáveisnadocumentaçãodo

produto................15

Listadetermos..............15

Encerrarocomputadoroucolocá-lonomodode

espera..................15

ApêndiceB.InformaçõesENERGY

STAR..................17

Marcascomerciais.............17

©CopyrightLenovo2015

i

iiComeçarautilizaroWindows10

Objetivodapublicação

OWindows®10éosistemaoperativoavançadodaMicrosoft.ALenovoorgulha-sedefornecerprodutos
informáticoscomoWindows10pré-instalado.

Osistemaoperativoconstituiumapartemuitoimportantedeumcomputadorpessoal.Asuaexperiência
comocomputadorseráotimizadaseconhecerbemosistemaoperativoinstaladonomesmo.Apensar
nisso,fornecemosestapublicaçãoparaoapoiarnautilizaçãodoWindows10.

Quandosesentirmaisconfiantecomosaspetosbásicos,poderáconsultarasinformaçõesfornecidaspela
MicrosoftparaexplorarasfuncionalidadesmaisavançadasdoWindows10.Seocorreremconflitosentre
asinformaçõesfornecidaspelaLenovoepelaMicrosoftrelativamenteaoWindows10,prevalecerãoas
informaçõesfornecidaspelaMicrosoft.

©CopyrightLenovo2015

iii

ivComeçarautilizaroWindows10

Capítulo1.“Desembalar”oWindows(OOBE)

OqueéoOOBE

SeoseucomputadorLenovoforfornecidocomqualquerversãodosistemaoperativoWindows
pré-instalada,terádeconcluirainstalaçãodoWindowsquandoarrancarocomputadorpelaprimeiravez.
Oprocessoésemelhanteaodedesembalarumprodutodehardware.Esteprocessoéconhecidocomo
OOBEouconfiguraçãoinicial.

AçõesaexecutarduranteoOOBE

AtabelaseguintelistaasaçõesmaisimportantesquedeveráexecutarduranteoOOBE,bemcomose
sãoobrigatóriasouopcionais.

Ação

AceitaroscontratosdelicençadaMicrosoftedaLenovo
IniciarsessãocomumacontalocalouMicrosoft
RegistarumacontaMicrosoft

LigaràInternetOpcionalsedecidiriniciarsessãocomumacontalocal
EscolherofusohorárioOpcional.Maistardepoderáalterarestadefinição.

Obrigatória?

Sim
Sim
Opcional

Éoadministrador

QuersejaumacontalocalouMicrosoft,acontadeutilizadorqueutilizaparainiciarsessãoduranteoOOBE
tornar-se-ánoAdministradordosistemaoperativo.ComoAdministradorpoderáalterarasdefinições
desegurança,instalaraplicações,criaroutrascontaseefetuaralteraçõesquepoderãoafetaroutros
utilizadores.

Pormotivosdesegurança,érecomendadoquecrieeutilizeumacontadeUtilizadorPadrãoapósoOOBE.
Consulte“Adicionaroutrascontasdeutilizador”napágina4
umacontadeutilizador.

paraobterinstruçõessobrecomoadicionar

Comoprocederaseguir

Verificaroestadodaativação

AativaçãodoWindowséobrigatória.SeocomputadorestiverligadoàInternet,asuacópiadoWindows10
deveráserautomaticamenteativada.

Passo1.CliquecomobotãodireitodoratonobotãoIniciareselecionePaineldeControlo.
Passo2.CliqueemSistemaeSegurança➙Sistema.Poderáverificaroestadodeativaçãodacópiado

Windows10noseucomputador,emAtivaçãodoWindows.

Utilizarouinstalarsoftwaredesegurança

Paraajudaraprotegeroseucomputadordevíruseoutrosataques,instaleouutilizesoftwaredesegurança
(softwareantivírusefirewall).

©CopyrightLenovo2015

1

Paramaiorcomodidade,oseucomputadorLenovopoderáincluirsoftwaredesegurançapré-instalado.
Osoftwaredesegurançapré-instaladoincluiumperíododetesteduranteoqualpoderáserutilizado
gratuitamente.Sepretendercontinuarautilizá-loquandooperíododetesteexpirar,terádeadquiriruma
licença.

Importante:Sepretenderinstalaroutrosoftwaredesegurança,nãoseesqueçaderemoveroprodutoque
jáseencontrainstaladonoseucomputador.Setiverdoisprodutosantivírusdiferentesinstaladosao
mesmotempo,poderãoocorrerproblemas.

