Lenovo Windows 10 Quick Start Guide [sk]

ZačínamepoužívaťsystémWindows10

Prvévydanie(Júl2015)
©CopyrightLenovo2015.

LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE:IfdataorsoftwareisdeliveredpursuantaGeneralServices
Administration“GSA”contract,use,reproduction,ordisclosureissubjecttorestrictionssetforthinContract
No.GS-35F-05925.

Obsah

Účelpublikácie............iii

Kapitola1.Rozbalenie(prvé

spustenie)systémuWindows......1

Čojeprvéspusteniesystému(OOBE)......1

Čovykonaťpriprvomspustenísystému......1

Vystesprávca................1

Čorobiťďalej................1

Kontrolastavuaktivácie..........1

Používaniealeboinštaláciazabezpečovacieho

softvéru................2

Vytvoreniezálohysystému.........2

Kapitola2.KontoMicrosoftprináša

množstvovýhod.............3

Čotoje..................3

Výhody..................3

PrihláseniepomocoukontaMicrosoft.......3

Vytvorenielokálnehokontaaprihlásenie.....3

VytvoreniekontaMicrosoft...........3

PrepnutienakontoMicrosoft..........4

Pridanieďalšíchpoužívateľskýchkont......4

PridaniekontaMicrosoft..........4

Pridanielokálnehokonta..........4

Zmenatypukonta............4

Kapitola3.PonukaŠtartaCentrum

akcií...................7

NávratponukyŠtart.............7

Tlačidlonapájania............7

Vyhľadanieaplikácií............7

PripnutieaplikáciídoponukyŠtartalebona

panelúloh................7

Centrumakcií................8

ZapnutierežimuTablet...........8

ZapnutierežimuLietadlo..........8

Kapitola4.OneDriverozširuje

lokálnyukladacípriestor........9

Čotoje..................9

ZískanieprístupukslužbeOneDrive

prostredníctvomwebovéhoprehľadávača.....9

LokálnypriečinokOneDrive..........9

ZískanieprístupuklokálnemupriečinkuOneDrive..9

Výberpoložieknasynchronizáciu........9

PremiestnenielokálnehopriečinkaOneDrive...10

Vypnutiesynchronizácie...........10

Kapitola5.WindowsObchod
zjednodušujezískavanieaplikácií..11

InštaláciaaplikáciízObchodu.........11

Inštaláciaaplikáciídoinéhopočítača......11

Kapitola6.Obnoveniesystému

Windows...............13

PrílohaA.Nepoužiteľnéinformáciev

dokumentáciikproduktu.......15

Zoznamvýrazov..............15

Vypnutiepočítačaalebojehoprepnutiedorežimu

spánku..................15

PrílohaB.Informácieoprograme

ENERGYSTAR............17

Ochrannéznámky.............17

©CopyrightLenovo2015

i

iiZačínamepoužívaťsystémWindows10

Účelpublikácie

Windows®10jenajmodernejšíoperačnýsystémodspoločnostiMicrosoft.SpoločnosťLenovojepotešená,
žedopočítačovýchproduktovmôžepredinštalovaťoperačnýsystémWindows10.

Operačnýsystémjeveľmidôležitousúčasťouosobnéhopočítača.Počítačsavámbudenajlepšiepoužívať
vtedy,akbudetespokojnísoperačnýmsystémom,ktorýjevňomnainštalovaný.Vzhľadomnato
poskytujemetútopublikáciu,ktorávámpomôžezačaťpoužívaťoperačnýsystémWindows10.

Keďzvládnetezáklady,môžetesipozrieťinformácieodspoločnostiMicrosoft,pomocouktorýchpreskúmate
pokročilejšiefunkciesystémuWindows10.Aksavyskytnúkonfliktymedziinformáciamiodspoločností
LenovoaMicrosofttýkajúcimisaoperačnéhosystémuWindows10,prednosťmajúinformácieod
spoločnostiMicrosoft.

