Lenovo ThinkStation 4262, ThinkStation 4263, ThinkStation 4264, ThinkStation 4265, ThinkStation 4266 User Guide [da]

...

Download

ThinkStation Brugervejledning

Maskintyper:4262,4263,4264,4265,4266,4269,4271og4272

Bemærk:Førdubrugeroplysningerneidennebogogdetprodukt,deunderstøtter,skaldulæsebogen

ThinkStationSikkerhedsforskrifteroggarantioplysningerogafsnittetTillægB“Bemærkninger”påside69.

Tredjeudgave(December2011)

©CopyrightLenovo2010,2011.

MEDDELELSEOMBEGRÆNSEDERETTIGHEDER:HvisdataellersoftwareleveresihenholdtilenGSA-aftale(General ServicesAdministration),skerbrug,reproduktionogvideregivelseihenholdtildebegrænsninger,dererangiveti aftalenr.GS-35F-05925.

Indholdsfortegnelse

Vigtigesikkerhedsforskrifter.....iii

Kapitel1.Produktoversigt........1

Faciliteter..................1

Specikationer................3

Oversigtoverprogrammer...........4

Programmer,derleveressammenmed

Windows................4

Placeringafcomputerensknapper,stikogdele...6

Stikpåcomputerensforside........6

Stikpåcomputerensbagside........7

Placeringafkomponenter.........8

Placeringafdeleogstikpåsystemkortet...9

Kapitel2.Installationellerudskiftning

afhardware..............13

Installationellerudskiftningafhardware.....13

Installationafeksterntudstyr.......13

Afmonteringafdækslet.........13

Afmonteringogmonteringaffrontdækslet..14 Afmonteringogmonteringaf

PCI-kortholderen............15

Installationellerudskiftningafet

hukommelsesmodul...........17

InstallationellerudskiftningafetPCI-kort..21

Installationafennyharddisk.......23

Udskiftningafharddisken........26

Udskiftningafdetoptiskedrev......27

Udskiftningafkølepladeogblæser.....29

Udskiftningafdenforresteblæser.....32

Udskiftningafdenbagersteblæser.....34

Udskiftningaftastaturetellermusen....36

Afslutningafudskiftningenafdele.....37

Hentningafstyreprogrammer.........38

Grundlæggendesikkerhedsfunktioner.....38

Låse.................39

Beskyttelsevha.kodeord........40

Kapitel3.Oplysningerom

retablering...............41

Oprettelseogbrugafretableringsmedier....41

Oprettelseafretableringsmedier......41

Brugafretableringsmedier........41

Sikkerhedskopierings-ogretableringsfunktioner.42

Udførelseafsikkerhedskopiering......43

Udførelseafenretablering........43

BrugafRescueandRecovery-arbejdsområdet..43

Oprettelseogbrugafetretableringsmedie....44

Oprettelseafetretableringsmedium....45

Brugafetretableringsmedie.......45

Installationellergeninstallationaf

styreprogrammer..............46

Løsningafretableringsproblemer.......46

Kapitel4.BrugafprogrammetSetup

Utility.................47

StartafprogrammetSetupUtility.......47

Fremvisningellerændringafindstillinger....47

Brugafkodeord..............47

Kodeord-bemærkninger.........48

Administratorkodeord..........48

Brugerkodeord.............48

Angiv,revidérellersletetkodeord.....48

Aktiveringellerdeaktiveringafenenhed....48

Valgafstartenhed.............49

Vælgenmidlertidigstartenhed......49

Fåvistellerrevidérstartsekvensforenheder.49

Avanceredeindstillinger...........50

AfslutningafSetupUtility-program.......50

Kapitel5.KongurationafRAID...51

KongurationafRAIDtilmaskintyperne4262,

4263,4264og4265............51

InstallationafSATA-harddiske.......51

Kongurationafsystem-BIOStilaktiveringaf

SATARAID..............51

OprettelseafRAID-diskenheder......52

SletningafRAID-diskenheder.......52

KongurationafRAIDtilmaskintyperne4266,

4269,4271og4272............52

InstallationafSATA-ellerSAS-harddiske..53

AdgangtilMarvellBIOSSetupiforbindelse

medkongurationafSAT AellerSASRAID..53

KongurationafMarvellBIOSSetuptil

aktiveringafSATA/SASRAID0,1eller5...53

KongurationafMarvellBIOSSetuptil

aktiveringafenvalgfri“hotspare”-harddisk.54

KongurationafMarvellBIOSSetuptilat

sletteenvalgfri“hotspare”-harddisk....54

KongurationafMarvellBIOSSetuptilat

sletteetarray.............54

Kapitel6.Opdateringaf

systemprogrammer..........55

Brugafsystemprogrammer..........55

OpdatéringafBIOS(ash)fraendisk......55

©CopyrightLenovo2010,2011

OpdatérBIOSfrastyresystemet(ash).....56

RetableringfrafejlunderPOST/BIOS-opdatering.56

Kapitel7.Problemløsningog

fejlndingsprogrammer........57

Grundlæggendefejlnding..........57

Fejlndingsprogrammer...........58

LenovoSolutionCenter.........58

LenovoThinkVantageT oolbox.......58

PC-DoctorforRescueandRecovery....59

PC-DoctorforDOS...........59

Rengøringafoptiskmus...........60

Kapitel8.Oplysninger,hjælpog

service.................61

Flereoplysninger..............61

Onlinebøger,foldermed.........61

LenovoThinkVantageT ools........61

LenovoWelcome............62

Sikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger.62 Lenovoswebsted(http://www.lenovo.com).62

Hjælpogservice..............62

Brugafdokumentationenog

fejlndingsprogrammerne........62

Telefonservice.............63

Brugafandreserviceydelser.......63

Købafereserviceydelser........64

TillægA.Systemhukommelseshastighed.65

TillægB.Bemærkninger.......69

Bemærkningomtv-output..........69

CE-mærkeforoverholdelseafEU-krav.....70

Varemærker................70

Stikordsregister............71

iiThinkStationBrugervejledning

Vigtigesikkerhedsforskrifter

Paspå: Førdubrugerdennebog,erdetvigtigt,atduharlæstalledesikkerhedsforskrifter,dergælderfor detteprodukt.BogenThinkStationSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger,derblevleveretsammen meddetteprodukt,indeholderdesidstenyesikkerhedsforskrifter.Vedatlæseogforstådisse sikkerhedsforskrifterreducererdurisikoenforpersonskadeellerbeskadigelseafproduktet.

HvisduikkelængereharenkopiafThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger,kanduhenteen PDF-versionfraLenovo

ssupportwebstedpåhttp://support.lenovo.com.

©CopyrightLenovo2010,2011

iii

ivThinkStationBrugervejledning

Kapitel1.Produktoversigt

Dettekapitelindeholderoplysningeromcomputerensfaciliteter,specikationer,forudinstallerede programmersamtplaceringenafstikogdele.

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•“Faciliteter”påside1:Detteafsnitindeholderoplysningeromcomputerensfaciliteter.

•“Specikationer”påside3

•“Oversigtoverprogrammer”påside4:Detteafsnitindeholderoplysningeromdeprogrammer,der leveressammenmedcomputeren.

•“Placeringafcomputerensknapper,stikogdele”påside6:Detteafsnitbeskriver,hvordukannde computerensknapper,stikogdele.

Faciliteter

Detteafsnitindeholderoplysningeromcomputerensfaciliteter.

Systemoplysninger

Følgendeoplysningerdækkereremodeller.BrugSetupUtilitytilatfåoplysningeromdenmodel,dubruger. LæsafsnittetKapitel4“BrugafprogrammetSetupUtility”påside47.

Mikroprocessor

:Detteafsnitbeskrivercomputerensfysiskespecikationer.

Computerenleveresmedenaffølgendemikroprocessorer(størrelsenpådeninternecachevariererefter modeltype):

•Intel

•IntelXeonQuadCore-mikroprocessor

•IntelXeonSixCore-mikroprocessor

Hukommelsesmodul(er)

•UnderstøtteroptilseksellertolvDDR3DIMM-moduler(DoubleDataRate3DualInlineMemoryModule).

•Hvermikroprocessorunderstøtteroptiltreellersekshukommelsesmoduler

Bemærk:IntelXeon-mikroprocessorer,somerkompatiblemeddenneThinkStation™-computer,haren integrerethukommelsescontroller,somgivermikroprocessorendirekteadgangtilsystemhukommelsen. Hastighedenafsystemhukommelsenbestemmespga.dettedesignafenrækkeforskelligefaktorer,herunder mikroprocessormodelog-type,hastighed,størrelse(kapacitet)ogantalletafinstalleredeDIMM-moduler. DereroplysningeromdenunderstøttedesystemhukommelseshastighedfordincomputermodeliTillægA “Systemhukommelseshastighed”påside65

Internedrev

•EtoptiskSATA-drev(SerialAdvancedTechnologyAttachment)

•TreSAS-harddiske(SerialAttachedSCSI)

Videosubsystem

Xeon

DualCore-mikroprocessor

•TostiktilPCIExpressx16-kortpåsystemkortettilseparategrakkort(afhængerafmodellen)

©CopyrightLenovo2010,2011

Lydsubsystem

•IndbyggetHD-lyd(high-denition)

•Mikrofonstikogstiktilhovedtelefonpåforsiden

•Ottelydstikpåbagsiden –Lydindgangsstik

–Stiktillydudgang,forrestehøjtaler –Stiktillydudgang,bagerstehøjtaler –Stiktillydudgang,sidehøjtaler –Stiktillydudgang,subwoofer/centerhøjtaler –Stiktilmikrofon –IndgangsstiktilSPDIF(SonyPhilipsDigitalInterconnectFormat) –LydudgangsstiktiloptiskSPDIF

•Internehøjtalere

Tilslutningsmuligheder

•EnellertoEthernet-kontrolenheder(10/100/1000mbit/s)

Systemstyringsfunktioner

•MulighedforatlagreresultaterafPOST-testafhardware

•ACPI-understøttelse(AdvancedCongurationandPowerInterface)(ACPI)

•ASF(AlertStandardFormat)2.0

•Automatiskstartviastartsekvens

•PXE(PrebootExecutionEnvironment)

•SMBIOS(SystemManagementBasicInput/OutputSystem)ogSM-software

•WakeonLAN

•WakeonRing.DennefacilitetkaldesSerialPortRingDetectforeteksterntmodemiprogrammetSetup Utility

•WMI(WindowsManagementInstrumentation)(WMI)

I/O-funktioner(Input/Output)

•9-bensserieltstik(vissemodeller)

•TiUSB-stik(UniversalSerialBus)

•Ottelydstikpåbagsiden

•EteSATA-stik(externalSerialAdvancedTechnologyAttachment)

•EtellertoEthernet-stik

•Tolydstik(mikrofonoghovedtelefon)påforsiden

•ToIEEE1394-stik(vissemodeller)

DererereoplysningeromI/O-funktioneri“Stikpåcomputerensbagside”påside7

Udvidelsesmuligheder

•Énbåstiloptiskdrev

•EtstiktilPCIExpress-kort(x1)

2ThinkStationBrugervejledning

•EtstiktilPCIExpress-kort(x4)(mekaniskx16)

•Treharddiske

•TostiktilPCI-kort

•TostiktilPCIExpress-kort(x16)

Strømforsyning

•800Wstrømforsyningmedautomatiskspændingsvælger

Sikkerhedsfunktioner

•Kontakttilregistreringafdæksel(vissemodeller)

•AktiveringellerdeaktiveringafSATA-enheder

•Aktiveringellerdeaktiveringafdenserielleport

•IndividuelaktiveringellerdeaktiveringafUSB-stik

•Bruger-ogadministratorkodeordforatforhindreuautoriseretbrugafcomputeren

•Kontrolafstartsekvens

•Startudentastaturellermus

•Mulighedforatbrugeenlås,deråbnesmedennøgle

•Mulighedforatsættehængelåspå

•Mulighedforatinstallereenindbyggetkabellås(Kensington-lås)

•TrustedPlatformModule(TPM)

Forudinstalleredeprogrammer

Computerenleveresmednogleprogrammerforudinstalleret,sådukanarbejdenemmereogmeresikkert. Dererereoplysningeriafsnittet“Oversigtoverprogrammer”påside4

Forudinstalleretstyresystem

Computerenleveresmedetaffølgendestyresystemerforudinstalleret:

•Microsoft

Windows

•MicrosoftWindowsXPProfessional(forudinstalleretvianedgraderingsrettighederneiWindows7 Professional)

Styresystemer,derercerticeretellertestetforkompatibilitet

•Linux

(afhængerafmodellen)

Specikationer

Detteafsnitbeskrivercomputerensfysiskespecikationer.

1.Destyresystemer,dervisesher,certiceresellertestesforkompatibilitetpådettidspunkt,hvordennevejledning

trykkes.AndrestyresystemeranerkendesmåskeafLenovosomværendekompatiblemedcomputeren,efterat dennevejledningertrykt.Listenkanændres.Dukanafgøre,ometstyresystemerblevetcerticeretellertestetfor kompatibilitet,vedatbesøgeleverandørenswebsted.

Kapitel1.Produktoversigt3

Dimensioner

Bredde:13,0cm Højde:42,7cm Dybde:44,4cm

Vægt

Maksimumkonguration:18,5kg

Driftsbetingelser

•Lufttemperatur: Idrift:10°Ctil35°C(50°Ftil95°F)

Opbevaring:-10°Ctil60°C(14°Ftil140°F)udenemballage

•Luftfugtighed: Idrift:10%til80%(10%pr.time,ingenkondens)

Opbevaring:10%til90%(10%pr.time,ingenkondens)

•Maks.højdeoverhavet:2133m

Elektriskinput

•Spænding:

–Lavtområde:

Minimum:100Vvekselstrøm Maksimum:127Vvekselstrøm Intervalforinputfrekvens:50til60Hz

–Højtområde:

Minimum:200Vvekselstrøm Maksimum:240Vvekselstrøm Intervalforinputfrekvens:50til60Hz

Oversigtoverprogrammer

Computerenleveresmedetforudinstalleretstyresystemogereforudinstalleredeprogrammer.

Programmer,derleveressammenmedWindows

Detteafsnitindeholderoplysningeromdeprogrammer,derleveressammenmedWindows-styresystemet.

ProgrammerfraLenovo

FølgendeprogrammerleveresafLenovo,sådukanforbedreproduktivitetenogreduceredeomkostninger, dererforbundetmedvedligeholdelseafcomputeren.Deprogrammer,derleveressammenmedcomputeren, kanvariereafhængigtafmodellenogdetforudinstalleredestyresystem.

Bemærkninger:ProgrammernenedenforunderstøttespåThinkStation-computeren.Dukanndeere oplysningerpåLenovossupportwebsted,hvorfraduogsåkandownloadeprogrammerne.Adressener: http://support.lenovo.com

•ThinkVantageProductivityCenter

•ThinkVantageClientSecuritySolution(CSS)

•ThinkVantageSystemUpdate(TVSU)

4ThinkStationBrugervejledning

LenovoThinkVantageTools

ProgrammetLenovoThinkVantage forskelligeværktøjer,somkanhjælpedigtilatudføreditarbejdepånemogsikkervis.Dererere oplysningeriafsnittet“LenovoThinkVantageTools”påside61

Bemærk:ProgrammetLenovoThinkVantageToolsndeskunpåcomputere,hvorWindows7er forudinstalleretafLenovo.

LenovoWelcome

ProgrammetLenovoWelcomeintroducererdigtilnogleinnovative,indbyggedeLenovo-faciliteterogfører diggennemnoglefå,vigtigekongurationsfunktioner,sådukanfåmestmuligtudafcomputeren.

Bemærk:ProgrammetLenovoWelcomendeskunpåcomputere,hvorstyresystemetWindows7er forudinstalleretafLenovo.

ProductRecovery

DukanbrugeprogrammetProductRecoverytilatretablereharddiskensoprindeligeindhold.

ThinkVantageRescueandRecovery

ProgrammetThinkVantageRescueandRecoveryerenløsningtilgenopretningogretableringiform aftrykpåenenkeltknap.Løsningeninkludereretsætretableringsværktøjer,somhjælperdigmedat foretagefejlnding,skaffehjælpogretablerecomputereneftersystemnedbrud,selvhvisduikkekanstarte Windows-styresystemet.

Toolsførerdigtilenrækkeoplysningeroggivernemadgangtil

LenovoSolutionCenter

Bemærk:Afhængigtafdendato,hvordincomputerblevfremstillet,erdincomputerenten

forudinstalleretmedprogrammetLenovoSolutionCenterellerprogrammetLenovoThinkVantageToolbox tilfejlndingsformål.DererereoplysningeromprogrammetLenovoThinkVantageT oolboxi“Lenovo ThinkVantageToolbox”påside58.

ProgrammetLenovoSolutionCentergiverdigmulighedforatfejlndeogløsecomputerproblemer.Det omfatterfejlndingstest,indsamlingafsystemoplysninger,sikkerhedsstatusogsupportoplysningersamtråd ogtiptilatopnåmaksimalsystemydeevne.Dererereoplysningeri“LenovoSolutionCenter”påside58

LenovoThinkVantageT oolbox

Bemærk:Afhængigtafdendato,hvordincomputerblevfremstillet,erdincomputerentenforudinstalleret

medprogrammetLenovoSolutionCenterellerprogrammetLenovoThinkVantageToolboxtil fejlndingsformål.DererereoplysningeromprogrammetLenovoSolutionCenteri“LenovoSolution Center”påside58.

PC-DoctorforRescueandRecovery

FejlndingsprogrammetPC-DoctorforRescueandRecoveryerforudinstalleretpåThinkStation-computeren somendelafRescueandRecovery-arbejdsområdetoghjælperdigmedatdiagnosticere hardwareproblemer.Detkanogsårapportereindstillinger,derstyresafoperativsystemer,ogsomforstyrrer denkorrektebetjeningafdinesystemer.BrugfejlndingsprogrammetPC-DoctorforRescueandRecovery, hvisduikkekanstarteWindows-styresystemet.Dererereoplysningeriafsnittet“PC-DoctorforRescue andRecovery”påside59

Kapitel1.Produktoversigt5

AdobeReader

ProgrammetAdobeReaderbrugestilatfåvist,printeogsøgeiPDF-dokumenter.

