Lenovo Windows 10 Quick Start Guide [ru]

НачалоиспользованияWindows10

Первоеиздание(Июль2015)

©CopyrightLenovo2015.
LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE:IfdataorsoftwareisdeliveredpursuantaGeneralServices
Administration“GSA”contract,use,reproduction,ordisclosureissubjecttorestrictionssetforthinContract
No.GS-35F-05925.

Содержание

Цельпубликации...........iii

Г лава1.РаспаковкаWindows
(запускприпервомвключении

компьютера)..............1

Определениепонятиязапускаприпервом

включениикомпьютера...........1

Действиявовремязапускаприпервом

включениикомпьютера...........1

Вы—администратор............1

Последующиедействия...........1

Проверкасостоянияактивации......1

Использованиеилиустановкапрограмм

обеспечениябезопасности........2

Созданиерезервнойкопиисистемы....2

Г лава2.Преимущества,
предоставляемыеучетнойзаписью

Microsoft................3

Определение................3

Преимущества...............3

ВходспомощьюучетнойзаписиMicrosoft....3

Созданиелокальнойучетнойзаписиивход...3

СозданиеучетнойзаписиMicrosoft.......3

ПереключениенаучетнуюзаписьMicrosoft...4

Добавлениедругихучетныхзаписей......4

ДобавлениеучетнойзаписиMicrosoft....4

Добавлениелокальнойучетнойзаписи...5

Изменениетипаучетнойзаписи......5

Г лава3.МенюПускицентр

поддержки...............7

Возвращениеменю“Пуск”..........7

Кнопкапитания.............7

Поискприложений............7

Закреплениеприложенийвменю“Пуск”и

напанелизадач.............7

Центрподдержки..............8

Включениережимапланшета.......8

Включениережима“всамолете”......8

Г лава4.Расширениелокального
хранилищаспомощьюOneDrive...9

Определение................9

ДоступкдискуOneDriveчерезвеб-браузер...9

ЛокальнаяпапкаOneDrive..........9

ДоступклокальнойпапкеOneDrive......9

Выборсинхронизируемыхобъектов......9

ПеремещениелокальнойпапкиOneDrive...10

Выключениесинхронизации........10

Г лава5.Упрощениеполучения
приложенийблагодаряМагазину

Windows...............11

УстановкаприложенийизМагазина.....11

Установкаприложенийнадругом

компьютере...............11

Г лава6.Восстановление

Windows...............13

ПриложениеA.Неприменимая
информациявдокументациипо

продукту...............15

Списоктерминов.............15

Завершениеработыкомпьютераилиего

переводвспящийрежим..........15

ПриложениеB.Сведенияо

программеENERGYSTAR......17

Товарныезнаки..............17

©CopyrightLenovo2015

i

iiНачалоиспользованияWindows10

Цельпубликации

Windows®10—этоновейшаяоперационнаясистемаотMicrosoft.КомпанияLenovoрада
предоставитькомпьютерныепродуктыспредустановленнойсистемойWindows10.

Операционнаясистема—оченьважныйкомпонентперсональногокомпьютера.Высможете
использоватькомпьютермаксимальноэффективно,еслибудетехорошознатьвозможности
установленнойнанемоперационнойсистемы.Сучетомэтогомыподготовилиданныйдокумент ,
которыйпоможетначатьработусWindows10.

Хорошоовладевбазовымифункциями,выможетеобратитьсякинформации,предоставляемой
компаниейMicrosoft,чтобыизучитьрасширенныефункцииWindows10.Приналичиипротиворечий
междуинформациейоWindows10отLenovoиMicrosoftприоритетимеетинформацияотMicrosoft.

