Lenovo ThinkStation 4262, ThinkStation 4263, ThinkStation 4264, ThinkStation 4265, ThinkStation 4266 User Guide [sv]

ThinkStation
Användarhandbok

Maskintyper:4262,4263,4264,4265,4266,4269,4271och4272

Anm:Innandubörjaranvändadenhärinformationenochdenproduktdenhandlarombörduläsa

informationeniThinkStationhandbokförsäkerhetochgarantiochBilagaB”Anmärkningar”påsidan69.

Tredjeutgåvan(December2011)
©CopyrightLenovo2010,2011.

MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerdatorprogramellertjänsterlevererasunderettGeneral
ServicesAdministration-avtal(”GSA”-avtal)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligt
avtalnrGS-35F-05925.

Innehåll

Viktigsäkerhetsinformation.....iii

Kapitel1.Produktöversikt........1

Funktioner.................1

Specikationer................3

Översiktöverprogramvaran..........4

ProgramsomföljermedWindows......4

Hittadatorreglage,kontakterochdelar......6

Kontakternasplaceringpåframsidanav

datorn.................6

Kontakternasplaceringpåbaksidanav

datorn.................7

Komponenternasplacering.........8

Hittadelarochkontakterpåsystemkortet...9

Kapitel2.Installeraellerbyta

maskinvara..............13

Installeraellerbytamaskinvara........13

Installeraexternatillbehör........13

Taavdatornskåpa...........13

Tabortochsättatillbakafrontplattan....14

TabortochsättatillbakaPCI-korthållaren..15

Installeraellerbytaminnesmoduler.....17

InstalleraellerbytaPCI-kort........21

Installeraennyhårddisk.........23

Bytaenhårddisk............26

Bytaoptiskenhet............27

Bytautkyläns-ochäktmodulen.....29

Bytadenfrämreäkten.........32

Bytadenbakreäkten..........34

Bytauttangentbordetellermusen.....36

Slutförabytetavdelar..........37

Skaffadrivrutiner..............38

Grundläggandesäkerhetsfunktioner......38

Låsanordningar............39

Lösenordsskydd............40

Kapitel3.Återställningsinformation.41

Skapaochanvändaåterställningsmedier....41

Skapaåterställningsmedier........41

Användaåterställningsmedier.......41

Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder...42

Göraensäkerhetskopia.........43

Utföraenåterställning..........43

AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery.43

Skapaochanvändaetträddningsmedium....44

Skapaetträddningsmedium.......45

Användaetträddningsmedium......45

Installeraellerinstalleraomdrivrutiner.....46

Lösaåterställningsproblem..........46

Kapitel4.Använda
inställningsprogrammetSetup

Utility.................47

StartainställningsprogrammetSetupUtility...47

Visaellerändrainställningar.........47

Användalösenord.............47

Atttänkapånärduanvänderlösenord...48

Administratörslösenord.........48

användarlösenord...........48

Läggain,ändraellertabortettlösenord...48

Aktiveraelleravaktiveraenenhet.......48

Väljaenstartenhet.............49

Väljatillfälligstartenhet..........49

Granskaellerändrastartordning......49

Avanceradeinställningar...........50

Avslutainställningsprogrammet........50

Kapitel5.KongureraRAID......51

KongureraRAIDförmaskintyperna4262,4263,

4264och4265..............51

InstalleraSATA-hårddiskar........51

KongureraBIOSförSATA

RAID-funktionalitet...........51

SkapaRAID-enheter..........52

TabortRAID-volymer..........52

KongureraRAIDförmaskintyperna4266,4269,

4271och4272..............52

InstalleraSATA-ellerSAS-hårddiskar....53

StartaMarvellBIOSSetupförattkongurera

SATAellerSASRAID..........53

AktiveraSATA/SASRAID0,1eller5-funktioner

medhjälpavMarvellBIOSSetup.....53

KongureraenreservdiskmedhjälpavMarvell

BIOSSetup..............54

TabortenreservdiskmedhjälpavMarvell

BIOSSetup..............54

Tabortendiskuppsättningmedhjälpav

MarvellBIOSSetup...........54

Kapitel6.Uppdatera

systemprogram............55