©CopyrightLenovo2015

iii

ivZačínamepoužívaťsystémWindows10

Kapitola1.„Rozbalenie“(prvéspustenie)systémuWindows

Čojeprvéspusteniesystému(OOBE)

AkjevpočítačiLenovopredinštalovanáakákoľvekverziaoperačnéhosystémuWindows,priprvomspustení
počítačabudepotrebné„rozbaliť“systémWindows.Podobásatorozbaleniubaleniahardvérového
produktu.Tentoprocessanazývaprvéspusteniesystému(OOBE–out-of-boxexperience).

Čovykonaťpriprvomspustenísystému

Nasledujúcatabuľkaobsahujezoznamnajdôležitejšíchakcií,ktorévykonátepriprvomspustenísystému,
ainformujeotom,čisúpovinné,alebovoliteľné.

Akcia

Vyjadreniesúhlasuslicenčnýmizmluvamispoločností
MicrosoftaLenovo

Prihláseniepomocoulokálnehokontaalebokonta
Microsoft

RegistráciakontaMicrosoftVoliteľná
Pripojeniesanainternet

VýberčasovéhopásmaVoliteľná.Totonastaveniemôžeteneskôrkedykoľvek

Povinná?

Áno

Áno

Voliteľná,aksarozhodneteprihlásiťpomocoulokálneho
konta

zmeniť.

Vystesprávca

Používateľskékonto,čiužlokálnekontoalebokontoMicrosoft,ktorépoužijetenaprihláseniepriprvom
spustenísystému,sastanesprávcomoperačnéhosystému.Akosprávcamôžetemeniťnastavenia
zabezpečenia,inštalovaťaplikácie,vytváraťďalšiekontáavykonávaťzmeny,ktorémajúvplyvnaostatných
používateľov.

Zbezpečnostnýchdôvodovodporúčamepoprvomspustenísystémuvytvoriťapoužívaťkontoštandardného
používateľa.Pokynynapridaniepoužívateľskéhokontanájdetevčasti„Pridanieďalšíchpoužívateľských
kont“nastránke4

.

Čorobiťďalej

Kontrolastavuaktivácie

SystémWindowsjepotrebnéaktivovať.Akjepočítačpripojenýnainternet,vašakópiasystémuWindows
10bysamalaaktivovaťautomaticky.

Krok1.KliknitepravýmtlačidlommyšinatlačidloŠtartavybertepoložkuOvládacípanel.
Krok2.KliknitenapoložkySystémazabezpečenie➙Systém.StavaktiváciekópiesystémuWindows10

vpočítačimôžeteoveriťvčastiAktiváciasystémuWindows.

©CopyrightLenovo2015

1

Používaniealeboinštaláciazabezpečovaciehosoftvéru

Nainštalujtealebopoužívajtezabezpečovacísoftvér(antivírusovýsoftvérabránufirewall)naochranu
počítačapredvírusmiaďalšímiútokmi.

VpočítačiLenovomôžebyťprevašepohodliepredinštalovanýzabezpečovacísoftvér.Predinštalovaný
zabezpečovacísoftvérponúkaskúšobnéobdobie,počasktoréhohomôžetepoužívaťbezplatne.Akho
chcetepoužívaťajposkončenískúšobnéhoobdobia,jepotrebnézakúpiťlicenciu.

Dôležitéupozornenie:Akchcetenainštalovaťinýzabezpečovacísoftvér,odinštalujteprodukt,ktorýjeužv
počítačinainštalovaný.Aksúsúčasnenainštalovanédvarôzneantivírusovéprodukty,môžetospôsobovať
problémy.

Vytvoreniezálohysystému

PonastavenísystémuWindowsanainštalovanínajčastejšiepoužívanéhosoftvéruodporúčamevytvoriť
zálohusystémupomocousystémuLenovoOneKeyRecovery.

Poznámka:SystémLenovoOneKeyRecoveryniejekdispozíciiprivšetkýchpočítačovýchproduktoch
Lenovo.