©CopyrightLenovo2015

iii

ivНачалоиспользованияWindows10

Г лава1.“Распаковка”Windows(запускприпервом
включениикомпьютера)

Определениепонятиязапускаприпервомвключениикомпьютера

ЕслинакомпьютереLenovoпредустановленалюбаяверсияоперационнойсистемыWindows,при
первомзапускекомпьютерапотребуется“распаковать ”Windows.Этапроцедураподобнараспаковке
пакетааппаратногоизделия.Онатакженазываетсязапускомприпервомвключениикомпьютера.

Действиявовремязапускаприпервомвключениикомпьютера

Впредставленнойнижетаблицеперечисленынаиболееважныедействия,которыевыбудете
выполнятьвовремязапускаприпервомвключениикомпьютера,иуказано,какиеизнихявляются
обязательными,акакие—нет.

ДействиеОбязательное?

ПринятиелицензионныхсоглашенийMicrosoftи
Lenovo

Входвсистемусиспользованиемучетнойзаписи
Microsoft

РегистрациядляполученияучетнойзаписиMicrosoft

ПодключениекИнтернетуНеобязательное,есливырешаетевходитьвсистему

Выборчасовогопояса

Да

Да

Необязательное

сиспользованиемлокальнойучетнойзаписи

Необязательное.Этотпараметрможноизменитьв
любоевремяпозже.

Вы—администратор

ЛокальнаяучетнаязаписьилиучетнаязаписьMicrosoft(учетнаязаписьпользователя,используемая
длявходавсистемувовремязапускаприпервомвключениикомпьютера)становитсяучетной
записьюадминистратораоперационнойсистемы.Вкачествеадминистраторавыможетеизменять
параметрыбезопасности,устанавливатьприложения,создаватьдругиеучетныезаписиивносить
изменения,которыемогутоказатьвлияниенадругихпользователей.

Изсоображенийбезопасностипослезапускаприпервомвключениикомпьютерарекомендуется
создатьииспользоватьстандартнуюучетнуюзаписьпользователя.Инструкциюподобавлению
учетнойзаписипользователясм.вразделе“Добавлениедругихучетныхзаписей”настранице4

Последующиедействия

Проверкасостоянияактивации

ТребуетсяактивацияWindows.ЕсликомпьютерподключенкИнтернету,вашакопияWindows10
будетактивированаавтоматически.

Шаг1.Щелкнитеправойкнопкоймышикнопку“Пуск”ивыберитепунктПанельуправления.

Шаг2.ЩелкнитеСистемаибезопасность➙Система.СостояниеактивациикопииWindows10на

компьютереможнопроверитьвразделеАктивацияWindows.

.

©CopyrightLenovo2015

1

Использованиеилиустановкапрограммобеспечениябезопасности

Чтобызащититькомпьютеротвирусовиатак,установитеилииспользуйтепрограммыобеспечения
безопасности(антивируснуюпрограммуибрандмауэр).

ДлявашегоудобстванакомпьютереLenovoможетбытьпредустановленапрограммаобеспечения
безопасности.Онавключаетсрокпробнойэксплуатации,втечениекоторогоееможноиспользовать
бесплатно.Прижеланиипродолжитьпользоватьсяданнойпрограммойпоистечениеэтогосрока
необходимоприобрестилицензию.

Важно:Есливыхотитеустановитьдругуюпрограммуобеспечениябезопасности,обязательно
удалитепродукт,ужеустановленныйнакомпьютере.Приналичиинакомпьютередвухразных
установленныхантивирусныхпродуктовмогутвозникнутьпроблемы.

Созданиерезервнойкопиисистемы

ПослезавершениянастройкиWindowsиустановкичастоиспользуемыхпрограммрекомендуется
создатьрезервнуюкопиюсистемыспомощьюпрограммыLenovoOneKeyRecovery.

Примечание:ПрограммаLenovoOneKeyRecoveryнеустановленанавсехкомпьютерахLenovo.

Шаг1.ЩелкнитеПуск➙Всеприложения.

Шаг2.НайдитепрограммуLenovoOneKeyRecoveryивыберитеее.

