Lenovo V730–13 User Guide [ja]

ユーザー・ガイド

LenovoV730–13

ユーザー・ガイド

LenovoV730–13

第2版(2017年12⽉)

©CopyrightLenovo2017.

⽬次

第1章.重要な安全上の注意......1

はじめにお読みください...........1

早急な対処を必要とする状態.........1

保守およびアップグレード..........2

電源機構について..............2

電源コードおよび電源アダプター........3

電流に関する安全上の注意..........4

延長コードおよび関連デバイス........5

外付けデバイス...............5

バッテリーに関する一般的な注意........5

内蔵型充電式バッテリーの注意事項.......6

再充電できないコイン型電池の注意事項.....6

熱および製品の通気.............7

液晶ディスプレイ(LCD)に関する注意事項....7

ヘッドホンとイヤホンの使用.........8

ガラス製部品に関するご注意.........8

ビニール袋に関する注意事項.........8

第2章.各部の名称と役割.......9

前面....................9

Webカメラ...............9

マイクロホン・ホール..........9

電源ボタン..............10

指紋センサー.............10

クリック・ボタン...........10

タッチ・パッド............10

左側面..................11

電源コネクター............11

バッテリー・ライト..........11

常に電源オン.............12

USBコネクター............12

イーサネット(RJ-45)コネクター.....12

HDMI出力コネクター..........12

コンボ・オーディオ・コネクター.....13

右側面..................13

Novoボタン..............13

USB-Cコネクター...........14

メモリー・カード・スロット.......14

USBコネクター............14

Kensingtonミニ・セキュリティー・スロッ

ト..................14

ホット・キー...............14

仕様...................15

操作環境...............17

第3章.基本操作...........19

外付けデバイスをUSBコネクター経由で接続す

る....................19

外付けデバイスをUSBコネクターから切り離す.19

イーサネット・ケーブルの接続.......19

コンピューターをスリープ状態にする.....19

BIOSSetupUtilityの起動方法.........20

BootMenuを起動する方法..........20

BIOSSetupUtilityで起動順序を変更する方法..20

ブート・モードの変更方法.........20

「HotkeyMode」の変更方法.........20

HotkeyModeの設定...........21

Always-Onを有効または無効にする方法....21

第4章.コンピューターのリカバリー

または復元...............23

Windows10回復オプション.........23

システムの復元ポイントから復元.....23

コンピューターを初期状態に戻す.....24

リカバリー・ドライブを使用したWindows

の復元またはリカバリー.........24

LenovoOneKeyRecoveryシステム.......25

ユーザーの復元ポイントを作成......25

回復環境の起動............26

第5章.コンピューターを快適に使

う...................27

ユーザー補助と使いやすさ.........27

快適なご使用のために.........27

基本的な保守のヒント...........28

コンピューターのクリーニング.......28

付録A.Lenovoのヘルプとサポート..31

ヘルプおよびサービス...........31

LenovoサポートWebサイト.......31

Lenovoスマートセンター........31

付録B.コンプライアンス情報.....33

Lenovoコンプライアンス情報Webサイト...33

環境およびリサイクルに関する情報......33

リサイクルに関する一般情報.......33

重要なWEEE情報...........33

リサイクル情報(中国).........34

日本のリサイクル声明.........34

中国RoHS..............35

ENERGYSTARモデルについて......36

電磁適合性に関する注記..........37

台湾のLenovo製品サービス情報......37

©CopyrightLenovo2017

iii

日本:VCCIクラスB適合宣言.......37

日本国内のお客様へのAC電源コードに関す

るご注意...............37

定格電流が単相20A以下の主電源に接続する

製品に関する日本の適合宣言.......37

商標..................xxxix

ivユーザー・ガイド

第1章重要な安全上の注意

はじめにお読みください

ここには、ノートブック・コンピューターを安全に使用するための情報が記載されています。ご使用のコンピューターに付属の説明書の記載事項に従い、説明書は保管しておいてください。本書に記載の内容によって、お客様の購入契約や保証規定に影響が及ぶことはありません。

お客様の安全を確保することは重要です。弊社の製品は、安全性と効率を考慮して開発されています。しかし、パーソナル・コンピューターは電子デバイスです。電源コード、電源アダプター、その他の機構は、とりわけ誤った使い方をした場合には、けがや物的損害の原因となることがあります。そうした危険を低減するために、使用製品に付属の説明書に従ってください。また製品や操作説明書に記載の警告表示に注意し、さらに本書の内容をよくお読みください。本書の内容および製品に付属の説明書に従い、危険から身を守り、安全なコンピューター作業環境を構築してください。

