Lenovo ThinkStation 6423, ThinkStation 6427, ThinkStation 6439, ThinkStation 6449, ThinkStation 6483 User guide [fi]

...

ThinkStation Käyttöopas

Konetyypit 6423, 6427, 6439, 6449, 6483, 6493

ThinkStation Käyttöopas

Huomautus

Ennen tämän julkaisun ja siinä kuvatun tuotteen käyttöä lue tämän tuotteen Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisu ja tämän julkaisun kohta Liite B, ”Huomioon otettavaa”, sivulla 57.

Toinen painos (heinäkuu 2008) © Copyright Lenovo 2005, 2008.

Osien © Copyright International Business Machines Corporation 2005. Kaikki oikeudet pidätetään.

Sisältö

Esittely . . . . . . . . . . . . . . .v

Luku 1. Tärkeät turvaohjeet . . . . . .1

Muut konetyyppejä 6427, 6449 ja 6493 koskevat

turvallisuusvaatimukset . . . . . . . . . .1

Luku 2. Työtilan järjestely . . . . . . .3

Työskentelymukavuus . . . . . . . . . . .3

Valaistus ja heijastukset . . . . . . . . . . .3

Ilmanvaihto . . . . . . . . . . . . . . .4

Pistorasiat, verkkojohdot ja kaapelien pituus . . . .4

Luku 3. Tietokoneen asennus . . . . .5

Tietokoneen liittäminen . . . . . . . . . . .5

Virran kytkentä tietokoneeseen . . . . . . . .11

Ohjelmien asennuksen viimeistely . . . . . . .11

Toimet ennen aloitusta . . . . . . . . . . .11

Käyttöjärjestelmän päivitys . . . . . . . . .12

Muiden käyttöjärjestelmien asennus . . . . . .12

Virustentorjuntaohjelman päivitys . . . . . . .12

Tietokoneen käytön lopetus . . . . . . . . .12

Ulkoisten lisävarusteiden asennus . . . . . . .12

Ominaisuudet . . . . . . . . . . . . .13

Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . .16

Luku 4. Ohjelmiston yleiskuvaus . . .17

Windows-käyttöjärjestelmän mukana toimitettu

ohjelmisto . . . . . . . . . . . . . . .17

Lenovon toimittamat ohjelmat . . . . . . .17

PC-Doctor for WINPE, PC-Doctor for Windows 17

Adobe Acrobat Reader . . . . . . . . . .18

RAID-taltioiden poisto . . . . . . . . . .24

Tuetut SAS RAID -kokoonpanot . . . . . .24

Järjestelmän BIOS-asetusohjelman määritys mahdollistamaan SAS RAID -levysarjojen käyttö .25 Järjestelmän BIOS-asetusohjelman määritys mahdollistamaan SAS RAID 0 -levysarjojen

käyttö . . . . . . . . . . . . . . .25

Järjestelmän BIOS-asetusohjelman määritys mahdollistamaan SAS RAID 1 -levysarjojen

käyttö . . . . . . . . . . . . . . .25

3 - 5 levyä sekä valinnaisen varalevyn sisältävän

kahdennetun taltion määritys: . . . . . . .26

Järjestelmän BIOS-asetusohjelman määritys mahdollistamaan SAS RAID 1E -levysarjojen

