Lenovo ThinkStation 4223, ThinkStation 4228, ThinkStation 4229 User Guide [fi]

ThinkStation
Käyttöopas

Konetyypit:4223,4228ja4229

Huomautus:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavattiedot:

”Tärkeätturvaohjeet”sivullavjaLiiteB”Huomioonotettavaa”sivulla107.

Ensimmäinenpainos(huhtikuu2012)
©CopyrightLenovo2012.

RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.

Sisältö

Tärkeätturvaohjeet...........v

Huoltojapäivitykset.............v

Staattiseltasähköltäsuojautuminen.......v

Verkkojohdotjaverkkolaitteet..........vi

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet.......vi

Pistokkeetjapistorasiat...........vii

Ulkoisetlaitteet..............vii

Lämpöjatuotteentuuletus..........vii

Käyttöympäristö..............viii

Modeemiinliittyviäturvaohjeita........viii

Laserturvaohjeet...............ix

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet........ix

Tietokoneenpuhdistusjaylläpito........ix

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1

Ominaisuudet................1

Teknisettiedot................4

Ohjelmistonyleiskuvaus............4

Lenovontoimittamatohjelmat........5

AdobeReader..............6

Virustentorjuntaohjelmisto.........6

Osiensijainti................6

Tietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden,

säädintenjamerkkivalojensijainti......6

Tietokoneentakaosassaolevienvastakkeiden

sijainti.................8

Sisäistenosiensijainti...........9

Emolevynosiensijainti..........10

Sisäistenasemiensijainti.........12

Koneentyyppi-jamallimerkintä......13

Luku2.Tietokoneenkäyttö......15

Useinesitettyjäkysymyksiä.........15

Näppäimistönkäyttö............15

Windowsinpikanäppäintenkäyttö.....15

SinisenThinkVantage-painikkeen

käyttäminen..............16

Rullahiirenkäyttö..............16

Äänitoimintojensäätö............16

Tietojatietokoneenäänitoiminnoista....16

Äänenvoimakkuudensäätäminen

työpöydältä..............16

Äänenvoimakkuudensäätäminen

ohjauspaneelinavulla..........17

CD-jaDVD-levyjenkäyttäminen........17

CD-jaDVD-levyjenkäsittelyjasäilytys...17

CD-taiDVD-levyntoisto.........18

CD-taiDVD-levyntallentaminen......18

Luku3.Tietokonejakäyttäjä.....19

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus....19

Työtilanjärjestely............19

Työskentelymukavuus..........19

Valaistusjaheijastukset.........20

Ilmanvaihto..............20

Pistorasiat,verkkojohdotjakaapelienpituus.20

Lenovo-tietokoneenrekisteröinti........20

Tietokoneensiirtäminentoiseenmaahantaitoiselle

alueelle.................21

Vaihtovirtajohdot............21

Luku4.Suojaus............23

Suojausominaisuudet............23

Tietokoneenkannenlukitseminen.......23

Riippulukonasennus............24

Vaijerilukonkiinnittäminen..........26

Salasanojenkäyttö.............26

BIOS-salasanat............26

Windows-salasanat...........27

Palomuurienkäyttöjatuntemus........27

Tietojensuojausviruksiavastaan.......27

Luku5.Laitteidenasennustai

vaihto.................29

Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenkäsittely.29

Laitteidenasennustaivaihto.........29

Ulkoistenlisävarusteidenasennus.....29

Tietokoneenkannenirrotus........30

Etuosanpeitelevynirrotusja

uudelleenasennus...........31

PCI-kortinasennustaivaihto.......32

Muistimoduulinasennusjavaihto.....34

Optisenasemanasennustaivaihto.....37

Kortinlukijanvaihto...........40

Paristonvaihto.............42

Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulinvaihto...43

Kiintolevyasemantuuletinmoduulinvaihto..45

Takaosantuuletinmoduulinvaihto......46

Kiintolevyasemanasentaminentai

vaihtaminen..............47

Kiintolevyasemienkäyttöönottomoduulin

asentaminentaivaihtaminen.......51

EtuosanäänivastakkeetjaUSB-portit

sisältävänmoduulinvaihto........52

Sisäisenkaiuttimenvaihto........54

Näppäimistöntaihiirenvaihto.......55

Osienasennuksenviimeistely.......55

©CopyrightLenovo2012

i

Luku6.Elvytysmenetelmiäkoskevia

tietoja.................57

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö......57

Elvytystietovälineidenluonti........57

Elvytystietovälineidenkäyttö.......58

Varmistuskopiointijaelvytys.........58

Varmistuskopiointi...........58

Elvytystoimientoteutus.........59

RescueandRecovery-työtilankäyttö.....59

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö.....60

Pelastamistietovälineenluonti.......60

Pelastamistietovälineenkäyttö.......60

Esiasennettujensovellustenjalaiteajurien

uudelleenasennus.............61

Ohjelmienuudelleenasennus.........62

Laiteajurienuudelleenasennus........62

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu....62

Luku7.SetupUtility-ohjelman

käyttö.................65

SetupUtility-ohjelmanaloitus........65

Asetustentarkastelujamuutto........65

Salasanojenkäyttö.............65

Salasanojakoskevatohjeet........66

Power-OnPassword..........66

AdministratorPassword.........66

HardDiskPassword...........66

Salasananasetus,muuttojapoisto.....66

Kadonneentaiunohtuneensalasananpoisto

(CMOS-muistintyhjennys)........67

Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto....67

Käynnistyslaitteenvalinta..........67

Tilapäisenkäynnistyslaitteenvalinta....68

Käynnistyslaitteidenlukujärjestyksenvalinta

taimuutto...............68

ErP-vaatimustenmukaisuustilanDeepSx

-ominaisuudenkäyttöönotto.........68

SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus.....69

Luku8.RAID-kokoonpanon

määritys................71

RAID-asetustenmäärittäminenIntelRSTe

-ohjelmalla................71

SATA-taiSAS-kiintolevyasemienasennus..71

SATA-taiSASRAID-levysarjojenkäyttöönotto

IntelRST e-asetusohjelmassa.......72

NopeaRAID-asetustenmäärittäminenLSI

MegaRAIDBIOS-asetusohjelmassa......74

SATA-taiSAS-kiintolevyasemienasennus..74

SiirtyminenLSIMegaRAIDBIOS

-asetusohjelmaan............75

RAID-taltioidenluominenLSIMegaRAIDBIOS

-asetusohjelmassa...........75

RAID-taltioidenpoistaminenLSIMegaRAID

BIOS-asetusohjelmassa.........76

Automaattisestikäyttöönotettavan

varalevyasemanmäärittäminen......76

Luku9.Järjestelmäohjelmien

päivitys................77

Järjestelmäohjelmienkäyttö.........77

BIOS-ohjelmakoodinpäivityslevystä......77

BIOS-ohjelmakoodinpäivitys

käyttöjärjestelmästä............78

Tietokoneenelvytysautomaattisten
käynnistystestientaiBIOSinpäivityksen

häiriöistä.................78

Luku10.Häiriöidenennaltaehkäisy

....................79

Tietokoneenpitäminenajantasalla......79

Ajantasaistenlaiteajureidennouto

tietokoneeseen.............79

Käyttöjärjestelmänpäivitys........79

SystemUpdate-ohjelmankäyttö......79

Tietokoneenpuhdistusjaylläpito.......80

Perusohjeet..............80

Tietokoneenpuhdistus..........80

Tietokoneenkäsittely..........82

Tietokoneenkuljetus............82

Luku11.Vianmääritysjahäiriöiden

poisto.................83

Yleisimpienhäiriöidenvianmääritys......83

Vianmääritystoimet.............84

Vianmääritys...............84

Äänitoimintojenhäiriöt..........85

CD-asemanhäiriöt...........86

DVD-asemanhäiriöt...........87

Kiintolevyasemanhäiriöt.........89

Satunnaisethäiriöt...........90

Näppäimistön,hiirentaipaikannuslaitteen

häiriöt................90

Näytönhäiriöt.............91

Verkkoyhteyshäiriöt...........93

Lisävarusteidenhäiriöt..........95

Suorituskykyynjalukittumiseenliittyvät

häiriöt................95

Kirjoittimenhäiriöt...........97

Sarjaportinhäiriöt............97

Ohjelmistonhäiriöt...........98

USB-asemanhäiriöt...........99

LenovoSolutionCenter...........99

Luku12.Tietojen,tuenja

huoltopalvelujensaanti.......101

iiThinkStationKäyttöopas

Tietolähteitä................101

LenovoThinkVantageTools........101

LenovoWelcome............101

Ohjejatuki..............101

Turvaohjeetjatakuutiedot........101

LenovonWeb-sivusto

(http://www.lenovo.com/support).....101

Lenovontukisivusto...........102

Tuki-jahuoltopalvelut............102

Ohjeidenjavianmääritysohjelmienkäyttö..102

Soittotukipalveluun...........102

Muidenpalvelujenkäyttö.........103

Lisäpalvelujenhankinta.........103

LiiteA.Järjestelmämuistin

nopeus...............105

LiiteB.Huomioonotettavaa....107

Tavaramerkit...............108

LiiteC.Tietojamääräyksistä....109

Vientiluokitustakoskevahuomautus......109

Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....109

IlmoitusFCC(FederalCommunications
Commission)-säännöstenmukaisuudesta..109

Muitamääräyksiäkoskevailmoitus.......111

LiiteD.WEEE-direktiiviinja

kierrätykseenliittyviätietoja....113

TärkeitätietojaEuroopanunionindirektiivistä

2002/96/EC................113

Kierrätykseenliittyviätietoja.........113

KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....114

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaT aiwanissa..115
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan

unionissa.................115

Hakemisto..............117

©CopyrightLenovo2012

iii

ivThinkStationKäyttöopas

Tärkeätturvaohjeet

VAROITUS:
Luehuolellisestikaikkitähäntuotteeseenliittyvätturvaohjeet,ennenkuinteetmitääntässä
julkaisussakuvattujatoimia.LisätietojaontässäosiossajatuotteenmukanatoimitetunThinkStation,
Turvaohjeetjatakuutiedot-julkaisunturvaohjeitakäsittelevässäosiossa.Näidenturvaohjeiden
tuntemusvähentäähenkilövahinkojenjatuotevaurioidenriskiä.

JosoletkadottanutThinkStation,Turvaohjeetjatakuutiedot-julkaisun,voitnoutaasenPortable
DocumentFormat(PDF)-muodossaLenovon
ThinkStation,Turvaohjeetjatakuutiedot-jaThinkStation,Käyttöopas-julkaisujenmuunkielisiäversioitaon
myössaatavillaLenovontukipalvelujenverkkosivustossa.

®

tukisivustostaosoitteessahttp://www.lenovo.com/support.

Huoltojapäivitykset

Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain
valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.

Huomautus:Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan
lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi
(CRU,CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikoasiakasitseasentaa
lisävarusteentaivaihtaaCRU-osan.Kaikkiaohjeitaonnoudatettavatarkastiosiaasennettaessatai
vaihdettaessa.T uotteensisälläsaattaaollaosia,joissaonjännite,vaikkavirranmerkkivaloeipala.Jos
tuotteessaonverkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoonirrotettu
virtalähteestä,ennenkuinirrotattuotteenkansia.Lisätietojaasiakkaanvaihdettavissaolevistaosistaon
kohdassaLuku5”Laitteidenasennustaivaihto”sivulla29
huolenaiheita,otayhteysasiakastukikeskukseen.

Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavavaroitushuomioon:

VAROITUS:

.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätai

Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormettaimuutruumiinosatkosketaosiin.

VAROITUS:

Tärkeää:Ennenkuinvaihdatasiakkaanvaihdettavissaoleviaosia,sammutatietokonejaodota
kolmestaviiteenminuuttiajottatietokoneehtiijäähtyä,ennenkuinavaattietokoneenkotelon.

Staattiseltasähköltäsuojautuminen

Staattisestasähköstäeiolevaaraaihmiselle,muttasesaattaavioittaatietokoneenosiajalisävarusteita.
Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenvirheellinenkäsittelyvoivioittaatällaistalaitetta.Kunpurat

©CopyrightLenovo2012

v

lisävarusteentaiasiakkaanvaihdettavissaolevanosanpakkausta,äläavaastaattiseltasähköltäsuojaavaa
pakkausta,ennenkuinasennusohjeissaneuvotaantekemäänniin.

Jottavälttäisitstaattisensähkönaiheuttamatvauriot,noudataseuraaviavarotoimiakäsitellessäsi
laitteisto-osiajamuitatietokoneenosia:

•Vältätarpeettomialiikkeitä.Liikkuminenvoimuodostaastaattistasähkövaraustaympärillesi.

•Käsitteleosiaainavarovaisesti.Tartusovitinkortteihin,muistimoduuleihinjapiirikortteihinainaniiden

reunoista.Äläkoskepaljaisiinvirtapiireihintailiittimiin.

•Äläannamuidenhenkilöidenkoskeaosiin.

•Kunasennatjärjestelmäänuudenlaitteen,kosketalaitteenstaattiseltasähköltäsuojaavallapakkauksella

sovitinkorttipaikanmetallistakanttataitietokoneenmaalaamatontametallipintaavähintäänkahden
sekunninajan.Tämäpienentääpakkauksenjakehosistaattistavarausta.

•Mikälimahdollista,poistastaattisellesähkölleherkkäosapakkauksestaanjaasennasesuoraan

tuotteeseenlaskemattasitävälilläkäsistäsi.Jostämäeionnistu,asetaosanstaattiseltasähköltäsuojaava
pakkaustasaisellealustallejaosapakkauksenpäälle.

•Äläasetaosaatietokoneenkannentaimuunmetallipinnanpäälle.

Verkkojohdotjaverkkolaitteet

Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.

Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.SaksassatuleekäyttäätyyppimerkinnälläH05VV-F,3G,
0,75mm
kyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.

Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdonlohkeilemisen,
murtumisentaikiertymisen.Tästävoisyntyävaaratilanteita.

Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejääpuristuksiin.

Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentaiammeidenlähelle
taiWC:hentailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminensaattaaaiheuttaaoikosulun,etenkin
josverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia.Kastuminenvoimyösvähitellensyövyttää
verkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,mikävoiajanmittaanaiheutuaylikuumenemista.

Kytkeainaverkkojohdotjaliitäntäkaapelitoikeassajärjestyksessäjavarmista,ettäkaikkiverkkojohdotovat
kunnollakiinnipistorasiassa.

Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätaimerkkejä
ylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteenmuissaosissa.

Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai
ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.

2

varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissamaissatuleekäyttää

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet

Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,keskeytymättömänvirransaanninvarmistavat
laitteet(UPS-laitteet)jajatkopistorasiattäyttävättuotteensähkövaatimukset.Äläkoskaanylikuormitanäitä
laitteita.Joskäytätjatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasianottojännitettä.Jossinullaon
kuormitukseen,tehovaatimuksiintaiottojännitteeseenliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

viThinkStationKäyttöopas

Pistokkeetjapistorasiat

Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai
kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.

Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,hankivalmistajaltauusipistoke
tilalle.

Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoinmahdolliset
jännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.

Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.Tämäpistokesopiivainmaadoitettuun
pistorasiaan.Tämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertääsuojaustapakottamalla
pistokemuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpystyasettamaanpistokettapistorasiaan,
otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksyttymuuntosovitinpistokkeelletaipyydähäntä
vaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Äläkoskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmän
kokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttiahaaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaon
kuormitukseentaihaaroituskytkennännimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonjohdotettuoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa,jossa
siihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,jokarasittaajohtoja.

Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavantuotteenvaatimuksia.

Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.

Ulkoisetlaitteet

ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitaUSB-kaapeleitalukuunottamattasilloin,kun
tietokoneessaonvirtakytkettynä.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odotavähintäänviisisekuntia
tietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatulkoisenlaitteen.