Krok1.KliknitenapoložkyŠtart➙Všetkyaplikácie.
Krok2.VyhľadajtesystémLenovoOneKeyRecoveryavyberteho.
Krok3.KliknitenapoložkuZálohovaniesystému.
Krok4.Vyberteumiestnenie,doktoréhochceteuložiťsúborobrazuzálohy,akliknitenapoložkuĎalej.

Poznámka:Vyberteumiestnenienainomdiskualebovinejoblastiakojetá,doktorejje
nainštalovanýsystémWindows10.Napríkladexternýpevnýdiskalebooblasťspísmenom
jednotky„D“.

VprípadeproblémovsosystémommôžetesystémLenovoOneKeyRecoverypoužiťnaobnoveniesystému
Windowsdostavuzozálohy.Podrobnéinformácienájdetevčasti„SystémLenovoOneKeyRecovery“v
Používateľskejpríručkekproduktu.

2ZačínamepoužívaťsystémWindows10

Kapitola2.KontoMicrosoftprinášamnožstvovýhod

Čotoje

Jetomenopoužívateľaapriradenéheslo,ktorépoužívatenaprihlasovaniedosoftvéruaslužiebspoločnosti
Microsoft.AkpoužívateslužbyspoločnostiMicrosoft,akosúnapríkladslužbyOneDrive,Outlook.com,Xbox
Live,Office365aSkype,užhomôžetemať.Akhoeštenemáte,jehovytvoreniejejednoduchéabezplatné.

Výhody

PoužívaniekontaMicrosoftmádvehlavnévýhody:

•Jedinéprihlásenie.AknaprihláseniedosystémuWindows10používatekontoMicrosoft,nemusítesa
znovaprihlásiť,abystemohlipoužívaťslužbyOneDrive,Skype,Outlook.comaďalšieslužbyspoločnosti
Microsoft.

•Stepripojeníkuvšetkýmsvojimzariadeniam.AkkontoMicrosoftpoužívatenaprihlasovaniedoviacerých
zariadenísosystémomWindows,vždybudetemaťkdispozíciivšetkysvojeprispôsobenénastavenia.

PrihláseniepomocoukontaMicrosoft

AkužmátekontoMicrosoft,môžetehopoužiťnaprihláseniedosystémuWindows10priprvomspustení
systému.Akhonemáte,môžetehovytvoriťkliknutímnapoložkuZaregistrovaťsa.

Vytvorenielokálnehokontaaprihlásenie

AknemátekontoMicrosoftapriprvomspustenísystémuhonechcetevytvoriť,môžetesivytvoriťlokálne
kontonaprihláseniedosystémuWindows10.

Poznámka:AknaprihlasovaniedosystémuWindows10používatelokálnekonto,nemôžeteinštalovať
aplikáciezWindowsObchodu.Tiežsabudetemusieťsamostatneprihlásiť,akbudetechcieťpoužívaťiné
službyspoločnostiMicrosoft.

VytvoreniekontaMicrosoft

AknemátekontoMicrosoft,môžetehovytvoriťpriprvomspustenísystémualebopoňom.Menopoužívateľa
kontaMicrosoftmusíbyťplatnáe-mailováadresa.

•AkchcetepriprvomspustenísystémuvytvoriťkontoMicrosoft,naprihlasovacejstránkevybertepoložku
Zaregistrovaťsa.

•AkchcetekontoMicrosoftvytvoriťpoprvomspustenísystému,prejditenaregistračnústránkuspoločnosti
MicrosoftnaadreseMicrosoft.com/account.

VobochprípadochbudetepresmerovanínaregistračnústránkuspoločnostiMicrosoftprekontoMicrosoft.
Natejtostránkejepotrebnézadaťakomenopoužívateľavašue-mailovúadresuanastaviťheslo.Tiežje
potrebnévyplniťniektoréosobnéúdaje.Predvytvorenímkontavyhľadajtevdoručenejpoštesprávuodtímu
kontaMicrosoft.Podľapokynovvsprávedokončitenastaveniekonta.

