Lenovo ThinkVision M14 User Guide [cs]

M14 plochý monitor

Uživatelská příručka Typ přístroje: 61DD

Číslo produktu

61DD-UAR6-WW

První vydání (04 2019)

Produkty, data, počítačový software a služby LENOVO byly vyvinuty výhradně na soukromé náklady a jsou prodávány vládním orgánům jako komerční jednotky ve smyslu 47 C.F.R. 2.101 s omezenými a vyhrazenými právy použití, reprodukce a zpřístupnění. UPOZORNĚNÍ K OMEZENÝM A VYHRAZENÝM PRÁVŮM: POKUD jsou produkty, data, počítačový software nebo služby dodávány podle smlouvy General Services Administration „GSA“, potom použití, reprodukce nebo zpřístupnění podléhá

omezením vym ezeným ve Smlouvě č. GS-35F-05925.

Obsah

Číslo produktu....................................................................................................................................................... i

Obsah ................................................................................................................................................................... ii

Bezpečnostní informace ..................................................................................................................................... iii

Pokyny pro bezpečnost a údržbu ....................................................................................................................... iv

Kapitola 1 Začínáme .......................................................................................................................................... 1-1

Obsah balení ........................................................................................................................................... 1-1

Přehled produktu...................................................................................................................................... 1-2

Typy nastavení ......................................................................................................................................... 1-2

Otvor pro lankový zám ek.......................................................................................................................... 1-2

Používání sv or ek ..................................................................................................................................... 1-3

Ochranné pouzdro ................................................................................................................................... 1-3

Příprava monitoru k použití ...................................................................................................................... 1-4

Připojení a zapnutí monitoru..................................................................................................................... 1-4

Registrace ............................................................................................................................................... 1-5

Kapitola 2 Nastavení a použití monitoru ........................................................................................................... 2-1

Komfort a usnadnění přístupu .................................................................................................................. 2-1

Uspořádání pracoviště ............................................................................................................................. 2-1

Umístění a sledování monitoru ................................................................................................................. 2-1

Stručné tipy - zdravé pracovní návyky ...................................................................................................... 2-2

Oční napětí .............................................................................................................................................. 2-2

Informace o usnadnění přístupu ............................................................................................................... 2-3

Nastavení obrazu na m onitoru ................................................................................................................. 2-4

Použití ovládacích prvků pro přímý přístup ............................................................................................... 2-4

Výběr podporovaného režimu zobrazení .................................................................................................. 2-4

Jak funguje řízení spotřeby ...................................................................................................................... 2-5

Péče o monitor ......................................................................................................................................... 2-6

Nástěnná montáž (volitelně) ..................................................................................................................... 2-6

Kapitola 3 Referenční informace ....................................................................................................................... 3-1

Specifikace monitoru ................................................................................................................................ 3-1

Řešení potíží............................................................................................................................................ 3-2

Ruční instalace ovladače monitoru ........................................................................................................... 3-4

Servisní informace ................................................................................................................................... 3-6

Dodatek A. S ervis a podpora ........................................................................................................................... A-1

Registrace ............................................................................................................................................... A-1

Online technic k á podpor a ......................................................................................................................... A-1

Telefonní technická podpora..................................................................................................................... A-1

Celosvětový telefonní seznam .................................................................................................................. A-1

Dodatek B. Poznámky ...................................................................................................................................... B-1

Informace k recykl aci ............................................................................................................................... B-2

Sběr a recyklace použitého počítače nebo monitoru Lenovo..................................................................... B-2

Likvidace součástí počítačů společnosti Lenovo ....................................................................................... B-2

Obchodní značky ..................................................................................................................................... B-3

Turecké prohlášení o shodě ..................................................................................................................... B-3

RoHS Ukrajina ......................................................................................................................................... B-3

RoHS Indie .............................................................................................................................................. B-3

Napájecí kabely a adaptéry napájení ........................................................................................................ B-3

ii © Copyright L en ov o 2019

Bezpečnostní informace

Obecné bezpečnostní pokyny

Tipy, které vám pomohou používat váš počítač bezpečně, najdete na: http://www.lenovo.com/safety Před instalací tohoto produktu si pročtěte Bezpečnostní informace.