Шаг3.ЩелкнитеРезервноекопированиесистемы.

Шаг4.ВыберитеместодляхраненияфайлаобразарезервнойкопииинажмитекнопкуДалее.

Примечание:Выберитеместонадискеиливразделе,отличномотместаустановки
Windows10.Например,навнешнемжесткомдискеиливразделесбуквойдиска“D”

ВслучаепроблемссистемойможноиспользоватьпрограммуLenovoOneKeyRecoveryдля
восстановлениясостоянияWindows,сохраненноговрезервнойкопии.Подробныесведениясм.в
разделе“ПрограммаLenovoOneKeyRecovery”Руководствапользователяпопродукту.

2НачалоиспользованияWindows10

Г лава2.Преимущества,предоставляемыеучетной записьюMicrosoft

Определение

УчетнаязаписьMicrosoft—этоимяпользователяисвязанныйснимпароль,используемыедлявхода
впрограммныепродуктыислужбыMicrosoft.ЕсливыиспользуетеслужбыMicrosoft,например
OneDrive,Outlook.com,XboxLive,Office365иSkype,увас,возможно,ужеестьучетнаязапись
Microsoft.Еслиееувасещенет ,имейтеввиду,чтосоздатьэтуучетнуюзаписьлегкоиделается
этобесплатно.

Преимущества

ЕстьдваглавныхпреимуществаиспользованияучетнойзаписиMicrosoft:

•Входтолькоодинраз.ПрииспользованиидлявходавWindows10учетнойзаписиMicrosoftне
нужновходитьещераздляиспользованияOneDrive,Skype,Outlook.comидругихслужбMicrosoft.

•Выподключеныковсемсвоимустройствам.ПрииспользованииучетнойзаписиMicrosoftдля
входавнесколькоустройствнабазеWindowsвселичныепараметрыперемещаютсявместесвами.

ВходспомощьюучетнойзаписиMicrosoft

ЕслиувасужеестьучетнаязаписьMicrosoft,можетеиспользоватьеедлявходавWindows10во
времязапускаприпервомвключениикомпьютера.Еслиэтойучетнойзаписиуваснет,можете
щелкнутьРегистрация(Signup),чтобысоздатьее.

Созданиелокальнойучетнойзаписиивход

ЕслиуваснетучетнойзаписиMicrosoftивынехотитесоздаватьеевовремязапускаприпервом
включениикомпьютера,можетесоздатьлокальнуюучетнуюзаписьдлявходавWindows10.

Примечание:ПрииспользованиидлявходавWindows10локальнойучетнойзаписиустановка
приложенийизМагазинаWindowsбудетневозможна.Крометого,дляиспользованиядругихслужб
Microsoftвампотребуетсявыполнятьотдельныйвход.

СозданиеучетнойзаписиMicrosoft

ЕслиуваснетучетнойзаписиMicrosoft,можетесоздатьеевовремяилипослезапускапри
первомвключениикомпьютера.ВкачествеименипользователяучетнойзаписиMicrosoftследует
использоватьдействительныйадресэлектроннойпочты.

•ЧтобысоздатьучетнуюзаписьMicrosoftвовремязапускаприпервомвключениикомпьютера,
выберитенастраницевходаРегистрация(Signup).

•ЧтобысоздатьучетнуюзаписьMicrosoftпослезапускаприпервомвключениикомпьютера,
посетитестраницурегистрацииMicrosoftпоадресуMicrosoft.com/account.

ВлюбомслучаеоткроетсястраницарегистрацииучетнойзаписиMicrosoft.Наэтойстранице
необходимовкачествеименипользователяввестисвойадресэлектроннойпочтыизадатьпароль.
Нужнотакжеввестинекоторыеличныеданные.Чтобыучетнаязаписьбыласоздана,необходимо
найтивсвоемпочтовомящикесообщениеотгруппыучетныхзаписейMicrosoftивыполнить
инструкциивнемдлязавершениянастройкиучетнойзаписи.