Aknemátee-mailovúadresu,kliknitenaprepojenieZískaťnovúe-mailovúadresu.T aktozískatekonto
MicrosoftazároveňpoštovúschránkuhosťovanúspoločnosťouMicrosoft.

Poznámka:E-mailováadresasapoužívaakomenopoužívateľakvôlitomu,abybolokaždékontoMicrosoft
jedinečné.

©CopyrightLenovo2015

3

PrepnutienakontoMicrosoft

Aksapriprvomspustenísystémuprihlásitepomocoulokálnehokonta,neskôrsamôžetekedykoľvek
prepnúťnakontoMicrosoft.

Krok1.KliknitenapoložkyŠtart➙Aplikácie➙Nastavenie➙Kontá.
Krok2.KliknitenapoložkuPrihláseniepomocoukontaMicrosoft.

Poznámka:PriprvomprihlásenídozariadeniapomocoukontaMicrosoftjepotrebnéinternetovépripojenie.

Pridanieďalšíchpoužívateľskýchkont

Zbezpečnostnýchdôvodovmôžebyťpoprvomspustenísystémupotrebnévytvoriťkontoštandardného
používateľa.Prípadnemôžetepridaťpoužívateľskékontopreosobu,ktorápočítačpotrebujepoužívať.
PridaťmôžetekontoMicrosoftalebolokálnekonto.

Poznámka:Akchcetepridaťďalšiepoužívateľskékontá,typvášhokontamusíbyťSprávca.

Krok1.KliknitenapoložkyŠtart➙Všetkyaplikácie➙Nastavenie➙Kontá.
Krok2.KliknitenapoložkuRodinaaďalšípoužívateliaavybertepoložkuPridaťdotohtopočítača

niekohoiného.

Krok3.TumôžetepridaťdopočítačakontoMicrosoftalebolokálnekonto.

PridaniekontaMicrosoft

Akmáosoba,ktoráchcepočítačpoužívať,kontoMicrosoft,jejkontoMicrosoftmôžetepridaťdopočítača.

Poznámka:AkchcetedopočítačapridaťkontoMicrosoft,počítačmusíbyťpripojenýnainternet.

Krok1.Vykonajteprvédvakrokyuvedenévčasti„Pridanieďalšíchpoužívateľskýchkont“nastránke4.Ak

jepočítačpripojenýnainternet,zobrazísavýzvanazadaniemenapoužívateľa(e-mailovejadresy)
prekontoMicrosoft,ktoréchcetepridaťdopočítača.

Krok2.Zadajtee-mailovúadresuakliknitenapoložkuĎalej.E-mailováadresasaodošlespoločnosti

Microsoftnaoverenie.Môžetotrvaťniekoľkominút.

Krok3.KliknutímnapoložkuDokončiťdokončitepridaniekontaMicrosoft.Osobabyterazmalabyť

schopnáprihlásiťsadopočítačapomocoujejkontaMicrosoft.

Poznámka:Akzadanáe-mailováadresanepredstavujeexistujúcekontoMicrosoft,zobrazísa
výzvanavytvoreniekontaMicrosoftpomocoudaneje-mailovejadresy.

Pridanielokálnehokonta

Akpočítačniejepripojenýnainternet,môžetepridaťlokálnekontopreosobu,ktoráchcepočítačpoužívať.

Krok1.Vykonajteprvédvakrokyuvedenévčasti„Pridanieďalšíchpoužívateľskýchkont“nastránke4.
Krok2.Vytvortemenopoužívateľaahesloprekonto.
Krok3.KliknutímnapoložkuDokončiťdokončitepridaniekonta.

Zmenatypukonta

Používateľskékontopridanépoprvomspustenísystémujepredvolenekontomštandardnéhopoužívateľa.
Akstesprávca,kontoštandardnéhopoužívateľamôžetezmeniťnasprávcu.

