Lenovo ThinkVision P24h-2L User guide [pt]

ThinkVision P24h-2L
Manual do utilizador

Tipos de máquinas: 62B2-GAR1-WW

Número do produto

A19238QP1
62B2-GAR1-WW

Primeira Edição (Agosto de 2020)

© Copyright Lenovo 2020.
Os produtos, dados, software e serviços da LENOVO foram desenvolvidos exclusivamente por iniciativa privada e

são vendidos a entidades governamentais como artigos comerciais, conforme denido em 48 C.F.R. 2.101 com direitos

limitados e restritos de utilização, reprodução e divulgação.

AVISO DE DIREITOS LIMITADOS E RESTRITOS: Se os produtos, dados, software ou serviços forem fornecidos ao

abrigo de um contrato de Administração Geral dos Serviços "GSA", a utilização, reprodução ou divulgação estará sujeita a

restrições estabelecidas no Contrato N.º GS-35F-05925.

Índice

Informações de segurança .....................................................................................................................................ii

Orientações gerais de segurança ......................................................................................................................................................................ii

Capítulo 1. Começar a utilizar ...........................................................................................................................1-1

Conteúdo da embalagem ...............................................................................................................................................................................1-1

Aviso de utilização ........................................................................................................................................................................................1-2

Descrição geral do produto ...........................................................................................................................................................................1-3

Tipos de ajustes ................................................................................................................................................................................1-3

Inclinação .........................................................................................................................................................................................1-3

Articulação .......................................................................................................................................................................................1-3

Ajuste da altura .................................................................................................................................................................................1-4

Monitor .............................................................................................................................................................................................1-4

Controlos do monitor........................................................................................................................................................................1-5

Ranhura para cabo de segurança ......................................................................................................................................................1-5

Instalação do monitor ....................................................................................................................................................................................1-6

Conectar cabos e ligar o monitor ......................................................................................................................................................1-6

Registar a sua opção ....................................................................................................................................................................................1-11

Capítulo 2. Ajustar e utilizar o monitor ............................................................................................................2-1

Conforto e acessibilidade ..............................................................................................................................................................................2-1

Organizar a área de trabalho .............................................................................................................................................................2-1

Posicionar o monitor ........................................................................................................................................................................2-1

Sugestões rápidas para hábitos de trabalho saudáveis......................................................................................................................2-2

Informações de acessibilidade ..........................................................................................................................................................2-2

Ajustar a imagem do monitor .......................................................................................................................................................................2-3

Utilizar os controlos de acesso direto ...............................................................................................................................................2-3

Utilizar os controlos do menu apresentado no ecrã (OSD) ..............................................................................................................2-4

Selecionar um modo de exibição suportado .....................................................................................................................................2-9

Compreender a gestão de energia ...............................................................................................................................................................2-10

Modos de gestão de energia ...........................................................................................................................................................2-10

Cuidados com o seu monitor .......................................................................................................................................................................2-12

Remover a base e o suporte do monitor ......................................................................................................................................................2-12

Montagem na parede (Opcional) ................................................................................................................................................................2-12

Capítulo 3. Informações de referência ..............................................................................................................3-1

Especificações do monitor ............................................................................................................................................................................3-1

Resolução de problemas ...............................................................................................................................................................................3-3

Instalar manualmente o controlador do monitor ..............................................................................................................................3-5

Instalar o controlador do monitor no Windows 7 ......................................................................................................................3-5

Instalar o controlador do monitor no Windows 10 ....................................................................................................................3-6

Obter mais ajuda ........................................................................................................................................................................3-6

Informações de serviço .................................................................................................................................................................................3-7

Responsabilidades do cliente............................................................................................................................................................3-7

Peças de reposição ............................................................................................................................................................................3-7

Anexo A. Assistência e suporte ..........................................................................................................................A-1

Registar a sua opção .....................................................................................................................................................................................A-1

Apoio técnico online ....................................................................................................................................................................................A-1

Apoio técnico por telefone ...........................................................................................................................................................................A-1

Anexo B. Avisos ..................................................................................................................................................B-1

Informações sobre reciclagem .....................................................................................................................................................................B-2

Marcas comerciais .......................................................................................................................................................................................B-2

i Índice

Informações de segurança

Orientações gerais de segurança

Para consultar sugestões para ajudar a utilizar o computador em segurança, visite:

http://www.lenovo.com/safety

Antes de instalar este produto, leia as Informações de segurança.

ííí

ii

Capítulo 1. Começar a utilizar

(for NA,LA)

Este manual do utilizador fornece instruções detalhadas para o utilizador. Consulte o folheto de
instalação para obter instruções rápidas.

O ThinkVision P24h-2L suporta Lenovo Display Control Center - ThinkColor

Conteúdo da embalagem

A embalagem do produto deverá conter os seguintes itens:

• Folhetodeinformações

• Monitordeecrãplano

• Cabodealimentação

• CaboTipoC-C

• CaboTipoC-A(paraNA,LA)

• CaboDP(paraNA,LA)

• Base

• Suporte

USB C-C

USB C-A
(for NA,LA)

1-1Capítulo 1.