©CopyrightLenovo2015

3

Еслиуваснетадресаэлектроннойпочты,щелкнитеполучитьновыйадресэлектроннойпочты
(getanewemailaddress).Врезуль татевыполучитеучетнуюзаписьMicrosoftипочтовыйящик,
размещенныйвкорпорацииMicrosoft.

Примечание:Смыслиспользованиявкачествеименипользователяадресаэлектроннойпочтыв
том,чтоприэтомгарантируетсяуникальностьвсехучетныхзаписейMicrosoft.

ПереключениенаучетнуюзаписьMicrosoft

Есливовремязапускаприпервомвключениикомпьютерадлявходавсистемуиспользовалась
локальнаяучетнаязапись,послезапускаприпервомвключениикомпьютераможновлюбоевремя
переключитьсянаучетнуюзаписьMicrosoft.

Шаг1.ЩелкнитеПуск➙Приложения➙Настройка➙Учетныезаписи.

Шаг2.ЩелкнитеВходсучетнойзаписьюMicrosoft.

Примечание:ДляпервоговходавустройствосиспользованиемучетнойзаписиMicrosoftтребуется
подключениекИнтернету.

Добавлениедругихучетныхзаписей

Изсоображенийбезопасности,возможно,потребуетсясоздатьстандартнуюучетнуюзапись
пользователядляиспользованияпослезапускаприпервомвключениикомпьютера.Крометого,
есликому-тоещенужнопользоватьсявашимкомпьютером,можнодобавитьучетнуюзаписьдля
этогопользователя.МожнодобавитьучетнуюзаписьMicrosoftилилокальнуюучетнуюзапись.

Примечание:Добавлятьдругиеучетныезаписиможеттолькопользовательсучетнойзаписью
администратора.

Шаг1.ЩелкнитеПуск➙Всеприложения➙Настройка➙Учетныезаписи.

Шаг2.ЩелкнитеСемьяидругиепользователи(Family&otherusers)ивыберитеДобавитьвэтот

компьютердругогопользователя(AddsomeoneelsetothisPC).

Шаг3.ВэтомокневкомпьютерможнодобавитьучетнуюзаписьMicrosoftилилокальнуюучетную

запись.

ДобавлениеучетнойзаписиMicrosoft

Еслипользователь,желающийпользоватьсявашимкомпьютером,имеетучетнуюзаписьMicrosoft,
егоучетнуюзаписьможнодобавитьвкомпьютер.

Примечание:ДлядобавленияучетнойзаписиMicrosoftвкомпьютерондолженбытьподключенк
Интернету.

Шаг1.Выполнитепервыедвашага,указанныевразделе“Добавлениедругихучетныхзаписей”

настранице4.ЕсликомпьютерподключенкИнтернету,будетпредложеноввестиимя
пользователя(адресэлектроннойпочты)учетнойзаписиMicrosoft,которуютребуется
добавитьвкомпьютер.

Шаг2.ВведитеадресэлектроннойпочтыинажмитекнопкуДалее.Введенныйадресэлектронной

почтыбудетотправленвкорпорациюMicrosoftдляпроверки.Этоможетзанятьнесколько
минут.

Шаг3.НажмитекнопкуГ отово,чтобызавершитьдобавлениеучетнойзаписиMicrosoft.Т еперь

пользовательдолженбытьспособенвойтивсистемукомпьютера,используясвоюучетную
записьMicrosoft.

4НачалоиспользованияWindows10

Примечание:Еслидлявведенногоадресаэлектроннойпочтынетсуществующейучетной

записиMicrosoft,будетпредложеносоздатьучетнуюзаписьMicrosoft,используяданный
адресэлектроннойпочты.

Добавлениелокальнойучетнойзаписи

ЕсликомпьютернеподключенкИнтернету,можнодобавитьлокальнуюучетнуюзаписьдля
пользователя,которыйхочетпользоватьсяданнымкомпьютером.