käyttö . . . . . . . . . . . . . . .27

Luku 7. Järjestelmäohjelmien päivitys 29

Järjestelmäohjelmien käyttö . . . . . . . . .29

BIOS-ohjelmakoodin päivitys levykkeestä tai

CD-tietolevystä . . . . . . . . . . . . .29

BIOS-ohjelmakoodin päivitys käyttöjärjestelmästä .30

Luku 8. Vianmääritys ja häiriöiden

poisto . . . . . . . . . . . . . . .31

Yleisimpien häiriöiden vianmääritys . . . . . .31

Vianmääritysohjelmat . . . . . . . . . . .32

PC-Doctor for Windows . . . . . . . . .33

PC-Doctor for Windows PE . . . . . . . .33

PC-Doctor for DOS . . . . . . . . . . .33

Hiiren puhdistus . . . . . . . . . . . .35

Optinen hiiri . . . . . . . . . . . . .35

Pallohiiri . . . . . . . . . . . . . .35

Luku 5. BIOS-asetusohjelman käyttö 19

Asetusohjelman aloitus . . . . . . . . . .19

Asetusten tarkastelu ja muutto . . . . . . . .19

Salasanojen käyttö . . . . . . . . . . . .19

Salasanoja koskevat ohjeet . . . . . . . .19

Käyttäjän salasana . . . . . . . . . . .20

Pääkäyttäjän salasana . . . . . . . . . .20

Salasanan asetus, muutto ja poisto . . . . . .20

Käynnistyslaitteen valinta . . . . . . . . .20

Tilapäisen käynnistyslaitteen valinta . . . . .20

Käynnistyslaitteiden lukujärjestyksen valinta tai

muutto . . . . . . . . . . . . . . .21

Advanced settings -valikko . . . . . . . . .21

BIOS-asetusohjelman käytön lopetus . . . . . .21

Luku 6. RAID-levysarjan asennus ja

määritys . . . . . . . . . . . . . .23

SATA-kiintolevyasemien liittäminen . . . . . .23

Järjestelmän BIOS-asetusohjelman määritys

mahdollistamaan sisäisten S ATA RAID

-levysarjojen käyttö . . . . . . . . . . .23

RAID-taltioiden luonti . . . . . . . . . .23

Luku 9. Ohjelmien elvytys . . . . . .37

Elvytystietolevyjen luonti ja käyttö . . . . . .37

Varmistuskopiointi ja elvytys . . . . . . . .38

Rescue and Recovery -työtilan käyttö . . . . . .39

Pelastamistietovälineiden luonti ja käyttö . . . .40

Elvytyksen korjauslevykkeen luonti ja käyttö . . .41

Laiteajurien elvytys (asennus) . . . . . . . .42

Pelastamistietolaitteen määritys

käynnistysjärjestykseen . . . . . . . . . .43

Elvytykseen liittyvien ongelmien ratkaisu . . . .43

Luku 10. Tietojen, tuen ja

huoltopalvelujen saanti . . . . . . .45

Tietolähteitä . . . . . . . . . . . . . .45

Näyttökirjat-kansio . . . . . . . . . . .45

ThinkVantage Productivity Center . . . . . .45

Turvaohjeet ja takuutiedot . . . . . . . .46

www.lenovo.com . . . . . . . . . . .46

Tuki- ja huoltopalvelut . . . . . . . . . .46

Ohjeiden ja vianmääritysohjelmien käyttö . . .46

Soitto tukipalveluun . . . . . . . . . .47

Muiden palvelujen käyttö . . . . . . . .47

Lisäpalvelujen hankinta . . . . . . . . .48

Liite A. Manuaalisesti annettavat

modeemikomennot . . . . . . . . .49

AT-peruskomennot . . . . . . . . . . . .49

AT-lisäkomennot . . . . . . . . . . . .51

MNP-, V.42-, V.42bis- ja V.44-komennot . . . . .53

Faksiluokan 1 komennot . . . . . . . . . .54

Faksiluokan 2 komennot . . . . . . . . . .54

Äänikomennot . . . . . . . . . . . . .55

Liite B. Huomioon otettavaa . . . . .57

Television käyttöön liittyvä huomautus . . . . .58

Tavaramerkit . . . . . . . . . . . . . .58

Hakemisto . . . . . . . . . . . . .59

iv Käyttöopas

Esittely

Tämä Käyttöopas sisältää seuraavat tiedot: v Luku 1, ”Tärkeät turvaohjeet”, sivulla 1 kertoo, missä tämän tuotteen turvaohjeet

ovat.

v Luku 2, ”Työtilan järjestely”, sivulla 3 sisältää tietoja tietokoneen sijoittamisesta

sopivaan paikkaan ja valonlähteiden, ilmanvaihdon ja sähköpistorasioiden sijainnin merkityksestä.

v Luku 3, ”Tietokoneen asennus”, sivulla 5 sisältää tietoja tietokoneen, ohjelmien ja

käyttöjärjestelmän asennuksesta.

v Luku 4, ”Ohjelmiston yleiskuvaus”, sivulla 17 sisältää tietoja tämän tietokoneen

ohjelmistosta.

v Luku 5, ”BIOS-asetusohjelman käyttö”, sivulla 19 sisältää ohjeita, kuinka

tietokoneen kokoonpanoasetuksia voi tarkastella ja muuttaa.

v Luku 7, ”Järjestelmäohjelmien päivitys”, sivulla 29 sisältää tietoja

järjestelmäohjelmien (POST/BIOS) päivityksestä ja tietokoneen elvytyksestä kyseisten ohjelmien päivitykseen liittyvästä häiriötilanteesta.

v Luku 8, ”Vianmääritys ja häiriöiden poisto”, sivulla 31 sisältää tietoja yleisistä

tietokoneen vianmäärityksessä käytettävistä työkaluista.

v Luku 9, ”Ohjelmien elvytys”, sivulla 37 sisältää ohjeita siitä, miten ThinkVantage