Lämpöjatuotteentuuletus

Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirtajakunakkuja
ladataan.Noudataainanäitäturvaohjeita:

•Äläpidätietokonetta,verkkolaitettatailisävarustettasylissäsipitkääntaiannasenkoskettaamuitakehosi
osiapitkäänkäytöntaiakunlatauksenaikana.Tietokone,verkkolaitejauseatlisävarusteettuottavat
normaalinkäytönaikanajonkinverranlämpöä.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaaepämukavuutta
taijopapalovamman.

•Älälataaakkuataikäytätietokonetta,verkkolaitettatailisävarustettatulenarkojenaineidenlähellätai
ympäristöissä,joissaonräjähdysvaara.

•Tuotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaatuotteen
turvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkusisäosiintaituulettimienjajäähdytyslevyjentoiminta
saattaaestyä,jostuoteasetetaanvuoteelle,sohvalle,matolletaijollekinmuullejoustavallealustalle.Älä
tukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientaijäähdytyslevyjentoimintaa.

Tarkistatietokoneesipölynkerääntymisenvaraltavähintäänkerrankolmessakuukaudessa.Katkaise
tietokoneestavirtajairrotatietokoneenverkkojohtopistorasiasta,ennenkuinaloitattarkistuksen.Poista
sittenkaikkitietokoneenpeitelevynrakoihinjaaukkoihinkertynytpöly.Joshavaitsettietokoneenulkopuolella
kerääntynyttäpölyä,tarkistamyöstietokoneensisäpuolijapoistasinnekertynytpölymyösjäähdytysrivoista,
tuuletusaukoistajatuulettimista.Sammutatietokonejairrotatietokoneenverkkojohtopistorasiastaaina

©CopyrightLenovo2012

vii

ennenkuinavaattietokoneenkannen.Vältätietokoneenkäyttöä50senttimetriälähempänävilkasliikenteisiä
paikkoja.Jostietokonettajoudutaankäyttämääntällaisellaalueellataisenlähistöllä,tietokonekannattaa
tarkistaapölynkerääntymisenvaraltajapuhdistaapölystämainittuauseammin.

Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksijatietokoneentoimintakyvynoptimoimiseksi:

•Pidäkansiainakiinnitietokoneenverkkojohdonollessakytkettynäpistorasiaan.

•Tarkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.

•Poistakaikkipeitelevynrakoihinjaaukkoihinkertynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissa
oleviatietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.

•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.

•Äläsäilytätaikäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen
vaaraa.

•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.

•Äläasennamitäänilmansuodatuslaitteita.Nesaattavathäiritätietokoneenjäähdytysjärjestelmän
toimintaa.

Käyttöympäristö

Tietokoneenkäyttöympäristönlämpötilantuleeolla10–35°Cjasuhteellisenilmankosteuden10–80%.
Jostietokonettavarastoidaantaikuljetaanalle10°C:nlämpötilassa,annatietokoneenlämmetähitaasti
optimaaliseenkäyttölämpötilaan(10–35°C),ennenkuinkytketsiihenvirran.Tämävoikestääjopakaksi
tuntia.Virrankytkeminentietokoneeseen,ennenkuinseonlämmennytoikeaankäyttölämpötilaan,saattaa
vaurioittaatietokonettaniin,etteisitävoikorjata.

Asetatietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralleauringonpaisteelle.

Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,tehokkaitakaiuttimia,ilmastointilaitettatai
mikroaaltouunia,liianlähellätietokonetta,koskanäidenlaitteidenmuodostamatvoimakkaatmagneettikentät
saattavatvaurioittaanäytintätaikiintolevyasemantietoja.

Äläasetamitäänjuomiatietokoneentaisenlisälaitteidenpäälletailäheisyyteen.Tietokoneentailisälaitteen
päällekaatuvanestevoiaiheuttaaoikosuluntaimuitavaurioita.

Äläsyötaitupakoitietokoneennäppäimistönääressä.Näppäimistöönputoavatmurusettaituhkavoivat
aiheuttaavaurioita.

Modeemiinliittyviäturvaohjeita

VAROITUS:
Voitvähentäätulipalonvaaraakäyttämällätietoliikennekaapelia26AWGtaisitäpaksumpaakaapelia
(esimerkiksikaapelia24AWG),jonkaUnderwritersLaboratories(UL)onhyväksynytluetteloonsatai
jonkaCanadianStandardsAssociation(CSA)onsertioinut.

Seuraavienturvaohjeidennoudattaminenpuhelinlaitteitakäytettäessävähentäätulipalon,sähköiskuntai
ruumiinvammanvaaraa:

•Äläasennapuhelinlaitteitataipuhelinkaapeleitaukonilmanaikana.

•Äläasennapuhelinpistorasioitakosteisiintiloihin,josasennettavaapistorasiaaeioleerityisestisuunniteltu
käytettäväksikosteissatiloissa.

•Äläkoskeeristämättömiinpuhelinkaapeleihintailiittimiin,elleipuhelinkaapeliaoleirrotettuverkosta.

•Noudatavarovaisuuttaasentaessasipuhelinkaapeleitataikytkiessäsiniitäuudelleen.

viiiThinkStationKäyttöopas

•Vältämuunkuinlangattomanpuhelimenkäyttöäukonilmanaikana.Salamasaattaaaiheuttaasähköiskun.

•Äläilmoitakaasuvuodostapuhelimitsevuodonläheisyydessä.

Laserturvaohjeet

VAROITUS:
Kunasennatlasertuotteita(kutenCD-levyjä,DVD-asemia,kuituoptiikkalaitteitatailähettimiä),
huomaaseuraavatseikat:

•Äläavaakoteloa.Lasertuotteenkotelonavaaminensaattaaaltistaavaarallisellelasersäteilylle.
Laitteensisälläeiolehuollettaviaosia.

•Muidenkuintässäjulkaisussamainittujensäätöjentaitoimientekovoialtistaavaaralliselle
säteilylle.

VAARA

Joissakinlasertuotteissasaattaaollaluokan3Atai3Blaserdiodi.Otahuomioonseuraavatseikat.

Avattutuotealtistaalasersäteilylle.Äläkatsosuoraansäteeseenpaljaallasilmällätaioptisella
välineellä.Säteeseenkatsominenvoivahingoittaasilmiäsi.

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet

Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,jossaonseuraavatarra.

Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite.Näissäosissaeiolehuollettaviksitarkoitettuja
komponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteyshuoltoteknikkoon.

Tietokoneenpuhdistusjaylläpito

Pidätietokonejatyöympäristöpuhtaana.Sammutatietokonejairrotaverkkojohtopistorasiastaennen
tietokoneenpuhdistusta.Äläruiskutanestemäistäpuhdistusainettasuoraantietokoneeseen.Äläkäytä
herkästisyttyvääpuhdistusainetta.Kostutapehmeäkangaspuhdistusaineellajapyyhisillätietokoneen
pinnat.

©CopyrightLenovo2012

ix

xThinkStationKäyttöopas

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus

Tässäluvussaontietokonettakoskeviateknisiätietojajatietojatietokoneenominaisuuksista,Lenovon
toimittamistaohjelmista,sisäisistäasemistajaosista,vastakkeidenjaporttiensijainnistasekäosien
sijainnistaemolevyssä.

Ominaisuudet

Tässäosiossakuvataantietokoneentoimintoja.Tiedotkoskevatuseitamalleja.

Kunhaluattarkistaatiettyämalliakoskevattiedot,toimiseuraavasti:

•AvaaSetupUtility-ohjelmanoudattamallaohjeitakohdassaLuku7”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla

.VoitkatsellatietojavalitsemallaMain➙SystemSummary.

65

•KunkäytössäonWindows-käyttöjärjestelmä,voittarkistaatiedotvalitsemallaKäynnistä,napsauttamalla

Tietokone-kuvakettahiirenkakkospainikkeellajavalitsemallasittenOminaisuudet.

Suoritin

TietokoneeseenonasennettuyksitaikaksiIntel
nopeus,suoritinytimienmääräjasisäinenvälimuistivaihteleetietokonetyypinmukaan.

Muisti

Tietokonetukeeenintään16:taDDR3EECUDIMM(DoubleDataRate3ErrorCorrectionCodeUnbuffered
DualInlineMemoryModule)-muistimoduuliataiDDR3ECCRDIMM(DoubleDataRate3ErrorCorrection
CodeRegisteredDualInlineMemoryModule)-muistimoduulia.

Kukinsuoritintukeeenintäänkahdeksaamuistimoduulia.

Sisäisetasemat

•Optinenasema:DVD-ROM-,DVD-R/W-taiBlu-ray-asema(lisävaruste)

•SAS(SerialAttachedSCSI)-kiintolevyasema(jonkatukiedellyttäälisävarusteenasaatavaa
kiintolevyasemienkäyttöönottomoduuliataiROC(RaidOnChip)-korttia)

•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)-kiintolevyasema

•SSD(SolidStateDrive)-asema

Näyttöalijärjestelmä

•KaksiPCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16-korttipaikkaaemolevyssäerillisille
näytönohjainkorteille

Huomautus:VoitasentaalisänäyttösovitinkorttejaemolevylläoleviinPCIExpress-paikkoihin.Lisätietoja
onseuraavassajaksossa:”Emolevynosiensijainti”sivulla10.

®

®

Xeon

-suoritinta(määräytyymallinmukaan).Suorittimen

Äänialijärjestelmä

•SisäinenHD-äänijärjestelmä

•Äänisisään-,ääniulos-jamikrofonivastaketakalevyssä

•Mikrofoni-jakuulokevastakeetulevyssä

•Sisäinenkaiutin

©CopyrightLenovo2012

1

Verkkoyhteydet

•KaksisisäistäEthernet10/100/1000Mbps-ohjainta

Järjestelmänhallintaominaisuudet

•Laitteistonautomaattistenkäynnistystestien(POST)tulostentallennus

•DesktopManagementInterface(DMI)-liittymä
DesktopManagementInterface-liittymänkauttakäyttäjätvoivattarkistaatietokoneeseenliittyviätietoja,

kutensuorittimentyypin,asennuspäivämäärän,liitetyttulostimetjamuutoheislaitteet,virtalähteetja
huoltohistorian.

•ErP-vaatimustenmukaisuustila
ErP(energy-relatedproducts)-vaatimustenmukaisuustilavähentääsähkönkulutusta,kuntietokoneon

valmius-tailepotilassa.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”ErP-vaatimustenmukaisuustilanDeepSx

-ominaisuudenkäyttöönotto”sivulla68

.

•IntelStandardManageability
IntelStandardManageabilityonlaitteisto-jalaiteohjelmistotekniikka,jokaparantaatietokoneiden

hallintaominaisuuksiajanopeuttaayritystentietokonelaitteistojenvalvontaa,ylläpitoa,päivitystäjahuoltoa.

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)
IntelActiveManagementTechnologyonlaitteisto-jalaiteohjelmistotekniikka,jokaparantaatietokoneiden

hallintaominaisuuksiajanopeuttayritystentietokonelaitteistojenvalvontaa,ylläpitoa,päivitystäjahuoltoa.

•IntelRapidStorageTechnologyenterprise(RST e)
IntelRSTeonlaiteohjain,jokaparantaakiintolevyasemiensuorituskykyätukemallatiettyjen

Intel-piirisarjallistenemolevyjenSATA-taiSASRAID0,1,5ja10-ryhmiä.

•PXE(PrebootExecutionEnvironment)-ympäristö
PrebootExecutionEnvironment-ympäristömahdollistaatietokoneidenkäynnistämisenverkkoliittymän

avullailmantallennuslaitteita(kutenkiintolevyasemaa)taiasennettujakäyttöjärjestelmiä.

•Järjestelmänhallinta-BIOS(SMBIOS)jajärjestelmänhallintaohjelmat
JärjestelmänhallinnanBIOS-ohjainmäärittäätietorakenteitajakäyttötapojaBIOSissa,jonkaavullakäyttäjä

taisovellusvoitallentaajanoutaatietokonekohtaisiatietoja.

•Lähiverkkokäynnistys(WakeonLAN)
LähiverkkokäynnistysonEthernet-tietokoneverkonstandardi,jokamahdollistaatietokoneen

käynnistämisentaipalauttamisenlepotilastaverkkoviestinavulla.Viestinlähettääyleensätoisensamassa
lähiverkossaolevantietokoneenohjelma.

•Käynnistyssoittosignaalista(WakeonRing)
Käynnistyssoittosignaalista-toiminnonavullatuetuttietokoneetjalaitteetvoidaanpalauttaavalmius-tai

lepotilasta.

•WMI(WindowsManagementInstrumentation)-palvelu
WindowsManagementInstrumentation(WMI)-palvelusisältääohjainlaajennuksiaWindowsDriverModel

-ohjaimelle.Palvelunavullakäytössäolevatkomponentitvoivatvälittäähallintatietoja-jailmoituksia
ohjaimillejaohjaimiltajärjestelmälle.

Siirräntäominaisuudet

•Yksiyhdeksännastainensarjaportti

•Vähintäänyksi(DigitalVideoInterface)-taiDisplayPort-vastake(vaihteleemallinmukaan)

•Yksi1394-vastakeetulevyssä(vaihteleemallinmukaan)

•KymmenenUSB(UniversalSerialBus)2.0-porttia(kaksietulevyssäjakahdeksantakalevyssä)

2ThinkStationKäyttöopas

•Kolmeäänivastaketta(äänisisään,ääniulosjamikrofoni)takalevyssä

•KaksiEthernet-vastaketta

•Kaksiäänivastaketta(mikrofonijakuuloke)etulevyssä

•KaksiUSB3.0-vastakettatakalevyssä

Lisätietojaonkohdassa”Tietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden,säädintenjamerkkivalojensijainti”
sivulla6jakohdassa”Tietokoneentakaosassaolevienvastakkeidensijainti”sivulla8.

Laajennusominaisuudet

•Viisikiintolevyasemapaikkaa

•Yksiasemapaikkakortinlukulaitteelle

•Kolmeoptisenasemanasemapaikkaa

•KaksiPCI-korttipaikkaa

•KaksiPCIExpressx4-korttipaikkaa(yksipaikkaonmekaanisestix16)

•KaksiPCIExpressx16-näytönohjainkortinpaikkaa

Virtalähde

Tietokoneessaon1120W:nvirtalähde,jossaonautomaattinenjännitteentunnistus.

Suojausominaisuudet

•Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto

•YksittäistenUSB2.0-porttienkäyttöönottotaikäytöstäpoisto

•ComputraceAgent-ohjelmistoupotettunalaiteohjelmistoon

•Kannenavauksentunnistuskytkin(vaihteleemalleittain)

•Käynnistyssalasana(Power-OnPassword,POP),pääkäyttäjänsalasanajakiintolevyasemansalasana,
joidenavullaestetääntietokoneenluvatonkäyttö

•Käynnistysjärjestyksenhallinta

•Käynnistysilmannäppäimistöätaihiirtä

•Valmiusyhdysrakenteisenvaijerilukonkäytölle

•Valmiusriippulukonkäytölle

•Valmiuslukkopesänkäytölle

•TPM(T rustedPlatformModule)-moduuli

Lisätietojaonseuraavassajaksossa:Luku4”Suojaus”sivulla23

.

Esiasennetutohjelmat

Tietokoneeseenonesiasennettuohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.Lisätietoja
onseuraavassajaksossa:”Ohjelmistonyleiskuvaus”sivulla4.

Esiasennettukäyttöjärjestelmä

TietokoneeseenonesiasennettuMicrosoft

®

Windows

®

7-käyttöjärjestelmä.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus3

Käyttöjärjestelmä(t),yhteensopivuusvarmennettutaitestattu

•RedHatEnterpriseLinux

®

•MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3

Teknisettiedot

Tässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisiäominaisuuksia.

Mitat

Leveys:210mm
Korkeus:485mm(lattiastakahvanyläreunaan)
Syvyys:602mm

Paino

Enimmäiskokoonpano(toimitettaessa):22,5kg

Ympäristö

•Ilmanlämpötila:

Käytössä:10–35°C
Säilytys:-40–60°Calkuperäisessäpakkauksessa
Säilytys:-10–60°Cilmanpakkausta

1

(vaihteleemallintyypinmukaan)

Huomautus:Korkeinsallittulämpötilalaskee1°C:eella,kunnoustaan300metriämerenpinnantasosta.