注：ここに記載された情報は、電源アダプターおよびバッテリーに関する記述を含みます。ノートブック・コンピューター以外にも外部電源アダプターが付属する製品(スピーカー、モニターなど)があります。このような製品をお持ちの場合は、そうした製品が本書の対象となります。また、コンピューターには、コンピューターを電源から外した場合でもシステム・クロックに電源が供給されるようにコイン型電池が使用されているので、バッテリーに関する安全上の注意はすべてのコンピューターが対象となります。

早急な対処を必要とする状態

製品は、誤用や不注意により損傷を受けることがあります。損傷の状態によっては、使用を再開する前に検査を必要としたり、認可を受けたサービス業者の修理が必要になる場合があります。

製品の電源を入れるときには、ほかの電子デバイスの使用と同様に注意深く行う必要があります。まれに、製品から異臭がしたり、煙や火花が発生することがあります。パンパン、パチパチ、シューといった音がすることもあります。これらの状態は、内部の電子コンポーネントが障害を起こしたにもかかわらず、安全かつ制御された方法で処理されたことを意味しているだけの場合もあります。あるいは、潜在的な安全上の問題を示している場合もあります。しかしいずれの場合でもあってもお客様ご自身で状態を判断するようなことはやめてください。詳しい対応方法については、スマートセンターにご連絡ください。サービスおよびサポートの電話番号一覧については、http://www.lenovo.com/support/phone

コンピューターとコンピューターのコンポーネントを頻繁に点検して、損傷、磨耗、あるいは危険を示す兆候がないかを調べてください。コンポーネントの状態に疑問がある場合は、製品の使用を中止してください。スマートセンターまたは製品メーカーに連絡して、製品の点検方法を問い合わせたり、必要に応じて修理を依頼してください。

万一、下記の状態が発生した場合、またはご使用製品について安全上の問題がある場合は、製品の使用を中止し、電源コンセントから電源コードを抜き、通信回線を切り離し、スマートセンターに対応方法をお問い合わせください。

•電源コード、プラグ、電源アダプター、延長コード、サージ・プロテクター、または電源装置が、ひび割れている、壊れている、または損傷している。

•過熱、煙、火花、炎などの痕跡がある。

•バッテリーの損傷(亀裂、へこみ、しわなど)、バッテリーの放電、バッテリー上に異物の堆積がある。

•パチパチ、シュー、ポンポンといった音、または強い異臭が製品から発生する。

•コンピューター製品、電源コード、または電源アダプターの上に液体が漏れた跡や落下物があった。

•コンピューター製品、電源コード、または電源アダプターに水がかかった。

•製品が落下した、またはなにかの方法で損傷した。

をご覧ください。

©CopyrightLenovo2017

•操作説明書の通りに操作しても、製品が正常に機能しない。

注：Lenovo以外の製品(延長コードなど)でこのような状態があった場合は、製品メーカーに対応方法を

問い合わせるか、部品を交換するなどの処置を実施するまで、その製品を使用しないでください。

保守およびアップグレード

スマートセンターから指示を受けるか説明書で指示されるまでは、お客様ご自身で製品の保守作業をする

ことはご遠慮ください。それぞれの製品ごとに認可を受けているサービス提供者をご利用ください。

注：コンピューター部品によっては、お客様がアップグレードや交換を実施できるものがあります。アッ

プグレード部品のことを通常、オプションと呼びます。お客様での取り付けが承認された交換部品は、お客様での取替え可能部品(CustomerReplaceableUnit、以下CRUと表記)と呼びます。Lenovoでは、お客様が取り付けるオプションおよび交換するCRUについては、説明書を添付してあります。部品の取り付けまたは交換をする場合は、説明書に従って作業してください。電源表示ライトがオフ状態でも、製品の内部の電圧レベルがゼロであるとは限りません。電源コードが付いた製品からカバーを取り外す前に、電源がオフになっており、製品のプラグが給電部から抜かれていることを必ず確かめてください。質問や疑問がある場合は、スマートセンターにご連絡ください。

ご使用のコンピューターには電源コードの取り外し後に作動する部品はありませんが、安全のために

次の警告が必要です。

警告：作動中の機器は危険です。指や体の他の部分が触れないようにしてください。

警告：コンピューターのカバーを開く場合は、コンピューターの電源をオフにし、数分待ってコンピューターの

温度が下がってから⾏ってください。

電源機構について

危険

電源機構(パワー・サプライ)または次のラベルが貼られている部分のカバーは決して取り外さないでください。

2ユーザー・ガイド

このラベルが貼られているコンポーネントの内部には、危険な電圧、強い電流が流れています。これらのコンポーネントの内部には、保守が可能な部品はありません。これらの部品に問題があると思われる場合はサービス技術員に連絡してください。

