Lenovo ThinkVision M14 User Guide [pt]

M14 Monitor de Tela Plana

Guia do usuário Tipo de Máquina: 61DD

Número do Produto

61DD-UAR6-WW

Primeira Edição (04 2019)

Produtos Lenovo, dados, software de computador e serviços foram desenvolvidos exclusivamente com fundos privados e são vendidos para entidades governamentais como itens comerciais, confor me de finido pelo 47 C.F.R. 2.101 co m d ireitos l imita dos e restritos de uso, reprodução e divulgação. AVISO DE DIREITOS LIMITADOS E RESTRITOS: Se os produtos, dados, software de computador ou serviços são entregues nos termos de um contrato de Administração de Serviços Gerais "GSA", a utilização, reprodução ou divulgação estarão sujeitas às restrições estab elecidas no Contrato Nº GS -35F-05925.

Íd

Número do Produto .............................................................................................................................................. i

Índice .................................................................................................................................................................... ii

Informações de segu rança ................................................................................................................................. iii

Diretrizes de segu rança e manutenção.............................................................................................................. iv

Capítulo 1 Introdução ....................................................................................................................................... 1-1

Conteúdos da embalagem ....................................................................................................................... 1-1

Visão geral do produto ............................................................................................................................. 1-2

Tipos de ajustes ....................................................................................................................................... 1-2

Slot de trava para cabo ............................................................................................................................ 1-2

Usando clips ............................................................................................................................................ 1-3

Saco de Proteção .................................................................................................................................... 1-3

Configurando o Monit or ............................................................................................................................ 1-4

Conectando e li gando seu monitor ........................................................................................................... 1-4

Registrando sua opção ............................................................................................................................ 1-5

Capítulo 2 Ajustando e usando seu monitor ................................................................................................... 2-1

Conforto e acessibilidade ......................................................................................................................... 2-1

Organizando sua área de t r abalho ........................................................................................................... 2-1

Posicionament o e v isualização do seu monitor: ........................................................................................ 2-1

Dicas rápidas para hábitos saudáveis de trabalho .................................................................................... 2-2

Tensão nos Olhos .................................................................................................................................... 2-2

Informações de acessibilidade ................................................................................................................. 2-3

Ajustando a imagem do monit or ............................................................................................................... 2-4

Usando os controles de acesso direto ...................................................................................................... 2-4

Seleção de um modo de exibiç ão suport ado ............................................................................................ 2-4

Compreendendo o gerenciamento de energia .......................................................................................... 2-5

Cuidados a ter com o seu monitor ............................................................................................................ 2-6

Montagem na Parede (O pci onal) .............................................................................................................. 2-6

Capítulo 3 Informações de referência .............................................................................................................. 3-1

Especific aç ões do Monit or ....................................................................................................................... 3-1

Resolução de Problemas ......................................................................................................................... 3-2

Instalando m anualm ente o controlador do monitor ................................................................................... 3-4

Informações de serviço ............................................................................................................................ 3-6

Apêndic e A . Suporte e Serviços ....................................................................................................................... A-1

Registrando sua opção ............................................................................................................................ A-1

Suporte técnico on-line ............................................................................................................................ A-1

Suporte Técnico por Telefone ................................................................................................................... A-1

Lista telefônica mundial ............................................................................................................................ A-1

Apêndice B. Avisos ........................................................................................................................................... B-1

Informações de reciclagem ...................................................................................................................... B-2

Coleta e reciclagem de um computador ou monitor Lenovo ...................................................................... B-2

Descarte de component es de computadores Lenovo ............................................................................... B-2

Marcas Comerciais .................................................................................................................................. B-3

Declaração de conf ormidade turca ........................................................................................................... B-3

Ucrânia RoHS .......................................................................................................................................... B-3

India RoHS .............................................................................................................................................. B-3

Cabos de alimentação e adaptadores de energia ..................................................................................... B-3

ii © Copyr ig ht L enovo 2019

Informações de segurança

Diretrizes gerais de segurança

Para obter dicas para ajudá-lo a usar o seu computador seguramente, vá ao: http://www.lenovo.com/safety Antes de instalar este produto , leia as Informações de Segurança.

AVISO: Sempre conecte o monitor, o computador e outros equipamentos a uma toma da na parede ( aterra da). P ara energi a. O plugue d e aterrament o é um imp ortante recurso de s egur ança.