•Ilmankosteus:

Käytössä:10–80%(eitiivistyvä)(10%tunnissa)
Säilytys:10–90%(eitiivistyvä)(10%tunnissa)

•Korkeus:

Tuettukorkeus:(paineistamaton):–15,2–3048m)

Sähkönotto

•T ulojännite:

–Matalajännitealue:

Vähimmäisjännite:100V:nvaihtovirta
Enimmäisjännite:127V:nvaihtovirta
Virrantaajuus:50–60Hz

–Korkeajännitealue:

Vähimmäisjännite:200V:nvaihtovirta
Enimmäisjännite:240V:nvaihtovirta
Virrantaajuus:50–60Hz

Ohjelmistonyleiskuvaus

TietokoneessaonesiasennettukäyttöjärjestelmäjauseitaLenovontoimittamiaohjelmia.

1.Tässälueteltujenkäyttöjärjestelmienyhteensopivuudenvarmennustaitestausonollutmeneillääntämänjulkaisun
valmistumishetkellä.Lenovosaattaatämänjulkaisunvalmistumisenjälkeentodetamyösmuidenkäyttöjärjestelmien
olevanyhteensopiviatietokoneenkanssa.Tämäluettelovoimuuttuailmanennakkoilmoitusta.Tutustumalla
käyttöjärjestelmänvalmistajanWeb-sivustoonvoitselvittää,onkokäyttöjärjestelmänyhteensopivuusvarmennettu
taitestattu.

4ThinkStationKäyttöopas

Lenovontoimittamatohjelmat

Lenovoontoimittanuttietokoneenmukanajäljempänämainitutohjelmat,jotkaauttavattehostamaan
työskentelyäjavähentämääntietokoneenylläpitokustannuksia.Tietokoneenmukanatoimitetutohjelmat
saattavatvaihdellatietokoneenmallinjaesiasennetunkäyttöjärjestelmänmukaan.

LenovoThinkVantageTools

LenovoThinkVantage
sujuuhelpostijaturvallisesti.

VoitkäynnistääLenovoThinkVantageT ools-ohjelmannapsauttamallaKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙
LenovoThinkVantageTools.

Seuraavassataulukossaonluetteloohjelmista,jotkavoikäynnistääLenovoThinkVantageTools-ohjelmasta.
Voitkäynnistääohjelmankaksoisnapsauttamallasenkuvaketta.

Taulukko1.OhjelmakuvakkeidennimetLenovoThinkVantageT ools-ohjelmassa

®

Tools-ohjelmanavullalöydäthelpostitietojajatyökaluja,joidenavullatyöskentely

Ohjelmannimi

CreateRecoveryMedia

LenovoSolutionCenter

SimpleTapSimpleTap

ThinkVantageRescueandRecovery

®

FactoryRecovery-levyt

Järjestelmäntoimintakuntojavianmääritys

Parannetutvarmistuskopiointi-japalautusominaisuudet

KuvakkeennimiLenovoThinkVantage

Tools-ohjelmassa

LenovoSolutionCenter

LenovoSolutionCenter-ohjelmanavullavoittehdätietokoneongelmienvianmäärityksiäsekäratkaista
ongelmia.Seyhdistäävianmääritystestit,järjestelmätietojenkeräämisen,suojaustilansekätukitiedotjavinkit
järjestelmänmahdollisimmantehokkaaseenkäyttöön.Lisätietojaonkohdassa”LenovoSolutionCenter”
sivulla99

.

LenovoWelcome

LenovoWelcome-ohjelmanavullavoittutustuatietokoneenominaisuuksiin.Ohjelmamyösopastaa
toteuttamaanjoitakintärkeitäasennus-jamääritystoimia,joidenavullasaatparhaanmahdollisenhyödyn
tietokoneestasi.

ProductRecovery

Elvytysohjelman(ProductRecoveryProgram)avullakiintolevynsisältövoidaanpalauttaatehdasasetusten
mukaiseksi.

SimpleTap

SimpleTap-ohjelmallavoimuokatahelpostitietokoneenperusasetuksia,kutenkaiuttimienmykistämistä,
äänenvoimakkuudensäätöä,tietokoneenkäyttöjärjestelmänlukitsemista,ohjelmankäynnistämistä,
Web-sivunavaamistataitiedostonavaamista.SimpleTap-ohjelmanavullapääsetmyösLenovoAppShop

-kauppaan,jostavoitladatasovelluksiajatietokoneohjelmistoja.

VoitaloittaaSimpleTap-ohjelmannopeastiseuraavillatavoilla:

•NapsautapunaistaSimpleTap-aloituspistettätyöpöydällä.Punainenaloituspisteonkäytettävissä
työpöydällä,kunoletkäynnistänytSimpleT ap-ohjelmanensimmäisenkerran.

•PainasinistäThinkVantage-painiketta,josnäppäimistössäontämäpainike.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus5

Huomautus:SimpleTap-ohjelmaonkäytettävissävaintietyissämalleissa,joihinonesiasennettuWindows7

-käyttöjärjestelmä.JosWindows7-malliasieioleesiasennettuSimpleTap-ohjelmankanssa,voitnoutaa
senosoitteestahttp://www.lenovo.com/support.

ThinkVantageRescueandRecovery

ThinkVantageRescueandRecovery-ohjelmaonhelppokäyttöinenelvytys-japalautusratkaisu,johon
sisältyvienelvytystyökalujenavullakäyttäjävoijärjestelmähäiriöidenilmetessäselvittäähäiriöiden
syyt,etsiähäiriöihinliittyviäohjeitajaelvyttääjärjestelmännormaaliintoimintakuntoonsilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.

Huomautus:JosLenovoThinkVantageT ools-ohjelmanParannetutvarmistuskopiointi-ja
palautusominaisuudet-kuvakeonhimmeä,setarkoittaa,ettäThinkVantageRescueandRecovery-ohjelma

onasennettavamanuaalisestiennensentoimintojenottamistakäyttöön.VoitasentaaThinkVantageRescue
andRecovery-ohjelmanseuraavasti:

1.ValitseKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageToolsjakaksoisnapsautaParannetut
varmistuskopiointi-japalautusominaisuudet-vaihtoehtoa.

2.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

3.Parannetutvarmistuskopiointi-japalautusominaisuudet-kuvakeaktivoidaanasennuksenpäätyttyä.

AdobeReader

AdobeReader-ohjelmanavullavoittarkastellajatulostaaPDF-asiakirjojasekäkohdistaaniihinhakuja.

Virustentorjuntaohjelmisto

Tietokoneenmukanaontoimitettuvirustentorjuntaohjelma,jonkaavullavoitetsiäjapoistaaviruksia.
Lenovotoimittaakiintolevyasemassavirustentorjuntaohjelmistontäydellisenversion,jollaon30päivän
maksutonkäyttöoikeus.30päivänjälkeenkäyttöoikeusonuusittava,jottasaatjatkossapäivityksiä
virustentorjuntaohjelmistoon.

Osiensijainti

Tämänosiontietojenavullavoitpaikantaatietokoneenetu-jatakaosanvastakkeet,emolevynosatsekä
tietokoneensisäisetasematjaosat.

Tietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden,säädintenjamerkkivalojen sijainti

Kuva1”Etuosanvastakkeet,säätimetjamerkkivalot”sivulla7näyttäätietokoneenetuosassaolevien
vastakkeiden,säädintenjamerkkivalojensijainnin.

6ThinkStationKäyttöopas

Kuva1.Etuosanvastakkeet,säätimetjamerkkivalot

1Optisenasemanpainike61394-liitäntä(joissakinmalleissa)

2USB2.0-vastake

3Mikrofonivastake

4Kuulokevastake9Kiintolevyasemantoiminnanmerkkivalo

5USB2.0-vastake

7Virtakytkin

8Virranmerkkivalo

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus7

Tietokoneentakaosassaolevienvastakkeidensijainti

Kuva2”Takaosanvastakkeet”sivulla8näyttäätietokoneentakaosassaolevienvastakkeidensijainnin.
Joissakintietokoneentakalevyssäolevissavastakkeissaonvärikoodi,jokaauttaaselvittämäänkaapeleiden
kytkentäpaikat.

Kuva2.Takaosanvastakkeet

1Verkkojohdonvastake

2PS/2-näppäimistö-ja-hiirivastake(lisävaruste)

3Ethernet-liitännät(2)9USB3.0-portit(2)

4Äänisisään-vastake

5DisplayPort-vastake(määräjasijaintivoivatvaihdella

7Ääniulos-vastake

8Mikrofonivastake

10USB2.0-portit(8)

11Sarjaportti

erimalleissa)

6DVI-vastake(määräjasijaintivoivatvaihdellaeri

malleissa)

VastakeKuvaus

Linjasisään-vastakeTämänvastakkeenavullavoidaanvastaanottaaääntäerillisistääänilaitteista,kuten

stereolaitteista.Kunerillinenäänilaitekytketääntietokoneeseen,kaapelikytketään
kulkemaanlaitteenääniulos-vastakkeestatietokoneenäänisisään-vastakkeeseen.

Ääniulos-vastake

Tämänvastakkeenkauttavoidaanlähettääääntäerillisiinlaitteisiin,kuten
aktiivistereokaiuttimiin(tällaisissakaiuttimissaonomasisäinenvahvistin),
kuulokkeisiin,multimedianäppäimistöihintaistereolaitteistontaimuunerillisen
äänityslaitteenäänisisään-vastakkeeseen.

DisplayPort-vastakeTähänvastakkeeseenvoiliittääDirectDrive-näyttimentaimuunlaitteen,joka

käyttääDisplayPort-vastaketta.

DVI-liitäntä

KäytetäännäytönliittämiseenDVI(DigitalVideoInterface)-kaapelilla.Tukeemyös
VGA-näyttöälisävarusteenasaatavanDVI->VGA-sovittimenkautta.

8ThinkStationKäyttöopas

VastakeKuvaus

Ethernet-vastake

MikrofonivastakeTähänvastakkeeseenliitetäänmikrofoni,jonkaavullavoitäänittääääniätaikäyttää

PS/2-näppäimistövastake

PS/2-hiirivastake

Sarjaportti

USB2.0-portti/USB3.0-porttiNäihinportteihinvoidaanliittääUSB(UniversalSerialBus)-väylääkäyttäviä

Tähänvastakkeeseenvoidaanliittäälähiverkon(LAN)Ethernet-kaapeli.
Huomautus:TietokoneenkäyttöFCC-luokanB(FCCClassB)rajoitusten
mukaisestiedellyttääluokanCategory5Ethernet-kaapelia.

puheentunnistusohjelmia.

Tähänvastakkeeseenvoidaanliittäänäppäimistö,jokakäyttää
PS/2-näppäimistövastaketta.

Tähänvastakkeeseenvoidaanliittäähiiritaijokinmuupaikannuslaite,jokakäyttää
PS/2-hiirivastaketta.

Tähänporttiinvoidaanliittääerillinenmodeemi,sarjaporttiakäyttäväkirjoitintaijokin
muu9-nastaistasarjaporttiakäyttävälaite.

laitteita,esimerkiksiUSB-liitäntäinenhiiri,näppäimistö,kuvanlukijataikirjoitin.Jos
käytettävissäonenemmänkuinkahdeksanUSB2.0-laitettataienemmänkuin
kaksiUSB3.0-laitetta,voithankkiaUSB2.0-taiUSB3.0-keskittimen,jonkaavulla
tietokoneeseenvoidaanliittääuseitaUSB-laitteita.

Sisäistenosiensijainti

Kuva3”Osiensijainti”sivulla9näyttääosiensijainnintietokoneessa.Tietokoneenkannenirrotusohjeetovat
kohdassa”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla30

.

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus9

Kuva3.Osiensijainti

1Jäähdytyslevy-tuuletinmoduuli(suoritinon

7Kiintolevyasemat(5)

moduulinalla)

2Sisäinenkaiutin

3Optinenasema9PCI-kortinkiinnityspidike

4Kortinlukija

5EtulevynäänivastakkeetjaUSB-portitsisältävä

8Kiintolevyasemantuuletinmoduuli

10Muistimoduuli(t)

11Takaosantuuletinmoduuli

moduuli

6Etuosanpeitelevy12Virtalähdemoduuli

Emolevynosiensijainti

Kuva4”Emolevynosiensijainti”sivulla10näyttääosiensijainninemolevyssä.

Kuva4.Emolevynosiensijainti

1Suorittimen2muistipaikka3(DIMM3)

2Suorittimen2muistipaikka7(DIMM7)

3Suorittimen2muistipaikka4(DIMM4)31SATA-portti2

4Suorittimen2muistipaikka8(DIMM8)32SATA-portti1

5Suorittimen2muistimoduulijäähdytyksenvastake

6Suorittimen2tuulettimenvastake

7Suorittimen1muistipaikka1(DIMM1)

8Suorittimen1muistipaikka5(DIMM5)

29Lisävirtalähteenvastake

3012V:nvirtavastake

33Kiintolevyasemanvastake5

34Kiintolevyasemanvastake4

35Kiintolevyasemanvastake1

36Kiintolevyasemanvastake2

10ThinkStationKäyttöopas

9Suorittimen1muistipaikka2(DIMM2)

10Suorittimen1muistipaikka6(DIMM6)

11Suorittimen112V:nvirtavastake39eSATA-vastake

12Mikrosuoritin140Kannenavauksentunnistuskytkimenvastake

13Suorittimen1tuulettimenvastake

14Suorittimen1muistipaikka8(DIMM8)42Sisäisenkaiuttimenvastake

15Suorittimen1muistipaikka4(DIMM4)

16Suorittimen1muistipaikka7(DIMM7)44PCI-korttipaikka

17Suorittimen1muistipaikka3(DIMM3)45PCIExpressx4-korttipaikka

18Etuosantuulettimenvastake

19Suorittimen1muistimoduulijäähdytyksenvastake47PCI-korttipaikka

20CMOS-muistintyhjennyksenjapalautuksen

37Kiintolevyasemanvastake3

38Paristo

41Lämpöanturi

43Etulevynäänivastake

46PCIExpressx16-korttipaikka

48PCIExpressx16-korttipaikka

hyppyjohdin

21SATA-portti449YksiPCIExpressx4-paikka(mekaanisesti

x16-vastake)

22SATA-portti3

23Muistikortinlukulaitteenvastake

24Etulevynvastake

25EtulevynUSB-portinvastake53Suorittimen2muistipaikka2(DIMM2)

26Kiintolevyasemienkäyttöönottomoduulinvastake

27Lisämerkkivalonvastake

28SisäinenUSB2.0-portti

50Takaosantuulettimenvastake

51Suorittimen2muistipaikka1(DIMM1)

52Suorittimen2muistipaikka5(DIMM5)

54Suorittimen2muistipaikka6(DIMM6)

55Suorittimen212V:nvirtavastake

56Mikrosuoritin2

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus11

Sisäistenasemiensijainti

Sisäisetasematovatlaitteita,joihintietokonetallentaatietojajajoistaselukeetietoja.Lisäämällä
tietokoneeseenasemiavoitlaajentaatallennustilaajaottaakäyttöönmuunlaisiatietokoneessaluettavia
tietovälineitä.Sisäisetasematasennetaanasemapaikkoihin.T ässäkäyttöoppaassanäitäpaikkojakutsutaan
nimelläasemapaikka1,asemapaikka2janiinedelleen.

Sisäistäasemaaasennettaessataivaihdettaessaontärkeääselvittää,minkätyyppistäja-kokoistaasemaa
kussakinasemapaikassavoidaankäyttääjamitenasennetunasemankaapelitkytketäänoikein.Tietokoneen
sisäistenasemienasennus-javaihto-ohjeetovatasianomaisissajaksoissaseuraavassakohdassa:
”Laitteidenasennustaivaihto”sivulla29

.