Fazerumacópiadesegurançadosistema

QuandotiverconcluídoaconfiguraçãodoWindowseinstaladoosoftwarequeutilizacommaisfrequência,é
recomendadoquefaçaumacópiadesegurançadosistemautilizandooprogramaLenovoOneKeyRecovery.

Nota:OsistemaLenovoOneKeyRecoverynãoseencontradisponívelemtodososprodutosinformáticos
daLenovo.

Passo1.CliqueemIniciar➙T odasasaplicações.
Passo2.LocalizeosistemaLenovoOneKeyRecoveryeselecione-o.
Passo3.FaçacliqueemCópiadesegurançadosistema.
Passo4.Escolhaumalocalizaçãoparaguardaroficheirodeimagemdacópiadesegurançaefaça

cliqueemSeguinte.

Nota:Escolhaumalocalizaçãonoutrodiscooupartição,quenãoaquelaemqueoWindows10
seencontrainstalado.Porexemplo,umaunidadedediscorígidoexternaouapartiçãocoma
letradeunidade“D”.

Emcasodeproblemasdesistema,poderáutilizaroprogramaLenovoOneKeyRecoverypararestauraro
Windowsparaoestadodacópiadesegurança.Paraobtermaisinformações,consulte“SistemaLenovo
OneKeyRecovery”noManualdeUtilizadordoproduto.

2ComeçarautilizaroWindows10

Capítulo2.AcontaMicrosoftoferecemuitasvantagens

Doquesetrata

Consistenoparnomedeutilizador/palavra-passeassociadaqueutilizaparainiciarsessãonosoftwaree
serviçosdaMicrosoft.SeutilizarserviçosdaMicrosoftcomooOneDrive,Outlook.com,XboxLive,Office
365eSkype,poderájáteruma.Senãotiverumaconta,asuacriaçãoéfácilegratuita.

Vantagens

AutilizaçãodeumacontaMicrosoftofereceduasvantagensprincipais:

•Iníciodesessãoúnico.SeutilizarumacontaMicrosoftparainiciarsessãonoWindows10,nãoprecisará
devoltarainiciarsessãoparausaroOneDrive,Skype,Outlook.comeoutrosserviçosMicrosoft.

•Ficaligadoatodososseusdispositivos.SeutilizarasuacontaMicrosoftparainiciarsessãoemmúltiplos
dispositivosbaseadosnoWindows,levaráassuasdefiniçõespersonalizadasconsigo.

IniciarsessãocomumacontaMicrosoft

SejátiverumacontaMicrosoft,poderáutilizá-laparainiciarsessãonoWindows10duranteoOOBE.Se
nãotiverconta,poderáclicaremInscrever-separacriarumaconta.

Criarumacontalocaleiniciarsessão

SenãotiverumacontaMicrosoftenãoaquisercriarduranteoOOBE,poderácriarumacontalocalpara
iniciarsessãonoWindows10.

Nota:SeutilizarumacontalocalparainiciarsessãonoWindows10,nãopoderáinstalaraplicaçõesdaLoja
Windows.TerátambémdeiniciarsessãoemseparadoparautilizaroutrosserviçosdaMicrosoft.

CriarumacontaMicrosoft

SenãotiverumacontaMicrosoft,poderácriá-laduranteouapósoOOBE.Onomedeutilizadordaconta
Microsoftdeveráserumendereçodecorreioeletrónicoválido.

•ParacriarumacontaMicrosoftduranteoOOBE,selecioneInscrever-senapáginadeiníciodesessão.

•ParacriarumacontaMicrosoftapósoOOBE,visiteapáginadeinscriçãodaMicrosoftem
Microsoft.com/account.

Sejacomofor,seráencaminhadoparaapáginadeinscriçãodaMicrosoftparaobterumacontaMicrosoft.
Nessapáginaserásolicitadoqueintroduzaoseuendereçodecorreioeletrónicocomonomedeutilizadore
quedefinaumapalavra-passe.Terátambémdeforneceralgumasinformaçõespessoais.Paraqueseja
possívelcriaraconta,deveráprocurarnasuapastaAReceberumamensagemdaequipadecontasda
Microsoft.Sigaasinstruçõesdamensagemparaconcluiraconfiguraçãodasuaconta.

Senãopossuiumendereçodecorreioeletrónico,cliqueemobterumnovoendereçodecorreio
eletrónico.Destaforma,obterásimultaneamenteumacontaMicrosofteumacaixadecorreioalojadapela
Microsoft.