Afsnittet“Onlinebøger,foldermed”påside61indeholderereoplysningerom,hvordandufåradgang tilogfårvistpublikationerne.

Antivirusprogram

Computerenleveresmedetantivirusprogram,somdukanbrugetilatndeogeliminerevirus.Lenovo levereretkompletantivirusprogrampåcomputerenmedetgratis30-dagesabonnement.Efter30dageskal dufornylicensenforfortsatatkunnemodtageopdateringertilantivirusprogrammet.

Hjælpentilantivirusprogrammetindeholderereoplysningerom,hvordandubrugerprogrammet.

Placeringafcomputerensknapper,stikogdele

Detteafsnitbeskriver,hvordukanndecomputerensknapper,stikogdele.

Stikpåcomputerensforside

IFigur1“Knapperogstikpåforsiden”påside6visesplaceringenafknapperogstikpåcomputerensforside.

Figur1.Knapperogstikpåforsiden

1Aktivitetsindikatorforharddisk 2Afbryderogindikatorforstrømforsyning

6ThinkStationBrugervejledning

5Stiktilhovedtelefon 6USB-stik

3USB-stik7IEEE1394-stik(vissemodeller) 4Stiktilmikrofon

8Udløserknaptiloptiskdrev

Stikpåcomputerensbagside

IFigur2“Stikpåcomputerensbagside”påside7visesplaceringenafstikpåcomputerensbagside. Nogleafstikkenepåcomputerensbagsideharenbestemtfarve,somdukanbruge,nårduskalslutte kablertilcomputeren.

Figur2.Stikpåcomputerensbagside

1eSATA-stik11DækseltilPCI-kortport 2OptiskSPDIF-indgangsstik12DækseltilPCIExpress(x16)-kortport 3LydudgangsstiktiloptiskSPDIF13DækseltilPCIExpress(x4)-kortport 4USB-stik(8)14DækseltilPCI-kortport 5Stiktillydudgang,sidehøjtaler15Stiktillydudgang,subwoofer/centerhøjtaler 6Stiktilmikrofon16Stiktillydudgang,bagerstehøjtaler 7Stiktillydudgang,forrestehøjtaler17Ethernet-stik(vissemodeller) 8Stiktillydindgang 9DækseltilPCIExpress(x1)-kortport 10DækseltilPCIExpress(x16)-kortport20IEEE1394-stik(vissemodeller)

18Ethernet-stik 19Serielport(påvissemodeller)

Kapitel1.Produktoversigt7

StikBeskrivelse

Lydindgangsstik

Stiktillydudgang,forreste højtaler

Stiktillydudgang,bagerste højtaler

Stiktillydudgang,sidehøjtaler

Stiktillydudgang, subwoofer/centerhøjtaler

eSATA-stik Ethernet-stik

IEEE1394-stik(vissemodeller)

Stiktilmikrofon

LydindgangsstiktiloptiskSPDIFBrugestilatmodtagedigitale5.1-lydsignalerfraeneksternenhed(f.eks.en

LydudgangsstiktiloptiskSPDIF

Serielport(vissemodeller)

USB-stikBrugestilattilslutteudstyr,derbrugerenUSB-forbindelse,f.eks.etUSB-tastatur,

Brugestilatmodtagelydsignalerfraeneksternlydenhed,f.eks.et stereoanlæg.Nårdutilsluttereneksternlydenhed,tilsluttesderetkabelmellem lydudgangsstikketpåenhedenoglydindgangsstikketpåcomputeren.

Brugestilatsendelydsignalerfracomputerentileksterneenheder,f.eks. forstærkedestereohøjtalere(højtaleremedindbyggedeforstærkere), multimedietastaturerellertillydindgangsstikketpåetstereoanlægellerandre eksterneoptageenheder.

Nårsystemetbrugesmed5.1-eller7.1-surroundsoundhøjtalere,skaldettestik væresluttettildeforrestevenstreoghøjrehøjtalere.

Nårsystemetbrugesmed5.1-eller7.1-surroundsoundhøjtalere,skaldettestik væresluttettildebagerstevenstreoghøjrehøjtalere.

Nårsystemetbrugesmed7.1-surroundsoundhøjtalere,skaldettestikværesluttet tildevenstreoghøjresidehøjtalere.

Nårsystemetbrugesmed5.1-eller7.1-surroundsoundhøjtalere,skaldettestik væresluttettilcenterhøjtalerenellersubwooferen.

Brugdettestiktilattilslutteeneksternharddisk. BrugdettestiktilatslutteetEthernet-kabeltiletLAN(LocalAreaNetwork).

Bemærkninger:

1.Duskalanvendekategori5Ethernet-kablerforatoverholdeFCC-kravene.

2.HviscomputerenhartoEthernet-stik,anbefalesdet,atdutilslutterdet primæreEthernet-kabeltildetEthernet-stik,derermarkeretsomnummer“1” foratfådenbedsteydeevne.

BrugestilatsendeogmodtageIEEE1394-signalermellemcomputerenogen kompatibelenhed,f.eks.etvideokameraellereteksterntlagerdrev.Dettestik kaldesogsåforFireWire,fordidataoverføresmegethurtigt.

Brugdettestiktilatslutteenmikrofontilcomputeren,nårduoptagerlyde,eller hvisdubrugerettalegenkendelsesprogram.

modtagerellerenmultimedieenhed)viaetoptiskTOSLINK-kabel(ToshibaLink). Brugestilatsendedigitale5.1-lydsignalerfracomputerentileneksternenhed,

f.eks.enforstærkerellerenmodtager,viaetoptiskTOSLINK-kabel. Brugdettestiktilattilslutteeteksterntmodem,enserielprinterellerenanden

enhed,derbrugeren9-bensserielport.

enUSB-mus,enUSB-scannerellerenUSB-printer.Hvisduharbrugforeere USB-stikenddem,dererpåcomputeren,kandukøbeenUSB-boksenhed,der kanbrugestilattilslutteereUSB-enheder.

Placeringafkomponenter

IFigur3“Placeringafkomponenter”påside9visesplaceringenafdeforskelligekomponentericomputeren. Afsnittet“Afmonteringafdækslet”påside13indeholderoplysningerom,hvordanduafmonterer computerensdækselogfåradgangtildeinternedeleicomputeren.

8ThinkStationBrugervejledning

Figur3.Placeringafkomponenter

1Hukommelsesmoduler 2Kølepladeogblæser2 3Rammetiloptiskdrev 4Optiskdrev 5Rammetilforresteblæser 6Drevbåstilharddisk

7Harddiskdrev(3) 8Strømforsyningsenhed 9PCI-kort 10Kølepladeogblæser1 11Bagersteblæsere(2)

Placeringafdeleogstikpåsystemkortet

Bemærk:Computerenleveresmedetaffølgendesystemkort.

IFigur4“Placeringafdeleogstikpåsystemkortet”påside10visesplaceringenafdeleneogstikkene pådenenetypesystemkort.

Kapitel1.Produktoversigt9

Figur4.Placeringafdeleogstikpåsystemkortet

1CPU1-hukommelsesporte(6)19NulstilCMOS(ComplementaryMetalOxide

Semiconductor)/Recovery-jumper

2StiktilCPU1-hukommelsesblæser20Stiktilvarmesensor 3Stiktil12V-strømforsyningtilCPU221Stiktildækselføler 4Mikroprocessor2 524-bensstrømstik 6StiktilCPU2-blæser24Stiktillyd,foran 7StiktilCPU2-hukommelsesblæser25PCI-kortport

22StiktilPS/2-tastaturog-mus(PersonalSystem/2) 23Stiktilinternhøjtaler

8CPU2-hukommelsesporte(6)26StiktilPCIExpress-kort(x4)(mekaniskx16) 9StiktilafbryderogLED27StiktilPCIExpress-kort(x16) 10EkstraLED-stik 11Stiktilbagersteblæser,højre29StiktilPCIExpress-kort(x16) 12Stiktliforresteblæser30PorttilPCIExpress-kort(x1) 13Stiktilkortlæser31Stiktilekstra12V-strømforsyning 14USB-stik,foran32Stiktilbagersteblæser,venstre 15IEEE1394-stik,foran 16Harddiskstik(5)34StiktilCPU1-blæser 17Stiktiloptiskdrev(3) 18Batteri

28PCI-kortport

33Stiktil12V-strømforsyningtilCPU1

35Mikroprocessor1

10ThinkStationBrugervejledning

IFigur5“Placeringafdeleogstikpåsystemkortet”påside11visesplaceringenafdeleneogstikkenepå denandentypesystemkort.

Figur5.Placeringafdeleogstikpåsystemkortet

1CPU1-hukommelsesporte(3)18NulstilCMOS(ComplementaryMetalOxide

Semiconductor)/Recovery-jumper

2StiktilCPU1-hukommelsesblæser19Stiktilvarmesensor 3Mikroprocessor2 4Stiktil12V-strømforsyningtilCPU221StiktilPS/2-tastaturog-mus 524-bensstrømstik 6StiktilCPU2-blæser23Stiktillyd,foran 7StiktilCPU2-hukommelsesblæser24PCI-kortport 8CPU2-hukommelsesporte(3)25StiktilPCIExpress-kort(x4)(mekaniskx16) 9StiktilafbryderogLED26StiktilPCIExpress-kort(x16) 10EkstraLED-stik 11Stiktilbagersteblæser,højre28StiktilPCIExpress-kort(x16) 12Stiktliforresteblæser29PorttilPCIExpress-kort(x1) 13Stiktilkortlæser30Stiktilekstra12V-strømforsyning 14USB-stik,foran31Stiktilbagersteblæser,venstre 15Stiktil12V-strømforsyningtilCPU132StiktilCPU1-blæser

20Stiktildækselføler

22Stiktilinternhøjtaler

27PCI-kortport

Kapitel1.Produktoversigt11

16SATA-stik(4) 17Batteri

33Mikroprocessor1

12ThinkStationBrugervejledning

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware

Dettekapitelindeholdervejledningi,hvordanduinstallererellerudskifterhardwarepåcomputeren.

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•“Installationellerudskiftningafhardware”påside13

•“Hentningafstyreprogrammer”påside38

•“Grundlæggendesikkerhedsfunktioner”påside38

Installationellerudskiftningafhardware

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduinstallererellerudskifterhardwarepåcomputeren.Dukan vedligeholdeellerudvidecomputerensfacilitetervedatinstallereellerudskiftehardware.

Bemærkninger:

1.Brugkuncomputerdele,derleveresafLenovo.

2.Nårduinstallererellerudskifterudstyr,skaldufølgedenrelevantevejledningidetteafsnitsammenmed denvejledning,derleveressammenmedudstyret.

Installationafeksterntudstyr

Dukaninstallereeksterneenheder,f.eks.eksternehøjtalere,enprinterellerenscanner.Nårduinstallerer ekstraudstyr,skalderudoverdenfysiskeforbindelseogsånoglegangeinstalleresekstraprogrammer.Når duskalinstallereeksterntudstyr,skalduse“Placeringafcomputerensknapper,stikogdele”påside6 ndedetkorrektestik.Brugdereftervejledningen,derleveressammenmedudstyret,tilselvetilslutningen ogtilinstallationafdenødvendigeprogrammerellerstyreprogrammer.

forat

Afmonteringafdækslet

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet“Vigtige

sikkerhedsforskrifter”ibogenThinkStationSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger,derleveressammenmed computeren.DukanfåenkopiafThinkStationSikkerhedsforskrifteroggarantioplysningerpå: http://support.lenovo.com

Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordanduafmonterercomputerensdæksel.

Paspå:

Kølepladenogblæserenkanværemegetvarme.Slukforcomputeren,ogladdenkøleafitretil femminutter,førdufjernerdækslet.

Gørfølgendeforatfjernecomputerensdæksel:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

©CopyrightLenovo2010,2011

2.Brugdenøgler,derleveressammenmedcomputeren,tilatlåselåsen1icomputerensdækselop. Trykpådækseludløserknappen2,ogafmontérdereftercomputerensdæksel.Placérdæksletpåen planade.

Figur6.Afmonteringafdækslet

Afmonteringogmonteringaffrontdækslet

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet“Vigtige

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduafmontererogmontererfrontdækslet.

Gørfølgendeforatafmontereogmonterefrontdækslet:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside13.

14ThinkStationBrugervejledning

3.Afmontérfrontdæksletvedatløsnedetoplastictapperivenstresideogvippefrontdæksletudad.

Figur7.Afmonteringaffrontdækslet

4.Placérfrontdæksletpåenplanade.

5.Montérfrontdæksletigenvedatjusteredetreandreplastiktapperpåhøjresideafdæksletmedde tilsvarendehullerirammen,ogvipherefterdæksletindad,indtilderlyderetklik.

AfmonteringogmonteringafPCI-kortholderen

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet“Vigtige

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduafmontererogmontererPCI-kortholderen.

GørfølgendeforatafmontereogmonterePCI-kortholderen:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside13.

3.Afmontérfrontdækslet.Læsafsnittet“Afmonteringogmonteringaffrontdækslet”påside14.

4.Lægcomputerenpåsiden.

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware15

5.Trykpådetotapper1,derfastgørPCI-kortholderen2,ogvipderefterkortholderen,sådukantage denudafkabinettet.

Figur8.AfmonteringafPCI-kortholderen

6.MontérPCI-kortholderenikabinettetvedatindsættedetotapper1idetilsvarendehullerikabinettet, ogvipderefterPCI-kortholderennedad,indtildenforrestedelafkortholderengliderpåpladsmedetklik.

16ThinkStationBrugervejledning

Figur9.MonteringafPCI-kortholder

Installationellerudskiftningafethukommelsesmodul

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet“Vigtige

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduinstallererellerudskifterethukommelsesmodul.

Computerenhar,afhængigtafmodellen,seksellertolvstik,hvordukaninstallereellerudskifteDDR3ECC UDIMM-moduler(DoubleDataRate3-ErrorCorrectionCode-UnbufferedDualInlineMemoryModule)eller DDR3ECCRDIMM-moduler(DoubleDataRate3-ErrorCorrectionCode-RegisteredDualInlineMemory Module).Læsafsnittet“Placeringafdeleogstikpåsystemkortet”påside9

Brugfølgenderetningslinjer,nårduinstallererellerudskifterhukommelsesmoduler:

•BrugentenDDR3ECCUDIMM-modulerellerDDR3ECCRDIMM-modulertildincomputer.Dumåikke installerebådeUDIMM-modulerogRDIMM-moduleridensammecomputer.

•BrugUDIMM-modulerpå1GB,2GBeller4GBienhverkombinationoptilmaksimalt24GBeller48 GBsystemhukommelse.

•BrugRDIMM-modulerpå1GB,2GB,4GB,8GBeller16GBienhverkombinationoptilmaksimalt96 GBeller192GBsystemhukommelse.

•InstalléraltidDIMM-modulerneidennumeriskerækkefølge,derertryktpåsystemkortet(DIMM1,DIMM2, DIMM3osv.).Installérhukommelsesmodulerideblåhukommelsesporteførst.

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware17

•HvisderkunerénCPUinstalleretidincomputer,skaldukuninstallerehukommelsesmoduleri hukommelsesstikkenevedsidenafCPU'en.

•HvisdererinstallerettoCPU'eridincomputer,skalduinstallereetligeantalhukommelsesmoduleri beggesætafCPUDIMM-porteforatopnådenbedsteydeevne.

Gørfølgendeforatinstallereellerudskifteethukommelsesmodul:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside13.

3.AfmontérPCI-kortholderen.Læsafsnittet“AfmonteringogmonteringafPCI-kortholderen”påside15.

4.Findhukommelsesstikkene.Læsafsnittet“Placeringafdeleogstikpåsystemkortet”påside9.

5.Gøretaffølgende,afhængigtafhvilketmodulduskaludskifte:

•HvisduskaludskiftehukommelsesmoduletvedCPU1,skaldufortsættemedtrin6.

•HvisduskaludskiftehukommelsesmoduletvedCPU2,skaldugørefølgende:

a.Afmontérdetoptiskedrev.Læsafsnittet“Udskiftningafdetoptiskedrev”påside27. b.Drejrammentildetoptiskedrevsomvistpåillustrationen,ogtagdenderefterudafkabinettet.

Fortsætmedtrin6.

Figur10.Afmonteringaframmentildetoptiskedrev

6.Påvissemodellerskaldumuligvisfjerneluftlederentilhukommelsesblæserenforatfåadgangtil hukommelsesstikkene.Gørfølgendeforatfjerneluftlederentilhukommelsesblæseren:Afmontérkablet tilhukommelsesblæserenfrasystemkortet,fjerndenblåtransportklemme,trykdetotapperindad1, vipluftlederen,ogfrigørderefterdenbagersteendeafluftlederen.

Bemærk:Ikkeallecomputermodellerharenluftledertilhukommelsesblæserellerenblå transportklemme.

18ThinkStationBrugervejledning

Figur11.Afmonteringafluftlederentilhukommelsesblæseren

7.Åbnfastgørelsesklemmernesomvist.

Figur12.Åbningaffastgørelsesklemmerne

Hvisduudskifteretgammelthukommelsesmodul,skalduåbnefastgørelsesklemmerneogforsigtigt trækkehukommelsesmoduletudafhukommelsesstikket.

Figur13.Afmonteringafethukommelsesmodul

Bemærkninger:

a.Hvisderer12hukommelsesstikpåcomputerenssystemkort,skaldumuligvisbrugeerekræfterfor

atfjernedehukommelsesmoduler,dererinstalleretihukommelsesstik

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware19

1og2.

b.Hvisderersekshukommelsesstikpåcomputerenssystemkort,skaldumuligvisbrugeerekræfter

foratfjernedethukommelsesmodul,dererinstalleretihukommelsesstik1.

20ThinkStationBrugervejledning

8.Placérdetnyehukommelsesmoduloverhukommelsesstikket.Kontrollér,atindhakket1på hukommelsesmoduletpasserpræcisistikket2.Skubhukommelsesmoduletligenedistikket,indtil fastgørelsesklemmerneerlåste.