Rescue and Recovery -ohjelman avulla laaditaan elvytystietolevyjä, varmistuskopioidaan tietoja, elvytetään ohjelmia ja palautetaan kiintolevyn koko sisältö aiemmin tallennetun varmistuskopion mukaiseksi.

v Luku 10, ”Tietojen, tuen ja huoltopalvelujen saanti”, sivulla 45 sisältää tietoja

Lenovon laajasta valikoimasta hyödyllisiä tietolähteitä ja tukipalveluista.

v Liite A, ”Manuaalisesti annettavat modeemikomennot”, sivulla 49 sisältää

modeemin manuaalisessa ohjelmoinnissa tarvittavat komennot.

v Liite B, ”Huomioon otettavaa”, sivulla 57 sisältää huomioon otettavia tietoja ja

tavaramerkkitietoja.

vi Käyttöopas

Luku 1. Tärkeät turvaohjeet

Varoitus: Lue huolellisesti kaikki tähän tuotteeseen liittyvät turvaohjeet, ennen kuin teet mitään tässä julkaisussa kuvattuja toimia. Uusimmat turvaohjeet ovat tämän tuotteen mukana toimitetussa Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisussa. Näiden turvaohjeiden tuntemus vähentää henkilövahinkojen ja tuotevaurioiden riskiä.

Jos käytössäsi ei ole Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisua, voit noutaa sen Lenovon Web-tukisivustosta osoitteessa http://www.lenovo.com/support/

Muut konetyyppejä 6427, 6449 ja 6493 koskevat turvallisuusvaatimukset

ThinkStation-tietokoneen tyyppien 6427, 6449 ja 6493 nostamiseen ja kantamiseen tarvitaan kaksi henkilöä.

2 Käyttöopas

Luku 2. Työtilan järjestely

Jotta tietokoneen käyttö sujuisi mahdollisimman tehokkaasti, järjestä sekä käyttämäsi laitteisto että työtila tarpeisiisi ja työtapoihisi sopivalla tavalla. Tärkeintä on löytää hyvä työskentelyasento, mutta myös valaistus, ilmanvaihto ja pistorasioiden sijainti voivat vaikuttaa työpisteesi järjestykseen.

Työskentelymukavuus

Vaikka mikään tietty työasento ei sovellu kaikille käyttäjille, tähän on koottu joitakin yleisohjeita, joiden avulla löydät itsellesi parhaiten sopivan työskentelyasennon.

Hyvä tuoli vähentää samassa asennossa istumisen aiheuttamaa väsymystä. Tuolin selkänojan ja istuinosan tulisi olla erikseen säädettävät, ja niiden tulisi antaa hyvä tuki istuttaessa. Istuimen etureunan on hyvä olla pyöristetty, jotta se ei paina reisiä. Säädä istuinosa niin, että reitesi ovat vaakasuorassa ja jalkasi ulottuvat lattiaan tai jalkatuen päälle.

Pidä kyynärvarret vaakasuorassa asennossa, kun kirjoitat näppäimistöllä. Varmista myös, että ranteesi ovat mukavassa ja rennossa asennossa. Kirjoita kevyesti näppäillen, niin että kätesi ovat sormia myöten rentoina. Voit säätää näppäimistön sopivaan kulmaan vaihtamalla näppäimistön jalakkeiden asentoa.

Käännä näytin sellaiseen asentoon, että kuvaruudun yläreuna on silmiesi tasolla tai vähän sen alapuolella. Sijoita näytin sopivalle katseluetäisyydelle (yleensä 50–60 cm) niin, että voit katsoa siihen kääntyilemättä. Sijoita muut usein käyttämäsi laitteet, kuten puhelin ja hiiri, käden ulottuville.

Valaistus ja heijastukset

Sijoita näytin sellaiseen asentoon, ettei kattovalaisimista, ikkunoista tai muista lähteistä tuleva valo pääse heijastumaan kuvaruudusta. Kiiltävistä pinnoista heijastuva valo saattaa aiheuttaa kuvaruutuun häiritseviä heijastuksia. Sijoita näytin suoraan kulmaan suhteessa ikkunoihin ja muihin valolähteisiin, jos mahdollista. Vähennä ylhäältä tulevan valon määrää sammuttamalla valoja tai käyttämällä valaisimissa tavallista himmeämpiä lamppuja. Jos sijoitat näyttimen lähelle ikkunaa, suojaa se auringonvalolta ikkunaverhoilla tai sälekaihtimilla. Kuvaruudun kontrastia ja kirkkautta on hyvä säätää, jos huoneen valaistusolot muuttuvat päivän aikana.