Nota:Omotivoparaautilizaçãodeumendereçodecorreioeletrónicocomonomedeutilizadoréque
issogarantequecadacontaMicrosoftéexclusiva.

©CopyrightLenovo2015

3

MudarparaumacontaMicrosoft

SeiniciarsessãocomumacontalocalduranteoOOBE,poderáoptaraqualquermomentopormudar
paraumacontaMicrosoftapósoOOBE.

Passo1.CliqueemIniciar➙Aplicações➙Definições➙Contas.
Passo2.CliqueemIniciarsessãocomumacontaMicrosoft.

Nota:ÉnecessáriaumaligaçãoàInternetnaprimeiravezemqueiniciarsessãonumdispositivocom
umacontaMicrosoft.

Adicionaroutrascontasdeutilizador

Pormotivosdesegurança,poderáterdecriarumacontadeUtilizadorPadrãoparautilizaçãoapósoOOBE.
Poderátambémadicionarumutilizadorparaoutrapessoaqueprecisedeusarocomputador.Acontade
utilizadoraadicionarpoderáserumacontaMicrosoftouumacontalocal.

Nota:Sepretenderadicionaroutrascontasdeutilizador,otipodasuacontaterádeserAdministrador.

Passo1.CliqueemIniciar➙T odasasaplicações➙Definições➙Contas.
Passo2.CliqueemFamíliaeoutrosutilizadoreseselecioneAdicionaroutrapessoaaestePC.
Passo3.EmseguidapoderáadicionarumacontaMicrosoftouumacontalocalaocomputador.

AdicionarumacontaMicrosoft

SeapessoaquepretendeutilizaroseucomputadorpossuirumacontaMicrosoft,poderáadicionar
talcontaaoseucomputador.

Nota:ParaadicionarumacontaMicrosoftaoseucomputador,esteterádeestarligadoàInternet.

Passo1.Executeosprimeirosdoispassoslistadosem“Adicionaroutrascontasdeutilizador”napágina

4.SeoseucomputadorestiverligadoàInternet,serásolicitadoqueintroduzaonomedeutilizador
(umendereçodecorreioeletrónico)dacontaMicrosoftquepretendeadicionaraocomputador.

Passo2.EscrevaoendereçodecorreioeletrónicoecliqueemSeguinte.Oendereçodecorreioeletrónico

seráenviadoàMicrosoftparaverificação.Estaaçãopoderádemorarváriosminutos.

Passo3.CliqueemConcluirparaconcluiraadiçãodacontaMicrosoft.Apessoadeveráagoraconseguir

iniciarsessãonoseucomputadorcomarespetivacontaMicrosoft.

Nota:SeoendereçodecorreioeletrónicoqueintroduziunãocorresponderaumacontaMicrosoft
existente,serásolicitadoquecrieumacontaMicrosoftutilizandotalendereço.

Adicionarumacontalocal

SeoseucomputadornãoestiverligadoàInternet,poderáadicionarumacontalocalparaapessoaque
pretendeutilizaroseucomputador.

Passo1.Executeosprimeirosdoispassoslistadosem“Adicionaroutrascontasdeutilizador”napágina4.
Passo2.Crieumnomedeutilizadorepalavra-passeparaaconta.
Passo3.CliqueemConcluirparaconcluiraadiçãodaconta.

4ComeçarautilizaroWindows10

Alterarotipodeconta

Porpredefinição,acontadeutilizadoradicionadaapósoOOBEéumacontadeUtilizadorPadrão.Seforo
Administrador,poderámudarumacontadeUtilizadorPadrãoparaAdministrador.

Passo1.CliqueemIniciar➙T odasasaplicações➙Definições➙Contas.
Passo2.CliqueemFamíliaeoutrosutilizadores.
Passo3.EmOutrosutilizadores,cliquenonomedeutilizadordacontaquepretendealterareclique

emAlterarotipodeconta.

Passo4.Altereotipodecontanomenupendente.

Importante:Sejamuitocuidadosoaoconcederpermissõesdeadministrador.Umacontade
Administradorpermitealterarasdefiniçõesdesegurança,eliminarficheirosimportantesdo
sistemaeefetuaralteraçõesquepoderãoafetaroutrosutilizadores.