Kuva5”Asemapaikkojensijainti”sivulla12

näyttääasemapaikkojensijainnit.

Kuva5.Asemapaikkojensijainti

1Asemapaikkaoptiselleasemalle1–3(jotkinmallit,joihinonasennettuoptisetasemat)

2Asemapaikkakortinlukijalle

3Asemapaikkakiintolevyasemalle1–5(kiintolevyasematasennettuina)

12ThinkStationKäyttöopas

Koneentyyppi-jamallimerkintä

Koneentyyppi-jamallimerkintähelpottaatietokoneentunnistamista.KunotatyhteyttäLenovon
tukipalveluun,tukihenkilöttunnistavattietokoneesikoneentyyppi-jamallitietojenperusteella.T ämän
ansiostahevoivattarjotasinullenopeampaapalvelua.

Seuraavassaonesimerkkikoneentyyppi-jamallimerkinnästä.

Kuva6.Koneentyyppi-jamallimerkintä

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus13

14ThinkStationKäyttöopas

Luku2.Tietokoneenkäyttö

Tässäluvussaontietojatietokoneenjoidenkinosienkäyttämisestä.

Useinesitettyjäkysymyksiä

Seuraavassaonjoitakintietokoneenkäyttöönliittyviäoptimointivihjeitä.

Mistävoinsaadamuunkielisenkäyttöoppaan?

KäyttöoppaanmuunkielisetversiotonsaatavillaLenovontukipalvelujenverkkosivustossaosoitteessa
http://www.lenovo.com/ThinkStationUserGuides.

Missäelvytystietolevytovat?

Lenovotarjoaaohjelman,jonkaavullavoidaanluodaelvytystietolevyjä.Lisätietojaelvytystietolevyjen
luomisestaonkohdassa”Elvytystietovälineidenluonti”sivulla57.

KiintolevynvikatilanteissavoittilatatuotteenelvytystietolevytLenovonasiakastukikeskuksesta.Lisätietoja
yhteydenotostaasiakastukikeskukseenonkohdassaLuku12”Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti”
sivulla101.Katsolisätietojaelvytystietolevyjenmukanatoimitetuistaohjeistaennenlevyjenkäyttöä.

Huomio:Elvytystietolevypakkauksessasaattaaollauseitalevyjä.Varmista,ettäkaikkitarvittavatlevyt
ovatkäytettävissäennenelvytyksenaloitusta.Järjestelmäsaattaaelvytyksenaikanapyytäävaihtamaan
tietolevyn.

MistäsaanWindows-käyttöjärjestelmänkäyttöönliittyviäohjeita?

Windowsinohje-jatukijärjestelmässäontietojaWindows-käyttöjärjestelmänkäytöstäjasenominaisuuksien
hyödyntämisestä.VoitkäynnistääWindowsinohje-jatukijärjestelmänvalitsemallaKäynnistä➙Ohjejatuki.

Näppäimistönkäyttö

Tietokoneessaonvalmiinavakionäppäimistö.VakionäppäimistöissäonMicrosoftWindows-pikanäppäimet.

Tässäosiossaontietojaseuraavistaaiheista:

•”Windowsinpikanäppäintenkäyttö”sivulla15

•”SinisenThinkVantage-painikkeenkäyttäminen”sivulla16

Windowsinpikanäppäintenkäyttö

Vakionäppäimistössäonkolmenäppäintä,joillavoidaankäyttääMicrosoftWindows-käyttöjärjestelmän
toimintoja.

•KaksikäynnistysvalikkonäppäintäsijaitsevatAlt-näppäimenvieressävälinäppäimenkummallakin
puolella.NiissäonWindows-logo.Kunpainatjompaakumpaanäppäintä,WindowsinKäynnistä-valikko
avautuu.Windows-logontyylivaihteleenäppäimistöntyypinmukaan.

•Alt-näppäimenvieressävälinäppäimenoikeallapuolellaonkohovalikkonäppäin.Sitäpainamallasaat
näkyviinvalittunaolevaanohjelmaan,kuvakkeeseentaiobjektiinliittyvänkohovalikon.

Huomautus:Voitvalitavalikonvaihtoehtojahiirellätaiylä-jaalanuolinäppäimillä.Voitsulkea
Käynnistä-valikontaikohovalikonhiirellänapsauttamallataipainamallaEsc-näppäintä.

©CopyrightLenovo2012

15

SinisenThinkVantage-painikkeenkäyttäminen

JoissakinnäppäimistöissäonsininenThinkVantage-painike,jonkaavullavoitavatalaajankäytönaikaisen
Lenovonohje-jatietokeskuksen.

Windows7-käyttöjärjestelmässäsinisenThinkVantage-painikkeenpainaminenavaaSimpleTap-ohjelman.
Lisätietojaonkohdassa”SimpleT ap”sivulla5.

Rullahiirenkäyttö

Rullahiiressäonseuraavatsäätimet:

1HiirenykköspainikeTälläpainikkeellaaloitetaanohjelmataivalitaanvalikostavaihtoehto.

2RullapainikeRullallaohjataanhiirellävieritystä.Vierityskohdistuusiihensuuntaan,johonrullaa

pyöritetään.

3HiirenkakkospainikeTälläpainikkeellatuodaankuvaruutuunaktiivisenohjelman,kuvakkeentaimuun

objektinkohovalikko.

Voitvaihtaahiirenykkös-jakakkospainikkeentoiminnotkeskenäänjamuuttaamuitaoletustoimintoja
Windowsinohjauspaneelinhiirenominaisuusvalintaikkunasta.

Äänitoimintojensäätö

Äänitoiminnotovatolennainenosatietokoneenkäyttöä.Tietokoneenemolevyssäondigitaalinenääniohjain.
JoissakinmalleissaonmyöstehokasäänisovitinasennettunajohonkinPCI-korttipaikoista.

Tietojatietokoneenäänitoiminnoista

Jostietokoneeseenasennetaantehokasäänisovitin,emolevynäänivastakkeettietokoneentakaosassa
poistetaanyleensäkäytöstä.Käytäniidensijastasovittimessaoleviavastakkeita.

Jokaisessaääniohjaimessatai-sovittimessaonvähintäänkolmeäänivastaketta:linjasisään-,linjaulos­jamikrofonivastake.Äänisovittimenavullavoittallentaajatoistaaääniäjamusiikkiasekähyödyntää
multimediasovelluksiajaäänentunnistusohjelmia.

Voithalutessasiliittäälinjaulos-vastakkeeseenaktiivistereokaiuttimetmultimediasovellustenäänentoiston
parantamiseksi.

Äänenvoimakkuudensäätäminentyöpöydältä

ÄänenvoimakkuuttavoisäätääWindowsintehtäväpalkinoikeassaalakulmassaolevan
äänenvoimakkuuskuvakkeenavulla.Voitsäätäääänenvoimakkuuttanapsauttamalla
äänenvoimakkuuskuvakettajavetämälläliukusäädintäylöstaialas.Voitvaimentaaäänetvalitsemalla

16ThinkStationKäyttöopas

Vaimenna-kuvakkeen.Josäänenvoimakkuuskuvakettaeinäytehtäväpalkissa,katsokohta

”Äänenvoimakkuudenkuvakkeenlisäystehtäväpalkkiin”sivulla17.

Äänenvoimakkuudenkuvakkeenlisäystehtäväpalkkiin

VoitlisätääänenvoimakkuudenkuvakkeentehtäväpalkkiinWindows7-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Ohjauspaneeli➙Ulkoasujamukauttaminen.

2.ValitseT ehtäväpalkkijaKäynnistä-valikko-kohdanMukautatehtäväpalkinkuvakkeita-vaihtoehto.

3.ValitseOtajärjestelmäkuvakkeetkäyttööntaipoistanekäytöstäjavaihdaäänenvoimakkuustoiminnot
Eikäytössä-asennostaKäytössä-asentoon.

4.TallennauudetasetuksetnapsauttamallaOK-painiketta.

Äänenvoimakkuudensäätäminenohjauspaneelinavulla

Voitmäärittäätietokoneenäänenvoimakkuudenohjauspaneelinavulla.Määritätietokoneen
äänenvoimakkuusohjauspaneelistaseuraavasti:

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Ohjauspaneeli➙Laitteistojaäänet.

2.ValitseÄänet-osiossaJärjestelmänäänenvoimakkuus.

3.Voitlisätätaivähentäätietokoneenäänenvoimakkuuttavetämälläliukusäädintäylös-taialaspäin.

CD-jaDVD-levyjenkäyttäminen

TietokoneessasaattaaollaasennettunaDVD-ROM-taitallentavaDVD-asema.DVD-asematkäyttävät
yleisiä12cm:nCD-taiDVD-levyjä.JostietokoneessaonDVD-asema,tämänasemanavullavoidaanlukea
DVD-ROM-,DVD-R-,DVD-RAM-jaDVD-RW-levyjäjakaikenlaisiaCD-levyjä,kutenCD-ROM-,CD-RW-ja
CD-R-levyjäsekäCD-äänilevyjä.JostietokoneessaontallentavaDVD-asema,voitlisäksitallentaatietoja
DVD-R-jaDVD-RW-levyihin,tyypinIIDVD-RAM-levyihin,normaalianopeutta(standardspeed)tukeviinja
nopeaanopeutta(highspeed)tukeviinCD-RW-levyihinsekäCD-R-levyihin.

Toimiseuraavasti,kunkäytätDVD-asemaa:

•Äläsijoitatietokonettapaikkaan,jossasejoutuualttiiksiseuraavilleasioille:

–Korkeatlämpötilat
–Suurikosteus
–Liiallinenpöly
–Liiallinentärinätaiäkillinenisku
–Kaltevapinta
–Suoraauringonvalo

•ÄläasetaasemaanmuitaesineitäkuinCD-taiDVD-levyjä.

•Ennenkuinliikutattietokonetta,poistaCD-taiDVD-levyasemasta.

CD-jaDVD-levyjenkäsittelyjasäilytys

CD-jaDVD-levytovatkestäviäjaluotettavia,muttanevaativathiemanhuolenpitoajaerityiskäsittelyä.
Noudatanäitäohjeita,kunkäsittelettaivarastoitCD-taiDVD-levyjä:

•Pidälevystäkiinnisenreunoista.Äläkoskelevynpintaasiltäpuolelta,jossaeiolemerkintöjä.

•Joslevyonpölyinentaisiinäonsormenjälkiä,puhdistalevypyyhkimälläsitäpehmeälläliinallakeskustasta
ulkoreunojakohti.JosCD-tietolevyäpyyhitäänpyörivinliikkein,tietojasaattaakadota.

•Äläkirjoitalevyyntaikiinnitäsiihenmitään.

Luku2.Tietokoneenkäyttö17

•Älänaarmutalevyätaiteesiihenmerkintöjä.

•Äläsäilytälevyäsuorassaauringonvalossa.

•Äläkäytäbentseeniä,tinnereitätaimuitapuhdistusaineitalevynpuhdistuksessa.

•Äläpudotalevyätaitaivutasitä.

•Äläasetavahingoittunuttalevyäasemaan.Vääntyneet,naarmuuntuneettailikaisetlevytvoivat
vahingoittaaasemaa.

CD-taiDVD-levyntoisto

JostietokoneessaonDVD-asema,voitkuunnellaCD-äänilevyjätaikatsellaDVD-elokuvia.Voittoistaa
CD-taiDVD-levyäseuraavasti:

1.AvaakelkkapainamallaDVD-asemanavaus-/latauspainiketta.

2.Kunkelkkaontäysinauki,asetaCD-taiDVD-levykelkkaan.JoidenkinDVD-asemienlevykelkankeskellä
onpidikelevyävarten.Jostietokoneesiasemassaontällainenlevykelkka,tuekelkkaaalapuolelta
toisellakädelläjapainaCD-taiDVD-levyäkeskeltä,kunnessenapsahtaapaikalleen.

3.Suljelevykelkkapainamallalevykelkanavaus-/latauspainikettauudelleentaityöntämällälevykelkkaa
varovastisisäänpäin.CD-taiDVD-soitinohjelmakäynnistyyautomaattisesti.LisätietojaonCD-tai
DVD-soitinohjelmanohjetoiminnossa.

VoitpoistaaCD-taiDVD-levynDVD-asemastaseuraavasti:

1.Kuntietokoneessaonvirtakytkettynä,painaasemanlevykelkanpainiketta.Poistalevyvarovasti
levykelkasta,kunkelkkaonavautunutkokonaanautomaattisesti.

2.Suljelevykelkkapainamallalevykelkanpainikettataityöntämällälevykelkkaavarovastisisäänpäin.

Huomautus:Joslevykelkkaeiliu'uulosDVD-asemastalevykelkanpainikettapainettaessa,asetasuoristetun
paperiliittimenpäälevynvarapoistopainikkeenreikään,jokasijaitseeDVD-asemanetuosassa.Varmista,että
asemastaonkatkaistuvirta,kunkäytätvarapoistopainiketta.Käytävarapoistopainikettavainhätätilanteessa.

CD-taiDVD-levyntallentaminen

JostietokoneessaontallentavaDVD-asema,voittallentaaCD-jaDVD-levyjä.VoittallentaaCD-tai
DVD-levynseuraavasti:

1.ValitseKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition.

2.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

LisätietojaCorelDVDMovieFactory-ohjelmankäytöstäonohjelmanohjetoiminnossa.

VoittallentaaCD-levyjäjaDVD-datalevyjämyösWindowsMediaPlayer-ohjelmanavulla.Lisätietojaon
seuraavassajaksossa:”Ohjejatuki”sivulla101

.

18ThinkStationKäyttöopas

Luku3.Tietokonejakäyttäjä

Tässäluvussaontietojahelppokäyttötoiminnoista,käyttömukavuudestajatietokoneensiirtämisestätoiseen
maahantaitoisellealueelle.

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus

Ergonomisestioikeidentyöskentelytapojennoudattaminentehostaatietokoneenkäyttöäjavähentää
epämukavuutta.Järjestätyöpisteesijasenlaitteettarpeisiisijatyöhösisopivallatavalla.Noudatamyös
terveellisiätyötapoja,silläneparantavattehokkuuttajamukavuutta.

Seuraavissaohjeaiheissaontietojatyöympäristönjärjestelystä,tietokonelaitteistonsijoittelustaja
terveellisistätyötavoista.

Lenovopyrkiiedistämäänrajoitteistenihmistenmahdollisuuksiakäsitellätietojajateknisiälaitteita.
Seuraavassaontietojasiitä,mitenkuulovammaiset,näkövammaisetjaliikuntarajoitteisettietokoneiden
käyttäjätvoivathyödyntäähankkimaansatekniikkaaparhaiten.

Tietoteknistenapuvälineidenavullakäyttäjätsaavattiedotkäyttöönsäheilleparhaitensopivassamuodossa.
Jotkinapuohjelmatsisältyvätkäyttöjärjestelmään,toisiavoihankkiajälleenmyyjiltätaiInternetinvälityksellä
osoitteesta
http://www.lenovo.com/healthycomputing.

Työtilanjärjestely

Jottatietokoneenkäyttösujuisimahdollisimmantehokkaasti,järjestäsekäkäyttämäsilaitteistoettätyötila
tarpeisiisijatyötapoihisisopivallatavalla.Tärkeintäonlöytäähyvätyöskentelyasento,muttamyösvalaistus,
ilmanvaihtojapistorasioidensijaintivoivatvaikuttaatyöpisteesijärjestykseen.

Työskentelymukavuus

Vaikkamikääntiettytyöasentoeisovellukaikillekäyttäjille,tähänonkoottujoitakinyleisohjeita,joidenavulla
löydätitsellesiparhaitensopivantyöskentelyasennon.

Hyvätuolivähentääsamassaasennossaistumisenaiheuttamaaväsymystä.Tuolinselkänojanjaistuinosan
tulisiollaerikseensäädettävät,janiidentulisiantaahyvätukiistuttaessa.Istuimenetureunanonhyväolla
pyöristetty,jottaseeipainareisiä.Säädäistuinosaniin,ettäreitesiovatvaakasuorassajajalkasiulottuvat
lattiaantaijalkatuenpäälle.