Alaselän tuki

Istuimen korkeus

Katseluetäisyys

Jos heijastuksilta ei voi välttyä tai valaistusta ei voi säätää, kannattaa harkita kuvaruudun eteen asetettavan heijastuksia poistavan suodattimen käyttöä. Tällaiset suodattimet voivat kuitenkin vaikuttaa kuvan selkeyteen, joten niiden käyttö on suositeltavaa vain siinä tapauksessa, että heijastuksia ei voi vähentää muilla keinoin.

Pöly lisää heijastuksiin liittyviä ongelmia. Muista puhdistaa kuvaruutu säännöllisesti pehmeällä liinalla näyttimen mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti.

Ilmanvaihto

Keskusyksikkö ja näytin tuottavat lämpöä. Tietokoneessa on tuuletin, joka imee sisään huoneilmaa ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa laitteen sisältä. Laitteessa on tuuletusaukot, joiden kautta lämmin ilma pääsee poistumaan. Tuuletusaukkojen peittäminen voi aiheuttaa laitteiden ylikuumenemisen, jolloin ne saattavat toimia virheellisesti tai vaurioitua. Sijoita tietokone niin, etteivät tuuletusaukot peity. Yleensä noin viiden senttimetrin tila laitteen ympärillä on riittävä. Varmista myös, ettei laitteista tuleva lämmin ilma puhallu suoraan muita ihmisiä kohti.

Pistorasiat, verkkojohdot ja kaapelien pituus

Tietokoneen lopullinen sijainti määräytyy pistorasioiden sijainnin sekä näyttimen, kirjoittimen ja muiden keskusyksikköön liitettävien laitteiden verkkojohtojen ja kaapelien pituuden mukaan.

Noudata seuraavia ohjeita työtilan järjestelyssä: v Vältä jatkojohtojen käyttöä. Kytke tietokoneen verkkojohto suoraan pistorasiaan,

jos tämä on mahdollista.

v Sijoita verkkojohdot ja kaapelit siististi, niin etteivät ne ole kulkuväylillä tai

muissa paikoissa, joissa ne saattavat irrota vahingossa.

Lisätietoja

verkkojohdoista on tietokoneen mukana toimitetussa Turvaohjeet ja

takuutiedot -julkaisussa.

4 Käyttöopas

Luku 3. Tietokoneen asennus

Lue Turvaohjeet ja takuutiedot -julkaisu huolellisesti, ennen kuin asennat tietokoneen. Turvaohjeiden tuntemus vähentää henkilövahinkojen ja tuotevaurioiden riskiä.

Järjestä tietokone ja työtila tarpeisiisi ja työtapoihisi sopivalla tavalla. Lisätietoja on seuraavassa jaksossa: Luku 2, ”Työtilan järjestely”, sivulla 3.

Tietokoneen liittäminen

Liitä tietokone seuraavien ohjeiden mukaisesti. v Paikanna alla esitetyt pienet vastakkeiden ja porttien symbolit tietokoneen

takaosassa. Kukin pistoke kytketään sitä vastaavan symbolin mukaiseen vastakkeeseen.

v Jos tietokoneen kaapelit ja vastakkeet on merkitty eri värein, kytke samalla

värillä merkityt kaapelin liittimet ja tietokoneen vastakkeet toisiinsa. Kytke esimerkiksi sinisellä merkitty kaapelin liitin siniseen tietokoneen vastakkeeseen, punainen kaapelin liitin punaiseen tietokoneen vastakkeeseen ja niin edelleen.

Huomautus:

Tässä osassa kuvatut tietokoneen vastakkeet ja portit vaihtelevat

tietokoneen mallin mukaan.

1. Tarkista, että tietokoneen takaosassa olevan jännitekytkimen asento on oikea. Tarvittaessa voit muuttaa kytkimen asentoa esimerkiksi kuulakärkikynällä.

Huomautus: Joidenkin mallien takaosassa on jännitekytkin. Varmista, että

jännitekytkin on asetettu pistorasian jännitteen mukaisesti. Tietokone saattaa rikkoutua, jos jännitekytkin asetetaan väärin.

Jos tietokoneessa ei ole jännitekytkintä, se on suunniteltu toimimaan vain alkuperäisessä hankintamaassa käytössä olevalla jännitteellä.

