Lenovo ThinkStation C30 User Guide [fi]

ThinkStationC30
Käyttöopas

Huomautus:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavattiedot:
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav

jaLiiteB”Huomioonotettavaa”sivulla123.

Kuudespainos(maaliskuu2014)
©CopyrightLenovo2012,2014.

RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.

Sisältö

Tärkeätturvaohjeet...........v

Huoltojapäivitykset.............v

Staattiseltasähköltäsuojautuminen.......v

Verkkojohdotjaverkkolaitteet..........vi

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet.......vi

Pistokkeetjapistorasiat...........vii

Ulkoisetlaitteet..............vii

Lämpöjatuotteentuuletus..........vii

Käyttöympäristö..............viii

Laserturvaohjeet..............viii

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet........ix

Tietokoneenpuhdistusjaylläpito........ix

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1

Ominaisuudet................1

Teknisettiedot................5

Lenovo-ohjelmat...............5

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7

-käyttöjärjestelmässä...........5

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows8-tai

Windows8.1-käyttöjärjestelmässä......6

Lenovo-ohjelmienesittely.........7

Sijainnit..................8

Tietokoneenetuosassaolevienliitäntöjen,

säädintenjamerkkivalojensijainti......8

Tietokoneentakaosassaolevienliitäntöjen

sijainti.................9

Sisäistenosiensijainti..........11

Emolevynosiensijainti..........12

Sisäistenasemiensijainti.........13

Koneentyyppi-jamallimerkintä......14

Luku2.Tietokoneenkäyttö......15

Useinesitettyjäkysymyksiä.........15

SiirtyminenerinäyttöjenvälilläWindows8-ja

Windows8.1-käyttöjärjestelmässä.......16

Windows8:nkäyttö...........16

Windows8.1:nkäyttö..........17

OhjauspaneelinkäyttäminenWindows8-tai

Windows8.1-käyttöjärjestelmässä.......18

Näppäimistönkäyttö............19

Rullahiirenkäyttö..............19

Äänitoimintojensäätö............20

Tietojatietokoneenäänitoiminnoista....20

Äänenvoimakkuudensäätäminen

työpöydältä..............20

Äänenvoimakkuudensäätäminen

ohjauspaneelinavulla..........21

CD-jaDVD-levyjenkäyttäminen........21

CD-jaDVD-levyjenkäsittelyjasäilytys...21

CD-taiDVD-levyntoisto.........22

CD-taiDVD-levyntallentaminen......22

Luku3.Tietokonejakäyttäjä.....23

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus....23

Työtilanjärjestely............23

Mukavuus...............23

Valaistusjaheijastukset.........23

Ilmanvaihto..............24

Pistorasiat,verkkojohdotjakaapelienpituus.24

Tietojahelppokäyttötoiminnoista......24

Lenovo-tietokoneenrekisteröinti........28

Tietokoneensiirtäminentoiseenmaahantaitoiselle

alueelle.................28

Vaihtovirtajohdot............28

Luku4.Suojaus............29

Suojausominaisuudet............29

Tietokoneenkannenlukitseminen.......30

Riippulukonasennus............31

Vaijerilukonkiinnittäminen..........32

Salasanojenkäyttö.............32

BIOS-salasanat............32

Windows-salasanat...........33

Palomuurienkäyttöjatuntemus........33

Tietojensuojausviruksiavastaan.......33

Luku5.Laitteidenasennustai

vaihto.................35

Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenkäsittely.35

Laitteidenasennustaivaihto.........35

Ulkoistenlisävarusteidenasennus.....35

Tietokoneenkannenirrotus........36

Etuosanpeitelevynirrotusja

uudelleenasennus...........37

PCI-kortinpidikkeenirrotusjaasennus...38

PCI-kortinasennustaivaihto.......39

Muistimoduulinasennusjavaihto.....41

Optisenasemanvaihto.........43

Paristonvaihto.............45

Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulinvaihto...46

Kiintolevyasemanasentaminentai

vaihtaminen..............49

Kiintolevyasemienkäyttöönottomoduulin

asentaminentaivaihtaminen.......53

mSATASSD-asemanasennustaivaihto..55

©CopyrightLenovo2012,2014

i

Etuosantuuletinmoduulinvaihto......57

Takaosantuuletinmoduulinvaihto......59

Etuosanääni-jaUSB-liitännätsisältävän

moduulinvaihto............61

Sisäisenkaiuttimenvaihto........63

Näppäimistöntaihiirenvaihto.......66

Osienasennuksenviimeistely.......66

Luku6.Elvytysmenetelmiäkoskevia

tietoja.................69

Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja.......69

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....69

Varmuuskopiointijaelvytys........70

RescueandRecovery-työtilankäyttö....71

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö...72
Esiasennettujensovellustenjalaiteajurien

uudelleenasennus...........73

Ohjelmienuudelleenasennus.......74

Laiteajurienuudelleenasennus.......74

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu...74

Windows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmän

elvytystiedot...............75

Tietokoneensiivoaminen.........75

Tietokoneenpalauttaminen

tehdasasetuksiin............75

Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö.....76

Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossa
Windows8taiWindows8.1eikäynnisty...76

Luku7.SetupUtility-ohjelman

käyttö.................77

SetupUtility-ohjelmanaloitus........77

Asetustentarkastelujamuutto........77

Salasanojenkäyttö.............77

Salasanojakoskevatohjeet........78

Power-OnPassword..........78

AdministratorPassword.........78

HardDiskPassword...........78

Salasananasetus,muuttojapoisto.....78

Kadonneentaiunohtuneensalasananpoisto

(CMOS-muistintyhjennys)........79

Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto....79

Käynnistyslaitteenvalinta..........79

Tilapäisenkäynnistyslaitteenvalinta....80

Käynnistyslaitteidenlukujärjestyksenvalinta

taimuutto...............80

ErP-vaatimustenmukaisuustilanDeepSx

-ominaisuudenkäyttöönotto.........80

SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus.....81

Luku8.RAID-kokoonpanon

määritys................83

RAID-asetustenmäärittäminenIntelRSTe

-ohjelmalla................83

SATA-taiSAS-kiintolevyasemienasennus..83

SATA-taiSASRAID-levysarjojenkäyttöönotto

IntelRST e-asetusohjelmassa.........84

SiirtyminenIntelRSTe-asetusohjelmaan...84

NopeaRAID-asetustenmäärittäminenLSI

MegaRAIDBIOS-asetusohjelmassa......86

SATA-taiSAS-kiintolevyasemienasennus..86
SiirtyminenLSIMegaRAIDBIOS

-asetusohjelmaan............86

RAID-taltioidenluominenLSIMegaRAIDBIOS

-asetusohjelmassa...........87

RAID-taltioidenpoistaminenLSIMegaRAID

BIOS-asetusohjelmassa.........87

Automaattisestikäyttöönotettavan

varalevyasemanmäärittäminen......88

Luku9.Järjestelmäohjelmien

päivitys................89

Järjestelmäohjelmienkäyttö.........89

BIOS-ohjelmakoodinpäivityslevystä......89

BIOS-ohjelmakoodinpäivitys

käyttöjärjestelmästä............90

Tietokoneenelvytysautomaattisten
käynnistystestientaiBIOSinpäivityksen

häiriöistä.................91

Luku10.Häiriöidenennaltaehkäisy

....................93

Tietokoneenpitäminenajantasalla......93

Ajantasaistenlaiteajureidennouto

tietokoneeseen.............93

Käyttöjärjestelmänpäivitys........93

SystemUpdate-ohjelmankäyttö......94

Tietokoneenpuhdistusjaylläpito.......94

Perusohjeet..............94

Tietokoneenpuhdistus..........95

Tietokoneenkäsittely..........96

Tietokoneenkuljetus............96

Luku11.Vianmääritysjahäiriöiden

poisto.................99

Yleisimpienhäiriöidenvianmääritys......99

Vianmääritystoimet.............100

Vianmääritys...............100

Äänitoimintojenhäiriöt..........101

CD-asemanhäiriöt...........102

DVD-asemanhäiriöt...........103

Kiintolevyasemanhäiriöt.........105

Satunnaisethäiriöt...........105

Näppäimistön,hiirentaipaikannuslaitteen

häiriöt................106

iiThinkStationC30Käyttöopas

Näytönhäiriöt.............107

Ethernet-verkonhäiriöt..........109

Lisävarusteidenhäiriöt..........111

Suorituskykyynjalukittumiseenliittyvät

häiriöt................111

Kirjoittimenhäiriöt...........114

Sarjaportinhäiriöt............114

Ohjelmistonhäiriöt...........114

USB-asemanhäiriöt...........115

LenovoSolutionCenter...........116

Luku12.Tietojen,tuenja

huoltopalvelujensaanti.......117

Tietolähteitä................117

LenovoThinkVantageTools........117

LenovoWelcome............117

Ohjejatuki..............117

Turvaohjeetjatakuutiedot........117

LenovonWeb-sivusto..........117

Lenovontukisivusto...........118

Tuki-jahuoltopalvelut............118

Ohjeidenjavianmääritysohjelmienkäyttö..118

Soittotukipalveluun...........118

Muidenpalvelujenkäyttö.........119

Lisäpalvelujenhankinta.........119

Vientiluokitustakoskevahuomautus......125

Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....125

IlmoitusFCC(FederalCommunications

Commission)-säännöstenmukaisuudesta..125
Euraasialainenvaatimustenmukaisuusmerkki...127

Tietojamääräyksistä(Brasilia).........127

Tietojamääräyksistä(Meksiko)........127

LiiteD.WEEE-direktiiviinja

kierrätykseenliittyviätietoja....129

Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun

kierrättämisestä..............129

KierrätykseenliittyviätietojaJapanissa.....129

KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....130

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaT aiwanissa..130
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan

unionissa.................130

LiiteE.Vaarallistenaineiden
rajoittamistakoskevadirektiivi

(RoHS)................133

EuroopanunioninRoHS...........133

KiinanRoHS...............133

TurkinRoHS...............133

UkrainanRoHS..............134

IntianRoHS................134

LiiteA.Järjestelmämuistin

nopeus...............121

LiiteB.Huomioonotettavaa....123

Tavaramerkit...............124

LiiteC.Tietojamääräyksistä....125

LiiteF.ENERGYSTAR-merkin
käyttöönoikeutetuttietokoneen

mallit.................135

Hakemisto..............137

©CopyrightLenovo2012,2014

iii

ivThinkStationC30Käyttöopas

Tärkeätturvaohjeet

VAROITUS:
Luehuolellisestikaikkitähäntuotteeseenliittyvätturvaohjeet,ennenkuinteetmitääntässä
julkaisussakuvattujatoimia.LisätietojaontässäosiossajatuotteenmukanatoimitetunTurvaohjeet,
takuutiedotjaasennusopas-julkaisunturvaohjeitakäsittelevässäosiossa.Näidenturvaohjeiden
tuntemusvähentäähenkilövahinkojenjatuotevaurioidenriskiä.

JosoletkadottanutTurvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisun,voitnoutaasenPortableDocument
Format(PDF)-muodossaLenovo
takuutiedotjaasennusopas-julkaisunjatämänKäyttöoppaanmuunkielisiäversioitaonmyössaatavilla
Lenovontukipalvelujenverkkosivustossa.

®

-tukisivustostaosoitteessahttp://www.lenovo.com/support.Turvaohjeet,

Huoltojapäivitykset

Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain
valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.

Huomautus:Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan
lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi
(CRU,CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikoasiakasitseasentaa
lisävarusteentaivaihtaaCRU-osan.Kaikkiaohjeitaonnoudatettavatarkastiosiaasennettaessatai
vaihdettaessa.T uotteensisälläsaattaaollaosia,joissaonjännite,vaikkavirranmerkkivaloeipala.Jos
tuotteessaonverkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoonirrotettu
virtalähteestä,ennenkuinirrotattuotteenkansia.Lisätietojaasiakkaanvaihdettavissaolevistaosistaon
kohdassaLuku5”Laitteidenasennustaivaihto”sivulla35
huolenaiheita,otayhteysasiakastukikeskukseen.

Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavavaroitushuomioon:

VAROITUS:

.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätai

Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormettaimuutruumiinosatkosketaosiin.

VAROITUS:

Tärkeää:Ennenkuinvaihdatasiakkaanvaihdettavissaoleviaosia,sammutatietokonejaodota
kolmestaviiteenminuuttiajottatietokoneehtiijäähtyä,ennenkuinavaattietokoneenkotelon.

Staattiseltasähköltäsuojautuminen

Staattisestasähköstäeiolevaaraaihmiselle,muttasesaattaavioittaatietokoneenosiajalisävarusteita.
Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenvirheellinenkäsittelyvoivioittaatällaistalaitetta.Kunpurat

©CopyrightLenovo2012,2014

v

lisävarusteentaiasiakkaanvaihdettavissaolevanosanpakkausta,äläavaastaattiseltasähköltäsuojaavaa
pakkausta,ennenkuinasennusohjeissaneuvotaantekemäänniin.

Jottavälttäisitstaattisensähkönaiheuttamatvauriot,noudataseuraaviavarotoimiakäsitellessäsi
laitteisto-osiajamuitatietokoneenosia:

•Vältätarpeettomialiikkeitä.Liikkuminenvoimuodostaastaattistasähkövaraustaympärillesi.

•Käsitteleosiaainavarovaisesti.Tartusovitinkortteihin,muistimoduuleihinjapiirikortteihinainaniiden
reunoista.Äläkoskepaljaisiinvirtapiireihintailiittimiin.

•Äläannamuidenhenkilöidenkoskeaosiin.

•Kunasennatjärjestelmäänuudenlaitteen,kosketalaitteenstaattiseltasähköltäsuojaavallapakkauksella
sovitinkorttipaikanmetallistakanttataitietokoneenmaalaamatontametallipintaavähintäänkahden
sekunninajan.Tämäpienentääpakkauksenjakehosistaattistavarausta.

•Mikälimahdollista,poistastaattisellesähkölleherkkäosapakkauksestaanjaasennasesuoraan
tuotteeseenlaskemattasitävälilläkäsistäsi.Jostämäeionnistu,asetaosanstaattiseltasähköltäsuojaava
pakkaustasaisellealustallejaosapakkauksenpäälle.

•Äläasetaosaatietokoneenkannentaimuunmetallipinnanpäälle.

Verkkojohdotjaverkkolaitteet

Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.

Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.SaksassatuleekäyttäätyyppimerkinnälläH05VV-F,3G,
0,75mm
kyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.

Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdonlohkeilemisen,
murtumisentaikiertymisen.Tästävoisyntyävaaratilanteita.

Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejääpuristuksiin.

Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentaiammeidenlähelle
taiWC:hentailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminensaattaaaiheuttaaoikosulun,etenkin
josverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia.Kastuminenvoimyösvähitellensyövyttää
verkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,mikävoiajanmittaanaiheutuaylikuumenemista.

Kytkeainaverkkojohdotjaliitäntäkaapelitoikeassajärjestyksessäjavarmista,ettäkaikkiverkkojohdotovat
kunnollakiinnipistorasiassa.

Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätaimerkkejä
ylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteenmuissaosissa.

Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai
ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.

2

varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissamaissatuleekäyttää

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet

Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,keskeytymättömänvirransaanninvarmistavat
laitteet(UPS-laitteet)jajatkopistorasiattäyttävättuotteensähkövaatimukset.Äläkoskaanylikuormitanäitä
laitteita.Joskäytätjatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasianottojännitettä.Jossinullaon
kuormitukseen,tehovaatimuksiintaiottojännitteeseenliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

viThinkStationC30Käyttöopas

Pistokkeetjapistorasiat

Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai
kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.

Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,hankivalmistajaltauusipistoke
tilalle.

Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoinmahdolliset
jännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.

Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.Tämäpistokesopiivainmaadoitettuun
pistorasiaan.Tämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertääsuojaustapakottamalla
pistokemuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpystyasettamaanpistokettapistorasiaan,
otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksyttymuuntosovitinpistokkeelletaipyydähäntä
vaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Äläkoskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmän
kokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttiahaaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaon
kuormitukseentaihaaroituskytkennännimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonjohdotettuoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa,jossa
siihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,jokarasittaajohtoja.

Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavantuotteenvaatimuksia.

Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.

Ulkoisetlaitteet

ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitaUSB-ja1394-kaapeleitalukuunottamattasilloin,
kuntietokoneessaonvirtakytkettynä.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odotavähintäänviisisekuntia
tietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatulkoisenlaitteen.

Lämpöjatuotteentuuletus

Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirtajakunakkuja
ladataan.Noudataainanäitäturvaohjeita:

•Äläpidätietokonetta,verkkolaitettatailisävarustettasylissäsipitkääntaiannasenkoskettaamuitakehosi
osiapitkäänkäytöntaiakunlatauksenaikana.Tietokone,verkkolaitejauseatlisävarusteettuottavat
normaalinkäytönaikanajonkinverranlämpöä.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaaepämukavuutta
taijopapalovamman.

•Älälataaakkuataikäytätietokonetta,verkkolaitettatailisävarustettatulenarkojenaineidenlähellätai
ympäristöissä,joissaonräjähdysvaara.

•Tuotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaatuotteen
turvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkusisäosiintaituulettimienjajäähdytyslevyjentoiminta
saattaaestyä,jostuoteasetetaanvuoteelle,sohvalle,matolletaijollekinmuullejoustavallealustalle.Älä
tukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientaijäähdytyslevyjentoimintaa.

Tarkistatietokoneesipölynkerääntymisenvaraltavähintäänkerrankolmessakuukaudessa.Katkaise
tietokoneestavirtajairrotatietokoneenverkkojohtopistorasiasta,ennenkuinaloitattarkistuksen.Poista
sittenkaikkitietokoneenpeitelevynrakoihinjaaukkoihinkertynytpöly.Joshavaitsettietokoneenulkopuolella
kerääntynyttäpölyä,tarkistamyöstietokoneensisäpuolijapoistasinnekertynytpölymyösjäähdytysrivoista,
tuuletusaukoistajatuulettimista.Sammutatietokonejairrotatietokoneenverkkojohtopistorasiastaaina

©CopyrightLenovo2012,2014

vii

ennenkuinavaattietokoneenkannen.Vältätietokoneenkäyttöä50senttimetriälähempänävilkasliikenteisiä
paikkoja.Jostietokonettajoudutaankäyttämääntällaisellaalueellataisenlähistöllä,tietokonekannattaa
tarkistaapölynkerääntymisenvaraltajapuhdistaapölystämainittuauseammin.

Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksijatietokoneentoimintakyvynoptimoimiseksi:

•Pidäkansiainakiinnitietokoneenverkkojohdonollessakytkettynäpistorasiaan.

•Tarkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.

•Poistakaikkipeitelevynrakoihinjaaukkoihinkertynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissa
oleviatietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.

•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.

•Äläsäilytätaikäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen
vaaraa.

•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.

•Äläasennamitäänilmansuodatuslaitteita.Nesaattavathäiritätietokoneenjäähdytysjärjestelmän
toimintaa.

Käyttöympäristö

Tietokoneenkäyttöympäristönlämpötilantuleeolla10–35°Cjasuhteellisenilmankosteuden35–80%.
Jostietokonettavarastoidaantaikuljetaanalle10°C:nlämpötilassa,annatietokoneenlämmetähitaasti
optimaaliseenkäyttölämpötilaan(10–35°C),ennenkuinkytketsiihenvirran.Tämävoikestääjopakaksi
tuntia.Virrankytkeminentietokoneeseen,ennenkuinseonlämmennytoikeaankäyttölämpötilaan,saattaa
vaurioittaatietokonettaniin,etteisitävoikorjata.

Asetatietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralleauringonpaisteelle.

Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,tehokkaitakaiuttimia,ilmastointilaitettatai
mikroaaltouunia,liianlähellätietokonetta,koskanäidenlaitteidenmuodostamatvoimakkaatmagneettikentät
saattavatvaurioittaanäyttöätaikiintolevyasemantietoja.

Äläasetamitäänjuomiatietokoneentaisenlisälaitteidenpäälletailäheisyyteen.Tietokoneentailisälaitteen
päällekaatuvanestevoiaiheuttaaoikosuluntaimuitavaurioita.

Äläsyötaitupakoitietokoneennäppäimistönääressä.Näppäimistöönputoavatmurusettaituhkavoivat
aiheuttaavaurioita.

Laserturvaohjeet

VAROITUS:
Kunasennatlasertuotteita(kutenCD-asemia,DVD-asemia,kuituoptiikkalaitteitatailähettimiä),
huomaaseuraavatseikat:

•Äläavaakoteloa.Lasertuotteenkotelonavaaminensaattaaaltistaavaarallisellelasersäteilylle.
Laitteensisälläeiolehuollettaviaosia.

•Muidenkuintässäjulkaisussamainittujensäätöjentaitoimientekovoialtistaavaaralliselle
säteilylle.

viiiThinkStationC30Käyttöopas

VAARA

Joissakinlasertuotteissasaattaaollaluokan3Atai3Blaserdiodi.Otahuomioonseuraavatseikat.

Avattutuotealtistaalasersäteilylle.Äläkatsosuoraansäteeseenpaljaallasilmällätaioptisella
välineellä.Säteeseenkatsominenvoivahingoittaasilmiäsi.

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet

Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,jossaonseuraavatarra.

Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite.Näissäosissaeiolehuollettaviksitarkoitettuja
komponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteyshuoltoteknikkoon.

Tietokoneenpuhdistusjaylläpito

Pidätietokonejatyöympäristöpuhtaana.Sammutatietokonejairrotaverkkojohtopistorasiastaennen
tietokoneenpuhdistusta.Äläruiskutanestemäistäpuhdistusainettasuoraantietokoneeseen.Äläkäytä
herkästisyttyvääpuhdistusainetta.Kostutapehmeäkangaspuhdistusaineellajapyyhisillätietokoneen
pinnat.

©CopyrightLenovo2012,2014

ix

xThinkStationC30Käyttöopas

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus

Tässäluvussaontietokonettakoskeviateknisiätietojajatietojatietokoneenominaisuuksista,Lenovon
toimittamistaohjelmista,sisäisistäasemistajaosista,liitäntöjensijainnistasekäosiensijainnistaemolevyssä.

Ominaisuudet

Tässäosiossakuvataantietokoneentoimintoja.Tiedotkoskevatuseitamalleja.

Kunhaluattarkistaatiettyämalliakoskevattiedot,toimiseuraavasti:

•AvaaSetupUtility-ohjelmanoudattamallaohjeitakohdassaLuku7”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla

77.VoitkatsellatietojavalitsemallaMain➙SystemSummary.

•KunkäytössäonMicrosoft

®

Windows

napsauttamallaTietokone-kuvakettahiirenkakkospainikkeellajavalitsemallasittenOminaisuudet.

•KunkäytössäonMicrosoftWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmä,tuooikopolutnäkyviin
siirtymällätyöpöydällejaviemälläosoitintyöpöydänoikeaanylä-taialakulmaan.Voittarkastellatietoja
valitsemallaAsetukset➙Tietokoneentiedot.

Suoritin

®

7-käyttöjärjestelmä,voittarkistaatiedotvalitsemallaKäynnistä,

TietokoneeseenonasennettuyksitaikaksiIntel

®

®

Xeon

-suoritinta(määräytyymallinmukaan).Suorittimen

nopeus,suoritinytimienmääräjasisäinenvälimuistivaihteleetietokonetyypinmukaan.

Muisti

TietokonetukeeenintäänkahdeksaaDDR3EECUDIMM(DoubleDataRate3ErrorCorrectionCode
UnbufferedDualInlineMemoryModule)-muistimoduuliataiDDR3ECCRDIMM(DoubleDataRate3Error
CorrectionCodeRegisteredDualInlineMemoryModule)-muistimoduulia.

Sisäisetasemat

•Yhdistelmäasema(lisävaruste)

•mSATA(MiniSerialAdvancedTechnologyAttachment)SSD(SolidStateDrive)-asema

•Optinenasema:DVD-ROM-,DVD-R/W-taiBlu-ray-asema(lisävaruste)

•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)-kiintolevyasema

•SAS(SerialAttachedSCSI)-kiintolevyasema

Huomautus:SAS-kiintolevyasemientukiedellyttäälisävarusteenasaatavaakiintolevyasemien
käyttöönottomoduuliataiROC(RAID-on-Chip)-korttia.

Näyttöalijärjestelmä

•Sisäinennäytönohjain,jossaonDVI-,DisplayPort®-taiminiDisplayPort®-liitäntä(määräjasijainti
vaihtelevatmallinmukaan)

•KaksiPCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16-korttipaikkaaemolevyssäerillisille
näytönohjainkorteille

Äänialijärjestelmä

•SisäinenHD-äänijärjestelmä

•Äänisisään-,ääniulos-jamikrofoniliitäntätakalevyssä

©CopyrightLenovo2012,2014

1

•Mikrofoni-jakuulokeliitäntäetulevyssä

•Sisäinenkaiutin

Verkkoyhteydet

•SisäinenEthernet10/100/1000Mbps-ohjain

Järjestelmänhallintaominaisuudet

•Laitteistonautomaattistenkäynnistystestien(POST)tulostentallennus

•DesktopManagementInterface(DMI)-liittymä
DesktopManagementInterface-liittymänkauttakäyttäjätvoivattarkistaatietokoneeseenliittyviätietoja,

kutensuorittimentyypin,asennuspäivämäärän,liitetyttulostimetjamuutoheislaitteet,virtalähteetja
huoltohistorian.

