Lenovo VIBE X3 User Guide [ar]

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ةءاﺮﻗ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،ﻪﻤﻋﺪﺗ يﺬﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻩﺬه ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ةءاﺮﻗ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،ﻪﻤﻋﺪﺗ يﺬﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻩﺬه ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ

ﻞﻴﻟد

ءﺪﺒﻟا

http://support.lenovo.com

.

http://support.lenovo.com

.

ﺐﻳو ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ

ﺐﻳو ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ

ﺔﻳدﺎﻴﺘﻋﻻا

ﺔﻳدﺎﻴﺘﻋﻻا

تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا

تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا

و

و

ﻊﻳﺮﺴﻟا

ﻊﻳﺮﺴﻟا

ﺔﻳدﺎﻴﺘﻋﻻا

ﺔﻳدﺎﻴﺘﻋﻻا

ﻊﻳﺮﺴﻟا

ﻊﻳﺮﺴﻟا

ءﺪﺒﻟا

ءﺪﺒﻟا

ءﺪﺒﻟا

تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا

تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا

ﻖﺤﻠﻤﻟا

ﻖﺤﻠﻤﻟا

ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ

ﻞﻴﻟد

ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ

ﻞﻴﻟد

ﻞﻴﻟد

ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

ﺐﻳو ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ضﺮﻌﻟ .ﻂﻘﻓ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﻢﺴﻘﻟا اﺬه دﺮﺴﻳ

ﺐﻳو ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ضﺮﻌﻟ .ﻂﻘﻓ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﻢﺴﻘﻟا اﺬه دﺮﺴﻳ

http://support.lenovo.com

http://support.lenovo.com

GSM/WCDMA/TD-LTE/ FDD- LTE

GSM/WCDMA/TD-LTE/ FDD- LTE

دوﺰﻤﺑ

دوﺰﻤﺑ

ﻞﺼﺗﺎﻓ

ﻞﺼﺗﺎﻓ

،كﺪﻠﺑ

،كﺪﻠﺑ

تﺎﻜﺒﺷ

LTE

ﻲﻓ

تﺎﻜﺒﺷ

LTE

ﻲﻓ

ﻊﻣ

ﻞﻤﻌﻳ

ﻊﻣ

ﻲآﺬﻟا

ﻚﻔﺗﺎه

نﺎآ

اذإ

ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ

ناﺪﻠﺒﻟا

.

ﺾﻌﺑ

مﻮﻋﺪﻣ

ﻲﻓ

ﺮﻴﻏ

LTE

ﺔﻈﺣﻼﻣ

:

تﺎﻣﺪﺨﻟا

.

تﺎﻣﺪﺨﻟا

.

ﺔﻈﺣﻼﻣ

:

LTE

ﺮﻴﻏ

مﻮﻋﺪﻣ

ﻲﻓ

ﺾﻌﺑ

ناﺪﻠﺒﻟا

.

ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ

اذإ

نﺎآ

ﻚﻔﺗﺎه

ﻲآﺬﻟا

ﻞﻤﻌﻳ

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

.

.

WLAN 802.11 a/b/g/n/ac

WLAN 802.11 a/b/g/n/ac

ثﻮﺗﻮﻠﺑ

4.1

ثﻮﺗﻮﻠﺑ

4.1

مﻮﻋﺪﻣ

مﻮﻋﺪﻣ

مﻮﻋﺪﻣ

مﻮﻋﺪﻣ

WLAN

WLAN

ثﻮﺗﻮﻠﺑ

ثﻮﺗﻮﻠﺑ

GPS

GPS

GLONASS

GLONASS

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا

.ةﺪﻴﻔﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻬﺟاو ﺮﺻﺎﻨﻋو تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺾﻌﺒﺑ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا داﺪﻋإ ﻢﺗ ،ﻚﺘﺣار ﻞﺟأ ﻦﻣ .ﻒﺗﺎﻬﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻲه ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا

.ةﺪﻴﻔﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻬﺟاو ﺮﺻﺎﻨﻋو تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺾﻌﺒﺑ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا داﺪﻋإ ﻢﺗ ،ﻚﺘﺣار ﻞﺟأ ﻦﻣ .ﻒﺗﺎﻬﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻲه ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا

زﺎﻬﺠﻟا

.