Jos siirrät tietokoneesi toiseen maahan, muista seuraavat seikat: * Jos tietokoneessa ei ole jännitekytkintä, älä kytke tietokonetta pistorasiaan, ennen kuin olet varmistanut, että paikallisessa sähköverkossa on käytössä sama jännite kuin siinä maassa, josta tietokone on alun perin hankittu. * Jos tietokoneessa on jännitekytkin, älä kytke tietokonetta pistorasiaan, ennen kuin olet varmistanut, että jännitekytkin on asetettu sähköverkossa käytetyn jännitteen mukaisesti.

v Jos vaihtovirran jännite on 100–127 V, aseta jännitekytkin asentoon 115 V

(115 volttia).

v Jos vaihtovirran jännite on 200–240 V, aseta jännitekytkin asentoon 230 V

(230 volttia).

115

2. Kytke näppäimistön kaapelissa oleva tavallinen näppäimistön pistoke 1 tai

USB-pistoke 2 vastaavaan vastakkeeseen.

Huomautus: Joissakin malleissa näppäimistöön on sijoitettu

sormenjälkitunnistin.

3. Kytke USB-hiiren kaapeli soveltuvaan hiiriporttiin.

6 Käyttöopas

4. Kytke näyttimen kaapeli tietokoneessa olevaan näyttimen vastakkeeseen.

v Jos käytettävissä on VGA (Video Graphics Array) -standardinäytin, kytke

kaapeli vastakkeeseen kuvassa esitetyllä tavalla.

Huomautus: Jos tietokonemallissa on kaksi näyttimen vastaketta, käytä

näyttösovitinkortin vastaketta.

v Jos näytin on DVI (Digital Video Interface) -näytin, tietokoneessa on oltava

asennettuna DVI-näytintä tukeva sovitinkortti. Kytke kaapeli vastakkeeseen kuvassa esitetyllä tavalla.

Luku 3. Tietokoneen asennus 7

5. Jos käytettävissä on modeemi, liitä se tietokoneeseen seuraavien ohjeiden mukaisesti.

PHONE

LINE

1 Liitä modeemi kuvassa näkyviin kahteen tietokoneen takaosassa olevaan

PHONE

LINE

PHONE

LINE

LIN

vastakkeeseen.

2 Kytke puhelinkaapelin toinen pää puhelimeen ja toinen pää tietokoneen takaosassa

olevaan puhelinvastakkeeseen (Yhdysvalloissa ja muissa maissa, joissa on käytössä RJ-11-puhelinpistorasia). Kytke modeemikaapelin toinen pää tietokoneen takaosassa olevaan modeemin vastakkeeseen ja toinen pää puhelinpistokkeeseen.

3 Joissakin tapauksissa kaapelien kytkentään puhelinpistokkeeseen tarvitaan haaroitin

tai sovitin, joka on asennettava ylemmässä kuvassa näkyvällä tavalla. Voit käyttää haaroitinta myös ilman puhelinta alemman kuvan osoittamalla tavalla.

6. Liitä mahdolliset äänilaitteet tietokoneeseen seuraavien ohjeiden mukaisesti. Lisätietoja kaiuttimista on jäljempänä kohdassa 7 sekä kohdassa 8 sivulla 9.

8 Käyttöopas

1 Linja sisään

-vastake 2 Linja ulos

-vastake

Tämän vastakkeen avulla tietokone vastaanottaa äänisignaaleja ulkoisesta äänilaitteesta, esimerkiksi stereolaitteesta.

Tämän vastakkeen avulla tietokone lähettää äänisignaaleja ulkoisiin laitteisiin, esimerkiksi omalla virtalähteellä varustettuihin stereokaiuttimiin.

3 Mikrofonivastake Tähän vastakkeeseen voi liittää mikrofonin, jonka avulla voit äänittää

ääniä tai käyttää puheentunnistusohjelmia.

4 Kuulokevastake Tähän vastakkeeseen voi liittää kuulokkeet, joiden avulla voit

kuunnella musiikkia tai muita ääniä häiritsemättä muita. Tämä vastake voi olla myös tietokoneen etuosassa.

7. Jos haluat käyttää aktiivikaiuttimia (varustettu omalla virtalähteellä) ja verkkolaitetta tee seuraavassa kuvatut toimet:

a. Kytke kaiuttimet kaapelilla toisiinsa, mikäli tämä on tarpeen. Joissakin

kaiuttimissa tämä kaapeli on pysyvästi kiinni.

b. Liitä verkkolaite kaiuttimiin. c. Liitä kaiuttimet tietokoneeseen. d. Liitä verkkolaite vaihtovirtalähteeseen.