Pidäkyynärvarretvaakasuorassaasennossa,kunkirjoitatnäppäimistöllä.Varmistamyös,ettäranteesiovat
mukavassajarennossaasennossa.Kirjoitakevyestinäppäillen,niinettäkätesiovatsormiamyötenrentoina.
Voitsäätäänäppäimistönsopivaankulmaanvaihtamallanäppäimistönjalakkeidenasentoa.

©CopyrightLenovo2012

19

Käännänäytinsellaiseenasentoon,ettäkuvaruudunyläreunaonsilmiesitasollataivähänsenalapuolella.
Sijoitanäytinsopivallekatseluetäisyydelle(yleensä50–60cm)niin,ettävoitkatsoasiihenkääntyilemättä.
Sijoitamuutuseinkäyttämäsilaitteet,kutenpuhelinjahiiri,kädenulottuville.

Valaistusjaheijastukset

Sijoitanäytinsellaiseenasentoon,etteikattovalaisimista,ikkunoistataimuistalähteistätulevavalopääse
heijastumaankuvaruudusta.Kiiltävistäpinnoistaheijastuvavalosaattaaaiheuttaakuvaruutuunhäiritseviä
heijastuksia.Sijoitanäytinsuoraankulmaansuhteessaikkunoihinjamuihinvalolähteisiin,josmahdollista.
Vähennäylhäältätulevanvalonmäärääsammuttamallavalojataikäyttämällävalaisimissatavallista
himmeämpiälamppuja.Jossijoitatnäyttimenlähelleikkunaa,suojaaseauringonvaloltaikkunaverhoillatai
sälekaihtimilla.Kuvaruudunkontrastiajakirkkauttaonhyväsäätää,joshuoneenvalaistusolotmuuttuvat
päivänaikana.

Josheijastuksiltaeivoivälttyätaivalaistustaeivoisäätää,kannattaaharkitakuvaruuduneteenasetettavan
heijastuksiapoistavansuodattimenkäyttöä.Tällaisetsuodattimetvoivatkuitenkinvaikuttaakuvanselkeyteen,
jotenniidenkäyttöonsuositeltavaavainsiinätapauksessa,ettäheijastuksiaeivoivähentäämuillakeinoin.

Pölylisääheijastuksiinliittyviäongelmia.Muistapuhdistaakuvaruutusäännöllisestipehmeälläliinalla
näyttimenmukanatoimitettujenohjeidenmukaisesti.

Ilmanvaihto

Tietokonejanäytintuottavatlämpöä.Tietokoneessaontuuletin,jokaimeesisäänhuoneilmaajapuhaltaa
uloslämmintäilmaalaitteensisältä.Laitteessaontuuletusaukot,joidenkauttalämminilmapääsee
poistumaan.Tuuletusaukkojenpeittäminenvoiaiheuttaalaitteidenylikuumenemisen,jolloinnesaattavat
toimiavirheellisestitaivaurioitua.Sijoitatietokoneniin,etteivättuuletusaukotpeity.Yleensänoinviiden
senttimetrintilalaitteenympärilläonriittävä.Varmistamyös,etteilaitteistatulevalämminilmapuhallu
suoraanmuitaihmisiäkohti.

Pistorasiat,verkkojohdotjakaapelienpituus

Tietokoneenlopullinensijaintimääräytyypistorasioidensijainninsekänäyttimen,kirjoittimenjamuiden
tietokoneeseenliitettävienlaitteidenverkkojohtojenjakaapelienpituudenmukaan.

Noudataseuraaviaohjeitatyötilanjärjestelyssä:

•Vältäjatkojohtojenkäyttöä.Kytketietokoneenverkkojohtosuoraanpistorasiaan,jostämäonmahdollista.

•Sijoitaverkkojohdotjakaapelitsiististi,niinetteivätneolekulkuväylillätaimuissapaikoissa,joissane
saattavatirrotavahingossa.

Lisätietojaverkkojohdoistaonseuraavassakohdassa:”Verkkojohdotjaverkkolaitteet”sivullavi

.

Lenovo-tietokoneenrekisteröinti

Voitrekisteröidätietokoneenosoitteessahttp://www.lenovo.com/register.Teerekisteröintinoudattamalla
näyttööntuleviaohjeita.Näinviranomaisetvoivatauttaaparemmintietokoneenpalautuksessa,josse
katoaataivarastetaan.Lisäksisaatrekisteröinninjälkeenhalutessasilisätietojamahdollisistapäivityksistä
sekäteknisiätietojaLenovolta.

Kunrekisteröittietokoneen,antamasitiedottallennetaantietokantaan,jonkaavullaLenovovoiottaasinuun
yhteydenongelmatilanteissa.Tämänlisäksijoissakinmaissarekisteröidytkäyttäjätsaavatkäyttöönsä
lisäetujaja-palveluja.

20ThinkStationKäyttöopas

Tietokoneensiirtäminentoiseenmaahantaitoisellealueelle

Muistahuomioidapaikallisetsähköstandardit,kunsiirrättietokoneentoiseenmaahantaitoisellealueelle.
Tässäosiossaontietojaseuraavistaaiheista:

•”Vaihtovirtajohdot”sivulla21

Vaihtovirtajohdot

Jostietokonesiirretäänmaahantaialueelle,jossasähköpistokkeentyyppionerilainenkuinpaikassa,
jossatietokonettakäytettiinaiemmin,tietokoneeseenonostettavasähköpistokkeensovittimettaiuudet
virtajohdot.VoittilatavirtajohtojasuoraanLenovolta.

Lisätietojavirtajohdostajaosanumeroistaonosoitteessa
http://www.lenovo.com/powercordnotice.

Luku3.Tietokonejakäyttäjä21

22ThinkStationKäyttöopas

Luku4.Suojaus

Tässäjaksossaonohjeitatietokoneensuojaamiseksivarkaudeltajaluvattomaltakäytöltä.

Suojausominaisuudet

Seuraavatsuojausominaisuudetovatkäytettävissätietokoneessa:

•ComputraceAgent-ohjelmistoupotettunalaiteohjelmistoon
ComputraceAgent-ohjelmistoonIT -omaisuudenhallintatyökalujavarastetuntietokoneen

palautusratkaisu.Ohjelmistohavaitseetietokoneeseentehdytmuutokset,kutenlaitteisto-ja
ohjelmistomuutoksetjatietokoneensijainnin.

Huomautus:ComputraceAgent-ohjelmistonkäyttösaattaaedellyttäämaksullistaaktivointia.

•Kannenavauksentunnistuskytkin(vainjoissakinmalleissa)
Kannenavauksentunnistuskytkinestääkirjautumisenkäyttöjärjestelmään,jostietokoneenkanttaei

oleasennettutaisuljettuoikein.Voitottaakäyttöönkannenavauksentunnistuskytkimenvastakkeen
emolevyssäseuraavasti:

1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla65.

2.Asetajärjestelmänvalvojansalasana.Katsokohta”Salasananasetus,muuttojapoisto”sivulla66.

3.ValitseSecurity-alivalikostaChassisIntrusionDetection➙Enabled.Kannenavauksen

tunnistuskytkimenonotettukäyttöönemolevyssä.

Kuntietokonekäynnistetäänjakannenavauksentunnistuskytkinhavaitsee,ettätietokoneenkantta
eioleasennettutaisuljettuoikein,näyttööntuleevirheviesti.Voitohittaavirheviestinjakirjautua
käyttöjärjestelmääntoimimallaseuraavasti:

1.Varmista,ettätietokoneenkansionasennettutaisuljettuoikein.Katsokohta”Osienasennuksen
viimeistely”sivulla55.

2.AloitaSetupUtility-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.TallennasittenmuutoksetjapoistuSetup
Utility-asetusohjelmastapainamallaF10-näppäintä.Virheviestieituleenäänäyttöön.

•LaitteidenjaUSB-porttienkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto”sivulla67.

•Käynnistysjärjestyksenhallinta
Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Käynnistyslaitteidenlukujärjestyksenvalintataimuutto”sivulla68

•Käynnistysilmannäppäimistöätaihiirtä
Tietokonevoikirjautuakäyttöjärjestelmäänilman,ettänäppäimistötaihiirionkytketty.

•TPM(T rustedPlatformModule)-moduuli
TrustedPlatformModule-turvapiirionsalaussuoritin,jokatallentaatietokoneentietojasuojaavat

salausavaimet.

.

Tietokoneenkannenlukitseminen

Voitestäätietokoneensisäosienluvattomankäsittelynlukitsemallatietokoneenkannen.Tietokoneen
kannessaonvalmiinasuojalukko1.Kannenavaimet2onkiinnitettykoneentakaosaan.Säilytäavaimia
turvallisessapaikassa,kunettarvitseniitä.

©CopyrightLenovo2012

23

Kuva7.Tietokoneenkannenlukitseminen

Riippulukonasennus

Tietokoneessaonriippulukkolenkki,johonvoiasentaatietokoneenkannenirrotuksenestävänriippulukon.

24ThinkStationKäyttöopas

Kuva8.Riippulukonasennus

Luku4.Suojaus25

Vaijerilukonkiinnittäminen

Tietokonevoidaankytkeäpöytääntaimuuhunirtaimeenkalustukseenvaijerilukonavulla.Vaijerilukko
kiinnitetäänsillevarattuunaukkoontietokoneentakaosassa,jasitäkäytetäänavaimella.Vaijerilukkolukitsee
myöstietokoneenkannenavauspainikkeet.Samantyyppinenlukkoonkäytössämonissakannettavissa
tietokoneissa.VaijerilukonvoitilatasuoraanLenovolta.TeehakusanallaKensingtonosoitteessa
http://www.lenovo.com/support.

Kuva9.Vaijerilukko

Salasanojenkäyttö

VoitmäärittääerilaisiatietokoneenluvattomankäytönestäviäsalasanojaMicrosoftWindows

-käyttöjärjestelmänjatietokoneenBIOS-järjestelmänavulla.

BIOS-salasanat

BIOSSetupUtility-ohjelmassavoitmäärittääsalasanoja,jotkasuojaavattietokonettajatietojaluvattomalta
käytöltä.Ohjelmassavoimäärittääseuraavatsalasanat:

•Power-OnPassword:Kunjärjestelmäänonasetettukäynnistyssalasana,järjestelmäkehottaa
kirjoittamaankelvollisensalasananaina,kuntietokoneeseenkytketäänvirta.Tietokonettavoikäyttää
vasta,kunoikeasalasanaonkirjoitettu.Lisätietojaonkohdassa”Power-OnPassword”sivulla66

•HardDiskPassword:Kiintolevyasemansalasanan(HardDiskPassword)asetusestääkiintolevyaseman
tietojenluvattomankäytön.Kunkiintolevyasemansalasanaonasetettu,järjestelmäkehottaakirjoittamaan

26ThinkStationKäyttöopas

.

kelvollisensalasananaina,kunkiintolevyasemaayritetäänkäyttää.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”HardDiskPassword”sivulla66.

•AdministratorPassword:Pääkäyttäjänsalasananasetusestäätietokoneenasetustenluvattoman
muuttamisen.Josoletvastuussauseantietokoneenkokoonpanoasetustenylläpidosta,sinunkannattaa
määrittääpääkäyttäjänsalasana.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”AdministratorPassword”sivulla

.

66

Tietokonettavoikäyttäänormaalisti,vaikkasalasanojaeiolisikaanasetettu.Salasanojenkäyttökuitenkin
parantaatietokoneenkäytönturvallisuutta.

Windows-salasanat

Voitkäyttääsalasanojasuojaamaaneritoimintoja,esimerkiksisisäänkirjautumista,yhteisresurssienkäyttöä,
verkonkäyttöäjayksittäistenkäyttäjienasetuksia.Käytettävissäolevatsalasanavaihtoehdotvaihtelevat
käytettävänWindows-käyttöjärjestelmänversionmukaan.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Ohjeja
tuki”sivulla101

.

Palomuurienkäyttöjatuntemus

Palomuurivoiollalaitteisto,ohjelmistotainäidenyhdistelmätarvittavansuojaustasonmukaan.Palomuurit
valvovatsaapuviajalähteviätietoyhteyksiäpalomuuriinmääritettyjensääntöjenperusteella.Jos
tietokoneessaonesiasennettupalomuuriohjelma,sesuojaatietokonettaInternetinsuojausuhilta,
luvattomaltakäytöltä,tunkeutumisiltajaInternet-hyökkäyksiltä.Palomuurisuojaamyösyksityisyyttäsi.
Lisätietojapalomuurinkäytöstäonpalomuuriohjelmistonohjetoiminnossa.

TietokoneeseenasennetussaWindows-käyttöjärjestelmässäonWindows-palomuuri.Lisätietoja
Windows-palomuurinkäytöstäonkohdassa”Ohjejatuki”sivulla101

.

Tietojensuojausviruksiavastaan

Tietokoneeseenonesiasennettuvirustentorjuntaohjelma,jonkaavullavoitetsiäjapoistaaviruksiajasuojata
tietokoneenviruksilta.

Lenovotoimittaatietokoneessavirustentorjuntaohjelmistontäydellisenversion,johonsinullaon30päivän
maksutonkäyttöoikeus.30päivänjälkeenkäyttöoikeusonuusittava,jottasaatjatkossapäivityksiä
virustentorjuntaohjelmistoon.

Huomautus:Virusmääritystiedostotonpidettäväajantasalla,jottatietokoneonsuojattuuusiltaviruksilta.

Lisätietojavirustentorjuntaohjelmistonkäytöstäonvirustentorjuntaohjelmistonohjetoiminnossa.

Luku4.Suojaus27

28ThinkStationKäyttöopas

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto

Tämälukusisältäätietokoneenlaitteidenasennus-javaihto-ohjeet.

Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenkäsittely

Äläavaauudenosansisältäväästaattiseltasähköltäsuojaavaapakkausta,ennenkuinviallinenosaon
poistettutietokoneesta,jaoletvalmisasentamaanuudenosan.Staattisestasähköstäeiolevaaraaihmiselle,
muttasesaattaavioittaatietokoneenosia.

Jottavälttäisitstaattisensähkönaiheuttamatvauriot,noudataseuraaviavarotoimiakäsitellessäsi
laitteisto-osiajamuitatietokoneenosia:

•Vältätarpeettomialiikkeitä.Liikkuminenvoimuodostaastaattistasähkövaraustaympärillesi.

•Käsittelelaitteisto-osiajamuitatietokoneenosiaainavarovaisesti.TartuPCI-kortteihin,muistimoduuleihin,
emolevyihinjasuorittimiinainaniidenreunoista.Äläkoskepaljaisiinvirtapiireihintailiittimiin.

•Äläannamuidenhenkilöidenkoskealaitteisto-osiintaimuihintietokoneenosiin.

•Ennenkuinvaihdatjärjestelmäänuudenosan,kosketaosanstaattiseltasähköltäsuojaavallapakkauksella
sovitinkorttipaikanmetallistakanttataitietokoneenmaalaamatontametallipintaavähintäänkahden
sekunninajan.Tämäpienentääpakkauksenjakehosistaattistavarausta.

•Mikälimahdollista,poistaosapakkauksestaanjaasennasesuoraantietokoneeseenlaskemattasitävälillä
käsistäsi.Jostämäeionnistu,asetaosanstaattiseltasähköltäsuojaavapakkaustasaisellealustalleja
osapakkauksenpäälle.

•Äläasetaosaatietokoneenkannentaimuunmetallipinnanpäälle.

Laitteidenasennustaivaihto

Tämäjaksosisältäätietokoneenlaitteidenasennus-javaihto-ohjeet.Voitylläpitäätietokonettajalaajentaa
senominaisuuksiaasentamallataivaihtamallalaitteita.

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana
toimitetun”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.KäytävainLenovontoimittamiatietokoneenosia.

2.Kunasennattaivaihdatlisävarustetta,käytätämänjaksonasianmukaistenohjeidenlisäksimyös
lisävarusteenmukanatoimitettujaohjeita.