Användasystemprogram..........55

Uppdatera(asha)BIOSfrånenskiva.....55

Uppdatera(asha)BIOSfrånoperativsystemet..56

©CopyrightLenovo2010,2011

i

Återställadatornefterenfelaktig

POST-/BIOS-uppdatering..........56

Kapitel7.Felsökningsprogram....57

Enkelfelsökning..............57

Felsökningsprogram............57

LenovoSolutionCenter.........58

LenovoThinkVantageToolbox.......58

PC-DoctorforRescueandRecovery....59

PC-DoctorforDOS...........59

Rengöraenoptiskmus...........60

Kapitel8.Information,hjälpoch

service.................61

Informationskällor.............61

MappenOnline-böcker.........61

LenovoThinkVantageTools........61

LenovoWelcome............61

Säkerhetochgaranti..........62

Lenovoswebbplats

(http://www.lenovo.com).........62

Hjälpochservice..............62

Dokumentationochfelsökningsprogram...62

Ringaefterservice...........62

Användaandratjänster.........63

Köpatilläggstjänster...........64

BilagaA.Systemminnetshastighet..65

BilagaB.Anmärkningar........69

InformationomfunktionerförTV.......69

CE-märkning(enligtEG-direktiven).......70

Varumärken................70

Index..................71

iiThinkStationAnvändarhandbok

Viktigsäkerhetsinformation

Varning:
Innanduanvänderdenhärhandbokenärdetviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformation
omdenhärprodukten.DensenastesäkerhetsinformationennnsiThinkStationHandbokförsäkerhet
ochgarantisomföljermeddatorn.Genomattsättadiginisäkerhetsinformationenminskardurisken
förattdusjälvellerproduktenskadas.

OmduinteharkvardittexemplaravThinkCentreSäkerhets-ochgarantiinformation,kanduhämtaett
exemplariPDF-formatpåLenovo

®

-supportwebbplatsenpåhttp://support.lenovo.com.

©CopyrightLenovo2010,2011

iii

ivThinkStationAnvändarhandbok

Kapitel1.Produktöversikt

Dettakapitelbeskriverdatornsfunktioner,tekniskaspecikationer,förinstalleradeprogramsamtvarolika
delarochkontakterärplacerade.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Funktioner”påsidan1

•”Specikationer”påsidan3

•”Översiktöverprogramvaran”påsidan4:Dethäravsnittetinnehållerinformationomdeprogramsom
följermeddatorn.

•”Hittadatorreglage,kontakterochdelar”påsidan6:Dettaavsnittinnehållerinformationsomhjälperdig
atthittadatornsreglage,kontakterocholikadelar.

:Idethäravsnittetnnsinformationomdatornsdelar.

:Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecikationerfördatorn.

Funktioner

Idethäravsnittetnnsinformationomdatornsdelar.

Systeminformation

Informationenidethäravsnittetgällerföreraolikamodeller.Informationomdinmodellfårdui
inställningsprogrammet(SetupUtility).SeKapitel4”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”på
sidan47

Processor

Datornlevererasmedenavföljandeprocessorer(interncachestorlekvarierarberoendepåmodelltyp):

•Intel

•IntelXeonQuadCore-processor

•IntelXeonSixCore-processor

.

®

®

Xeon

DualCore-processor

Minnesmodul(er)

•StödförupptillsexellertolvDDR3DIMM(doubledatarate3dualinlinememorymodules)

•Varjeprocessorkanhaupptilltreellersexminnesmoduler

Anm:DeIntelXeon-processorersomkananvändasmedThinkStation™-datornhareninbyggd
minnesstyrenhet,somgerprocessorndirektåtkomsttillsystemminnet.Därförbestämssystemminnets
hastighetavettantalfaktorer,blandannatmikroprocessornsmodellochtyp,hastighet,storlek(kapacitet)
ochantalinstalleradeDIMM-moduler.SeBilagaA”Systemminnetshastighet”påsidan65förinformation
omhursnabbtsystemminnedukanhapådindatormodell.

Internaenheter

•EnSATA-optiskenhet(SerialAdvancedTechnologyAttachment)

•TreSATA-hårddiskarellerserielltanslutnaSCSI-hårddiskar(SAS)

Graksystem

•TvåPCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16-kortplatserpåsystemkortetfördiskreta
grakkort(varierarberoendepåmodelltyp)

©CopyrightLenovo2010,2011

1

Ljudsystem

•IntegreratHD-ljud.