•ErP-vaatimustenmukaisuustila
ErP(energy-relatedproducts)-vaatimustenmukaisuustilavähentääsähkönkulutusta,kuntietokoneon

valmius-tailepotilassa.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”ErP-vaatimustenmukaisuustilanDeepSx

-ominaisuudenkäyttöönotto”sivulla80

.

•IntelStandardManageability
IntelStandardManageabilityonlaitteisto-jalaiteohjelmistotekniikka,jokaparantaatietokoneiden

hallintaominaisuuksiajanopeuttaayritystentietokonelaitteistojenvalvontaa,ylläpitoa,päivitystäjahuoltoa.

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)
IntelActiveManagementTechnologyonlaitteisto-jalaiteohjelmistotekniikka,jokaparantaatietokoneiden

hallintaominaisuuksiajanopeuttayritystentietokonelaitteistojenvalvontaa,ylläpitoa,päivitystäjahuoltoa.

•IntelRapidStorageTechnologyenterprise(RST e)
IntelRSTeonlaiteohjainjaohjelmistoratkaisu,jokaparantaakiintolevyasemiensuorituskykyätukemalla

tiettyjenIntel-piirisarjallistenemolevyjenSATA-taiSASRAID0-,1-ja5-ryhmiätaiSASRAID0-,1­ja5-ryhmiä.

•PXE(PrebootExecutionEnvironment)-ympäristö
PrebootExecutionEnvironment-ympäristömahdollistaatietokoneidenkäynnistämisenverkkoliittymän

avullailmantallennuslaitteita(kutenkiintolevyasemaa)taiasennettujakäyttöjärjestelmiä.

•Järjestelmänhallinta-BIOS(SMBIOS)jajärjestelmänhallintaohjelmat
JärjestelmänhallinnanBIOS-ohjainmäärittäätietorakenteitajakäyttötapojaBIOSissa,jonkaavullakäyttäjä

taisovellusvoitallentaajanoutaatietokonekohtaisiatietoja.

•WakeonLAN
Lähiverkkokäynnistys(WakeonLAN,WOL)onEthernet-tietokoneverkonstandardi,jokamahdollistaa

tietokoneenkäynnistämisentaipalauttamisenlepotilastaverkkoviestinavulla.Viestinlähettääyleensä
toisensamassalähiverkossaolevantietokoneenohjelma.

•Käynnistyssoittosignaalista(WakeonRing)
Käynnistyssoittosignaalista-toiminnonavullatuetuttietokoneetjalaitteetvoidaanpalauttaavalmius-tai

lepotilasta.

•WMI(WindowsManagementInstrumentation)-palvelu
WindowsManagementInstrumentation-palvelusisältääohjainlaajennuksiaWindowsDriverModel

-ohjaimelle.Palvelunavullakäytössäolevatkomponentitvoivatvälittäähallintatietoja-jailmoituksia
ohjaimillejaohjaimiltajärjestelmälle.

2ThinkStationC30Käyttöopas

Siirräntäominaisuudet

•Yksi9-nastainensarjaportti

•Ethernet-liitäntä

•VähintäänyksiDVI(DigitalVideoInterface)-taiDisplayPort-liitäntä(vaihteleemallinmukaan)

•KahdeksanUniversalSerialBus(USB)2.0-liitäntää(takalevyssä)

•NeljäUSB3.0-liitäntää(kaksietulevyssäjakaksitakalevyssä)

•Kolmeääniliitäntää(äänisisään,ääniulosjamikrofoni)takalevyssä

•Kaksiääniliitäntää(mikrofonijakuuloke)etulevyssä

Lisätietojaonkohdassa”Tietokoneenetuosassaolevienliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla
8

jakohdassa”Tietokoneentakaosassaolevienliitäntöjensijainti”sivulla9.

Laajennusominaisuudet

•Yksiasemapaikkaoptiselleasemalle

•Kolmekiintolevyasemapaikkaa

•KaksiPCI-korttipaikkaa

•KaksiPCIExpressx4-korttipaikkaa(yksipaikkaonmekaanisestix16)

•KaksiPCIExpressx16-näytönohjainkortinpaikkaa

Virtalähde

Tietokoneessaon800W:nvirtalähde,jossaonautomaattinenjännitteentunnistus.

Suojausominaisuudet

•Kannenavauksentunnistuskytkin(saatavanajoissakinmalleissa)

•Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto

•YksittäistenUSB2.0-liitäntöjenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto

•Sormenjälkitunnistimensisältävänäppäimistö(joissakinmalleissa)

•Käynnistyssalasana(Power-OnPassword,POP),pääkäyttäjänsalasanajaSATAcontroller

-kiintolevyasemansalasana,joidenavullaestetääntietokoneenluvatonkäyttö

•Käynnistysjärjestyksenhallinta

•Käynnistysilmannäppäimistöätaihiirtä

•Valmiusyhdysrakenteisenvaijerilukonkäytölle

•Valmiusriippulukonkäytölle

•Valmiuslukkopesänkäytölle

•TPM(T rustedPlatformModule)-moduuli

Lisätietojaonseuraavassajaksossa:Luku4”Suojaus”sivulla29

.

Esiasennetutohjelmat

Tietokoneeseenonesiasennettuohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.Lisätietoja
onseuraavassajaksossa:”Lenovo-ohjelmat”sivulla5

.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus3

Esiasennettukäyttöjärjestelmä

Tietokoneeseenonesiasennettujompikumpiseuraavistakäyttöjärjestelmistä:

•MicrosoftWindows7-käyttöjärjestelmä

•MicrosoftWindows8-käyttöjärjestelmä

•MicrosoftWindows8.1-käyttöjärjestelmä

Käyttöjärjestelmät(yhteensopivuusvarmennettutaitestattu)

•RedHatEnterpriseLinux

®

•MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3

1

(vaihteleemallintyypinmukaan)

1.Tämänjulkaisunvalmistumishetkeenmennessätässälueteltujenkäyttöjärjestelmienyhteensopivuusonvarmennettu

taitestattu.Lenovosaattaatämänjulkaisunvalmistumisenjälkeentodetamyösmuidenkäyttöjärjestelmien
olevanyhteensopiviatietokoneenkanssa.Tämäluettelovoimuuttuailmanennakkoilmoitusta.Tutustumalla
käyttöjärjestelmänvalmistajanWeb-sivustoonvoitselvittää,onkokäyttöjärjestelmänyhteensopivuusvarmennettu
taitestattu.

4ThinkStationC30Käyttöopas

Teknisettiedot

Tässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisiäominaisuuksia.

Mitat

Leveys:130mm
Korkeus:430,5mm
Syvyys:444mm

Leveys

Enimmäiskokoonpano(toimitettaessa):15kg(33lb)

Ympäristö

•Ilmanlämpötila:

Käytössä:10–35°C
Säilytys:-40–60°Calkuperäisessäpakkauksessa
Säilytys:-10–60°Cilmanpakkausta

Huomautus:Korkeinsallittulämpötilalaskee1°C:eella,kunnoustaan300metriämerenpinnantasosta.

•Ilmankosteus:

Käytössä:10–80%(eitiivistyvä)
Säilytys:10–90%(eitiivistyvä)

•Korkeus:

Käytössä:-15,2–3048m
Säilytys:-15,2–10668m

Sähkönotto

•T ulojännite:

–Matalajännitealue:

Vähimmäisjännite:100V:nvaihtovirta
Enimmäisjännite:127V:nvaihtovirta
Virrantaajuus:50–60Hz

–Korkeajännitealue:

Vähimmäisjännite:200V:nvaihtovirta
Enimmäisjännite:240V:nvaihtovirta
Virrantaajuus:50–60Hz

Lenovo-ohjelmat

TietokoneeseenonesiasennettuLenovo-ohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.
KäytettävissäolevatohjelmatsaattavatvaihdellaesiasennetunWindows-käyttöjärjestelmänmukaan.

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7-käyttöjärjestelmässä

Lenovo-ohjelmatvoidaankäynnistääWindows7-käyttöjärjestelmässäLenovoThinkVantage

-ohjelmastataiohjauspaneelista.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus5

®

Tools

Lenovo-ohjelmienkäynnistysLenovoThinkVantageTools-ohjelmasta
VoitkäynnistääLenovo-ohjelmiaLenovoThinkVantageTools-ohjelmastanapsauttamallaKäynnistä➙

Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools.Käynnistäohjelmasittenkaksoisnapsauttamallaohjelman

kuvaketta.

Huomautus:JosohjelmankuvakeonhimmennettyLenovoThinkVantageT ools-ohjelmanikkunassa,
sinunonasennettavaohjelmamanuaalisesti.Voitasentaaohjelmanmanuaalisestikaksoisnapsauttamalla
ohjelmankuvaketta.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.Kunasennusonsuoritettu,ohjelman
kuvakeaktivoituu.

Taulukko1.LenovoThinkVantageT ools-ohjelmassaolevatohjelmat

Ohjelma

LenovoSolutionCenter

RecoveryMediaFactoryRecoveryDisks

RescueandRecovery

®

Kuvakkeennimi

Järjestelmäntoimintakuntojavianmääritys

EnhancedBackupandRestore

Huomautus:Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

Lenovo-ohjelmienkäynnistysohjauspaneelista

VoitkäynnistääLenovo-ohjelmiaohjauspaneelinkauttanapsauttamallaKäynnistä➙Ohjauspaneeli.
Kaksoisnapsautasenohjelmanosaajavihreäätekstiä,jotahaluatkäyttää.

Huomautus:JosetlöydätarvitsemaasiohjelmaaOhjauspaneelista,avaaLenovoThinkVantageTools

-ohjelmanikkunajaasennatarvitsemasiohjelmakaksoisnapsauttamallahimmennettyäkuvaketta.Noudata

sittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.Kunasennusonsuoritettu,ohjelmankuvakeaktivoituujalöydätohjelman
Ohjauspaneelista.

Ohjelmatsekäniidenohjauspaneelinosiotjavihreättekstitonlueteltuseuraavassataulukossa.

Taulukko2.Ohjauspaneelinohjelmat

OhjelmaOhjauspaneelinosaOhjauspaneelinvihreäteksti

LenovoSolutionCenter

RecoveryMediaJärjestelmäjasuojausLenovo-FactoryRecoveryDisks

RescueandRecoveryJärjestelmäjasuojausLenovo-EnhancedBackupand

JärjestelmäjasuojausLenovo-Järjestelmäntoimintakunto

javianmääritys

Restore

Huomautus:Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows8-taiWindows8.1

-käyttöjärjestelmässä

JostietokoneeseenonesiasennettuWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmä,voitkäyttää
Lenovo-ohjelmiaseuraavasti:

•Windows8-käyttöjärjestelmässävoitsiirtyäaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä.Käynnistä
Lenovo-ohjelmanapsauttamallasitä.Josetlöydähaluamaasiohjelmaa,tuooikopolutnäkyviinviemällä
osoitinnäytönoikeaanalakulmaan.EtsisittenhaluamasiohjelmavalitsemallaHae-oikopolku.

•Windows8.1-käyttöjärjestelmässävoitsiirtyäaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä

.KäynnistäLenovo-ohjelmanapsauttamallasitä.Josetlöydähaluamaasiohjelmaa,siirry

6ThinkStationC30Käyttöopas

Sovellukset-näyttöönnapsauttamallanäytönvasemmassaalakulmassaolevaanuolikuvaketta.Etsi
haluamasiohjelmasovellusluettelostataikäytänäytönoikeassayläkulmassaolevaahakuruutua.

KäytettävissäonseuraaviaLenovo-ohjelmia(käytettävissäolevatohjelmatvaihtelevattietokonemallin
mukaan):

•LenovoCompanion

•LenovoCloudStorage

•LenovoReach

•LenovoSolutionCenter

•LenovoSupport

Lenovo-ohjelmienesittely

TässäosiossaonlyhytkuvausjoistakinLenovo-ohjelmista.

Huomautus:Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

•LenovoCloudStorage

LenovoCloudStorage-ohjelmaonpilvitallennusratkaisu,jonkaavullavoitsäilyttäätiedostoja,kuten
asiakirjojajakuvia,palvelimessa.VoitkäyttäätallennettujatiedostojaInternetinkauttaerilaisillalaitteilla,
kutentietokoneilla,älypuhelimillajataulutietokoneilla.LisätietojaLenovoCloudStorage-ohjelmastaon
osoitteessahttp://www.lenovo.com/cloud.

•LenovoCompanion

LenovoCompanion-ohjelmankauttasaattietojatietokoneesilisävarusteista.Voitmyöslukea
tietokonettasikoskeviablogejajaartikkeleitasekätutustuamuihinsuositeltuihinohjelmiin.

•LenovoReach

LenovoReach-ohjelmahelpottaapilvipalveluidenkäyttöä.LenovoReach-ohjelmanavullavoitkäyttää
suosikkejasimillointahansatietokoneesta,älypuhelimestataitaulutietokoneesta.LenovoReach

-ohjelmamahdollistaakäyttämiesiWeb-palvelujenlisäämisentyöpöydälle,Web-sivustojensalasanojen
tallentamisenjahallinnoinninsekätiedostojesikäytön,muokkauksenjajakamisenmistätahansa.

•LenovoSolutionCenter

LenovoSolutionCenter-ohjelmanavullavoittehdätietokoneongelmienvianmäärityksiäsekäratkaista
ongelmia.Seyhdistäävianmääritystestit,järjestelmätietojenkeräämisen,suojaustilansekätukitiedotja
vinkitjärjestelmänmahdollisimmantehokkaaseenkäyttöön.

•LenovoSupport

LenovoSupport-ohjelmanavullavoitrekisteröidätietokoneesiLenovonpalvelussa,tarkistaatietokoneen
kunnonjaakuntilan,ladatajatarkastellatietokoneenkäyttöoppaita,saadatietokoneentakuutiedot
sekäselataohje-jatukitietoja.

•LenovoThinkVantageTools

LenovoThinkVantageTools-ohjelmanavullalöydäthelpostitietolähteitäjatyökaluja,joidenavulla
tietokoneenkäyttöonhelppoajaturvallista.

•LenovoWelcome

LenovoWelcome-ohjelmanavullavoittutustuatietokoneenominaisuuksiin.Ohjelmamyösopastaa
toteuttamaanjoitakintärkeitäasennus-jamääritystoimia,joidenavullasaatparhaanmahdollisenhyödyn
tietokoneestasi.

•RecoveryMedia

RecoveryMedia-ohjelmanavullakiintolevynsisältövoidaanpalauttaatehdasasetustenmukaiseksi.

•RescueandRecovery

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus7

RescueandRecovery-ohjelmaonhelppokäyttöinenelvytys-japalautusratkaisu,johonsisältyvien
elvytystyökalujenavullakäyttäjävoijärjestelmähäiriöidenilmetessäselvittäähäiriöidensyyt,
etsiähäiriöihinliittyviäohjeitajaelvyttääjärjestelmännormaaliintoimintakuntoonsilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.

Sijainnit

Tämänosiontietojenavullavoitpaikantaatietokoneenetu-jatakaosanliitännät,emolevynosatsekä
tietokoneensisäisetasematjaosat.

Tietokoneenetuosassaolevienliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen sijainti

Seuraavassakuvassanäkyytietokoneenetuosassaolevienliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti.

Kuva1.Etuosanliitännät,säätimetjamerkkivalot

1Kiintolevyasemantoiminnanmerkkivalo2Virtakytkin

3USB3.0-liitäntä

5Kuulokeliitäntä

7Optisenasemanpainike

Huomautuksia:

•Merkkivalot2,3,4ja5voinähdävain,kunnepalavat.

•Kuulokemikrofoniliitäntään

8voiliittääkuuloke-jamikrofoniyhdistelmän,muttaeitavallistamikrofonia.

8ThinkStationC30Käyttöopas

4Mikrofoniliitäntä

6USB3.0-liitäntä

•OletusarvoisestiAlwaysOnUSB3.0-liitännän9avullavoiladatakannettaviadigitaalisialaitteitaja
älypuhelimia,vaikkatietokoneolisilepotilassataihorrostilassataitietokoneestaonkatkaistuvirta.

Tietokoneentakaosassaolevienliitäntöjensijainti

Seuraavassakuvassanäkyytietokoneentakaosassaolevienliitäntöjenjaporttiensijainti.Joissakin
tietokoneentakalevyssäolevissaliitännöissäonvärikoodi,jokaauttaaselvittämäänkaapeleiden
kytkentäpaikat.

Kuva2.Takaosanliitännät

1Sarjaportti2USB2.0‑liitännät(8)

3USB3.0‑liitännät(2)

5PCIExpressx4(mekaanisestix16-liitäntä)

4Mikrofoniliitäntä

6PCIExpressx16-näytönohjainkorttipaikankansi

-korttipaikankansi

7PCI-korttipaikankansi8PCIExpressx16-näytönohjainkortti(joissakinmalleissa)

9PCIExpressx4-korttipaikankansi10PCI-korttipaikankansi

11Verkkojohdonliitäntä

12Näytönliitäntä(DVI-,DisplayPort-taiminiDisplayPort-liitäntä)

(liitäntöjenmääräjasijaintivaihtelevatmallinmukaan)

13Näytönliitäntä(DVI-,DisplayPort-taimini

14Äänisisään-liitäntä

DisplayPort-liitäntä)(liitäntöjenmääräjasijainti
vaihtelevatmallinmukaan)

15Ääniulos-liitäntä

17PS/2-näppäimistö-ja-hiiriliitäntä

16Ethernet-liitäntä

(lisävaruste)

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus9

LiitäntäKuvaus

Linjasisään-liitäntäTämänliitännänavullavoidaanvastaanottaaääntäerillisistääänilaitteista,kuten

stereolaitteista.Kunerillinenäänilaitekytketääntietokoneeseen,kaapelikytketään
kulkemaanlaitteenääniulos-liitännästätietokoneenäänisisään-liitäntään.

Ääniulos-liitäntä

DisplayPort-liitäntäTähänliitäntäänvoiliittääDirectDrive-näytöntaimuunlaitteen,jokakäyttää

DVI-liitäntänäytölleTähänliitäntäänkytketäänDVI-liitäntäinennäyttötaijokinmuukyseistäliitäntää

Ethernet-liitäntä

MikrofoniliitäntäTähänliitäntäänvoidaanliittäämikrofoni,jonkaavullavoitäänittääääniätaikäyttää

MiniDisplayPort-liitäntäTähänliitäntäänvoiliittääDirectDrive-näytöntaimuunlaitteen,jokakäyttää

PS/2-näppäimistöliitäntä
(lisävaruste)

PS/2-hiiriliitäntä(lisävaruste)

Sarjaportti

USB2.0-liitäntäTähänliitäntäänvoiliittääUSB2.0-väylääkäyttäviälaitteita,esimerkiksi

USB3.0-liitäntäTähänliitäntäänvoiliittääUSB2.0-tai3.0-väylääkäyttäviälaitteita,esimerkiksi

Tämänliitännänkauttavoidaanlähettääääntäerillisiinlaitteisiin,kuten
aktiivistereokaiuttimiin(tällaisissakaiuttimissaonomasisäinenvahvistin),
kuulokkeisiin,multimedianäppäimistöihintaistereolaitteistontaimuunerillisen
äänityslaitteenäänisisään-liitäntään.

DisplayPort-liitäntää.

käyttävälaite.

Tähänliitäntäänvoidaanliittäälähiverkon(LAN)Ethernet-kaapeli.
Huomautus:TietokoneenkäyttöFCC-luokanB(FCCClassB)rajoitusten
mukaisestiedellyttääluokanCategory5Ethernet-kaapelia.

puheentunnistusohjelmia.

miniDisplayPort-liitäntää.miniDisplayPort-liitäntäonpienikokoinenversio
DisplayPort-liitännästä.

Tähänliitäntäänvoidaanliittäänäppäimistö,jokakäyttääPS/2-näppäimistöliitäntää.

Tähänliitäntäänvoidaanliittäähiiritaijokinmuupaikannuslaite,jokakäyttää
PS/2-hiiriliitäntää.

Tähänliitäntäänvoidaanliittääerillinenmodeemi,sarjaporttiakäyttäväkirjoitintai
jokinmuu9-nastaistasarjaporttiakäyttävälaite.

näppäimistön,hiiren,kuvanlukijan,kirjoittimentaikämmentietokoneen(PDA).

näppäimistön,hiiren,kuvanlukijan,kirjoittimentaikämmentietokoneen(PDA).

10ThinkStationC30Käyttöopas

Sisäistenosiensijainti

Seuraavassakuvassanäkyyuseideneriosiensijaintitietokoneessa.Tietokoneenkannenirrotusohjeetovat
kohdassa”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla36

.

Kuva3.Osiensijainti

1Muistimoduuli(t)2Optisenasemankehikko

3Optinenasema4Etulevynääni-jaUSB-liitännätsisältävämoduuli

5Sisäinenkaiutin

7Jäähdytyslevy-tuuletinmoduuli1

9Kiintolevyasemanpaikka10Virtalähdemoduuli

11PCIe-kortti(asennettunajoissakinmalleissa)

13Takaosantuuletinmoduulit(2)

6Etuosantuuletinmoduuli

8Kiintolevyasema(t)

12Jäähdytyslevy-tuuletinmoduuli2

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus11

Emolevynosiensijainti

Seuraavassakuvassanäkyyosienjaliitäntöjensijaintiyhdessäemolevytyypissä.

Kuva4.Emolevynosiensijainti

1Suorittimen2muistipaikka3(DIMM3)2Suorittimen2muistipaikka4(DIMM4)

3Mikrosuoritin24Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulin2liitäntä

5Suorittimen1muistipaikka1(DIMM1)6Suorittimen1muistipaikka2(DIMM2)

7Suorittimen112V:nvirtaliitäntä

9Mikrosuoritin1

11Suorittimen1muistipaikka3(DIMM3)

13MiniPCIexpress-korttipaikka/mSATA

8Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulin1liitäntä

10Suorittimen1muistipaikka4(DIMM4)

12Etuosantuulettimenliitäntä

14CMOS-muistintyhjennyksenjapalautuksenhyppyjohdin

solid-state-asemapaikka

15SisäinenUSB2.0-liitäntä(kortinlukulaitteen

16Etupaneelinliitäntä(LED-merkkivaloillejavirtakytkimelle)

liittämistävarten)

17Lisämerkkivalojenliitäntä18Kiintolevyasemienkäyttöönottomoduulinliitäntä

19EtuosanUSB2.0-liitäntä(etuosanUSB2.0

20SisäinenUSB2.0-liitäntä

-porttienliittämistävarten)

2124-nastainenvirtalähteenliitäntä224-nastainenvirtalähteenliitäntä

23KiintolevyasemanmerkkivaloLSI-kortille24SATA-portti3

25SATA-liitäntä226SATA-liitäntä1

27SATA-liitäntä4

28Kiintolevyasemanliitäntä1

12ThinkStationC30Käyttöopas

29Kiintolevyasemanportti230Kiintolevyasemanportti3

31Kannenavauksentunnistuskytkimenliitäntä

33Paristo

32eSATA-liitäntä

34EtuosanUSB3.0-liitäntä(etuosanUSB3.0-porttien

liittämistävarten)

35Lämpöanturinliitäntä

37Etulevynääniliitäntä

39PCIExpressx4-korttipaikka40PCIExpressx16-näytönohjainkorttipaikka(tukeemyös400

36Sisäisenkaiuttimenliitäntä

38PCI-korttipaikka

GBIntelSolid-StateDrive910-sarjaa)

41PCI-korttipaikka42PCIExpressx16-grafiikkakorttipaikka

43YksiPCIExpressx4-paikka(mekaanisesti

44T akaosantuulettimenliitäntä

x16-liitäntä)

45Suorittimen2muistipaikka1(DIMM1)46PS/2-näppäimistö-ja-hiiriliitäntä

47Suorittimen2muistipaikka2(DIMM2)48Suorittimen212V:nvirtaliitäntä

Sisäistenasemiensijainti

Sisäisetasematovatlaitteita,joihintietokonetallentaatietojajajoistaselukeetietoja.Lisäämällä
tietokoneeseenasemiavoitlaajentaatallennustilaajaottaakäyttöönmuunlaisiatietokoneessaluettavia
tietovälineitä.Sisäisetasematasennetaanasemapaikkoihin.

Sisäistäasemaaasennettaessataivaihdettaessaontärkeääselvittää,minkätyyppistäja-kokoistaasemaa
kussakinasemapaikassavoidaankäyttääjamitenasennetunasemankaapelitkytketäänoikein.Tietokoneen
sisäistenasemienasennus-javaihto-ohjeetovatasianomaisissajaksoissaseuraavassakohdassa:
”Laitteidenasennustaivaihto”sivulla35

.

Seuraavassakuvassanäkyyasemapaikkojensijainti.