Capítulo2.AcontaMicrosoftoferecemuitasvantagens5

6ComeçarautilizaroWindows10

Capítulo3.OmenuIniciareoCentrodeAção

ValeapenamencionardoislocaisnainterfacedeutilizadorprincipaldoWindows10.UméomenuIniciar,
nocantoinferioresquerdo;ooutroéoCentrodeAção,nocantoinferiordireito.

OregressodomenuIniciar

SeclicarnobotãoIniciarnocantoinferioresquerdo,repararáqueomenuIniciarvoltounoWindows10.O
menuIniciardisponibilizafuncionalidadesavançadasdeformaconveniente.

Interruptordealimentação

Ointerruptordealimentaçãositua-senomenuIniciar.Cliquenointerruptorparaencerraroureiniciaro
computadorouparaocolocaremmododeespera.

Localizaraplicações

AsaplicaçõesqueutilizacomfrequênciaserãoapresentadasemMaisutilizadas,nomenuIniciar.Senão
encontrarumaaplicação,cliqueemT odasasaplicaçõeseprocure-analistadeaplicaçõesordenada
alfabeticamente.

AfixaraplicaçõesnomenuIniciarounabarradetarefas

Seutilizarumaaplicaçãocomfrequência,poderáafixá-lanomenuIniciarounabarradetarefas.

Passo1.LocalizeaaplicaçãoemMaisutilizadasouemTodasasaplicações.
Passo2.CliquecomobotãodireitodoratononomedaaplicaçãoeselecioneAfixarnoMenuIniciarou

Afixarnabarradetarefas.

©CopyrightLenovo2015

7

CentrodeAção

Naextremidadedireitadabarradetarefasencontra-seaáreadenotificação.CliquenoíconedoCentrode
Açãonaáreadenotificação.SeráapresentadooCentrodeAção.

NoCentrodeAçãopoderáanalisarnotificaçõesimportantesdoWindowsedassuasaplicações.Poderá
aindaalterardefiniçõescomunsdeformarápidaeconfortável.

AtivaromodoTablet

Passo1.CliquenoíconedoCentrodeAçãonaáreadenotificação.
Passo2.CliqueemModotablet.

Ativaromododevoo

Quandoomododevooestáativado,todososdispositivosrádiodocomputadorestãodesligados.

Passo1.CliquenoíconedoCentrodeAçãonaáreadenotificação.
Passo2.CliqueemMododevoo.

8ComeçarautilizaroWindows10

Capítulo4.OOneDriveaumentaoarmazenamentolocal

Doquesetrata

OneDriveéoarmazenamentoonlinefornecidopelaMicrosoftaoutilizador.AocriarumacontaMicrosoft,
obtémsimultaneamenteumespaçogratuitodearmazenamentoonline.

Nota:Atualmente,obtém15GBdearmazenamentoonlinegratuito.Senecessário,poderáadquirirespaço
dearmazenamentoadicional.

AcederaoOneDrivecomumbrowser

SetiveriniciadosessãonoWindows10comumacontalocal,poderáacederaoOneDrivecomumbrowser.

Passo1.CliqueemMicrosoftEdgenabarradetarefas.
Passo2.Escrevahttps://onedrive.com/eprimaEnter.
Passo3.CliqueemIniciarsessãoparainiciarsessãocomasuaconta.

PastaOneDrivelocal

Porpredefinição,foicriadaumapastalocalparasincronizarficheiroscomoOneDrive.T rata-sedapasta
OneDrive,comlocalizaçãopredefinidaemC:\Users\[ACCOUNT_NAME]\OneDrive.

Nota:[ACCOUNT_NAME]éoseunomedeutilizador.

AcederàpastaOneDrivelocal

Passo1.CliquenoíconedoExploradordeFicheirosnabarradetarefas.
Passo2.CliqueemOneDrivenopaineldaesquerda.

OsficheirosdapastaOneDrivesãosincronizadoscomoOneDrive,demodoaquepossatrabalharcom
ficheiroslocaisquandoestiverdesligado.SerãoautomaticamentesincronizadoscomoOneDrivequando
aligaçãoàInternetestiverdisponível.

Selecionaroquesincronizar

Porpredefinição,todososficheirosepastassãosincronizadosentreoOneDrivenanuvemeapasta
OneDrivedoarmazenamentolocal.IstosignificaqueapastaOneDrivelocaliráaumentandodetamanho
aolongodotempo,conformeforadicionandoficheirosaoOneDrive.Sepretenderpouparespaço
noarmazenamentolocal,especifiquedeformaexplícitaosficheirosepastasquepretendemanter
sincronizados.