•Kontakterförmikrofonochhörlurarpåframsidan

•Åttaljudkontakterpåbaksidan
–Linjeingångförljud

–Linjeutgångförljud,främrehögtalare
–Linjeutgångförljud,bakrehögtalare
–Linjeutgångförljud,sidohögtalare
–Linjeutgångförljud,subwoofer/mitthögtalare
–Mikrofoningång
–SPDIF-ingång(SonyPhilipsDigitalInterconnectFormat)
–OptiskSPDIF-utgång

•Inbyggdahögtalare

Anslutningar

•EnellertvåEthernet-styrenheter10/100/1000Mbit/s

Funktionerförsystemadministration

•Lagringavresultatfrånsjälvtest(POST)vidstart

•FörbereddförACPI(AdvancedCongurationandPowerInterface)

•ASF(AlertStandardFormat)2.0

•Autostart

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

•BIOSochprogramförsystemadministration(SM)

•WakeonLAN

•WakeonRing(iinställningsprogrammetkallasfunktionenSerialPortRingDetectomduanvänderett
externtmodem)

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)

Funktionerförin-/utmatning(I/O)

•9-poligserieport(vissamodeller)

•TioUSB-portar(UniversalSerialBus)

•Åttaljudkontakterpåbaksidan

•EneSATA-kontakt(externSerialAdvancedTechnologyAttachment)

•EnellertvåEthernet-kontakter

•Tvåljudkontakterpåframsidan(mikrofoningångochuttagförhörlurar)

•TvåIEEE1394-kontakter(nnspåvissamodeller)

Merinformationomin-ochutgångarnnsi”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan7

Fackochkortplatserförutbyggnad

•Ettfackföroptiskenhet

•EnPCIExpressx1-kortplats

2ThinkStationAnvändarhandbok

.

•EnkortplatsförPCIExpressx4-kort(mekanisktx16)

•Trehårddiskar

•TvåplatserförPCI-kort

•TvåkortplatserförPCIExpressx16-kort

Nätaggregat

•800Wnätaggregatmedautomatiskavkänningavnätspänningen

Säkerhetsfunktioner

•Indikatoravkåpapå(kallasävenintrångsindikator,vissamodeller)

•AktiveraelleravaktiveraSATA-enheter

•Aktiveraelleravaktiveradenseriellaporten

•AktiveraelleravaktiveraUSB-anslutningarindividuellt

•Användarlösenordochadministratörslösenordförhindrarobehöriganvändningavdatorn

•Styrningavstartordning

•Maskinstartutantangentbordellermus

•Fästeförlås

•Fästeföretthänglås

•Fästförinbyggtkabellås(Kensingtonlås)

•TrustedPlatformModule(TPM)

Förinstalleradeprogram

Detnnsförinstalleradeprogramsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareochsäkraresätt.Mer
informationnnsi”Översiktöverprogramvaran”påsidan4

.

Förinstalleratoperativsystem

Datornlevererasmednågotavföljandeoperativsystemförinstallerat:

•Microsoft

®

Windows

®

7

•MicrosoftWindowsXPProfessional(förinstalleratgenomnedgraderingsrättigheteriWindows7
Professional)

Certieradeellerkompatibilitetstestadeoperativsystem

•Linux

®

1

(Varierarberoendepåmodell)

Specikationer

Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecikationerfördatorn.

1.Operativsystemensomräknasupphärhållerpåattcertierasellertestasförkompatibilitetnärdenhärpublikationen

trycks.Lenovokankommaattidentieraandraoperativsystemsomärkompatiblameddatornefterdetatthandboken
hartryckts.Dennalistakankommaattändras.Omduvillvetaomettvisstoperativsystemärcertieratellerhartestats
kandukontrolleradetpåoperativsystemförsäljarenswebbplats.

Kapitel1.Produktöversikt3

Mått

Bredd:130mm(5,12tum)
Höjd:427mm(16,81tum)
Djup:444mm(17,48tum)

Vikt

Maximalkonguration:18,5kg(40,8pund)

Miljö

•Lufttemperatur:
Närdatornanvänds:10°Ctill35°C(50°Ftill95°F)

Lagring:-10°Ctill60°C(14°Ftill140°F)utanemballage

•Luftfuktighet:
Närdatornärpå:10%till80%(10%pertimme,icke-kondenserande)

Lagring:10%till90%(10%pertimme,icke-kondenserande)

•Högstahöjd:2100m

Strömtillförsel

•Inkommandespänning:

–Lågtintervall:

Minst:100Vväxelström
Högst:127Vväxelström
Frekvensin:50till60Hz

–Högtintervall:

Minst:200Vväxelström
Högst:240Vväxelström
Frekvensin:50till60Hz

Översiktöverprogramvaran

Datornlevererasmedettförinstalleratoperativsystemocheraförinstalleradeprogram.