AVISO: Para sua segurança, certifique-se de que a to mada d e energia aterrada e m que conecta o cabo seja de fácil acesso para o operador e localizado o mais próximo possível do equipamento quanto possível. Para desligar o equipamento, desconecte o cabo de alimentação da tomada se gurando o plugue com firmeza. Nunca puxe o cabo.

CUIDADO: Para proteger o seu monitor, assim como o computador, conecte todos os cabos de alimentação ao seu contra surtos, como uma extensão com proteção contra surtos ou fonte de alimentação ininterrupta (UPS). Nem

todas as extensões fornecem proteção contra surtos, as extensões devem ser devidamente etiquetadas indicando

xtensão de um fabricante que tenha uma política de substituição de componentes, para

que você possa substituir o equipamento se a proteção contra surtos falhar.

CUIDADO: Um cabo de alimentação certificado deve ser us ado com este equi pam ento. Os regulamentos nacionais de instalação e/ou equipamentos pertinentes devem ser considerados. Deve ser utilizado um cabo de alimentação

borrac ha sintética.

CUIDADO: Não use benzeno, tíner, amônia ou qualquer substância volátil para limpar a tela do monitor ou o Estes produtos químicos podem danificar o monitor. Não use produtos de limpeza líquidos ou aerossóis. Nunca use

águ a par a l impar uma tela LCD.

Diretrizes de segurança e manutenção

Informações importantes de segurança

O cabo de energia foi criado para uso com o monitor. Para usar um cabo diferente, use somente uma fonte de alimentação e conexão compatível com este monitor.

redu zir o r isco de ch oque el étri co ou dan os ao equi pamen to, nã o desati ve o recu rso de at erram ento d o cabo de

comput ador e seus dispositivos per ifér icos (como um m onitor, im press ora o u scanner ) a um dispos itivo de proteção

esta capacidade. Use uma e

cert i f i ca d o qu e nã o s ej a mai s l ev e do qu e o c abo d e cl or et o de p o li vi nil fl exí v el c om um de a cor d o com o I EC 6 022 7 (designação H05VV-F 3G 0,75 mm² ou H05VVH2-F2 3G 0,75 m m²) . Um c abo fl exív el alter nat ivo é um f eit o com

Precauções de Segurança

 Utilize somente fonte de alimentação e conexão compatível com este monitor, como indicado na

etiqueta/painel traseiro do monitor.

 Certifique-se de que a amperagem total dos produtos ligados à to mada não exceda a classificação de corrente

da tomada elétrica e a amperagem total dos produtos conectados ao cabo de alimentação não deve exceda a classificação do cabo de alimen tação. Verifiq ue a etiquet a de ener gia p ara determinar a amperagem (Amps ou A) de cada dis posit ivo.

 Instale o monitor perto de uma tomada de energia que possa ser alcançado facilmente. Desconecte o monitor

segurando o plugue com firmeza e puxando-o da tomada. Nunca desligue o monitor puxando o cabo.

 Não permita que nada se apoie no cabo de alimentação. Não pise no cabo.  Enquanto estiver u sando aplicativo de montagem VESA, a entrada AC de ve estar voltada pa ra o lado de baixo.

Não deve estar voltado para qualquer outra posição.

Dire trizes de Manutenção

Para melhorar o desempenho e prolongar a vida do monitor:  Não abra o gabinete do monitor ou tente reparar este produto por conta própria. Se o monitor não estiver

funcionand o corretament e ou foi derrubado ou dani f icado, en t re em contato com o revended or , r evendedor ou prestador de serviço autorizado pela Lenovo.

 Ajuste apenas os controles que estiverem descritos nas instruções de operação.  Desligue o monitor quando não estiver em uso. Você pode aumentar substancialmente a vi d a úti l d o moni t or

utilizando um programa de proteção de tela e desligando o monitor quando não estiver em uso.

 Mantenha seu monitor em um local bem ventilado, longe da luz, calor ou umidade excessivas.  As ranhuras e aberturas no gabinete caixa são fornecidas para ventilação. Estas aberturas não devem ser

bloqueadas ou cobertas. Nunca introduza objetos de qualquer tipo nas ranhuras do gabinete ou outras aberturas.