VAROVÁNÍ: Počítač, monitor a další zařízení vždy připojte k uzemněné napájecí zásuvce. V zájmu omezení rizika důležitá pro bezpečnost.

ze zásuvky, pevným tahem za koncovku. Netahejte za kabel.

abyste měli v případě selhání ochrany nárok na výměnu zařízení.

nebo H05VVH2-F2 3G 0,75 mm²). Alternativou j e kabel s izolací ze syntetické pryže.

zobrazovač vodou.

Pokyny pro bezpečnost a údržbu

Důležité bezpečnostní informace

Napájecí kabel byl navržen pro tento monitor. Pokud chcete použít jiný kabel, použijte napájecí zdroj s připojením vhodným pro tento monitor.

zásahu elektrickým proudem nebo poškození zařízení nevyřazujte z činnosti uzemnění. Zemněná koncovka je

VAROVÁNÍ: V zájmu svého bezpečí zajistěte, aby byla uzemněná zásuvka i po připojení zařízení snadno dostupná a umístěna co nejblíže k napájenému zařízení. Napájení zařízení odpojíte odpojením koncovky napájecího kabelu

UPOZORNĚNÍ: V zájmu ochrany monitoru a počítače připojte všechny napájecí kabely k počítači a periferiím (např. monitor, tiskárna nebo skener) přes přepěťovou ochranu, jako je rozbočnice s přepěťovou ochranou nebo zdroj nepřerušitelného napájení (UPS). Ne všechny rozbočnice obsahují přepěťovou ochranu; konkrétní rozbočnice tak musí být speciálně označena. Používejte rozbočnici, jejíž výrobce nabízí výměnu zařízení poškozených přepětím,

UPOZORNĚNÍ: Toto zařízení se musí používat s certifikovaným napájecím kabelem. Je nutno uvážit požadavky národních předpisů pro elektrické instalace a zařízení. Musí být použit certifikovaný napájecí kabel s izolací z polyvinylchloridu, dle IEC 60227, s ne menším než stanoveným průřezem vodičů (označení H05VV-F 3G 0, 7 5 mm ²

Bezpečnostní upozornění

 Používejte pouze napájecí zdroj a připojení slučitelné s tímto monitorem, dle údajů na štítku/zadní straně

monitoru.

 Zajistěte, aby celkový odběr zařízení připojených k jedné zásuvce nepřekročil její zatížitelnost, a celkový odběr

zařízení připojených k jednomu kabelu nepřekročil jeho zatižitelnost. Údaj odběru (Amp nebo A) hledejte na štítcích jednotlivých zařízení.

 Monitor instalujte do blízkosti zásuvky, která je snadno dosažitelná. Monitor odpojte pevným tahem za

koncovku kabelu. Neodpojujte monitor tahem za kabel.

 Zabraňte tomu, aby se o napájecí kabel cokoli opíralo. Po kabelu se nesmí chodit.  Při použití držáku VESA musí vstup střídavého napájení mířit směrem dolů. Nesmí mířit jiným směrem.

Pokyny pro údržbu

V zájmu zlepšení výkonu a prodloužení životnosti monitoru:  Nerozebírejte monitor, nepokoušejte se jej sami opravovat. Pokud monitor nefunguje správně, upadl nebo byl

poškozen, kontaktujte autorizovaného prodejce, distributora nebo poskytovatele služeb Lenovo.

 Využívejte pouze ovládací prvky popsané v návodech.  Vypínejte monitor, když jej nepoužíváte. Životnost monitoru můžete značně prodloužit používáním spořiče

obrazovky a vypínáním při nepoužívání.

 Monitor uchovávejte na dobře větraném místě mimo dosah silného světla, horka a vlhkosti.  Otvory a výřezy ve skříňce slouží k větrání. Nesmí být blokovány a zakrývány. Nezasouvejte nic do skříňky

monitoru těmito nebo jinými otvory.

