Lenovo ThinkStation 4262, ThinkStation 4263, ThinkStation 4264, ThinkStation 4265, ThinkStation 4266 User Guide [da]

...

ThinkStation Brugervejledning

Maskintyper:4262,4263,4264,4265,4266,4269,4271og4272

Bemærk:Førdubrugeroplysningerneidennebogogdetprodukt,deunderstøtter,skaldulæsebogen

ThinkStationSikkerhedsforskrifteroggarantioplysningerogafsnittetTillægB“Bemærkninger”påside69.

Tredjeudgave(December2011)

©CopyrightLenovo2010,2011.

MEDDELELSEOMBEGRÆNSEDERETTIGHEDER:HvisdataellersoftwareleveresihenholdtilenGSA-aftale(General ServicesAdministration),skerbrug,reproduktionogvideregivelseihenholdtildebegrænsninger,dererangiveti aftalenr.GS-35F-05925.

Indholdsfortegnelse

Vigtigesikkerhedsforskrifter.....iii

Kapitel1.Produktoversigt........1

Faciliteter..................1

Specikationer................3

Oversigtoverprogrammer...........4

Programmer,derleveressammenmed

Windows................4

Placeringafcomputerensknapper,stikogdele...6

Stikpåcomputerensforside........6

Stikpåcomputerensbagside........7

Placeringafkomponenter.........8

Placeringafdeleogstikpåsystemkortet...9

Kapitel2.Installationellerudskiftning

afhardware..............13

Installationellerudskiftningafhardware.....13

Installationafeksterntudstyr.......13

Afmonteringafdækslet.........13

Afmonteringogmonteringaffrontdækslet..14 Afmonteringogmonteringaf

PCI-kortholderen............15

Installationellerudskiftningafet

hukommelsesmodul...........17

InstallationellerudskiftningafetPCI-kort..21

Installationafennyharddisk.......23

Udskiftningafharddisken........26

Udskiftningafdetoptiskedrev......27

Udskiftningafkølepladeogblæser.....29

Udskiftningafdenforresteblæser.....32

Udskiftningafdenbagersteblæser.....34

Udskiftningaftastaturetellermusen....36

Afslutningafudskiftningenafdele.....37

Hentningafstyreprogrammer.........38

Grundlæggendesikkerhedsfunktioner.....38

Låse.................39

Beskyttelsevha.kodeord........40

Kapitel3.Oplysningerom

retablering...............41

Oprettelseogbrugafretableringsmedier....41

Oprettelseafretableringsmedier......41

Brugafretableringsmedier........41

Sikkerhedskopierings-ogretableringsfunktioner.42

Udførelseafsikkerhedskopiering......43

Udførelseafenretablering........43

BrugafRescueandRecovery-arbejdsområdet..43

Oprettelseogbrugafetretableringsmedie....44

Oprettelseafetretableringsmedium....45

Brugafetretableringsmedie.......45

Installationellergeninstallationaf

styreprogrammer..............46

Løsningafretableringsproblemer.......46

Kapitel4.BrugafprogrammetSetup

Utility.................47

StartafprogrammetSetupUtility.......47

Fremvisningellerændringafindstillinger....47

Brugafkodeord..............47

Kodeord-bemærkninger.........48

Administratorkodeord..........48

Brugerkodeord.............48

Angiv,revidérellersletetkodeord.....48

Aktiveringellerdeaktiveringafenenhed....48

Valgafstartenhed.............49

Vælgenmidlertidigstartenhed......49

Fåvistellerrevidérstartsekvensforenheder.49

Avanceredeindstillinger...........50

AfslutningafSetupUtility-program.......50

Kapitel5.KongurationafRAID...51

KongurationafRAIDtilmaskintyperne4262,

4263,4264og4265............51

InstallationafSATA-harddiske.......51

Kongurationafsystem-BIOStilaktiveringaf

SATARAID..............51

OprettelseafRAID-diskenheder......52

SletningafRAID-diskenheder.......52

KongurationafRAIDtilmaskintyperne4266,

4269,4271og4272............52

InstallationafSATA-ellerSAS-harddiske..53

AdgangtilMarvellBIOSSetupiforbindelse

medkongurationafSAT AellerSASRAID..53

KongurationafMarvellBIOSSetuptil

aktiveringafSATA/SASRAID0,1eller5...53

KongurationafMarvellBIOSSetuptil

aktiveringafenvalgfri“hotspare”-harddisk.54

KongurationafMarvellBIOSSetuptilat

sletteenvalgfri“hotspare”-harddisk....54

KongurationafMarvellBIOSSetuptilat

sletteetarray.............54

Kapitel6.Opdateringaf

systemprogrammer..........55