Kuva5.Asemapaikkojensijainti

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus13

1Asemapaikkaoptiselleasemalle(joissakinmalleissaoptinenasemaonasennettuna)

2mSATASolidStateDrive-asemanasemapaikka(mSATASolidStateDrive-asemaasennettunajoissakinmalleissa)

3KiintolevyasemataiSSD-asemat1–3(esitettykolmeasemaaasennettuna)

Koneentyyppi-jamallimerkintä

Koneentyyppi-jamallimerkintähelpottaatietokoneentunnistamista.KunotatyhteyttäLenovon
tukipalveluun,tukihenkilöttunnistavattietokoneesikoneentyyppi-jamallitietojenperusteella.T ämän
ansiostahevoivattarjotasinullenopeampaapalvelua.

Seuraavassaonesimerkkikoneentyyppi-jamallimerkinnästä.

Kuva6.Koneentyyppi-jamallimerkintä

14ThinkStationC30Käyttöopas

Luku2.Tietokoneenkäyttö

Tässäluvussaontietojatietokoneenjoidenkinosienkäyttämisestä.

Useinesitettyjäkysymyksiä

Seuraavassaonjoitakintietokoneenkäyttöönliittyviäoptimointivihjeitä.

Mistävoinsaadamuunkielisenkäyttöoppaan?

KäyttöoppaanmuunkielisetversiotonsaatavillaLenovontukipalvelujenverkkosivustossaosoitteessa
http://www.lenovo.com/UserManuals

Missäelvytystietolevytovat?

Lenovotarjoaaohjelman,jonkaavullavoidaanluodaelvytystietolevyjä.Lisätietojaelvytystietolevyjen
luomisestaonkohdassa”Elvytystietovälineidenluonti”sivulla70.

KiintolevynvikatilanteissavoittilatatuotteenProductRecovery-tietolevytLenovonasiakastukikeskuksesta.
LisätietojayhteydenotostaasiakastukikeskukseenonkohdassaLuku12”Tietojen,tuenjahuoltopalvelujen
saanti”sivulla117
levyjenkäyttöä.

Huomio:ProductRecovery-tietolevypakkauksessasaattaaollauseitalevyjä.Varmista,ettäkaikki
tarvittavatlevytovatkäytettävissäennenelvytyksenaloitusta.Järjestelmäsaattaaelvytyksenaikanapyytää
vaihtamaantietolevyn.

.KatsolisätietojaProductRecovery-tietolevyjenmukanatoimitetuistaohjeistaennen

MistäsaanWindows-käyttöjärjestelmänkäyttöönliittyviäohjeita?

Windowsinohje-jatukijärjestelmässäontietojaWindows-käyttöjärjestelmänkäytöstäjasenominaisuuksien
hyödyntämisestä.VoitkäynnistääWindowsinohje-jatukijärjestelmäntekemälläyhdenseuraavistatoimista:

•ValitseWindows7-käyttöjärjestelmässäKäynnistä➙Ohjejatuki.

•KunkäytössäonWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmä,tuooikopolutnäkyviinviemällä
osoitintyöpöydänoikeaanylä-taialakulmaan.ValitsesittenAsetukset➙Ohje.LisäksiWindows8.1

-käyttöjärjestelmässäonOhje+vinkit-sovellus,jonkavoiavataaloitusnäytöstätaiSovellukset-näytöstä.

VoinkomäärittääWindows8.1-käyttöjärjestelmänavautumaanoletuksenatyöpöydälletai
aloitusnäyttöön?

Windows8.1-käyttöjärjestelmänvoimäärittääavautumaanoletuksenajokotyöpöydälletaialoitusnäyttöön.
Voitmäärittääoletusnäytönseuraavasti:

1.Siirrätyöpöydälläosoitinnäytönalareunassaolevantehtäväpalkinkohdallejanapsautatehtäväpalkkia
kakkospainikkeella.

2.ValitseOminaisuudet-vaihtoehto.KuvaruutuuntuleeTehtäväpalkkijasiirtyminen-ikkuna.

3.PaikannaSiirtyminen-välilehdenAloitusnäyttö-kohtajateejokinseuraavista:

•Joshaluatmäärittäätyöpöydänoletusnäytöksi,valitseKunkirjaudunsisääntaisuljenjonkin

näytönkaikkisovellukset,siirrytyöpöytäänaloitusnäytönsijaan-valintaruutu.

•Joshaluatmäärittääaloitusnäytönoletusnäytöksi,poistaKunkirjaudunsisääntaisuljenjonkin

näytönkaikkisovellukset,siirrytyöpöytäänaloitusnäytönsijaan-vaihtoehdonvalintamerkki.

4.TallennauudetasetuksetnapsauttamallaOK-painiketta.

TämätoimintoeiolekäytettävissäWindows8-käyttöjärjestelmässä.

©CopyrightLenovo2012,2014

15

SiirtyminenerinäyttöjenvälilläWindows8-jaWindows8.1

-käyttöjärjestelmässä

Tässäjaksossaonohjeitasiitä,kuinkavoitsiirtyätyöpöydän,aloitusnäytönjaaloitusnäytöstäavattujen
sovellustenvälilläWindows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmässä.Ohjeetovatkohdissa”Windows8:n
käyttö”sivulla16

ja”Windows8.1:nkäyttö”sivulla17.

Windows8:nkäyttö

VoitsiirtyäWindows8-käyttöjärjestelmässätyöpöydän,aloitusnäytönjaaloitusnäytöstäavattujen
sovellustenvälilläseuraavillatavoilla:

•Voitsiirtyäaloitusnäytöstäviimeksikäytettyyntyötilaan(sovellus,tietokoneenasetuksettaityöpöytä)
jollakinseuraavistatavoista:

–Paikannuslaitteenkäyttö:Siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaan,jolloinnäkyviintuleepieni

kuvatyötilasta.Napsautasittentyötilankuvaa.

–Kosketusnäytönkäyttö:Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejatakaisin.Käytettävissäolevien

työtilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.Napautahaluamaasityötilankuvaa.

Huomautus:Työtilojenkuvattulevatnäkyviinvainsilloin,josainakinyksityötilaontaustallaaktiivisena.

•Voitsiirtyätyöpöydältätaimistätahansaaloitusnäytöstäaloitetustatyötilastaaloitusnäyttöönseuraavasti:

–Paikannuslaitteenkäyttö:Siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaan,jolloinnäkyviintuleepieni

kuvaaloitusnäytöstä.Napsautasittentätäkuvaa.

–Kosketusnäytönkäyttö:Teejompikumpiseuraavistatoimista:

–Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejasittentakaisin.Käytettävissäolevientyötilojen

kuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.Napautaaloitusnäytönkuvaa.

–Tuooikopolutnäkyviinsipaisemallatyöpöydälläkuvaruudunoikeastareunastasisäänpäin.Napauta

sittenAloitus.

•Voitsiirtyämistätahansatyötilasta(aloitusnäyttö,työpöytä,tietokoneenasetuksettaialoitusnäytöstä
aloitettusovellus)toiseenaiemminavattuuntyötilaanseuraavillatavoilla:

–Voitsiirtyäaiemminkäytettyyntyötilaan(sovellus,tietokoneenasetuksettaityöpöytä)jollakin

seuraavistatavoista:

–Paikannuslaitteenkäyttö:

1.Teejokinseuraavistatoimista:

•Siirräosoitinnäytönvasempaanyläkulmaanjasiirräsittenosoitintaalaspäinvasentareunaa
pitkin.

•Siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaanjasiirräsittenosoitintaylöspäinnäytönvasenta
reunaapitkin.

Käytettävissäolevientyötilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.

Huomautus:Ainoastaanaktiivisettyötilat,joitaoletkäyttänytnykyisenWindows-istunnon
aikana,tulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.Josoletsulkenutaktiivisentyötilan,se
eitulenäkyviinnäytönvasempaanreunaan.

2.Napsautatyötilankuvaa.

–Kosketusnäytönkäyttö:

•Menetelmä1

16ThinkStationC30Käyttöopas

1.Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejasittentakaisin.Käytettävissäolevien
työtilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.

2.Napautahaluamaasityötilaa.

•Menetelmä2

1.Siirryseuraavaankäytettävissäolevaantyötilaansipaisemallanäytönvasemmastareunasta
keskelle.

2.Toistatätä,kunnesoletsiirtynythaluamaasityötilaan.

–Voitsiirtyäviimeksikäytettyyntyötilaan(sovellus,tietokoneenasetuksettaityöpöytä)jollakin

seuraavistatavoista:

–Paikannuslaitteenkäyttö:Siirräosoitinnäytönvasempaanyläkulmaan,jolloinnäkyviintuleepieni

kuvatyötilasta.Napsautasittentyötilankuvaa.

–Kosketusnäytönkäyttö:Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskelle.

TietojaWindows8-käyttöjärjestelmänmuistatoiminnoistaonWindowsinohje-jatukitiedoissa.Lisätietoja
onseuraavassajaksossa:”Ohjejatuki”sivulla117.

Windows8.1:nkäyttö

VoitsiirtyäWindows8.1-käyttöjärjestelmässätyöpöydän,aloitusnäytönjaaloitusnäytöstäavattujen
sovellustenvälilläseuraavillatavoilla:

•Voitsiirtyäaloitusnäytöstäviimeksikäytettyyntyötilaan(sovellus,asetuksettaityöpöytä)jollakin
seuraavistatavoista:

–Paikannuslaitteenkäyttö:Siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaan,jolloinnäkyviintuleeWindowsin

aloitusnäytönkuvake

–Kosketusnäytönkäyttö:Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejatakaisin.Käytettävissä

olevientyötilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.Napautaalareunassaolevaa
Windowsinaloitusnäytönkuvaketta.

Huomautus:Windowsinaloitusnäytönkuvake
ontaustallaaktiivisena.

•Voitsiirtyätyöpöydältätaimistätahansaaloitusnäytöstäaloitetustatyötilastaaloitusnäyttöönseuraavasti:

–Paikannuslaitteenkäyttö:

–Josolettyöpöydällä,napsautanäytönvasemmassaalakulmassaolevaaWindowsinaloitusnäytön

kuvaketta.

–Josoletjossainmuussatyötilassa,siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaan,jolloinnäkyviintulee

Windowsinaloitusnäytönkuvake.Napsautasittentätäkuvaketta.

–Kosketusnäytönkäyttö:Teejompikumpiseuraavistatoimista:

–Josolettyöpöydällä,napautanäytönvasemmassaalakulmassaolevaaWindowsinaloitusnäytön

kuvaketta.

–Josoletjossainmuussatyötilassa,teejokinseuraavista:

•Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejasittentakaisin.Käytettävissäolevientyötilojen
kuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.NapautaalareunassaolevaaWindowsin

aloitusnäytönkuvaketta

•Tuooikopolutnäkyviinsipaisemallatyöpöydälläkuvaruudunoikeastareunastasisäänpäin.
NapautasittenAloitus.

.Napsautasittentätäkuvaketta.

tuleenäkyviinvainsilloin,josainakinyksityötila

.

Luku2.Tietokoneenkäyttö17

•Voitsiirtyämistätahansatyötilasta(aloitusnäyttö,työpöytä,tietokoneenasetuksettaialoitusnäytöstä
aloitettusovellus)toiseenaiemminavattuuntyötilaanseuraavillatavoilla:

–Voitsiirtyäaiemminkäytettyyntyötilaan(sovellus,asetuksettaityöpöytä)jollakinseuraavistatavoista:

–Paikannuslaitteenkäyttö:

1.Teejokinseuraavistatoimista:

•Siirräosoitinnäytönvasempaanyläkulmaanjasiirräsittenosoitintaalaspäinvasentareunaa
pitkin.

•Siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaanjasiirräsittenosoitintaylöspäinnäytönvasenta
reunaapitkin.

Käytettävissäolevientyötilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.

Huomautus:Ainoastaanaktiivisettyötilat,joitaoletkäyttänytnykyisenWindows-istunnon
aikana,tulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.Josoletsulkenutaktiivisentyötilan,se
eitulenäkyviinnäytönvasempaanreunaan.

2.Napsautatyötilankuvaa.

–Kosketusnäytönkäyttö:

•Menetelmä1

1.Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejasittentakaisin.Käytettävissäolevien
työtilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.

2.Napautahaluamaasityötilaa.

•Menetelmä2

1.Siirryseuraavaankäytettävissäolevaantyötilaansipaisemallanäytönvasemmastareunasta
keskelle.

2.Toistatätä,kunnesoletsiirtynythaluamaasityötilaan.

–Voitsiirtyäviimeksikäytettyyntyötilaan(sovellus,tietokoneenasetuksettaityöpöytä)jollakin

seuraavistatavoista:

–Paikannuslaitteenkäyttö:Siirräosoitinnäytönvasempaanyläkulmaan,jolloinnäkyviintulee

Windowsinaloitusnäytönkuvake.Napsautasittentätäkuvaketta.

–Kosketusnäytönkäyttö:Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskelle.

TietojaWindows8.1-käyttöjärjestelmänmuistatoiminnoistasaatavaamallaOhje+vinkit-sovelluksen
aloitusnäytöstätaiSovelluksetnäytöstäsekätutustumallaWindowsinohje-jatukitietoihin.Lisätietojaon
seuraavassajaksossa:”Ohjejatuki”sivulla117.

OhjauspaneelinkäyttäminenWindows8-taiWindows8.1

-käyttöjärjestelmässä

VoittarkastellajamuokatatietokoneenasetuksiaohjauspaneelinkauttaWindows-käyttöjärjestelmässä.Voit
avataOhjauspaneelinWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmäjollakinseuraavistatavoista:

•Työpöydältä

1.Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.

2.ValitseAsetukset.

3.ValitseOhjauspaneeli.

•Aloitusnäytöstä

–Windows8:

18ThinkStationC30Käyttöopas

1.Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.

2.ValitseHaku.

3.SiirrySovellukset-näytössäoikeaanreunaanjavalitseOhjauspaneeli
Windows-järjestelmä-osiossa.

–Windows8.1:

1.SiirrySovellukset-näyttöönnapsauttamallanäytönvasemmassaalakulmassaolevaa
nuolikuvaketta.

2.SiirrynäytössäoikeaanreunaanjavalitseOhjauspaneeliWindows-järjestelmä-osiossa.

Näppäimistönkäyttö

Tietokoneessaonvalmiinavakionäppäimistö.VakionäppäimistöissäonMicrosoftWindows-pikanäppäimet.

TässäjaksossaontietojanäppäimistönWindows-pikanäppäintenkäytöstä:

Vakionäppäimistössäonkolmenäppäintä,joillavoidaankäyttääMicrosoftWindows-käyttöjärjestelmän
toimintoja.

•KaksiWindows-logonäppäintäsijaitsevatAlt-näppäimenvieressävälinäppäimenkummallakinpuolella.
NiissäonWindows-logo.Windows7-käyttöjärjestelmässäWindows-näppäimenpainallustuo

näkyviinKäynnistä-valikon.Windows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmässäWindows-näppäimen

painalluksellavoivaihtaanykyisentyötilanjaaloitusnäytönvälillä.Windows-logontyylivaihtelee

näppäimistöntyypinmukaan.

•Alt-näppäimenvieressävälinäppäimenoikeallapuolellaonkohovalikkonäppäin.Sitäpainamallasaat
näkyviinvalittunaolevaanohjelmaan,kuvakkeeseentaiobjektiinliittyvänkohovalikon.

Huomautus:Voitvalitavalikonvaihtoehtojahiirellätaiylä-jaalanuolinäppäimillä.Voitsulkea
Käynnistä-valikontaikohovalikonhiirellänapsauttamallataipainamallaEsc-näppäintäWindows7

-käyttöjärjestelmässä.

Rullahiirenkäyttö

Rullahiiressäonseuraavatsäätimet:

1HiirenykköspainikeTälläpainikkeellaaloitetaanohjelmataivalitaanvalikostavaihtoehto.

2RullapainikeRullallaohjataanhiirellävieritystä.Vierityskohdistuusiihensuuntaan,johonrullaa

pyöritetään.

3HiirenkakkospainikeTälläpainikkeellatuodaankuvaruutuunaktiivisenohjelman,kuvakkeentaimuun

objektinkohovalikko.

Luku2.Tietokoneenkäyttö19

Voitvaihtaahiirenykkös-jakakkospainikkeentoiminnotkeskenäänjamuuttaamuitaoletustoimintoja
Windowsinohjauspaneelinhiirenominaisuusvalintaikkunasta.

Äänitoimintojensäätö

Äänitoiminnotovatolennainenosatietokoneenkäyttöä.Tietokoneenemolevyssäondigitaalinenääniohjain.
JoissakinmalleissaonmyöstehokasäänisovitinasennettunajohonkinPCI-korttipaikoista.

Tietojatietokoneenäänitoiminnoista

Jostietokoneeseenasennetaantehokasäänisovitin,emolevynääniliitännättietokoneentakaosassa
poistetaanyleensäkäytöstä.Käytäniidensijastasovittimessaolevialiitäntöjä.

Jokaisessaääniohjaimessatai-sovittimessaonvähintäänkolmeääniliitäntää:linjasisään-,linjaulos­jamikrofoniliitäntä.Joissakinmalleissaonmyösneljäsliitäntäilmanerillistävirtalähdettätoimivien
stereokaiuttimienliittämistävarten.Äänisovittimenavullavoittallentaajatoistaaääniäjamusiikkiasekä
hyödyntäämultimediasovelluksiajapuheentunnistusohjelmia.

Voithalutessasiliittäälinjaulos-liitäntäänaktiivistereokaiuttimetmultimediasovellustenäänentoiston
parantamiseksi.

Äänenvoimakkuudensäätäminentyöpöydältä

ÄänenvoimakkuuttavoisäätääWindowsintehtäväpalkinoikeassaalakulmassaolevan
äänenvoimakkuuskuvakkeenavulla.Voitsäätäääänenvoimakkuuttanapsauttamalla
äänenvoimakkuuskuvakettajavetämälläliukusäädintäylöstaialas.Voitvaimentaaäänetvalitsemalla
Vaimenna-kuvakkeen.Josäänenvoimakkuuskuvakettaeinäytehtäväpalkissa,katsokohta
”Äänenvoimakkuudenkuvakkeenlisäystehtäväpalkkiin”sivulla20

.

Äänenvoimakkuudenkuvakkeenlisäystehtäväpalkkiin

VoitlisätääänenvoimakkuudenkuvakkeentehtäväpalkkiinWindows7-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Ohjauspaneeli➙Ulkoasujamukauttaminen.

2.ValitseT ehtäväpalkkijaKäynnistä-valikko-kohdanMukautatehtäväpalkinkuvakkeita-vaihtoehto.

3.ValitseOtajärjestelmäkuvakkeetkäyttööntaipoistanekäytöstäjavaihdaäänenvoimakkuustoiminnot
Eikäytössä-asennostaKäytössä-asentoon.

4.TallennauudetasetuksetnapsauttamallaOK-painiketta.

VoitlisätääänenvoimakkuudenkuvakkeentehtäväpalkkiinWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmässä
seuraavasti:

1.AvaaohjauspaneelijavalitseUlkoasujamukauttaminen.

2.Teejokinseuraavistatoimista:

•Windows8:

ValitseT ehtäväpalkki-kohdanMukautatehtäväpalkinkuvakkeita-vaihtoehto.

•Windows8.1:

ValitseT ehtäväpalkkijasiirtyminen-kohdanMukautatehtäväpalkinkuvakkeita-vaihtoehto.

3.ValitseOtajärjestelmäkuvakkeetkäyttööntaipoistanekäytöstäjavaihdaäänenvoimakkuustoiminnot
Eikäytössä-asennostaKäytössä-asentoon.

4.TallennauudetasetuksetnapsauttamallaOK-painiketta.

20ThinkStationC30Käyttöopas

Äänenvoimakkuudensäätäminenohjauspaneelinavulla

Voitmäärittäätietokoneenäänenvoimakkuudenohjauspaneelinavulla.Määritätietokoneen
äänenvoimakkuusohjauspaneelistaseuraavasti:

1.ValitseWindows7-käyttöjärjestelmässäKäynnistä➙Ohjauspaneeli➙Laitteistojaäänet.Avaa
Windows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmässäohjauspaneelijavalitseLaitteistojaäänet.

Huomautus:OhjeetOhjauspaneelinavaamisestaWindows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmässäovat
kohdassa”OhjauspaneelinkäyttäminenWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmässä”sivulla18.

2.ValitseÄänet-osiossaJärjestelmänäänenvoimakkuus.

3.Voitlisätätaivähentäätietokoneenäänenvoimakkuuttavetämälläliukusäädintäylös-taialaspäin.

CD-jaDVD-levyjenkäyttäminen

TietokoneessasaattaaollaasennettunaDVD-ROM-taitallentavaDVD-asema.DVD-asematkäyttävät
yleisiä12cm:nCD-taiDVD-levyjä.JostietokoneessaonDVD-asema,tämänasemanavullavoidaanlukea
DVD-ROM-,DVD-R-,DVD-RAM-jaDVD-RW-levyjäjakaikenlaisiaCD-levyjä,kutenCD-ROM-,CD-RW-ja
CD-R-levyjäsekäCD-äänilevyjä.JostietokoneessaontallentavaDVD-asema,voitlisäksitallentaatietoja
DVD-R-jaDVD-RW-levyihin,tyypinIIDVD-RAM-levyihin,normaalianopeutta(standardspeed)tukeviinja
nopeaanopeutta(highspeed)tukeviinCD-RW-levyihinsekäCD-R-levyihin.

Toimiseuraavasti,kunkäytätDVD-asemaa:

•Äläsijoitatietokonettapaikkaan,jossasejoutuualttiiksiseuraavilleasioille:

–Korkeatlämpötilat
–Suurikosteus
–Liiallinenpöly
–Liiallinentärinätaiäkillinenisku
–Kaltevapinta
–Suoraauringonvalo

•ÄläasetaasemaanmuitaesineitäkuinCD-taiDVD-levyjä.

•Ennenkuinliikutattietokonetta,poistaCD-taiDVD-levyasemasta.

CD-jaDVD-levyjenkäsittelyjasäilytys

CD-jaDVD-levytovatkestäviäjaluotettavia,muttanevaativathiemanhuolenpitoajaerityiskäsittelyä.
Noudatanäitäohjeita,kunkäsittelettaivarastoitCD-taiDVD-levyjä:

•Pidälevystäkiinnisenreunoista.Äläkoskelevynpintaasiltäpuolelta,jossaeiolemerkintöjä.

•Joslevyonpölyinentaisiinäonsormenjälkiä,puhdistalevypyyhkimälläsitäpehmeälläliinallakeskustasta
ulkoreunojakohti.JosCD-tietolevyäpyyhitäänpyörivinliikkein,tietojasaattaakadota.

•Äläkirjoitalevyyntaikiinnitäsiihenmitään.

•Älänaarmutalevyätaiteesiihenmerkintöjä.

•Äläsäilytälevyäsuorassaauringonvalossa.

•Äläkäytäbentseeniä,tinnereitätaimuitapuhdistusaineitalevynpuhdistuksessa.

•Äläpudotalevyätaitaivutasitä.

•Äläasetavahingoittunuttalevyäasemaan.Vääntyneet,naarmuuntuneettailikaisetlevytvoivat
vahingoittaaasemaa.

Luku2.Tietokoneenkäyttö21

CD-taiDVD-levyntoisto

JostietokoneessaonDVD-asema,voitkuunnellaCD-äänilevyjätaikatsellaDVD-elokuvia.Voittoistaa
CD-taiDVD-levyäseuraavasti:

1.AvaakelkkapainamallaDVD-asemanavaus-/latauspainiketta.

2.Kunkelkkaontäysinauki,asetaCD-taiDVD-levykelkkaan.JoidenkinDVD-asemienlevykelkankeskellä
onpidikelevyävarten.Jostietokoneesiasemassaontällainenlevykelkka,tuekelkkaaalapuolelta
toisellakädelläjapainaCD-taiDVD-levyäkeskeltä,kunnessenapsahtaapaikalleen.

3.Suljelevykelkkapainamallalevykelkanavaus-/latauspainikettauudelleentaityöntämällälevykelkkaa
varovastisisäänpäin.CD-taiDVD-soitinohjelmakäynnistyyautomaattisesti.LisätietojaonCD-tai
DVD-soitinohjelmanohjetoiminnossa.

VoitpoistaaCD-taiDVD-levynDVD-asemastaseuraavasti:

1.Kuntietokoneessaonvirtakytkettynä,painaasemanlevykelkanpainiketta.Poistalevyvarovasti
levykelkasta,kunkelkkaonavautunutkokonaanautomaattisesti.

2.Suljelevykelkkapainamallalevykelkanpainikettataityöntämällälevykelkkaavarovastisisäänpäin.

Huomautus:Joslevykelkkaeiliu'uulosDVD-asemastalevykelkanpainikettapainettaessa,asetasuoristetun
paperiliittimenpäälevynvarapoistopainikkeenreikään,jokasijaitseeDVD-asemanetuosassa.Varmista,että
asemastaonkatkaistuvirta,kunkäytätvarapoistopainiketta.Käytävarapoistopainikettavainhätätilanteessa.