ProgramsomföljermedWindows

DethäravsnittetinnehållerinformationomdeprogramsomföljermedWindows-operativsystemet.

ProgramsomtillhandahållsavLenovo

FöljandeprogramtillhandahållsavLenovosomenhjälpattarbetaeffektivareochminskakostnaderna
förunderhållavdatorn.Vilkaprogramsomföljermeddatornkanvarieraberoendepådatormodelloch
förinstalleratoperativsystem.

Anmärkningar:FöljandeprogramkananvändaspådinThinkStation-dator.Duhittardetaljeradinformation
omprogrammenochkanhämtademfrånLenovossupportwebbplats:
http://support.lenovo.com

•ThinkVantageProductivityCenter

•ThinkVantageClientSecuritySolution(CSS)

•ThinkVantageSystemUpdate(TVSU)

4ThinkStationAnvändarhandbok

LenovoThinkVantageT ools

ProgrammetLenovoThinkVantage
åtkomsttillolikaverktygsomhjälperdigattarbetamerenkeltochsäkert.Merinformationnnsi”Lenovo
ThinkVantageTools”påsidan61

Anm:ProgrammetLenovoThinkVantageToolsnnsendastpådatorersomharoperativsystemetWindows7
förinstalleratfrånLenovo.

LenovoWelcome

ILenovosvälkomstprogrampresenterasendelavLenovosinbyggdafunktioner.Programmetväglederdig
ocksågenomettparviktigainstallationsstegförattfåmestamöjligautavdatorn.

Anm:LenovosvälkomstprogramnnsendastpådatorerförinstallerademedWindows7frånLenovo.

ProductRecovery

FrånprogrammetProductRecoverykanduåterställahelainnehålletpåhårddiskentillfabriksinställningarna.

ThinkVantageRescueandRecovery

ProgrammetThinkVantageRescueandRecovery(RnR)ärenlättanvändåterställningslösningsombestårav
eraverktygsomhjälperdigattfelsöka,fåhjälpochsnabbtåterställadatornefterensystemkrasch,även
omWindowsintekanstartas.

®

Toolsguidardigtillenmängdinformationskällorochgerenkel

.

LenovoSolutionCenter

Anm:Beroendepådindatorstillverkningsdatumärdatornförinstalleradmednågotav

felsökningsprogrammenLenovoSolutionCenterellerLenovoThinkVantageToolbox.Merinformationom
programmetLenovoThinkVantageToolboxnnsi”LenovoThinkVantageToolbox”påsidan58.

MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.Detkombinerar
diagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusochsupportinformationmedförslagochtipsför
maximalsystemprestanda.Under”LenovoSolutionCenter”påsidan58

nnsmerinformation.

LenovoThinkVantageToolbox

Anm:Beroendepådindatorstillverkningsdatumärdatornförinstalleradmednågotav

felsökningsprogrammenLenovoSolutionCenterellerLenovoThinkVantageToolbox.Merinformationom
programmetLenovoSolutionCenternnsi”LenovoSolutionCenter”påsidan58.

LenovosThinkVantageT oolboxhjälperdigattunderhålladindator,ökasäkerheten,felsökadatorproblem,
bekantadigmedinnovativteknikfrånLenovo,ochfåmerinformationomdindator.Merinformationnnsi
”LenovoThinkVantageToolbox”påsidan58.

PC-DoctorforRescueandRecovery

FelsökningsprogrammetPC-DoctorforRescueandRecoveryingårpådinThinkStation-datori
arbetsutrymmetiRescueandRecovery.Programmethjälperdigattfelsökaproblemmedmaskinvaran.Det
hjälperdigocksåattrapporterainställningarioperativsystemetsomorsakarstörningarisystemet.Använd
felsökningsprogrammetPC-DoctorforRescueandRecoveryomduinteharkunnatstartaWindows.Mer
informationnnsi”PC-DoctorforRescueandRecovery”påsidan59.

AdobeReader

AdobeReaderärettverktygsomgörattdukanläsa,skrivautochsökaiPDF-dokument.