Brugafsystemprogrammer..........55

OpdatéringafBIOS(ash)fraendisk......55

©CopyrightLenovo2010,2011

OpdatérBIOSfrastyresystemet(ash).....56

RetableringfrafejlunderPOST/BIOS-opdatering.56

Kapitel7.Problemløsningog

fejlndingsprogrammer........57

Grundlæggendefejlnding..........57

Fejlndingsprogrammer...........58

LenovoSolutionCenter.........58

LenovoThinkVantageT oolbox.......58

PC-DoctorforRescueandRecovery....59

PC-DoctorforDOS...........59

Rengøringafoptiskmus...........60

Kapitel8.Oplysninger,hjælpog

service.................61

Flereoplysninger..............61

Onlinebøger,foldermed.........61

LenovoThinkVantageT ools........61

LenovoWelcome............62

Sikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger.62 Lenovoswebsted(http://www.lenovo.com).62

Hjælpogservice..............62

Brugafdokumentationenog

fejlndingsprogrammerne........62

Telefonservice.............63

Brugafandreserviceydelser.......63

Købafereserviceydelser........64

TillægA.Systemhukommelseshastighed.65

TillægB.Bemærkninger.......69

Bemærkningomtv-output..........69

CE-mærkeforoverholdelseafEU-krav.....70

Varemærker................70

Stikordsregister............71

iiThinkStationBrugervejledning

Vigtigesikkerhedsforskrifter

Paspå: Førdubrugerdennebog,erdetvigtigt,atduharlæstalledesikkerhedsforskrifter,dergælderfor detteprodukt.BogenThinkStationSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger,derblevleveretsammen meddetteprodukt,indeholderdesidstenyesikkerhedsforskrifter.Vedatlæseogforstådisse sikkerhedsforskrifterreducererdurisikoenforpersonskadeellerbeskadigelseafproduktet.

HvisduikkelængereharenkopiafThinkCentreSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger,kanduhenteen PDF-versionfraLenovo

ssupportwebstedpåhttp://support.lenovo.com.

©CopyrightLenovo2010,2011

iii

ivThinkStationBrugervejledning

Kapitel1.Produktoversigt

Dettekapitelindeholderoplysningeromcomputerensfaciliteter,specikationer,forudinstallerede programmersamtplaceringenafstikogdele.

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•“Faciliteter”påside1:Detteafsnitindeholderoplysningeromcomputerensfaciliteter.

•“Specikationer”påside3

•“Oversigtoverprogrammer”påside4:Detteafsnitindeholderoplysningeromdeprogrammer,der leveressammenmedcomputeren.

•“Placeringafcomputerensknapper,stikogdele”påside6:Detteafsnitbeskriver,hvordukannde computerensknapper,stikogdele.

Faciliteter

Detteafsnitindeholderoplysningeromcomputerensfaciliteter.

Systemoplysninger

Følgendeoplysningerdækkereremodeller.BrugSetupUtilitytilatfåoplysningeromdenmodel,dubruger. LæsafsnittetKapitel4“BrugafprogrammetSetupUtility”påside47.

Mikroprocessor

:Detteafsnitbeskrivercomputerensfysiskespecikationer.

Computerenleveresmedenaffølgendemikroprocessorer(størrelsenpådeninternecachevariererefter modeltype):

•Intel

•IntelXeonQuadCore-mikroprocessor

•IntelXeonSixCore-mikroprocessor

Hukommelsesmodul(er)

•UnderstøtteroptilseksellertolvDDR3DIMM-moduler(DoubleDataRate3DualInlineMemoryModule).

•Hvermikroprocessorunderstøtteroptiltreellersekshukommelsesmoduler

Bemærk:IntelXeon-mikroprocessorer,somerkompatiblemeddenneThinkStation™-computer,haren integrerethukommelsescontroller,somgivermikroprocessorendirekteadgangtilsystemhukommelsen. Hastighedenafsystemhukommelsenbestemmespga.dettedesignafenrækkeforskelligefaktorer,herunder mikroprocessormodelog-type,hastighed,størrelse(kapacitet)ogantalletafinstalleredeDIMM-moduler. DereroplysningeromdenunderstøttedesystemhukommelseshastighedfordincomputermodeliTillægA “Systemhukommelseshastighed”påside65

Internedrev

•EtoptiskSATA-drev(SerialAdvancedTechnologyAttachment)

•TreSAS-harddiske(SerialAttachedSCSI)

Videosubsystem

Xeon

DualCore-mikroprocessor

•TostiktilPCIExpressx16-kortpåsystemkortettilseparategrakkort(afhængerafmodellen)

©CopyrightLenovo2010,2011

Lydsubsystem

•IndbyggetHD-lyd(high-denition)