Ulkoistenlisävarusteidenasennus

Voitkytkeätietokoneeseenulkoisialisävarusteitaelioheislaitteita,kutenerillisetkaiuttimet,kirjoittimentai
kuvanlukijan.Fyysisenkytkennänlisäksijotkinoheislaitteetedellyttävätmyösohjelmistonasennusta.Kun
asennatoheislaitetta,paikannakäytettävävastakekohdasta”Tietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden,
säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla6
sijainti”sivulla8.Asennasittenlaitejamahdollisetohjelmattaiajuritoheislaitteenmukanatoimitettujen
ohjeidenmukaisesti.

jakohdasta”Tietokoneentakaosassaolevienvastakkeiden

©CopyrightLenovo2012

29

Tietokoneenkannenirrotus

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetun”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältäätietokoneenkannenirrotusohjeet.

VAROITUS:

Katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyä3–5minuuttia,ennenkuinirrotatkannen.

Voitirrottaatietokoneenkannenseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteista
jatietokoneesta.

2.Irrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

3.Irrotatietokoneeseenliitetytverkkojohdot,siirräntäkaapelitjamuutkaapelit.Katsokohta”Tietokoneen
etuosassaolevienvastakkeiden,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla6
takaosassaolevienvastakkeidensijainti”sivulla8.

4.Irrotamahdollisettietokoneenkanttakiinnipitävätlukituslaitteet,kutenriippulukkotaivaijerilukko.Katso
kohta”Tietokoneenkannenlukitseminen”sivulla23jakohta”Vaijerilukonkiinnittäminen”sivulla26.

5.Avaakannensalpa1jairrotakansi.Laskekansitasaisellealustalle.

jakohta”Tietokoneen

Kuva10.Tietokoneenkannenirrotus

30ThinkStationKäyttöopas

Etuosanpeitelevynirrotusjauudelleenasennus

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetun”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältääetuosanpeitelevynirrotus-jakiinnitysohjeet.

Voitirrottaajaasentaaetuosanpeitelevynseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla30.

3.Irrotaetuosanpeitelevyvapauttamallavasemmassareunassaolevatkaksimuovistapidikettäja
kääntämälläpeitelevyäulospäin.

Kuva11.Etuosanpeitelevynirrotus

4.Asennaetuosanpeitelevytakaisinpaikalleenasettamallalevynoikeanreunanmuovikielekkeet
rungossaoleviinvastaaviinreikiinjakääntämällälevypaikalleensiten,ettävasemmanreunankaksi
muovikielekettänapsahtavatpaikoilleen.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla55.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto31

PCI-kortinasennustaivaihto

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetun”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

TämäjaksosisältääPCI-kortinasennus-javaihto-ohjeet.TietokoneessaonkaksiPCI-vakiokorttipaikkaa,
kaksiPCIExpressx4-korttipaikkaajakaksiPCIExpressx16-korttipaikkaanäytönohjainkorteille.

VoitasentaataivaihtaaPCI-kortinseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla30.

3.AvaaPCI-kortinkiinnityspidikenostamallapidikettäjakääntämälläseulos.

Kuva12.PCI-kortinkiinnityspidikkeenavaaminen

4.Teejompikumpiseuraavistatoimistasenmukaan,asennatkovaivaihdatkoPCI-kortin:

•JosoletasentamassaPCI-korttia,irrotakyseisenkorttipaikanmetallikansi.

•JosoletvaihtamassavanhaaPCI-korttia,tartuasennettunaolevaankorttiinkiinnijavedäsevarovasti
irtikorttipaikasta.

32ThinkStationKäyttöopas

Kuva13.PCI-kortinirrotus.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:
a.Korttivoiollatiukastikiinnikorttipaikassa.Käänteletarvittaessakorttiapieninliikkeinvarovasti

edestakaisin,jottaseirtoaakorttipaikasta.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto33

b.Joskorttionkiinnitettysalvallapaikalleen,avaasalpapainamallakortinkiinnityssalpaa1kuvassa

näkyvällätavalla.Tartukorttiinjavedäsevarovastiuloskorttipaikasta.

5.PoistauusiPCI-korttistaattiseltasähköltäsuojaavastapakkauksesta.

6.Asennauusikorttioikeaanemolevynkorttipaikkaan.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla10.

7.LukitsePCI-korttipaikalleenkääntämälläPCI-korttienlukitussalpakiinni.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla55.

Muistimoduulinasennusjavaihto

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetun”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältäämuistimoduulinasennus-javaihto-ohjeet.

VAROITUS:

34ThinkStationKäyttöopas

Sammutatietokonejaodotakolmestaviiteenminuuttia,jottatietokoneehtiijäähtyä,ennenkuin
asennattaivaihdatmuistimoduulin.

Tietokoneessaon16paikkaaDDR3ECCUDIMM-taiDDR3ECCRDIMM-muistimoduulienasentamistatai
vaihtamistavarten.Muistimoduulejaasennettaessataivaihdettaessaonotettavahuomioonseuraavatseikat:

•KäytätietokoneessajokoDDR3ECCUDIMM-taiDDR3ECCRDIMM-muistimoduuleja.Äläasenna
UDIMM-jaRDIMM-moduulejasamaantietokoneeseen.

•Käytä2,4tai8gigatavunUDIMM-muistimoduulejaminätahansaenintään128gigatavunyhdistelmänä.

•Käytä2,4,8,16tai32gigatavunDDR3RDIMM-muistimoduulejaenintään512gigatavunyhdistelminä.

•AsennaDIMM-muistimoduulitainaemolevyynmerkityssäjärjestyksessä(DIMM1,DIMM2,DIMM3janiin
edelleen).Asennamuistimoduulitensinsinisiinmuistipaikkoihin.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”
sivulla10.

•Jostietokoneessaonasennettunavainyksisuoritin,asennamuistimoduulitvainkyseisensuorittimen
vieressäoleviinmuistipaikkoihin.

•Jostietokoneessaonasennettunakaksisuoritinta,varmistaparasmahdollinensuorituskykyasentamalla
kumpaankinsuorittimenDIMM-paikkaansamamäärämuistimoduuleja.

Voitasentaataivaihtaamuistimoduulinseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla30.

3.Asetatietokonekyljelleen,jottapääsethelpomminkäsiksiemolevyyn.

4.Paikannamuistivastakkeet.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla10.

5.Poistasellaisetosat,jotkaestävätpääsynmuistimoduulinvastakkeisiin.Joissakintietokoneenmalleissa
onirrotettavaPCIExpressx16-näyttösovitin,jottamuistipaikkoihinpääseehelpomminkäsiksi.Katso
kohta”PCI-kortinasennustaivaihto”sivulla32

.

6.Joissakintietokoneenmalleissamuistimoduulientuulettimenilmakanavaonirrotettava,jotta
muistipaikkoihinpääseekäsiksi.Irrotamuistimoduulientuulettimenilmakanavairrottamalla
tuuletinmoduulinkaapeliemolevystä.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla10.

7.Vedätuulettimenilmakanavaaulospäin,käännätuulettimenilmakanavaajairrotasittentuulettimen
ilmakanavantakaosa.

Huomautus:Kaikissatietokoneenmalleissaeiolemuistimoduulientuulettimenilmakanavaa.

Kuva14.Muistimoduulientuulettimenilmakanavanirrotus.

8.Teejompikumpiseuraavistatoimistasenmukaan,asennatkovaivaihdatkomuistimoduulin:

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto35

•Josoletvaihtamassavanhaamuistimoduulia,avaakiinnityspidikkeetjavedämuistimoduulivarovasti
irtimuistivastakkeesta.

Kuva15.Muistimoduulinirrotus.

•Josoletasentamassamuistimoduulia,avaasenmuistivastakkeenkiinnityspidikkeet,johonhaluat
asentaamuistimoduulin.

Kuva16.Kiinnityspidikkeidenavaus.

36ThinkStationKäyttöopas

9.Asetauusimuistimoduulimuistivastakkeenyläpuolelle.Varmista,ettämuistimoduulinkohdistusura1
onkohdakkainemolevynvastakkeessaolevanohjausulokkeen2kanssa.Painamuistimoduuliasuoraan
alaspäinvastakkeeseen,kunnespidikkeetsulkeutuvat.

Kuva17.Muistimoduulinasennus.

10.Asennamuistimoduulientuulettimenilmakanavakiinnittämälläilmakanavantakaosamuistipaikkojen
kiinnityspidikkeilläjakääntämälläilmakanavaaalaspäin,kunnesilmakanavanapsahtaapaikalleen.

Kuva18.Muistimoduulientuulettimenilmakanavanasennus.

11.Kytkemuistimoduulientuulettimenkaapelitakaisinemolevyyn.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”
sivulla10.

12.JosoletirrottanutPCIExpressx16-näyttösovittimen,asennaseuudelleenpaikalleen.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla55

.

Optisenasemanasennustaivaihto

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetun”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto37

Tämäjaksosisältääoptisenasemanasennus-javaihto-ohjeet.

Voitasentaataivaihtaaoptisenasemanseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla30.

3.Irrotaetuosanpeitelevy.Katsokohta”Etuosanpeitelevynirrotusjauudelleenasennus”sivulla31.

4.Paikannaoptinenasema.Katsokohta”Sisäistenosiensijainti”sivulla9.

5.Teejompikumpiseuraavistatoimistasenmukaan,asennatkovaivaihdatkooptisenaseman:

•Josoletasentamassatoissijaistaoptistaasemaa,poistaasemapaikankohdallaetuosanpeitelevyssä
olevamuovipaneeli.Josasemapaikassaonmetallinenstaattisensähkönsuojus,irrotase.

•Josoletvaihtamassaoptistaasemaa,irrotasentakaosassaolevatliitäntäkaapelijavirtakaapeli,paina
asemanlukitussalpaa1jaliu'utaoptinenasemaulostietokoneenetupuolelta.

Kuva19.Optisenasemanirrotus

6.Asennaoptisenasemanpidikeuudenoptisenasemankylkeen.

Kuva20.Optisenasemanpidikkeenasennus.

38ThinkStationKäyttöopas

7.Liu'utauuttaoptistaasemaaasemapaikkaantietokoneenetupuolelta,kunnesasemanapsahtaa
paikalleen.

Kuva21.Optisenasemanasennus

8.Kytkeliitäntä-javirtakaapeliuuteenoptiseenasemaan.

Kuva22.Optisenasemankytkentä.

9.Asetaetuosanpeitelevytakaisinpaikalleen.Katsokohta”Etuosanpeitelevynirrotusja
uudelleenasennus”sivulla31

.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto39

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla55.

Kortinlukijanvaihto

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetun”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäosiosisältääkortinlukijanasennus-javaihto-ohjeet.

Voitvaihtaakortinlukijanseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla30.

3.Irrotaetuosanpeitelevy.Katsokohta”Etuosanpeitelevynirrotusjauudelleenasennus”sivulla31.

4.Paikannakortinlukija.Katsokohta”Sisäistenosiensijainti”sivulla9.

5.Irrotakortinlukulaitteenkaapeliemolevystä.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla10.

6.Irrotakortinlukijarungostapainamallasinisestäkiinnityspidikkeestä1.

Kuva23.Kortinlukijanirrotus

40ThinkStationKäyttöopas

7.Asennakortinlukijankiinnikeuudenkortinlukijanreunaan.

Kuva24.Kortinlukijankiinnikkeenasennus

8.Liu'utakiinnikkeessäolevakortinlukijakortinlukijanasemapaikkaanniin,ettäsenapsahtaapaikalleen.

Kuva25.Kortinlukijanasennus.

9.Liitäkortinlukulaitteenkaapelitakaisinemolevyyn.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla10.

10.Asetaetuosanpeitelevytakaisinpaikalleen.Katsokohta”Etuosanpeitelevynirrotusja
uudelleenasennus”sivulla31.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla55

.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto41

Paristonvaihto

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetun”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tietokoneessaonerityinenmuisti,jokasäilyttääpäivämäärän,kellonajanjaesimerkiksirinnakkaisporttien
asetukset(kokoonpanoasetukset).Muistisaatarvitsemansavirranparistosta,kuntietokoneestaonkatkaistu
virta.

Paristoeiedellytälataustataihuoltoa,muttaparistostaloppuujossakinvaiheessavirta.Josnäinkäy,
päivämäärä,kellonaikajakokoonpanoasetukset(esimerkiksisalasanat)katoavat.Kuntietokoneeseen
kytketäänvirta,kuvaruutuuntuleevirhesanoma.

Lisätietojaparistonvaihdostajahävityksestäonjulkaisun”ThinkStation,Turvaohjeetjatakuutiedot”
kohdassaLitiumparistoonliittyvähuomautus.

Voitvaihtaaparistonseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla30.

3.Paikannaparisto.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla10.

4.Poistavanhaparisto.

Kuva26.Paristonirrotus

5.Asennauusiparisto.

Kuva27.Uudenparistonasennus.

6.Asennatietokoneenkansitakaisinpaikalleenjakytkekaapelit.Katsokohta”Osienasennuksen
viimeistely”sivulla55

Huomautus:Kuntietokoneeseenkytketäänvirtaparistonvaihdonjälkeen,kuvaruutuunsaattaatulla
virhesanoma.Tämäonnormaalia.

7.Kytkevirtatietokoneeseenjakaikkiinsiihenliitettyihinlaitteisiin.

8.SetupUtility-ohjelmanavullavoitasettaapäivämäärän,kellonajanjasalasanat.KatsokohtaLuku7
”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla65.

.

42ThinkStationKäyttöopas

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla55.

Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulinvaihto

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetun”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältääjäähdytyslevy-tuuletinmoduulinvaihto-ohjeet.

VAROITUS:

Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulisaattaaollahyvinkuuma.Katkaisetietokoneestavirtajaanna
tietokoneenjäähtyä3–5minuuttia,ennenkuinirrotatkannen.

Voitvaihtaajäähdytyslevy-tuuletinmoduulinseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla30.

3.Asetatietokonekyljelleen,jottapääsethelpomminkäsiksiemolevyyn.

4.Paikannavaihdettavajäähdytyslevy-tuuletinmoduuli.Tietokoneessaonkaksi
jäähdytyslevy-tuuletinmoduulia.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla10

5.Irrotajäähdytyslevy-tuuletinmoduulinkaapeliemolevyssäolevastasuorittimentuulettimenvastakkeesta.
Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla10.

.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto43

6.Kierräseuraavienohjeidenmukaisestiirtineljäruuvia,jotkakiinnittävätkunkin
jäähdytyslevy-tuuletinmoduulinemolevyyn:

a.Irrotaruuvi1osittain,irrotaruuvi2kokonaanjairrotasittenruuvi1kokonaan.
b.Irrotaruuvi3osittain,irrotaruuvi4kokonaanjairrotasittenruuvi3kokonaan.

Huomautus:Irrotaneljäruuviaemolevystävarovasti,jottaemolevyeivahingoitu.Näitäneljääruuvia
eivoiirrottaajäähdytyslevy-tuuletinmoduulista.

Kuva28.Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulinirrotus

7.Nostaviallinenjäähdytyslevy-tuuletinmoduuliirtiemolevystä.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:
a.Jäähdytyslevy-tuuletinmoduuliaonehkäväännettävävarovasti,jottaseirtoaasuorittimesta.
b.Äläkoskejäähdytyslevy-tuuletinmoduulinlämpörasvaankäsitellessäsimoduulia.

8.Asetakaksiuuttajäähdytyslevy-tuuletinmoduulianiin,ettätuulettimetovattietokoneentakaosaakohti.
Kohdistakummankinjäähdytyslevy-tuuletinmoduulinneljäruuviaemolevynreikiin.

9.Asennaseuraavienohjeidenmukaisestineljäruuvia,jotkakiinnittävätkummankinuuden
jäähdytyslevy-tuuletinmoduulinemolevyyn.Äläkiristäruuvejaliiantiukalle.

a.Kiristäruuvi1osittain,kiristäruuvi2kokonaanjakiristäsittenruuvi1kokonaan.
b.Kiristäruuvi3osittain,kiristäruuvi4kokonaanjakiristäsittenruuvi3kokonaan.