Passo1.CliquecomobotãodireitodoratonoíconedoOneDrive,naáreadenotificação.
Passo2.SelecioneDefinições➙Escolherpastas.
Passo3.Verifiqueosficheirosepastasquepretendemantersincronizados.

MoverapastaOneDrivelocal

Sepretenderpouparespaçonapartiçãodosistema,poderámoverapastaOneDriveparaoutrapartição.

©CopyrightLenovo2015

9

Passo1.CliquenoíconedoExploradordeFicheirosnabarradetarefas.
Passo2.Nopaineldaesquerda,façacliquecomobotãodireitodoratoemOneDriveeselecione

Propriedades.
Passo3.CliquenoseparadorLocalizaçãoeselecioneMover.
Passo4.SelecioneoucrieumapastanoutrapartiçãoecliqueemSelecionarpasta.
Passo5.CliqueemSim.

Desativarasincronização

Porpredefinição,asdefiniçõesepreferênciasdoPCsãoguardadasnumficheironoOneDrive,sendo
sincronizadascomqualquercomputadoremqueiniciesessãocomasuacontaMicrosoft.Poderádesativar
asincronizaçãoparatodasasdefiniçõesouparadefiniçõesespecíficasdocomputadorqueutiliza.

Passo1.CliqueemIniciar➙T odasasaplicações➙Definições➙Contas➙Sincronizarasdefinições.
Passo2.CliquenobotãodealternardaSincronizaçãodedefiniçõesparadesativartodaasincronizaçãoou

cliquenosbotõesemDefiniçõesdesincronizaçãoindividuaisparadesativarasincronização

dedefiniçõesespecíficas.

10ComeçarautilizaroWindows10

Capítulo5.ALojaWindowsfacilitaaobtençãodeaplicações

ParasuacomodidadeoWindows10éfornecidocommuitasaplicaçõesincorporadas,comoporexemplo
Música,FotografiaseNotícias.Masclaroquenãosãosuficientes.Poderáencontrarmuitomaisaplicações
naLojaWindows.ParairparaaLojaWindows,cliqueemIniciar➙Loja.

InstalaraplicaçõesdaLoja

Passo1.Procureaaplicaçãoquepretendetransferir.
Passo2.Cliquenonomedaaplicaçãoparaabrirapáginadeinformaçõesdoproduto.
Passo3.Casosetratedeumaaplicaçãogratuita,cliqueemInstalar.Seforumaaplicaçãopaga,clique

emComprarparaadquiriraaplicaçãoantesdeainstalarnocomputador.

Nota:ParainstalaraplicaçõesdaLojaWindows,terádeiniciarsessãocomasuacontaMicrosoft.

Instalaraplicaçõesnoutrocomputador

TodasasaplicaçõesqueinstalouapartirdaLojaWindowssãolistadasnasecçãoAsminhasaplicações
daLoja.

Poderáverasaplicaçõesqueinstalounosdiversoscomputadoresqueutilizaeinstalaraplicações
diretamenteapartirdaí.

©CopyrightLenovo2015

11

12ComeçarautilizaroWindows10

Capítulo6.RestauraroWindows

SenotarumadeterioraçãododesempenhodoWindowsenãoencontrarummotivo,poderárestauraro
Windowsparaoestadoinicial.

Passo1.CliqueemIniciar➙Todasasaplicações➙Definições➙Atualizaçãoesegurança.
Passo2.CliqueemRecuperação.
Passo3.EmReporestePC,cliqueemIniciar.
Passo4.Sepretendermanterosficheirospessoais,selecioneManterosmeusficheiros.Sepossuiruma

cópiadesegurançadosseusficheirospessoais,cliqueemRemovertudo.

©CopyrightLenovo2015

13

14ComeçarautilizaroWindows10

ApêndiceA.Informaçõesnãoaplicáveisnadocumentação doproduto

Partedadocumentaçãodoprodutopoderáincluirinformaçõesbaseadasnumaversãoanteriordo
Windows,comoporexemplooWindows7ouWindows8/8.1.Esteanexoorienta-oparainformaçõesna
documentaçãodoprodutoquepoderãonãoseraplicáveisaoWindows10.

Listadetermos

EnquantooseucomputadorestivercomoWindows10pré-instalado,asinformaçõeseinstruçõesincluídas
nadocumentaçãodoprodutopoderãobasear-senumaversãoanteriordoWindows.(Porexemplo,
oWindows7ouWindows8/8.1)Talficaadever-seaofactodeadocumentaçãodoprodutotersido
desenvolvidaantesdadisponibilizaçãodoWindows10.