電源コードおよび電源アダプター

危険

電源コードおよび電源アダプターは、製品の製造メーカーから提供されたものだけをご使⽤ください。電源コードおよび電源アダプターは、この製品専⽤です。他の電気機器には使⽤しないでください。

電源コードは、安全性が承認されているものでなければなりません。ドイツの場合、H05VV-F、3G、

0.75mm2以上である必要があります。その他の国の場合、その国に応じて適切なタイプを使⽤する必要があります。

電源アダプターその他に電源コードを絶対に巻き付けないでください。コードに負荷がかかり、コードのすり切れ、ひび割れ、しわなどの原因となります。このような状態は、安全上の問題となる可能性があります。

電源コードは、その上を⼈が踏んだり、物が通ったり、あるいは物体に挟まれたりしないように敷設してください。

電源コードおよび電源アダプターに液体がかからないようにしてください。たとえば、電源コードや電源アダプターを、流し台、浴槽、便器の近くや、液体洗剤を使って清掃される床に放置しないでください。液体は、特に誤⽤により電源コードまたは電源アダプターに負荷がかかっている場合、ショートの原因となります。液体が原因で電源コード端⼦または電源アダプターのコネクター端⼦(あるいはその両⽅)が徐々に腐⾷し、最終的にオーバーヒートを起こす場合があります。

すべての電源コード・コネクターが安全かつ確実に電源アダプターとコンセントに接続されているか、確認してください。

第1章.重要な安全上の注意3

電源アダプターは、AC⼊⼒ピンや電源アダプターのいずれかの場所に腐⾷や過熱の痕跡がある場合は (プラスチック部分が変形しているなど)使⽤しないでください。

どちらかの端の電気接触部分に腐⾷またはオーバーヒートの痕跡がある電源コードや、なんらかの損傷を受けたと考えられる電源コードを使⽤しないでください。

電源アダプターを電源コンセントに接続するときは、過熱を防ぐため、⾐服などで覆わないようにしてください。

電流に関する安全上の注意

危険

電源コード、電話ケーブル、および通信ケーブルには危険な電流が流れています。感電を防ぐために次の事項を守ってください。

•コンピューターを雷⾬時に使⽤しないでください。

•雷⾬中にケーブルの接続および切り離し、本製品の設置、保守、再構成は⾏わないでください。

•すべての電源コードは正しく配線され接地された電源コンセントに接続してください。

•ご使⽤の製品に接続するすべての装置も正しく配線されたコンセントに接続してください。

•できれば⽚⼿のみで、信号ケーブルの接続または取り外し作業を⾏ってください。

•⽕災、⽔害、または建物に構造的損傷の形跡が⾒られる場合は、どの装置の電源もオンにしないでください。

•設置および構成の⼿順で特に指⽰がない限り、接続された電源コード、通信システム、ネットワーク、およびモデムを取り外してから、デバイスのカバーを開いてください。

•すべての内部部品の筐体が所定の位置に固定されるまでコンピューターを使⽤しないでください。内部部品や回路が露出している場合はコンピューターを使⽤しないでください。

危険

本製品または接続されたデバイスのカバーを取り付けるか、移動するか、開くときは、次の表に記述されるようにケーブルの接続および取り外し作業を⾏ってください。

ケーブルの接続⼿順:

1.すべての電源をオフにします。

2.まず、すべての装置にケーブルを取り付けます。

3.信号ケーブルをコネクターに接続します。

4.電源コードを電源コンセントに接続します。

5.デバイスの電源をオンにします。

ケーブルの切り離し⼿順:

4ユーザー・ガイド

1.すべての電源をオフにします。

2.最初に、電源コードをコンセントから取り外します。

3.信号ケーブルをコネクターから取り外します。

4.すべての装置からケーブルを取り外します。

必ず電源コードを壁のコンセントから抜いてから、コンピューターにその他のケーブルを取り付けてください。

必ずすべてのケーブルをコンピューターに取り付けた上で、電源コードを壁のコンセントに⼊れ直してください。

危険

雷⾬時には、交換を実⾏したり、壁の電話モジュラー・ジャックからケーブルを抜き差ししたりしないでください。

延長コードおよび関連デバイス

ご使用の延長コード、サージ保護器、無停電電源装置、および電源タップが製品の電気要件を満たしたものであることを確認してください。これらのデバイスに決して過負荷がかからないようにしてください。電源タップを使用した場合、負荷が電源タップの入力定格値を超えてはなりません。電力負荷、電源要件、入力定格値について疑問がある場合は、電気技術者に詳細を問い合わせてください。