•Mikrofonstikogstiktilhovedtelefonpåforsiden

•Ottelydstikpåbagsiden –Lydindgangsstik

–Stiktillydudgang,forrestehøjtaler –Stiktillydudgang,bagerstehøjtaler –Stiktillydudgang,sidehøjtaler –Stiktillydudgang,subwoofer/centerhøjtaler –Stiktilmikrofon –IndgangsstiktilSPDIF(SonyPhilipsDigitalInterconnectFormat) –LydudgangsstiktiloptiskSPDIF

•Internehøjtalere

Tilslutningsmuligheder

•EnellertoEthernet-kontrolenheder(10/100/1000mbit/s)

Systemstyringsfunktioner

•MulighedforatlagreresultaterafPOST-testafhardware

•ACPI-understøttelse(AdvancedCongurationandPowerInterface)(ACPI)

•ASF(AlertStandardFormat)2.0

•Automatiskstartviastartsekvens

•PXE(PrebootExecutionEnvironment)

•SMBIOS(SystemManagementBasicInput/OutputSystem)ogSM-software

•WakeonLAN

•WakeonRing.DennefacilitetkaldesSerialPortRingDetectforeteksterntmodemiprogrammetSetup Utility

•WMI(WindowsManagementInstrumentation)(WMI)

I/O-funktioner(Input/Output)

•9-bensserieltstik(vissemodeller)

•TiUSB-stik(UniversalSerialBus)

•Ottelydstikpåbagsiden

•EteSATA-stik(externalSerialAdvancedTechnologyAttachment)

•EtellertoEthernet-stik

•Tolydstik(mikrofonoghovedtelefon)påforsiden

•ToIEEE1394-stik(vissemodeller)

DererereoplysningeromI/O-funktioneri“Stikpåcomputerensbagside”påside7

Udvidelsesmuligheder

•Énbåstiloptiskdrev

•EtstiktilPCIExpress-kort(x1)

2ThinkStationBrugervejledning

•EtstiktilPCIExpress-kort(x4)(mekaniskx16)

•Treharddiske

•TostiktilPCI-kort

•TostiktilPCIExpress-kort(x16)

Strømforsyning

•800Wstrømforsyningmedautomatiskspændingsvælger

Sikkerhedsfunktioner

•Kontakttilregistreringafdæksel(vissemodeller)

•AktiveringellerdeaktiveringafSATA-enheder

•Aktiveringellerdeaktiveringafdenserielleport

•IndividuelaktiveringellerdeaktiveringafUSB-stik

•Bruger-ogadministratorkodeordforatforhindreuautoriseretbrugafcomputeren

•Kontrolafstartsekvens

•Startudentastaturellermus

•Mulighedforatbrugeenlås,deråbnesmedennøgle

•Mulighedforatsættehængelåspå

•Mulighedforatinstallereenindbyggetkabellås(Kensington-lås)

•TrustedPlatformModule(TPM)

Forudinstalleredeprogrammer

Computerenleveresmednogleprogrammerforudinstalleret,sådukanarbejdenemmereogmeresikkert. Dererereoplysningeriafsnittet“Oversigtoverprogrammer”påside4

Forudinstalleretstyresystem

Computerenleveresmedetaffølgendestyresystemerforudinstalleret:

•Microsoft

Windows

•MicrosoftWindowsXPProfessional(forudinstalleretvianedgraderingsrettighederneiWindows7 Professional)

Styresystemer,derercerticeretellertestetforkompatibilitet

•Linux

(afhængerafmodellen)

Specikationer

Detteafsnitbeskrivercomputerensfysiskespecikationer.

1.Destyresystemer,dervisesher,certiceresellertestesforkompatibilitetpådettidspunkt,hvordennevejledning

trykkes.AndrestyresystemeranerkendesmåskeafLenovosomværendekompatiblemedcomputeren,efterat dennevejledningertrykt.Listenkanændres.Dukanafgøre,ometstyresystemerblevetcerticeretellertestetfor kompatibilitet,vedatbesøgeleverandørenswebsted.

Kapitel1.Produktoversigt3

Dimensioner

Bredde:13,0cm Højde:42,7cm Dybde:44,4cm

Vægt

Maksimumkonguration:18,5kg

Driftsbetingelser

•Lufttemperatur: Idrift:10°Ctil35°C(50°Ftil95°F)

Opbevaring:-10°Ctil60°C(14°Ftil140°F)udenemballage

•Luftfugtighed: Idrift:10%til80%(10%pr.time,ingenkondens)

Opbevaring:10%til90%(10%pr.time,ingenkondens)

•Maks.højdeoverhavet:2133m

Elektriskinput

•Spænding:

–Lavtområde:

Minimum:100Vvekselstrøm Maksimum:127Vvekselstrøm Intervalforinputfrekvens:50til60Hz

–Højtområde:

Minimum:200Vvekselstrøm Maksimum:240Vvekselstrøm Intervalforinputfrekvens:50til60Hz

Oversigtoverprogrammer

Computerenleveresmedetforudinstalleretstyresystemogereforudinstalleredeprogrammer.