Atabelaseguintelistaostermosdadocumentaçãodoprodutoquepoderãoconstituirsinaisdenão
aplicabilidade.Asinformaçõeseinstruçõesquecontenhamestestermospoderãonãoseraplicáveisa
computadorescomoWindows10pré-instalado.

Termos

Windows7ouWindows8/8.1ConsulteestapublicaçãoouasinformaçõeseinstruçõesfornecidaspelaMicrosoft

Atalhosoubarradeatalhos

EcrãIniciar

AjudaeSuporteSepretendeobterinformaçõeseinstruçõesdaMicrosoft,consulteaaplicação

Descrição

quesejamaplicáveisaoWindows10.
OsatalhoseabarradeatalhosnãoseencontramdisponíveisnoWindows10.A

maiorpartedasoperaçõesrelacionadascomatalhosestãolocalizadasnomenu
IniciarounoCentrodeAção.ConsulteasecçãoCapítulo3“OmenuIniciareo
CentrodeAção”napágina7

NoWindows10,clicarnobotãoIniciarapresentaomenuIniciar.Sequiser
visualizaromenuIniciaremecrãinteiro,ativeomodoTabletnoCentrodeAção.
Consulte“AtivaromodoTablet”napágina8

integradaIntrodução.

.

paraobterinstruções.

Encerrarocomputadoroucolocá-lonomododeespera

SeadocumentaçãodoprodutotiversidodesenvolvidacombasenoWindows8/8.1,poderáinstrui-loa
encerrarocomputadoremAtalhos➙Definições➙Encerrar.NoWindows10émuitomaisfácilencerraro
computador.

Passo1.CliquenobotãoIniciar.
Passo2.CliqueemEnergiaeselecioneEncerrarouSuspender.

©CopyrightLenovo2015

15

16ComeçarautilizaroWindows10

ApêndiceB.InformaçõesENERGYSTAR

ENERGYSTAR

®

éumprogramaconjuntodaU.S.EnvironmentalProtectionAgencyeU.S.Departmentof
Energyquetemcomoobjetivopoupardinheiroeprotegeroambienteatravésdeprodutosepráticasde
utilizaçãoeficientedaenergia.

ALenovoorgulha-sedeproporcionaraosseusclientesprodutoscomadesignaçãocertificadaENERGY
STAR.OscomputadoresdaLenovocomamarcaENERGYSTARafixadaforamconcebidosetestadosde
modoarespeitarosrequisitosdoprogramaENERGYSTARparacomputadores.

AoutilizarprodutoscomacertificaçãoENERGYSTAReaotirarpartidodascaracterísticasdegestão
deenergiadocomputador,podeajudarareduziroconsumodeeletricidade.Umbaixoconsumode
eletricidadepodecontribuirparaumaeventualreduçãodedespesas,paraumambientemaislimpoeparaa
reduçãodosgasesdeefeitodeestufa.

ParaobtermaisinformaçõessobreaclassificaçãoENERGYSTAR,visiteapágina:
http://www.energystar.gov

ALenovoincentivaautilizaçãoeficientedaenergiacomoparteintegrantedasoperaçõesdiárias.Para
ajudarnestainiciativa,aLenovopredefiniuasseguintesfunçõesdegestãodealimentaçãoparafuncionarem
quandoocomputadorestiverinativoporumperíododetempoespecífico.

Tabela1.Definiçõesdepoupançadeenergiadosistemaoperativo

Planodealimentação:equilibrado(ligadoaumtransformadorCA)

•Desligaroecrã:após10minutos

•Pôrocomputadoremmododeespera:após30minutos

•Definiçõesdealimentaçãoavançadas:
–Desligarasunidadesdediscorígido:após20minutos

Parareativarocomputadorpartirdomododeespera,primaqualquerteclanoteclado.

Marcascomerciais

LenovoeOneKeysãomarcascomerciaisdaLenovonosEstadosUnidose/ounoutrospaíses.

Microsoft,Windows,Outlook,OneNote,OneDrive,Office365,SkypeeXboxLivesãomarcascomerciais
registadasoumarcascomerciaisdaMicrosoftCorporationnosEstadosUnidose/ounoutrospaíses.

Outrosnomesdeempresas,produtosouserviçospodemsermarcascomerciaisoumarcasdeserviços
deterceiros.

©CopyrightLenovo2015

17