Шаг1.Выполнитепервыедвашага,указанныевразделе“Добавлениедругихучетныхзаписей”

настранице4

Шаг2.Создайтеимяпользователяипарольдляучетнойзаписи.

Шаг3.НажмитекнопкуГотово,чтобызавершитьдобавлениеучетнойзаписи.

.

Изменениетипаучетнойзаписи

Поумолчаниюучетнаязаписьпользователя,добавленнаяпослезапускаприпервомвключении
компьютера,являетсястандартнойучетнойзаписьюпользователя.Есливыявляетесь
администратором,томожетеизменитьстандартнуюучетнуюзаписьпользователянаучетнуюзапись
администратора.

Шаг1.ЩелкнитеПуск➙Всеприложения➙Настройка➙Учетныезаписи.

Шаг2.ЩелкнитеСемьяидругиепользователи(Family&otherusers).

Шаг3.ВспискеДругиепользователи(Otherusers)выберитеимяпользователяучетнойзаписи,

которуютребуетсяизменить,ищелкнитеИзменениетипаучетнойзаписи.

Шаг4.Изменитетипучетнойзаписивниспадающемменю.

Важно:Припредоставленииправадминистраторабудьтеоченьосторожны.Пользователь
сучетнойзаписьюадминистратораможетизменятьпараметрыбезопасности,удалять
важныесистемныефайлыивноситьизменения,которыемогутоказатьвлияниенадругих
пользователей.

Г лава2.Преимущества,предоставляемыеучетнойзаписьюMicrosoft5

6НачалоиспользованияWindows10

Г лава3.Меню“Пуск”ицентрподдержки

Естьдваэлемента,которыестоитупомянутьвотношенииглавногопользовательскогоинтерфейса
Windows10.Одинизних—меню“Пуск”влевомнижнемуг лу,адругой—центрподдержкив
правомнижнемуглу.

Возвращениеменю“Пуск”

Принажатиикнопки“Пуск”влевомнижнемуглупоявляетсяуведомлениеотом,чтовWindows10
вернулосьменю“Пуск”.Благодаряэтомуменюработатьсновастановитсяудобно.Крометого,меню
“Пуск”теперьболеефункционально.

Кнопкапитания

Кнопкапитаниянаходитсявменю“Пуск”.Нажавее,можновыбратьоднуизтрехвозможностей:
завершениеработы,перезагрузкакомпьютераилипереводкомпьютеравспящийрежим.

Поискприложений

ЧастоиспользуемыеприложенияотображаютсявразделеЧастоиспользуемые(Mostused)меню
“Пуск”.Еслинайтиприложениездесьнеудается,щелкнитеВсеприложенияинайдитеегосписке
приложений,расположенныхвалфавитномпорядке.

Закреплениеприложенийвменю“Пуск”инапанелизадач

Причастомиспользованиитогоилииногоприложенияегоможнозакрепитьвменю“Пуск”или
напанелизадач.

Шаг1.НайдитеприложениевспискеЧастоиспользуемые(Mostused)илиВсеприложения.

Шаг2.ЩелкнитеправойкнопкоймышиимяприложенияивыберитекомандуЗакрепитьвменю

“Пуск”илиЗакрепитьнапанелизадач.

©CopyrightLenovo2015

7

Центрподдержки

Справойстороныпанелизадачнаходитсяобластьуведомлений.Щелкнитезначокцентра
поддержкивобластиуведомлений.Появитсяпанельцентраподдержки.

НапанелицентраподдержкиможнопросматриватьважныеуведомленияWindowsиприложений.
Можнотакжебыстроизменятьобщиепараметры.

Включениережимапланшета

Шаг1.Щелкнитезначокцентраподдержкивобластиуведомлений.

Шаг2.ЩелкнитеРежимпланшета(Tabletmode).