 Před čištěním monitor odpojte od napájecí zásuvky. Nepoužívejte kapalné čisticí prostředky ani spreje.  Zabraňte pádu monitoru, nestavte jej na nestabilní povrch.  Při snímání podstavce monitoru musíte monitor nejprve položit zobrazovací plochou dolů na měkký povrch,

aby se nepoškrábal a nerozbil.

Čištění monitoru

Monitor je kvalitní optický přístroj, který je nutno čistit se zvláštní péčí. Postup čištění monitoru:

1. Vypněte počítač i monitor.

2. Před čištěním monitor odpojte od napájecí zásuvky.

UPOZORNĚNÍ: K čištění obrazovky nebo skříňky monitoru nepoužívejte benzín, ředidlo, čpavek ani jiné těkavé látky.

Tyto chemikálie by mohly monitor poškodit. Nepoužívejte kapalné čisticí prostředky ani spreje. Nečistěte LCD

3. Zobrazovač otřete suchým, měkkým a čistým hadříkem. Pokud je nutné důkladnější čištění, použijte antistatický prostředek určený na zobrazovače.

4. Setřete prach ze skříňky monitoru. Skříňku otírejte vlhkým hadříkem. Pokud je nutné důkladnější čištění, použijte čistý hadřík navlhčený v isopropylalkoholu.

5. Znovu připojte monitor.

6. Zapněte monitor a počítač.

Kapitola 1 Začínáme

Tato uživatelská příručka obsahuje podrobné informace o ThinkVision na Instalačním plakátu dodávaném s monitorem.

Obsah balení

V balení byste měli obdržet níže uvedené položky:

 Informační leták  Plochý monitor  Kabel USB typ C  Ochranné pouzdro  Svorka x 2

M14 plochém monitoru. Rychlý přehled najdete

Kapitola 1. Začínáme 1-1

Přehled produktu

Tato sekce uvádí informace o nastavení poloh monitoru, uživatelských ovládacích prvků a použití slotu pro lankový zám ek.

Typy nastavení

Sklon

Nastavení výšky

Příklad rozsahu nastavení sklonu viz následující obrázek.

Po použití stojánku v dolní části podstavce můžete upravit výšku monitoru.

Otvor pro lankový zámek

Tento monitor je vybaven otvorem pro kabelový zámek. Připojte kabelový zámek podle dodaných pokynů.

Tento monitor podporuje následující zámek Lenovo: 4X90H35558

1-2 M14 plochý monitor – uživatelská příručka

Použí vá ní s vor ek

V následující části jsou uvedeny pokyny pro používání svorky pro (volitelnou) instalaci monitoru na stěnu.

Poznámka: Pokyny pro připevnění držáku VESA viz „Nástěnná montáž (volitelně)“ na stránce 2-6.

Ochran né p ouzdro

Ochranné pouzdro dodané s monitorem chrání monitor před poškozením při převážení nebo

skladování. Následující obrázky ukazují jako používat ochranné pouzdro.

Kapitola 1. Začínáme 1-3

Příprava monitoru k použití

Tato sekce uvádí pokyny týkající se přípravy monitoru k použití.

Připojení a zapnutí monitoru

Poznámka: Před provedením tohoto postupu si nezapomeňte přečíst Bezpečnostní informace na letáku.

1. Vypněte počítač a veškerá připojená zařízení a odpojte napájecí kabel počítače.

2. M14 lze používat 2 způsoby: normálně a nabíjení.  Normální používání:

Existují 2 způsoby normálního používání M14: notebook s M14 a mobilní telefon s M14.

1) Připojte kabel USB typ C k portu USB-C notebooku a k M14. (Elektronicky označený kabel, proudová charakteristika: 5 A)

POZNÁMKA: Pro normální použití musí zařízení připojená k M14 podporovat signál

2) Připojte kabel USB typ C k portu USB-C mobilního telefonu a k M14. (Elektronicky označený kabel, proudová charakteristika: 5 A)

videa a výstup napájení.

Když se setkáte s nenormálním zobrazením, ověřte, zda vaše zařízení podporují zobrazení USB-C Alt-mode a PD2.0 nebo vyšší. Po ověření zařízení znovu připojte a zkuste to znovu.

1-4 M14 plochý monitor – uživatelská příručka

+ 20 hidden pages