Programmer,derleveressammenmedWindows

Detteafsnitindeholderoplysningeromdeprogrammer,derleveressammenmedWindows-styresystemet.

ProgrammerfraLenovo

FølgendeprogrammerleveresafLenovo,sådukanforbedreproduktivitetenogreduceredeomkostninger, dererforbundetmedvedligeholdelseafcomputeren.Deprogrammer,derleveressammenmedcomputeren, kanvariereafhængigtafmodellenogdetforudinstalleredestyresystem.

Bemærkninger:ProgrammernenedenforunderstøttespåThinkStation-computeren.Dukanndeere oplysningerpåLenovossupportwebsted,hvorfraduogsåkandownloadeprogrammerne.Adressener: http://support.lenovo.com

•ThinkVantageProductivityCenter

•ThinkVantageClientSecuritySolution(CSS)

•ThinkVantageSystemUpdate(TVSU)

4ThinkStationBrugervejledning

LenovoThinkVantageTools

ProgrammetLenovoThinkVantage forskelligeværktøjer,somkanhjælpedigtilatudføreditarbejdepånemogsikkervis.Dererere oplysningeriafsnittet“LenovoThinkVantageTools”påside61

Bemærk:ProgrammetLenovoThinkVantageToolsndeskunpåcomputere,hvorWindows7er forudinstalleretafLenovo.

LenovoWelcome

ProgrammetLenovoWelcomeintroducererdigtilnogleinnovative,indbyggedeLenovo-faciliteterogfører diggennemnoglefå,vigtigekongurationsfunktioner,sådukanfåmestmuligtudafcomputeren.

Bemærk:ProgrammetLenovoWelcomendeskunpåcomputere,hvorstyresystemetWindows7er forudinstalleretafLenovo.

ProductRecovery

DukanbrugeprogrammetProductRecoverytilatretablereharddiskensoprindeligeindhold.

ThinkVantageRescueandRecovery

ProgrammetThinkVantageRescueandRecoveryerenløsningtilgenopretningogretableringiform aftrykpåenenkeltknap.Løsningeninkludereretsætretableringsværktøjer,somhjælperdigmedat foretagefejlnding,skaffehjælpogretablerecomputereneftersystemnedbrud,selvhvisduikkekanstarte Windows-styresystemet.

Toolsførerdigtilenrækkeoplysningeroggivernemadgangtil

LenovoSolutionCenter

Bemærk:Afhængigtafdendato,hvordincomputerblevfremstillet,erdincomputerenten

forudinstalleretmedprogrammetLenovoSolutionCenterellerprogrammetLenovoThinkVantageToolbox tilfejlndingsformål.DererereoplysningeromprogrammetLenovoThinkVantageT oolboxi“Lenovo ThinkVantageToolbox”påside58.

ProgrammetLenovoSolutionCentergiverdigmulighedforatfejlndeogløsecomputerproblemer.Det omfatterfejlndingstest,indsamlingafsystemoplysninger,sikkerhedsstatusogsupportoplysningersamtråd ogtiptilatopnåmaksimalsystemydeevne.Dererereoplysningeri“LenovoSolutionCenter”påside58

LenovoThinkVantageT oolbox

Bemærk:Afhængigtafdendato,hvordincomputerblevfremstillet,erdincomputerentenforudinstalleret

medprogrammetLenovoSolutionCenterellerprogrammetLenovoThinkVantageToolboxtil fejlndingsformål.DererereoplysningeromprogrammetLenovoSolutionCenteri“LenovoSolution Center”påside58.

ProgrammetLenovoThinkVantageToolboxhjælperdigmedatvedligeholdecomputeren,forbedre computersikkerheden,fejlndecomputeren,fåmerekendskabtildeinnovativeteknologierfraLenovoog medatfåereoplysningeromcomputeren.Dererereoplysningeriafsnittet“LenovoThinkVantage Toolbox”påside58.

PC-DoctorforRescueandRecovery

FejlndingsprogrammetPC-DoctorforRescueandRecoveryerforudinstalleretpåThinkStation-computeren somendelafRescueandRecovery-arbejdsområdetoghjælperdigmedatdiagnosticere hardwareproblemer.Detkanogsårapportereindstillinger,derstyresafoperativsystemer,ogsomforstyrrer denkorrektebetjeningafdinesystemer.BrugfejlndingsprogrammetPC-DoctorforRescueandRecovery, hvisduikkekanstarteWindows-styresystemet.Dererereoplysningeriafsnittet“PC-DoctorforRescue andRecovery”påside59

Kapitel1.Produktoversigt5

AdobeReader

ProgrammetAdobeReaderbrugestilatfåvist,printeogsøgeiPDF-dokumenter.