Включениережима“всамолете”

Привключениирежима“всамолете”всерадиоустройствакомпьютеравыключаются.

Шаг1.Щелкнитезначокцентраподдержкивобластиуведомлений.

Шаг2.ЩелкнитеРежим“всамолете”.

8НачалоиспользованияWindows10

Г лава4.Расширениелокальногохранилищаспомощью OneDrive

Определение

OneDrive—этохранилищевИнтернете,предоставляемоекорпорациейMicrosoft.Сразупосле
созданияучетнойзаписиMicrosoftвыполучаетебесплатноехранилищевИнтернете.

Примечание:ВнастоящеевремяобъембесплатногохранилищавИнтернете—15ГБ.При
необходимостиможноприобрестидополнительноепространстводляхранения.

ДоступкдискуOneDriveчерезвеб-браузер

ПривходесистемуWindows10сиспользованиемлокальнойучетнойзаписидоступкдискуOneDrive
можнополучитьчерезвеб-браузер.

Шаг1.Напанелизадачщелкните“Т ерриторияMicrosoft”(MicrosoftEdge).

Шаг2.Введитеhttps://onedrive.com/инажмитеклавишуEnter.

Шаг3.ЩелкнитеВход,чтобывойтисиспользованиемсвоейучетнойзаписи.

ЛокальнаяпапкаOneDrive

Поумолчаниюсозданалокальнаяпапкадлясинхронизациифайловсдиском
OneDrive.ОнаназываетсяпапкойOneDriveиееместоположениепоумолчанию—
C:\Users\[ACCOUNT_NAME]\OneDrive.

Примечание:[ACCOUNT_NAME]—имяпользователя.

ДоступклокальнойпапкеOneDrive

Шаг1.Щелкнитезначокпроводниканапанелизадач.

Шаг2.ЩелкнитеOneDriveналевойпанели.

ФайлывпапкеOneDriveсинхронизируютсясдискомOneDrive,поэтомуприотсутствииподключения
кИнтернетуможноработатьслокальнымифайлами.ПрипоявленииподключениякИнтернетуони
будутавтоматическисинхронизированысдискомOneDrive.

Выборсинхронизируемыхобъектов

ПоумолчаниюмеждудискомOneDriveвоблакеипапкойOneDriveвлокальнойпамяти
синхронизируютсявсефайлыипапки.Врезультатестечениемвременипридобавлениифайлов
надискOneDriveлокальнаяпапкаOneDriveзанимаетвсебольшеибольшеместавпамяти.Если
требуетсясохранитьместовлокальнойпамяти,явноукажитефайлыипапки,которыенужно
синхронизировать.

Шаг1.ЩелкнитеправойкнопкоймышизначокOneDriveвобластиуведомлений.

Шаг2.ВыберитеНастройка➙Выборпапок.

Шаг3.Отметьтефайлыипапки,которыетребуетсясинхронизировать.

©CopyrightLenovo2015

9

ПеремещениелокальнойпапкиOneDrive

Еслитребуетсясохранитьместовсистемномразделе,папкуOneDriveможнопереместитьвдругой
раздел.

Шаг1.Щелкнитезначокпроводниканапанелизадач.

Шаг2.НалевойпанелищелкнитеправойкнопкоймышиOneDriveивыберитепунктСвойства.

Шаг3.Откройтевкладку“Расположение”ивыберитеПереместить.

Шаг4.ВыберитеилисоздайтепапкувдругомразделеищелкнитеВыборпапки.

Шаг5.ЩёлкнитепоДа.

Выключениесинхронизации

ПоумолчаниюпараметрыкомпьютерасохраняютсяввидефайланадискеOneDriveи
синхронизируютсяслюбымкомпьютером,входвсистемукотороговыполняетсясиспользованием
учетнойзаписиMicrosoft.Синхронизациюможноотключитьдлявсехилиотдельныхпараметровна
используемомкомпьютере.