I”MappenOnline-böcker”påsidan61
publikationerna.

nnsmerinformationomhurdufårtillgångtillochkanläsa

Kapitel1.Produktöversikt5

Antivirusprogram

Datornlevererasmedantivirusprogramsomletaruppochoskadliggördatorvirus.Lenovotillhandahålleren
fullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagarsprenumeration.Efter30dagar
måsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringaravantivirusprogrammet.

Merinformationomantivirusprogrammetnnsidesshjälpsystem.

Hittadatorreglage,kontakterochdelar

Dettaavsnittinnehållerinformationsomhjälperdigatthittadatornsreglage,kontakterocholikadelar.

Kontakternasplaceringpåframsidanavdatorn

Bild1”Reglagensochkontakternasplaceringpådatornsframsida”påsidan6visarvilkareglageoch
kontaktersomnnsvarpådatornsframsida.

Bild1.Reglagensochkontakternasplaceringpådatornsframsida

1Aktivitetsindikatorförhårddisk
2Strömbrytareochströmindikator6USB-kontakt
3USB-kontakt7IEEE1394-kontakt(vissamodeller)
4Mikrofonkontakt8Utmatningsknappföroptiskenhet

5Uttagförhörlurar

6ThinkStationAnvändarhandbok

Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn

Bild2”Placeringavkontakterpåbaksidan”påsidan7visarvilkakontaktersomnnsvarpådatornsbaksida.
Vissakontakterpåbaksidanärfärgkodadeföratthjälpadigatthittarättkontaktfördekablarduskaansluta.

Bild2.Placeringavkontakterpåbaksidan

1eSATA-port11LocktillPCI-kortplats
2OptiskSPDIF-ingång
3OptiskSPDIF-utkontakt13LocktillPCIExpressx4-kortplats
4USB-kontakter(8)14LocktillPCI-kortplats
5Linjeutgångförljud,sidohögtalare15Linjeutgångförljud,subwoofer/mitthögtalare
6Mikrofonkontakt

7linjeutgångförljud,främrehögtalare
8Linjeingångförljud
9LocktillPCIExpressx1-kortplats19Serieport(vissamodeller)
10LocktillPCIExpressx16-kortplats20IEEE1394-kontakt(vissamodeller)

12LocktillPCIExpressx16-kortplats

16Linjeutgångförljud,bakrehögtalare
17Ethernet-kontakt(vissamodeller)
18Ethernetport

KontaktBeskrivning

LinjeingångförljudTaremotljudsignalerfrånenexternljudenhet,t.ex.enstereoanläggning.Närdu

ansluterenexternljudenhet,anslutsenkabelmellanenhetensljudutgångoch
datornsljudingång.

Linjeutgångförljud(främre
högtalare)

Viadenhärkontaktensändsljudsignalerfråndatorntillexternaenheter,till
exempelstereohögtalaremedinbyggdförstärkare,multimedie-keyboardellertill
ljudingångenpåandraexternaljudanläggningar.

Närkontaktenanvändstill5.1eller7.1surround-högtalareansluterdudentillde
främrehögraochvänstrahögtalarna.

Kapitel1.Produktöversikt7

KontaktBeskrivning

Linjeutgångförljud(bakre
högtalare)

Linjeutgångförljud
(sidohögtalare)

Linjeutgångförljud
(subwoofer/mitthögtalare)

eSATA-kontakt
Ethernetport

IEEE1394-kontakt(vissa
modeller)

Mikrofoningång

OptiskSPDIF-ingång

OptiskSPDIF-utgångSkickar5.1digitalaljudsignalerfråndatorntillenexternenhet(t.ex.förstärkare

Serieport(vissamodeller)

USB-portFörenhetermedUSB-anslutning,tillexempelUSB-tangentbord,USB-mus,

Närkontaktenanvändstill5.1eller7.1surround-högtalareansluterdudentillde
bakrehögraochvänstrahögtalarna.

Närkontaktenanvändstill7.1surround-högtalareansluterdudentilldehögraoch
vänstrasidohögtalarna.

Närkontaktenanvändstill5.1eller7.1surround-högtalareansluterdudentill
mitthögtalareellersubwoofer.

Använddennakontaktomduvillanslutaenexternhårddisk.
FörEthernetkabeltilllokaltnätverk(LAN).

Anmärkningar:

1.FörattuppfyllaFCC-gränsvärdenamåsteduanvändaenEthernetkabelav
kategori5.