8. Jos käytössäsi on tavalliset kaiuttimet (eivät sisällä omaa virtalähdettä): tee

seuraavassa kuvatut toimet:

a. Kytke kaiuttimet kaapelilla toisiinsa, mikäli tämä on tarpeen. Joissakin

kaiuttimissa tämä kaapeli on pysyvästi kiinni.

b. Liitä kaiuttimet tietokoneeseen.

Luku 3. Tietokoneen asennus 9

9. Liitä mahdolliset lisälaitteet tietokoneeseen. Hankkimassasi tietokonemallissa ei ehkä ole kaikkia tässä kuvattuja vastakkeita ja portteja.

1394

1 USB-portti Näihin portteihin voi liittää USB-väylää käyttäviä laitteita,

esimerkiksi näppäimistön, hiiren, kuvanlukijan, kirjoittimen tai kämmentietokoneen.

2 Sarjaportti Tähän porttiin voi liittää erillisen modeemin, sarjakirjoittimen

tai muun 9-nastaista sarjaporttia käyttävän laitteen.

3 S-videovastake Vastakkeeseen voi liittää S-video-liittimellä varustetun

television. Tämä vastake on joissakin tehokkaissa näyttösovittimissa.

4 Rinnakkaisportti Tähän porttiin voi liittää rinnakkaiskirjoittimen tai jonkin

muun 25-nastaista rinnakkaisporttia käyttävän laitteen.

5Ethernet-vastake Tähän vastakkeeseen voi liittää Ethernet-lähiverkkomodeemin

tai Ethernet-kaapelimodeemin.

Tärkeää: Jotta tietokone toimisi FCC-määritysten mukaisesti Ethernet-verkossa, Ethernet-kaapelin on oltava luokan 5 Ethernet-kaapelia.

6 MIDI- tai paikannussauvavastake

Tähän vastakkeeseen voi liittää paikannussauvan, peliohjaimen tai MIDI (Musical Instrument Digital Interface)

-laitteen, esimerkiksi MIDI-koskettimiston.

7IEEE 1394 -vastake Tätä vastaketta kutsutaan myös Firewire-vastakkeeksi. Sen

ansiosta tietojen siirto tapahtuu erittäin nopeasti. IEEE 1394

-vastakkeita on kahta tyyppiä, 4-nastaisia ja 6-nastaisia. IEEE 1394 -vastakkeisiin voi liittää erilaisia elektronisia laitteita, kuten digitaalisia äänilaitteita ja kuvanlukijoita.

10. Kytke verkkojohdot maadoitettuihin sähköpistorasioihin.

10 Käyttöopas

Virran kytkentä tietokoneeseen

Kytke virta ensin näyttimeen ja muihin oheislaitteisiin ja sitten keskusyksikköön. Kuvaruutuun tulee logonäyttö siksi aikaa, kun tietokone tekee automaattiset käynnistystestit (POST). Testien jälkeen logo poistuu kuvaruudusta. Jos tietokoneessa on esiasennettu ohjelmisto, sen asennusohjelma alkaa.

Jos tietokoneen käynnistyksessä ilmenee ongelmia, katso seuraava jakso: Luku 10, ”Tietojen, tuen ja huoltopalvelujen saanti”, sivulla 45. Saat apua ja lisätietoja puhelimitse asiakastukikeskuksen puhelinpalvelusta. Huolto- ja tukipalvelujen maailmanlaajuisen puhelinnumeroluettelon löydät tietokoneen mukana toimitetuista takuutiedoista ja turvaohjeista.

Ohjelmien asennuksen viimeistely

Tärkeää

Lue käyttöoikeussopimukset huolellisesti ennen tietokoneen mukana toimitettujen ohjelmien käyttöä. Sopimuksissa on mainittu ohjelmia koskevat käyttäjän oikeudet ja velvollisuudet sekä takuut. Jos käytät tuotteita, olet hyväksynyt sopimuksen ehdot. Jos et hyväksy sopimuksia, älä käytä ohjelmia. Palauta tällaisessa tapauksessa pikaisesti koko tietokone, jolloin saat siitä täyden korvauksen.

Kun käynnistät tietokoneen ensimmäistä kertaa, viimeistele ohjelmiston asennus

noudattamalla kuvaruutuun tulevia ohjeita. Jos et viimeistele ohjelmiston asennustoimia tietokoneen ensimmäisellä käynnistyskerralla, ohjelmisto saattaa toimia odottamattomalla tavalla tai virheellisesti.