Figur14.Installationafhukommelsesmodul

9.Dumontererluftlederentilhukommelsesblæserenvedatsættedenbagersteendeafluftledereni holderenogdereftervippeluftlederennedad,indtildengliderpåpladsmedetklik.Slutkablettil hukommelsesblæserentilsystemkortet.Læsafsnittet“Placeringafdeleogstikpåsystemkortet” påside9.

Figur15.Installationafluftlederentilhukommelsesblæseren

10.Montérdenblåtransportklemmeigen,hviscomputerenpåetseneretidspunktskalpakkesned ogtransporteres.

11.Montérrammentildetoptiskedrev,hvisduharafmonteretden.Montérderefterdetoptiskedrevi kabinettetigen.Læsafsnittet“Udskiftningafdetoptiskedrev”påside27.

12.MontérPCI-kortholderenigen.Læsafsnittet“AfmonteringogmonteringafPCI-kortholderen”påside15.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside37foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

InstallationellerudskiftningafetPCI-kort

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet“Vigtige

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware21

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduinstallererellerudskifteretPCI-kort.Computerenhar følgendeseksudvidelsesstiktilinstallationellerudskiftningafPCI-kort:

•TostiktilPCI-kort

•EtstiktilPCIExpress-kort(x1)

•EtstiktilPCIExpress-kort(x4)(mekaniskx16)

•TostiktilPCIExpress-kort(x16)

GørfølgendeforatinstallereellerudskifteetPCI-kort:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside13.

3.AfmontérPCI-kortholderen.Læsafsnittet“AfmonteringogmonteringafPCI-kortholderen”påside15.

4.HvisduskalinstallereetPCI-kort,skaldufjernemetaldæksletidenrelevanteport.Hvisduskaludskifte etgammeltPCI-kort,skaldutagefatidetgamlekort,deriøjeblikketerinstalleret,ogforsigtigttrække detudafstikketsomvist:

Figur16.AfmonteringafetPCI-kort

Bemærkninger:

a.Kortetsidderstramtistikket.Hvisdeternødvendigt,kanduskiftevistrækkekortetetlillestykke

udihverside,indtildeterheltudeafstikket.

b.Hviskortetholdespåpladsafenmonteringslås,skaldutrykkepålåsen1somvistforatlåseden

op.Tagfatikortet,ogtrækdetderefterforsigtigtudafstikket.

22ThinkStationBrugervejledning

5.TagdetnyePCI-kortudafdenantistatiskepose.

6.InstallérdetnyePCI-kortidetkorrektestikpåsystemkortet.Læsafsnittet“Placeringafdeleogstik påsystemkortet”påside9.

Figur17.InstallationafetnytPCI-kort

7.MontérPCI-kortholderenikabinettetigen.Læsafsnittet“AfmonteringogmonteringafPCI-kortholderen” påside15.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside37foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Installationafennyharddisk

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet“Vigtige

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduinstallererennyharddiskicomputeren.

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware23

Gørfølgendeforatinstallereennyharddisk:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside13.

3.Afmontérfrontdækslet.Læsafsnittet“Afmonteringogmonteringaffrontdækslet”påside14.

4.AfmontérPCI-kortholderen.Læsafsnittet“AfmonteringogmonteringafPCI-kortholderen”påside15.

5.Trækihåndtagetpåenekstraharddiskmonteringsramme,sådukantagerammenudafharddiskbåsen.

6.Duinstallererennyharddiskirammenvedatvrideisiderneaframmenogjusteretapperne1,2,3og

4pårammenmeddetilsvarendehulleriharddisken.Rørikkevedkredsløbskortet5påharddisken.

Figur18.Monteringafennyharddiskirammen

7.Tilslutdeneneendeafdetsignalkabel,derblevleveretsammenmeddennyeharddisk,tilbagsiden afdennyeharddisk.

Bemærk:Signalkabletsudseendeafhængeraf,omduinstallererenSATA-harddiskelleren SAS-harddisk.

Figur19.TilslutningafsignalkablettilenSAT A-harddisk

24ThinkStationBrugervejledning

Figur20.TilslutningafsignalkablettilenSAS-harddisk

8.Skubdennyeharddiskmedrammeogsignalkabelindiharddiskbåsen,sådengliderpåpladsmed etklik.

Figur21.Installationafennyharddisk

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware25

9.Findetafdeledigestikpåstrømforsyningskabletmedfemledere,ogslutdettildennyeharddisk.

Bemærk:Duskalmuligvisafmonterestrømkablernefradeandreharddiske,dererinstallereti computeren,ogderefterdrejeluftstrømspladenudad,sådetbliverlettereatfåadgangtilbagsiden afdennyeharddisk.

Figur22.Drejningafluftstrømsplade

10.Slutdenandenendeafsignalkablettiletafdeledigedrevstikpåsystemkortet.Læsafsnittet“Placering afdeleogstikpåsystemkortet”påside9.

11.Tilslutigendeharddiskstrømkabler,duharafmonteret,ogdrejderefterluftstrømspladenindadi computeren.

12.Montérfrontdækslet.Læsafsnittet“Afmonteringogmonteringaffrontdækslet”påside14.

13.MontérPCI-kortholderenigen.Læsafsnittet“AfmonteringogmonteringafPCI-kortholderen”påside15.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside37

foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftningafharddisken

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet“Vigtige

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduudskifterenharddisk.

26ThinkStationBrugervejledning

Gørfølgendeforatudskifteenharddisk:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside13.

3.Afmontérfrontdækslet.Læsafsnittet“Afmonteringogmonteringaffrontdækslet”påside14.

4.Finddenharddisk,derskaludskiftes.

5.Afmontérsignal-ogstrømkablernefrabagsidenafharddisken.T rykdetotapperpåharddiskensramme modhinanden,ogtrækdereferrammenudad,sådukantageharddiskenogrammenudafkabinettet.

Figur23.Udskiftningafharddisken

6.Tagdendefekteharddiskudaframmenvedatvrideirammen.

7.“Installationafennyharddisk”påside23indeholderoplysningerom,hvordanduinstallererenny harddisk.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside37foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftningafdetoptiskedrev

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet“Vigtige

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduudskifterdetoptiskedrev.

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware27

Gørfølgendeforatudskiftedetoptiskedrev:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside13.

3.Afmontérfrontdækslet.Læsafsnittet“Afmonteringogmonteringaffrontdækslet”påside14.

4.Afmontérsignalkabletogstrømkabletfrabagsidenafdetoptiskedrev.Trykderefterpådenblå udløserknap1somvist,ogskubdetoptiskedrevudafcomputeren.

Figur24.Afmonteringafdetoptiskedrev

5.Montérholderentildetoptiskedrev1påsidenafdetnyeoptiskedrev.Skubderefterdetnyeoptiske drevindirammentildetoptiskedrevfraforsidenafcomputeren,sådetgliderpåpladsmedetklik.

Figur25.Installationafdetnyeoptiskedrev

28ThinkStationBrugervejledning

6.Slutsignal-ogstrømforsyningskablernetilbagsidenafdetnyeoptiskedrev. a.Slutsignalkablettilbagsidenafdetnyeoptiskedrev.

Bemærk:Hvisduviludskiftesignalkablet,skaldufjernePCI-kortholderen.Læsafsnittet “AfmonteringogmonteringafPCI-kortholderen”påside15.Afmontérderefterdetgamlesignalkabel frasystemkortet.Slutdeneneendeafdetnyesignalkabeltildetoptiskedrevogdenandenendetilet ledigtSATA-stikpåsystemkortet.Læsafsnittet“Placeringafdeleogstikpåsystemkortet”påside9.

b.Findetledigtstikmedfemlederepåstrømforsyningskablet,ogslutdettildetnyeoptiskedrev.

Figur26.Tilslutningafetnytoptiskdrev

7.MontérPCI-kortholderenikabinettetigen,hvisduharafmonteretden.Læsafsnittet“Afmontering ogmonteringafPCI-kortholderen”påside15.

8.Montérfrontdækslet.Læsafsnittet“Afmonteringogmonteringaffrontdækslet”påside14.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside37foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftningafkølepladeogblæser

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet“Vigtige

Paspå:

Kølepladenogblæserenkanværemegetvarme.Slukforcomputeren,ogladdenkøleafitretil femminutter,førdufjernerdækslet.

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduudskifterkølepladenogblæseren.

Gørfølgendeforatudskiftekølepladenogblæseren:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside13.

3.AfmontérPCI-kortholderen.Læsafsnittet“AfmonteringogmonteringafPCI-kortholderen”påside15.

4.Computerenunderstøttertokølepladerogblæsere.Findkølepladeogblæser,derskaludskiftes.Læs afsnittet“Placeringafkomponenter”påside8.

5.Afhængigtafdenkølepladeogblæser,duviludskifte,skaldugøreétaffølgende:

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware29

•Hvisduviludskiftekølepladeogblæser1,skaldufortsættemedtrin6.

•Gørfølgende,hvisduviludskiftekølepladeogblæser2: a.Afmontérdetoptiskedrev.Læsafsnittet“Udskiftningafdetoptiskedrev”påside27. b.Drejrammentildetoptiskedrevsomvistpåillustrationen,ogtagdenderefterudafkabinettet.

Fortsætmedtrin6.

Figur27.Afmonteringaframmentildetoptiskedrev

6.Afmontérkablettilkølepladenogblæserenfrasystemkortet.Lægmærketilkabelføringen.

7.Følgdissehandlingerforatfjernedereskruer,dersikrerkølepladenogblæserenpåsystemkortet: a.Tagskruen1delvistud,fjernderefterskruen2helt,ogfjernderefterskruen1helt. b.T agskruen3delvistud,fjernderefterskruen4helt,ogfjernderefterskruen3helt.

Bemærk:Fjernforsigtigtdereskruerfrasystemkortetforatundgåatbeskadigesystemkortet.Dere skruerkanikkefjernesfrakølepladenogblæseren.

30ThinkStationBrugervejledning

Figur28.Afmonteringafkølepladeogblæser

8.Løftforsigtigtkølepladenogblæserenopfrasystemkortet.

Bemærkninger:

a.Duskalmuligvisdrejekølepladenogblæserenforsigtigtforatfjernedenframikroprocessoren. b.Rørikkevedkølepastaen,nårduhåndtererkølepladenogblæseren.

9.Fjerndenplastic,derbeskytterkølepastaenibundenafdennyekølepladeogblæser.

Bemærkninger:

a.Dumåførstfjernedenneplastic,nårduerklartilatinstallerekølepladenogblæserenpå

mikroprocessoren. b.Rørikkevedkølepastaenpåkølepladenogblæseren. c.Placérikkekølepladenogblæserenandrestederendpåmikroprocessoren,nårduhartaget

plasticbeskyttelsenaf,såkølepastaenerfritlagt.

10.Placérdennyekølepladeogblæserpåmikroprocessoren,sådereskruerpassermedhullernei systemkortet.

Bemærk:Placérdennyekølepladeogblæser,såkabletfrakølepladenogblæserenvendermod stikkettilmikroprocessorblæserenpåsystemkortet.

11.Følgdissehandlingerforatmonterereskruertilatsikredennyekølepladeogblæserenhed: a.Stramskruen1delvisttil,stramderefterskruen2helt,ogstramderefterskruen1helt. b.Stramskruen3delvisttil,stramderefterskruen4helt,ogstramderefterskruen3helt.

12.Slutkablettilkølepladenogblæserentilsystemkortet.Læsafsnittet“Placeringafdeleogstikpå systemkortet”påside9.

13.Hvisduudskifterkølepladeogblæser2,skaldumontererammentildetoptiskedrevikabinettet igen.Montérderefterdetoptiskedrevikabinettetigen.Læsafsnittet“Udskiftningafdetoptiske drev”påside27.

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware31

14.MontérPCI-kortholderenigen.Læsafsnittet“AfmonteringogmonteringafPCI-kortholderen”påside15.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside37foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftningafdenforresteblæser

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet“Vigtige

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduudskifterdenforresteblæser.

Bemærk:Deterikkeallecomputere,derhardenforresteblæser.

Gørfølgendeforatudskiftedenforresteblæser:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside13.

3.Afmontérfrontdækslet.Læsafsnittet“Afmonteringogmonteringaffrontdækslet”påside14.

4.AfmontérPCI-kortholderen.Læsafsnittet“AfmonteringogmonteringafPCI-kortholderen”påside15.

5.Afmontérdenforresteblæserskabelfrastikkettildenforresteblæserpåsystemkortet.Læsafsnittet “Placeringafdeleogstikpåsystemkortet”påside9.

32ThinkStationBrugervejledning

6.Trykdetotapper1,derfastgørdenforresteblæserenhedsrammetilkabinettet,modhinandensom vist,ogtagderefterdenforresteblæserenhedudafkabinettet.

Figur29.Afmonteringafdenforresteblæser

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware33

7.Indsætdetotapper1pådennyeblæsersrammeidetilsvarendehullerikabinettet,ogtrykdetotapper gennemhullerne,indtildenforresteblæsererfastgjort.

Figur30.Installationafdennyeforresteblæser

8.Slutdenforresteblæserskabeltilstikkettildenforresteblæserpåsystemkortet.Læsafsnittet “Placeringafdeleogstikpåsystemkortet”påside9.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside37foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftningafdenbagersteblæser

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet“Vigtige

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduudskifterdenbagersteblæser.

Bemærk:Computerenunderstøttertobagersteblæsere.

34ThinkStationBrugervejledning

Gørfølgendeforatudskiftedenbagersteblæser:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside13.

3.Afmontérfrontdækslet.Læsafsnittet“Afmonteringogmonteringaffrontdækslet”påside14.

4.AfmontérPCI-kortholderen,sådeterlettereatfåadgangtildenbagersteblæser.Læsafsnittet “AfmonteringogmonteringafPCI-kortholderen”påside15.

5.Computerenunderstøttertobagersteblæsere.Finddenbagersteblæserenhed,derskaludskiftes.Læs afsnittet“Placeringafkomponenter”påside8.

6.Afmontérdenbagersteblæserskabelfradetrelevantestiktilbagersteblæserpåsystemkortet.Læs afsnittet“Placeringafdeleogstikpåsystemkortet”påside9.

7.Denbagersteblæserholdespåpladspåkabinettetafregummibøsninger.Fjerndenbagerste blæserenhedvedatdrejeellerskæregummibøsningerne,ogtrækdenforresteblæserenhedud aframmen.

Figur31.Afmonteringafdenbagersteblæser

8.Installérdennyeblæservedatjusteregummibøsningernepåblæserenmeddetilsvarendehulleri rammen,ogskubgummibøsningernegennemhullerne.

Bemærk:Dennyebagersteblæserenhedleveresmedrenyegummibøsninger.

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware35

9.Trækispidsenafgummibøsningerne,indtildenbagersteblæserenhedsidderpåplads.

Figur32.Installationafdenbagersteblæserenhed

10.Slutdenbagersteblæserskabeltildetrelevantestiktilbagersteblæserpåsystemkortet.Læsafsnittet “Placeringafdeleogstikpåsystemkortet”påside9.

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside37foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Udskiftningaftastaturetellermusen

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet“Vigtige

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduudskiftertastaturetellermusen.

Gørfølgendeforatudskiftetastaturetellermusen:

1.Fjernallemedierfradrevene.Slukderefterforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.

2.Tagallenetledningerudafstikkontakterne.

3.Tagkablettildetgamletastaturellerdengamlemusudafcomputeren.

36ThinkStationBrugervejledning

4.TilslutetnyttastaturellerennymustiletafUSB-stikkenepåcomputeren.Afhængigtafhvorduvil tilsluttedetnyetastaturellerdennyemus,skalduse“Stikpåcomputerensforside”påside6eller“Stik påcomputerensbagside”påside7.

Figur33.TilslutningafUSB-tastatureller-mus

Næstetrin:

•Hvisduvilfortsættemedenandenhardwareenhed:Fortsætmeddetpågældendeafsnit.

•Læs“Afslutningafudskiftningenafdele”påside37foratafslutteinstallationenellerudskiftningen.

Afslutningafudskiftningenafdele

Nårduerfærdigmedatinstallereellerudskiftedele,skaldumonterecomputerensdækselogtilslutte kablerneigen.

Gørfølgendeforatmonterecomputerensdækselogtilsluttekablerigen:

1.Kontrollér,atallekomponentererinstalleretkorrekt,ogatderikkebendersigværktøjellerløseskrueri computeren.I“Placeringafkomponenter”påside8visesplaceringenafdeforskelligekomponenteri computeren.

2.Kontrollér,atkablerneerplaceretkorrekt,førdusættercomputerdæksletpåigen.Holdkablernefri afhængslerneogsidernepåcomputerensramme,sådeikkekommeriklemme,nårdumonterer dæksletigen.

3.Montérfrontdækslet,hvisduharafmonteretdet.Læsafsnittet“Afmonteringogmonteringaf frontdækslet”påside14.

4.MontérPCI-kortholderenigen,hvisduharafmonteretden.Læsafsnittet“Afmonteringogmonteringaf PCI-kortholderen”påside15.

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware37

5.Placércomputerensdækselpårammen,såskinnestyretibundenafdæksletpassermedskinnenpå rammen.Lukdereftercomputerensdæksel,sådækseludløserknappenerpåplads.

Figur34.Monteringafcomputerensdæksel

6.Brugdenøgler,derleveressammenmedcomputeren,tilatlåselåsenicomputerensdæksel.Læs afsnittet“Låse”påside39.

7.Låscomputeren,hvisduharenindbyggetkabellåsellerenhængelås.Læsafsnittet“Låse”påside39.

8.Slutdeeksternekablerognetledningentilcomputerenigen.Læsafsnittet“Stikpåcomputerens bagside”påside7.

9.DuskalmåskebekræftedeopdateredeoplysningeriprogrammetSetupUtility.Detafhængerafdedele, duharinstalleretellerudskiftet.SeafsnittetKapitel4“BrugafprogrammetSetupUtility”påside47.

Bemærk:DeestestederforlangerLenovo,atkundenaevererdendefekteCRU-del(Customer ReplaceableUnit).DerelevanteoplysningerleveressammenmedCRU-delen,ellerdumodtager oplysningerneetpardageefter,duharmodtagetCRU-delen.