 Desligue o monitor da tomada antes da limpeza. Não use produtos de limpeza líquidos ou aerossói s.  Não deixe cair o monitor ou coloque-o sobre uma superfície instável.  Ao remover a base do monitor, você deve colocar o monitor voltado para baixo sobre uma superfície macia

para que ele não seja arranhado, danificado ou quebrado.

Limpando o Monitor

O monitor é um dispositivo óptico de alta qualidade que requer cuidados especiais durante a limpeza. Para limpar o monitor, siga estes passos:

1. Desligue o computador e o monitor.

2. Desligue seu monitor da tomada antes da limpeza.

gabinete.

3. Limpe a tela com um pano sec o, maci o e limpo. Se a tela nec essit ar de uma l impeza a dicion al, use um limpad or de tela a ntiestático.

4. Rem ova a poeir a do gabi nete d o m onitor. Use um pa no úmido para li mpa r o gabin ete. Se o gabi nete p reci sar de limpeza, use um pano limpo umedecido com álcool isopropílico.

5. Ligue o monitor.

6. Ligue o m onitor e o comput ador.

Capítulo 1 Introdução

Este Guia do Usuário contém informações detalhadas sobre o Monitor de Tela Plana ThinkVision® M14 . Para uma vi são geral r ápid a, con sulte o Pôs ter de Instal ação que foi enviado com o seu monitor.

Conteúdos da embala ge m

A embalagem deverá conter os seguintes itens:

 Folhet o de informações  Monitor de Tela Plana  Cabo USB Tipo C  Saco de proteção  Gr ampo x 2

Cap ít ul o 1 . Co meçando 1-1

Visão geral do produto

Esta seção fornecerá informações sobre o ajuste de posições do monitor, estabelecendo controles do usuário, e usando o slot trava cabo.

Tipos de ajustes

Inclinação

Por fav or, veja a i lustraç ão abaixo para v er um exemplo do l i mite de i ncli nação.

Ajuste de Altur a

Depois de usar o suporte localizado na parte inferior da base, você pode aumentar a altura do

monitor.

Slot de trava para cabo

O monitor é equipado com um slot de trava cabos. Por favor, siga as instruções que vieram com a trava do cabo para anexá-lo. Seu moni tor supor ta a seg uinte trava Lenovo: 4X90H35558

1-2 Guia d o Usu ár i o do M onitor de Tela Ampla Pl an a M1 4

Usand o cli ps

As instruções a seguir mostram como usar o clipe para a montagem de parede do monitor (opcional).

Nota: Para conectar uma montagem VESA, consulte “Montagem na Parede (Opcional)” na página 2-6.

Saco de Proteção

O saco de proteção fornecido com o monitor pode proteger o seu monitor de danos durante transporte ou armazenamento. Ilustrações a seguir mostram como usar o saco de proteção.

Cap ít ul o 1 . Co meçando 1-3

Configurando o Monitor

Esta seção fo rnec e inf or maç ões para ajudá-lo a configurar o seu monitor.

Conectando e ligando seu monitor

Nota: Assegure-se de ler as Informações de Segurança localizadas no Folheto antes de executar este

procedimento.

1. Desligue seu computador e todos os dispositivos conectados, e desconecte o cabo de alimentação do computador.

2. Existem 2 tipos de uso para o M14; eles são o uso normal e uso de car regament o.

 Utilização normal:

Há 2 tipos de uso normal para o M14; eles são notebook e M14, e celular e M14.

1) Conecte a porta USB-C ao notebook e o M14 com um cabo USB tipo-C. (Ca bo eletronic amente marcado, classificação de co r rente: 5A)

2) Conecte a porta USB-C ao celular e o M14 com um cabo USB tipo-C. (Ca bo eletronic amente marcado, classificação de cor rente: 5A )

NOTA: Para uma utilização normal, os dispositivos conectados ao M14 precisam

suportar o sinal de vídeo e a saída de potência. Quando você encontrar condição de exibição anormal, por favor verifique os seus dispositivos para ver se eles suportam modo Alt de exibição USB-C e PD2.0 ou acima. Depois de verificar, por favor volte a conectar e tente novamente.

1-4 Guia d o Usu ár i o do M onitor de Tela Ampla Pl an a M1 4

+ 19 hidden pages