10.Kiinnitäjäähdytyslevy-tuuletinmoduulienkaapelitemolevyssäoleviinsuorittimentuulettimenliitäntöihin.
Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla10.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla55

.

44ThinkStationKäyttöopas

Kiintolevyasemantuuletinmoduulinvaihto

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetun”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tässäosiossaonkiintolevyasemantuuletinmoduulinvaihto-ohjeet.

Voitvaihtaakiintolevyasemantuuletinmoduulinseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla30.

3.Irrotakiintolevyasemantuuletinmoduulinkaapeliemolevystä.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”
sivulla10.

4.Irrotakaikkisellaisetosatjakaapelit,jotkaestävätpääsynkiintolevyasemantuuletinmoduuliin.Joissakin
tietokoneenmalleissaonirrotettavaPCIExpressx16-näytönohjainkortti,jottakiintolevyaseman
tuuletinmoduuliinpääseehelpomminkäsiksi.Katsokohta”PCI-kortinasennustaivaihto”sivulla32.

5.Painakielekettäjairrotakiintolevyasemantuuletinmoduulirungostakääntämällämoduuliaulospäin.

Kuva29.Kiintolevyasemantuuletinmoduulinirrotus

6.Asetakiintolevyasemantuuletinmoduulipaikalleenjatyönnäkielekerunkoonkääntämällätuuletinta.

7.Liitäkiintolevyasemantuuletinmoduulinkaapeliuudelleenemolevyyn.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto45

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla55.

Takaosantuuletinmoduulinvaihto.

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetun”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältäätakaosantuuletinmoduulinvaihto-ohjeet.

Voitvaihtaatakaosantuuletinmoduulinseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla30.

3.Paikannatakaosantuuletinmoduuli.Katsokohta”Sisäistenosiensijainti”sivulla9.

4.Irrotatakaosantuuletinmoduulinkaapeliemolevyssäolevastajärjestelmäntuulettimenvastakkeesta.
Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla10.

5.Takaosantuuletinmoduulionkiinnitettyrunkoonneljälläkumikiinnikkeellä.Irrotatakaosan
tuuletinmoduulirikkomallataileikkaamallakumipidikkeetjavetämälläsevarovastiirtirungosta.

Huomautus:Uudessatakaosantuuletinmoduulissaonmukananeljäuuttakumikiinnikettä.

Kuva30.Takaosantuuletinmoduulinirrotus

6.Asennauusitakaosantuuletinmoduulikohdistamallauudenmoduulinkumikiinnikkeetvastaaviinrungon
reikiinjatyöntämällänereikienläpi.Vedäkumikiinnikkeidenkärjistä,kunnestakaosantuuletinmoduuli
onkiinnipaikallaan.

46ThinkStationKäyttöopas

Kuva31.Takaosantuuletinmoduulinasennus.

7.Liitätakaosantuuletinmoduulinkaapeliemolevyssäolevaanjärjestelmäntuulettimenvastakkeeseen.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla55.

Kiintolevyasemanasentaminentaivaihtaminen

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetun”Tärkeätturvaohjeet”sivullav

Tämäjaksosisältääkiintolevyasemanasennus-javaihto-ohjeet.

Huomautuksia:Josasennatlisäkiintolevyasemia,varmista,ettätietokoneenasetuksetonmääritettyoikein
niin,ettäsetukeeasemia.

•JosasennatviisiSATA-kiintolevyasemaa,varmista,ettäSATA-kiintolevyasemienkäyttöönottomoduuli
(yhdestäviiteenkiintolevyasemaa)onasennettu.

•JosasennatSAS-kiintolevyasemia,varmista,ettäSAS-kiintolevyasemienkäyttöönottomoduulitaiLSI
MegaRAIDSAS-sovitinonasennettu.

-julkaisun.

Voitasentaataivaihtaakiintolevyasemanseuraavasti:

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto47

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla30.

3.Paikannakiintolevyasema.Katsokohta”Sisäistenasemiensijainti”sivulla12.

4.Irrotaliitäntä-javirtakaapelikiintolevyasemasta.

5.Irrotakiintolevyasemarungostavetämälläkehikonkahvaaulos.

Kuva32.Kiintolevyasemanirrotus

6.Taivutapidikettäreunoistajairrotakiintolevyasemapidikkeestä.

48ThinkStationKäyttöopas

7.Asetauusikiintolevyasemapidikkeeseentaivuttamallapidikettäjakohdistamallasennastat1,2,3ja

4vastaaviinkiintolevyasemanreikiin.Äläkoskekiintolevyasemanpohjassaolevaanpiirilevyyn5.

Kuva33.Kiintolevyasemanasennuspidikkeeseen.

Huomautus:Josvaihdattaiasennat2,5-tuumaisenkiintolevyaseman,sinunonasennettavase
2,5–>3,5tuumansovitinkehikkoon.Asennasittensovitinkehikossaoleva2,5-tuumainenkiintolevyasema
3,5-tuumaisenkiintolevyasemankehikkoon.

Kuva34.2,5–>3,5tuumansovitinkehikonasentaminenennenulommankehikonasentamista

8.Liu'utauusikiintolevyasemaasemakehikkoonniin,ettäsenapsahtaapaikalleen.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto49

Kuva35.Kiintolevyasemanasennus

9.Liitäliitäntä-javirtakaapelituuteenkiintolevyasemaan.

Huomautus:JosasennatSAS-kiintolevyasemia,liitäntäkaapelitjavirtakaapelitonliitettävä
SAS->SATA-sovittimeenennenniidenliittämistäkiintolevyasemaan.

Kuva36.SAS-kaapelienliittäminenSAS->SA TA-sovittimeen

50ThinkStationKäyttöopas

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla55.

Kiintolevyasemienkäyttöönottomoduulinasentaminentaivaihtaminen

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetun”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältääkiintolevyasemienkäyttöönottomoduulinasennus-javaihto-ohjeet.

Asennataivaihdakiintolevyasemienkäyttöönottomoduuliseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla30.

3.AvaaPCI-kortinkiinnityspidikenostamalla.KatsoKuva12”PCI-kortinkiinnityspidikkeenavaaminen”
sivulla32.

4.Irrotakiintolevyasemantuuletinmoduuli.Katsokohta”Kiintolevyasemantuuletinmoduulinvaihto”
sivulla45.

5.Paikannakiintolevyasemienkäyttöönottomoduuli.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla10.

6.Josvaihdatkiintolevyasemienkäyttöönottomoduulin,painamuovikielekkeitäyhteenjairrota
kiintolevyasemienkäyttöönottomoduuliemolevyltänostamallamoduuliaylöspäin.

Kuva37.Kiintolevyasemienkäyttöönottomoduulinirrottaminen

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto51

7.Asennauusikiintolevyasemienkäyttöönottomoduulikohdistamallakiintolevyasemien
käyttöönottomoduulissaolevareikäemolevynmuovitappiinjaasettamallasittenkiintolevyasemien
käyttöönottomoduuliemolevynvastaavaanliitäntään.

Kuva38.Uudenkiintolevyasemienkäyttöönottomoduulinasentaminen

8.AsennakiintolevyasemantuuletinmoduulitakaisinpaikalleenjasuljePCI-kortinkiinnityspidike.Katso
kohta”Kiintolevyasemantuuletinmoduulinvaihto”sivulla45.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla55.

EtuosanäänivastakkeetjaUSB-portitsisältävänmoduulinvaihto

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetun”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

TämäjaksosisältääetulevynäänivastakkeetjaUSB-portitsisältävänmoduulinvaihto-ohjeet.

VoitvaihtaaetulevynäänivastakkeetjaUSB-portitsisältävänmoduulinseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla30.

3.Irrotaetuosanpeitelevy.Katsokohta”Etuosanpeitelevynirrotusjauudelleenasennus”sivulla31.

52ThinkStationKäyttöopas

4.PaikannaetulevynäänivastakkeetjaUSB-portitsisältävämoduuli.Katsokohta”Sisäistenosien
sijainti”sivulla9.

5.IrrotaetulevynäänivastakkeetjaUSB-portitsisältävänmoduulinkaapelitemolevystä.Katsokohta
”Emolevynosiensijainti”sivulla10.

Huomautus:Kunirrotatkaapeleitaemolevystä,merkitsemuistiin,mistäkohdastaoletminkäkin
kaapelinirrottanut.

6.Irrotakaksikiinnitysruuvia,joillaetuosanäänivastakkeetjaUSB-portitsisältävänmoduulinpidikeon
kiinnitetty,jairrotasittenmoduulirungosta.

Kuva39.EtulevynäänivastakkeetjaUSB-portitsisältävänmoduulinkahdenkiinnitysruuvinirrotus

7.AsetaetulevynäänivastakkeetjaUSB-portitsisältävänmoduulinpidikerunkoon,jakohdistakaksi
kiinnitysruuvinreikäärungossaolevaanvastaaviinruuvinreikiin.Kiinnitäuusietulevynäänivastakkeetja
USB-portitsisältävänmoduulinpidikerunkoonkahdellaruuvilla.

8.KytkeetulevynäänivastakkeetjaUSB-portitsisältävänmoduulinkaapelitemolevyyn.Katsokohta
”Emolevynosiensijainti”sivulla10.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla55.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto53

Sisäisenkaiuttimenvaihto

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetun”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältääsisäisenkaiuttimenvaihto-ohjeet.

Huomautus:Sisäinenkaiutinonsaatavanaainoastaanjoissakinmalleissa.

Voitvaihtaasisäisenkaiuttimenseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla30.

3.Paikannasisäisenkaiuttimenliitäntäjairrotasisäisenkaiuttimenkaapeliemolevystä.Katsokohta
”Emolevynosiensijainti”sivulla10.

4.Painakielekettä3sisäänpäinjaliu'utasisäistäkaiutinta1ylöspäin,kunnesseontäysinirtirungosta.

Kuva40.Sisäisenkaiuttimenirrotus.

5.Asetauusisisäinenkaiutinniin,ettäkaksikielekettä2tulevatrungonvastaaviinreikiinjapainasisäistä
kaiutintaalaspäin,kunnessekiinnittyypaikalleen.

6.Liitäsisäisenkaiuttimenkaapeliemolevyyn.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla10.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

54ThinkStationKäyttöopas

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla55.

Näppäimistöntaihiirenvaihto

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana

toimitetun”Tärkeätturvaohjeet”sivullav-julkaisun.

Tämäjaksosisältäänäppäimistöntaihiirenvaihto-ohjeet.

Voitvaihtaanäppäimistöntaihiirenseuraavasti:

1.Irrotavanhannäppäimistöntaihiirenkaapelitietokoneesta.

2.KytkeuusinäppäimistötaihiirijohonkintietokoneenUSB-porteista.Katsokohta”Tietokoneen
etuosassaolevienvastakkeiden,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla6taikohta”Tietokoneen
takaosassaolevienvastakkeidensijainti”sivulla8senmukaan,mihinporttiinhaluatkytkeäuuden
näppäimistöntaihiiren.

Kuva41.USB-liitäntäisennäppäimistöntaihiirenliittäminen.

Jatkotoimet:

•Joshaluatkäsitelläjotakinmuutalaitetta,siirrykyseistälaitettakäsitteleväänkohtaan.

•Voittehdäasennuksentaivaihdonvalmiiksitoteuttamallaseuraavassajaksossakuvatuttoimet:”Osien
asennuksenviimeistely”sivulla55.

Osienasennuksenviimeistely

Kunkaikkiosatonasennettutaivaihdettu,tietokoneenkansionasetettavatakaisinpaikalleenjairrotetut
kaapelitjajohdotonkytkettävätakaisinpaikoilleen.Joidenkinosienasennuksentaivaihdonjälkeen
päivittyneettiedotonvahvistettavaSetupUtility-ohjelmassa.KatsokohtaLuku7”SetupUtility-ohjelman
käyttö”sivulla65

Voitasentaatietokoneenkannentakaisinpaikalleenjakytkeäjohdotjakaapelittakaisinpaikoilleen
seuraavasti:

1.Varmista,ettäkaikkiasennustavartenirrotetutosatonasennettuoikeintakaisineikätietokoneen
sisäänolejäänyttyökalujataiirtonaisiaruuveja.Lisätietojaosiensijainnistatietokoneessaonkohdassa
”Sisäistenosiensijainti”sivulla9.

2.Josoletirrottanutetuosanpeitelevyn,asetasetakaisinpaikalleen.

3.Varmista,ettäoletreitittänytkaapelitoikein,ennenkuinasennattietokoneenkannentakaisinpaikalleen.
Pidäkaapelitloitollatietokoneenrungonsaranoistajakyljistäsiten,etteivätkaapelitestäasentamasta
tietokoneenkanttapaikalleen.

4.Kohdistakansirunkoonjasuljekansisittenniin,ettäkannensalpasulkeutuu.Lukitsetietokoneen
kannessaolevalukkotietokoneentakaosaankiinnitetyilläavaimilla.

.

Luku5.Laitteidenasennustaivaihto55

5.Joskäytettävissäonriippulukko,lukitsetietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannen
lukitseminen”sivulla23.

6.Joskäytettävissäonvaijerilukko,lukitsetietokone.Katsokohta”Vaijerilukonkiinnittäminen”sivulla26.

7.Kytketietokoneenulkoisetkaapelitjaverkkojohdottakaisintietokoneeseen.Katsokohta”Tietokoneen
takaosassaolevienvastakkeidensijainti”sivulla8.

8.Luku7”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla65sisältäälisätietojapäivityksestä.Tutustusiihen,jos
haluatpäivittääkokoonpanoa.

Huomautus:UseimmissamaissaLenovoedellyttääviallistenasiakkaanvaihdettavissaolevienosien
palauttamista.Lisätietojatästätuleeosanmukanataimuutamanpäivänkuluttuaosansaapumisesta.

Laiteajurienhankinta

VoitnoutaamuidenkäyttöjärjestelmienkuinesiasennetunkäyttöjärjestelmänlaiteajuritWeb-osoitteesta
http://www.lenovo.com/support.Laiteajurienasennusohjeetovatajurienmukanatoimitetuissa
README-tiedostoissa.

56ThinkStationKäyttöopas

Luku6.Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja

TässäluvussaontietojaLenovontarjoamistaelvytysratkaisuista.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•Elvytystietovälineidenluontijakäyttö

•Varmistuskopiointijaelvytys

•RescueandRecovery-työtilankäyttö

•Pelastamistietovälineenluontijakäyttö

•Laiteajurienasennustaiuudelleenasennus

•Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Tämänluvunsisältämätelvytykseenliittyvättiedotkoskevatvaintietokoneita,joihinonasennettu
RescueandRecovery-taiProductRecovery-ohjelma.JosLenovoThinkVantageTools-ohjelman
Parannetutvarmistuskopiointi-japalautusominaisuudet-kuvakeonhimmeä,setarkoittaa,että
RescueandRecovery-ohjelmaonasennettavamanuaalisestiennensentoimintojenottamistakäyttöön.
VoitasentaaRescueandRecovery-ohjelmanseuraavasti:

a.ValitseKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageToolsjakaksoisnapsauta

Parannetutvarmistuskopiointi-japalautusominaisuudet.

b.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.
c.Parannetutvarmistuskopiointi-japalautusominaisuudet-kuvakeaktivoidaanasennuksen

päätyttyä.

2.Ohjelmienelvytykseenohjelmisto-tailaitteistohäiriönjälkeenonkäytettävissäuseitaerimenetelmiä.
Käytettävissäolevatmenetelmätsaattavatvaihdellaasennetunkäyttöjärjestelmänmukaan.