زﺎﻬﺠﻟا

.

زاﺮﻃو

زاﺮﻃو

تﺎﻣﺪﺨﻟا

دوﺰﻣو

.تﺎﻧﻮﻘﻳﻷا فﻼﺨﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻣ يأ ﻰﻠﻋ وأ .1

.تﺎﻧﻮﻘﻳﻷا فﻼﺨﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻣ يأ ﻰﻠﻋ وأ

ﺔﻐﻠﻟاو

ﻚﻌﻗﻮﻣ

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻳﺪﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻓﺬﺣ وأ ﺎﻬﻠﻘﻧ وأ ﺔﻴﺴﻴﺋر ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻳﺪﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻓﺬﺣ وأ ﺎﻬﻠﻘﻧ وأ ﺔﻴﺴﻴﺋر ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﺐﺴﺣ

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا

ﺔﺷﺎﺸﻟاو

ﻒﺗﺎﻬﻟا

ﻒﻠﺘﺨﺗ

تاﺰﻴﻣ

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﺷﺎﺸﻟا ةرادإ

ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿا

ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿا

:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ يأ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ .2

:

ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ يأ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ

ﻒﻠﺘﺨﺗ

تاﺰﻴﻣ

ﻒﺗﺎﻬﻟا

ﺔﺷﺎﺸﻟاو

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا

ﺐﺴﺣ

ﻚﻌﻗﻮﻣ

ﺔﻐﻠﻟاو

دوﺰﻣو

تﺎﻣﺪﺨﻟا

ﺔﻈﺣﻼﻣ

:ﺪﻗ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

:ﺪﻗ

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﺔﻴﺴﻴﺋر ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻓﺎﺿﻹ

.

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﺔﻴﺴﻴﺋر ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻓﺎﺿﻹ

.

.ﺎهرّﺮﺣ ﻢﺛ ،ﺪﻳﺪﺠﻟا ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ﺎﻬﺒﺤﺳاو ،ًﻼﻴﻠﻗ ﺮﺒﻜﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ةﺮﻐﺼﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻴﺴﻴﺋر ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻘﻨﻟ

.ﺎهرّﺮﺣ ﻢﺛ ،ﺪﻳﺪﺠﻟا ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ﺎﻬﺒﺤﺳاو ،ًﻼﻴﻠﻗ ﺮﺒﻜﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ةﺮﻐﺼﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻴﺴﻴﺋر ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻘﻨﻟ

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ

.تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﺣأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ءﺎﻐﻟإو ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ تاﺪﻠﺠﻣ ءﺎﺸﻧإو ،ﻪﻠﻘﻧ وأ ﻖﻴﺒﻄﺗ وأ ﺔﻬﺟاو ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ

.تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﺣأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ءﺎﻐﻟإو ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ تاﺪﻠﺠﻣ ءﺎﺸﻧإو ،ﻪﻠﻘﻧ وأ ﻖﻴﺒﻄﺗ وأ ﺔﻬﺟاو ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ

.تﺎﻧﻮﻘﻳﻷا فﻼﺨﺑ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻣ يأ ﻰﻠﻋ وأ .1

.تﺎﻧﻮﻘﻳﻷا فﻼﺨﺑ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻣ يأ ﻰﻠﻋ وأ

،ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻦﻣ

،ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻦﻣ جﺮﺨﺗ ﻰﺘﺣ ةادأ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿاو ،ﻦﻴﻤﻴﻟا وأ رﺎﺴﻴﻟا ﻰﻟإ تاودﻷا كﺮﺣ ﻢﺛ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻟإ ةادأ ﺔﻓﺎﺿﻹ

ﻢﺛ ،ﻪﻌﺿو ﺪﻳﺮﺗ ﺚﻴﺣ ﻪﺒﺤﺳاو ،ًﻼﻴﻠﻗ ﻪﺑ صﺎﺨﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺮﺒﻜﻳ ﻰﺘﺣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا وأ ﺔﻬﺟاﻮﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿا ،ﻖﻴﺒﻄﺗ وأ ﺔﻬﺟاو ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻘﻨﻟ

ﻢﺛ ،ﻪﻌﺿو ﺪﻳﺮﺗ ﺚﻴﺣ ﻪﺒﺤﺳاو ،ًﻼﻴﻠﻗ ﻪﺑ صﺎﺨﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺮﺒﻜﻳ ﻰﺘﺣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا وأ ﺔﻬﺟاﻮﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿا ،ﻖﻴﺒﻄﺗ وأ ﺔﻬﺟاو ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻘﻨﻟ

جﺮﺨﺗ ﻰﺘﺣ ةادأ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿاو ،ﻦﻴﻤﻴﻟا وأ رﺎﺴﻴﻟا ﻰﻟإ تاودﻷا كﺮﺣ ﻢﺛ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻟإ ةادأ ﺔﻓﺎﺿﻹ

.ﺮﺧﺁ ﻖﻴﺒﻄﺗ قﻮﻓ ﻪﺒﺤﺳا ﻢﺛ ،ًﻼﻴﻠﻗ ﺰﻣﺮﻟا ﺮﺒﻜﻳ ﻰﺘﺣ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿا ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺪﻠﺠﻣ ءﺎﺸﻧﻹ

.ﺮﺧﺁ ﻖﻴﺒﻄﺗ قﻮﻓ ﻪﺒﺤﺳا ﻢﺛ ،ًﻼﻴﻠﻗ ﺰﻣﺮﻟا ﺮﺒﻜﻳ ﻰﺘﺣ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿا ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺪﻠﺠﻣ ءﺎﺸﻧﻹ

قﻮﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺖﻠﻓأ ﻢﺛ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋﻷ ﻚﻌﺒﺻإ كﺮﺣ ﻢﺛ ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿا ،ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻟازﻹ

.

قﻮﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺖﻠﻓأ ﻢﺛ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋﻷ ﻚﻌﺒﺻإ كﺮﺣ ﻢﺛ ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿا ،ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻟازﻹ

.

ﺔﺷﺎﺸﻟا تﺎﻴﻔﻠﺧ

. .1

ﺔﺷﺎﺸﻟا تﺎﻴﻔﻠﺧ

.

ﻖﻴﺒﻄﺗ

.

ﻖﻴﺒﻄﺗ

.

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،تﺎﻧﻮﻘﻳﻷا فﻼﺨﺑ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻣ يأ ﻰﻠﻋ وأ

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،تﺎﻧﻮﻘﻳﻷا فﻼﺨﺑ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻣ يأ ﻰﻠﻋ وأ

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،ﺎﻬﺼﻘﺑ ﻢﻗو ةرﻮﺼﻟا دﺪﺣو ،

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،ﺎﻬﺼﻘﺑ ﻢﻗو ةرﻮﺼﻟا دﺪﺣو ،

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ةﺮﻐﺼﻤﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﻔﻠﺧ رﻮﺻ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﻔﻠﺧ ماﺪﺨﺘﺳﻻ

ﻖﻴﺒﻄﺗ

.

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ةﺮﻐﺼﻤﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﻔﻠﺧ رﻮﺻ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﻔﻠﺧ ماﺪﺨﺘﺳﻻ

ﻖﻴﺒﻄﺗ

.

ضﺮﻌﻤﻟا لﻮﺧد

ضﺮﻌﻤﻟا لﻮﺧد

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﺔﻏرﺎﻔﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا فﺬﺤﻟ

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﺔﻏرﺎﻔﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا فﺬﺤﻟ

ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﻊﺿو ماﺪﺨﺘﺳا

ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿا

ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿا

:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ يأ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ .2

:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ يأ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

تاودﻷا

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

تاودﻷا

.ﺎهرﺮﺣ ﻢﺛ ،ﺎﻬﻌﺿو ﺪﻳﺮﺗ ﺚﻴﺣ ﺎﻬﺒﺤﺳاو

.ﺎهرﺮﺣ ﻢﺛ ،ﺎﻬﻌﺿو ﺪﻳﺮﺗ ﺚﻴﺣ ﺎﻬﺒﺤﺳاو

.ﻩرّﺮﺣ

.ﻩرّﺮﺣ

ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿا

ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿا

:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ يأ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ .2

:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ يأ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨآ ةرﻮﺻ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨآ ةرﻮﺻ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ

ﺔﺷﺎﺸﻟا رارزأ

.رارزأ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا يﻮﺘﺤﻳ

.رارزأ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا يﻮﺘﺤﻳ

ﺬﺌﻨﻴﺣ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ةﺪهﺎﺸﻤﻟ مﺎﻬﻤﻟا دﺪﻌﺗ رز ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿا .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تارﺎﻴﺧ ضﺮﻌﻟ

ﺬﺌﻨﻴﺣ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ةﺪهﺎﺸﻤﻟ مﺎﻬﻤﻟا دﺪﻌﺗ رز ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿا .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تارﺎﻴﺧ ضﺮﻌﻟ

.ﻪﻠﻔﻗ ءﺎﻐﻟﻹ

.ﻪﻠﻔﻗ ءﺎﻐﻟﻹ

.ﺔﻠﻔﻘﻤﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ

.ﺔﻠﻔﻘﻤﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ

.ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟ

.ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟ

.ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ وأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟ

.ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ وأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟ

ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿا :

ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿا :

.ﻪﺤﺘﻔﻟ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﺣأ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

.ﻪﺤﺘﻔﻟ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﺣأ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا وأ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﻔﻘﻟ

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا وأ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﻔﻘﻟ

.ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ

.ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا :

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا :

مﺎﻬﻤﻟا دﺪﻌﺗ رز

مﺎﻬﻤﻟا دﺪﻌﺗ رز

:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ

:

ﻲﻠﻳ ﺎﻤﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا رز

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا رز

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا :

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا :

ﻖﺑﺎﺴﻟا رز

ﻖﺑﺎﺴﻟا رز

ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﻔﻗ

ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز قﻮﻓ ﺮﻘﻧا .ﺎًﻳوﺪﻳ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﻔﻘﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز قﻮﻓ ﺮﻘﻧا .ﺎًﻳوﺪﻳ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﻔﻘﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.ﻞﻔﻘﻟا ءﺎﻐﻟﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﻔﺳأ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﻷ ﺐﺤﺳا ﻢﺛ ،ﻞﻔﻘﻟا

تاداﺪﻋﻹا

.

تاداﺪﻋﻹا

.

.ﻞﻔﻘﻟا ءﺎﻐﻟﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟا

ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا

ﻞﻔﻘﻟ

ﺔﺷﺎﺸﻟا

.

ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

ﻞﻔﻗ

،ﺔﺷﺎﺸﻟا

ﻊﺟار

"

ﻂﺒﺿ

ﻞﻔﻗ

ﺔﺷﺎﺷ

"

ﻲﻓ

ﺔﺷﺎﺷ

"

ﻲﻓ

ﻞﻔﻗ

ﻂﺒﺿ

"

ﻊﺟار

،ﺔﺷﺎﺸﻟا

ﻞﻔﻗ

ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

ﺔﺷﺎﺸﻟا

.

ﻞﻔﻘﻟ

ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا

ﻞﻔﺳأ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﻷ ﺐﺤﺳا ﻢﺛ ،ﻞﻔﻘﻟا

ﺔﻈﺣﻼﻣ

:

ﺐﺤﺴﻟا

ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا

ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا

ﻮه

ﺐﺤﺴﻟا

ﻮه

ﺔﻈﺣﻼﻣ

:

ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻂﺒﻀﻟاو تارﺎﻌﺷﻹا

ﻂﺒﻀﻟا ﺔﺣﻮﻟ .ﻒﻠﻤﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻞﺜﻣ مﺪﻘﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﺔﻄﺸﻧﻷاو ،ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو ،ﺔﺘﺋﺎﻔﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺎﺑ تارﺎﻌﺷﻹا كﺮﺒﺨﺗ :

ﻂﺒﻀﻟا ﺔﺣﻮﻟ .ﻒﻠﻤﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻞﺜﻣ مﺪﻘﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﺔﻄﺸﻧﻷاو ،ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو ،ﺔﺘﺋﺎﻔﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺎﺑ تارﺎﻌﺷﻹا كﺮﺒﺨﺗ :

حﺎﺘﻔﻣ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺎًﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺮﺜآﻷا تاداﺪﻋﻹا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ (ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻂﺒﻀﻟا :

WLAN

.

.