Afsnittet“Onlinebøger,foldermed”påside61indeholderereoplysningerom,hvordandufåradgang tilogfårvistpublikationerne.

Antivirusprogram

Computerenleveresmedetantivirusprogram,somdukanbrugetilatndeogeliminerevirus.Lenovo levereretkompletantivirusprogrampåcomputerenmedetgratis30-dagesabonnement.Efter30dageskal dufornylicensenforfortsatatkunnemodtageopdateringertilantivirusprogrammet.

Hjælpentilantivirusprogrammetindeholderereoplysningerom,hvordandubrugerprogrammet.

Placeringafcomputerensknapper,stikogdele

Detteafsnitbeskriver,hvordukanndecomputerensknapper,stikogdele.

Stikpåcomputerensforside

IFigur1“Knapperogstikpåforsiden”påside6visesplaceringenafknapperogstikpåcomputerensforside.

Figur1.Knapperogstikpåforsiden

1Aktivitetsindikatorforharddisk 2Afbryderogindikatorforstrømforsyning

6ThinkStationBrugervejledning

5Stiktilhovedtelefon 6USB-stik

3USB-stik7IEEE1394-stik(vissemodeller) 4Stiktilmikrofon

8Udløserknaptiloptiskdrev

Stikpåcomputerensbagside

IFigur2“Stikpåcomputerensbagside”påside7visesplaceringenafstikpåcomputerensbagside. Nogleafstikkenepåcomputerensbagsideharenbestemtfarve,somdukanbruge,nårduskalslutte kablertilcomputeren.

Figur2.Stikpåcomputerensbagside

1eSATA-stik11DækseltilPCI-kortport 2OptiskSPDIF-indgangsstik12DækseltilPCIExpress(x16)-kortport 3LydudgangsstiktiloptiskSPDIF13DækseltilPCIExpress(x4)-kortport 4USB-stik(8)14DækseltilPCI-kortport 5Stiktillydudgang,sidehøjtaler15Stiktillydudgang,subwoofer/centerhøjtaler 6Stiktilmikrofon16Stiktillydudgang,bagerstehøjtaler 7Stiktillydudgang,forrestehøjtaler17Ethernet-stik(vissemodeller) 8Stiktillydindgang 9DækseltilPCIExpress(x1)-kortport 10DækseltilPCIExpress(x16)-kortport20IEEE1394-stik(vissemodeller)

18Ethernet-stik 19Serielport(påvissemodeller)

Kapitel1.Produktoversigt7

StikBeskrivelse

Lydindgangsstik

Stiktillydudgang,forreste højtaler

Stiktillydudgang,bagerste højtaler

Stiktillydudgang,sidehøjtaler

Stiktillydudgang, subwoofer/centerhøjtaler

eSATA-stik Ethernet-stik

IEEE1394-stik(vissemodeller)

Stiktilmikrofon

LydindgangsstiktiloptiskSPDIFBrugestilatmodtagedigitale5.1-lydsignalerfraeneksternenhed(f.eks.en

LydudgangsstiktiloptiskSPDIF

Serielport(vissemodeller)

USB-stikBrugestilattilslutteudstyr,derbrugerenUSB-forbindelse,f.eks.etUSB-tastatur,

Brugestilatmodtagelydsignalerfraeneksternlydenhed,f.eks.et stereoanlæg.Nårdutilsluttereneksternlydenhed,tilsluttesderetkabelmellem lydudgangsstikketpåenhedenoglydindgangsstikketpåcomputeren.

Brugestilatsendelydsignalerfracomputerentileksterneenheder,f.eks. forstærkedestereohøjtalere(højtaleremedindbyggedeforstærkere), multimedietastaturerellertillydindgangsstikketpåetstereoanlægellerandre eksterneoptageenheder.

Nårsystemetbrugesmed5.1-eller7.1-surroundsoundhøjtalere,skaldettestik væresluttettildeforrestevenstreoghøjrehøjtalere.

Nårsystemetbrugesmed5.1-eller7.1-surroundsoundhøjtalere,skaldettestik væresluttettildebagerstevenstreoghøjrehøjtalere.

Nårsystemetbrugesmed7.1-surroundsoundhøjtalere,skaldettestikværesluttet tildevenstreoghøjresidehøjtalere.

Nårsystemetbrugesmed5.1-eller7.1-surroundsoundhøjtalere,skaldettestik væresluttettilcenterhøjtalerenellersubwooferen.