3.Elvytystietovälineessäolevaatuotettasaakäyttäävainseuraaviintarkoituksiin:

•tietokoneeseenesiasennetuntuotteenpalautus

•tuotteenuudelleenasennus

•tuotteenmuokkauslisätiedostojenavulla

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö

RecoveryMedia-elvytystietovälineidenavullavoitpalauttaakiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi.
Elvytystietovälineistäonhyötyä,kuntietokonesiirretääntoisellealueelle,myydääntailuovutetaan
uusiokäyttöön.Niidenavullaonmyösmahdollistapalauttaatietokonevielätoimintakuntoon,joskaikkimuut
elvytyskeinotovatepäonnistuneet.Elvytystietovälineetontärkeääluodamahdollisimmanpian.

Huomautus:Elvytystoimet,joitavoitoteuttaaelvytystietovälineidenavulla,vaihtelevatsenmukaan,missä
käyttöjärjestelmässäelvytystietovälineetonluotu.Elvytystietovälineetvoivatkäsittääkäynnistystietovälineen
jatietojasisältäväntietovälineen.KoskaMicrosoftWindowsinkäyttöoikeussopimusmäärää,ettäkäyttäjävoi
luodavainyhdentietovälineen,ontärkeääsäilyttääluotujaelvytystietovälineitäturvallisessapaikassa.

Elvytystietovälineidenluonti

Tämäjaksosisältääelvytystietovälineidenluontiohjeet.

Huomautus:Windows7-käyttöjärjestelmässävoitluodaelvytystietovälineettietolevyihintaiulkoisiin
USB-liitäntäisiintallennuslaitteisiin.

©CopyrightLenovo2012

57

VoitluodaelvytystietovälineetWindows7-käyttöjärjestelmäävartennapsauttamallaKäynnistä➙Kaikki
ohjelmat➙LenovoThinkVantageT ools➙FactoryRecovery-levyt.Noudatasittenkuvaruutuuntulevia

ohjeita.

Elvytystietovälineidenkäyttö

Tämäjaksosisältääelvytystietovälineitäkäyttöohjeet.

Windows7-käyttöjärjestelmässävoitpalauttaakokokiintolevyasemansisällöntehdasasetustenmukaiseksi
RecoveryMedia-elvytystietovälineenavulla.RecoveryMedia-elvytystietovälineidenavullaonmahdollista
palauttaatietokonevielätoimintakuntoon,joskaikkimuutkiintolevynelvytyskeinotovatepäonnistuneet.

Huomio:KunpalautatkiintolevynsisällöntehdasasetustenmukaiseksiRecoveryMedia

-elvytystietovälineidenavulla,kaikkikiintolevyasemantiedostotpoistetaanjakorvataantehdasasetusten
mukaisellasisällöllä.

VoitkäyttääelvytystietovälineitäWindows7-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.Liitäkäynnistystietoväline(muistitikkutaimuuUSB-liitäntäinentallennuslaite)tietokoneeseentaiaseta
käynnistystietolevyoptiseenasemaansenmukaan,mitäelvytystietovälinettäkäytät.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.Kunnäkyviintuleekäynnistyslaitteenvalintaikkuna
(Pleaseselectbootdevice),vapautaF12-näppäin.

3.ValitsehaluamasikäynnistyslaitejapainaEnter-näppäintä.Palautusalkaa.

4.Suoritatoimintovalmiiksinoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomautus:Kunoletpalauttanuttietokoneenkiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi,joidenkin
laitteidenlaiteohjaimetonehkäasennettavauudelleen.Katsokohta”Laiteajurienuudelleenasennus”
sivulla62.

Varmistuskopiointijaelvytys

RescueandRecovery-ohjelmanavullavoittehdävarmistuskopionkiintolevynkokosisällöstä
(käyttöjärjestelmä,datatiedostot,ohjelmatjahenkilökohtaisetasetuksetmukaanluettuina).Voitvalita
RescueandRecovery-ohjelmallatehtyjenvarmistuskopioidentallennuskohteeksi:

•kiintolevyasemassasijaitsevansuojatunalueen

•toissijaisenkiintolevyaseman,jostietokoneeseenonasennettutoissijainenkiintolevyasema

•tietokoneeseenliitetynerillisenUSB-kiintolevyaseman

•verkkoaseman

•tallennustatukevantietolevyn(edellyttää,ettäkäytettävissäontallennustatukevaoptinenasema)

Kunolettehnytkiintolevynsisällöstävarmuuskopion,voitvalita,haluatkopalauttaakokosisällön,vain
valitsemasiyksittäisettiedostotvaivainWindows-käyttöjärjestelmänjasovelluksetjasäilyttäämuut
kiintolevynsisältämättiedot.

Varmistuskopiointi

Tässäjaksossakerrotaan,mitenvarmistuskopiointisuoritetaanRescueandRecovery-ohjelmanavulla.

VoittoteuttaavarmistuskopioinninRescueandRecovery-ohjelmanavullaWindows7-käyttöjärjestelmässä
seuraavasti:

1.NapsautaWindowsintyöpöydälläKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageT ools➙
Parannetutvarmistuskopiointi-japalautusominaisuudet.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery

-ohjelma.

58ThinkStationKäyttöopas

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaKiintolevyasemanvarmistuskopiointi-vaihtoehtoajavalitsevarmistuskopiointivaihtoehdot.
Suoritavarmistuskopiointiloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Elvytystoimientoteutus

Tässäjaksossakerrotaan,mitenelvytystoimetsuoritetaanRescueandRecovery-ohjelmanavulla.

VoittoteuttaaelvytystoimetRescueandRecovery-ohjelmanavullaWindows7-käyttöjärjestelmässä
seuraavasti:

1.NapsautaWindowsintyöpöydälläKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageT ools➙
Parannetutvarmistuskopiointi-japalautusominaisuudet.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery

-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaJärjestelmänpalautusvarmistuskopiosta-kuvaketta.

4.Suoritaelvytystoimetloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

LisätietojaelvytyksensuorituksestaRescueandRecovery-työtilanavullaonkohdassa”Rescueand
Recovery-työtilankäyttö”sivulla59

.

RescueandRecovery-työtilankäyttö

RescueandRecovery-työtilasijaitseekiintolevyasemassaolevassasuojatussapiilo-osiossa,joka
toimiierilläänWindows-käyttöjärjestelmästä.T ämänansiostavoittoteuttaaelvytystoimiasilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmänkäynnistyseionnistu.RescueandRecovery-työtilanavullavoidaantoteuttaa
seuraavatelvytystoimet:

•Tiedostojenpelastaminenkiintolevyasemastataivarmuuskopiosta:RescueandRecovery-työtilan
avullatiedostotvoidaanpaikantaakiintolevyasemastajasiirtääverkkoasemaantaimuuhuntallennusta
tukevaantietovälineeseen,esimerkiksiUSB-liitäntäiseenlaitteeseentaitietolevyyn.T ämäratkaisu
onkäytettävissä,vaikkatiedostoistaeiolisitehtyvarmistuskopioitataivaikkatiedostoihinolisitehty
muutoksiaviimeisimmänvarmistuskopioinninjälkeen.Onmyösmahdollistapelastaayksittäisiätiedostoja
paikallisessakiintolevyasemassa,USB-liitäntäisessälaitteessataiverkkoasemassasijaitsevastaRescue
andRecovery-ohjelmallatehdystävarmistuskopiosta.

•KiintolevynsisällönpalautusRescueandRecovery-ohjelmallatehdystävarmuuskopiosta:Jos
kiintolevyasemaonvarmistuskopioituRescueandRecovery-ohjelmanavulla,voitpalauttaa
kiintolevyasemanRescueandRecovery-ohjelmanavullatehdystävarmistuskopiosta,vaikka
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnistyisi.

•Kiintolevyasemansisällönpalautustehdasasetustenmukaiseksi:RescueandRecovery-työtilanavulla
voitpalauttaakiintolevyasemankokosisällöntehdasasetustenmukaiseksi.Joskiintolevyssäonuseita
osioita,onmahdollistapalauttaaC:-osiojasäilyttäämuutosiotennallaan.KoskaRescueandRecovery

-työtilaonriippumatonWindows-käyttöjärjestelmästä,kiintolevyasemantehdasasetuksetvoidaan
palauttaamyössilloin,kunWindowsinkäynnistyseionnistu.

Huomio:JospalautatkiintolevyasemansisällönRescueandRecovery-ohjelmallatehdystä
varmistuskopiostataipalautatkiintolevyasemansisällöntehdasasetustenmukaiseksi,elvytyksenaikana
poistuvatkaikkiensisijaisessaosiossa(yleensäC-asema)olevattiedostot.Teekopiotkaikistatärkeistä
tiedostoista,mikälimahdollista.JosWindowsinkäynnistyseionnistu,voitRescueandRecovery

-työtilaansisältyväntiedostojenpelastamistoiminnonavullakopioidatiedostojakiintolevyasemastamuihin

tietovälineisiin.

Luku6.Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja59

SaatRescueandRecovery-työtilannäkyviinseuraavasti:

1.Varmista,ettätietokoneestaonkatkaistuvirta.

2.Kytketietokoneeseenvirta.Kunnäkyvissäonlogonäyttö,painaEnter-näppäintäjapainasittenF11,
jolloinnäyttööntuleeRescueandRecovery-työtila.

3.JosoletasettanutRescueandRecovery-salasanan,kirjoitasalasanakehotteeseen.Rescueand
Recovery-työtilaavautuuhetkenkuluttua.

Huomautus:JosRescueandRecovery-työtilaeitulenäkyviin,katsolisätietojakohdasta”Elvytykseen
liittyvienongelmienratkaisu”sivulla62

4.Teejokinseuraavistatoimista:

•Joshaluatpelastaatiedostojakiintolevyasemasta,valitseRescueles(Tiedostojenpelastaminen)

-vaihtoehtojanoudatakuvaruutuuntuleviaohjeita.

•JoshaluatpalauttaakiintolevynsisällönRescueandRecovery-varmistuskopiostataitehdasasetusten

mukaiseksi,valitseJärjestelmänpalautus-vaihtoehtojanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

JoshaluatlisätietojamuistaRescueandRecovery-työtilanominaisuuksista,valitseOhje-vaihtoehto.

Huomautus:Kunoletpalauttanutkiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi,sinunonehkäasennettava
uudelleenjoidenkinlaitteidenlaiteajurit.Katsokohta”Laiteajurienuudelleenasennus”sivulla62.

.

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö

Pelastamistietovälineen,esimerkiksitietolevyntaiUSB-liitäntäisenkiintolevyaseman,avullavoitelvyttää
tietokoneenhäiriötilanteissa,joissakiintolevyasemanRescueandRecovery-työtilaeiolekäytettävissä.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Elvytystoimet,joitavoitoteuttaapelastamistietovälineenavulla,vaihtelevatkäyttöjärjestelmänmukaan.

2.Pelastamistietolevynavullajärjestelmävoidaankäynnistääkaikentyyppisistäoptisistaasemista.

Pelastamistietovälineenluonti

Tämäjaksosisältääpelastamistietovälineenluontiohjeet.

VoitluodapelastamistietovälineenWindows7-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.NapsautaWindowsintyöpöydälläKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageT ools➙
Parannetutvarmistuskopiointi-japalautusominaisuudet.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery

-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaPelastamistietovälineidenluonti-kuvaketta.EsiintuleeRescueandRecovery-tietovälineet

-ikkuna.

4.ValitsePelastamistietovälineet-alueessasenpelastamistietovälineentyyppi,jonkahaluatluoda.Voit
luodapelastamistietovälineentietolevyn,USB-liitäntäisenkiintolevyasemantaitoissijaisensisäisen
kiintolevyasemanavulla.

5.VoitluodapelastamistietovälineennapsauttamallaKyllä-painikettajanoudattamallanäytönohjeita.

Pelastamistietovälineenkäyttö

Tässäjaksossakerrotaan,mitenluomaasipelastamistietovälinettäkäytetään.

•Josoletluonutpelastamistietovälineentietolevynavulla,käytäpelastamistietovälinettäseuraavien
ohjeidenmukaan:

60ThinkStationKäyttöopas

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.Kunnäkyviintuleekäynnistyslaitteen
valintaikkuna(Pleaseselectbootdevice),vapautaF12-näppäin.

3.ValitsePleaseselectbootdevice-ikkunassahaluamasioptinenasemaensimmäiseksi
käynnistyslaitteeksi.AsetasittenpelastamistietolevyoptiseenasemaanjapainaEnter-näppäintä.
Pelastamistietovälinekäynnistyy.

•JosoletluonutpelastamistietovälineenulkoisenUSB-liitäntäisenkiintolevyasemanavulla,käytä
pelastamistietovälinettäseuraavienohjeidenmukaan:

1.LiitäUSB-liitäntäinenkiintolevyasematietokoneenUSB-porttiin.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.Kunnäkyviintuleekäynnistyslaitteen
valintaikkuna(Pleaseselectbootdevice),vapautaF12-näppäin.

3.ValitsePleaseselectbootdevice-ikkunassaUSB-liitäntäinenkiintolevyasemaensimmäiseksi
käynnistyslaitteeksijapainaEnter-näppäintä.Pelastamistietovälinekäynnistyy.

Kunpelastamistietovälinekäynnistäätietokoneen,kuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-työtila.
TyötilassaonkäytettävissäkunkinRescueandRecovery-toiminnonohje.T eeelvytysvalmiiksinoudattamalla
näyttööntuleviaohjeita.

Esiasennettujensovellustenjalaiteajurienuudelleenasennus

Tietokoneessaontoiminto,jonkaavullavoitasentaavalitsemasiLenovonesiasentamatsovelluksetja
laiteajurituudelleen.

Esiasennettujensovellustenuudelleenasennus

Tämäjaksosisältääesiasennettujensovellustenuudelleenasennusohjeet.

VoitasentaaLenovo-tietokoneeseenesiasennetutsovelluksetuudelleenseuraavasti:

1.Käynnistätietokone.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOLS.

3.AvaaAPPS-kansio.Tässäkansiossaonuseitaalikansioita,jotkaonnimettytietokoneeseenasennettujen
sovellustenmukaisesti.

4.Avaahaluamaasiohjelmaavastaavaalikansio.

5.EtsisovelluskohtaisestaalikansiostaSETUP.EXE-tiedostotaijokinmuuasianmukainen
EXE-asennustiedosto.Teeasennusvalmiiksikaksoisnapsauttamallatiedostoajanoudattamalla
näyttööntuleviaohjeita.

Esiasennettujenlaiteajurienuudelleenasennus

Tämäjaksosisältääesiasennettujenlaiteajurienuudelleenasennusohjeet.

Huomio:Tietokoneenkokoonpanomuuttuulaiteajurienuudelleenasennuksenyhteydessä.Asennalaiteajurit
uudelleenvain,jostämäonvälttämätöntätietokonehäiriönkorjaamiseksi.

Voitasentaatehtaassaasennetunlaitteenajurinuudelleenseuraavasti:

1.Käynnistätietokone.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOLS.

3.AvaaDRIVERS-kansio.Tässäkansiossaonuseitaalikansioita,jotkaonnimettytietokoneeseen
asennettujenlaitteidenmukaisesti,esimerkiksiäänilaitteidenajuritovataudio-kansiossajanäyttöajurit
video-kansiossa.

4.Avaalaitettavastaavaalikansio.

Luku6.Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja61

5.Teejokinseuraavistatoimista:

•EtsilaitekohtaisestaalikansiostaSETUP .exe-tiedosto.Teeasennusvalmiiksikaksoisnapsauttamalla
tiedostoajanoudattamallanäyttööntuleviaohjeita.

•EtsilaitekohtaisestaalikansiostaREADME.txt-tiedostotaimuutiedosto,jonkatunnisteon.txt.
Tiedostoonehkänimettykäyttöjärjestelmänmukaan,kutenWIN98.txt.TXT-tiedostosisältää
laiteajurinasennustakoskevattiedot.Teeasennusvalmiiksinoudattamallaohjeita.

•Joslaitteenalikansiossaon.inf-tunnisteinentiedostojahaluatasentaalaiteajurinkäyttämällä
INF-tiedostoa,katsolisätietojalaiteajurinasennuksestaWindowsinOhjejatuki-tietojärjestelmästä.

Huomautus:