حﺎﺘﻔﻣ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺎًﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺮﺜآﻷا تاداﺪﻋﻹا

WLAN

ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ (ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻂﺒﻀﻟا :

ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧا) تارﺎﻌﺷﻹا ﺔﺣﻮﻟ

1

ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧا) تارﺎﻌﺷﻹا ﺔﺣﻮﻟ

1

ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧا)ﻊﻳﺮﺴﻟا

2

ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧا)ﻊﻳﺮﺴﻟا

2

رﺎﻌﺷﻹا :

رﺎﻌﺷﻹا :

ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻂﺒﻀﻟا :

ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻂﺒﻀﻟا :

1

1

.ﺪﺣاو ﻊﺒﺻﺈﺑ ﺎﻬﻠﻔﺳأ ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋﻷ ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،تارﺎﻌﺷﻹا ﺔﺣﻮﻟ ﻖﻠﻐﻟ

.ﺪﺣاو ﻊﺒﺻﺈﺑ ﺎﻬﻠﻔﺳأ ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋﻷ ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،تارﺎﻌﺷﻹا ﺔﺣﻮﻟ ﻖﻠﻐﻟ

ﻞﻜﺸﻟا

ﻞﻜﺸﻟا

ﻞﻜﺸﻟا

2

ﻞﻜﺸﻟا

2

:ﻲﺗﻵا ﻦﻣ ٍي أ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

:ﻲﺗﻵا ﻦﻣ ٍي أ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﺪﺣاو ﻊﺒﺻﺈﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،تارﺎﻌﺷﻹا ﺔﻳؤﺮﻟ

.ﺪﺣاو ﻊﺒﺻﺈﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،تارﺎﻌﺷﻹا ﺔﻳؤﺮﻟ

.رﺎﻌﺷﻹا ﺮﺒﻋ ﺎًﻨﻴﻤﻳ وأ اًرﺎﺴﻳ ﺐﺤﺳا ،رﺎﻌﺷﻹا ﻞهﺎﺠﺘﻟ

.رﺎﻌﺷﻹا ﺮﺒﻋ ﺎًﻨﻴﻤﻳ وأ اًرﺎﺴﻳ ﺐﺤﺳا ،رﺎﻌﺷﻹا ﻞهﺎﺠﺘﻟ

.تارﺎﻌﺷﻹا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﺳأ

.تارﺎﻌﺷﻹا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﺳأ

.ﻦﻴﻌﺒﺻﺈﺑ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ وأ ﺪﺣاو ﻊﺒﺻﺈﺑ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ ﻞﻔﺳﻷ ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا تاداﺪﻋﻹا ﺢﺘﻔﻟ

.ﻦﻴﻌﺒﺻﺈﺑ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ وأ ﺪﺣاو ﻊﺒﺻﺈﺑ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ ﻞﻔﺳﻷ ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا تاداﺪﻋﻹا ﺢﺘﻔﻟ

.ﺎهﻼﻋﻷ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﻔﺳأ ﻦﻣ ﺪﺣاو ﻊﺒﺻإ ﺐﺤﺳا ،ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا تاداﺪﻋﻹا قﻼﻏﻹ

.ﺎهﻼﻋﻷ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﻔﺳأ ﻦﻣ ﺪﺣاو ﻊﺒﺻإ ﺐﺤﺳا ،ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا تاداﺪﻋﻹا قﻼﻏﻹ

ﻞﺑﺎآ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﻚﻔﺗﺎه ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ

زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ) "

USB

.(

زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ) "

USB

.(

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟو ﻚﻔﺗﺎه ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻧﺮﻟا تﺎﻤﻐﻧو تﺎهﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو رﻮﺼﻟا ﻞﺜﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﻞﻘﻧ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨآ اذإ ﻊﺿﻮﻟا اﺬه دﺪﺣ :

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟو ﻚﻔﺗﺎه ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻧﺮﻟا تﺎﻤﻐﻧو تﺎهﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو رﻮﺼﻟا ﻞﺜﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﻞﻘﻧ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨآ اذإ ﻊﺿﻮﻟا اﺬه دﺪﺣ :

USB connected

USB connected

" ﻞﺜﻣ اًرﺎﻌﺷإ تارﺎﻌﺷﻹا ﺔﺣﻮﻟ ضﺮﻌﺗ ،

" ﻞﺜﻣ اًرﺎﻌﺷإ تارﺎﻌﺷﻹا ﺔﺣﻮﻟ ضﺮﻌﺗ ،

USB

ﻞﺑﺎآ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﻚﻔﺗﺎه ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ

USB

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﺪﺣأ ﺪﻳﺪﺤﺗ

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﺪﺣأ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺛ ،رﺎﻌﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،تارﺎﻌﺷﻹا ﻊﻴﻤﺟ ﻞهﺎﺠﺘﻟ

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،تارﺎﻌﺷﻹا ﻊﻴﻤﺟ ﻞهﺎﺠﺘﻟ

لﺎﺼﺗاUSB

ﻢﺛ ،رﺎﻌﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ

) ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا زﺎﻬﺟ

MTP

(

) ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا زﺎﻬﺟ

MTP

(

تﺎﻧﺎﻴﺑ ةرادﻹ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ

تﺎﻧﺎﻴﺑ ةرادﻹ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟو ﻚﻔﺗﺎه ﻦﻴﺑ ﻂﻘﻓ تﺎهﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو رﻮﺼﻟا ﻞﻘﻧ ﺮﻴﻏ ﺪﻳﺮﺗ ﻻ ﺖﻨآ اذإ ﻊﺿﻮﻟا اﺬه دﺪﺣ :

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟو ﻚﻔﺗﺎه ﻦﻴﺑ ﻂﻘﻓ تﺎهﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو رﻮﺼﻟا ﻞﻘﻧ ﺮﻴﻏ ﺪﻳﺮﺗ ﻻ ﺖﻨآ اذإ ﻊﺿﻮﻟا اﺬه دﺪﺣ :

Idea Tool

Idea Tool

ﻞﺜﻣ ،تاودﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺢﻴﺤﺼﺘﻟا ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﻊﺿﻮﻟا اﺬه دﺪﺣ :

ﻞﺜﻣ ،تاودﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺢﻴﺤﺼﺘﻟا ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﻊﺿﻮﻟا اﺬه دﺪﺣ :

) ءﺎﻄﺧأ ﺢﻴﺤﺼﺗ

ADB

(

) ءﺎﻄﺧأ ﺢﻴﺤﺼﺗ

ADB

(

PTP

(

PTP

(

) اﺮﻴﻣﺎآ

) اﺮﻴﻣﺎآ

USB

USB

.ﻒﺗﺎﻬﻟا

.ﻒﺗﺎﻬﻟا

ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ

ﺎًﻳوﺪﻳ ﻢﻗر ﺐﻠﻃ

ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓا

ﻞﺼﺘﻤﻟا

..1

ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓا

ﻞﺼﺘﻤﻟا

.

ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،

.ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ضﺮﻋ .2

.ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ضﺮﻋ

..3

.

ﻞﺼﺘﻤﻟا

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،

ﻞﺼﺘﻤﻟا

ﻪﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

ﻪﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

ﻞﺼﺘﻤﻟا

ﻞﺼﺘﻤﻟا

ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﺠﺳ ﻦﻣ

ﻞﺼﺘﻤﻟا

..1

ﻞﺼﺘﻤﻟا

.

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﺠﺳ

..2

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﺠﺳ

.

.ﻪﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا لﺎﺧدﻹا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟاو ةردﺎﺼﻟاو ﺔﺘﺋﺎﻔﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ضﺮﻋا .3

.ﻪﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا لﺎﺧدﻹا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟاو ةردﺎﺼﻟاو ﺔﺘﺋﺎﻔﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ضﺮﻋا

لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ

..2

لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ

.

.ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ضﺮﻌﻟ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻬﺟ ﻢﺳا قﻮﻓ ﺮﻘﻧاو ،ﺎﻬﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻬﺟ ﻊﺿﻮﻣ دﺪﺣ .3

.ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ضﺮﻌﻟ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻬﺟ ﻢﺳا قﻮﻓ ﺮﻘﻧاو ،ﺎﻬﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻬﺟ ﻊﺿﻮﻣ دﺪﺣ

.ﻪﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر قﻮﻓ ﺮﻘﻧا .4

.

ﻪﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

لﺎﺼﺗا ﺔﻬﺠﺑ لﺎﺼﺗﻻا

ﻞﺼﺘﻤﻟا

..1

ﻞﺼﺘﻤﻟا

.

ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

لﺎﺼﺗﻻا

ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓا

ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓا

ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓا

ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓا

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا مﻼﺘﺳا

ﺎﻬﻀﻓر وأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻟا

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﺪﺣأ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ةدراﻮﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺔﻴﻔﺗﺎه ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ مﻼﺘﺳا ﺪﻨﻋ

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﺪﺣأ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ةدراﻮﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺔﻴﻔﺗﺎه ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ مﻼﺘﺳا ﺪﻨﻋ

.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻠﻟ

.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻠﻟ

.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺾﻓﺮﻟ

.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺾﻓﺮﻟ

ﻰﻟإ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻬﺟ ةرﻮﺻ ﺐﺤﺳا

ﻰﻟإ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻬﺟ ةرﻮﺻ ﺐﺤﺳا

ﻰﻟإ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻬﺟ ةرﻮﺻ ﺐﺤﺳا

ﻰﻟإ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻬﺟ ةرﻮﺻ ﺐﺤﺳا

نﻮﻜﺴﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا لﺎﺧدإ

:نﻮﻜﺴﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا لﺎﺧدﻹ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا قﺮﻄﻟا ىﺪﺣإ عﺎﺒﺗا ﻚﻨﻜﻤﻳ

:نﻮﻜﺴﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا لﺎﺧدﻹ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا قﺮﻄﻟا ىﺪﺣإ عﺎﺒﺗا ﻚﻨﻜﻤﻳ

.تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧ رز وأ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓر رز قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

.تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧ رز وأ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓر رز قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

.ﻞﻔﺳﻷ ﻪﻬﺟو نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﺿ

.ﻞﻔﺳﻷ ﻪﻬﺟو نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﺿ

ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا تارﺎﻴﺨﻟا

:ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﺮﻓﻮﺘﺗ ،راﺮﻤﺘﺳﻻا ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

:ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﺮﻓﻮﺘﺗ ،راﺮﻤﺘﺳﻻا ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﺑ ﺐﻟﺎﻄﻟا ضﺮﻋ :

.ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﺑ ﺐﻟﺎﻄﻟا ضﺮﻋ :

.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳا وأ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻊﺿو :

.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳا وأ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻊﺿو :

.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ وأ نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ :

.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ وأ نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ :

.ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ فﺎﻘﻳإ وأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺪﺒﻟ :

.ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ فﺎﻘﻳإ وأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺪﺒﻟ :

.ﺎﻬﺋﺎﻔﺧإ وأ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ضﺮﻌﻟ:

.ﺎﻬﺋﺎﻔﺧإ وأ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ضﺮﻌﻟ:

.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ وأ تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ :

.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ وأ تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ :

.ﻪﻀﻔﺧ وأ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺮﻟ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺎًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﻪﻀﻔﺧ وأ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺮﻟ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺎًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ءﺎﻔﺧإ/لﺎﺼﺗﻻا مﺎﻗرأ ﺔﺣﻮﻟ

ءﺎﻔﺧإ/لﺎﺼﺗﻻا مﺎﻗرأ ﺔﺣﻮﻟ

ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻓﺎﺿإ

ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻓﺎﺿإ

راﺮﻤﺘﺳا/ﻖﻴﻠﻌﺗ

راﺮﻤﺘﺳا/ﻖﻴﻠﻌﺗ

تﻮﺼﻟا ﻢﺘآ

تﻮﺼﻟا ﻢﺘآ

تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ

تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ

.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءﺎﻬﻧﻹ :

.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءﺎﻬﻧﻹ :

ﻞﻴﺠﺴﺗ

ﻞﻴﺠﺴﺗ

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﺠﺳ ماﺪﺨﺘﺳا

ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﺠﺳ تﻻﺎﺧدإ ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﻀﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟاو ةردﺎﺼﻟاو ﺔﺘﺋﺎﻔﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا تﻻﺎﺧدإ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﺠﺳ يﻮﺘﺤﻳ

ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﺠﺳ تﻻﺎﺧدإ ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﻀﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟاو ةردﺎﺼﻟاو ﺔﺘﺋﺎﻔﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا تﻻﺎﺧدإ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﺠﺳ يﻮﺘﺤﻳ