Aviso de utilização

Para instalar o seu monitor, consulte as ilustrações abaixo.
Nota: Não toque na área do ecrã do monitor. A área do ecrã é de vidro e pode sofrer danos por

manuseamento inadequado ou pressão excessiva.

1. Coloque o monitor numa superfície plana e macia com o ecrã virado para baixo.

2. Alinhe o suporte com a ranhura no monitor.

3. Insira a base no monitor até encaixar rmemente.
Nota: Para instalar um suporte VESA, consulte “Montagem na parede (Opcional)” na página 2-12.

*: Dependendo de muitos fatores, tais como a capacidade de processamento de dispositivos

periféricos, atributos de cheiro, e outros fatores relacionados com a conguração do sistema

e ambientes operativos, a velocidade de transferência real utilizando os vários conectores USB

neste dispositivo variará e é tipicamente mais lenta do que as velocidades de dados denidas pelas
respetivas especicações USB: - 5 Gbit/s para USB 3.1 Gen 1; 10 Gbit/s para USB 3.1 Gen 2 e
20 Gbit/s para USB 3.2.

1-2Capítulo 1.

Descrição geral do produto

Esta secção fornecerá informações sobre o ajuste da posição do monitor, a denição dos controlos

do utilizador e a utilização da ranhura do cabo de segurança.

Tipos de ajustes

Inclinação

Consulte um exemplo dos ângulos de inclinação na ilustração abaixo.

Articulação

Utilizando o pedestal incorporado, é possível inclinar e rodar o monitor para o ângulo de
visualização mais confortável.

45

o

45

o

1-3Capítulo 1.

Ajuste da altura

Para ajuste da altura, o utilizador deve baixar ou levantar o monitor.

150mm

Monitor

- Ajuste a posição do ecrã antes de rodar o monitor. (Certique-se de que o monitor ascende ao
ponto mais alto, e se inclina para trás 35°).

- Em seguida, rode para a direita até que o monitor pare nos 90º.

1-4Capítulo 1.

Controlos do monitor

Os botões de controlo da moldura do monitor permitem aceder a várias funções.

Para obter informações sobre a utilização dos botões de controlo, consulte “Ajustar a imagem do
monitor” na página 2-3.

Ranhura para cabo de segurança

O seu monitor está equipado com uma ranhura para cabo de segurança localizada na traseira do
monitor.

1-5Capítulo 1.

Instalação do monitor

Esta secção fornece informações sobre a instalação do monitor.

Conectar cabos e ligar o monitor

Nota: Leia as informações de segurança na página ii antes de realizar este procedimento.

1. Desligue o computador e todos os dispositivos ligados ao mesmo e, em seguida, desligue o

cabo de alimentação do computador.

2. Ligue os cabos de acordo com a ilustração abaixo.

3. Para ligação do computador com um cabo HDMI.

A Lenovo recomenda que os clientes que pretendam utilizar a entrada HDMI do monitor,

adquiram o “cabo HDMI para HDMI OB47070 da Lenovo”.
www.lenovo.com/support/monitor accessories.

1-6Capítulo 1.

4. Para ligação do computador com um cabo DisplayPort.

Nota1: Os monitores vendidos na região NA/LA são fornecidos com um cabo DP.
Nota2: Para outras regiões, a Lenovo recomenda que os clientes que pretendam utilizar um

cabo DP no monitor, adquiram o “cabo DisplayPort para DisplayPort 0A36537 da Lenovo”
www.lenovo.com/support/monitoraccessories.

5. Para ligação ao computador com cabo USB tipo C-C.

*

6. Para ligação ao computador com cabo USB tipo C-A.

Nota: Os monitores vendidos na região NA/LA são fornecidos com um cabo USB tipo C-A

*

Se existir alguma etiqueta *, pode consultar os comentários na página 1-2.

1-7Capítulo 1.

7. Ligue uma extremidade do cabo DP à entrada DP na traseira de outro monitor, e a outra

extremidade ao conector de saída DP (para ligação em cadeia) do monitor.

Nota1: Os monitores vendidos na região NA são fornecidos com um cabo DP.
Nota2: Para outras regiões, a Lenovo recomenda que os clientes que pretendam utilizar a

entrada DisplayPort do monitor, adquiram o “cabo DisplayPort para DisplayPort OA36537 da

Lenovo”. Para obter mais informações, aceda ao seguinte website:
www.lenovo.com/support/monitoraccessories.

8. Ligue uma extremidade do cabo de rede à interface de Ethernet do monitor e a outra

extremidade ao router.

1-8Capítulo 1.

9. Ligue uma extremidade do cabo USB ao terminal de entrada USB do monitor, e ligue a outra

*

extremidade do cabo USB a uma porta USB apropriada no seu dispositivo.

Nota: A porta de entrada USB não fornece energia enquanto o monitor está desligado.

10. Ligue o cabo de áudio dos altifalantes e a tomada de áudio do monitor para transferir a fonte de

áudio a partir de DisplayPort, HDMI, Tipo C ou USB.
Nota: Saída de áudio nos modos DisplayPort, HDMI ou Tipo C.

Se existir alguma etiqueta *, pode consultar os comentários na página 1-2.

1-9Capítulo 1.