4ZačínamepoužívaťsystémWindows10

Krok1.KliknitenapoložkyŠtart➙Všetkyaplikácie➙Nastavenie➙Kontá.
Krok2.KliknitenapoložkuRodinaaďalšípoužívatelia.
Krok3.VčastiĎalšípoužívateliakliknitenamenopoužívateľaprekonto,ktoréchcetezmeniť,apotom

kliknitenapoložkuZmeniťtypkonta.

Krok4.Vkontextovejponukezmeňtetypkonta.

Dôležitéupozornenie:Priudeľovanípovolenísprávcubuďteveľmiopatrní.Kontosprávcumôže
meniťnastaveniazabezpečenia,odstraňovaťdôležitésystémovésúboryavykonávaťzmeny,
ktorémajúvplyvnaostatnýchpoužívateľov.

Kapitola2.KontoMicrosoftprinášamnožstvovýhod5

6ZačínamepoužívaťsystémWindows10

Kapitola3.PonukaŠtartaCentrumakcií

VhlavnompoužívateľskomrozhranísystémuWindows10saoplatíspomenúťdvemiesta.Jednýmznichje
ponukaŠtartvľavomdolnomrohuadruhýmjeCentrumakciívpravomdolnomrohu.

NávratponukyŠtart

PokliknutínatlačidloŠtartvľavomdolnomrohusivšimnete,ževsystémeWindows10savrátilaponuka
Štart.PonukaŠtartnielenprinášaspäťpohodlie,alejeajvýkonnejšia.

Tlačidlonapájania

VponukeŠtartsanachádzatlačidlonapájania.Keďnaňkliknete,počítačmôžetevypnúť,reštartovaťalebo
prepnúťdorežimuspánku.

Vyhľadanieaplikácií

ČastopoužívanéaplikáciebudúzobrazenévčastiNajpoužívanejšievponukeŠtart.Aktamaplikáciu
nenájdete,kliknitenapoložkuVšetkyaplikácieaaplikáciuvyhľadajtevabecednezoradenomzozname
aplikácií.

PripnutieaplikáciídoponukyŠtartalebonapanelúloh

Akaplikáciučastopoužívate,môžetejupripnúťdoponukyŠtartalebonapanelúloh.

Krok1.VyhľadajteaplikáciuvčastiNajpoužívanejšiealeboVšetkyaplikácie.
Krok2.KliknitepravýmtlačidlommyšinanázovaplikácieavybertepoložkuPripnúťdoponukyŠtart

aleboPripnúťnapanelúloh.

©CopyrightLenovo2015

7

Centrumakcií

Napaneliúlohsaúplnenapravonachádzaoblasťoznámení.KliknitenaikonuCentraakciívoblasti
oznámeníazobrazísaCentrumakcií.

VCentreakciísimôžetepozrieťdôležitéoznámeniaodsystémuWindowsaaplikácií.Tiežtumôžete
pohodlnearýchlozmeniťspoločnénastavenia.

ZapnutierežimuT ablet

Krok1.KliknitenaikonuCentraakciívoblastioznámení.
Krok2.KliknitenapoložkuRežimTablet.

ZapnutierežimuLietadlo

KeďjerežimLietadlozapnutý,všetkyrádiovéprenosyzpočítačasúvypnuté.

Krok1.KliknitenaikonuCentraakciívoblastioznámení.
Krok2.KliknitenapoložkuRežimLietadlo.

8ZačínamepoužívaťsystémWindows10

Kapitola4.OneDriverozširujelokálnyukladacípriestor

Čotoje

OneDrivepredstavujeukladacípriestoronline,ktorývámposkytujespoločnosťMicrosoft.Vytvorenímkonta
Microsoftzároveňzískatečasťbezplatnéhoukladaciehopriestoruonline.

Poznámka:Vsúčasnostizískate15GBbezplatnéhoukladaciehopriestoruonline.Akpotrebujeteďalší
ukladacípriestor,môžetehozakúpiť.