CD-taiDVD-levyntallentaminen

JostietokoneessaontallentavaDVD-asema,voittallentaaCD-jaDVD-levyjä.

VoittallentaaCD-taiDVD-levynseuraavasti:

•JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,tietokoneeseenonasennettujokoCorelDVDMovieFactory
LenovoEdition-ohjelmataiPower2Go-ohjelma.

–VoitsuorittaaCorelDVDMovieFactoryLenovoEdition-ohjelmanvalitsemallaKäynnistä➙Kaikki

ohjelmat➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition.
Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

–VoitsuorittaaPower2Go-ohjelmanvalitsemallaKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙PowerDVDCreate➙

Power2Go.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

•VoitsuorittaaPower2Go-ohjelmanWindows8-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.ValitseHakujakirjoita

Power2Go.

2.AvaaohjelmanapsauttamallaPower2Govasemmallaolevassapaneelissa.

3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

•VoitsuorittaaPower2Go-ohjelmanWindows8.1-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.SiirrySovellukset-näkymäännapsauttamallaaloitusnäytönvasemmassaalakulmassaolevaa
nuolikuvaketta.KirjoitasittenPower2Gonäytönoikeassayläkulmassaolevaanhakuruutuun.

2.AvaaohjelmanapsauttamallaPower2Gohakutuloksissa.

3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

VoittallentaaCD-levyjäjaDVD-datalevyjämyösWindowsMedia
seuraavassajaksossa:”Ohjejatuki”sivulla117.

®

Player-ohjelmanavulla.Lisätietojaon

22ThinkStationC30Käyttöopas

Luku3.Tietokonejakäyttäjä

Tässäluvussaontietojahelppokäyttötoiminnoista,käyttömukavuudestajatietokoneensiirtämisestätoiseen
maahantaitoisellealueelle.

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus

Ergonomisestioikeidentyöskentelytapojennoudattaminentehostaatietokoneenkäyttöäjavähentää
epämukavuutta.Järjestätyöpisteesijasenlaitteettarpeisiisijatyöhösisopivallatavalla.Noudatamyös
terveellisiätyötapoja,silläneparantavattehokkuuttajamukavuutta.

Seuraavissaohjeaiheissaontietojatyöympäristönjärjestelystä,tietokonelaitteistonsijoittelustaja
terveellisistätyötavoista.

Työtilanjärjestely

Jottatietokoneenkäyttösujuisimahdollisimmantehokkaasti,järjestäsekäkäyttämäsilaitteistoettätyötila
tarpeisiisijatyötapoihisisopivallatavalla.Tärkeintäonlöytäähyvätyöskentelyasento,muttamyösvalaistus,
ilmanvaihtojapistorasioidensijaintivoivatvaikuttaatyöpisteesijärjestykseen.

Mukavuus

Vaikkamikääntiettytyöasentoeisovellukaikillekäyttäjille,tähänonkoottujoitakinyleisohjeita,joidenavulla
löydätitsellesiparhaitensopivantyöskentelyasennon.

Hyvätuolivähentääsamassaasennossaistumisenaiheuttamaaväsymystä.Tuolinselkänojanjaistuinosan
tulisiollaerikseensäädettävät,janiidentulisiantaahyvätukiistuttaessa.Istuimenetureunanonhyväolla
pyöristetty,jottaseeipainareisiä.Säädäistuinosaniin,ettäreitesiovatvaakasuorassajajalkasiulottuvat
lattiaantaijalkatuenpäälle.

Pidäkyynärvarretvaakasuorassaasennossa,kunkirjoitatnäppäimistöllä.Varmistamyös,ettäranteesiovat
mukavassajarennossaasennossa.Kirjoitakevyestinäppäillen,niinettäkätesiovatsormiamyötenrentoina.
Voitsäätäänäppäimistönsopivaankulmaanvaihtamallanäppäimistönjalakkeidenasentoa.

Käännänäyttösellaiseenasentoon,ettäkuvaruudunyläreunaonsilmiesitasollataivähänsenalapuolella.
Sijoitanäyttösopivallekatseluetäisyydelle(yleensä50–60cm)niin,ettävoitkatsoasiihenkääntyilemättä.
Sijoitamuutuseinkäyttämäsilaitteet,kutenpuhelinjahiiri,kädenulottuville.

Valaistusjaheijastukset

Sijoitanäyttösellaiseenasentoon,etteikattovalaisimista,ikkunoistataimuistalähteistätulevavalopääse
heijastumaankuvaruudusta.Kiiltävistäpinnoistaheijastuvavalosaattaaaiheuttaakuvaruutuunhäiritseviä

©CopyrightLenovo2012,2014

23

heijastuksia.Sijoitanäyttösuoraankulmaansuhteessaikkunoihinjamuihinvalolähteisiin,josmahdollista.
Vähennäylhäältätulevanvalonmäärääsammuttamallavalojataikäyttämällävalaisimissatavallista
himmeämpiälamppuja.Jossijoitatnäytönlähelleikkunaa,suojaaseauringonvaloltaikkunaverhoillatai
sälekaihtimilla.Kuvaruudunkontrastiajakirkkauttaonhyväsäätää,joshuoneenvalaistusolotmuuttuvat
päivänaikana.

Josheijastuksiltaeivoivälttyätaivalaistustaeivoisäätää,kannattaaharkitakuvaruuduneteenasetettavan
heijastuksiapoistavansuodattimenkäyttöä.T ällaisetsuodattimetvoivatkuitenkinvaikuttaakuvan
selkeyteen,jotenniidenkäyttöonsuositeltavaavainsiinätapauksessa,ettäheijastuksiaeivoivähentää
muillakeinoin.

Pölylisääheijastuksiinliittyviäongelmia.Muistapuhdistaakuvaruutusäännöllisestipehmeälläliinallanäytön
mukanatoimitettujenohjeidenmukaisesti.

Ilmanvaihto

Tietokonejanäyttötuottavatlämpöä.Tietokoneessaontuuletin,jokaimeesisäänhuoneilmaajapuhaltaa
uloslämmintäilmaalaitteensisältä.Laitteessaontuuletusaukot,joidenkauttalämminilmapääsee
poistumaan.Tuuletusaukkojenpeittäminenvoiaiheuttaalaitteidenylikuumenemisen,jolloinnesaattavat
toimiavirheellisestitaivaurioitua.Sijoitatietokoneniin,etteivättuuletusaukotpeity.Yleensänoinviiden
senttimetrintilalaitteenympärilläonriittävä.Varmistamyös,etteilaitteistatulevalämminilmapuhallu
suoraanmuitaihmisiäkohti.

Pistorasiat,verkkojohdotjakaapelienpituus

Tietokoneenlopullinensijaintimääräytyypistorasioidensijainninsekänäytön,kirjoittimenjamuiden
tietokoneeseenliitettävienlaitteidenverkkojohtojenjakaapelienpituudenmukaan.

Noudataseuraaviaohjeitatyötilanjärjestelyssä:

•Vältäjatkojohtojenkäyttöä.Kytketietokoneenverkkojohtosuoraanpistorasiaan,jostämäonmahdollista.

•Sijoitaverkkojohdotjakaapelitsiististi,niinetteivätneolekulkuväylillätaimuissapaikoissa,joissane
saattavatirrotavahingossa.

Lisätietojaverkkojohdoistaonseuraavassakohdassa:”Verkkojohdotjaverkkolaitteet”sivullavi.

Tietojahelppokäyttötoiminnoista

Lenovopyrkiiedistämäänrajoitteistenihmistenmahdollisuuksiakäsitellätietojajateknisiälaitteita.Jotkin
tekniikatovatjovalmiinakäyttöjärjestelmässä.Muuttekniikatovatostettavissatuotteidentoimittajilta.

MyösWindows-käyttöjärjestelmänHelppokäyttökeskuksenavullavoimukauttaatietokonettayksilöllisten
(fyysistenjakognitiivisten)tarpeidenmukaiseksi.HelppokäyttökeskuksessavoimäärittääMicrosoftWindows

-käyttöjärjestelmänhelppokäyttöasetuksetja-ohjelmatkeskitetysti.VoitkäyttääHelppokäyttökeskusta

avaamallaOhjauspaneelinjavalitsemallaHelppokäyttötoiminnot➙Helppokäyttökeskus.

Seuraavassaontietojasiitä,mitenkuulo-,näkö-jaliikuntarajoitteisettietokoneidenkäyttäjätvoivat
hyödyntäähankkimaansatekniikkaaparhaiten.

Visuaalisetilmoitukset

Visuaalistenilmoitustenavullamyöskuulorajoitteisetpysyvättietoisinatietokoneentilasta.Visuaaliset
ilmoituksetkorvaavattietokoneentoimintoihinliittyvätäänimerkitnäkyvillävihjeillätaitekstillä.Järjestelmän
ilmoituksetpystyysiishavaitsemaan,vaikkaniitäeikuulisikaan.Esimerkiksinäppäimistönavullavalittu
objektikorostuu.Kunsiirräthiirenosoittimenjonkinobjektinkohdalle,siihenliittyväesittelytekstitulee
näkyviin.

24ThinkStationC30Käyttöopas

VoitottaavisuaalisetilmoituksetkäyttöönavaamallaOhjauspaneelin,valitsemallaHelppokäyttötoiminnot
➙HelppokäyttökeskusjavalitsemallasittenKäytätekstiätaivisuaalisiaäänivaihtoehtoja.

Ääniominaisuuksiakoskevailmoitus

Ääni-ilmoitustenavullamyösnäkörajoitteisetjaheikkonäköisetpysyvättietoisinatietokoneentilasta.

Voitottaaääni-ilmoituksetkäyttöönavaamallaOhjauspaneelin,valitsemallaHelppokäyttötoiminnot➙

Helppokäyttökeskus➙KäytätietokonettailmannäyttöäjavalitsemallasittenOtakäyttöönäänikuvaus.

Lukija(Narrator)

Lukija(Narrator)onnäytönlukuohjelma,jokatoistaaääneennäytössänäkyvättilanteetjaesimerkiksi
virhesanomat.

Voitavatalukijan(Narrator)seuraavasti:

•Windows7:NapsautaKäynnistä-painiketta.Kirjoitasittenhakukenttäänlukija.Valitsehakutuloksista
Lukija(Narrator).

•Windows8jaWindows8.1:Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitintyöpöydänoikeaanylä-taialakulmaan
javalitseHae.Kirjoitasittenhakukenttäänlukija.ValitsehakutuloksistaLukija(Narrator).

LisätietojalukijankäytöstäjamäärityksestäonWindowsinOhjejatuki-tietojärjestelmässä.

Puhesyntetisaattoritekniikat

Puhesyntetisaattoritonsuunniteltuensisijaisestiohjelmienkäyttöliittymiä,ohjetekstejäjatekstimuotoisia
asiakirjojavarten.Lisätietojanäytönlukuohjelmista:

•NäytönlukuohjelmienkäyttöPDF-tiedostoissa:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•JAWS-näytönlukuohjelmankäyttö:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•NVDA-näytönlukuohjelmankäyttö:
http://www.nvaccess.org/

Puheentunnistus

Puheentunnistusmahdollistaatietokoneenohjauksenpuheenavulla.

Pelkänpuheääneenavullavoikäynnistääohjelmia,avatavalikoita,napsauttaapainikkeitajamuitanäytön
objekteja,sanellatekstiäasiakirjoihinsekäkirjoittaajalähettääsähköpostiviestejä.Kaikkinäppäimistö-ja
hiirikomennotvoitehdäpelkänpuheäänenavulla.

Voitavatapuheentunnistuksenseuraavasti:

•Windows7:NapsautaKäynnistä-painiketta.KirjoitasittenhakukenttäänPuheentunnistus.Valitse
hakutuloksistaPuheentunnistus.

•Windows8jaWindows8.1:Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitintyöpöydänoikeaanylä-taialakulmaan
javalitseHae.KirjoitasittenhakukenttäänPuheentunnistus.ValitsehakutuloksistaPuheentunnistus.

LisätietojapuheentunnistuksenkäytöstäjamäärityksestäonWindowsinOhjejatuki-tietojärjestelmässä.

Mukautettavatekstinkoko

Halutessasivoitmuuttaavaintekstinkokoasensijaan,ettämuuttaisittyöpöydänkokosisällönkokoa.Voit
muuttaatekstinkokoaavaamallaOhjauspaneelinjavalitsemallaUlkoasujamukauttaminen➙Näyttö.
ValitsesittenMuutavaintekstinkokoajaasetatekstinkokoitsellesisopivaksi.

Luku3.Tietokonejakäyttäjä25

Suurennuslasi

TietokoneessaonMicrosoft-suurennuslasi,jonkaavullamyösnäkörajoitteistenonmukavampikäyttää
tietokonetta.Suurennuslasionhyödyllinenapuohjelma,jollavoisuurentaanäytönosantaikokonäytönniin,
ettätekstijakuvatonhelpponähdä.SuurennuslasisisältyyHelppokäyttökeskukseen.

Voitavatasuurennuslasinseuraavasti:

•Windows7:NapsautaKäynnistä-painikettajavalitseKaikkiohjelmat➙Apuohjelmat➙
Helppokäyttötoiminnot.ValitsesittenSuurennuslasi.

•Windows8jaWindows8.1:Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitintyöpöydänoikeaanylä-taialakulmaan
javalitseHae.Kirjoitasittenhakukenttäänsuurennuslasi.ValitsehakutuloksistaSuurennuslasi.

LisätietojasuurennuslasinkäytöstäjamäärityksestäonWindowsinOhjejatuki-tietojärjestelmässä.

Huomautus:Kosketusnäyttötietokoneissavoilähentääjaloitontaamyösnäppäimistöäkäyttämättä
kosketusliikkeidenavulla.Katsokohta”Zoomaus”sivulla26

.

Zoomaus

Zoomauksenavullavoisuurentaataipienentäätekstinkokoa,kuvia,karttojajamuitaobjekteja.

•Näppäimistönavulla:

–Lähennys:PainamallaWindows-logonäppäintäjaplusnäppäintä(+)voitsuurentaatekstinkokoa,kuvia,

karttojajamuitaobjekteja.

–Loitonnus:PainamallaWindows-logonäppäintäjamiinusnäppäintä(-)voitpienentäätekstinkokoa,

kuvia,karttojajamuitaobjekteja.

•Kosketusnäytönavulla:

–Lähennys:Työntämälläkosketusnäytössäkahtasormeaerilleenvoitsuurentaatekstinkokoa,kuvia,

karttojajamuitaobjekteja.

–Lähennys:Vetämälläkosketusnäytössäkahtasormeakohtitoisiaanvoitpienentäätekstinkokoa,kuvia,

karttojajamuitaobjekteja.

Näytöntarkkuus

Voitparantaaasiakirjojentekstinluettavuuttamuuttamallatietokoneennäytöntarkkuutta.Joshaluat
muuttaanäytöntarkkuutta,napsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeella,valitseNäytöntarkkuusja
muutaasetuksetmieluisiksesi.

Huomautus:Liianpienentarkkuudenmääritysvoiaiheuttaasen,ettäosanäyttökuvastaeimahdunäkyviin.

Vaihtoehtoisiatapojatekstinkoonjamuidenobjektiensuurentamiseen:

•”Mukautettavatekstinkoko”sivulla25

•”Suurennuslasi”sivulla26

•”Zoomaus”sivulla26

Helppokäyttötoimintojenpikanäppäimet

Pikanäppäimellätarkoitetaankahdentaiuseammannäppäimenyhdistelmää,jollavoikorvatatavallisesti
hiirentaimuunpaikannuslaitteenavullaannettavankomennon.Pikanäppäimetovathelppotapaohjata
tietokonettaWindows-käyttöjärjestelmässäjauseimmissasovelluksissa.

Seuraavaantaulukkoononkoottutietokoneenkäyttöähelpottaviapikanäppäimiä.

26ThinkStationC30Käyttöopas

Pikanäppäin

Windows-logonäppäin+UHelppokäyttökeskuksenavaus.

Oikeanvaihtonäppäimenpainaminenkahdeksansekunnin
ajan

VaihtonäppäimenpainaminenviidestiAlasjääviennäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

NumerolukonpainaminenviidensekunninajanVaihtonäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

VasenAlt-näppäin+vasenvaihtonäppäin+NumLockHiirinäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

VasenAlt-näppäin+vasenvaihtonäppäin+PrtScn(tai
PrtSc)

Toiminto

Näppäimientoistonsuodatuksenkäyttöönottojakäytöstä
poisto

Suurenkontrastinkäyttöönottojakäytöstäpoisto

Lisätietojaonosoitteessahttp://windows.microsoft.com/.Kirjoitahakukenttäänjokinseuraavista
avainsanoista:näppäimistönpikanäppäimet,valintanäppäimet,näppäinyhdistelmättaipikanäppäimet.

Näyttönäppäimistö

Joskirjoitattietojamieluumminilmanfyysistänäppäimistöä,voitkäyttäänäyttönäppäimistöä.Seon
näytössänäkyvänäppäimistö,jossaonkaikkivakionäppäimet.Näppäimiävoivalitahiirentaimuun
paikannuslaitteenavulla.Monikosketusnäytönavullanäppäimiävoikäyttäämyösnapauttamalla.

Voitavatanäyttönäppäimistönseuraavasti:

•Windows7:NapsautaKäynnistä-painiketta.KirjoitasittenhakukenttäänNäyttönäppäimistö.Valitse
hakutuloksistaNäyttönäppäimistö.

•Windows8jaWindows8.1:Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitintyöpöydänoikeaanylä-taialakulmaan
javalitseHae.KirjoitasittenhakukenttäänNäyttönäppäimistö.ValitsehakutuloksistaNäyttönäppäimistö.

LisätietojanäyttönäppäimistönkäytöstäjamäärityksestäonWindowsinOhjejatuki-tietojärjestelmässä.

Mukautettunäppäimistö

Näppäimistönkohokuvioinnittoimivatkiintopisteinä,joidenavullakaikkinäppäimetonhelppopaikantaa
ilmannäköaistinapua.

VoitmukauttaanäppäimistönasetuksiaavaamallaOhjauspaneelin,valitsemallaHelppokäyttötoiminnot➙

HelppokäyttökeskusjavalitsemallasittenHelpotanäppäimistönkäyttöä.

Standardienmukaisetliitännät

Tietokoneessaonvakiintuneidenstandardienmukaisetliitännät,joidenavullavoittarvittaessaliittää
apulaitteita.

Lisätietojaliitäntöjensijainnistajatoiminnastaonkohdissa”Tietokoneenetuosassaolevienliitäntöjen,
säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla8ja”Tietokoneentakaosassaolevienliitäntöjensijainti”sivulla9.

TTY-/TDD-muuntomodeemi

Tietokonetukeetekstipuhelimeen(TTY)jakuulovammaisilletarkoitetuntietoliikennelaitteeseen(TDD)
liittyvänmuuntomodeeminkäyttöä.ModeemituleeliittäätietokoneenjaTTY-/TDD-puhelimenväliin.Tämän
jälkeenvoitlähettäätietokoneellakirjoitetunviestinpuhelimeen.

Ohjeaineistonhelppokäyttöisetversiot

Lenovotoimittaasähköisetohjeethelppokäyttöisinäversioina.Lenovonsähköisetohjeet,esimerkiksi
asianmukaisestimuotoillutPDF-tiedostottaiHTML(HyperTextMarkupLanguage)-tiedostot,laaditaanniin,
ettänäkörajoitteisetvoivatlukeaohjeitanäytönlukuohjelmanavulla.Lisäksiohjeidenjokaiseenkuvaan

Luku3.Tietokonejakäyttäjä27

liittyyvaihtoehtoinenteksti,jonkaansiostanäkörajoitteisetsaavatkäsityksenkuvansisällöstäkäyttäessään
näytönlukuohjelmaa.

Lenovo-tietokoneenrekisteröinti

Kunrekisteröittietokoneen,antamasitiedottallennetaantietokantaan,jonkaavullaLenovovoiottaasinuun
yhteydenongelmatilanteissa.Kunoletrekisteröinyttietokoneesi,saatpalveluanopeammin,kunsoitat
Lenovontukeen.Tämänlisäksijoissakinmaissarekisteröidytkäyttäjätsaavatkäyttöönsälisäetujaja

-palveluja.

VoitrekisteröidäLenovo-tietokoneesiseuraavasti:

•Rekisteröitietokoneesisiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/registerjanoudattamallanäytön
ohjeita.

•YhdistätietokoneesiInternetiinjarekisteröitietokoneesiasennetunrekisteröintiohjelmankautta:

–Windows7:EsiasennettuLenovoProductRegistration-ohjelmakäynnistyyautomaattisesti,kun

tietokonettaonkäytettyjonkinaikaa.Rekisteröitietokonenoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

–Windows8taiWindows8.1:AvaaLenovoSupport-ohjelma.NapsautaRekisteröintijarekisteröi

tietokonekuvaruutuuntulevienohjeidenmukaan.

Tietokoneensiirtäminentoiseenmaahantaitoisellealueelle

Muistahuomioidapaikallisetsähköstandardit,kunsiirrättietokoneentoiseenmaahantaitoisellealueelle.
Tässäosiossaontietojaseuraavistaaiheista:

•”Vaihtovirtajohdot”sivulla28

Vaihtovirtajohdot

Jostietokonesiirretäänmaahantaialueelle,jossasähköpistokkeentyyppionerilainenkuinpaikassa,
jossatietokonettakäytettiinaiemmin,tietokoneeseenonostettavasähköpistokkeensovittimettaiuudet
virtajohdot.VoittilatavirtajohtojasuoraanLenovolta.

Lisätietojavirtajohdostajaosanumeroistaonosoitteessa
http://www.lenovo.com/powercordnotice

28ThinkStationC30Käyttöopas

Luku4.Suojaus

Tässäjaksossaonohjeitatietokoneensuojaamiseksivarkaudeltajaluvattomaltakäytöltä.

Suojausominaisuudet

Seuraavatsuojausominaisuudetovatkäytettävissätietokoneessa:

•Kannenavauksentunnistuskytkin(joissakinmalleissa)
Kannenavauksentunnistuskytkinestääkirjautumisenkäyttöjärjestelmään,jostietokoneenkanttaeiole

asennettutaisuljettuoikein.Voitottaakäyttöönkannenavauksentunnistuskytkimenliitännänemolevyssä
seuraavasti:

1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla77.

2.Asetajärjestelmänvalvojansalasana.Katsokohta”Salasananasetus,muuttojapoisto”sivulla78.

3.ValitseSecurity-alivalikostaChassisIntrusionDetection➙Enabled.Kannenavauksen

tunnistuskytkimenonotettukäyttöönemolevyssä.

Kuntietokonekäynnistetäänjakannenavauksentunnistuskytkinhavaitsee,ettätietokoneenkantta
eioleasennettutaisuljettuoikein,näyttööntuleevirheviesti.Voitohittaavirheviestinjakirjautua
käyttöjärjestelmääntoimimallaseuraavasti:

1.Varmista,ettätietokoneenkansionasennettutaisuljettuoikein.Katsokohta”Osienasennuksen
viimeistely”sivulla66

2.AloitaSetupUtility-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.TallennasittenmuutoksetjapoistuSetup
Utility-asetusohjelmastapainamallaF10-näppäintä.Virheviestieituleenäänäyttöön.

•LaitteidenjaUSB-liitäntöjenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto”sivulla79.

•Käynnistysjärjestyksenhallinta
Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Käynnistyslaitteidenlukujärjestyksenvalintataimuutto”sivulla80.

•Käynnistysilmannäppäimistöätaihiirtä
Tietokonevoikirjautuakäyttöjärjestelmäänilman,ettänäppäimistötaihiirionkytketty.

•TPM(T rustedPlatformModule)-moduuli
TrustedPlatformModule-turvapiirionsalaussuoritin,jokatallentaatietokoneentietojasuojaavat

salausavaimet.

.

©CopyrightLenovo2012,2014

29

Tietokoneenkannenlukitseminen

Voitestäätietokoneensisäosienluvattomankäsittelynlukitsemallatietokoneenkannen.Tietokoneen
kannessaon1suojalukko.Avaimet2onkiinnitettytietokoneentakaosaan.Säilytäavaimiaturvallisessa
paikassa,kunettarvitseniitä.

Kuva7.Tietokoneenkannenlukitseminen

30ThinkStationC30Käyttöopas

Riippulukonasennus

Tietokoneessaonriippulukkolenkki,johonvoiasentaatietokoneenkannenirrotuksenestävänriippulukon.

Kuva8.Riippulukonasennus

Luku4.Suojaus31

Vaijerilukonkiinnittäminen

Tietokonevoidaankytkeäpöytääntaimuuhunirtaimeenkalustukseenvaijerilukonavulla.Vaijerilukko
kiinnitetäänsillevarattuunaukkoontietokoneentakaosassa,jasitäkäytetäänavaimella.Vaijerilukkolukitsee
myöstietokoneenkannenavauspainikkeet.Samantyyppinenlukkoonkäytössämonissakannettavissa
tietokoneissa.VaijerilukonvoitilatasuoraanLenovolta.TeehakusanallaKensingtonosoitteessa
http://www.lenovo.com/support

Kuva9.Vaijerilukko

Salasanojenkäyttö

VoitmäärittääerilaisiatietokoneenluvattomankäytönestäviäsalasanojaMicrosoftWindows

-käyttöjärjestelmänjatietokoneenBIOS-järjestelmänavulla.