Brugdettestiktilattilslutteeneksternharddisk. BrugdettestiktilatslutteetEthernet-kabeltiletLAN(LocalAreaNetwork).

Bemærkninger:

1.Duskalanvendekategori5Ethernet-kablerforatoverholdeFCC-kravene.

2.HviscomputerenhartoEthernet-stik,anbefalesdet,atdutilslutterdet primæreEthernet-kabeltildetEthernet-stik,derermarkeretsomnummer“1” foratfådenbedsteydeevne.

BrugestilatsendeogmodtageIEEE1394-signalermellemcomputerenogen kompatibelenhed,f.eks.etvideokameraellereteksterntlagerdrev.Dettestik kaldesogsåforFireWire,fordidataoverføresmegethurtigt.

Brugdettestiktilatslutteenmikrofontilcomputeren,nårduoptagerlyde,eller hvisdubrugerettalegenkendelsesprogram.

modtagerellerenmultimedieenhed)viaetoptiskTOSLINK-kabel(ToshibaLink). Brugestilatsendedigitale5.1-lydsignalerfracomputerentileneksternenhed,

f.eks.enforstærkerellerenmodtager,viaetoptiskTOSLINK-kabel. Brugdettestiktilattilslutteeteksterntmodem,enserielprinterellerenanden

enhed,derbrugeren9-bensserielport.

enUSB-mus,enUSB-scannerellerenUSB-printer.Hvisduharbrugforeere USB-stikenddem,dererpåcomputeren,kandukøbeenUSB-boksenhed,der kanbrugestilattilslutteereUSB-enheder.

Placeringafkomponenter

IFigur3“Placeringafkomponenter”påside9visesplaceringenafdeforskelligekomponentericomputeren. Afsnittet“Afmonteringafdækslet”påside13indeholderoplysningerom,hvordanduafmonterer computerensdækselogfåradgangtildeinternedeleicomputeren.

8ThinkStationBrugervejledning

Figur3.Placeringafkomponenter

1Hukommelsesmoduler 2Kølepladeogblæser2 3Rammetiloptiskdrev 4Optiskdrev 5Rammetilforresteblæser 6Drevbåstilharddisk

7Harddiskdrev(3) 8Strømforsyningsenhed 9PCI-kort 10Kølepladeogblæser1 11Bagersteblæsere(2)

Placeringafdeleogstikpåsystemkortet

Bemærk:Computerenleveresmedetaffølgendesystemkort.

IFigur4“Placeringafdeleogstikpåsystemkortet”påside10visesplaceringenafdeleneogstikkene pådenenetypesystemkort.

Kapitel1.Produktoversigt9

Figur4.Placeringafdeleogstikpåsystemkortet

1CPU1-hukommelsesporte(6)19NulstilCMOS(ComplementaryMetalOxide

Semiconductor)/Recovery-jumper

2StiktilCPU1-hukommelsesblæser20Stiktilvarmesensor 3Stiktil12V-strømforsyningtilCPU221Stiktildækselføler 4Mikroprocessor2 524-bensstrømstik 6StiktilCPU2-blæser24Stiktillyd,foran 7StiktilCPU2-hukommelsesblæser25PCI-kortport

22StiktilPS/2-tastaturog-mus(PersonalSystem/2) 23Stiktilinternhøjtaler

8CPU2-hukommelsesporte(6)26StiktilPCIExpress-kort(x4)(mekaniskx16) 9StiktilafbryderogLED27StiktilPCIExpress-kort(x16) 10EkstraLED-stik 11Stiktilbagersteblæser,højre29StiktilPCIExpress-kort(x16) 12Stiktliforresteblæser30PorttilPCIExpress-kort(x1) 13Stiktilkortlæser31Stiktilekstra12V-strømforsyning 14USB-stik,foran32Stiktilbagersteblæser,venstre 15IEEE1394-stik,foran 16Harddiskstik(5)34StiktilCPU1-blæser 17Stiktiloptiskdrev(3) 18Batteri

28PCI-kortport

33Stiktil12V-strømforsyningtilCPU1

35Mikroprocessor1

10ThinkStationBrugervejledning

IFigur5“Placeringafdeleogstikpåsystemkortet”påside11visesplaceringenafdeleneogstikkenepå denandentypesystemkort.