Hentningafstyreprogrammer

Dukanhentestyreprogrammertilstyresystemer,somikkeerforudinstalleret,påhttp://support.lenovo.com. DerndeseninstallationsvejledningideREADME-ler,derleveressammenstyreprogramlerne.

Grundlæggendesikkerhedsfunktioner

Derndeseretypersikkerhedsfunktioner,somkanhjælpedigmedatforhindretyveriafhardwareog uautoriseretadgangtilcomputeren.Udoverfysiskelåse,kanduforhindreuautoriseretbrugafcomputeren viaprogramnøgler,derlåsertastaturet,indtildetkorrektekodeorderindtastet.

38ThinkStationBrugervejledning

Låse

Bemærk:Kontrollér,atdesikkerhedskabler,duinstallerer,ikkepåvirkerdeandrekablericomputeren.

Detteafsnitbeskriverdeforskelligetyperlåsetildennecomputer.

Figur35.Låse

1Løkketilhængelås 2Indbyggetkabellås(Kensington-lås) 3Lås,deråbnesmedennøgle

Dukanbrugeenhængelås(ekstraudstyr)medenbøjlepå5mmtilatlåsecomputerenvedhjælpaf løkkentilhængelås

Medenindbyggetkabellås(ekstraudstyr)

2(kaldesogsåforenKensington-lås),kandufastgørecomputeren

tiletbordelleretandetfastobjekt.Kabellåsensluttestildenindbyggedeporttilkabellåspåbagsidenaf computeren,ogdenfungerersammenmedennøgle.Deterdensammetypelås,somdelåse,derbruges påmangebærbarecomputere.DukanbestilleenintegreretkabellåsfraLenovovedatsøgeefterKensington på: http://support.lenovo.com

Idæksletharcomputerenenlås,deråbnesmedennøgle

3.Nøglernetillåsenpåcomputerensdæksel

erplaceretpåbagsidenafcomputeren.Afsikkerhedsmæssigeårsagerskalduopbevarenøglerneet sikkertsted,nårduikkebrugerdem.

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware39

Beskyttelsevha.kodeord

DukanforhindreuautoriseretbrugafcomputerenvedatbrugeprogrammetSetupUtilitytilatangiveet kodeord.Nårdutænderforcomputeren,bliverdubedtomatindtastekodeordet.Computerenkanikke bruges,førdererindtastetetgyldigtkodeord.FåereoplysningerunderKapitel4“Brugafprogrammet SetupUtility”påside47

40ThinkStationBrugervejledning

Kapitel3.Oplysningeromretablering

DettekapitelindeholderoplysningeromretableringsløsningerfraLenovo.

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•“Oprettelseogbrugafretableringsmedier”påside41

•“Sikkerhedskopierings-ogretableringsfunktioner”påside42

•“BrugafRescueandRecovery-arbejdsområdet”påside43

•“Oprettelseogbrugafetretableringsmedie”påside44

•“Installationellergeninstallationafstyreprogrammer”påside46

•“Løsningafretableringsproblemer”påside46

Bemærkninger:

1.Dukanvælgemellemforskelligemetoder,nårduovervejer,hvordanduskaludføreenretablering itilfældeafetsoftware-ellerhardwarerelateretproblem.Noglemetoderafhængerafdentype styresystem,duhar.

2.Produktetpåretableringsmedietmåkunbrugestilfølgendeformål:

•Retableringafdetforudinstalleredeproduktpåcomputeren

•Geninstallationafproduktet

•Ændringafproduktetvedhjælpafereler

Oprettelseogbrugafretableringsmedier

Dukanbrugeretableringsmediertilatretablereharddiskentilstandardindstillingernefrafabrikken. retableringsmedierernyttige,hvisduoverførercomputerentiletandetområde,sælgercomputeren, aeverercomputerentilgenbrug,ellerhvisdugenoprettercomputerentilenfungerendetilstand,efteratdu harprøvetalleandreretableringsmetoder.Detervigtigtatopretteretableringsmediersåhurtigtsommuligt somsikkerhedsforanstaltning.

Bemærk:Dineretableringsmulighedermedretableringsmedierafhængerafdetstyresystem,deeroprettet på.retableringsmedierkanomfatteetstartmedieogetdatamedie.MicrosoftWindows-licensentillader kun,atduopretterétdatamedie,sådetervigtigt,atduopbevarerretableringsmedieretsikkertsted, nårduharoprettetdem.

Oprettelseafretableringsmedier

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduopretterretableringsmedierpåforskelligestyresystemer.

Bemærk:IstyresystemetWindows7kanduopretteretableringsmediervha.diskeellereksterne USB-lagerenheder.IWindowsXPkandukunopretteretableringsmediervha.diske.

•GørfølgendeforatopretteretableringsmedieriWindows7:KlikpåStart➙Alleprogrammer➙Lenovo ThinkVantageT ools➙FactoryRecovery-diske.Følghereftervejledningenpåskærmbilledet.

•GørfølgendeforatopretteproduktretableringsdiskeiWindowsXP:KlikpåStart➙Alleprogrammer➙

ThinkVantage➙CreateRecoveryMedia.Følghereftervejledningenpåskærmbilledet.

Brugafretableringsmedier

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordandubrugerretableringsmedierpåforskelligestyresystemer.

©CopyrightLenovo2010,2011

•UnderWindows7-operativsystemetkanduudelukkendebrugeretableringsmediernetilatretablere computerentilstandardindstillingernefrafabrikken.Dukanbrugeretableringsmediertilatretablere computerentilenfungerendetilstand,efteratduharprøvetalleandreretableringsmetoder.

Vigtigt:Alleler,deraktueltndespåharddisken,bliverslettetogerstattetafstandardindstillingernefra fabrikken,nårdubrugerretableringsmediertilatretablerecomputeren.

GørfølgendeforatbrugeretableringsmedieriWindows7-operativsystemet:

1.Tilslutstartmediet(hukommelsesnøglenellerUSB-lagerenheden)ellerindsætstartdiskenidetoptiske drev,afhængigtafdentyperetableringsmedie,duhar.

2.TrykpåF12-tasteneregange,mensdutænderforcomputeren.SlipF12,nårStartupDevice Menuvises.

3.Markérdenrelevantestartenhed,ogtrykpåEnter.Retableringenstarter.

4.Følghereftervejledningenpåskærmenforatafsluttehandlingen.

Bemærkninger:

1.Nårduhargenoprettetcomputerentilstandardindstillingernefrafabrikken,skaldumuligvis geninstallerestyreprogrammernetilvisseenheder.Læsafsnittet“Installationellergeninstallationaf styreprogrammer”påside46.

2.VissecomputereleveresmedMicrosoftOfceellerMicrosoftWorksforudinstalleret.Hvisdu skalretablereellergeninstallereMicrosoftOfceellerMicrosoftWorks,skaldubrugeMicrosoft Ofce-CD'enellerMicrosoftWorks-CD'en.Dissediskelevereskunsammenmedcomputere,hvor MicrosoftOfceellerMicrosoftWorkserforudinstalleret.

•IWindowsXPkandubrugeproduktretableringsdisketilatretablerecomputerentilstandardindstillingerne frafabrikken,tilatudføreentilpassetretableringafdetoprindeligeindholdellertilatudføreandreRescue andRecovery-funktioner,f.eks.genoprettelseafindividuelleler.DuharmulighedforatåbneRescue andRecovery-arbejdsområdetogvælgemellemforskelligeretableringsfunktioner.

Vigtigt:Alleler,deraktueltndespåharddisken,bliverslettetogerstattetafstandardindstillingernefra fabrikken,nårdubrugerproduktretableringsdiskenetilatretablerecomputeren.Underretableringenfår dumulighedforatgemmeenellererelerpåharddiskentilandremedier,førdataslettes.

GørfølgendeforatbrugeproduktretableringsdiskeneiWindowsXP:

1.TrykpåF12-tasteneregange,mensdutænderforcomputeren.SlipF12,nårStartupDevice Menuvises.

2.Lægstartdiskenidetoptiskedrev.

3.Angivdetoptiskedrevmedstartdiskensomstartenhed,ogtrykpåEnter.Efteretkortøjeblikåbnes RescueandRecovery-arbejdsområdet.

4.KlikpåRetablérsystemetpåRescueandRecovery-menuen.

5.Følgvejledningenpåskærmen.Indsætdenkorrekteproduktretableringsdisk,nårdubliverbedt omdet.

Sikkerhedskopierings-ogretableringsfunktioner

VedhjælpafprogrammetRescueandRecoverykandusikkerhedskopiereheleharddiskensindhold, herunderstyresystem,dataler,programmerogpersonligeindstillinger.Dukanangive,hvorprogrammet RescueandRecoveryskalplaceresikkerhedskopien:

•Ietbeskyttetområdepåharddisken

•Pådensekundæreharddisk,hvisdererinstalleretensådanicomputeren

•PåeneksternUSB-harddisk

42ThinkStationBrugervejledning

•Påetnetværksdrev

•Påindspilleligediske(dennemulighedkræveretindspilleligtoptiskdrev).

Nårduharsikkerhedskopieretharddiskensindhold,kanduretablereheleindholdetafharddisken,vælgekun atretablereudvalgtelerellerkunretablereWindows-styresystemetog-programmer.

Udførelseafsikkerhedskopiering

Detteafsnitindeholderoplysningerom,hvordandusikkerhedskopierervha.programmetRescueand Recoverypåforskelligeoperativsystemer.

•GørfølgendeforatudføreensikkerhedskopieringmedprogrammetRescueandRecoveryiWindows7:

1.FraWindows-skrivebordetskalduklikkepåStart➙Alleprogrammer➙LenovoThinkVantage Tools➙Udvidetsikkerhedskopieringogretablering.ProgrammetRescueandRecoverystarter.

2.KlikpåpilenStartudvidetRescueandRecoveryihovedvinduetiRescueandRecovery.

3.KlikpåSikkerhedskopiérharddisken,ogvælgindstillingerforsikkerhedskopieringen.Følgherefter vejledningenpåskærmenforatafsluttesikkerhedskopieringen.

•GørfølgendeforatudføreensikkerhedskopieringmedprogrammetRescueandRecoveryiWindowsXP:

1.KlikpåStart➙Alleprogrammer➙ThinkVantage➙RescueandRecovery.ProgrammetRescue andRecoverystarter.

2.KlikpåStartudvidetRescueandRecovery➙Sikkerhedskopiérharddiskenihovedvindueti RescueandRecovery,ogvælgindstillingerforsikkerhedskopieringen.

3.Følgvejledningenpåskærmenforatudføresikkerhedskopieringen.

Udførelseafenretablering

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanudførerenretableringvedhjælpafprogrammetRescueand Recoverypåforskelligestyresystemer.

•GørfølgendeforatudføreenretableringmedprogrammetRescueandRecoveryiWindows7:

1.FraWindows-skrivebordetskalduklikkepåStart➙Alleprogrammer➙LenovoThinkVantage Tools➙Udvidetsikkerhedskopieringogretablering.ProgrammetRescueandRecoverystarter.

2.KlikpåpilenStartudvidetRescueandRecoveryihovedvinduetiRescueandRecovery.

3.KlikpåikonenRetablérsystemetfraensikkerhedskopi.

4.Følghereftervejledningenpåskærmenforatafsluttegenoprettelseshandlingen.

•GørfølgendeforatudføreenretableringmedprogrammetRescueandRecoveryiWindowsXP:

1.KlikpåStart➙Alleprogrammer➙ThinkVantage➙RescueandRecoverypå Windows-skrivebordet.ProgrammetRescueandRecoverystarter.

2.KlikpåStartudvidetRescueandRecoveryihovedvinduetiRescueandRecovery.

3.KlikpåikonenRetablérsystemetfraensikkerhedskopi.

4.Følghereftervejledningenpåskærmenforatafsluttegenoprettelseshandlingen.

DererereoplysningeromretableringviaRescueandRecovery-arbejdsområdeti“BrugafRescueand Recovery-arbejdsområdet”påside43.

BrugafRescueandRecovery-arbejdsområdet

RescueandRecovery-arbejdsområdeterplaceretietskjult,beskyttetområdepåharddisken,somfungerer uafhængigtafWindows-styresystemet.Derforkanduudføreretableringer,selvomduikkekanstarte Windows.DukanudføredennetyperetableringerfraRescueandRecovery-arbejdsområdet:

Kapitel3.Oplysningeromretablering43

•GenopretlerfraharddiskenellerfraensikkerhedskopiVedhjælpafRescueandRecovery-arbejdsområdet kandundelerpåharddiskenogoverføredemtiletnetværksdrevelleretandetlagermedie,der kanskrivestil,f.eks.enUSB-enhedellerendisk.Denneløsningertilgængelig,selvomduikkehar sikkerhedskopieretdineler,ellerhvisderersketændringer,sidenduhartagetdensidstesikkerhedskopi. DukanogsågenopretteindividuellelerfraenRescueandRecovery-sikkerhedskopipådenlokale harddisk,enUSB-enhedelleretnetværksdrev.

•RetablérharddiskenfraenRescueandRecovery-sikkerhedskopiHvisduharsikkerhedskopieret harddiskenvedhjælpafprogrammetRescueandRecovery,kanduretablereharddiskenfraenRescue andRecovery-sikkerhedskopi,ogsåselvomduikkekanstarteWindows.

•RetablérharddiskentilstandardindstillingernefrafabrikkenMedRescueandRecovery-arbejdsområdet kanduretablereheleharddiskentilstandardindstillingernefrafabrikken.Hvisduharereafsnitpå harddisken,hardumulighedforatretablerestandardindstillingernefrafabrikkentilC-afsnittet,udenatde andreafsnitberøres.DaRescueandRecovery-arbejdsområdetfungereruafhængigtafWindows,kandu retablerestandardindstillingernefrafabrikken,selvomduikkekanstarteWindows.

Vigtigt:Allelerpåharddiskensprimæreafsnit(normaltC-drevet)bliverslettet,nårduretablererharddisken fraenRescueandRecovery-sikkerhedskopiellerretablererharddiskenstilstandardindstillingernefra fabrikken.Hvisdetermuligt,skaldutagekopierafvigtigeler.HvisduikkekanstarteWindows,kandu brugefunktionenGenopretleriRescueandRecovery-arbejdsområdettilatkopierelerfraharddiskentil andrelagermedier.

GørfølgendeforatstarteRescueandRecovery-arbejdsområdet:

1.Kontrollér,atcomputerenerslukket.

2.TrykpåF11-tasteneregange,mensdutænderforcomputeren.SlipF11,nårduhørerbip,eller nårskærmbilledetmedlogoetvises.

3.HvisduharangivetetRescueandRecovery-kodeord,skalduindtastedet,nårdubliverbedtomdet. RescueandRecovery-arbejdsområdetvisesefteretkortøjeblik.

Bemærk:Læs“Løsningafretableringsproblemer”påside46 Recovery-arbejdsområdetikkestarter.

4.Gøretaffølgende:

•KlikpåGenopretler,ogfølgvejledningenpåskærmenforatgenoprettelerfraharddiskeneller

fraensikkerhedskopi.

•KlikpåRetablérsystemet,ogfølgvejledningenpåskærmenforatretablereharddiskenfraenRescue

andRecovery-sikkerhedskopiellerretablereharddiskentilstandardindstillingernefrafabrikken.

KlikpåHjælpforatfåereoplysningeromfaciliteterneiRescueandRecovery-arbejdsområdet.

Bemærkninger:

1.Nårduharretableretharddiskentilstandardindstillingernefrafabrikken,skaldumuligvisgeninstallere styreprogrammernetilvisseenheder.Læsafsnittet“Installationellergeninstallationafstyreprogrammer” påside46.

2.VissecomputereleveresmedMicrosoftOfceellerMicrosoftWorksforudinstalleret.Hvisduskal retablereellergeninstallereMicrosoftOfceellerMicrosoftWorks,skaldubrugeMicrosoftOfce-CD'en ellerMicrosoftWorks-CD'en.Dissediskelevereskunsammenmedcomputere,hvorMicrosoftOfce ellerMicrosoftWorkserforudinstalleret.

,hvisRescueand

Oprettelseogbrugafetretableringsmedie

Vedhjælpafetretableringsmediumsomf.eks.endiskellerenUSB-harddiskkanduretablerecomputeren efterfejl,somforhindreradgangtilRescueandRecovery-arbejdsområdetpåharddisken.

Bemærkninger:

44ThinkStationBrugervejledning

1.Dineretableringsmulighedermedbrugafetretableringsmedieafhængerafstyresystemet.

2.Retableringsdiskenekanstartesialletyperoptiskedrev.

3.DukanogsåudførefejlndingsprogrammetPC-DoctorforRescueandRecovery,nårduharbrugtet genopretningsmedietilatretablerecomputerenefterenfejl,ogduharfåetadgangtilRescueand Recovery-området.

Oprettelseafetretableringsmedium

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduopretteretgenopretningsmediepåforskelligestyresystemer.

•GørfølgendeforatopretteetgenopretningsmedieiWindows7:

1.FraWindows-skrivebordetskalduklikkepåStart➙Alleprogrammer➙LenovoThinkVantage Tools➙Udvidetsikkerhedskopieringogretablering.ProgrammetRescueandRecoverystarter.

2.KlikpåpilenStartudvidetRescueandRecoveryihovedvinduetiRescueandRecovery.

3.KlikpåikonenOpretgenopretningsmedier.VinduetCreateRescueandRecoveryMediaåbnes.

4.Markérdentyperetableringsmedium,duviloprette,iområdetGenopretningsmedier.Dukan opretteetgenopretningsmedievha.endisk,etUSB-drevellerensekundærinternharddisk.

5.KlikpåOK,ogfølgvejledningenpåskærmenforatopretteetretableringsmedium.

•GørfølgendeforatopretteetgenopretningsmedieiWindowsXP:

1.KlikpåStart➙Alleprogrammer➙ThinkVantage➙CreateRecoveryMediapåskrivebordeti Windows.VinduetCreateRescueandRecoveryMediaåbnes.

2.Markérdentyperetableringsmedium,duviloprette,iområdetGenopretningsmedier.Dukan opretteetgenopretningsmedievha.endisk,etUSB-drevellerensekundærinternharddisk.