BIOS-salasanat

BIOSSetupUtility-ohjelmassavoitmäärittääsalasanoja,jotkasuojaavattietokonettajatietojaluvattomalta
käytöltä.Ohjelmassavoimäärittääseuraavatsalasanat:

•Power-OnPassword:Kunjärjestelmäänonasetettukäynnistyssalasana,järjestelmäkehottaa
kirjoittamaankelvollisensalasananaina,kuntietokoneeseenkytketäänvirta.Tietokonettavoikäyttää
vasta,kunoikeasalasanaonkirjoitettu.Lisätietojaonkohdassa”Power-OnPassword”sivulla78

•HardDiskPassword:Kiintolevyasemansalasanan(HardDiskPassword)asetusestääkiintolevyaseman
tietojenluvattomankäytön.Kunkiintolevyasemansalasanaonasetettu,järjestelmäkehottaakirjoittamaan

32ThinkStationC30Käyttöopas

.

kelvollisensalasananaina,kunkiintolevyasemaayritetäänkäyttää.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”HardDiskPassword”sivulla78

•AdministratorPassword:Pääkäyttäjänsalasananasetusestäätietokoneenasetustenluvattoman
muuttamisen.Josoletvastuussauseantietokoneenkokoonpanoasetustenylläpidosta,sinunkannattaa
määrittääpääkäyttäjänsalasana.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”AdministratorPassword”sivulla

78.

Tietokonettavoikäyttäänormaalisti,vaikkasalasanojaeiolisikaanasetettu.Salasanojenkäyttökuitenkin
parantaatietokoneenkäytönturvallisuutta.

.

Windows-salasanat

Voitkäyttääsalasanojasuojaamaaneritoimintoja,esimerkiksisisäänkirjautumista,yhteisresurssienkäyttöä,
verkonkäyttöäjayksittäistenkäyttäjienasetuksia.Käytettävissäolevatsalasanavaihtoehdotvaihtelevat
käytettävänWindows-käyttöjärjestelmänversionmukaan.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Ohjeja
tuki”sivulla117

.

Palomuurienkäyttöjatuntemus

Palomuurivoiollalaitteisto,ohjelmistotainäidenyhdistelmätarvittavansuojaustasonmukaan.Palomuurit
valvovatsaapuviajalähteviätietoyhteyksiäpalomuuriinmääritettyjensääntöjenperusteella.Jos
tietokoneessaonesiasennettupalomuuriohjelma,sesuojaatietokonettaInternetinsuojausuhilta,
luvattomaltakäytöltä,tunkeutumisiltajaInternet-hyökkäyksiltä.Palomuurisuojaamyösyksityisyyttäsi.
Lisätietojapalomuurinkäytöstäonpalomuuriohjelmistonohjetoiminnossa.

TietokoneeseenasennetussaWindows-käyttöjärjestelmässäonWindows-palomuuri.Lisätietoja
Windows-palomuurinkäytöstäonkohdassa”Ohjejatuki”sivulla117

.

Tietojensuojausviruksiavastaan

Tietokoneeseenonesiasennettuvirustentorjuntaohjelma,jonkaavullavoitetsiäjapoistaaviruksiajasuojata
tietokoneenviruksilta.

Lenovotoimittaatietokoneessavirustentorjuntaohjelmistontäydellisenversion,johonsinullaon30päivän
maksutonkäyttöoikeus.30päivänjälkeenkäyttöoikeusonuusittava,jottasaatjatkossapäivityksiä
virustentorjuntaohjelmistoon.

Huomautus:Virusmääritystiedostotonpidettäväajantasalla,jottatietokoneonsuojattuuusiltaviruksilta.

Lisätietojavirustentorjuntaohjelmistonkäytöstäonvirustentorjuntaohjelmistonohjetoiminnossa.

Luku4.Suojaus33

34ThinkStationC30Käyttöopas

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto

Tämälukusisältäätietokoneenlaitteidenasennus-javaihto-ohjeet.

Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenkäsittely

Äläavaauudenosansisältäväästaattiseltasähköltäsuojaavaapakkausta,ennenkuinviallinenosaon
poistettutietokoneesta,jaoletvalmisasentamaanuudenosan.Staattisestasähköstäeiolevaaraaihmiselle,
muttasesaattaavioittaatietokoneenosia.

Jottavälttäisitstaattisensähkönaiheuttamatvauriot,noudataseuraaviavarotoimiakäsitellessäsi
laitteisto-osiajamuitatietokoneenosia:

•Vältätarpeettomialiikkeitä.Liikkuminenvoimuodostaastaattistasähkövaraustaympärillesi.

•Käsittelelaitteisto-osiajamuitatietokoneenosiaainavarovaisesti.TartuPCI-kortteihin,muistimoduuleihin,
emolevyihinjasuorittimiinainaniidenreunoista.Äläkoskepaljaisiinvirtapiireihintailiittimiin.

•Äläannamuidenhenkilöidenkoskealaitteisto-osiintaimuihintietokoneenosiin.

•Ennenkuinvaihdatjärjestelmäänuudenosan,kosketaosanstaattiseltasähköltäsuojaavallapakkauksella
sovitinkorttipaikanmetallistakanttataitietokoneenmaalaamatontametallipintaavähintäänkahden
sekunninajan.Tämäpienentääpakkauksenjakehosistaattistavarausta.

•Mikälimahdollista,poistaosapakkauksestaanjaasennasesuoraantietokoneeseenlaskemattasitävälillä
käsistäsi.Jostämäeionnistu,asetaosanstaattiseltasähköltäsuojaavapakkaustasaisellealustalleja
osapakkauksenpäälle.

•Äläasetaosaatietokoneenkannentaimuunmetallipinnanpäälle.

Laitteidenasennustaivaihto

Tämäjaksosisältäätietokoneenlaitteidenasennus-javaihto-ohjeet.Voitylläpitäätietokonettajalaajentaa
senominaisuuksiaasentamallataivaihtamallalaitteita.

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.KäytävainLenovontoimittamiatietokoneenosia.

2.Kunasennattaivaihdatlisävarustetta,käytätämänjaksonasianmukaistenohjeidenlisäksimyös
lisävarusteenmukanatoimitettujaohjeita.

Ulkoistenlisävarusteidenasennus

Voitkytkeätietokoneeseenulkoisialisävarusteitaelioheislaitteita,kutenerillisetkaiuttimet,kirjoittimentai
kuvanlukijan.Fyysisenkytkennänlisäksijotkinoheislaitteetedellyttävätmyösohjelmistonasennusta.Kun
asennatoheislaitetta,paikannakäytettäväliitäntäkohdasta”Tietokoneenetuosassaolevienliitäntöjen,
säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla8
sivulla9.Asennasittenlaitejamahdollisetohjelmattaiajuritoheislaitteenmukanatoimitettujenohjeiden
mukaisesti.

jakohdasta”Tietokoneentakaosassaolevienliitäntöjensijainti”

©CopyrightLenovo2012,2014

35

Tietokoneenkannenirrotus

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältäätietokoneenkannenirrotusohjeet.

VAROITUS:

Katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyä3–5minuuttia,ennenkuinirrotatkannen.

Voitirrottaatietokoneenkannenseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteista
jatietokoneesta.

2.Irrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

3.Irrotatietokoneeseenliitetytverkkojohdot,siirräntäkaapelitjamuutkaapelit.Katsokohta”Tietokoneen
etuosassaolevienliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla8
takaosassaolevienliitäntöjensijainti”sivulla9.

4.Irrotamahdollisettietokoneenkanttakiinnipitävätlukituslaitteet,kutenriippulukkotaivaijerilukko.Katso
kohta”Tietokoneenkannenlukitseminen”sivulla30jakohta”Vaijerilukonkiinnittäminen”sivulla32.

5.Avaalukko1,josseonlukitusasennossa.

6.Avaakannensalpa2jairrotakansi.Laskekansitasaisellealustalle.

jakohta”Tietokoneen

Kuva10.Tietokoneenkannenirrotus

36ThinkStationC30Käyttöopas

Etuosanpeitelevynirrotusjauudelleenasennus

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältääetuosanpeitelevynirrotus-jakiinnitysohjeet.

Voitirrottaajaasentaaetuosanpeitelevynseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla36.

3.Irrotaetuosanpeitelevyvapauttamallavasemmassareunassaolevatkaksimuovistapidikettäja
kääntämälläpeitelevyäulospäin.

Kuva11.Etuosanpeitelevynirrotus

4.Asennaetuosanpeitelevytakaisinpaikalleenasettamallalevynoikeanreunanmuovikielekkeetrungossa
oleviinvastaaviinreikiinjakääntämällälevypaikalleensiten,ettävasemmanreunankielekkeet
napsahtavatpaikoilleen.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla66.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto37

PCI-kortinpidikkeenirrotusjaasennus

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav

TämäjaksosisältääPCI-kortinpidikkeenirrotus-jaasennusohjeet.

VoitirrottaajaasentaaPCI-kortinpidikkeenseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla36.

3.Irrotaetuosanpeitelevy.Katsokohta”Etuosanpeitelevynirrotusjauudelleenasennus”sivulla37.

4.Asetatietokonekyljelleen.

5.Painasisäänpäinkahtakielekettä1,jotkakiinnittävätPCI-kortinpidikkeen2paikalleen,jakäännä
sittenkortinpidikeirtirungosta.

-julkaisun.

Kuva12.PCI-kortinpidikkeenirrotus.

38ThinkStationC30Käyttöopas

6.VoitasentaaPCI-kortinpidikkeentakaisinrunkoontyöntämälläkaksikielekettä1vastaaviinreikiin
rungossajakääntämälläPCI-kortinpidikettäsittenalaspäin,kunnesPCI-kortinpidikkeenetuosa
napsahtaapaikalleen.

Kuva13.PCI-kortinpidikkeenasennus.

PCI-kortinasennustaivaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

TämäosiosisältääPCI-kortintaiIntelSolid-StateDrive910-sarjanasemanasennus-javaihto-ohjeet.
TietokoneessaonkaksiPCI-vakiokorttipaikkaa,kaksiPCIExpressx16-korttipaikkaanäytönohjainkorteille,
yksiPCIExpressx4-korttipaikkajayksiPCIExpressx4-korttipaikka(mekaanisestix16).

Huomautus:JoshaluatkäyttääNVIDIA-laskentakorttia(computecard),varmista,ettätietokoneessaon
myösNVIDIA-näytönohjainkortti.

VoitasentaataivaihtaaPCI-kortinseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla36.

3.PoistaPCI-kortinpidike.Katsokohta”PCI-kortinpidikkeenirrotusjaasennus”sivulla38.

4.Teejompikumpiseuraavistatoimistasenmukaan,asennatkovaivaihdatkoPCI-kortin:

•JosoletasentamassaPCI-korttia,irrotakyseisenpaikanmetallikansitietokoneentakaosasta.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto39

•JosoletvaihtamassavanhaaPCI-korttia,tartuasennettunaolevaankorttiinkiinnijavedäsevarovasti
irtipaikasta.

Kuva14.PCI-kortinirrotus.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:
a.Korttivoiollatiukastikiinnikorttipaikassa.Käänteletarvittaessakorttiapieninliikkeinvarovasti

edestakaisin,jottaseirtoaakorttipaikasta.

b.Joskorttionkiinnitettysalvallapaikalleen,avaasalpapainamallakortinkiinnityssalpaa1kuvassa

näkyvällätavalla.Vedäkorttivarovastiuloskorttipaikasta.

5.PoistauusiPCI-korttistaattiseltasähköltäsuojaavastapakkauksesta.

40ThinkStationC30Käyttöopas

6.Asennauusikorttisopivaanemolevynkorttipaikkaan.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla12.

Kuva15.PCI-kortinasennus.

7.AsennaPCI-kortinpidiketakaisinpaikalleen.Katsokohta”PCI-kortinpidikkeenirrotusjaasennus”
sivulla38.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla66.

Muistimoduulinasennusjavaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältäämuistimoduulinasennus-javaihto-ohjeet.

VAROITUS:

Sammutatietokonejaodotakolmestaviiteenminuuttia,jottatietokoneehtiijäähtyä,ennenkuin
asennattaivaihdatmuistimoduulin.

TietokoneessaonkahdeksanpaikkaaDDR3ECCUDIMM-taiDDR3ECCRDIMM-muistimoduulien
asentamistataivaihtamistavarten.Muistimoduulejaasennettaessataivaihdettaessaonotettavahuomioon
seuraavatseikat:

•KäytätietokoneessajokoDDR3ECCUDIMM-taiRDIMM-muistimoduuleja.ÄläasennaUDIMM-ja
RDIMM-moduulejasamaantietokoneeseen.

•Käytä2,4tai8gigatavunUDIMM-muistimoduulejaenintään64gigatavunyhdistelmänä.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto41

•Käytä2,4,8,16tai32gigatavunRDIMM-muistimoduulejaminätahansaenintään256gigatavun
yhdistelmänä.

•AsennaDIMM-muistimoduulitainanumerojärjestyksessä,jokaonmainittukohdassa”Emolevynosien
sijainti”sivulla12

.

•Jostietokoneessaonasennettunavainyksisuoritin,asennamuistimoduulitvainkyseisensuorittimen
vieressäoleviinmuistipaikkoihin.

•Jostietokoneessaonasennettunakaksisuoritinta,varmistaparasmahdollinensuorituskykyasentamalla
kumpaankinsuorittimenDIMM-paikkaansamamäärämuistimoduuleja.

Voitasentaataivaihtaamuistimoduulinseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla36.

3.PoistaPCI-kortinpidike.Katsokohta”PCI-kortinpidikkeenirrotusjaasennus”sivulla38.

4.Paikannamuistivastakkeet.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla12.

5.Poistasellaisetosat,jotkaestävätpääsynmuistimoduulinvastakkeisiin.Joissakintietokoneenmalleissa
onirrotettavaPCIExpressx16-näyttösovitin,jottamuistipaikkoihinpääseehelpomminkäsiksi.Katso
kohta”PCI-kortinasennustaivaihto”sivulla39.

6.Teejompikumpiseuraavistatoimistasenmukaan,asennatkovaivaihdatkomuistimoduulin:

•Josoletvaihtamassavanhaamuistimoduulia,avaakiinnityspidikkeetjavedämuistimoduulivarovasti

irtimuistivastakkeesta.

Kuva16.Muistimoduulinirrotus.

42ThinkStationC30Käyttöopas

•Josoletasentamassamuistimoduulia,avaasenmuistivastakkeenkiinnityspidikkeet,johonhaluat
asentaamuistimoduulin.

Kuva17.Kiinnityspidikkeidenavaus.

7.Asetauusimuistimoduulimuistivastakkeenyläpuolelle.Varmista,ettämuistimoduulinkohdistusura1
onkohdakkainemolevynvastakkeessaolevanohjausulokkeen2kanssa.Painamuistimoduuliasuoraan
alaspäinvastakkeeseen,kunnespidikkeetsulkeutuvat.

Kuva18.Muistimoduulinasennus.

8.JosoletirrottanutPCIExpressx16-näyttösovittimen,asennaseuudelleenpaikalleen.Katsokohta
”PCI-kortinasennustaivaihto”sivulla39

.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla66

.

Optisenasemanvaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältääoptisenasemanvaihto-ohjeet.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto43

Voitvaihtaaoptisenasemanseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla36.

3.Irrotaetuosanpeitelevy.Katsokohta”Etuosanpeitelevynirrotusjauudelleenasennus”sivulla37.

4.PoistaPCI-kortinpidike.Katsokohta”PCI-kortinpidikkeenirrotusjaasennus”sivulla38.

5.Irrotaoptisenasemantakaosassaolevaliitäntäkaapelijavirtakaapeli,painakuvaanmerkittyäsinistä
vapautuspainiketta

1jaliu'utaoptinenasemaulostietokoneesta.

Kuva19.Optisenasemanirrotus

6.Asennaoptisenasemanpidike1uudenoptisenasemankylkeen.Liu'utasittenuuttaoptistaasemaa
asemapaikkaantietokoneenetupuolelta,kunnesasemanapsahtaapaikalleen.

Kuva20.Optisenasemanasennus

44ThinkStationC30Käyttöopas

7.Kytkeliitäntä-javirtakaapeliuuteenoptiseenasemaan.

Kuva21.Optisenasemankytkentä.

8.AsennaPCI-kortinpidiketakaisinpaikalleen.Katsokohta”PCI-kortinpidikkeenirrotusjaasennus”
sivulla38.

9.Asetaetuosanpeitelevytakaisinpaikalleen.Katsokohta”Etuosanpeitelevynirrotusja
uudelleenasennus”sivulla37.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla66.

Paristonvaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tietokoneessaonerityinenmuisti,jokasäilyttääpäivämäärän,kellonajanjaesimerkiksirinnakkaisporttien
asetukset(kokoonpanoasetukset).Muistisaatarvitsemansavirranparistosta,kuntietokoneestaonkatkaistu
virta.

Paristoeiedellytälataustataihuoltoa,muttaparistostaloppuujossakinvaiheessavirta.Josnäinkäy,
päivämäärä,kellonaikajakokoonpanoasetukset(esimerkiksisalasanat)katoavat.Kuntietokoneeseen
kytketäänvirta,kuvaruutuuntuleevirhesanoma.

Lisätietojaparistonvaihdostajahävityksestäonjulkaisun”Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas”
kohdassaLitiumparistoonliittyvähuomautus.

Voitvaihtaaparistonseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla36.

3.PoistaPCI-kortinpidike.Katsokohta”PCI-kortinpidikkeenirrotusjaasennus”sivulla38.

4.Paikannaparisto.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla12.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto45

5.Poistavanhaparisto.

Kuva22.Paristonirrotus

6.Asennauusiparisto.

Kuva23.Uudenparistonasennus.

7.AsennaPCI-kortinpidiketakaisinpaikalleen.Katsokohta”PCI-kortinpidikkeenirrotusjaasennus”
sivulla38.

8.Asennatietokoneenkansitakaisinpaikalleenjakytkekaapelit.Katsokohta”Osienasennuksen
viimeistely”sivulla66

.

Huomautus:Kuntietokoneeseenkytketäänvirtaparistonvaihdonjälkeen,kuvaruutuunsaattaatulla
virhesanoma.Tämäonnormaalia.

9.Kytkevirtatietokoneeseenjakaikkiinsiihenliitettyihinlaitteisiin.

10.SetupUtility-ohjelmanavullavoitasettaapäivämäärän,kellonajanjasalasanat.KatsokohtaLuku7
”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla77

.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla66.

Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulinvaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältääjäähdytyslevy-tuuletinmoduulinvaihto-ohjeet.

VAROITUS:

Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulisaattaaollahyvinkuuma.Katkaisetietokoneestavirtajaanna
tietokoneenjäähtyä3–5minuuttia,ennenkuinirrotatkannen.

46ThinkStationC30Käyttöopas

Voitvaihtaajäähdytyslevy-tuuletinmoduulinseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla36.

3.Asetatietokonekyljelleen,jottapääsethelpomminkäsiksiemolevyyn.

4.PoistaPCI-kortinpidike.Katsokohta”PCI-kortinpidikkeenirrotusjaasennus”sivulla38.

5.Tietokonetukeekahtajäähdytyslevy-tuuletinmoduulia.Paikannavaihdettava
jäähdytyslevy-tuuletinmoduuli.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla12

.

6.Teevaihdettavanjäähdytyslevy-tuuletinmoduulinmukaanjompikumpiseuraavista:

•Josvaihdatjäähdytyslevy-tuuletinmoduulia2,siirryvaiheeseen7.

•Josvaihdatjäähdytyslevy-tuuletinmoduulia1,toimiseuraavasti:

a.Irrotaoptinenasema.Katsokohta”Optisenasemanvaihto”sivulla43.
b.Käännäoptisenasemankehikkoaseuraavassakuvassanäkyvällätavallajairrotasesitten

rungosta.

Kuva24.Optisenasemankehikonirrotus.

7.Irrotajäähdytyslevy-tuuletinmoduulinkaapeliemolevyssäolevastasuorittimentuulettimenliitännästä.
Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla12.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto47

8.Kierräseuraavienohjeidenmukaisestiirtineljäruuvia,jotkakiinnittävätjäähdytyslevy-tuuletinmoduulin
emolevyyn:

a.Irrotaruuvi1osittain,irrotaruuvi2kokonaanjairrotasittenruuvi1kokonaan.
b.Irrotaruuvi3osittain,irrotaruuvi4kokonaanjairrotasittenruuvi3kokonaan.

Huomautus:Irrotaneljäruuviaemolevystävarovasti,jottaemolevyeivahingoitu.Näitäneljääruuvia
eivoiirrottaajäähdytyslevy-tuuletinmoduulista.

Kuva25.Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulinirrotus

9.Nostaviallinenjäähdytyslevy-tuuletinmoduuliirtiemolevystä.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:
a.Jäähdytyslevy-tuuletinmoduuliaonehkäväännettävävarovasti,jottaseirtoaasuorittimesta.
b.Äläkoskejäähdytyslevy-tuuletinmoduulinlämpörasvaankäsitellessäsimoduulia.

10.Asetauusijäähdytyslevy-tuuletinmoduuliemolevynpäällesiten,ettäjäähdytyslevy-tuuletinmoduulin
ruuvitjaemolevynneljäreikääovatkohdakkain.

Huomautus:Asetauusijäähdytyslevy-tuuletinmoduulisiten,ettämoduulinkaapeliosoittaakohti
emolevyssäolevaasuorittimentuulettimenliitäntää.

11.Asennaseuraavienohjeidenmukaisestineljäruuvia,jotkakiinnittävätuuden
jäähdytyslevy-tuuletinmoduulinemolevyyn.Äläkiristäruuvejaliiantiukalle.

a.Kiristäruuvi1osittain,kiristäruuvi2kokonaanjakiristäsittenruuvi1kokonaan.
b.Kiristäruuvi3osittain,kiristäruuvi4kokonaanjakiristäsittenruuvi3kokonaan.

12.Kiinnitäjäähdytyslevy-tuuletinmoduulinkaapeliemolevyssäolevaansuorittimentuulettimenliitäntään.
Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla12

.

13.Josvaihdatjäähdytyslevy-tuuletinmoduulia2,kiinnitäoptisenasemankehikkotakaisinrunkoon.Asenna
sittenoptinenasemapaikalleenrunkoon.Katsokohta”Optisenasemanvaihto”sivulla43.

48ThinkStationC30Käyttöopas

14.AsennaPCI-kortinpidiketakaisinpaikalleen.Katsokohta”PCI-kortinpidikkeenirrotusjaasennus”
sivulla38.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla66.

Kiintolevyasemanasentaminentaivaihtaminen

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältääkiintolevyasemanasennus-javaihto-ohjeet.

Huomautus:JosasennatSAS-kiintolevyaseman,varmista,ettäSAS-kiintolevyasemienkäyttöönottomoduuli
(yhdestäkolmeenkiintolevyasemaa)taiLSIMegaRAIDSAS-sovitinkorttionasennettu.

Voitasentaataivaihtaakiintolevyasemanseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla36.

3.Irrotaetuosanpeitelevy.Katsokohta”Etuosanpeitelevynirrotusjauudelleenasennus”sivulla37.

4.Paikannakiintolevyasema.Katsokohta”Sisäistenasemiensijainti”sivulla13.

5.Irrotaliitäntä-javirtakaapelikiintolevyasemasta.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto49

6.Painakiintolevyasemankehikonkahtakielekettätoisiaankohtijairrotakiintolevyasemakehikkoineen
rungostavetämälläkehikkoulos.

Kuva26.Kiintolevyasemanirrotus

7.Taivutapidikettäreunoistajairrotakiintolevyasemapidikkeestä.

50ThinkStationC30Käyttöopas

8.Asetauusikiintolevyasemapidikkeeseentaivuttamallapidikettäjakohdistamallasennastat1,2,3ja

4vastaaviinkiintolevyasemanreikiin.Äläkoskekiintolevyasemanpohjassaolevaanpiirilevyyn5.

Kuva27.Kiintolevyasemanasennuspidikkeeseen.

Huomautus:Josvaihdattaiasennat2,5-tuumaisenkiintolevyaseman,sinunonasennettavaseensin
2,5–3,5tuumansovitinkehikkoon.Asennasittensovitinkehikossaoleva2,5-tuumainenkiintolevyasema
3,5-tuumaisenkiintolevyasemankehikkoon.

Kuva28.2,5-tuumaisenkiintolevyasemanasennuskehikkoon

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto51

9.Liu'utauusikiintolevyasemajapidikeasemapaikkaanjakäännäsitäalaspäin,kunnessenapsahtaa
paikalleen.

Kuva29.Kiintolevyasemanasennus

10.Liitäliitäntä-javirtakaapelituuteenkiintolevyasemaan.