2.OmdatornhartvåEthernet-portar,rekommenderasduattanslutadenprimära
Ethernet-kabelntillEthernet-portensommarkeratssomnummer"1".

SänderochtaremotIEEE1394-signalermellandatornochenkompatibelenhet,
somenvideokameraellerexternlagringsenhet.Denhärportenbyggerpåteknik
somiblandkallasförFireWire,eftersomdenöverfördatasåsnabbt.

Föranslutningavenmikrofontilldatornomduvillspelainljudelleranvänder
programvaraförtaligenkänning.

Taremot5.1digitalaljudsignalerfromanexternenhet(somenreceiverelleren
multimedieenhet)viaenoptiskTOSLINK-kabel(T oshibaLink).

ellerreceiver)viaenoptiskTOSLINK-kabel(ToshibaLink).
Föranslutningavettexterntmodem,enseriellskrivareellernågonannanenhet

med9-poligseriellkontakt.

USB-skannerellerUSB-skrivare.OmUSB-anslutningarnapådatorninteär
tillräckligaförattanslutaalladinaUSB-enheterkanduskaffaenUSB-hubboch
anslutaUSB-enheternaviahubben.

Komponenternasplacering

Bild3”Placeringavolikakomponenter”påsidan9visarvarolikakomponenterärplaceradeidatorn.
Anvisningarförhurdutarbortkåpanförattfåtillgångtilldatornsinsidannsi”Taavdatornskåpa”
påsidan13

8ThinkStationAnvändarhandbok

.

Bild3.Placeringavolikakomponenter

1Minnesmoduler
2Kyläns-ochäktmodul2
3Konsolföroptiskenhet
4Optiskenhet
5Denfrämrehårddiskäktenshållare
6Fackförhårddisk

7Hårddiskar(3)
8Nätaggregat
9PCI-kort
10Kyläns-ochäktmodul1
11Bakreäktmoduler(2)

Hittadelarochkontakterpåsystemkortet

Anm:Datornlevererasmedettavföljandesystemkort.

Bild4”Komponenternasochkontakternasplaceringpåsystemkortet”påsidan10visarvardeolikadelarna
ochkontakternannspåentypavsystemkort.

Kapitel1.Produktöversikt9

33

32

31

34

35

Bild4.Komponenternasochkontakternasplaceringpåsystemkortet

1CPU1-minneskortplatser(6)

19Bygelföråterställning/raderingavCMOS(Complementary

MetalOxideSemiconductor)

2KontaktförminnesäktförCPU1
3Elkontakt(12V)förCPU2
4Processor2
5Elkontakt(24-stifts)
6KontaktförCPU2-äkt
7KontaktförminnesäktförCPU225PCI-kortplats

8CPU2-minneskortplatser(6)26PlatsförPCIExpressx4(x16mekanisk)
9Kontaktförströmbrytareochlysdioder
10Kontaktförextrakontrollampor(LED)28PCI-kortplats
11Kontaktförhögerbakreäkt
12Kontaktförfrämreäkt
13Kontaktförkortläsare
14USB-portpåframsida
15FrämreIEEE1394-port
16Hårddiskkontakter(5)
17Kontakterföroptiskenhet(3)
18Batteri

20Kontaktförtemperaturavkänning
21Kontaktförindikatorförkåpapå
22PersonalSystem/2(PS/2)-portförtangentbord
23Kontaktförinbyggdhögtalare
24Ljudkontaktpåframsidan

27PlatsförPCIExpressx16-kort

29PlatsförPCIExpressx16-kort
30PlatsförPCIExpressx1-kort
31Extraelkontakt(12V)
32Kontaktförvänsterbakreäkt
33Elkontakt(12V)förCPU1
34KontaktförCPU1-äkt
35Processor1

10ThinkStationAnvändarhandbok

Bild5”Komponenternasochkontakternasplaceringpåsystemkortet”påsidan11visarvardeolikadelarna
ochkontakternannspådenandratypensystemkort.

