7KLQN9LVLRQ3h
Manual de Usuário
Tipos de máquinas: 61AE
Números do produto
61AE-GAR-WW
Primeira Edição (Dezembro de 2016)
© Copyright Lenovo 2016.
Os produtos LENOVO
privativas e são vendidos a entidades governamentais como itens comerciais como definido por 48 C.F.R. 2.101 como
limitação e direitos de uso restrito
NOTIFICAÇÃO DE DIREITOS LIMITADOS E RESTRITOS: Se os produtos
serviços forem forencidos sob um contrato de Administração de Serviços Gerais "GSA"
revelação estão sujeitos a restrições definidas no Contrato Nº. GS-35F-05925.
, os dados, software para computer, e serviços foram desenvolvidos exclusivamente às custas
, reprodução e revelação.
, dados, software de computador, ou
, o uso, reprodução, ou
Conteúdo
Informações de segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
Diretrizes gerais de segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
Capítulo 1. Início de funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Conteúdo do envio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Notificações para uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Visão geral do produto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Tipos de ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Inclinação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Swivel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Ajuste de Altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Pivô do Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Controles do monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Fenda de trava cabos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Configurando seu monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Conectando e ligando seu monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Registrando sua opção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11
Capítulo 2. Ajustando e usando o seu monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Conforto e acessibilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Organizando a sua área de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Posicionando o seu monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Dicas rápidas para hábitos saudáveis de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Informações sobre acessibilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Ajustando a imagem do seu monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
Usando os controles de acesso direto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Usando os controles de Instruções Na Tela (OSD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Selecinando um modo de exibição suportado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Entendendo a gestão de energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9
Cuidando do seu monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-10
Desacolplando a base do monitor e o apoio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Montagem de Parede (Opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
Capítulo 3. Informações de referência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Especificações do monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Solução de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Instalação manual do driver do monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Instalando o driver do monitor no Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Instalando o driver do monitor no Windows 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Obter mais ajuda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Informações de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-7
Responsabilidades dos clientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Peças para conserto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Apêndice A. Suporte e Serviços. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Registrando sua opção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Suporte técnico online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Suporte técnico por telefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Apêndice B. Notificações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1
Informações de reciclagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Marcas Comerciais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Cabos de alimentação e adaptadores de energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3
Conteúdo ii
Informações de segurança
Před instalací tohoto produktu si pročtěte Bezpečnostní informace.
Diretrizes gerais de segurança
Para dicas para ajudar você a usar seu computador com segurança, visite:
http://www.lenovo.com/safety
Before installing this product, read the Safety Information.
iii
Capítulo 1. Início de funcionamento
Este Guia do Usuário contém informações detalhadas sobre seu Monitor de Tela Plana. Para
uma rápida visão geral, favor ver a Nota de Configuração que foi enviada com seu monitor.
Conteúdo do envio
A embalagem do produto deve incluir os seguintes itens:
• Monitor de Tela Plana
• Filheto de informações
• Suporte
• Base
• Cabo HDMI (Opcional)
• Cabo DP (Opcional)
• Cabo USB -C-C
• Cabo de alimentação
Notificações para uso
Pata configurar seu monitor, favor ver as ilustrações abaixo.
Nota: Não toque no monitor dentro da área da tela. A área da tela é vidro e pode ser danificada
pelo manejo bruto ou por pressão excessiva.
1. Coloque o monitor com cuidado sobre uma superfície plana.
2. Coloque a abertura e a base no monitor.
Nota: Para acoplar um suporte VESA, favor ver "Montagem de Parede (Opcional)"na página
2-10.
HDMI
DP
86%&&
86%&$
Capítulo 1. 1-1
Visão geral do produto
-5
R
R
Esta seção fornecerá informações sobre as posições de ajuste do monitor, controle de
configuração do usuário, e uso da fenda de trava de cabos.
Tipos de ajustes
Inclinação
Por favor, veja a ilustração abaixo um exemplo do intervalo de inclinação.
Swivel
Com o pedestal integrado, você pode inclinar e girar o monitor para o ângulo mais
confortável de visualização.
Capítulo 1. 1-2
Ajuste de Altura
110mm
° °
Para ajuste de altura, o usuário precisa pressionar para baixo ou elevar o monitor.
Pivô do Monitor
- Ajuste a posição da tela antes de girar a tela do monitor. (Certifique-se que a tela do
monitor ascende ao seu ponto mais alto, e se inclina para trás a 30°.)
- então gire no sentido horário até que o monitor pare a 90 °.
Capítulo 1. 1-3
Controles do monitor
Seu monitor tem controles na frente que são usados para ajustar o visor.
Para informações sobre como usar estes controles, favor ver "Ajustando a imagem do seu
monitor"na página 2-3.
Fenda de trava cabos
Seu monitor é equipado com uma fenda de trava cabos localizada na parte traseira de seu
monitor (na parte inferior).
DP DP
Capítulo 1. 1-4
Configurando seu monitor
Esta seção oferece informações sobre como configurar seu monitor.
Conectando e ligando seu monitor
Nota: Se certifique de ler as Informações de segurança localizadas na página iii antes de
executar este procedimento.
1. Desligue seu computador e todos os dispositivos conectados, e desplugue o cabo de
alimentaçaõ do computador.
2. Conecte os cabos de acordo com a indicação do ícone abaixo.
DP DP
DP DP
3. Para o computador na conexão HDMI.
Nota: A Lenovo recomenda que os clientes que precisam usar a entrada HDMI no seu
monitor comprem o “cabo HDMI Lenovo para HDMI OB47070”
www.lenovo.com/support/monitoraccessories.
DP DP
Capítulo 1. 1-5
4. Para o computador na conexão DisplayPort.
Nota: A Lenovo recomenda que os clientes que precisam usar o Cabo DP no seu
monitor comprem o " Lenovo DisplayPort to DisplayPort Cable 0A36537 "
www.lenovo.com/support/monitoraccessories.
DP
DP DP
DP
Para computadores com conexão USB Tipo-C.
5.
DP DP
Capítulo 1. 1-6
6. Conecte o cabo de áudio do alto-falante ao conector de áudio do monitor para que a fonte de áudio
seja transferida a partir das conexões DP, Tipo-C, HDMI ou USB.
Nota: A saída de áudio está presente nos modos DP, Tipo-C e HDMI.
Capítulo 1. 1-7
7. Conecte uma extremidade do cabo USB ao terminal USB de transmissão do monitor, e
ligue a outra extremidade do cabo USB a uma porta USB apropriada no seu dispositivo.
Nota: A porta jusante USB não fornece alimentação enquanto o interruptor do monitor
está desligado.
Capítulo 1. 1-8
8. Insira o cabo de alimentação no monitor, em seguida, conecte o cabo de alimentação do
monitor e o cabo do computador às tomadas aterradas.
Nota: Um cabo de alimentação de energia certificado deve ser usado com este
equipamento. Os regulamentos nacionais relevantes de instalação e ou de equipamentos
devem ser considerados. Um cabo de energia certificado não mais leve que o cabo comum
2
de PVC de acordo com IEC 60227 (designação H05VV-F 3G 0,75mm
3G 0,75mm
acordo com IEC 60245 (designação H05RR-F 3G 0,75mm
2
) deve ser usado. Como alternativa um cabo flexível de borracha sintética de
DP DP
2
) deve ser usado.
ou H05VVH2-F2
9. Conecte os cabos com presilha de cabo.
DP DP
Capítulo 1. 1-9
Loading...