外付けデバイス

警告：

コンピューターの電源がオンになっているときに、USBおよび1394ケーブル以外の外付けデバイス・ケーブルを接続したり、取り外したりしないでください。そうでないと、コンピューターを損傷する場合があります。接続されたデバイスに起こりうる損傷を防⽌するために、コンピューターがシャットダウンされてから5秒以上待った後、外付けデバイスを取り外してください。

バッテリーに関する一般的な注意

危険

Lenovo製のパーソナル・コンピューターには、システム・クロック⽤の電源としてコイン型電池が使⽤されています。ノートブック・コンピューターなどのモバイル製品については、携帯時のシステム電源⽤として、充電式バッテリー・パックが使⽤されています。製品のバッテリーは、互換性テストが実施されており、交換する場合は、認可部品と交換する必要があります。

バッテリーを分解、改造しないでください。電池を壊したり、⽳を開けたり、焼却したり、または⾦属接点部分をショートさせたりしないでください。電池に⽔やその他の液体をかけないでください。バッテリー・パックを充電する場合は、製品の説明資料の記載通りに、正確に実施してください。

第1章.重要な安全上の注意5

電池を乱⽤したり、誤操作を⾏うと、電池が過熱して、バッテリー・パックやコイン型電池から煙や炎が「噴き出す」場合があります。電池が損傷した場合、あるいは電池から何らかの放電または電池の端⼦に異物が溜まっているのに気付いた場合は、電池の使⽤を中⽌して、電池メーカーから交換⽤の電池を⼊⼿してください。

電池は、⻑期にわたり未使⽤のままにしておくと劣化します。⼀部の再充電可能な電池(とくにリチウムイオン電池など)の場合、電池を放電状態で⻑期にわたり未使⽤のままにしておくと、電池がショートを起こして、電池の寿命を短くしたり、危険な状態になることがあります。再充電可能なリチウムイオン電池を完全に放電させたり、放電状態で保管したりしないでください。

内蔵型充電式バッテリーの注意事項

危険

内蔵型充電式バッテリーを交換しないでください。バッテリーの交換は、Lenovo認定の修理施設または技術担当者が⾏う必要があります。

バッテリーを充電する場合は、製品の説明資料の記載通りに、正確に実施してください。

再充電できないコイン型電池の注意事項

危険

コインた型電池の交換は正しく⾏わないと、破裂のおそれがあります。電池には、少量の有害物質が含まれています。

100°C(212°F)以上に加熱しないでください。

以下の⽂は、⽶国カリフォルニア州のユーザーに適⽤されます。

Productscontainingmanganesedioxidelithiumcoin-cellbatteriesmaycontainperchlorate.Perchlorate Material-specialhandlingmayapply,seewww.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

6ユーザー・ガイド

熱および製品の通気

危険

コンピューター、AC電源アダプター、および多くのアクセサリーは、電源を⼊れたり、バッテリーを充電すると熱を発⽣します。ノートブック・コンピューターは、コンパクトにできているために、⼤量の熱を発⽣します。必ず、下記の基本的な予防措置を取ってください。

•コンピューターの稼働時やバッテリーの充電時に、底⾯、パームレストやその他の部分が熱くなる場合があります。⻑時間にわたって⼿、ひざやその他の⾝体の⼀部分に、熱くなる部分を接触させたままにしないでください。キーボードをご使⽤の際は、⻑時間にわたって⼿をパームレストに乗せたままにしないでください。コンピューターは通常の操作中、多少の熱を放熱します。発⽣する熱量はシステムの稼働状況やバッテリーの充電レベルの状況に応じて変化します。⼈体に⻑時間接触したままだと、⾐服を通しても不快感が感じられ、低温やけどの原因ともなります。キーボードをご使⽤の際は、パームレストから⼿を離し、定期的に休憩を取ってください。⻑時間にわたってキーボードを使わないようにご注意ください。

•可燃物の近くや、爆発の危険がある環境では、コンピューターを操作したり、バッテリーを充電したりしないでください。

•製品には、安全、快適、かつ信頼性の⾼い操作を実現するために、通気スロット、ファン、またはヒートシンク(あるいは、それらすべて)が装備されています。これらの機構は、ベッド、ソファー、カーペット、その他の柔かい⾯に置くと、気付かぬうちに塞がれてしまうことがあります。このような機能を妨害したり、ふさいだり、機能不全状態にはしないでください。

•AC電源アダプターは、電源コンセントおよびコンピューターとの接続中、熱を発⽣します。体の⼀定箇所に触れたまま、ACアダプターを使⽤しないでください。また、AC電源アダプターを体を温めるために使⽤しないでください。⼈体に⻑時間接触したままだと、⾐服を通しての場合でも低温やけどの原因となります。