Kuva30.OptisenSATA-kiintolevyasemankytkeminen

52ThinkStationC30Käyttöopas

Huomautus:JosasennatSAS-kiintolevyaseman,liitäntäkaapelijavirtakaapelionliitettävä

SAS–SATA-sovittimeenjasittensovitinonliitettäväSAS-kiintolevyasemaan.

Kuva31.OptisenSAS-kiintolevyasemankytkeminen

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla66.

Kiintolevyasemienkäyttöönottomoduulinasentaminentaivaihtaminen

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältääkiintolevyasemienkäyttöönottomoduulinasennus-javaihto-ohjeet.

Asennataivaihdakiintolevyasemienkäyttöönottomoduuliseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla36.

3.Asetatietokonekyljelleen,jottapääsethelpomminkäsiksiemolevyyn.

4.PoistaPCI-kortinpidike.Katsokohta”PCI-kortinpidikkeenirrotusjaasennus”sivulla38.

5.Irrotaetuosantuuletinmoduuli,jottapääsethelpomminkäsiksikiintolevyasemankäyttöönottomoduuliin.
Katsokohta”Etuosantuuletinmoduulinvaihto”sivulla57.

6.Paikannakiintolevyasemankäyttöönottomoduuliemolevyltä.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”
sivulla12

.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto53

7.Josvaihdatkiintolevyasemienkäyttöönottomoduulin,painamuovitapinkahtakielekettäyhteenjairrota
kiintolevyasemienkäyttöönottomoduuliemolevyltänostamallamoduuliaylöspäin.

Kuva32.Kiintolevyasemienkäyttöönottomoduulinirrottaminen

54ThinkStationC30Käyttöopas

8.Asennauusikiintolevyasemienkäyttöönottomoduulikohdistamallakiintolevyasemien
käyttöönottomoduulissaolevareikäemolevynmuovitappiinjaasettamallasittenkiintolevyasemien
käyttöönottomoduuliemolevynvastaavaanliitäntään.Painakiintolevyasemienkäyttöönottomoduulia
alaspäin,kunnessekiinnittyypaikalleen.

Kuva33.Uudenkiintolevyasemienkäyttöönottomoduulinasentaminen

9.Asennaetuosantuuletinmoduulitakaisinpaikalleen.Katsokohta”Etuosantuuletinmoduulinvaihto”
sivulla57.

10.AsennaPCI-kortinpidiketakaisinpaikalleen.Katsokohta”PCI-kortinpidikkeenirrotusjaasennus”
sivulla38.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla66.

mSATASSD-asemanasennustaivaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

TämäosiosisältäämSATASSD-asemanasennus-javaihto-ohjeet.

AsennataivaihdamSATASSD-asemaseuraavasti:

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto55

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla36.

3.Asetatietokonekyljelleen,jottapääsethelpomminkäsiksiemolevyyn.

4.PoistaPCI-kortinpidike.Katsokohta”PCI-kortinpidikkeenirrotusjaasennus”sivulla38.

5.Irrotaetuosantuuletinmoduuli.Katsokohta”Etuosantuuletinmoduulinvaihto”sivulla57.

6.Irrotakaikkisellaisetosatjakaapelit,jotkahaittaavatpääsyäemolevynMiniPCIExpress-korttipaikkaan.
Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla12

.

7.Teejompikumpiseuraavistatoimistasenmukaan,asennatkovaivaihdatkomSATASSD-aseman:

•JosoletasentamassamSATASSD-asemaa,siirrykohtaan8.

•JosoletvaihtamassamSATASSD-asemaa,painakahtakielekettä1kuvanosoittamallatavallaja

käännäsittenvarovastimSATASSD-asemanoin20asteenkulmaan.IrrotasittenmSATASSD

-asemaMiniPCIExpress-korttipaikasta.

Kuva34.mSATASSD-asemanirrotus

8.KosketauudenmSATASSD-asemanstaattiseltasähköltäsuojaavallapakkauksellatietokoneen
maalaamatontametallipintaa.OtasittenuusimSATASSD-asemapoispakkauksesta.

56ThinkStationC30Käyttöopas

9.AsetauusimSATASSD-asemaMiniPCIExpress-korttipaikkaannoin20asteenkulmassaniin,ettäse
napsahtaapaikalleen.KäännäsittenvarovastimSATASSD-asemaaalaspäin,kunnessenapsahtaa
paikalleenjakielekkeet1pitävätasemaapaikallaan.

Huomautus:Äläkoskekiintolevyasemanliitäntäreunaantaiasemanpiirilevyyn.

Kuva35.mSATASSD-asemanasennus

10.Asennamuutirrotetutosatpaikoilleenjaliitäirrotetutkaapelit.

11.Asennaetuosantuuletinmoduulitakaisinpaikalleen.Katsokohta”Etuosantuuletinmoduulinvaihto”
sivulla57.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla66

.

Etuosantuuletinmoduulinvaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältääetuosantuuletinmoduulinvaihto-ohjeet.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto57

Voitvaihtaaetuosantuuletinmoduulinseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla36.

3.Irrotaetuosanpeitelevy.Katsokohta”Etuosanpeitelevynirrotusjauudelleenasennus”sivulla37.

4.PoistaPCI-kortinpidike.Katsokohta”PCI-kortinpidikkeenirrotusjaasennus”sivulla38.

5.Paikannaetuosantuuletinmoduuli.Katsokohta”Sisäistenosiensijainti”sivulla11.

6.Irrotaetuosantuuletinmoduulinkaapeliemolevyssäolevastaetuosantuulettimenvirtaliitännästä.Katso
kohta”Emolevynosiensijainti”sivulla12.

7.Painakuvassaesitetyllätavallatoisiaankohtikahtakielekettä1,joillaetuosantuuletinmoduulinpidike
onkiinnitettyrunkoon,japoistasittenetuosantuuletinmoduulinpidikerungosta.

Kuva36.Etuosantuuletinmoduulinirrotus

58ThinkStationC30Käyttöopas

8.Asetaetuosanuudentuuletinmoduulinpidikkeenkaksikielekettä1vastaaviinrungonreikiinjapaina
sittenkielekkeitäreikienläpi,kunnespidikeonkiinnipaikallaan.

Kuva37.Etuosantuuletinmoduulinasennus

9.Liitäetuosantuuletinmoduulinkaapeliemolevyssäolevaanetuosantuulettimenliitäntään.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla66.

Takaosantuuletinmoduulinvaihto.

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältäätakaosantuuletinmoduulinvaihto-ohjeet.

Voitvaihtaatakaosantuuletinmoduulinseuraavasti:

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto59

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla36.

3.IrrotaPCI-kortinpidike,jottapääsethelpomminkäsiksitakaosantuuletinmoduuliin.Katsokohta
”PCI-kortinpidikkeenirrotusjaasennus”sivulla38.

4.Tietokonetukeekahtatakaosantuuletinmoduulia.Paikannavaihdettavatakaosantuuletinmoduuli.
Katsokohta”Sisäistenosiensijainti”sivulla11.

5.Irrotatakaosantuuletinmoduulinkaapeliemolevyssäolevastatakaosantuulettimenliitännästä.Katso
kohta”Emolevynosiensijainti”sivulla12.

6.Takaosantuuletinmoduulionkiinnitettyrunkoonneljälläkumikiinnikkeellä.Irrotatakaosan
tuuletinmoduulirikkomallataileikkaamallakumipidikkeetjavetämälläsevarovastiirtirungosta.

Huomautus:Uudessatakaosantuuletinmoduulissaonmukananeljäuuttakumikiinnikettä.

Kuva38.Takaosantuuletinmoduulinirrotus

7.Asennauusitakaosantuuletinmoduulikohdistamallauudenmoduulinkumikiinnikkeetvastaaviinrungon
reikiinjatyöntämällänereikienläpi.

60ThinkStationC30Käyttöopas

8.Vedäkumikiinnikkeidenkärjistä,kunnestakaosantuuletinmoduulionkiinnipaikallaan.

Kuva39.Takaosantuuletinmoduulinasennus.

9.Liitätakaosantuuletinmoduulinkaapeliemolevyssäolevaantakaosantuulettimenliitäntään.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla66.

Etuosanääni-jaUSB-liitännätsisältävänmoduulinvaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältääetulevynääni-jaUSB-liitännätsisältävänmoduulinvaihto-ohjeet.

Voitvaihtaaetulevynääni-jaUSB-liitännätsisältävänmoduulinseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla36.

3.Irrotaetuosanpeitelevy.Katsokohta”Etuosanpeitelevynirrotusjauudelleenasennus”sivulla37.

4.PoistaPCI-kortinpidike.Katsokohta”PCI-kortinpidikkeenirrotusjaasennus”sivulla38.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto61

5.Irrotaoptinenasema.Katsokohta”Optisenasemanvaihto”sivulla43.

6.Käännäoptisenasemankehikkoaseuraavassakuvassanäkyvällätavallajairrotasesittenrungosta.

Kuva40.Optisenasemankehikonirrotus.

7.Paikannatietokoneenetulevynääni-jaUSB-liitännätsisältävämoduuli.Katsokohta”Sisäistenosien
sijainti”sivulla11.

8.Irrotaetuosantuuletinmoduuli,jottapääsethelpomminkäsiksietulevynääni-jaUSB-liitännätsisältävän
moduulinkaapeleihin.Katsokohta”Etuosantuuletinmoduulinvaihto”sivulla57.

9.Irrotaetulevynääni-jaUSB-liitännätsisältävänmoduulinkaapelitemolevystä.Katsokohta”Emolevyn
osiensijainti”sivulla12.

Huomautus:Kunirrotatkaapeleitaemolevystä,merkitsemuistiin,mistäkohdastaoletminkäkin
kaapelinirrottanut.

62ThinkStationC30Käyttöopas

10.Irrotakiinnitysruuvi,jollaetulevynääni-jaUSB-liitännätsisältävämoduulionkiinnitettyrunkoon.

Kuva41.Etulevynääni-jaUSB-liitännätsisältävänmoduulinirrotus

11.Asetauudenetulevynääni-jaUSB-liitännätsisältävänmoduulinpidikerunkoon,jakohdista
kiinnitysruuvinreikärungossaolevaanvastaavaanruuvinreikään.

12.Kiinnitäpidikerunkoonasentamallakiristysruuvipaikalleen.

13.KytkeetulevynääniliitännätjaUSB-liitännätsisältävänmoduulinkaapelitemolevyyn.Katsokohta
”Emolevynosiensijainti”sivulla12.

14.Asennaetuosantuuletinmoduulitakaisinpaikalleen.Katsokohta”Etuosantuuletinmoduulinvaihto”
sivulla57.

15.Asennaoptisenasemankehikkopaikalleenrunkoon.Asennasittenoptinenasemapaikalleenrunkoon.
Katsokohta”Optisenasemanvaihto”sivulla43.

16.AsennaPCI-kortinpidiketakaisinpaikalleen.Katsokohta”PCI-kortinpidikkeenirrotusjaasennus”
sivulla38.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla66

.

Sisäisenkaiuttimenvaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältääsisäisenkaiuttimenvaihto-ohjeet.

Voitvaihtaasisäisenkaiuttimenseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla36.

3.Irrotaetuosanpeitelevy.Katsokohta”Etuosanpeitelevynirrotusjauudelleenasennus”sivulla37.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto63

4.PoistaPCI-kortinpidike.Katsokohta”PCI-kortinpidikkeenirrotusjaasennus”sivulla38.

5.Irrotaoptinenasema.Katsokohta”Optisenasemanvaihto”sivulla43.

6.Käännäoptisenasemankehikkoaseuraavassakuvassanäkyvällätavallajairrotasesittenrungosta.

Kuva42.Optisenasemankehikonirrotus.

7.Irrotaetuosantuuletinmoduuli,jottapääsethelpomminkäsiksisisäisenkaiuttimenkaapeliin.Katso
kohta”Etuosantuuletinmoduulinvaihto”sivulla57.

8.Paikannatietokoneessaolevasisäinenkaiutin.Katsokohta”Sisäistenosiensijainti”sivulla11.

9.Irrotasisäisenkaiuttimenkaapeliemolevystä.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla12.

Huomautus:Kunirrotatkaapeleitaemolevystä,merkitsemuistiin,mistäkohdastaoletminkäkin
kaapelinirrottanut.

64ThinkStationC30Käyttöopas

10.Käännäsisäistäkaiutintahiemanjairrotasittensisäinenkaiutinkokonaanrungostaliu'uttamallasitä
kuvanmukaan.

Kuva43.Sisäisenkaiuttimenirrotus.

11.Asetauusisisäinenkaiutinkahteenmetallipidikkeeseen1japainasisäistäkaiutintamahta
metallipidikettäkohti,kunnesseonkunnollapaikallaan.

Kuva44.Sisäisenkaiuttimenasennus

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto65

12.Kytkesisäisenkaiuttimenkaapeliuudelleenemolevyssäolevaansisäisenkaiuttimenliitäntään.Katso
kohta”Emolevynosiensijainti”sivulla12.

13.Asennaetuosantuuletinmoduulitakaisinpaikalleen.Katsokohta”Etuosantuuletinmoduulinvaihto”
sivulla57.

14.Asennaoptisenasemankehikkopaikalleenrunkoon.Asennasittenoptinenasemapaikalleenrunkoon.
Katsokohta”Optisenasemanvaihto”sivulla43.

15.AsennaPCI-kortinpidiketakaisinpaikalleen.Katsokohta”PCI-kortinpidikkeenirrotusjaasennus”
sivulla38.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla66.

Näppäimistöntaihiirenvaihto

Huomio:

Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukanatoimitetun
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav

Tämäjaksosisältäänäppäimistöntaihiirenvaihto-ohjeet.

Voitvaihtaanäppäimistöntaihiirenseuraavasti:

1.Irrotavanhannäppäimistöntaihiirenkaapelitietokoneesta.

2.KytkeuusinäppäimistötaihiirijohonkintietokoneenUSB-liitännöistä.Katsokohta”Tietokoneen
etuosassaolevienliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla8taikohta”Tietokoneen
takaosassaolevienliitäntöjensijainti”sivulla9senmukaan,mihinporttiinhaluatkytkeäuuden
näppäimistöntaihiiren.

-julkaisun.

Kuva45.USB-liitäntäisennäppäimistöntaihiirenliittäminen.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla66.

Osienasennuksenviimeistely

Kunkaikkiosatonasennettutaivaihdettu,tietokoneenkansionasetettavatakaisinpaikalleenjairrotetut
kaapelitjajohdotonkytkettävätakaisinpaikoilleen.Joidenkinosienasennuksentaivaihdonjälkeen
päivittyneettiedotonvahvistettavaSetupUtility-ohjelmassa.LisätietojaonkohdassaLuku7”SetupUtility

-ohjelmankäyttö”sivulla77

66ThinkStationC30Käyttöopas

.

Voitasentaatietokoneenkannentakaisinpaikalleenjakytkeäjohdotjakaapelittakaisinpaikoilleen
seuraavasti:

1.Varmista,ettäkaikkiirrotetutosatonasennettuoikeintakaisinjaetteitietokoneensisäänolejäänyt
työkalujataiirtonaisiaruuveja.Lisätietojaosiensijainnistatietokoneessaonkohdassa”Sisäistenosien
sijainti”sivulla11

.

2.Josoletirrottanutetuosanpeitelevyn,asetasetakaisinpaikalleen.

3.JosoletirrottanutPCI-kortinpidikkeen,asennasepaikalleeen.Katsokohta”PCI-kortinpidikkeen
irrotusjaasennus”sivulla38.

4.Varmista,ettäoletreitittänytkaapelitoikein,ennenkuinasennattietokoneenkannentakaisinpaikalleen.
Pidäkaapelitloitollatietokoneenrungonsaranoistajakyljistäsiten,etteivätkaapelitestäasentamasta
tietokoneenkanttapaikalleen.

5.Kohdistakansirunkoonjasuljekansisittenniin,ettäkannensalpasulkeutuu.

Kuva46.Tietokoneenkannenasennustakaisinpaikalleen

6.Lukitsetietokoneenkannenlukkoavaimella.Katsokohta”Tietokoneenkannenlukitseminen”sivulla30.

7.Joskäytettävissäonriippulukko,lukitsetietokoneenkansi.Katsokohta”Riippulukonasennus”sivulla

31.

8.Joskäytettävissäonvaijerilukko,lukitsetietokone.Katsokohta”Vaijerilukonkiinnittäminen”sivulla32.

9.Kytketietokoneenulkoisetkaapelitjaverkkojohdottakaisintietokoneeseen.Katsokohta”Tietokoneen
takaosassaolevienliitäntöjensijainti”sivulla9.

10.Luku7”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla77sisältäälisätietojapäivityksestä.Tutustusiihen,jos
haluatpäivittääkokoonpanoa.

Huomautus:UseimmissamaissaLenovoedellyttääviallistenasiakkaanvaihdettavissaolevienosien
palauttamista.Lisätietojatästätuleeosanmukanataimuutamanpäivänkuluttuaosansaapumisesta.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto67

Laiteajurienhankinta

VoitnoutaalaiteajureitaWeb-osoitteestahttp://www.lenovo.com/support.Laiteajurienasennusohjeetovat
ajurienmukanatoimitetuissaREADME-tiedostoissa.

68ThinkStationC30Käyttöopas

Luku6.Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja

TässäluvussaontietojaLenovontarjoamistaelvytysratkaisuista.

•”Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja”sivulla69

•”Windows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmänelvytystiedot”sivulla75

Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja

TässäluvussaontietojaLenovontarjoamistaelvytysratkaisuista.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•Elvytystietovälineidenluontijakäyttö

•Varmuuskopiointijaelvytys

•RescueandRecovery-työtilankäyttö

•Pelastamistietovälineenluontijakäyttö

•Laiteajurienasennustaiuudelleenasennus

•Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Tämänluvunsisältämätelvytykseenliittyvättiedotkoskevatvaintietokoneita,joihinonasennettu
RescueandRecovery-taiProductRecovery-ohjelma.JosLenovoThinkVantageTools-ohjelman
EnhancedBackupandRestore-kuvakeonhimmeä,setarkoittaa,ettäRescueandRecovery-ohjelma
onasennettavamanuaalisestiennensentoimintojenottamistakäyttöön.VoitasentaaRescueand
Recovery-ohjelmanseuraavasti:

a.ValitseKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageToolsjakaksoisnapsautaEnhanced

BackupandRestore-vaihtoehtoa.

b.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.
c.EnhancedBackupandRestore-kuvakeaktivoidaanasennuksenpäätyttyä.

2.Ohjelmienelvytykseenohjelmisto-tailaitteistohäiriönjälkeenonkäytettävissäuseitaerimenetelmiä.
Käytettävissäolevatmenetelmätsaattavatvaihdellaasennetunkäyttöjärjestelmänmukaan.

3.Elvytystietovälineessäolevaatuotettasaakäyttäävainseuraaviintarkoituksiin:

•tietokoneeseenesiasennetuntuotteenpalautus

•tuotteenuudelleenasennus

•tuotteenmuokkauslisätiedostojenavulla

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö

RecoveryMedia-elvytystietovälineidenavullavoitpalauttaakiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi.
Elvytystietovälineistäonhyötyä,kuntietokonesiirretääntoisellealueelle,myydääntailuovutetaan
uusiokäyttöön.Niidenavullaonmyösmahdollistapalauttaatietokonevielätoimintakuntoon,joskaikkimuut
elvytyskeinotovatepäonnistuneet.Elvytystietovälineetontärkeääluodamahdollisimmanpian.

Huomautus:Elvytystoimet,joitavoitoteuttaaelvytystietovälineidenavulla,vaihtelevatsenmukaan,missä
käyttöjärjestelmässäelvytystietovälineetonluotu.Elvytystietovälineetvoivatkäsittääkäynnistystietovälineen
jatietojasisältäväntietovälineen.KoskaMicrosoftWindowsinkäyttöoikeussopimusmäärää,ettäkäyttäjävoi
luodavainyhdentietovälineen,ontärkeääsäilyttääluotujaelvytystietovälineitäturvallisessapaikassa.

©CopyrightLenovo2012,2014

69

Elvytystietovälineidenluonti

Tämäjaksosisältääelvytystietovälineidenluontiohjeet.

Huomautus:Windows7-käyttöjärjestelmässävoitluodaelvytystietovälineettietolevyihintaiulkoisiin
USB-tallennuslaitteisiin.

VoitluodaelvytystietovälineetWindows7-käyttöjärjestelmäävartenvalitsemallaKäynnistä➙Kaikki
ohjelmat➙LenovoThinkVantageT ools➙FactoryRecoveryDisks.Noudatasittenkuvaruutuuntulevia
ohjeita.

Elvytystietovälineidenkäyttö

Tämäjaksosisältääelvytystietovälineidenkäyttöohjeet.

Windows7-käyttöjärjestelmässävoitpalauttaakokokiintolevyasemansisällöntehdasasetustenmukaiseksi
RecoveryMedia-elvytystietovälineenavulla.RecoveryMedia-elvytystietovälineidenavullaonmahdollista
palauttaatietokonevielätoimintakuntoon,joskaikkimuutkiintolevynelvytyskeinotovatepäonnistuneet.

Huomio:KunpalautatkiintolevynsisällöntehdasasetustenmukaiseksiRecoveryMedia

-elvytystietovälineidenavulla,kaikkikiintolevyasemantiedostotpoistetaanjakorvataantehdasasetusten
mukaisellasisällöllä.

VoitkäyttääelvytystietovälineitäWindows7-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.Liitäkäynnistystietoväline(muistitikkutaimuuUSB-tallennuslaite)tietokoneeseentaiaseta
käynnistystietolevyoptiseenasemaansenmukaan,mitäelvytystietovälinettäkäytät.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.Kunnäkyviintuleekäynnistyslaitteenvalintaikkuna
(Pleaseselectbootdevice),vapautaF12-näppäin.

3.ValitsehaluamasikäynnistyslaitejapainaEnter-näppäintä.Palautusalkaa.

4.Suoritatoimintovalmiiksinoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomautus:Kunoletpalauttanuttietokoneenkiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi,joidenkin
laitteidenlaiteohjaimetonehkäasennettavauudelleen.Katsokohta”Laiteajurienuudelleenasennus”
sivulla74.

Varmuuskopiointijaelvytys

RescueandRecovery-ohjelmanavullavoittehdävarmuuskopionkiintolevynkokosisällöstä
(käyttöjärjestelmä,datatiedostot,ohjelmatjahenkilökohtaisetasetuksetmukaanluettuina).Voitvalita
RescueandRecovery-ohjelmallatehtyjenvarmuuskopioidentallennuskohteeksi:

•kiintolevyasemassasijaitsevansuojatunalueen

•toissijaisenkiintolevyaseman,jostietokoneeseenonasennettutoissijainenkiintolevyasema

•tietokoneeseenliitetynerillisenUSB-kiintolevyaseman

•verkkoaseman

•tallennustatukevantietolevyn(edellyttää,ettäkäytettävissäontallennustatukevaoptinenasema)

Kunolettehnytkiintolevynsisällöstävarmuuskopion,voitvalita,haluatkopalauttaakokosisällön,vain
valitsemasiyksittäisettiedostotvaivainWindows-käyttöjärjestelmänjasovelluksetjasäilyttäämuut
kiintolevynsisältämättiedot.

Varmuuskopiointi

Tässäjaksossakerrotaan,mitenvarmuuskopiointisuoritetaanRescueandRecovery-ohjelmanavulla.

70ThinkStationC30Käyttöopas

VoittoteuttaavarmuuskopioinninRescueandRecovery-ohjelmanavullaWindows7-käyttöjärjestelmässä
seuraavasti:

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools➙
EnhancedBackupandRestore.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaKiintolevyasemanvarmuuskopiointi-vaihtoehtoajavalitsevarmuuskopiointivaihtoehdot.
Suoritavarmuuskopiointiloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Elvytystoimientoteutus

Tässäjaksossakerrotaan,mitenelvytystoimetsuoritetaanRescueandRecovery-ohjelmanavulla.

VoittoteuttaaelvytystoimetRescueandRecovery-ohjelmanavullaWindows7-käyttöjärjestelmässä
seuraavasti:

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools➙
EnhancedBackupandRestore.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaJärjestelmänpalautusvarmuuskopiosta-kuvaketta.

4.Suoritaelvytystoimetloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

LisätietojaelvytyksensuorituksestaRescueandRecovery-työtilanavullaonkohdassa”Rescueand
Recovery-työtilankäyttö”sivulla71.