ZískanieprístupukslužbeOneDriveprostredníctvomwebového prehľadávača

AkstesadosystémuWindows10prihlásilipomocoulokálnehokonta,kslužbeOneDrivemôžetezískať
prístupprostredníctvomwebovéhoprehľadávača.

Krok1.KliknitenapoložkuMicrosoftEdgenapaneliúloh.
Krok2.Zadajteadresuhttps://onedrive.com/astlačteklávesEnter.
Krok3.KliknitenapoložkuPrihlásiťsaaprihlástesadosvojhokonta.

LokálnypriečinokOneDrive

PredvolenesavytvorílokálnypriečinoknasynchronizáciusúborovsoslužbouOneDrive.Nazývasapriečinok
OneDriveajehopredvolenéumiestneniejeC:\Users\[ACCOUNT_NAME]\OneDrive.

Poznámka:[ACCOUNT_NAME]jevašemenopoužívateľa.

ZískanieprístupuklokálnemupriečinkuOneDrive

Krok1.KliknitenaikonuprogramuPrieskumníknapaneliúloh.
Krok2.KliknitenapoložkuOneDrivenaľavejtable.

SúboryvpriečinkuOneDrivesasynchronizujúsoslužbouOneDrive,abystemohlipracovaťslokálnymi
súbormi,keďsteodpojení.Keďjekdispozíciiinternetovépripojenie,automatickysasynchronizujúso
službouOneDrive.

Výberpoložieknasynchronizáciu

MedziukladacímpriestoromOneDrivevcloudeapriečinkomOneDrivevlokálnomukladacompriestoresa
predvolenesynchronizujúvšetkysúboryapriečinky.T oznamená,želokálnypriečinokOneDrivejepostupne
čorazväčší,keďdoslužbyOneDrivepridávatesúbory.Akchceteušetriťlokálnyukladacípriestor,výslovne
špecifikujtesúboryapriečinky,ktoréchcetesynchronizovať.

Krok1.KliknitepravýmtlačidlommyšinaikonuslužbyOneDrivevoblastioznámení.
Krok2.VybertepoložkyNastavenie➙Vybraťpriečinky.
Krok3.Začiarknitesúboryapriečinky,ktoréchcetesynchronizovať.

©CopyrightLenovo2015

9

PremiestnenielokálnehopriečinkaOneDrive

Akchceteušetriťmiestovsystémovejoblasti,priečinokOneDrivemôžetepremiestniťdoinejoblasti.

Krok1.KliknitenaikonuprogramuPrieskumníknapaneliúloh.
Krok2.KliknitepravýmtlačidlommyšinapoložkuOneDrivenaľavejtableavybertepoložkuVlastnosti.
Krok3.KliknitenakartuUmiestnenieavybertepoložkuPremiestniť.
Krok4.VybertealebovytvortepriečinokvinejoblastiakliknitenapoložkuVybraťpriečinok.
Krok5.KliknitenapoložkuÁno.

Vypnutiesynchronizácie

NastaveniaapreferenciepočítačasapredvoleneukladajúakosúbordoslužbyOneDriveasynchronizujúsa
skaždýmpočítačom,doktoréhosaprihlásitepomocousvojhokontaMicrosoft.Vpočítači,ktorýpoužívate,
môžetevypnúťsynchronizáciuvšetkýchalebojednotlivýchnastavení.

Krok1.KliknitenapoložkyŠtart➙Všetkyaplikácie➙Nastavenie➙Kontá➙Synchronizácia

nastavenia.

Krok2.KliknutímnaprepínacietlačidloSynchronizovaťnastavenievypnitecelúsynchronizáciualebo

klikanímnatlačidlávčastiSynchronizáciajednotlivýchnastavenívypnitesynchronizáciu
jednotlivýchnastavení.

10ZačínamepoužívaťsystémWindows10

Kapitola5.WindowsObchodzjednodušujezískavanieaplikácií

SystémWindows10saprevašepohodliedodávasmnožstvomvstavanýchaplikácií,akosúnapríklad
aplikácieHudba,FotografieaSprávy.Lentietoaplikácievšaksamozrejmenestačia.Obrovskémnožstvo
aplikáciíjekdispozíciivoWindowsObchode.AkchceteprejsťdoWindowsObchodu,kliknitenapoložky

Štart➙Obchod.