Figur5.Placeringafdeleogstikpåsystemkortet

1CPU1-hukommelsesporte(3)18NulstilCMOS(ComplementaryMetalOxide

Semiconductor)/Recovery-jumper

2StiktilCPU1-hukommelsesblæser19Stiktilvarmesensor 3Mikroprocessor2 4Stiktil12V-strømforsyningtilCPU221StiktilPS/2-tastaturog-mus 524-bensstrømstik 6StiktilCPU2-blæser23Stiktillyd,foran 7StiktilCPU2-hukommelsesblæser24PCI-kortport 8CPU2-hukommelsesporte(3)25StiktilPCIExpress-kort(x4)(mekaniskx16) 9StiktilafbryderogLED26StiktilPCIExpress-kort(x16) 10EkstraLED-stik 11Stiktilbagersteblæser,højre28StiktilPCIExpress-kort(x16) 12Stiktliforresteblæser29PorttilPCIExpress-kort(x1) 13Stiktilkortlæser30Stiktilekstra12V-strømforsyning 14USB-stik,foran31Stiktilbagersteblæser,venstre 15Stiktil12V-strømforsyningtilCPU132StiktilCPU1-blæser

20Stiktildækselføler

22Stiktilinternhøjtaler

27PCI-kortport

Kapitel1.Produktoversigt11

16SATA-stik(4) 17Batteri

33Mikroprocessor1

12ThinkStationBrugervejledning

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware

Dettekapitelindeholdervejledningi,hvordanduinstallererellerudskifterhardwarepåcomputeren.

Dettekapitelindeholderfølgendeemner:

•“Installationellerudskiftningafhardware”påside13

•“Hentningafstyreprogrammer”påside38

•“Grundlæggendesikkerhedsfunktioner”påside38

Installationellerudskiftningafhardware

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduinstallererellerudskifterhardwarepåcomputeren.Dukan vedligeholdeellerudvidecomputerensfacilitetervedatinstallereellerudskiftehardware.

Bemærkninger:

1.Brugkuncomputerdele,derleveresafLenovo.

2.Nårduinstallererellerudskifterudstyr,skaldufølgedenrelevantevejledningidetteafsnitsammenmed denvejledning,derleveressammenmedudstyret.

Installationafeksterntudstyr

Dukaninstallereeksterneenheder,f.eks.eksternehøjtalere,enprinterellerenscanner.Nårduinstallerer ekstraudstyr,skalderudoverdenfysiskeforbindelseogsånoglegangeinstalleresekstraprogrammer.Når duskalinstallereeksterntudstyr,skalduse“Placeringafcomputerensknapper,stikogdele”påside6 ndedetkorrektestik.Brugdereftervejledningen,derleveressammenmedudstyret,tilselvetilslutningen ogtilinstallationafdenødvendigeprogrammerellerstyreprogrammer.

forat

Afmonteringafdækslet

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet“Vigtige

sikkerhedsforskrifter”ibogenThinkStationSikkerhedsforskrifteroggarantioplysninger,derleveressammenmed computeren.DukanfåenkopiafThinkStationSikkerhedsforskrifteroggarantioplysningerpå: http://support.lenovo.com

Detteafsnitindeholderenvejledningi,hvordanduafmonterercomputerensdæksel.

Paspå:

Kølepladenogblæserenkanværemegetvarme.Slukforcomputeren,ogladdenkøleafitretil femminutter,førdufjernerdækslet.

Gørfølgendeforatfjernecomputerensdæksel:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Brugdenøgler,derleveressammenmedcomputeren,tilatlåselåsen1icomputerensdækselop. Trykpådækseludløserknappen2,ogafmontérdereftercomputerensdæksel.Placérdæksletpåen planade.

Figur6.Afmonteringafdækslet

Afmonteringogmonteringaffrontdækslet

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet“Vigtige

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduafmontererogmontererfrontdækslet.

Gørfølgendeforatafmontereogmonterefrontdækslet:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside13.

14ThinkStationBrugervejledning

3.Afmontérfrontdæksletvedatløsnedetoplastictapperivenstresideogvippefrontdæksletudad.

Figur7.Afmonteringaffrontdækslet

4.Placérfrontdæksletpåenplanade.

5.Montérfrontdæksletigenvedatjusteredetreandreplastiktapperpåhøjresideafdæksletmedde tilsvarendehullerirammen,ogvipherefterdæksletindad,indtilderlyderetklik.

AfmonteringogmonteringafPCI-kortholderen

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet“Vigtige

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduafmontererogmontererPCI-kortholderen.

GørfølgendeforatafmontereogmonterePCI-kortholderen:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside13.

3.Afmontérfrontdækslet.Læsafsnittet“Afmonteringogmonteringaffrontdækslet”påside14.

4.Lægcomputerenpåsiden.

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware15

5.Trykpådetotapper1,derfastgørPCI-kortholderen2,ogvipderefterkortholderen,sådukantage denudafkabinettet.

Figur8.AfmonteringafPCI-kortholderen

6.MontérPCI-kortholderenikabinettetvedatindsættedetotapper1idetilsvarendehullerikabinettet, ogvipderefterPCI-kortholderennedad,indtildenforrestedelafkortholderengliderpåpladsmedetklik.