Bild5.Komponenternasochkontakternasplaceringpåsystemkortet

1CPU1-minneskortplatser(3)

18Bygelföråterställning/raderingavCMOS(Complementary

MetalOxideSemiconductor)

2KontaktförminnesäktförCPU1
3Processor2
4Elkontakt(12V)förCPU221KontaktförPS/2-tangentbordochmus
5Elkontakt(24-stifts)
6KontaktförCPU2-äkt
7KontaktförminnesäktförCPU224PCI-kortplats
8CPU2-minneskortplatser(3)25PlatsförPCIExpressx4(x16mekanisk)
9Kontaktförströmbrytareochlysdioder
10Kontaktförextrakontrollampor(LED)27PCI-kortplats
11Kontaktförhögerbakreäkt
12Kontaktförfrämreäkt
13Kontaktförkortläsare
14USB-portpåframsida
15Elkontakt(12V)förCPU132KontaktförCPU1-äkt

19Kontaktförtemperaturavkänning
20Kontaktförindikatorförkåpapå

22Kontaktförinbyggdhögtalare
23Ljudkontaktpåframsidan

26PlatsförPCIExpressx16-kort

28PlatsförPCIExpressx16-kort
29PlatsförPCIExpressx1-kort
30Extraelkontakt(12V)
31Kontaktförvänsterbakreäkt

Kapitel1.Produktöversikt11

16SAT A-kontakter(4)
17Batteri

33Processor1

12ThinkStationAnvändarhandbok

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara

Dethärkapitletinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan13

•”Skaffadrivrutiner”påsidan38

•”Grundläggandesäkerhetsfunktioner”påsidan38

Installeraellerbytamaskinvara

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.Dukan
underhålladatornellerutökadessfunktionergenomattinstalleraellerbytautmaskinvara.

Anmärkningar:

1.AnvändendastdatordelarsomtillhandahållsavLenovo.

2.Närduinstallerarellerbyteretttillbehörföljerduanvisningarnaidethäravsnittettillsammansmed
anvisningarnasomföljermedtillbehöret.

Installeraexternatillbehör

Dukaninstalleraexternatillbehörtilldindator,såsomexternahögtalare,enskrivareellerenskanner.Vissa
externatillbehörkräver,förutomdenfysiskaanslutningen,attduinstallerarnyprogramvara.Närduska
installeraettexternttillbehörserduefteri”Hittadatorreglage,kontakterochdelar”påsidan6
sittersomduskaanvända.Följsedananvisningarnasomföljermedtillbehöretnärdugöranslutningen,och
installeraeventuellprogramvaraellerdrivrutinersomkrävsförtillbehöret.

varporten

Taavdatornskåpa

Obs:Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktig

säkerhetsinformation”iThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.Omduvillhämtaett
exemplaravThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantigårdutill:
http://support.lenovo.com

Såhärtarduavdatornskåpa:

Varning:

Kylänsenochäktmodulenkanblimycketvarma.Stängavdatornochväntacirkafemminutertills
datornsvalnatinnandutaravkåpan.

Såhärtarduavdatornskåpa:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

©CopyrightLenovo2010,2011

13

2.Användnycklarnasommedföljdedatornnärdulåserupplåset1pådatornskåpa.Tryckpå
spärrknappenpådatornskåpa2ochtasedanavdatorkåpan.Läggdatorkåpanpåettplantunderlag.

Bild6.Taavdatornskåpa

Tabortochsättatillbakafrontplattan

Obs:Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktig

säkerhetsinformation”iThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.Omduvillhämtaett
exemplaravThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantigårdutill:
http://support.lenovo.com

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdutarbortochsättertillbakafrontplattan.

Såhärtardubortochsättertillbakafrontplattan:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Taavdatornskåpa.Se”T aavdatornskåpa”påsidan13.

14ThinkStationAnvändarhandbok

3.Tabortfrontplattangenomattlossadetvåplasttapparnapåvänstrasidanochvridafrontplattanutåt.

Bild7.Tabortfrontplattan

4.Läggfrontplattanpåettplantunderlag.

5.Närduskasättatillbakafrontplattanriktarduindeandratreplasttapparnaihögrasidanpåplattanmot
motsvarandehålichassit.Vridsedanplattaninåttillsdensnäppspåplats.

TabortochsättatillbakaPCI-korthållaren

Obs:Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktig

säkerhetsinformation”iThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.Omduvillhämtaett
exemplaravThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantigårdutill:
http://support.lenovo.com

AvsnittetinnehålleranvisningaromhurdutarbortochsättertillbakaPCI-korthållaren.

SåhärtardubortochsättertillbakaPCI-korthållaren:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Taavdatornskåpa.Se”T aavdatornskåpa”påsidan13.

3.Tabortfrontplattan.Se”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan14.

4.Läggdatornpåsidan.