3.KlikpåOK,ogfølgvejledningenpåskærmenforatopretteetretableringsmedium.

Brugafetretableringsmedie

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordandubrugerdetretableringsmedium,duharoprettet.

•Hvisduharoprettetgenopretningsmedietpåendisk,skaldugørefølgendeforatbruge genopretningsmediet:

1.Slukforcomputeren.

2.TrykpåF12-tasteneregange,mensdutænderforcomputeren.SlipF12,nårStartupDevice Menuvises.

3.VælgdetønskedeoptiskedrevsomførstestartenhediStartupDeviceMenu.Indsætderefter retableringsdiskenidetoptiskedrev,ogtrykpåEnter.Genopretningsmedietstarter.

•HvisduharoprettetgenopretningsmedietpåenUSB-harddisk,skaldugørefølgendeforatbruge genopretningsmediet:

1.TilslutenUSB-harddiskentiletafUSB-stikkenepåcomputeren,ogtændforcomputeren.

2.TrykpåF12-tasteneregange,mensdutænderforcomputeren.SlipF12,nårStartupDevice Menuvises.

3.VælgUSB-harddiskensomførstestartenhediStartupDeviceMenu,ogtrykpåEnter. Genopretningsmedietstarter.

•Hvisduharoprettetetgenetableringsmediumpådensekundæreinterneharddisk,skalduangiveden sekundæreinterneharddisksomførstestartenhedistartsekvensenforatstartegenetableringsmediet. Læsafsnittet“Valgafstartenhed”påside49

Bemærk:Densekundæreinterneharddiskndeskunpåvissecomputermodeller.

Kapitel3.Oplysningeromretablering45

Nårgenopretningsmedietstarter,åbnesRescueandRecovery-arbejdsområdet.Dererhjælptildeforskellige faciliteteriRescueandRecovery-arbejdsområdet.Følgvejledningenforatudføreretableringen.

Installationellergeninstallationafstyreprogrammer

Styresystemetskalværeinstalleretpåcomputeren,førduinstallererellergeninstallererstyreprogrammer. Kontrollér,atduhardokumentationenogprogrammediernetilenheden.

StyreprogrammertilfabriksinstalleredeenhederndespåharddiskeniunderbiblioteketSWTOOLS\DRIVERS, normaltpåC-drevet.Desidstenyestyreprogrammertilfabriksinstalleredeenhederndesogsåpå http://support.lenovo.com.Deandrestyreprogrammerndespådetprogrammedie,derleveresmedde forskelligeenheder.

Gørfølgendeforatinstallereellergeninstallerestyreprogrammettilenfabriksinstalleretenhed:

1.Tændforcomputeren.

2.SkifttilbiblioteketC:\SWTOOLS.

3.ÅbnfolderenDRIVERS.Dennefolderindeholderereunderfoldere,somharnavnefterdeforskellige enheder,dererinstallereticomputeren,f.eks.AUDIOellerVIDEO.

4.Åbndenrelevanteunderfolder.

5.Gøretaffølgende:

•FindlenSETUP .exeiundermappen.Dobbeltklikpålen,ogfølgvejledningenpåskærmenforat

udføreinstallationen.

•FindlenREADME.txtellerenandenlafltypen.txtiunderfolderen.Filenharmåskenavnefter

styresystemet,f.eks.WIN98.txt.TXT-lenindeholderoplysningerom,hvordanstyreprogrammetskal installeres.Følgvejledningenforatudføreinstallationen.

•Hvisunderfolderenindeholderenlmedltypen.INF,ogduvilinstallerestyreprogrammetvedhjælp

afINF-len,kandufådetaljeredeoplysningerom,hvordandugørdet,iHjælpogsupportiWindows.

Løsningafretableringsproblemer

Gørétaffølgende,hvisduikkekanfåadgangtilRescueandRecovery-arbejdsområdetellertilWindows:

•BrugetgenopretningsmedieforatstarteRescueandRecovery-arbejdsområdet.Læsafsnittet“Oprettelse ogbrugafetretableringsmedie”påside44.

•Brugretableringsmedier,hvisalleandreretableringsmetoderermislykkedes,ogduskalretablere harddiskentildeoprindeligestandardindstillinger.Læsafsnittet“Oprettelseogbrugafretableringsmedier” påside41.

Bemærk:HvisduikkekanfåadgangtilRescueandRecovery-arbejdsområdetellertilWindowsfraet genopretningsmedieelleretretableringsmedie,ergenopretningsenheden(eninternharddisk,endisk,en USB-harddiskellerandreeksterneenheder)muligvisikkeangivetsomførstestartenhedistartsekvensen. Kontrollérførst,atretableringsmedieterangivetsomdetførstestartdrevistartsekvenseniprogrammet SetupUtility.“Valgafstartenhed”påside49indeholderdetaljeredeoplysningerom,hvordandumidlertidigt ellerpermanentændrerenhedensstartsekvens.DererereoplysningeromprogrammetSetupUtilityi Kapitel4“BrugafprogrammetSetupUtility”påside47.

Detervigtigtatopretteetretableringsmedieogetsætgenoprettelsesmediersåhurtigtsommuligtog opbevaredemetsikkertstedtilfremtidigbrug.

46ThinkStationBrugervejledning

Kapitel4.BrugafprogrammetSetupUtility

ProgrammetSetupUtilitybrugestilatfåvistogændrecomputerenskongurationsindstillinger,uanset hvilketstyresystemdubruger.Indstillingerneistyresystemetkanimidlertidtilsidesættelignendeindstillinger iprogrammetSetupUtility.

Dettekapitelindeholderoplysningeromfølgendeemner,derkanhjælpedigmedatbrugeSetup Utility-programmet:

•“StartafprogrammetSetupUtility”påside47

•“Fremvisningellerændringafindstillinger”påside47

•“Brugafkodeord”påside47

•“Valgafstartenhed”påside49

•“AfslutningafSetupUtility-program”påside50

StartafprogrammetSetupUtility

Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordandustarterprogrammetSetupUtility.

GørfølgendeforatstarteprogrammetSetupUtility:

1.Kontrollér,atcomputerenerslukket.

2.TrykpåF1-tasteneregange,mensdutænderforcomputeren.SlipF1,nårduhørerenrækkebip,eller nårskærmbilledetmedlogoetvises.ProgrammetSetupUtilitystarter.

Bemærk:Hvisdererangivetetkodeord,visesprogrammenueniSetupUtilityikke,førduindtasterdet korrektekodeord.Dererereoplysningeriafsnittet“Brugafkodeord”påside47

ProgrammetSetupUtilitystartermåskeautomatisk,hvisPOSTregistrerer,atduharfjernet hardwarekomponenter,elleratduharinstalleretnyhardwareicomputeren.

Fremvisningellerændringafindstillinger

ProgrammenueniSetupUtilityindeholderforskelligepunktervedr.indstillingerforsystemkongurationen. StartprogrammetSetupUtilityforatfåvistellerændreindstillingerne.Læsafsnittet“Startafprogrammet SetupUtility”påside47

NårdubrugerprogrammetSetupUtility,skaldubrugetastaturet.Detaster,dukanbrugetilatudføre forskelligeopgaver,visesnederstpåskærmbillederne.

.Følghereftervejledningenpåskærmbilledet.

Brugafkodeord

DukanvedhjælpafprogrammetSetupUtilityangiveetkodeordforatforhindreuautoriseredepersoner iatfåadgangtilcomputerenogdensdata.Duharfølgendevalgmuligheder,nårduskalangiveet administratorkodeordelleretbrugerkodeord:

•SetAdministratorPassword

•SetUserPassword

Dubehøverikkeatangiveetkodeordforatkunnebrugecomputeren.Menduøgersikkerheden,nårdu brugerkodeord.Hvisdubeslutteratbrugekodeord,skaldulæsedefølgendeafsnit.

©CopyrightLenovo2010,2011

Kodeord-bemærkninger

Etkodeordkanværeenkombinationafoptiltolvalfanumerisketegn.Afsikkerhedshensynanbefalesdet, atdubrugeretstærktkodeord,somikkeernemtatbryde.Brugfølgenderetningslinjerforatangiveet stærktkodeord:

Bemærk:KodeordtilprogrammetSetupUtilityskelnerikkemellemstoreogsmåbogstaver.

•Deerpåmindstottetegn.

•Deindeholdermindstetbogstavogettal.

•Indeholderikkeditnavnellerbrugernavn.

•Erikkeetalmindeligtordellernavn.

•Ermegetforskelligtfradetidligerekodeord.

Administratorkodeord

MedSetAdministratorPasswordkanduangiveetadministratorkodeord,somforhindreruautoriserede brugereiatændrekongurationsindstillingerne.Hvisdueransvarligforatvedligeholdeindstillingernepå erecomputere,kanduangiveetadministratorkodeord.Dererereoplysningeromatangivekodeordi “Angiv,revidérellersletetkodeord”påside48

Nårduharangivetetadministratorkodeord,visesenkodeordsklarmelding,nårdustarterprogrammetSetup Utility.DukanførstfåadgangtilprogrammetSetupUtility,nårduharindtastetetgyldigtkodeord.

Hvisdererangivetbådeetbruger-ogetadministratorkodeord,skaldublotindtasteétafdem.Hvisdu imidlertidvilændrekongurationsindstillingerne,skalduindtasteadministratorkodeordet.

Brugerkodeord

NårduharangivetetbrugerkodeordvedhjælpafvalgmulighedenSetUserPassword,kanduførstbruge computeren,nårduharindtastetetgyldigtkodeord.

Angiv,revidérellersletetkodeord

Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordanduindstiller,ændrerellersletteretkodeord.

Gørfølgendeforatangive,ændreellersletteetkodeord:

1.StartprogrammetSetupUtility.Læsafsnittet“StartafprogrammetSetupUtility”påside47.

2.VælgSecurity➙SetPasswordspåhovedmenueniprogrammetSetupUtility.

3.AfhængigtafkodeordstypenskalduvælgeSetAdministratorPasswordellerSetUserPassword.

4.Følgvejledningenpåskærmen,nårduskalangive,ændreellersletteetkodeord.

Bemærk:Etkodeordkanværeenkombinationafoptiltolvalfanumerisketegn.Dererereoplysninger iafsnittet“Kodeord-bemærkninger”påside48

Aktiveringellerdeaktiveringafenenhed

Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordanbrugeradgangtilenenhedaktiveresellerdeaktiveres:

48ThinkStationBrugervejledning

USBSupportBrugdennefacilitettilataktivereellerdeaktivereUSB-stik.

ICHSATA

MarvellSA TA/SAScontroller

Gørfølgendeforataktivereellerdeaktivereenenhed:

1.StartprogrammetSetupUtility.Læsafsnittet“StartafprogrammetSetupUtility”påside47.

2.Gøretaffølgende,afhængigtafhvilkenenhedduvilaktivereellerdeaktivere:

•VælgDevices➙USBSetuppåhovedmenueniprogrammetSetupUtility.Følgvejledningenpå

skærmenforataktivereellerdeaktivereUSB-stikkene.

•VælgDevices➙SAS/SATADriveSetuppåhovedmenueniprogrammetSetupUtility.VælgICH

SATAellerMarvellSATA/SAScontroller.Vælgderefterdeindstillinger,duvilbruge,ogtrykpåEnter.

3.TrykpåEscforatvendetilbagetilhovedmenueniprogrammetSetupUtility.Duskalmuligvistrykkepå Esceregange.

4.TrykpåF10foratgemmedenyeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility.

Bemærkninger: a.Hvisduikkevilgemmedenyeindstillinger,skalduvælgeExit➙ExittheSetupUtilitywithout

saving.

b.T rykpåF9,ellervælgExit➙LoadDefaultSettings,hvisduviltilbagetilstandardindstillingerne.

NårdennefaciliteterangivettilDisabled,eralleoptiskediskeellereSATA-enheder deaktiveretogvisesikkeisystemkongurationen.

NårdennefaciliteterangivettilDisabled,eralleinterneharddiskedeaktiveretog visesikkeisystemkongurationen.Nårdudeaktivererdennefacilitet,skaldu sørgefor,atsystemetharenalternativstartmetode,f.eks.LANPXE-startelleren hukommelsesnøgleellerdisk,derkanstartesfra.

Valgafstartenhed

Hviscomputerenmodforventningikkestarterfraenenhed(f.eks.enharddiskellerdiskenidetoptiske drev),skaldugøreetaffølgendeforatvælgedenstartenhed,duvilbruge.

Vælgenmidlertidigstartenhed

Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordanduvælgerenmidlertidigstartenhed.Brugvejledningeni detteafsnittilatstartefraenhvilkensomhelststartenhed.

Bemærk:Ikkeallediskeogharddiskeerstartbare.

Gørfølgendeforatvælgeenmidlertidigstartenhed:

1.Slukforcomputeren.

2.TrykpåF12-tasteneregange,mensdutænderforcomputeren.SlipF12,nårStartupDeviceMenu vises.

3.Vælgdenenhed,duvilstartefra,påStartupDeviceMenu,ogtrykpåEnter.

Bemærk:Dennormalestartsekvensændresikkepermanent,nårduvælgerenstartenhedpåStartup DeviceMenu.

Fåvistellerrevidérstartsekvensforenheder

Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordandukanfåvistellerpermanentændredenkongurerede startsekvens.

Gørfølgendeforatfåvistellerrevideredenkongureredestartsekvensforenhederne:

Kapitel4.BrugafprogrammetSetupUtility49

1.StartprogrammetSetupUtility.Læsafsnittet“StartafprogrammetSetupUtility”påside47.

2.VælgStartup➙StartupSequence.Læsoplysningerne,dervisesihøjresideafskærmen.

3.MarkérstartenhederneforPrimaryStartupSequence,AutomaticStartupSequenceogErrorStartup Sequence.

4.TrykpåEscforatvendetilbagetilhovedmenueniprogrammetSetupUtility.Duskalmuligvistrykkepå Esceregange.

5.TrykpåF10foratgemmedenyeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility.

Bemærkninger: a.Hvisduikkevilgemmedenyeindstillinger,skalduvælgeExit➙ExittheSetupUtilitywithout

saving.

b.T rykpåF9,ellervælgExit➙LoadDefaultSettings,hvisduviltilbagetilstandardindstillingerne.

Avanceredeindstillinger

PåvissecomputermodellerindeholdermenuenAdvancedmulighedforataktivereellerdeaktivere HyperThreading.Dennefacilitetfungererkunsammenmedstyresystemer,derunderstøtterHyperThreading, f.eks.Windows7.StandardindstillingenforHyperThreadingerEnabled.HvisduvælgerEnabledfor HyperThreadingogbenytteretstyresystem,derikkeunderstøtterHyperThreading,kandurisikere,at computerensydeevnereduceres.DuskalderforaltidvælgeDisabledforHyperThreading,medmindreduer sikkerpå,atstyresystemetunderstøtterHyperThreading.

AfslutningafSetupUtility-program

Nårduerfærdigmedatfåvistellerændreindstillingerne,skaldutrykkepåEsc-tastenforatvendetilbage tilhovedmenueniprogrammetSetupUtility.DuskalmuligvistrykkepåEsceregange.Gørderefterét affølgende:

•Hvisduvilgemmedenyeindstillinger,skaldutrykkepåF10foratgemmeprogrammetSetupUtility. Ellersgemmesdineændringerikke.

•Hvisduikkevilgemmedenyeindstillinger,skalduvælgeExit➙ExittheSetupUtilitywithoutsaving.

•TrykpåF9,ellervælgExit➙LoadDefaultSettings,hvisduviltilbagetilstandardindstillingerne.

50ThinkStationBrugervejledning

Kapitel5.KongurationafRAID

DettekapitelindeholderoplysningerominstallationafharddiskeogkongurationafRAID(RedundantArray ofIndependentDisks)tilcomputeren.

Bemærkninger:

1.OplysningerneomMarvellBIOSSetupidettekapitelgælderkunforvissecomputermodeller.

2.OplysningerneidettekapitelomkongurationafRAIDgælderkunietWindows-miljø.Kontakt Linux-forhandlerenforatfåoplysningeromkongurationafRAIDietLinux-miljø.

KongurationafRAIDtilmaskintyperne4262,4263,4264og4265

DetteafsnitindeholderoplysningeromdetpåkrævedeantalSATA-harddisketildetunderstøttedeRAIDogSATARAID-niveauformaskintyperne4262,4263,4264og4265.

InstallationafSAT A-harddiske

DerskalsomminimumværeinstalleretdetteantalSATA-harddiskeicomputerenforfølgendeunderstøttede RAID-niveauer:

•RAID-niveau0–Fordeltdisk-array(Striped) –Mindsttoharddiske

–Bedreydeevneogingenfejltolerance

•RAID-niveau1–Spejletdisk-array(Mirrored) –Mindsttoharddiske

–Forbedretlæse-ydeevneog100%redundans

•RAID-niveau5–Blokniveaufordeltdisk-arraymeddistribueretparitet(Block-levelstriped) –Mindsttreharddiske

–Datafordelespåbyteniveau –Oplysningeromretningaffordelingsfejl –Bedreydeevneogfejltolerance

Se“Installationafennyharddisk”påside23foratfåoplysningerominstallationafennySATA-harddisk.

Kongurationafsystem-BIOStilaktiveringafSATARAID

Detteafsnitbeskriver,hvordandukongurererBIOSforataktivereSATARAID.

Bemærk:Brugpiltasternepåtastaturettilmarkereogvælge.

1.StartprogrammetSetupUtility.Læsafsnittet“StartafprogrammetSetupUtility”påside47.

2.VælgDevices➙IDEDrivesSetuppåhovedmenueniprogrammetSetupUtility,ogtrykpåEnter.

3.MarkérSATARAIDEnable,ogtrykpåEnter.

4.MarkérEnabled,ogtrykpåEnter.

5.TrykpåF10foratgemmedenyeindstillingerogafslutteprogrammetSetupUtility.

©CopyrightLenovo2010,2011

OprettelseafRAID-diskenheder

Detteafsnitbeskriver,hvordandubrugerhjælpeprogrammetIntelMatrixStorageManageroptionROM congurationutilitytilatopretteRAID-diskenheder.