RescueandRecovery-työtilankäyttö

RescueandRecovery-työtilasijaitseekiintolevyasemassaolevassasuojatussapiilo-osiossa,joka
toimiierilläänWindows-käyttöjärjestelmästä.T ämänansiostavoittoteuttaaelvytystoimiasilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmänkäynnistyseionnistu.RescueandRecovery-työtilanavullavoidaantoteuttaa
seuraavatelvytystoimet:

•Tiedostojenpelastaminenkiintolevyasemastataivarmuuskopiosta:RescueandRecovery-työtilanavulla
tiedostotvoidaanpaikantaakiintolevyasemastajasiirtääverkkoasemaantaimuuhuntallennustatukevaan
tietovälineeseen,esimerkiksiUSB-laitteeseentaitietolevyyn.Tämäratkaisuonkäytettävissä,vaikka
tiedostoistaeiolisitehtyvarmuuskopioitataivaikkatiedostoihinolisitehtymuutoksiaviimeisimmän
varmuuskopioinninjälkeen.Onmyösmahdollistapelastaayksittäisiätiedostojapaikallisessa
kiintolevyasemassa,USB-laitteessataiverkkoasemassasijaitsevastaRescueandRecovery-ohjelmalla
tehdystävarmuuskopiosta.

•KiintolevynsisällönpalautusRescueandRecovery-ohjelmallatehdystävarmuuskopiosta:Jos
kiintolevyasemaonvarmuuskopioituRescueandRecovery-ohjelmanavulla,voitpalauttaa
kiintolevyasemanRescueandRecovery-ohjelmanavullatehdystävarmuuskopiosta,vaikka
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnistyisi.

•Kiintolevyasemansisällönpalautustehdasasetustenmukaiseksi:RescueandRecovery-työtilanavulla
voitpalauttaakiintolevyasemankokosisällöntehdasasetustenmukaiseksi.Joskiintolevyssäonuseita
osioita,onmahdollistapalauttaaC:-osiojasäilyttäämuutosiotennallaan.KoskaRescueandRecovery

-työtilaonriippumatonWindows-käyttöjärjestelmästä,kiintolevyasemantehdasasetuksetvoidaan
palauttaamyössilloin,kunWindowsinkäynnistyseionnistu.

Huomio:JospalautatkiintolevyasemansisällönRescueandRecovery-ohjelmallatehdystävarmuuskopiosta
taipalautatkiintolevyasemansisällöntehdasasetustenmukaiseksi,elvytyksenaikanapoistuvatkaikki
ensisijaisessaosiossa(yleensäC-asema)olevattiedostot.T eekopiotkaikistatärkeistätiedostoista,
mikälimahdollista.JosWindowsinkäynnistyseionnistu,voitRescueandRecovery-työtilaansisältyvän
tiedostojenpelastamistoiminnonavullakopioidatiedostojakiintolevyasemastamuihintietovälineisiin.

Luku6.Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja71

SaatRescueandRecovery-työtilannäkyviinseuraavasti:

1.Varmista,ettätietokoneestaonkatkaistuvirta.

2.Kytketietokoneeseenvirta.Kunnäkyvissäonlogonäyttö,painaEnter-näppäintäjapainasittenF11,
jolloinnäyttööntuleeRescueandRecovery-työtila.

3.JosoletasettanutRescueandRecovery-salasanan,kirjoitasalasanakehotteeseen.Rescueand
Recovery-työtilaavautuuhetkenkuluttua.

Huomautus:JosRescueandRecovery-työtilaeitulenäkyviin,katsolisätietojakohdasta”Elvytykseen
liittyvienongelmienratkaisu”sivulla74

4.Teejokinseuraavistatoimista:

•Joshaluatpelastaatiedostojakiintolevyasemasta,valitseTiedostojenpelastaminen-vaihtoehtoja

noudatakuvaruutuuntuleviaohjeita.

•JoshaluatpalauttaakiintolevynsisällönRescueandRecovery-varmuuskopiostataitehdasasetusten

mukaiseksi,valitseJärjestelmänpalautus-vaihtoehtojanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

JoshaluatlisätietojamuistaRescueandRecovery-työtilanominaisuuksista,valitseOhje-vaihtoehto.

Huomautus:Kunoletpalauttanutkiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi,sinunonehkäasennettava
uudelleenjoidenkinlaitteidenlaiteajurit.Katsokohta”Laiteajurienuudelleenasennus”sivulla74.

.

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö

Pelastamistietovälineen,esimerkiksitietolevyntaiUSB-kiintolevyaseman,avullavoitelvyttäätietokoneen
häiriötilanteissa,joissakiintolevyasemanRescueandRecovery-työtilaeiolekäytettävissä.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Elvytystoimet,joitavoitoteuttaapelastamistietovälineenavulla,vaihtelevatkäyttöjärjestelmänmukaan.

2.Pelastamistietolevynavullajärjestelmävoidaankäynnistääkaikentyyppisistäoptisistaasemista.

Pelastamistietovälineenluonti

Tämäjaksosisältääpelastamistietovälineenluontiohjeet.

VoitluodapelastamistietovälineenWindows7-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools➙
EnhancedBackupandRestore.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaLuoRescueMedia–tietoväline-kuvaketta.EsiintuleeElvytys-japelastamistietovälineiden
luonti-ikkuna.

4.ValitseRescueMedia-alueessasenpelastamistietovälineentyyppi,jonkahaluatluoda.Voitluoda
pelastamistietovälineentietolevyn,USB-kiintolevyasemantaitoissijaisensisäisenkiintolevyaseman
avulla.

5.VoitluodapelastamistietovälineennapsauttamallaKyllä-painikettajanoudattamallanäytönohjeita.

Pelastamistietovälineenkäyttö

Tässäjaksossakerrotaan,mitenluomaasipelastamistietovälinettäkäytetään.

•Josoletluonutpelastamistietovälineentietolevynavulla,käytäpelastamistietovälinettäseuraavien
ohjeidenmukaan:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

72ThinkStationC30Käyttöopas

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.Kunnäkyviintuleekäynnistyslaitteen
valintaikkuna(Pleaseselectbootdevice),vapautaF12-näppäin.

3.ValitsePleaseselectbootdevice-ikkunassahaluamasioptinenasemaensimmäiseksi
käynnistyslaitteeksi.AsetasittenpelastamistietolevyoptiseenasemaanjapainaEnter-näppäintä.
Pelastamistietovälinekäynnistyy.

•JosoletluonutpelastamistietovälineenulkoisenUSB-kiintolevyasemanavulla,käytä
pelastamistietovälinettäseuraavienohjeidenmukaan:

1.LiitäUSB-kiintolevyasematietokoneenUSB-liitäntään.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.Kunnäkyviintuleekäynnistyslaitteen
valintaikkuna(Pleaseselectbootdevice),vapautaF12-näppäin.

3.ValitsePleaseselectbootdevice-ikkunassaUSB-kiintolevyasemaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksi
japainaEnter-näppäintä.Pelastamistietovälinekäynnistyy.

Kunpelastamistietovälinekäynnistäätietokoneen,kuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-työtila.
TyötilassaonkäytettävissäkunkinRescueandRecovery-toiminnonohje.Teeelvytysvalmiiksinoudattamalla
näyttööntuleviaohjeita.

Esiasennettujensovellustenjalaiteajurienuudelleenasennus

Tietokoneessaontoiminto,jonkaavullavoitasentaavalitsemasiLenovonesiasentamatsovelluksetja
laiteajurituudelleen.

Esiasennettujensovellustenuudelleenasennus

Tämäjaksosisältääesiasennettujensovellustenuudelleenasennusohjeet.

VoitasentaaLenovo-tietokoneeseenesiasennetutsovelluksetuudelleenseuraavasti:

1.Käynnistätietokone.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOLS.

3.AvaaAPPS-kansio.Tässäkansiossaonuseitaalikansioita,jotkaonnimettytietokoneeseenasennettujen
sovellustenmukaisesti.

4.Avaahaluamaasiohjelmaavastaavaalikansio.

5.EtsisovelluskohtaisestaalikansiostaSETUP.EXE-tiedostotaijokinmuuasianmukainen
EXE-asennustiedosto.Teeasennusvalmiiksikaksoisnapsauttamallatiedostoajanoudattamalla
näyttööntuleviaohjeita.

Esiasennettujenlaiteajurienuudelleenasennus

Tämäjaksosisältääesiasennettujenlaiteajurienuudelleenasennusohjeet.

Huomio:Tietokoneenkokoonpanomuuttuulaiteajurienuudelleenasennuksenyhteydessä.Asennalaiteajurit
uudelleenvain,jostämäonvälttämätöntätietokonehäiriönkorjaamiseksi.

Voitasentaatehtaassaasennetunlaitteenajurinuudelleenseuraavasti:

1.Käynnistätietokone.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOLS.

3.AvaaDRIVERS-kansio.Tässäkansiossaonuseitaalikansioita,jotkaonnimettytietokoneeseen
asennettujenlaitteidenmukaisesti,esimerkiksiäänilaitteidenajuritovataudio-kansiossajanäyttöajurit
video-kansiossa.

4.Avaalaitettavastaavaalikansio.

5.Teejokinseuraavistatoimista:

Luku6.Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja73

•EtsilaitekohtaisestaalikansiostaSETUP .exe-tiedosto.Teeasennusvalmiiksikaksoisnapsauttamalla
tiedostoajanoudattamallanäyttööntuleviaohjeita.

•EtsilaitekohtaisestaalikansiostaREADME.txt-tiedostotaimuutiedosto,jonkatunnisteon.txt.
Tiedostoonehkänimettykäyttöjärjestelmänmukaan,kutenWIN98.txt.TXT-tiedostosisältää
laiteajurinasennustakoskevattiedot.T eeasennusvalmiiksinoudattamallanäyttööntuleviaohjeita.

•Joslaitteenalikansiossaon.inf-tunnisteinentiedostojahaluatasentaalaiteajurinkäyttämällä
INF-tiedostoa,katsolisätietojalaiteajurinasennuksestaWindowsinOhjejatuki-tietojärjestelmästä.

Huomautus:Jostarvitsetpäivitettyjälaiteohjaimia,katsolisätietojakohdasta”Ajantasaistenlaiteajureiden
noutotietokoneeseen”sivulla93.

Ohjelmienuudelleenasennus

Jostietokoneeseenasennettuohjelmaeitoimioikein,seonehkäpoistettavajaasennettavauudelleen.
Uudelleenasennuskorvaajärjestelmässäolevatohjelmatiedostotjapoistaayleensäkaikkiohjelmaan
liittyneetongelmat.

LisätietojaohjelmanpoistamisestajärjestelmästäonMicrosoftWindowsinohjetoiminnossa.

Voitasentaaohjelmanuudelleentekemälläjonkinseuraavistatoimista:

Huomautus:Ohjelmanuudelleenasennustapavaihteleeohjelmittain.Tarkistaohjelmanmukanatoimitetuista
julkaisuistajaohjeista,onkoohjelmanasennustavartenannettuerityisohjeita.

•Lisätietojauseimpienkaupallisestisaatavanaolevienohjelmienuudelleenasennuksestajärjestelmäänon
MicrosoftWindowsinohjetoiminnossa.

•VoitasentaaLenovontoimittamatesiasennetutohjelmatuudelleenseuraavasti:

1.Käynnistätietokone.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOLS.

3.AvaaAPPS-kansio.Tässäkansiossaonuseitaalikansioita,jotkaonnimettytietokoneeseen
asennettujensovellustenmukaisesti.

4.Avaahaluamaasiohjelmaavastaavaalikansio.

5.EtsisovelluskohtaisestaalikansiostaSETUP .EXE-tiedostotaijokinmuuasianmukainen
EXE-asennustiedosto.T eeasennusvalmiiksikaksoisnapsauttamallatiedostoajanoudattamalla
näyttööntuleviaohjeita.

Laiteajurienuudelleenasennus

Joshaluatasentaaasentamasilisävarusteenlaiteajurinuudelleen,noudatalisävarusteenmukana
toimitettujenjulkaisujenohjeita.

Tietokoneenkokoonpanomuuttuulaiteajurienuudelleenasennuksenyhteydessä.Asennalaiteajurituudelleen
vain,jostämäonvälttämätöntätietokonehäiriönkorjaamiseksi.

Lisätietojatietokoneenmukanatoimitettujenlaiteajurienuudelleenasennuksestaonkohdassa
”Esiasennettujensovellustenjalaiteajurienuudelleenasennus”sivulla73

.

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu

JosRescueandRecovery-työtilantaiWindows-ympäristönaloituseionnistu,voittehdäjonkinseuraavista
toimista:

•KäynnistääRescueandRecovery-työtilanpelastamistietovälineenavulla.Katsokohta
”Pelastamistietovälineenluontijakäyttö”sivulla72

74ThinkStationC30Käyttöopas

.

•Käytäelvytystietovälineitä,joskaikkimuutelvytysmenetelmätovatepäonnistuneetjakiintolevyasema
ontarpeenpalauttaatehdasasetustenmukaiseksi.Katsokohta”Elvytystietovälineidenluontijakäyttö”
sivulla69

Huomautus:JosRescueandRecovery-työtilantaiWindows-ympäristönkäynnistyseionnistu
pelastamistietovälineestätaielvytystietovälineistä,pelastamistietolaitetta(sisäistäkiintolevyasemaa,
tietolevyä,USB-kiintolevyasemaataimuutaulkoistalaitetta)eiehkäolemääritettyensimmäiseksi
käynnistyslaitteeksikäynnistysjärjestyksessä.Varmista,ettäkäytettäväpelastamistietolaiteonasetettu
SetupUtility-ohjelmassaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksikäynnistyslaitteidenlukujärjestyksessä.
Lisätietojakäynnistyslaitteidenjärjestyksenmuuttamisestaväliaikaisestitaipysyvästionkohdassa
”Käynnistyslaitteenvalinta”sivulla79
Luku7”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla77.

Pelastamistietovälinejaelvytystietovälineetontärkeääluodamahdollisimmanpianjatallettaaturvalliseen
paikkaanmyöhempääkäyttöävarten.

.

.LisätietojaSetupUtility-ohjelmastaonseuraavassakohdassa:

Windows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmänelvytystiedot

Tässäjaksossaonelvytysratkaisuista,jotkaontoimitettuWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmällä
varustettujentietokoneidenmukana.

Tietokoneensiivoaminen

Jostietokoneeitoimikunnollajaongelmansyynäsaattaaollalähiaikoinaasennettuohjelma,voitsiivota
tietokoneenilmanettähenkilökohtaisettiedostothäviävättaiasetuksetmuuttuvat.

Huomio:Jossiivoattietokoneen,tietokoneenmukanatulleetohjelmatjaWindows-kaupastaasentamasi
ohjelmatasennetaanuudelleen,muttakaikkimuutohjelmatpoistetaan.

Voitsiivotatietokoneenjollakinseuraavistatavoista:

•Windows8:

1.Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.ValitseAsetukset➙
Muutatietokoneenasetuksia➙Yleiset.

2.ValitseSiivoatietokonevaikuttamattatiedostoihisi-kohdassaAloita.

•Windows8.1:

1.Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.ValitseAsetukset➙
Muutatietokoneenasetuksia➙Päivitysjapalautus➙Palautus.

2.ValitseSiivoatietokonevaikuttamattatiedostoihisi-kohdassaAloita.

Tietokoneenpalauttaminentehdasasetuksiin

Voitpalauttaatietokoneentehdasasetuksiin.Kuntietokonepalautetaan,käyttöjärjestelmäjakaikki
tietokoneenmukanatulleetohjelmatjaasetuksetasennetaanuudelleen.

Huomio:Jospalautattietokoneen,kaikkiomattiedostotjaasetuksetpoistetaan.Vältätietojenhäviäminen
varmuuskopioimallakaikkisäilytettävättiedot.

Voitpalauttaatietokoneenjollakinseuraavistatavoista:

•Windows8:

1.Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.ValitseAsetukset➙
Muutatietokoneenasetuksia➙Yleiset.

2.ValitsePoistakaikkijaasennaWindowsuudelleen-kohdassaAloita.

•Windows8.1:

Luku6.Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja75

1.Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.ValitseAsetukset➙
Muutatietokoneenasetuksia➙Päivitysjapalautus➙Palautus.

2.ValitsePoistakaikkijaasennaWindowsuudelleen-kohdassaAloita.

Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö

KäynnistyksenlisäasetustenavullavoitmuuttaaWindows-käyttöjärjestelmänkäynnistysasetuksia,
käynnistäätietokoneenulkoisestalaitteestataipalauttaaWindows-käyttöjärjestelmänjärjestelmäkuvasta.

Voitkäyttääkäynnistyksenlisäasetuksiaseuraavasti:

•Windows8:

1.Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.ValitseAsetukset➙
Muutatietokoneenasetuksia➙Yleiset.

2.ValitseKäynnistyksenlisäasetukset-kohdassaKäynnistäuudelleennyt➙Vianmääritys➙
Lisäasetukset.

3.Käynnistätietokoneuudelleennoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

•Windows8.1:

1.Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.ValitseAsetukset➙
Muutatietokoneenasetuksia➙Päivitysjapalautus➙Palautus.

2.ValitseKäynnistyksenlisäasetukset-kohdassaKäynnistäuudelleennyt➙Vianmääritys➙
Lisäasetukset.

3.Käynnistätietokoneuudelleennoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossaWindows8taiWindows

8.1eikäynnisty

TietokoneessaolevaWindowsinpalautusympäristötoimiiWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmästä
riippumattomasti.Tämänansiostavoitelvyttäätaikorjatakäyttöjärjestelmänsilloinkin,kunWindows8­taiWindows8.1-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.

Windowsinpalautusympäristökäynnistyyautomaattisesti,kuntietokoneenkäynnistysonepäonnistunut
kahdestiperäkkäin.Voitvalitakorjaus-jaelvytysvaihtoehdotnäytössänäkyvienohjeidenmukaisesti.

Huomautus:Varmista,ettätietokoneonkytkettyverkkovirtaanelvytyksenaikana.

Lisätietojaelvytysratkaisuista,jotkatoimitetaanWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmällä
varustettujentietokoneidenmukana,onWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmän
ohjetietojärjestelmässä.

76ThinkStationC30Käyttöopas

Luku7.SetupUtility-ohjelmankäyttö

SetupUtility-ohjelmanavullavoittarkastellajamuuttaatietokoneenkokoonpanoasetuksiasiitäriippumatta,
mikäkäyttöjärjestelmäonkäytössä.Käyttöjärjestelmänasetuksetsaattavatkuitenkinkorvatavastaavat
SetupUtility-ohjelmanasetukset.

SetupUtility-ohjelmanaloitus

VoitaloittaaSetupUtility-ohjelmanseuraavasti:

1.Varmista,ettätietokoneestaonkatkaistuvirta.

2.PaineleF1-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.Kunkuuletuseitamerkkiääniätaikuvaruutuun
tuleelogonäyttö,lopetaF1-näppäimenpainelu.

Huomautus:Josjärjestelmäänonmääritettykäynnistyssalasanataipääkäyttäjänsalasana,SetupUtility

-ohjelmanvalikkotuleenäkyviinvasta,kunoletantanutoikeansalasanan.Lisätietojaonseuraavassa
jaksossa:”Salasanojenkäyttö”sivulla77

Kunkäynnistystestitovathavainneet,ettäkiintolevyonpoistettutietokoneestataimuistimoduulinkokoaon
pienennetty,näyttööntuleevirheviestitietokoneenkäynnistymisenyhteydessä,jossakehotetaantekemään
jokinseuraavista:

•AloitaSetupUtility-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.

Huomautus:KunoletavannutSetupUtility-ohjelman,tallennamuutoksetjapoistuSetup
Utility-ohjelmastapainamallaF10-näppäintä.Vahvistaohjelmanlopetuspainamallakehotteessa
Enter-näppäintä.Virheviestieituleenäänäyttöön.

•OhitavirheviestijakirjaudukäyttöjärjestelmäänpainamallaF2-näppäintä.

.

Asetustentarkastelujamuutto

SetupUtility-ohjelmanvalikossanäkyvätjärjestelmänkokoonpanonmääritykseenliittyvätaiheet.Joshaluat
tarkastellataimuuttaaasetuksia,aloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”
sivulla77.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

VoitselataBIOS-valikonvaihtoehtojanäppäimistönjahiirenavulla.Kunkinnäytönalareunassanäkyväteri
toimiinkäytettävätnäppäimet.

Salasanojenkäyttö

SetupUtility-ohjelmassavoitmäärittääsalasanoja,jotkasuojaavattietokonettajatietojasiluvattomalta
käytöltä.Ohjelmassavoimäärittääseuraavatsalasanat:

•Power-OnPassword

•AdministratorPassword

•HardDiskPassword

Tietokonettavoikäyttäänormaalisti,vaikkasalasanojaeiolisikaanasetettu.Salasanojenkäyttökuitenkin
parantaatietokoneenkäytönturvallisuutta.Joshaluatasettaasalasanan,lueseuraavatohjeet.

©CopyrightLenovo2012,2014

77

Salasanojakoskevatohjeet

Salasanavoiollamikätahansaenintään64merkinpituinenmerkkijono,jokakoostuukirjaimistaja
numeroista.Turvallisuussyistäkannattaakäyttääsalasanaa,jotaeiolehelppomurtaa.Hyväsalasana

•onvähintäänkahdeksanmerkinpituinen

•sisältäävähintäänyhdenkirjaimenjayhdennumeron

•SetupUtility-ohjelmanjakiintolevyasemansalasanassaisotjapienetkirjaimeteivätoleerimerkkejä

•eioleomanimesitaikäyttäjätunnuksesi

•eioletavallinensanatainimi

•onmerkittävästierilainenkuinedellisetsalasanasi

Power-OnPassword

Kunjärjestelmäänonasetettukäynnistyssalasana,järjestelmäkehottaakirjoittamaankelvollisensalasanan
aina,kuntietokoneeseenkytketäänvirta.Tietokonettavoikäyttäävasta,kunoikeasalasanaonkirjoitettu.

AdministratorPassword

Pääkäyttäjänsalasananasetusestäätietokoneenasetustenluvattomanmuuton.Josoletvastuussausean
tietokoneenkokoonpanoasetustenylläpidosta,sinunkannattaamäärittääpääkäyttäjänsalasana.

Kunpääkäyttäjänsalasanaonasetettu,salasanakehotetuleenäkyviinaina,kunyritätottaaSetupUtility

-ohjelmankäyttöön.SetupUtility-ohjelmaavoikäyttäävasta,kunoikeasalasanaonkirjoitettu.

Jossekäkäynnistyssalasanaettäpääkäyttäjänsalasanaonasetettu,voitkirjoittaakummantahansa
salasanan.Joshaluattehdämuutoksiakokoonpanoasetuksiin,sinunonkäytettäväpääkäyttäjänsalasanaa.

HardDiskPassword

Kiintolevyasemansalasananasetusestääkiintolevyasemantietojenluvattomankäytön.Kun
kiintolevyasemansalasanaonasetettu,järjestelmäkehottaakirjoittamaankelvollisensalasananaina,kun
kiintolevyasemaayritetäänkäyttää.

Huomautuksia:

•Kiintolevyasemansalasanakoskeevainkiintolevyasemia,jotkaonkytkettySATA-liitäntöihin.

•Kunkiintolevyasemansalasana(HardDiskPassword)onasetettu,kiintolevyssäolevattiedotonsuojattu,
vaikkakiintolevyasemasiirrettäisiintoiseentietokoneeseen.

•Joskiintolevysalasana(HardDiskPassword)unohtuu,salasanaaeivoipoistaamitenkääneikä
kiintolevyasemassaoleviatietojavoipalauttaa.

Salasananasetus,muuttojapoisto

Voitasettaa,vaihtaataipoistaasalasananseuraavasti:

1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla77.

2.ValitseSetupUtility-ohjelmanpäävalikostaSecurity-vaihtoehto.

3.ValitsesalasananlajinmukaanvaihtoehtoSetPower-OnPassword,SetAdministratorPasswordtai
HardDiskPassword.

4.Voitasettaa,vaihtaataipoistaasalasanannäytönoikeassareunassaolevienohjeidenavulla.

Huomautus:Salasanavoiollamikätahansaenintään64merkinpituinenmerkkijono,jokakoostuu
kirjaimistajanumeroista.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Salasanojakoskevatohjeet”sivulla78.

78ThinkStationC30Käyttöopas

Kadonneentaiunohtuneensalasananpoisto(CMOS-muistintyhjennys)

Tässäjaksossaonohjeitasiitä,mitenkadonneettaiunohtuneetsalasanat,kutenkäyttäjänsalasana,
poistetaan.

Voitpoistaakadonneentaiunohtuneensalasananseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla36.

3.PaikannaemolevyssäolevaCMOS-muistintyhjennyksenjapalautuksenhyppyjohdin.Katsokohta
”Emolevynosiensijainti”sivulla12.

4.Siirrähyppyjohdinnormaaliltapaikaltaan(nastat1ja2)ylläpitoasentoon(nastat2ja3).

5.Asennatietokoneenkansipaikalleenjakytkeverkkojohto.Katsokohta”Osienasennuksenviimeistely”
sivulla66.

6.Kytketietokoneeseenvirtajaannasenollakytkettynänoin10sekuntia.Katkaisesittentietokoneesta
virtapainamallavirtakytkintänoinviisisekuntia.

7.Toistavaiheet1–2.

8.AsetaCMOS-muistintyhjennyksenjapalautuksenhyppyjohdintakaisinnormaalillepaikalleen(nastat1
ja2).

9.Asennatietokoneenkansipaikalleenjakytkeverkkojohto.Katsokohta”Osienasennuksenviimeistely”
sivulla66

.

Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto

Tämänjaksontietojenavullavoidaanestäätaisalliaseuraavienlaitteidenkäyttö:

USBConfigurationT ämänasetuksenavullavoidaanUSB-liitäntäottaakäyttööntaipoistaakäytöstä.Kun

USB-liitäntäonpoistettukäytöstä,siihenliitettyälaitettaeivoikäyttää.

SATAConfigurationTälläasetuksellavoitottaakäyttööntaipoistaakäytöstäSATA-liitännäntaiulkoisen

SATA-liitännän.

Voitottaalaitteenkäyttööntaipoistaasenkäytöstäseuraavasti:

1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla77.

2.Teejompikumpiseuraavistatoimistasenmukaan,minkälaitteenhaluatottaakäyttööntaipoistaa
käytöstä:

•ValitseSetupUtility-ohjelmanpäävalikostaDevices➙SouthBridge➙USBConfiguration,jos

haluatottaakäyttööntaipoistaakäytöstäUSB-laitteen.

•ValitseSetupUtility-ohjelmanpäävalikostaAdvanced➙SATAConfiguration,joshaluatottaa

käyttööntaipoistaakäytöstäsisäisentaiulkoisenSATA-laitteen.

3.ValitsehaluamasiasetuksetjapainaEnter-näppäintä.

4.TallennamuutoksetjasuljeSetupUtility-ohjelmapainamallaF10-näppäintä.Katsokohta”SetupUtility

-ohjelmankäytönlopetus”sivulla81.

Käynnistyslaitteenvalinta

Jostietokoneeikäynnistykäynnistyslaitteesta,kutentietolevystätaikiintolevyasemasta,valitse
käynnistyslaitetekemälläjokinseuraavistatoimista.

Luku7.SetupUtility-ohjelmankäyttö79

Tilapäisenkäynnistyslaitteenvalinta

Tämäntoimintosarjanavullavoitvalitatilapäisenkäynnistyslaitteen.

Huomautus:Kaikkitietolevytjakiintolevyasemateivättuekäynnistystä.

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.Kunnäkyviintuleekäynnistyslaitteenvalintaikkuna
(Pleaseselectbootdevice),vapautaF12-näppäin.

3.ValitsehaluamasikäynnistyslaitejapainaEnter-näppäintä.Tietokonekäynnistyyvalitsemastasi
laitteesta.

Huomautus:Käynnistyslaitteenvalintakäynnistyslaitteenvalintaikkunassaeimuutakäynnistysjärjestystä
pysyvästi.

Käynnistyslaitteidenlukujärjestyksenvalintataimuutto

Voittarkastellamääritettyälaitteidenkäynnistysjärjestystätaimuuttaasitäpysyvästitekemälläseuraavat
toimet:

1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla77.

2.ValitseSetupUtility-ohjelmanpäävalikostaStartup-vaihtoehto.

3.ValitselaitteetPrimaryStartupSequence-(Ensisijainenkäynnistysjärjestys),AutomaticStartup
Sequence-(Automaattinenkäynnistysjärjestys)jaErrorStartupSequence(Käynnistysjärjestys
virhetilanteessa)-kohtaan.Luenäytönoikeassareunassanäkyvättiedot.

4.TallennamuutoksetjasuljeSetupUtility-ohjelmapainamallaF10-näppäintä.Katsokohta”SetupUtility

-ohjelmankäytönlopetus”sivulla81.

ErP-vaatimustenmukaisuustilanDeepSx-ominaisuudenkäyttöönotto

OttamallaErP-vaatimustenmukaisuustilanjaDeepSx-ominaisuudenkäyttöönSetupUtility-ohjelman
Devices-valikossavähennättietokoneensähkönkulutusta,kuntietokoneonvalmius-tailepotilassa.

VoitottaaErP-vaatimustenmukaisuustilanjaDeepSx-ominaisuudenkäyttöönSetupUtility-ohjelman
avullaseuraavasti:

1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla77.

2.ValitseSetupUtility-ohjelmanpäävalikostavaihtoehdotDevices➙SouthBridge.

3.ValitseDeepSxjapainaEnter-näppäintä.

4.ValitseEnabledinS4andS5-vaihtoehtojapainaEnter-näppäintä.

5.TallennamuutoksetjasuljeSetupUtility-ohjelmapainamallaF10-näppäintä.Vahvistaohjelmanlopetus
painamallakehotteessaEnter-näppäintä.

Huomautus:KunErP-vaatimustenmukaisuustilajaDeepSx-ominaisuusovatkäytössä,voitpalauttaa
tietokoneenvalmiustilastaseuraavinkeinoin:

•Painavirtakytkintä.

•Otahälytyskäynnistyskäyttöön.
Hälytyskäynnistystoimintoakäytettäessätietokonekäynnistetäänmääritettynäajankohtana.Voitottaa

hälytyskäynnistyksenkäyttöönseuraavasti:

1.AloitaSetupUtility-ohjelma.

2.ValitseSetupUtility-ohjelmanpäävalikostaPower➙AutomaticPowerOnjapainaEnter-näppäintä.

3.ValitseWakeUponAlarmjapainaEnter-näppäintä.Noudatasittennäyttööntuleviaohjeita.

80ThinkStationC30Käyttöopas

4.TallennamuutoksetjasuljeSetupUtility-ohjelmapainamallaF10-näppäintä.Vahvistaohjelman
lopetuspainamallakehotteessaEnter-näppäintä.

•OtaVirrankatkoksenjälkeen-toimintokäyttöön.
Virrankatkoksenjälkeen-toimintoakäytettäessätietokonekäynnistyy,kunvirtapalautuuyllättävän

virrankatkoksenjälkeen.VoitottaaVirrankatkoksenjälkeen-toiminnonkäyttöönseuraavasti:

1.AloitaSetupUtility-ohjelma.

2.ValitseSetupUtility-ohjelmanpäävalikostaPower➙AfterPowerLossjapainaEnter-näppäintä.

3.ValitsePowerOnjapainaEnter-näppäintä.

4.TallennamuutoksetjasuljeSetupUtility-ohjelmapainamallaF10-näppäintä.Vahvistaohjelman
lopetuspainamallakehotteessaEnter-näppäintä.

SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus

Kunlopetatasetustentarkasteluntaimuuton,palaaSetupUtility-ohjelmanpäävalikkoonpainamalla
Esc-näppäintä.Voitjoutuapainamaantätänäppäintäuseitakertoja.T eejokinseuraavistatoimista:

•JoshaluattallentaauudetasetuksetjapoistuaSetupUtility-ohjelmasta,painaF10-näppäintä.

•Joshaluatpoistuaohjelmastatallentamattaasetuksia,valitseExit➙DiscardChangesandExitja

painasittenEnter-näppäintä.KunResetWithoutSaving(Palautatallentamattamuutoksia)-ikkunatulee
näkyviin,valitseYes-japoistusittenSetupUtility-ohjelmastapainamallaEnter-näppäintä.

•Joshaluatpalauttaaoletusasetukset,lataaoletusasetuksetpainamallaF9-näppäintäjapoistusitten
SetupUtility-ohjelmastapainamallaF10-näppäintä.

Luku7.SetupUtility-ohjelmankäyttö81

82ThinkStationC30Käyttöopas

Luku8.RAID-kokoonpanonmääritys

TässäluvussaonohjeetkiintolevyasemienasennukseenjaRAID(RedundantArrayofIndependentDisks)

-levysarjanmäärityksestätähäntietokoneeseen.TietokoneenmallinmukaanRAID-levysarjatvoiottaa

käyttöönIntelEnterpriseRapidStoreTechnologyenterprise(RSTe)-ohjelmassataiLSIMegaRAIDBIOS

-ohjelmassa.

Huomautus:TässäluvussaolevattiedotRAID-levysarjanmäärityksestäkoskevatvain
Windows-käyttöympäristöä.SaattietojaRAID-levysarjanmäärityksestäLinux-ympäristössä
Linux-ohjelmistontoimittajalta.

Tämälukusisältäätietojaseuraavistaaiheista:

•”RAID-asetustenmäärittäminenIntelRSTe-ohjelmalla”sivulla83

•”NopeaRAID-asetustenmäärittäminenLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmassa”sivulla86

RAID-asetustenmäärittäminenIntelRSTe-ohjelmalla

JostietokoneenmukanaontoimitettuIntelRSTe-ohjelma,voitmäärittääRAID-asetuksetIntelRSTe

-ohjelmallanoudattamallaseuraavissaosioissaoleviaohjeita.

Tässäosiossaontietojaseuraavistaaiheista:

•”SAT A-taiSAS-kiintolevyasemienasennus”sivulla83

•”SATA-taiSASRAID-levysarjojenkäyttöönottoIntelRSTe-asetusohjelmassa”sivulla84

SATA-taiSAS-kiintolevyasemienasennus

Varmista,ettätietokoneeseenonasennettuvähimmäismääräSATA-taiSAS-kiintolevyasemiaseuraavia
tuettujaRAID-tasojavarten:

•RAID-taso0–tasakirjoitettavalevysarja(Stripeddiskarray)

–RAID-tason0kiintolevyasemaryhmä,jossaonvähintäänkaksikiintolevyasemaa
–Tuetturaidankoko:4kt,8kt,16kt,32kt,64kttai128kt
–Tehokassuorituskyky,eivikasietoa

•RAID-taso1–kahdennussuojattulevysarja(Mirroreddiskarray)

–RAID-tason1kiintolevyasemaryhmä,jossaonkaksikiintolevyasemaa
–Tehokaslukujatietojentäydellinenkahdennuspeilaamalla

•RAID-taso5–tietojentallennuslohkoittaintasakirjoitettavaanlevysarjaanyhdessäpariteettitietojenkanssa

–RAID-tason5kiintolevyasemaryhmä,jossaonvähintäänkolmekiintolevyasemaa
–Tuetturaidankoko:4kt,8kt,16kt,32kttai64kt
–Tehokassuorituskykyjavikasieto
–KäytettäessäIntelRSTe-ohjelmaaRAID-taso5tukeevainSATA-kiintolevyasemia

Varmista,ettäoikeakiintolevyasemienkäyttöönottomoduulionasennettutietokoneeseen:

•Jostietokoneeseenonasennettu0–3SATA-kiintolevyasemaataiSSD-asemaa,kiintolevyasemien
käyttöönottomoduuliaeitarvita.

©CopyrightLenovo2012,2014

83

•JostietokoneeseenonasennettuvähintäänyksiSAS-kiintolevyasema,tarvitaanSAS-kiintolevyasemien
käyttöönottomoduuli(yhdestäkolmeenkiintolevyasemaa).

Lisätietojakiintolevyasemienkäyttöönottomoduuleistaonkohdassa”Kiintolevyasemien
käyttöönottomoduulinasentaminentaivaihtaminen”sivulla53

.

SATA-taiSASRAID-levysarjojenkäyttöönottoIntelRSTe

-asetusohjelmassa

TässäosassaonohjeetSATA-taiSASRAID-levysarjojenkäyttöönottoonIntelRSTe-asetusohjelmassa.

Huomautus:IntelRSTe-asetusohjelmaolettaa,ettätietokoneeseenonasennettuvähintäänkaksi
kiintolevyasemaa.Jostietokoneeseenonasennettuvainyksikiintolevyasema,seuraavattiedoteivätsiksi
koskesinua.

Tässäosiossaontietojaseuraavistaaiheista:

•”SiirtyminenIntelRSTe-asetusohjelmaan”sivulla84

•”RAID-taltioidenluominenIntelRSTe-asetusohjelmassa”sivulla84

•”RAID-taltioidenpoistaminenIntelRSTe-asetusohjelmassa”sivulla85

•”KiintolevyasemienpalautusmuuhunkuinRAID-levysarjaan”sivulla85

SiirtyminenIntelRSTe-asetusohjelmaan

Tässäjaksossaonohjeetsiitä,mitenIntelRST e-asetusohjelmaansiirrytään.

Kuntietokonekäynnistyy,noudatakuvaruutuuntuleviaohjeita.SiirryIntelRST e-asetusohjelmaanpainamalla
näppäinyhdistelmääCtrl+I.

KunsiirrytIntelRSTe-asetusohjelmaan,seuraavatneljävaihtoehtoatulevatnäkyviin.

1.CreateRAIDVolume

2.DeleteRAIDVolume

3.ResetDiskstoNon-RAID

4.Exit

Valitsevaihtoehtonuolinäppäimillä.SiirryvalittuunvalikkoonpainamallaEnter-näppäintä.LopetaIntelRSTe

-asetusohjelmapainamallaEsc-näppäintätaivalitsemallaExitjapainamallasittenEnter-näppäintä.

RAID-taltioidenluominenIntelRSTe-asetusohjelmassa

Tässäjaksossaonohjeetsiihen,mitenRAID-taltioitaluodaanIntelRSTe-asetusohjelmassa.

VoitluodaRAID-taltionseuraavasti:

1.SiirryIntelRST e-asetusohjelmaan.Katsokohta”SiirtyminenIntelRST e-asetusohjelmaan”sivulla84.

2.Valitseylä-jaalanuolinuolinäppäimilläCreateRAIDVolumejapainaEnter-näppäintä,niinCREA TE

VOLUMEMENUikkunaavautuu.

3.Seuraavatviisivaihtoehtoatulevatnäkyviin.Valitsevaihtoehtonuolinäppäimillä.Kunoletmäärittänyt
asetuksen,siirryseuraavaanasetukseenpainamallasarkain-taiEnter-näppäintä.

a.Name:Taltionnimi.Voitkäyttääoletusnimeätaikirjoittaahaluamasinimen.

84ThinkStationC30Käyttöopas

b.RAIDLevel:VoitmuuttaaRAID-tasonjoksikinseuraavista:

•RAIDLevel0

•RAIDLevel1

•RAIDLevel5(eituettuSATA-kiintolevyasemille,kunSAS-kiintolevyasemienkäyttöönottomoduuli
onasennettu)

c.Disks:SiirrySELECTDISKSMENU-ikkunaanpainamallaEnter-näppäintä.Valitsekiintolevyasemat

valikonalareunanohjeidenmukaanjavahvistaasetustenmäärityspainamallaEnter-näppäintä.

d.StripSize:Valitseraidankokoylä-jaalanuolinäppäimillä.
e.Capacity:MukautaRAID-taltionkapasiteettia.RAID-oletustaltioonsuurinarvo.

4.VahvistakaikkienviidenasetuksenmäärityspainamallaEnter-näppäintä.VahvistauudenRAID-taltion
luontipainamallakehotteessaY-näppäintä.

5.KunuusiRAID-taltioonluotu,RAID-taltiontiedotnäkyvätkohdassaDISK/VOLUMEINFORMATION.
Niitäovatesimerkiksitunnusnumero,nimi,RAID-taso,raidankoko,taltionkoko,tilajatietosiitä,onko
taltiokäynnistyskelpoinentaltio.

RAID-taltioidenpoistaminenIntelRSTe-asetusohjelmassa

Tässäjaksossaonohjeetsiitä,mitenRAID-taltioitapoistetaanIntelRSTe-asetusohjelmassa.

VoitpoistaaRAID-taltionseuraavasti:

1.SiirryIntelRST e-asetusohjelmaan.Katsokohta”SiirtyminenIntelRST e-asetusohjelmaan”sivulla84.

2.Valitseylä-jaalanuolinäppäimilläDeleteRAIDVolume.SiirryDELETEVOLUMEMENU-ikkunaan
painamallaEnter-näppäintä.

3.Valitseylä-jaalanuolinäppäimilläRAID-taltio,jotaettarvitse.PoistaseRAIDVolumes-luettelosta
painamallaDel-näppäintä.

4.VahvistavalitunRAID-taltionpoistopainamallakehotteessaY-näppäintä.

KiintolevyasemienpalautusmuuhunkuinRAID-levysarjaan

Tämäjaksosisältääohjeetsiihen,mitenkiintolevyasematpalautetaanmuuhunkuinRAID-levysarjaan.

Voitmäärittääkiintolevyasematniin,ettäniissäeioleenääkäytössäRAID-kokoonpano,toimimalla
seuraavasti:

1.SiirryIntelRST e-asetusohjelmaan.Katsokohta”SiirtyminenIntelRST e-asetusohjelmaan”sivulla84.

2.ValitsenuolinäppäimilläResetDiskstoNon-RAID.SiirryRESETRAIDDATA-ikkunaanpainamalla
Enter-näppäintä.

3.Merkitsepalautettavatkiintolevyasematnuolinäppäintenjavälilyöntinäppäimenavullajavahvistavalinta
painamallaEnter-näppäintä.

4.VahvistapalautustoimintopainamallakehotteessaY-näppäintä.

5.JospalautettavakiintolevyasemaonosaRAID-taltiota,tietokonevoitulkita,ettäRAID-taltiontoimintaon
heikentynyt.Josnäinon,näyttööntuleekehotevalitakiintolevyasemauudelleenmuodostusprosessin
aloittamistavarten.

6.Valitsekäytettävissäolevakiintolevyasemajaaloitauudelleenmuodostusprosessipainamalla
Enter-näppäintä.

Huomautus:VoitperuuttaauudelleenmuodostusprosessinjajättääRAID-taltionheikentyneeseen
tilaanpainamallaEsc-näppäintä.PääikkunankohdassaDISK/VOLUMEINFORMATIONnäkyy,että
RAID-taltiontilaksionvaihtunutDegraded.

Luku8.RAID-kokoonpanonmääritys85

NopeaRAID-asetustenmäärittäminenLSIMegaRAIDBIOS

-asetusohjelmassa

Huomautuksia:

•LSIMegaRAIDSAS-sovitinjaLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmaovatkäytettävissävainjoissakin
malleissa.

•TässäosassaolevienohjeidenavullavoitmäärittääRAID-perustoiminnotnopeastiLSIMegaRAID
SAS-sovittimenavulla.Tietojalisäasetustenmäärittämisestätämänsovittimenavullaon
täydellisessäMegaRAIDSASSoftwareUserGuide-käyttöoppaassa,jokaonsaatavissaosoitteessa
http://support.lenovo.com/en_US/guides-and-manuals/detail.page?DocID=UM007543.

Tässäosiossaontietojaseuraavistaaiheista:

•”SAT A-taiSAS-kiintolevyasemienasennus”sivulla86

•”SiirtyminenLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmaan”sivulla86

•”RAID-taltioidenluominenLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmassa”sivulla87

•”RAID-taltioidenpoistaminenLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmassa”sivulla87

•”Automaattisestikäyttöönotettavanvaralevyasemanmäärittäminen”sivulla88

SATA-taiSAS-kiintolevyasemienasennus

Varmista,ettätietokoneeseenonasennettuvähimmäismääräSATA-taiSAS-kiintolevyasemiaseuraavia
tuettujaRAID-tasojavarten:

•RAID-taso0–tasakirjoitettavalevysarja(Stripeddiskarray)

–RAID-tason0kiintolevyasemaryhmä,jossaonvähintäänyksikiintolevyasema
–Tuetturaidankoko:8kt–1Mt
–Tehokassuorituskyky,eivikasietoa

•RAID-taso00–laajennettukiintolevyasemaryhmä,jossaonsarjaRAID0-kiintolevyasemaryhmiä

–RAID-tason00kiintolevyasemaryhmä,jossaonkaksikiintolevyasemaa
–Tuetturaidankoko:8kt–1Mt
–Tehokassuorituskyky,eivikasietoa

•RAID-taso1–kahdennussuojattulevysarja(Mirroreddiskarray)

–RAID-tason1kiintolevyasemaryhmä,jossaonkaksikiintolevyasemaa
–Tehokaslukujatietojentäydellinenkahdennuspeilaamalla

•RAID-taso5–tietojentallennuslohkoittaintasakirjoitettavaanlevysarjaanyhdessäpariteettitietojenkanssa

–RAID-tason5kiintolevyasemaryhmä,jossaonvähintäänkolmekiintolevyasemaa
–Tuetturaidankoko:8kt–1Mt
–Tehokassuorituskykyjavikasieto
–RAID-taso5ontuettujoissakinLSIMegaRAID-sovitinkorteissa

Varmista,ettäLSIMegaRAIDSAS-sovitinkorttionasennettutietokoneeseenjaettäkiintolevyasematon
liitettytähänsovittimeen,eiemolevynliitäntöihin.

SiirtyminenLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmaan

Tässäjaksossaonohjeetsiihen,mitenLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmaansiirrytään.

86ThinkStationC30Käyttöopas

SiirryLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmaanseuraavasti:

1.Kuntietokonekäynnistyy,noudatakuvaruutuuntuleviaohjeita.

2.SiirryCONTROLLERSELECTION-ikkunaanpainamallanäppäinyhdistelmääCtrl+H.

3.Valitseohjain,jonkaasetuksethaluatmäärittää,jasiirrysittenLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmaan

napsauttamallaStart.

RAID-taltioidenluominenLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmassa

Tässäjaksossaonohjeetsiihen,mitenRAID-taltioitaluodaanLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmassa.

VoitluodaRAID-taltioitaLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmanavullaseuraavasti:

1.NapsautaWebBIOS-päänäytössäConfigurationWizard,niinChoosingtheConfigurationType-ikkuna

avautuu.

2.Valitseylä-taialanuolinäppäimelläjokinkolmestamääritystyypistä:

•ClearConfiguration:Tyhjennäolemassaolevatmääritykset.

•NewConfiguration:Tyhjennäolemassaolevatmäärityksetjaluouudetmääritykset.

•AddConfiguration:Säilytäolemassaolevatasemamäärityksetjalisääuudetkiintolevyasemat.

Uudetmääritykseteivätaiheutatietojenkatoamista.

3.ValitseAddConfigurationjanapsautaNext.SeuraavatkaksivaihtoehtoanäkyvätConfiguration

Method-ikkunassa.

•ManualConfiguration:Luokiintolevyryhmätjanäennäislevyasematmanuaalisestijamääritä

parametrit.

•AutomaticConfiguration:LuoparasmahdollinenRAID-kokoonpanoautomaattisesti.

4.ValitseManualConfigurationjanapsautaNext.NäkyviintuleeDriveGroupDefinition-ikkuna.Luo

kiintolevyasemaryhmätseuraavasti:
a.Valitseryhmäänvähintäänyksikiintolevyasema(pidäCtrl-näppäintäpainettuna,josvalitset

vähintäänkaksikiintolevyasemaa).

b.NapsautaAddToArray,niinvalitutkiintolevyasematsiirtyvätDriveGroups-kohtaan.
c.LuokiintolevyasemaryhmänapsauttamallaAcceptDG.
d.Toistaedelläolevatvaiheet,joshaluatluodalisääkiintolevyasemaryhmiä.

5.NapsautaNext.NäkyviintuleeSpanDefinition-ikkuna.Valitsekiintolevyasemaryhmä,jonkahaluat
lisätäkoottuunasemaan,janapsautasittenAddtoSPAN.T oistatätävaihetta,kunnesoletvalinnut
kaikkihaluamasikiintolevyasemaryhmät.

6.NapsautaNext.NäkyviintuleeVirtualDriveDefinition-ikkuna.Muutanäennäiskiintolevyasemien
näytössänäkyvätoletusasetuksethaluamiksesiasetuksiksi.NapsautaAcceptjamukautaasetuksia
kuvaruutuuntulevienohjeidenmukaan.

7.NapsautaNext,niinPreview-ikkunatuleenäkyviin.

8.TarkistaasetuksetjanapsautasittenAccept.

9.TallennaasetuksetnapsauttamallaYes.

RAID-taltioidenpoistaminenLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmassa

Tässäjaksossaonohjeetsiihen,mitenRAID-taltioitapoistetaanLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmassa.

VoitpoistaaRAID-taltiotLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmanavullaseuraavasti:

1.SiirryLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmaan.Katsokohta”SiirtyminenLSIMegaRAIDBIOS

-asetusohjelmaan”sivulla86.

Luku8.RAID-kokoonpanonmääritys87

2.Valitsenäennäislevyasemat,jotkahaluatpoistaa,niinVirtualDrive-ikkunatuleenäkyviin.

3.NapsautaDeletejanapsautasittenGo.

4.TallennamuutoksetnapsauttamallaYes.

Automaattisestikäyttöönotettavanvaralevyasemanmäärittäminen

Tämäjaksosisältääohjeetautomaattisestikäyttöönotettavanvaralevyasemanmäärittämiseen.

Voitmäärittääautomaattisestikäyttöönotettavanvaralevyasemanseuraavasti:

1.SiirryLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmaan.Katsokohta”SiirtyminenLSIMegaRAIDBIOS

-asetusohjelmaan”sivulla86.

2.Valitsekiintolevyasema,jonkahaluatmäärittääautomaattisestikäyttöönotettavaksivaralevyasemaksi.
NäkyviintuleeDrive-ikkuna.

3.ValitseMakeGlobalHSPtaiMakeDedicatedHSPjanapsautasittenGo.

4.LSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmanpääikkunatuleenäkyviin,javalitsemasikiintolevyasemanäkyy
automaattisestikäyttöönotettavanavaralevyasemanaoikeassaruudussa.

88ThinkStationC30Käyttöopas