お客様の安全のために、必ず、下記の基本的な予防措置を取ってください。

•コンピューターがコンセントに接続されている状態のときは、カバーを開けないでください。

•コンピューターの外側にほこりがたまっていないか定期的に点検してください。

•ベゼル内の換気装置と接続部分からほこりを取り除きます。ほこりの多い場所や⼈通りの多い場所で使⽤しているコンピューターは、頻繁に掃除が必要となることがあります。

•換気孔を制限したりブロックしたりしないでください。

•家具の中でコンピューターを操作しないでください。過熱状態になる危険が⾼くなります。

•コンピューター内への換気の温度は、35°C(95°F)を超えないようにしてください。

液晶ディスプレイ(LCD)に関する注意事項

警告：

液晶ディスプレイ(LCD)はガラス製なので、コンピューターを乱暴に扱ったり落としたりすると壊れることがあります。LCDが壊れて内部の液体が⽬に⼊ったり、⼿についたりした場合は、すぐに⽔で15分以上洗ってください。その後、何らかの症状が現れた場合は、医師の診断を受けてください。

注：水銀を含む蛍光灯を使用している製品(LED以外の製品など)については、液晶ディスプレイ(LCD)

内の蛍光灯の中には水銀が含まれています。液晶ディスプレイの廃棄にあたっては、地方自治体、都道府県、または国の法令に従ってください。

第1章.重要な安全上の注意7

ヘッドホンとイヤホンの使用

警告：

イヤホンやヘッドホンからの過度の⾳圧により難聴になることがあります。イコライザーを最⼤に調整すると、イヤホンおよびヘッドホンの出⼒電圧が増加し、⾳圧レベルも⾼くなります。聴覚を保護するため、イコライザーは最適なレベルに調整してください。

EN50332-2規格に準拠していないヘッドホンやイヤホンを大音量で長時間使用すると、危険です。ご使用のコンピューターのヘッドホン出力コネクターは、EN50332-2副節7に準拠しています。この規格は、コンピューターの広帯域での最大の実効出力電圧を150mVに制限しています。聴力の低下を防ぐために、ご使用のヘッドホンまたはイヤホンが75mVの広帯域の規定電圧に対してEN50332-2(副節7 制限)にも準拠していることを確認してください。EN50332-2に準拠していないヘッドホンを使用すると、音圧レベルが高くなりすぎて危険です。

ご使用のLenovoコンピューターにヘッドホンまたはイヤホンが同梱されている場合は、このヘッドホンまたはイヤホンとコンピューターの組み合わせはセットでEN50332-1の規格に準拠しています。別のヘッドホンまたはイヤホンを使用する場合は、EN50332-1(副節6.5の制限値)に準拠していることを確認してください。EN50332-1に準拠していないヘッドホンを使用すると、音圧レベルが高くなりすぎて危険です。

ガラス製部品に関するご注意

警告：

製品にはガラス製の部品が使⽤されている場合があります。製品を硬い表⾯に落下させたり、製品が強い衝撃を受けた場合、このガラスが割れる恐れがあります。ガラスが割れた場合は、触れたり取り外そうとしたりしないでください。トレーニングを受けたサービス担当者によってガラスが交換されるまで、製品の使⽤を中⽌してください。

ビニール袋に関する注意事項

危険

ビニール袋は危険となる恐れがあります。窒息事故防⽌のために、ビニール袋は乳幼児の⼿の届かない場所に保管してください。

8ユーザー・ガイド

第2章各部の名称と役割

前面

図 1. Lenovo V730–13 の前面

1.Webカメラ2.マイクロホン・ホール

3.電源ボタン

5.7.クリック・ボタン

4.指紋センサー(一部のモデル)

6.タッチ・パッド

Webカメラ

内蔵Webカメラは、ビデオ通信やビデオ会議に使用できます。プライバシーを保護するために、Webカ

メラはショートカット・キーまたはキーの組み合わせを使用して無効または有効にできます。

注：Webカメラをビデオ通信やビデオ会議に使用するには、追加のソフトウェアをインストールする必

要がある場合があります。

マイクロホン・ホール

内蔵マイクロホンは、音声の録音、音声通信、およびビデオ会議に使用できます。ショートカット・キー

またはキーの組み合わせを使用して無効または有効にできます。

注：内蔵マイクロホンを音声の録音、音声通信、およびビデオ会議に使用するには、追加のソフトウェア

をインストールする必要がある場合があります。

+ 33 hidden pages