1.TrykpåCtrl+I,nårdubliverbedtomdet,foratstartehjælpeprogrammetIntelMatrixStorageManager optionROMcongurationutility.

2.VælgCreateRAIDVolumevha.Pilop-ellerPilned-tasten,ogtrykpåEnter.

3.AngivetnavntilRAID-diskenhedenifeltetName,ogtrykpåtabulatortasten.

4.BrugpiltasternetilatvælgeRAID-niveauifeltetRAIDLevel,ogtrykpåtabulatortasten.

5.BrugpiltasternetilatvælgefordelingsstørrelsenifeltetStripeSize,hvisdeternødvendigt,ogtrykpå tabulatortasten.

6.SkrivstørrelsenpådiskenhedenifeltetCapacity,ogtrykpåtabulatortasten.

7.TrykpåEnterforatstarteoprettelsenafdiskenheden.

8.TrykpåY,nårdubliverbedtomdet,foratacceptereadvarslenogoprettediskenheden.

9.Vendtilbagetiltrin2foratopretteereRAID-diskenheder,ellervælgExit,ogtrykpåEnter.

10.TrykpåY,nårdubliverbedtomatbekræfte,atduvilafslutte.

SletningafRAID-diskenheder

Detteafsnitbeskriver,hvordandubrugerhjælpeprogrammetIntelMatrixStorageManageroptionROM congurationutilitytilatsletteRAID-diskenheder.

1.TrykpåCtrl+I,nårdubliverbedtomdet,foratstartehjælpeprogrammetIntelMatrixStorageManager optionROMcongurationutility.

2.VælgDeleteRAIDVolumevha.Pilop-ellerPilned-tasten,ogtrykpåEnter.

3.BrugpiltasternetilatvælgedenRAID-diskenhed,derskalslettes,ogtrykpåDelete.

4.TrykpåY,nårdubliverbedtomatbekræfte,atduvilslettedenvalgteRAID-diskenhed.Nårdusletter enRAID-diskenhed,nulstillesharddiskenetilNon-RAID.

5.NårduharslettetenRAID-diskenhed,hardudissemuligheder:

•Vendtilbagetiltrin2foratsletteereRAID-diskenheder.

•Læs“OprettelseafRAID-diskenheder”påside52

RAID-diskenheder.

•VælgExitvha.Pilop-ellerPilned-tasten,ogtrykpåEnter.

•VælgResetDiskstoNon-RAIDvha.Pilop-ellerPilned-tasten,ogtrykpåEnter.

a.Brugpiltasterneogmellemrumstastentilatmarkeredeenkelte,fysiskediske,derskalnulstilles,

ogtrykderefterpåEnterforatudførenulstillingen. b.T rykpåY,nårdubliverbedtomatbekræfte,atduvilnulstille. c.NårduharudførtfunktionenResetDiskstoNon-RAID,hardudissemuligheder:

–Vendtilbagetiltrin2foratsletteereRAID-diskenheder.

–Læs“OprettelseafRAID-diskenheder”påside52,derindeholderoplysningeromoprettelseaf

RAID-diskenheder.

–VælgExitvha.Pilop-ellerPilned-tasten,ogtrykpåEnter.

,derindeholderoplysningeromoprettelseaf

KongurationafRAIDtilmaskintyperne4266,4269,4271og4272

DetteafsnitindeholderoplysningeromdetpåkrævedeantalSATA-ellerSAS-harddisketildetunderstøttede RAID-ogSATAellerSASRAID-niveauformaskintyperne4266,4269,4271og4272.

52ThinkStationBrugervejledning

Bemærk:DukaninstallereenkombinationafSATA-ogSAS-harddiskepådensammecomputer.SATA-og

SAS-harddiskekandogikkeinstallerespådetsammeRAID-array.

InstallationafSATA-ellerSAS-harddiske

DerskalsomminimumværeinstalleretdetteantalSATA-ellerSAS-harddiskeicomputerenforfølgende understøttedeRAID-niveauer:

•RAID-niveau0–Fordeltdisk-array(Striped) –Mindsttoharddiske

–Bedreydeevneogingenfejltolerance

•RAID-niveau1–Spejletdisk-array(Mirrored) –Mindsttoharddiske

–Forbedretlæse-ydeevneog100%redundans

•RAID-niveau5–Blokniveaufordeltdisk-arraymeddistribueretparitet(Block-levelstriped) –Mindsttreharddiske

–Datafordelespåbyteniveau –Oplysningeromretningaffordelingsfejl –Bedreydeevneogfejltolerance

Se“Installationafennyharddisk”påside23 SAS-harddisk.

foratfåoplysningerominstallationafennySATA-eller

AdgangtilMarvellBIOSSetupiforbindelsemedkongurationafSATA ellerSASRAID

Detteafsnitbeskriver,hvordandufåradgangtilMarvellBIOSSetupforatkongurereetSATARAIDelleret SASRAID.

1.Tændforcomputeren,nårduharinstalleretdetpåkrævedeantalSATA-ellerSAS-harddiske.

2.TrykpåCtrl+M,nårdubliverbedtomdet,foratfåadgangtilMarvellBIOSSetup,sådukan kongurereSATA/SASRAID.

KongurationafMarvellBIOSSetuptilaktiveringafSAT A/SASRAID 0,1eller5

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduaktivererSATA/SASRAID-funktionaliteten.

AktivérSATA/SASRAIDvedatbrugeMarvellBIOSSetup-kongurationsprogrammetsom SATA/SAS-kongurationsprogram.Programmetantager,atdetpåkrævedeantalharddiskeerinstalleret påsystemet.

1.Tændforcomputeren,ogtrykpåCtrl+M,nårdubliverbedtomdet,foratfåadgangtilMarvellBIOS Setup.

2.BrugpiltasternetilatvælgeRAIDpåskærmbilledetMarvellBIOSSetup,ogtrykpåEnter.Menuen RAIDCongåbnes.

3.VælgCreatearraypåmenuenRAIDCong.

4.BrugpiltasterneogEntertilatvælgedeledigeharddiske,derskalmediarrayet.

5.MarkérNext,ogtrykpåEnter.

6.VælgRAIDlevelpåmenuenCreatearray,ogtrykpåEnter.

Bemærk:DeterkungyldigeRAID-niveauer,dereraktive.

Kapitel5.KongurationafRAID53

7.VælgdetønskedeRAID-niveau(RAID0,RAID1ellerRAID5),ogtrykpåEnter.

8.PåmenuenStripeSizekanduændrefordelingsstørrelsenellerbeholdestandardværdien.

9.SkrivetarraynavnifeltetArrayName.

10.MarkérNext,ogtrykpåEnter.

11.TrykpåY,nårdubliverbedtomdet,foratafsluttearrayoprettelsenogRAID-kongurationen.

KongurationafMarvellBIOSSetuptilaktiveringafenvalgfri“hot spare”-harddisk

GørfølgendeforatkongurereMarvellBIOSSetuptilaktiveringafenvalgfri“hotspare”-harddisk:

1.Tændforcomputeren,ogtrykpåCtrl+M,nårdubliverbedtomdet,foratfåadgangtilMarvellBIOS Setup.

2.BrugpiltasternetilatvælgeRAIDpåskærmbilledetMarvellBIOSSetup,ogtrykpåEnter.Menuen RAIDCongåbnes.

3.VælgSpareManagementpåmenuenRAIDCong.

4.Brugpiltasternetilatvælgedenharddisk,duvilbrugesomvalgfri“hotspare”-harddisk.

5.VælgNextvha.piltasterne,ogtrykpåEnter.

6.TrykpåY,nårdubliverbedtomdet,foratoprettedenvalgfri“hotspare”-harddisk.

KongurationafMarvellBIOSSetuptilatsletteenvalgfri“hot spare”-harddisk

GørfølgendeforatkongurereMarvellBIOSSetuptilatsletteenvalgfri“hotspare”-harddisk:

1.Tændforcomputeren,ogtrykpåCtrl+M,nårdubliverbedtomdet,foratfåadgangtilMarvellBIOS Setup.

2.BrugpiltasternetilatvælgeRAIDpåskærmbilledetMarvellBIOSSetup,ogtrykpåEnter.Menuen RAIDCongåbnes.

3.VælgSpareManagementpåmenuenRAIDCong.

4.Brugpiltasternetilatvælgedenvalgfri“hotspare”-harddisk,duvilslette.

5.VælgNextvha.piltasterne,ogtrykpåEnter.

6.TrykpåY,nårdubliverbedtomdet,foratslettedenvalgfri“hotspare”-harddisk.

KongurationafMarvellBIOSSetuptilatsletteetarray

GørfølgendeforatsletteetarrayvedhjælpafMarvellBIOSSetup:

1.Tændforcomputeren,ogtrykpåCtrl+M,nårdubliverbedtomdet,foratfåadgangtilMarvellBIOS Setup.

2.BrugpiltasternetilatvælgeRAIDpåskærmbilledetMarvellBIOSSetup,ogtrykpåEnter.Menuen RAIDCongåbnes.

3.VælgDeletearraypåmenuenRAIDCong.

4.BrugpiltasterneogEntertilatvælgedetarray,derskalslettesfralisten.

5.VælgNextvha.piltasterne,ogtrykpåEnter.

6.TrykpåY,nårdubliverbedtomdet,forafsluttesletningen.

54ThinkStationBrugervejledning

Kapitel6.Opdateringafsystemprogrammer

Dettekapitelindeholderoplysningerom,hvordanduopdatererPOSTogBIOS,oghvordandugenopretter efterfejlunderenPOSTogBIOS-opdatering.

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•“Brugafsystemprogrammer”påside55

•“OpdatéringafBIOS(ash)fraendisk”påside55

•“OpdatérBIOSfrastyresystemet(ash)”påside56

Brugafsystemprogrammer

Systemprogrammerercomputerensgrundlæggendesoftwarelag.SystemprogrammeromfatterPOST,BIOS ogprogrammetSetupUtility.POSTerenrækketestogprocedurer,derudføres,hvergangdutænder forcomputeren.BIOSeretsoftwarelag,deroversætterinstruktionerfraandresoftwarelagtilelektriske signaler,somcomputerenshardwarekanudføre.DukanbrugeprogrammetSetupUtilitytilatfåvist ogændrecomputerenskonguration.

Computerenssystemkortindeholderetmodul,derkaldesenEEPROM(ogundertidenogså FLASH-hukommelse).DukannemtopdaterePOST,BIOSogprogrammetSetupUtilityvedatbrugeen FLASH-disk,nårdustartercomputerenmedendisktilopdateringafsystemprogrammet,ellervedatudføre etsærligtopdateringsprogramfrastyresystemet.

LenovoændrerellerudvidermuligvisPOSTogBIOS.Nåropdateringerneoffentliggøres,vildevære tilgængeligeiler,somdukanhentepåLenovoswebstedhttp://www.lenovo.com.Oplysningerom, hvordandubrugerPOSTogBIOS-opdateringer,ndesienTXT-l,derleveressammenmeddeopdaterede ler.Fordeestemodellerkanduhenteetopdateringsprogram,somopretterendisktilopdateringaf systemprogrammerne,elleretopdateringsprogram,dukanudførefrastyresystemet.

OpdatéringafBIOS(ash)fraendisk

FølgendeafsnitindeholdervejledningiatopdatereBIOS(udføreenash)fraendisk.

Bemærk:Dukandownloadeetselvstartendestartdiskbillede,kaldetISO-image,med systemprogramopdateringerneforatopretteendisketilopdateringafsystemprogrammet.Gåtil: http://support.lenovo.com

SådanopdatererduBIOS(udførerenFLASH)fraendisk:

1.Slukforcomputeren.

2.TrykpåF12-tasteneregange,mensdutænderforcomputeren.SlipF12,nårStartupDeviceMenu vises.

3.VælgdetønskedeoptiskedrevsomførstestartenhediStartupDeviceMenu.Lægderefterdiskenidet optiskedrev,ogtrykpåEnter.Opdateringenstarter.

4.TrykpåN,nårdubliverbedtomatændreserienummeret.Hvisduvilændreserienummeret,skaldu trykkepåY,indtasteserienummeretogtrykkepåEnter.

5.TrykpåN,nårdubliverbedtomatændremaskintype/model.Hvisduvilændremaskintype/model, skaldutrykkepåY,indtastemaskintype/modelogtrykkepåEnter.

6.Følgvejledningenpåskærmenforatudføreopdateringen.Fjerndiskenfradetoptiskedrev,når opdateringenerudført.

OpdatérBIOSfrastyresystemet(ash)

Bemærk:Lenovoforbedrerheletidensinewebsteder,såindholdetpådemkanændresudenvarsel,

herunderogsådetindhold,dereromtaltidetfølgende.

GørfølgendeforatopdatereBIOS(udføreenFLASH)frastyresystemet:

1.Gåtilhttp://support.lenovo.com.

2.Gørfølgendeforatndedeler,derkandownloadestildinmaskintype: a.IndtastmaskintypenifeltetEnteraproductnumber(Indtastetproduktnummer),ogklikpåGo(Gå). b.KlikpåDownloadsanddrivers(Overførslerogstyreprogrammer). c.VælgBIOSioversigtenReneresults(Afgrænsresultater)foratndeallelink,dervedrørerBIOS. d.KlikpålinkettilopdateringafBIOS.

3.KlikpådenTXT -l,somindeholdervejledningentilopdateringafBIOS(ash)fraditstyresystem.

4.Udskrivvejledningen.Detervigtigt,davejledningenikkestårpåskærmen,nåroverførslenstarter.

5.Følgdenudskrevnevejledningforathente,udpakkeoginstallereopdateringen.

RetableringfrafejlunderPOST/BIOS-opdatering

Hvisstrømmentilcomputerenafbrydes,mensPOST/BIOSopdateres(FLASH-opdatering),genstarter computerenmåskeikkekorrekt.Hvisdetsker,skalduudførefølgendeprocedure,somkaldes startblokretablering(Boot-blockRecovery):

1.Slukforcomputerenogalletilsluttedeenheder,f.eks.printere,skærmeogeksternedrev.

2.Tagallenetledningerneudafstikkontakterne,ogafmontércomputerdækslet.Læsafsnittet“Afmontering afdækslet”påside13.

3.Afmontérfrontdækslet.Læsafsnittet“Afmonteringogmonteringaffrontdækslet”påside14.

4.AfmontérPCI-kortholderen.Læsafsnittet“AfmonteringogmonteringafPCI-kortholderen”påside15.

5.FindNulstilCMOS/Recovery-jumperenpåsystemkortet.Læsafsnittet“Placeringafdeleogstikpå systemkortet”påside9

6.Fjerneventuellekabler,somvanskeliggøradgangtilNulstilCMOS/Recovery-jumperen.

7.Flytjumperenfrastandardpositionen(ben1og2)tilvedligeholdelsespositionen(ben2og3).

8.Geninstallérallededele,ogmontéralledekablerigen,somharværetfjernetellerafbrudt.

9.Montércomputerensdæksel,ogslutnetledningernetilcomputerenogskærmentilstikkontakterne.Se afsnittet“Afslutningafudskiftningenafdele”påside37.

10.Tændforcomputerenogskærmen.SætPOST/BIOS-opdateringsdisken(FLASH)idetoptiskedrev. Retableringenstarter.Retableringentagertotiltreminutter.Idettetidsrumlyderderenrækkebip.

11.Nårretableringenerafsluttet,lyderderikkeerebip,ogsystemetslukkesautomatisk.

12.Gentagtrin2til6.

13.FlytNulstilCMOS/Recovery-jumperentilbagetilstandardpositionen(ben1og2).

14.Geninstallérallededele,ogmontéralledekablerigen,somharværetfjernetellerafbrudt.

15.Montércomputerensdækseligen,ogtilslutdekabler,duafmonterede.

16.Tændforcomputeren,ogfjerndiskenfradetoptiskedrev.

56ThinkStationBrugervejledning

Kapitel7.Problemløsningogfejlndingsprogrammer

Dettekapitelindeholderoplysningeromgrundlæggendefejlndingogfejlndingsprogrammer.Hvis computerproblemetikkebeskrivesher,kandundeyderligereressourcertilproblemløsningunderKapitel8 “Oplysninger,hjælpogservice”påside61

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•“Grundlæggendefejlnding”påside57

•“Fejlndingsprogrammer”påside58

•“Rengøringafoptiskmus”påside60

Grundlæggendefejlnding

Skemaetnedenforindeholdergrundlæggendeoplysninger,somdukanbrugetilatudførefejlnding påcomputeren.

Bemærk:Hvisduikkekanløseproblemetefterathaveudførtdengrundlæggendefejlnding,skal computerenefterses.BogenThinkStationSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger,derleveressammen medcomputeren,indeholderoplysningeromsikkerhedoggarantisamtenoversigtovertelefonnumretil LenovoSupport.

ProblemetskarakterHandling

Computerenstarterikke,nårjeg trykkerpåafbryderknappen.

Skærmenersort.Kontrollér,at:

USB-tastatureteller-musen virkerikke.

Styresystemetstarterikke.Kontrollér,atstartsekvensenindeholderdenenhed,hvorstyresystemetndes.

Computerenbippereregange, førstyresystemetstarter.

Kontrollér,at:

•Netledningenerkorrekttilsluttetpåbagsidenafcomputeren,ogatdener tilsluttetenstikkontakt,dervirker.

•Tændt-lampenforanpåcomputerenlyser.

•Dereroverensstemmelsemellemcomputerensspændingogdenspænding, dergælderforditlandellerdinregion.

•Netledningenerkorrekttilsluttetpåbagsidenafcomputeren,ogatdener tilsluttetenstikkontakt,dervirker.

•Dereroverensstemmelsemellemcomputerensspændingogdenspænding, dergælderforditlandellerdinregion.

•Lysstyrkenogkontrastenerindstilletkorrekt.

Kontrollér,at:

•Computerenertændt.

•TastaturetellermusenerkorrektsluttettiletafUSB-stikkenepåcomputeren.

•Ingenaftasternepåtastaturetsidderfast.

•Musenerren.Seafsnittet“Rengøringafoptiskmus”påside60.