Huomautus: Joissakin malleissa saattaa olla esiasennettuna Microsoft Windows

Toimet ennen aloitusta

Kun tietokoneen asennustoimet ovat valmiit, tee seuraavat myöhemmin aikaa ja vaivaa säästävät toimet:

v Te e vianmääritysohjelman CD-näköistiedostosta CD-tietolevy,

vianmäärityslevykkeet tai pelastamistietovälineet. Vianmääritysohjelmia käytetään tietokoneen laitteiston testaamiseen ja järjestelmäohjelmien asetusten, jotka saattavat aiheuttaa laitteistohäiriöitä, etsimiseen. Tekemällä vianmääritysohjelman näköistiedoston CD-tietolevylle, vianmäärityslevykkeet tai pelastamistietovälineen etukäteen varmistat, että voit ajaa vianmääritysohjelman, jos Rescue and Recovery -työtila ei ole käytettävissä. Lisätietoja on kohdassa ”PC-Doctor for DOS” sivulla 33. Katso myös kohta ”Pelastamistietovälineiden luonti ja käyttö” sivulla 40.

v Kirjoita koneen tyyppi-, malli- ja sarjanumero muistiin. Nämä tiedot on yleensä

annettava huollon tai teknisen tuen saamiseksi. Lisätietoja on tietokoneen mukana toimitetuissa turvaohjeissa ja takuutiedoissa.

-käyttöjärjestelmän monikielinen versio. Jos tietokoneessa on tämä versio asennettuna, asennuksen aikana tulee näkyviin kehote, jossa käyttäjää kehotetaan valitsemaan käytettävä kieli. Asennuksen jälkeen kieliversiota voi vaihtaa Windowsin Ohjauspaneelin avulla.

Luku 3. Tietokoneen asennus 11

Käyttöjärjestelmän päivitys

Microsoft toimittaa eri Windows-käyttöjärjestelmien päivityksiä Microsoftin Windows-tuotteiden päivityssivustoon, josta käyttäjät voivat niitä noutaa. Tämä Web-sivusto selvittää automaattisesti, mitä Windows-päivityksiä tietokonetta varten on saatavana, ja tuo näkyviin vain nämä päivitykset. Päivityksiin saattaa sisältyä suojausta tehostavia korjauksia, uusia Windows-osien (esimerkiksi Media Player

-sovelluksen) päivityksiä, muiden Windows-käyttöjärjestelmän osien korjauksia tai parannuksia ja laajennuksia.

Muiden käyttöjärjestelmien asennus

Jos asennat itse jonkin käyttöjärjestelmän, noudata sen CD-tietolevyjen tai levykkeiden mukana toimitettuja ohjeita. Muista asentaa laiteajurit käyttöjärjestelmän asennuksen jälkeen. Laiteajurien asennusohjeet toimitetaan yleensä ajurien mukana.

Virustentorjuntaohjelman päivitys

Tietokoneen mukana toimitetaan virustentorjuntaohjelma, jonka avulla voit etsiä ja poistaa viruksia. Lenovo toimittaa virustentorjuntaohjelmiston täydellisen version, jolla on 90 päivän maksuton käyttöoikeus. 90 päivän käyttöoikeuden päätyttyä asiakkaan on vastattava virustentorjuntaohjelmistosta itse.

Tietokoneen käytön lopetus

Kun haluat katkaista tietokoneesta virran, tee aina käyttöjärjestelmän lopputoimet. Näin estät tietojen katoamisen ja ohjelmien vioittumisen. Voit tehdä Microsoft Windows -käyttöjärjestelmän lopputoimet napsauttamalla Käynnistä-valikon vaihtoehtoa Sammuta.

Ulkoisten lisävarusteiden asennus

Tietoja oheislaitteiden asennuksesta tietokoneeseen on julkaisun ThinkStation Laitteiston osien asennus- ja vaihto-opas kohdassa Ulkoisten lisävarusteiden asennus.

12 Käyttöopas

Ominaisuudet

Tässä jaksossa on yleiskatsaus tietokoneen ominaisuuksiin ja toimintoihin sekä esiasennettuun ohjelmistoon.

Järjestelmän tiedot

Seuraavat tiedot koskevat useita malleja. Mallikohtaiset tiedot saat näkyviin asetusohjelmassa (Setup Utility). Lisätietoja on kohdassa Luku 5, ”BIOS-asetusohjelman käyttö”, sivulla 19.