InštaláciaaplikáciízObchodu

Krok1.Vyhľadajteaplikáciu,ktorúchceteprevziať.
Krok2.Kliknitenanázovaplikácie.Otvorísastránkasinformáciamioprodukte.
Krok3.Akjedanáaplikáciabezplatná,kliknitenapoložkuInštalovať.Akjeaplikáciaplatená,kliknitena

položkuKúpiť,akchceteaplikáciupredjejnainštalovanímdopočítačazakúpiť.

Poznámka:NainštaláciuaplikáciízWindowsObchodujepotrebnéprihlásiťsapomocoukontaMicrosoft.

Inštaláciaaplikáciídoinéhopočítača

VšetkyaplikácienainštalovanézWindowsObchodusúuvedenévčastiMojeaplikácievObchode.

Vidnotu,ktoréaplikáciesúnainštalovanédoinýchpočítačov,ktorépoužívate.Aplikáciemôžeteinštalovať
priamoodtiaľto.

©CopyrightLenovo2015

11

12ZačínamepoužívaťsystémWindows10

Kapitola6.ObnoveniesystémuWindows

Akmátepocit,žesystémWindowsužniejetakývýkonnýakopredtým,anevieteprečo,môžeteobnoviť
pôvodnýstavsystémuWindows.

Krok1.KliknitenapoložkyŠtart➙Všetkyaplikácie➙Nastavenie➙Aktualizáciaazabezpečenie.
Krok2.KliknitenapoložkuObnovenie.
Krok3.VčastiVynulovanienastaveniapočítačakliknitenapoložkuZačať.
Krok4.Aksichceteponechaťosobnésúbory,kliknitenapoložkuPonechaťmojesúbory.Aksteosobné

súboryzálohovali,kliknitenapoložkuVšetkoodstrániť.

©CopyrightLenovo2015

13

14ZačínamepoužívaťsystémWindows10

PrílohaA.Nepoužiteľnéinformácievdokumentáciikproduktu

Niektoréčastidokumentáciekproduktumôžuobsahovaťinformáciezaloženénapredchádzajúcejverzii
systémuWindows,napríkladWindows7aleboWindows8.1/8.T átoprílohaupozorňujenainformáciev
dokumentáciikproduktu,ktorévprípadesystémuWindows10nemusiabyťpoužiteľné.

Zoznamvýrazov

HocijevpočítačipredinštalovanýsystémWindows10,informácieapokynyuvedenévdokumentácii
kproduktumôžubyťzaloženénapredchádzajúcejverziisystémuWindows(napríkladWindows7alebo
Windows8.1/8).Jetospôsobenétým,žedokumentáciakproduktubolavytvorenáskôrakobolsystém
Windows10dostupný.

Nasledujúcatabuľkaobsahujezoznamvýrazovvdokumentáciikproduktu,ktorémôžunaznačovať
nepoužiteľnosť.Informácieapokyny,ktorétietovýrazyobsahujú,nemusiabyťpoužiteľnépripočítačochs
predinštalovanýmsystémomWindows10.

Podmienky

Windows7aleboWindows8.1/8VtejtopublikáciialebovinformáciáchodspoločnostiMicrosoftvyhľadajte

Kľúčovétlačidláalebopanel
Kľúčovétlačidlá

Domovskáobrazovka

PomocatechnickápodporaAkchcetezískaťinformácieapokynyodspoločnostiMicrosoft,použitevstavanú

Opis

informácieapokyny,ktorésúpoužiteľnévprípadesystémuWindows10.
KľúčovétlačidláanipanelKľúčovétlačidlániejevsystémeWindows10kdispozícii.

VäčšinuoperáciísúvisiacichskľúčovýmitlačidlaminájdetevponukeŠtartalebo
Centreakcií.PozritesičasťKapitola3„PonukaŠtartaCentrumakcií“nastránke7.