Styresystemetplejeratværeplaceretpåharddisken.Dererereoplysningeri afsnittet“Valgafstartenhed”påside49

Undersøg,oménaftasternesidderfast.

Fejlndingsprogrammer

Fejlndingsprogrammerbrugestilattestecomputerenshardwarekomponenter.Fejlndingsprogrammer kanogsårapportereindstillinger,derstyresafoperativsystemer,ogsomforstyrrerdenkorrektebetjening afdinesystemer.

Afhængigtafdetforudinstalleredestyresystemogdendato,hvordincomputerblevfremstillet,leverer Lenovoenaffølgendefejlndingsløsninger:

•LenovoSolutionCenter(brugesnårWindows-styresystemetkørernormalt)

•LenovoThinkVantageToolbox(bruges,nårWindows-styresystemetkørernormalt)

•PC-DoctorforRescueandRecovery.Bruges,nårduikkekanstarteWindows-styresystemet.

Bemærkninger:

1.DukanogsådownloadefejlndingsprogrammetPC-DoctorforDOSfrahttp://support.lenovo.com.Der erereoplysningeri“PC-DoctorforDOS”påside59.

2.Hvisduikkeselvkanisolereogløseproblemet,efterduharbrugtprogrammerne,skaldugemmeog udskrivedelogler,somprogrammerneharoprettet.Duskalbrugeloglerne,nårdutalermeden Lenovo-tekniker.

LenovoSolutionCenter

Bemærkninger:

•ProgrammetLenovoSolutionCenterndeskunpåmodeller,hvorstyresystemetWindows7er forudinstalleret.HvisprogrammetikkeerforudinstalleretpådinWindows7-model,kanduoverføredet frahttp://www.lenovo.com/diagnose.

•HvisdubrugerWindowsVista atfådenyesteoplysningervedrørendefejlndingpådincomputer.

GørfølgendeforatkøreprogrammetLenovoSolutionCenterunderWindows7-operativsystemet.Klik påStart➙Alleprogrammer➙LenovoThinkVantageTools➙Systemsundhedogfejlnding.Følg vejledningenpåskærmen.

DererereoplysningerihjælpentilLenovoSolutionCenter.

Bemærk:Hvisduikkeselvkanisolereogløseproblemet,efterduharbrugtprogrammet,skaldugemme ogudskrivedelogler,somprogrammetharoprettet.Duskalbrugeloglerne,nårdutalermeden Lenovo-tekniker.

ellerWindowsXP ,skaldugåtilhttp://www.lenovo.com/diagnosefor

LenovoThinkVantageToolbox

ProgrammetLenovoThinkVantageToolboxhjælperdigmedatvedligeholdecomputeren,forbedre computersikkerheden,fejlndecomputeren,fåmerekendskabtildeinnovativeteknologierfraLenovoog medatfåereoplysningeromcomputeren.DukanbrugefejlndingsfaciliteteniprogrammetLenovo ThinkVantageT oolboxtilattesteenheder,løsecomputerproblemer,opretteselvstartendefejlndingsmedier, opdateresystemstyreprogrammerogfåvistsystemoplysningerne.

•GørfølgendeforatkøreprogrammetLenovoThinkVantageToolboxunderWindows7-operativsystemet. KlikpåStart➙Alleprogrammer➙LenovoThinkVantageTools➙Systemsundhedogfejlnding. Følgvejledningenpåskærmen.

58ThinkStationBrugervejledning

•GørfølgendeforatbrugeprogrammetLenovoThinkVantageToolboxiWindowsXP .KlikpåStart➙Alle programmer➙ThinkVantage➙LenovoThinkVantageT oolbox.Følgvejledningenpåskærmen.

LæshjælpeniLenovoThinkVantageT oolboxforatfåereoplysningerom,hvordanduudførerprogrammet.

PC-DoctorforRescueandRecovery

FejlndingsprogrammetPC-DoctorforRescueandRecoveryerendelafRescueand Recovery-arbejdsområdetpådinLenovo-computer.BrugprogrammetPC-DoctorforRescueandRecovery, hvisduikkekanstarteWindows-styresystemet.

GørfølgendeforatudføreprogrammetPC-DoctorforRescueandRecoveryfraRescueand Recovery-arbejdsområdet:

1.Slukforcomputeren.

2.TrykpåF11-tasteneregange,mensdutænderforcomputeren.SlipF11,nårduhørerbip,ellernår skærmbilledetmedlogoetvises.RescueandRecovery-arbejdsområdetvisesefteretkortøjeblik.

3.FraRescueandRecovery-arbejdsområdetskalduvælgeStartudvidetRescueandRecovery➙ Fejlndhardware.ProgrammetPC-DoctorforRescueandRecoverystarter.

4.Vælgdentest,duviludføre.Følghereftervejledningenpåskærmbilledet.

LæshjælpeniPC-DoctorforRescueandRecoveryforatfåereoplysningerom,hvordanduudfører programmet.

Bemærk:Hvisderopstårfejl,derforhindrerdigiatfåadgangtilRescueandRecovery-arbejdsområdet,kan duudføreprogrammetPC-DoctorforRescueandRecovery,nårduharbrugtetgenopretningsmedietilat retablerecomputerenefterenfejl,ogduharfåetadgangtilRescueandRecovery-området.Læsafsnittet “Oprettelseogbrugafetretableringsmedie”påside44.

PC-DoctorforDOS

DukanogsåoverføredensidstenyeudgaveaffejlndingsprogrammetPC-DoctorforDOSfra http://support.lenovo.com.FejlndingsprogrammetPC-DoctorforDOSudføresuafhængigtaf Windows-styresystemet.BrugfejlndingsprogrammetPC-DoctorforDOS,hvisduikkekanstarte Windows-styresystemet.DukanudførefejlndingsprogrammetPC-DoctorforDOSfraenfejlndingsdisk, duselvharoprettet.

Opretenfejlndingsdisk

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduopretterenfejlndingsdisk.

Gørfølgendeforatopretteenfejlndingsdisk:

1.Downloadetselvstartendediskimageaffejlndingsprogrammet(kaldesogsåforetiso-image)fra: http://support.lenovo.com

2.BrugetCD/DVD-brænderprogramtilatopretteenfejlndingsdiskmedISO-imaget.

Udførfejlndingsprogrammetfrafejlndingsdisken

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordandubrugerfejlndingsprogrammetfradenfejlndingsdisk, duharoprettet.

Gørfølgendeforatudførefejlndingsprogrammetfradenfejlndingsdisk,duharoprettet:

1.Kontrollér,atcomputerenerslukket.

2.TrykpåF12-tasteneregange,mensdutænderforcomputeren.SlipF12,nårStartupDeviceMenu vises.

3.Lægfejlndingsdiskenidetoptiskedrev.

Kapitel7.Problemløsningogfejlndingsprogrammer59

4.Angivdetoptiskedrevmedfejlndingsdiskensomdenførsteenhed,ogtrykpåEnter. Fejlndingsprogrammetstarter.

5.Følgvejledningenpåskærmenforatkøredenønskedefejlndingstest.TrykpåF1,hvisduharbrug formerehjælp.

6.Tagfejlndingsdiskenudafdetoptiskedrev,nårduharudførtfejlndingstesten.

Rengøringafoptiskmus

Detteafsnitindeholderoplysningerom,hvordandurengørenoptiskmus.

Enoptiskmusbrugerenlysdiode(LED)ogenoptiskfølertilatyttemarkøren.Hvispilmarkørenpåskærmen ikkebevægersig,nårdubevægerdenoptiskemus,kandetværenødvendigtatrengøremusen.

Gørfølgendeforatrenseenoptiskmus:

1.Slukforcomputeren.

2.Tagmusekabletudafstikketpåcomputeren.

3.Vendmusenom,sådukanselinsen. a.Hvislinsenerbeskidt,skalduforsigtigtrengøreområdetmedenalmindeligvatpind. b.Hvisderersmudspålinsen,skalduforsigtigtpustesmudsetvækfraområdet.

4.Kontrollérdenoverade,dubrugermusenpå.Hvisdereretdetaljeretbilledeellermønsterder,hvor dubrugermusen,kandetværesværtfordendigitalesignalprocessor(DSP)atafgøreændringeri museplaceringen.

5.Slutmusekablettilcomputerenigen.

6.Tændforcomputerenigen.

60ThinkStationBrugervejledning

Kapitel8.Oplysninger,hjælpogservice

Dettekapitelindeholderoplysningeromhjælp,serviceogtekniskassistancetilLenovo-produkter.

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•“Flereoplysninger”påside61

•“Hjælpogservice”påside62

Flereoplysninger

Idetteafsnitkanduse,hvordandufåradgangtilressourcer,somdukanfåbrugfor,nårdubenytter computeren.

Onlinebøger,foldermed

Folderenmedonlinebøger,somerforudinstalleretpåcomputeren,indeholderThinkStationBrugervejledning. Bogenindeholderoplysningeromcomputerensamthjælptilkonguration,brugogvedligeholdelseaf computeren.Deterikkenødvendigtathaveadgangtilinternettetforatfåvistbogen.

Gørfølgendeforatfåvistbogen:KlikpåStart➙Alleprogrammer➙OnlineBooks➙OnlineBooks, ogdobbeltklikderefterpåbogenfordincomputer.PublikationenerogsåtilgængeligpåLenovos supportwebstedpå: http://support.lenovo.com

Bemærkninger:

1.BogeneriPDF-format.ProgrammetAdobeReaderskalværeinstalleretpåcomputeren,foratdukanfå vistbogen.HvisprogrammetAdobeReaderikkeerinstalleretpåcomputeren,visesenmeddelelse,når duprøveratåbnePDF-len,ogdufårdereftervejledningiatinstallereAdobeReader.

2.PublikationenerogsåtilgængeligepåandresprogpåLenovossupportwebstedpå: http://support.lenovo.com

3.HvisduvilinstallereenandensprogversionafprogrammetAdobeReaderendden,derndespå computeren,skaldudownloadedenfraAdobeswebstedpå: http://www.adobe.com

LenovoThinkVantageTools

Bemærk:ProgrammetLenovoThinkVantageToolsndeskunpåcomputere,hvorWindows7er

forudinstalleretafLenovo.

ProgrammetLenovoThinkVantageToolsgivernemadgangtilfølgendeforskelligeværktøjer,somkanhjælpe digtilatudføreditarbejdepånemogsikkervis:

•LenovoThinkVantageToolboxellerLenovoSolutionCenter

•ProductRecovery

•RescueandRecovery

KlikpåStart➙Alleprogrammer➙LenovoThinkVantageToolsforatfåadgangtilprogrammetLenovo ThinkVantageTools.

LenovoWelcome

Bemærk:ProgrammetLenovoWelcomendeskunpåcomputere,hvorstyresystemetWindows7er

forudinstalleretafLenovo.

ProgrammetLenovoWelcomeintroducererdigtilnogleinnovative,indbyggedeLenovo-faciliteterogfører diggennemnoglefå,vigtigekongurationsfunktioner,sådukanfåmestmuligtudafcomputeren.

Sikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

BogenThinkStationSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger,somleveressammenmedcomputeren, indeholderblandtandetoplysningeromsikkerhed,garanti,telefonnumretilserviceogsupportogCRU'er.

Førdubrugeroplysningerneidennebogogdetprodukt,deunderstøtter,skaldulæsebogenThinkStation SikkerhedsforskrifteroggarantioplysningerogafsnittetTillægB“Bemærkninger”påside69.

Lenovoswebsted(http://www.lenovo.com)

Lenovoswebstedindeholderdesidstenyeoplysningerogserviceydelser,dukanbrugeiforbindelsemed køb,opgraderingogvedligeholdelseafcomputeren.Dukanogsågørefølgende:

•Søgefterstationæreogbærbarecomputere,skærme,projektorer,opgraderingerogtilbehørtil computerenogsærtilbud.

•Købekstraserviceydelser,f.eks.hjælptilhardware,styresystemer,programmer,netværkskonguration ogbrugertilpassedeinstallationer.

•Købopgraderingerogudvidethardwarereparation.

•Downloaddesidstenyestyreprogrammerogprogramopdateringertildincomputermodel.

•Fåadgangtilonlinebøgertilditudstyr.

•FåadgangtilLenovoBegrænsetgaranti.

•Fåadgangtilfejlndings-ogsupportoplysningertildincomputermodelogandreunderstøttedeprodukter.

•Findtelefonnumrenetilserviceogsupportiditlandellerområde.

•Findenserviceudbyderinærheden.

Hjælpogservice

Detteafsnitindeholderoplysningerom,hvordandufårhjælpogservice.

Brugafdokumentationenogfejlndingsprogrammerne

LæsKapitel7“Problemløsningogfejlndingsprogrammer”påside57,hvisderopstårproblemermed computeren.Afsnittet“Flereoplysninger”påside61 hjælptilatudførefejlndingpåcomputeren.

Hvisduharmistankeom,atdererfejliprogrammerne,skaldulæsedokumentationen,herunder README-lerneogonlinehjælpen,derleveresmedstyresystemetellerprogrammet.

Deestecomputereleveresmedfejlndingsprogrammer,somdukanbrugetilatidenticere hardwareproblemer.Dereroplysningerom,hvordandubrugerfejlndingsprogrammerne,i “Fejlndingsprogrammer”påside58

DukanndedesidstenyetekniskeoplysningerogdownloadestyreprogrammerogopdateringerfraLenovos supportwebsted: http://support.lenovo.com

62ThinkStationBrugervejledning

indeholderoplysningerom,hvordukanndemere

Telefonservice

Igarantiperiodenkandufåtelefoniskhjælpoginformationhoskundesupportcentret.

Nedenståendeserviceydelsertilbydesigarantiperioden:

•Fejlnding-Derstillesuddannetservicepersonaletilrådighed,derkanassisterevedfejlndingi forbindelsemedhardwareproblemerogndefremtildennødvendigeløsningafproblemet.

•Hardwarereparation-Hvisetproblemskyldeshardware,dererdækketafgaranti,kanuddannede serviceteknikereydeservice.

•T ekniskeændringer-Detkanske,atderskalforetagesændringer,eftercomputerenersolgt.Lenovo ellerforhandlerenstillertekniskeændringer(EC'er),dergælderfordincomputershardware,tilrådighed.

Følgendedækkesikkeafgarantien:

•Udskiftningelleranvendelseafdele,derikkeerfremstilletafellerpåvegneafLenovo,ellerafdele,som Lenovoikkestillergarantifor

•Identikationafkildertilsoftwareproblemer

•KongurationafBIOSsomendelafeninstallationelleropgradering

•Ændringer,tilpasningerelleropgraderingerafstyreprogrammer

•Installationogvedligeholdelseafnetværksstyresystemer(NOS)

•Installationogvedligeholdelseafbrugerprogrammer.

Sikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger,somleveressammenmedcomputeren,indeholderen fuldstændigforklaringafgarantivilkårene.Gemkvitteringensombevispå,atduerberettigettilgarantiservice.

DukanndeenoversigtovertelefonnumretilLenovoSupport,dererrelevanteforDanmark,vedatskiftetil http://www.lenovo.com/support/phoneogklikkepåSupportphonelist(Support-telefonliste).Dukanogså seiThinkStationSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger,derleveressammenmedcomputeren.

Bemærk:Dissetelefonnumrekanændresudenforudgåendevarsel.KontaktLenovo-forhandleren,hvisder ikkeerangivetettelefonnummerfordetlandellerområde,somdubori.

Hvisdetermuligt,erdetengodidéatsiddevedcomputeren,nårduringer.Sørgforathavefølgende oplysningerparat:

•Maskintypeogmodel

•Serienumrepåhardwareprodukterne

•Beskrivelseafproblemet

•Nøjagtigordlydafallefejlmeddelelser

•Oplysningeromsystemetshardware-ogsoftwarekonguration

Brugafandreserviceydelser

Hvisdurejsermedcomputerenellerytterdentiletland,hvordinstationæreellerbærbarecomputertype sælges,kandincomputerværeberettigettilTekniskgarantiogservice,hvilketautomatiskberettigerdigtilat fågarantiserviceigarantiperioden.Servicenvilbliveudførtafserviceudbydere,somharautorisationtilat udføregarantiservice.

Serviceniveauetafhængeraflandet,ogvisseserviceydelserudbydesmåskeikkeiallelande.Teknisk garantiogserviceleveresviadenservicemetode,f.eks.deponering,indleveringellerreparationpåstedet, somydesilandet.Servicecentreneivisselandekanmåskeikketilbydeserviceforallemodellerafen bestemtmaskintype.Ivisselandeskaldumåskebetalevederlag,ogderkanværebegrænsningerpåden service,derudbydes.

Dukanse,omdincomputererberettigettildenverdensomspændendeservice,ogdukanogsåfåvisten oversigtoverdelande,hvordenneservicegives,nårdubesøgerwebstedethttp://support.lenovo.comog klikkerpåWarranty(Garanti).Følgvejledningenpåskærmen.

Kapitel8.Oplysninger,hjælpogservice63

Dukanfåtekniskhjælptilinstallationafellerspørgsmåltilservicepakkertilforudinstallerede MicrosoftWindows-produkterpåwebstedetforMicrosoftProductSupportServicespåadressen http://support.microsoft.com/directory.Dukanogsåkontaktekundesupportcentret.Duskalmåskebetale fordet.

Købafereserviceydelser

Bådeigarantiperiodenogefterdensudløbkandukøbeekstraserviceydelser,f.eks.hjælptiludstyr, styresystemerogprogrammer,netværkstilpasningog-konguration,udvidethardwareservicesamt skræddersyedeinstallationer.Bådeservicetilbudeneognavnenepådeenkelteydelserkanvarierefralandtil landogfraregiontilregion.DererereoplysningeromdisseserviceydelserpåLenovoswebstedpå: http://www.lenovo.com

64ThinkStationBrugervejledning

TillægA.Systemhukommelseshastighed

IntelXeon-mikroprocessorer,somerkompatiblemeddenneThinkStation-computer,harenintegreret hukommelsescontroller,somgivermikroprocessorendirekteadgangtilsystemhukommelsen.Hastigheden afsystemhukommelsenbestemmespga.dettedesignafenrækkeforskelligefaktorer,herunder mikroprocessormodelog-type,hastighed,størrelse(kapacitet)ogantalletafinstalleredeDIMM-moduler. Følgendetabelindeholderoplysningeromdenunderstøttedesystemhukommelseshastighedfordin computermodel.