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara15

5.Tryckdetvåikarna1somhållerfastPCI-korthållaren2inåt,ochvinklasedankorthållarensåattdu
kantabortdenfrånchassit.

Bild8.TabortPCI-korthållaren

6.DusättertillbakaPCI-korthållarengenomattföraindebådaikarna1imotsvarandehålichassitoch
sedanvinklaPCI-korthållarennedåttillskorthållarensframsidasnäppspåplats.

16ThinkStationAnvändarhandbok

Bild9.InstalleraPCI-korthållaren

Installeraellerbytaminnesmoduler

Obs:Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktig

säkerhetsinformation”iThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.Omduvillhämtaett
exemplaravThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantigårdutill:
http://support.lenovo.com

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurduinstallerarellerbyterutenminnesmodul.

BeroendepåmodellhardatornharsexellertolvplatserdärdukaninstalleraellerbytaDDR3ECC
UDIMM-moduler(DoubleDataRate3ErrorCorrectionCodeUnbufferedDualIn-lineMemoryModules)eller
DDR3ECCRDIMM-moduler(DoubleDataRate3ErrorCorrectionCodeRegisteredDualIn-lineMemory
Modules).Se”Hittadelarochkontakterpåsystemkortet”påsidan9

Följdehärriktlinjernanärduinstallerarellerbyterminnesmoduler:

•AnvändDDR3ECCUDIMM-ellerDDR3ECCRDIMM-modulertilldatorn.InstalleraintebådeUDIMM­ochRDIMM-modulerisammadatorn.

•AnvändUDIMM-modulerpå1GB,2GBeller4GBivalfrikombinationupptill24GBeller48GB
systemminne.

•AnvändRDIMM-modulerpå1GB,2GB,4GB,8GBeller16GBivalfrikombinationupptillhögst96
GBeller192GBsystemminne.

•InstalleraDIMM-moduleridennummerordningsomärtrycktpåsystemkortet(DIMM1,DIMM2,DIMM3
osv.).Installeraminnesmodulerideblåminnesplatsernaförst.

.

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara17

•Omenprocessorärinstalleradidatornskadubarainstalleraminneiminnesplatsernabredvidprocessorn.

•Omtvåprocessorerärinstalleradeidatorninstallerardulikamångaminnesmoduleribåda
uppsättningarnaavminnesplatserförattfåmaximalaprestanda.

Såhärinstallerarellerbyterduenminnesmodul:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla
nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Taavdatornskåpa.Se”T aavdatornskåpa”påsidan13.

3.TabortPCI-korthållaren.Se”TabortochsättatillbakaPCI-korthållaren”påsidan15.

4.Letaredapåminneskortplatserna.Se”Hittadelarochkontakterpåsystemkortet”påsidan9.

5.Görnågotavföljandeberoendepåvilkenminnesmodulsomduskaersätta:

•Gåtillsteg6omduersätterminnesmodulenintillprocessor1.

•Omduersätterminnesmodulenintillprocessor2gördusåhär:

a.Tabortdenoptiskaenheten.Se”Bytaoptiskenhet”påsidan27.
b.Vridhållarenfördenoptiskaenhetensåsomvisasiföljandeillustrationochtasedanbortden

frånchassit.Fortsättmedsteg6.

Bild10.Tabortdenoptiskaenhetenshållare

6.Påvissadatormodellerkandubehövatabortminnesäktenskanalförattkommaåtminnesplatser.Du
tarbortminnesäktenskanalgenomattkopplalossminnesäktenskabelfrånsystemkortet,tabortdet
blåfraktlåset,tryckadetvåtapparna

1inåt,vridaäktkanalenochsedanlossakanalensbakreände.

Anm:Intealladatormodellerharenminnesäktkanalochettblåttfraktlås.

18ThinkStationAnvändarhandbok

Bild11.Tabortminnesäktenskanal

7.Öppnasnäpplåsen.

Bild12.Öppnasnäpplåsen

Omdubyterengammalminnesmodulöppnardusnäpplåsenochdrarförsiktigtutminnesmodulenur
kortplatsen.

Bild13.Tabortenminnesmodul

Anmärkningar:

a.Omdatornhar12minneskortplatserpåmoderkortetkandubehövaanvändamerkraftnärdutar

bortminnesmodulernaiminneskortplatser1och2.

Kapitel2.Installeraellerbytamaskinvara19