Шаг1.ЩелкнитеПуск➙Всеприложения➙Настройка➙Учетныезаписи➙Синхронизация

параметров.

Шаг2.Нажмитекнопку-переключательдляпараметровсинхронизации,чтобывыключитьвсю

синхронизацию,иликнопкивразделеОтдельныепараметрысинхронизации(Individual
syncsettings),чтобывыключитьсинхронизациюотдельныхпараметров.

10НачалоиспользованияWindows10

Г лава5.Упрощениеполученияприложенийблагодаря МагазинуWindows

ВWindows10дляудобствапредусмотреномноговстроенныхприложений,например“Музыка”,
“Фотографии”и“Новости”.Ноих,конечно,недостаточно.Огромноечислоприложенийможнонайти
вМагазинеWindows.Чтобыпопастьтуда,нажмитеПуск➙Магазин.

УстановкаприложенийизМагазина

Шаг1.Выполнитепоискинайдитеприложение,котороетребуетсязагрузить.

Шаг2.Щелкнитеимяприложения,чтобыоткрытьстраницусинформациейопродукте.

Шаг3.Еслиэтобесплатноеприложение,щелкнитеУстановить.Еслиприложениеплатное,

щелкнитеКупить,чтобыприобрестиприложениепередегоустановкойнакомпьютер.

Примечание:ДляустановкиприложенийизМагазинаWindowsнеобходимовойтивсистемус
использованиемучетнойзаписиMicrosoft.

Установкаприложенийнадругомкомпьютере

Всеприложения,установленныеизМагазинаWindows,перечисляютсявразделеМоиприложения
(Myapps)Магазина.

Выможетеувидеть,какиеприложенияустановленынадругихиспользуемыхвамикомпьютерах,и
установитьприложениянепосредственнооттуда.

©CopyrightLenovo2015

11

12НачалоиспользованияWindows10

Г лава6.ВосстановлениеWindows

ЕслиWindowsработаетнетакхорошо,какраньше,ипричинаэтогонеизвестна,можновосстановить
первоначальноесостояниесистемы.

Шаг1.ЩелкнитеПуск➙Всеприложения➙Настройка➙Обновлениеибезопасность.

Шаг2.ЩелкнитеВосстановление.

Шаг3.ВразделеВозвраткомпьютерависходноесостояниещелкнитеНачать.

Шаг4.Еслитребуетсясохранитьличныефайлы,выберите“Сохранитьмоиличныефайлы”.Если

созданарезервнаякопияличныхфайлов,щелкните“Удалениевсехданных”(Remove
everything).

©CopyrightLenovo2015

13

14НачалоиспользованияWindows10

ПриложениеA.Неприменимаяинформацияв документациипопродукту

Внекоторойдокументацииповашемупродуктумогутсодержатьсясведения,относящиесяк
предыдущейверсииWindows,напримерWindows7илиWindows8.1/8.Вданномприложенииуказана
содержащаясявдокументациипопродуктуинформация,котораянеприменимакWindows10.

Списоктерминов

ХотянакомпьютерпредварительноустановленаоперационнаясистемаWindows10,сведенияи
инструкциивдокументациипопродуктумогутбытьоснованынапредыдущейверсииWindows
(например,Windows7илиWindows8.1/8).Этосвязаностем,чтодокументацияпопродуктубыла
разработанадопоявленияWindows10.

Впредставленнойнижетаблицеперечисленытермины,использованныевдокументациипопродукту ,
которыемогутнамекатьнанеприменимость.Сведенияиинструкции,содержащиеэтитермины,не
применимыккомпьютерамспредустановленнойоперационнойсистемойWindows10.

Условия

Windows7илиWindows8.1/8Дляполучениясведенийиинструкций,применимыхкWindows10,обратитесь

Чудо-кнопкиилипанель
чудо-кнопок

Начальныйэкран

справкаиподдержка

Описание

кданнойпубликацииилиинформации,предоставляемойкомпаниейMicrosoft.