Tabel1.DIMM-typeoghastighed:PC3-10600U

DIMM-størrelse

(kapacitet)

1GB,2GB,4GB

Tabel2.DIMM-typeoghastighed:PC3-8500U

DIMM-størrelse

(kapacitet)

1GB,2GB,4GB

Antalinstallerede

DIMM-modulerpr .

mikroprocessorbank

1til3

Antalinstallerede

DIMM-modulerpr .

mikroprocessorbank

1til3

MikroprocessormodelHukommelsesfrekvens

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640

IntelXeonE5645,E5649, X5550,X5560,X5570, X5650,X5660,X5667, X5670,X5672,X5675

MikroprocessormodelHukommelsesfrekvens

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640,E5645,E5649, X5550,X5560,X5570, X5650,X5660,X5667, X5670,X5672,X5675

800MHz

1066MHz

1333MHz

800MHz

1066MHz

Tabel3.DIMM-typeoghastighed:PC3-10600R

DIMM-størrelse

(kapacitet)

1GB,2GB,4GB,8GB

Antalinstallerede

DIMM-modulerpr .

mikroprocessorbank

1til3

MikroprocessormodelHukommelsesfrekvens

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640

IntelXeonE5645,E5649, X5550,X5560,X5570,

800MHz

1066MHz

1333MHz

Tabel3.DIMM-typeoghastighed:PC3-10600R(fortsat)

DIMM-størrelse

(kapacitet)

Tabel4.DIMM-typeoghastighed:PC3-8500R

Antalinstallerede

DIMM-modulerpr .

mikroprocessorbank

MikroprocessormodelHukommelsesfrekvens

X5650,X5660,X5667, X5670,X5672,X5675

DIMM-størrelse

(kapacitet)

1GB,2GB,4GB,8

GB,16GB

Tabel5.DIMM-typeoghastighed:PC3-10600U

DIMM-størrelse

(kapacitet)

1GB,2GB,4GB

Antalinstallerede

DIMM-modulerpr .

mikroprocessorbank

1til3

Antalinstallerede

DIMM-modulerpr .

mikroprocessorbank

1til3

4til6

MikroprocessormodelHukommelsesfrekvens

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640,E5645,E5649, X5550,X5560,X5570, X5650,X5660,X5667, X5670,X5672,X5675

MikroprocessormodelHukommelsesfrekvens

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640,X5647

IntelXeonE5645,E5649, X5550,X5560,X5570, X5650,X5660,X5667, X5670,X5672,X5675, X5677,X5680,X5687, X5690,W5580,W5590

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640,X5550,X5560, X5570,X5647,W5580, W5590

IntelXeonE5645,E5649, X5650,X5660,X5667, X5670,X5672,X5675, X5677,X5680,X5687, X5690

800MHz

1066MHz

800MHz

1066MHz

1333MHz

800MHz

1066MHz

1333MHz

66ThinkStationBrugervejledning

Tabel6.DIMM-typeoghastighed:PC3-8500U

DIMM-størrelse

(kapacitet)

1GB,2GB,4GB

Tabel7.DIMM-typeoghastighed:PC3-10600R

DIMM-størrelse

(kapacitet)

1GB,2GB,4GB,8GB

Antalinstallerede

DIMM-modulerpr .

mikroprocessorbank

1til6

Antalinstallerede

DIMM-modulerpr .

mikroprocessorbank

1til3

4til6

MikroprocessormodelHukommelsesfrekvens

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640,E5645,X5647, E5649,X5550,X5560, X5570,X5650,X5660, X5667,X5670,X5672, X5675,X5677,X5680, X5687,X5690,W5580, W5590

MikroprocessormodelHukommelsesfrekvens

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640,X5647

IntelXeonE5645,E5649, X5550,X5560,X5570, X5650,X5660,X5667, X5670,X5672,X5675, X5677,X5680,X5687, X5690,W5580,W5590

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640,X5550,X5560, X5570,X5647,W5580, W5590

IntelXeonE5645,E5649, X5650,X5660,X5667, X5670,X5672,X5675, X5677,X5680,X5687, X5690

800MHz

1066MHz

800MHz

1066MHz

1333MHz

800MHz

1066MHz

1333MHz

TillægA.Systemhukommelseshastighed67

Tabel8.DIMM-typeoghastighed:PC3-8500R

DIMM-størrelse

(kapacitet)

1GB,2GB,4GB

8GB,16GB

Antalinstallerede

DIMM-modulerpr .

mikroprocessorbank

1til6

1til3

4til6

MikroprocessormodelHukommelsesfrekvens

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640,E5645,E5649, X5647,X5550,X5560, X5570,X5650,X5660, X5667,X5670,X5672, X5675,X5677,X5680, X5687,X5690,W5580, W5590

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5603,E5606, E5607,E5520,E5530, E5540,E5620,E5630, E5640,E5645,E5649, X5647,X5550,X5560, X5570,X5650,X5660, X5667,X5670,X5672, X5675,X5677,X5680, X5687,X5690,W5580, W5590

IntelXeonE5502,E5503, E5504,E5506,E5507, E5603,E5606,E5607, E5520,E5530,E5540, E5620,E5630,E5640, E5645,E5649,X5647, X5550,X5560,X5570, X5650,X5660,X5667, X5670,X5672,X5675, X5677,X5680,X5687, X5690,W5580,W5590

800MHz

1066MHz

800MHz

1066MHz

800MHz

68ThinkStationBrugervejledning

TillægB.Bemærkninger

Lenovotilbydermuligvisikkedeprodukterellerserviceydelserellerdetudstyr,deromtalesidettedokument, iallelande.KontaktenLenovo-forhandlerforatfåoplysningeromdeprodukterogserviceydelser,derndes iditland.HenvisningertiletLenovo-produkt,-programellerenLenovo-ydelseskalikkebetyde,atdetkuner Lenovosprodukt,programellerydelse,derkananvendes.Allefunktionelttilsvarendeprodukter,programmer ogserviceydelser,derikkekrænkerLenovosimmaterialrettigheder,kananvendes.Deterbrugerensansvar atvurdereogkontrollereandreprodukters,programmersogserviceydelsersfunktion.

Lenovokanhavepatenterellerudeståendepatentansøgningerindenfordetområde,dettedokument dækker.Deopnårikkelicenstildissepatenterellerpatentansøgningervedatværeibesiddelseaf dokumentet.Forespørgsleromlicenskansendestil:

Lenovo(UnitedStates),Inc. 1009ThinkPlace-BuildingOne Morrisville,NC27560 U.S.A. Attention:LenovoDirectorofLicensing

Lenovolevererdennebog,somdenerogforendes,udennogenformforgaranti.Lenovopåtagersigingen forpligtelser,uanseteventuelleforventningervedrørendeegnethedelleranvendelse.Visselandeslovgivning tilladerikkefraskrivelserellerbegrænsningervedrørendeudtrykkeligeellerunderforståedegarantier. OvennævntefraskrivelsergælderderformuligvisikkeDem.

Bogenkanindeholdetekniskeunøjagtigheder.Ændringerforetagesløbende.Ændringertiloplysningeri dettedokumentinkorporeresinyeudgaverafdokumentet.Lenovokannårsomhelstogudenforudgående varselforetageforbedringerellerændringerafdeprodukterog/ellerdeprogrammer,derbeskrivesidette dokument.

Deprodukter,derbeskrivesidettedokument,erikkeberegnettilbrugisystemer,deranvendestil livsopretholdelse,herunderimplantater,hvorprogramfejlkanresultereipersonskadeellerdød.De oplysninger,derndesidettedokument,påvirkerellerændrerikkeLenovo-produktspecikationereller

-vilkår.Intetidettedokumentfungerersomenudtrykkeligellerimplicitlicensellerskadesløsholdelseunder

Lenovosellertredjepartsimmateriellerettigheder.Alleoplysningerneidettedokumenteropnåetibestemte miljøerogtjenerkunsomenillustration.Resultater,dereropnåetiandreIT-miljøer,kanværeforskellige.

LenovomåanvendeellervideregiveoplysningerfraDempåenmåde,somLenovonderpassende,uden atpådragesignogenforpligtelseroverforDem.

Henvisningertilikke-Lenovo-webstedererkuntilorienteringogfungererpåingenmådesomengodkendelse afdissewebsteder.MaterialetpådissewebstedererikkeendelafmaterialettildetteLenovo-produkt,og eventuelbrugafdissewebstederskerpåegetansvar.

Alleydelsesdataherierberegnetietkontrolleretmiljø.Derforkanresultater,dererindhentetiandre driftsmiljøer,varierebetydeligt.Noglemålingererudførtpåsystemerpåudviklingsniveau,ogdereringen garantifor,atdissemålingervilværedesammepåtilgængeligesystemer.Desudenkanvissemålinger væreberegnetviaekstrapolation.Defaktiskeresultaterkanvariere.Brugerneafdennebogskalkontrollere derelevantedataforderesspecielledriftsmiljø.

Bemærkningomtv-output

Følgendebemærkninggældermodeller,derleveresmedfacilitettiltv-modtagelse.

Detteproduktinkorporererteknologi,dererbeskyttetafophavsrettigheder,ogsomerbeskyttetaf metoderettighederafvisseamerikanskepatenterogandreimmaterialrettigheder,derejesafMacrovision Corporationogandreretmæssigeejere.Brugafdennecopyright-beskyttedeteknologiskalgodkendesaf MacrovisionCorporation,ogdenmåkunbrugesihjemmetogtilandenbegrænsetfremvisning,medmindre MacrovisionCorporationpåandenmådegivertilladelsehertil.Teknisktilbageføring(Reverseengineering) ellertilbageoversættelse(disassembly)erikketilladt.

CE-mærkeforoverholdelseafEU-krav

DereroplysningeromstrålingibogenThinkStationSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger,derleveres sammenmedcomputeren.

Varemærker

FølgendevaremærkertilhørerLenovo:

Lenovo Lenovo-logoet RescueandRecovery ThinkStation ThinkVantage

VaremærkerneMicrosoft,WindowsogWindowsVistatilhørerMicrosoft.

VaremærkerneIntelogXeontilhørerIntel.

VaremærketLinuxtilhørerLinusTorvalds.

Alleandrevaremærkeranerkendes.

70ThinkStationBrugervejledning

Stikordsregister

Administratorkodeord48 administratorkodeord,angiv48 afmonteringafcomputerensdæksel13 afslut,SetupUtility-program50 antivirusprogram6 arbejdsområde,sikkerhedskopieringogretablering43 avanceredeindstillinger50

bemærkning,tv-modtagelse69 bemærkninger69 bemærkninger,kodeord48 beskyttelse,kodeord40 BIOS,opdatere,(ash)55–56 blæser,udskiftningafdenbagerste34 blæser,udskiftningafdenforreste32 Boot-block-retablering56 brug

andreserviceydelser63 dokumentation62 fejlndingsprogrammer62 kodeord47 programmetSetupUtility47 retableringsmedie,opretog44

brugerkodeord48

computerensdæksel

afmontér13 computerensdæksel,montering37 CRU

afslutinstallationen37 CustomerSupportCenter63

dokumentation,brug62 driftsbetingelser4

eksterntudstyr,installation13 enheder,styreprogrammer38 eSAT A-stik8 Ethernet2 Ethernet-stik8

faciliteter1 fejl,retableringefterPOST/BIOS-fejl56

fejlnding,grundlæggende57 fejlndingsprogrammer,brug62 fejlndingsprogrammer,problemløsning57 nd

hjælp61 oplysninger61

service61 ashafBIOS55 fremvisningogændringafindstillinger47 funktioner,sikkerhedskopieringogretablering42 fysiskespecikationer3

garantioplysninger62 grundlæggendefejlnding57

hjælp

nd61

ogservice62 hukommelsesmodul

installér,udskift17

systemkort17

I/O-faciliteter(Input/Output)2 IEEE1394-stik8 indbyggetkabellås,sikkerhed39

-indstillinger

skift47

udvidede50

vis47 informationskilder61 installér

styreprogrammer46 installérekstraudstyr

hukommelsesmodul17

PCI-kort21

sikkerhedsfunktioner38 installérigen

styreprogrammer46 internedrev1

kodeord

Administratorkodeord48

angiv,revidér,slet48

bemærkninger48

bruger48 kodeord,beskyttelse40 købafereserviceydelser64

kølepladeogblæser,udskiftning29

LenovoSolutionCenter58 LenovoThinkVantageT oolbox58 LenovoThinkVantageT ools61 Lenovoswebsted62 lydindgangsstik8 LydindgangsstiktiloptiskSPDIF8 lydsubsystem2 lydudgangsstik8 LydudgangsstiktiloptiskSPDIF8 løsningafretableringsproblemer46

medier,oprettelseogbrugafretableringsmedier41 midlertidigstartenhed49 mus,udskiftning36

Onlinebøger,foldermed61 opdatér

(ash)afBIOS55

systemprogrammer55 opdatereBIOS(ash)56 oplysninger

nd61

garanti62

kilder61

sikkerhediii,62 opret

brugafetretableringsmedie44 oprettelseogbrug

retableringsmedier41 optiskmus

rengør60

PC-DoctorforRescueandRecovery59 PCI-kort21

installér,udskift21

porte21 POST(Power-OnSelf-T est)55 problemløsningogfejlndingsprogrammer57 programmer

retablér41 programmetSetupUtility47 Programoversigt4

frafejlunderPOST/BIOS-opdatering56 programmer41

retablering

boot-block56 funktionertilsikkerhedskopieringogretablering42

problemer,løs46 retableringsmedie,opretogbrug44 retableringsmedie,oprettelseogbrug41

serielport8 service

CustomerSupportCenter63

nd61

oghjælp62 serviceydelser

andre63

købafere64 SetupUtilityprogram,startafprogrammet47 SetupUtility-program,afslut50 sikkerhediii

aktivérellerdeaktivér48

faciliteter3,38

indbyggetkabellås39 sikkerhedsforskrifter62 sikkerhedskopierings-ogretableringsfunktioner42 skift

startsekvensforenheder49 startafprogrammetSetupUtility47 startenhed49

midlertidig,valgaf49

sekvens,revidér49 Stiktilmikrofon8 stikbeskrivelse8 strømforsyning

faciliteter3 styreprogrammer38

installér46

installérigen46 system

programmer55

styring2 systemkort

nddele9

hukommelsesmodul17 systemprogrammer,opdateringaf55

tastatur,udskiftning36 tv-modtagelse,bemærkning69

rengøringafoptiskmus60 RescueandRecovery41

arbejdsområde,RescueandRecovery43 RescueandRecovery-arbejdsområdet43 retablér

72ThinkStationBrugervejledning

udskift

kølepladeogblæser29 udskiftningafdele,afslutning37 udvidelse2 USB-stik8

varemærker70 videosubsystem1 vigtigesikkerhedsforskrifteriii vælg

midlertidigstartenhed49 startenhed49

websted,Lenovo62

74ThinkStationBrugervejledning

Partnummer:89Y7312

(1P)P/N:89Y7312

*89Y7312*

Lenovo ThinkStation 4262, ThinkStation 4263, ThinkStation 4264, ThinkStation 4265, ThinkStation 4266 User Guide [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Vigtigesikkerhedsforskrifter

Kapitel1.Produktoversigt

Faciliteter

Oversigtoverprogrammer

Programmer,derleveressammenmedWindows

Placeringafcomputerensknapper,stikogdele

Stikpåcomputerensforside

Stikpåcomputerensbagside

Placeringafkomponenter

Placeringafdeleogstikpåsystemkortet

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware

Installationellerudskiftningafhardware

Installationafeksterntudstyr

Afmonteringafdækslet

Afmonteringogmonteringaffrontdækslet

AfmonteringogmonteringafPCI-kortholderen

Installationellerudskiftningafethukommelsesmodul

InstallationellerudskiftningafetPCI-kort

Installationafennyharddisk

Udskiftningafharddisken

Udskiftningafdetoptiskedrev

Udskiftningafkølepladeogblæser

Udskiftningafdenforresteblæser

Udskiftningafdenbagersteblæser

Udskiftningaftastaturetellermusen

Afslutningafudskiftningenafdele

Hentningafstyreprogrammer

Grundlæggendesikkerhedsfunktioner

Låse

Beskyttelsevha.kodeord

Kapitel3.Oplysningeromretablering

Oprettelseogbrugafretableringsmedier

Oprettelseafretableringsmedier

Brugafretableringsmedier

Sikkerhedskopierings-ogretableringsfunktioner

Udførelseafsikkerhedskopiering

Udførelseafenretablering

BrugafRescueandRecovery-arbejdsområdet

Oprettelseogbrugafetretableringsmedie

Oprettelseafetretableringsmedium

Brugafetretableringsmedie

Installationellergeninstallationafstyreprogrammer

Løsningafretableringsproblemer

Kapitel4.BrugafprogrammetSetupUtility

StartafprogrammetSetupUtility

Fremvisningellerændringafindstillinger

Brugafkodeord

Kodeord-bemærkninger

Administratorkodeord

Brugerkodeord

Angiv,revidérellersletetkodeord

Aktiveringellerdeaktiveringafenenhed

Valgafstartenhed

Vælgenmidlertidigstartenhed

Fåvistellerrevidérstartsekvensforenheder

Avanceredeindstillinger

AfslutningafSetupUtility-program

InstallationafSAT A-harddiske

OprettelseafRAID-diskenheder

SletningafRAID-diskenheder

InstallationafSATA-ellerSAS-harddiske

Kapitel6.Opdateringafsystemprogrammer

Brugafsystemprogrammer

RetableringfrafejlunderPOST/BIOS-opdatering

LenovoSolutionCenter

LenovoThinkVantageToolbox

PC-DoctorforRescueandRecovery

PC-DoctorforDOS

Rengøringafoptiskmus

Kapitel8.Oplysninger,hjælpogservice

Flereoplysninger

Onlinebøger,foldermed

LenovoThinkVantageTools

LenovoWelcome

Sikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger

Lenovoswebsted(http://www.lenovo.com)