16ThinkStationBrugervejledning

Figur9.MonteringafPCI-kortholder

Installationellerudskiftningafethukommelsesmodul

Vigtigt:Dumåikkeåbnecomputerenellerforetagenogenreparationer,førduharlæstogforståetafsnittet“Vigtige

Detteafsnitindeholdervejledningi,hvordanduinstallererellerudskifterethukommelsesmodul.

Computerenhar,afhængigtafmodellen,seksellertolvstik,hvordukaninstallereellerudskifteDDR3ECC UDIMM-moduler(DoubleDataRate3-ErrorCorrectionCode-UnbufferedDualInlineMemoryModule)eller DDR3ECCRDIMM-moduler(DoubleDataRate3-ErrorCorrectionCode-RegisteredDualInlineMemory Module).Læsafsnittet“Placeringafdeleogstikpåsystemkortet”påside9

Brugfølgenderetningslinjer,nårduinstallererellerudskifterhukommelsesmoduler:

•BrugentenDDR3ECCUDIMM-modulerellerDDR3ECCRDIMM-modulertildincomputer.Dumåikke installerebådeUDIMM-modulerogRDIMM-moduleridensammecomputer.

•BrugUDIMM-modulerpå1GB,2GBeller4GBienhverkombinationoptilmaksimalt24GBeller48 GBsystemhukommelse.

•BrugRDIMM-modulerpå1GB,2GB,4GB,8GBeller16GBienhverkombinationoptilmaksimalt96 GBeller192GBsystemhukommelse.

•InstalléraltidDIMM-modulerneidennumeriskerækkefølge,derertryktpåsystemkortet(DIMM1,DIMM2, DIMM3osv.).Installérhukommelsesmodulerideblåhukommelsesporteførst.

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware17

•HvisderkunerénCPUinstalleretidincomputer,skaldukuninstallerehukommelsesmoduleri hukommelsesstikkenevedsidenafCPU'en.

•HvisdererinstallerettoCPU'eridincomputer,skalduinstallereetligeantalhukommelsesmoduleri beggesætafCPUDIMM-porteforatopnådenbedsteydeevne.

Gørfølgendeforatinstallereellerudskifteethukommelsesmodul:

1.Fjernallemedierfradrevene,slukforalletilsluttedeenheder,ogslukforcomputeren.Tagderefteralle netledningerudafstikkontakterne,ogafmontérallekablerfracomputeren.

2.Afmontércomputerensdæksel.Læsafsnittet“Afmonteringafdækslet”påside13.

3.AfmontérPCI-kortholderen.Læsafsnittet“AfmonteringogmonteringafPCI-kortholderen”påside15.

4.Findhukommelsesstikkene.Læsafsnittet“Placeringafdeleogstikpåsystemkortet”påside9.

5.Gøretaffølgende,afhængigtafhvilketmodulduskaludskifte:

•HvisduskaludskiftehukommelsesmoduletvedCPU1,skaldufortsættemedtrin6.

•HvisduskaludskiftehukommelsesmoduletvedCPU2,skaldugørefølgende:

a.Afmontérdetoptiskedrev.Læsafsnittet“Udskiftningafdetoptiskedrev”påside27. b.Drejrammentildetoptiskedrevsomvistpåillustrationen,ogtagdenderefterudafkabinettet.

Fortsætmedtrin6.

Figur10.Afmonteringaframmentildetoptiskedrev

6.Påvissemodellerskaldumuligvisfjerneluftlederentilhukommelsesblæserenforatfåadgangtil hukommelsesstikkene.Gørfølgendeforatfjerneluftlederentilhukommelsesblæseren:Afmontérkablet tilhukommelsesblæserenfrasystemkortet,fjerndenblåtransportklemme,trykdetotapperindad1, vipluftlederen,ogfrigørderefterdenbagersteendeafluftlederen.

Bemærk:Ikkeallecomputermodellerharenluftledertilhukommelsesblæserellerenblå transportklemme.

18ThinkStationBrugervejledning

Figur11.Afmonteringafluftlederentilhukommelsesblæseren

7.Åbnfastgørelsesklemmernesomvist.

Figur12.Åbningaffastgørelsesklemmerne

Hvisduudskifteretgammelthukommelsesmodul,skalduåbnefastgørelsesklemmerneogforsigtigt trækkehukommelsesmoduletudafhukommelsesstikket.

Figur13.Afmonteringafethukommelsesmodul

Bemærkninger:

a.Hvisderer12hukommelsesstikpåcomputerenssystemkort,skaldumuligvisbrugeerekræfterfor

atfjernedehukommelsesmoduler,dererinstalleretihukommelsesstik

Kapitel2.Installationellerudskiftningafhardware19

1og2.

+ 57 hidden pages