Чудо-кнопкиилипанельчудо-кнопоквWindows10недоступны.Большинство
операций,связанныхсчудо-кнопками,можнонайтивменю“Пуск”или
центреподдержки.См.разделГ лава3“Меню“Пуск”ицентрподдержки”на
странице7.

ВWindows10принажатиикнопки“Пуск”появляетсяменю“Пуск”.Чтобы
меню“Пуск”отображалосьнавесьэкран,нужновцентреподдержки
включитьрежимпланшета.Инструкциисм.вразделе“Включениережима
планшета”настранице8.

ИнформациюиинструкцииотMicrosoftможнополучитьизвстроенного
приложения“Началоработы”.

Завершениеработыкомпьютераилиегопереводвспящийрежим

ЕслидокументацияповашемупродуктубыларазработанадляWindows8.1/8,внейдлязавершения
работыкомпьютераможетпредлагатьсящелкнутьЧудо-кнопки➙Настройка➙Завершение
работы.ВWindows10завершитьработукомпьютерагораздолегче.

Шаг1.Нажмитекнопку“Пуск”.

Шаг2.ЩелкнитеПитаниеивыберитеЗавершениеработыилиСпящийрежим.

©CopyrightLenovo2015

15

16НачалоиспользованияWindows10

ПриложениеB.СведенияопрограммеENERGYSTAR

ENERGYST AR

®

—этосовместнаяпрограммаАгентствапоохранеокружающейсредыСШАи
МинистерстваэнергетикиСША,целькоторой—экономиясредствизащитаокружающейсредыза
счетиспользованияпродуктовиметодов,эффективныхсточкизрениясбереженияэнергии.

КомпанияLenovoгордитсятем,чтоможетпредложитьсвоимзаказчикомпродуктысмаркойENERGY
STAR.КомпьютерыLenovoсознакомENERGYST ARразработанывсоответствиистребованиями,
предъявляемымиккомпьютерампрограммойENERGYSTAR,ипроверенынасоответствиеэтим
требованиям.

Используяпродукты,соответствующиестандартамENERGYSTARифункцииуправленияпитанием
компьютера,выможетепомочьснизитьпотреблениеэлектроэнергии.Снижениепотребления
электроэнергиипомогаетэкономитьсредства,сохранитьокружающуюсредуиуменьшить
парниковыйэффект .

ДополнительнуюинформациюобENERGYSTARсм.навеб-сайте:
http://www.energystar.gov

Lenovoпризываетвасэкономноиспользоватьэлектроэнергиювбыту.Чтобыпомочьвамвэтом,в
компьютерахLenovoзаранеенастроеныперечисленныенижефункцииуправленияпитанием;эти
функцииактивируются,есликомпьютернеиспользуетсявтечениеопределенноговремени.

Табл.1.Параметрыэнергосбереженияоперационнойсистемы

Планэлектропитания:сбалансированный(питаниеотсети)

•Выключениедисплея:10мин

•Переходвспящийрежим:30мин

•Параметрырасширенногоуправленияпитанием

–Времявыключенияжесткихдисков:20мин

Чтобывывестикомпьютеризрежимасна,нажмителюбуюклавишунаклавиатуре.

Товарныезнаки

LenovoиOneKeyявляютсятоварнымизнакамикомпанииLenovoвСШАи(или)другихстранах.

Microsoft,Windows,Outlook,OneNote,OneDrive,Office365,SkypeиXboxLiveявляютсятоварными
знакамиилизарегистрированнымитоварнымизнакамикорпорацииMicrosoftвСШАи(или)других
странах.

Прочиеназванияфирм,продуктовилиуслугмогутбытьтоварнымизнакамиилимарками
обслуживаниядругихкомпаний.

©CopyrightLenovo2015

17