VsystémeWindows10zobrazítekliknutímnatlačidloŠtartponukuŠtart.Ak
chceteponukuŠtartzobraziťnacelejobrazovke,vCentreakciízapniterežim
Tablet.Pokynynájdetevčasti„ZapnutierežimuTablet“nastránke8.

aplikáciuZačíname.

Vypnutiepočítačaalebojehoprepnutiedorežimuspánku

AkboladokumentáciakproduktuvytvorenánazákladesystémuWindows8.1/8,môžeobsahovaťpokyny
navypnutiepočítačaprostredníctvompoložiekKľúčovétlačidlá➙Nastavenie➙Vypnúť.Vsystéme
Windows10jevypnutiepočítačaoveľajednoduchšie.

Krok1.KliknitenatlačidloŠtart.
Krok2.KliknitenapoložkuNapájanieavybertepoložkuVypnúťaleboUspať.

PrílohaA.Nepoužiteľnéinformácievdokumentáciikproduktu15

16ZačínamepoužívaťsystémWindows10

PrílohaB.InformácieoprogrameENERGYSTAR

ENERGYSTAR

®

jespoločnýprogramagentúryU.S.EnvironmentalProtectionAgencyaministerstva
U.S.DepartmentofEnergyurčenýnaúsporufinančnýchprostriedkovaochranuživotnéhoprostredia
prostredníctvomvyužitiaenergetickyefektívnychproduktovastratégií.

SpoločnosťLenovojehrdánato,žemôžesvojimzákazníkomponúknuťproduktyvyhovujúcepožiadavkám
programuENERGYSTAR.PočítačeLenovooznačenéznačkouENERGYSTARbolinavrhnutéatestované
tak,abyvyhovovalipožiadavkámprogramuENERGYSTARprepočítače.

PoužívanímproduktovvyhovujúcichpožiadavkámprogramuENERGYSTARavyužívanímfunkciívášho
počítačazabezpečujúcichriadenienapájaniamôžetepomôcťznížiťspotrebuelektrickejenergie.Znížením
spotrebyelektrickejenergiemôžeteušetriťsvojefinančnéprostriedky,prispieťkochraneživotného
prostrediaaajksnaheopredchádzanieskleníkovémuefektu.

ĎalšieinformácieoprogrameENERGYSTARnájdetenaadrese:
http://www.energystar.gov

SpoločnosťLenovováspodporujevúsilí,abysaefektívnevyužívanieenergiestaloneoddeliteľnousúčasťou
vašichkaždodennýchčinností.ScieľompomôcťvámvtomtoúsilíspoločnosťLenovoprednastavila
nasledujúcefunkcieriadenianapájaniatak,abysaprejavili,keďbudevášpočítačpočaszadanéhočasového
intervaluneaktívny:

Tabuľka1.Nastaveniaúsporyenergievoperačnomsystéme

Schémanapájania:Vyvážený(pripojenéknapájaciemuadaptéru)

•Vypnúťdisplej:Po10minútach

•Prepnúťpočítačdorežimuspánku:Po30minútach

•Rozšírenénastavenianapájania:

-Vypnúťjednotkypevnéhodisku:Po20minútach

Akchcetepočítačprebudiťzrežimuspánku,stlačteľubovoľnýklávesnaklávesnici.

Ochrannéznámky

LenovoaOneKeysúochrannéznámkyspoločnostiLenovovUSAaleboinýchkrajinách.

Microsoft,Windows,Outlook,OneNote,OneDrive,Office365,SkypeaXboxLivesúregistrovanéochranné
známkyaleboochrannéznámkyspoločnostiMicrosoftCorporationvUSAaleboinýchkrajinách.

Ostatnénázvyspoločností,produktovaleboslužiebmôžubyťochrannéaleboservisnéznámkyiných
subjektov.

PrílohaB.InformácieoprogrameENERGYSTAR17