Suoritin

v Konetyypit 6423, 6439 ja 6483: Intel Core 2 v Konetyypit 6427, 6449 ja 6493: Intel Xeon v Sisäinen välimuisti (vaihtelee mallin tyypin mukaan)

Muisti

v Konetyypit 6423, 6439 ja 6483: Neljän DDR3 ECC UDIMM (Double Data Rate 3

Error Correction Code Unbuffered Dual Inline Memory Module) -moduulin tuki

v Konetyypit 6427, 6449 ja 6493: Kahdeksan DDR2 FBDIMM (Double Data Rate 2

Fully Buffered Dual Inline Memory Module) -moduulin tuki

v Flash-muisti järjestelmäohjelmia varten (vaihtelee mallin mukaan)

Sisäiset

asemat

v 3,5 tuuman levykeasema, jonka korkeus on puoli tuumaa (lisävaruste) v Kortinlukija (lisävaruste) v Sisäinen SATA (Serial Advanced Technology Attachment) -kiintolevyasema

(joissakin malleissa)

v SAS (Serial Attached SCSI) -asema (joissakin malleissa) v Optinen asema (joissakin malleissa)

Näyttöalijärjestelmä

v Näyttösovitinkortti (asiakkaan määrittämä)

Äänialijärjestelmä

v Sisäinen High Definition Audio -äänipiiri v Käytettävissä oleva PCI-äänikortti v Mikrofoni- ja kuulokevastake etulevyssä v Kuusi porttia takalevyssä v Sisäinen monokaiutin (joissakin malleissa)

Verkkoyhteydet

v Kaksi sisäistä 10/100/1000 Mb/s:n Ethernet-ohjainta v PCI (Peripheral Component Interconnect) V.90 -datafaksimodeemi (joissakin

malleissa)

Järjestelmänhallintaominaisuudet

v PXE (Preboot Execution Environment) -ympäristö ja DHCP (Dynamic Host

Configuration Protocol) -yhteyskäytäntö

v Lähiverkkokäynnistys (Wake on LAN)

Luku 3. Tietokoneen asennus 13

v Käynnistys soittosignaalista (BIOS-asetusohjelmassa tämän toiminnon nimi on

Serial Port Ring Detect eli sarjaportin soitonilmaisin, jos käytössä on ulkoinen modeemi)

v Etähallinta v Automaattinen virrankytkentä v Järjestelmänhallinta-BIOS (SM BIOS) ja järjestelmänhallintaohjelmat v Laitteiston automaattisten käynnistystestien (POST) tulosten tallennus

Siirräntäominaisuudet

v 9-nastainen sarjaportti v Konetyypit 6427, 6449 ja 6493: neljä USB-porttia takana ja kaksi edessä v Konetyypit 6423, 6439 ja 6483: kahdeksan USB-porttia takana ja kaksi edessä v Ethernet-vastakkeet v VGA- tai DVI-näyttimen vastake (edellyttää näyttösovitinkorttia) v Konetyypit 6427, 6449 ja 6493: kahdeksan äänivastaketta takalevyssä

(7.1-analogialähtö, koaksiaalinen 7.1-digitaalilähtö, koaksiaalinen digitaalitulo)

v Konetyypit 6423, 6439 ja 6483: kuusi äänivastaketta takalevyssä

(5.1-analogialähtö, optinen 7.1-digitaalilähtö, linja sisään- ja mikrofonivastake)

v Kaksi äänivastaketta (mikrofoni ja kuuloke) etulevyssä

Konetyyppien

6423, 6439 ja 6483 laajennus

v Kaksi optista asemapaikkaa v Yksi asemapaikka 3,5 tuuman levykeasemalle tai kortinlukijalle v Kaksi 32-bittistä PCI-sovitinpaikkaa v Yksi PCI Express x4 -sovitinpaikka (mekaaninen x16) v Kaksi PCI Express 2.0 x16 -sovitinpaikkaa v Kolme kiintolevyasemapaikkaa

Konetyyppien

6427, 6449 ja 6493 laajennus

v Kolme optista asemapaikkaa v Yksi asemapaikka 3,5 tuuman levykeasemalle tai kortinlukijalle v Yksi 32-bittinen PCI-sovitinpaikka v Kaksi PCI-X 133/100 MHz -sovitinpaikkaa v Kaksi PCI Express x4 -sovitinpaikkaa (mekaaninen x8) v Viisi kiintolevyasemapaikkaa

14 Käyttöopas

Virta

v Konetyypeissä 6423, 6439 ja 6483 on 650 watin virtalähde, jossa on

automaattinen jännitteenvalintakytkin

v Konetyypeissä 6427, 6449 ja 6493 on 1000 watin virtalähde, jossa on

automaattinen jännitteenvalintakytkin

v Automaattinen virrantaajuuden valinta (50/60 Hz) v ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) -virrankäytön hallinnan

tuki

Suojausominaisuudet

v Pääkäyttäjän ja käyttäjän BIOS-salasana v Valmius yhdysrakenteisen vaijerilukon käytölle

+ 50 hidden pages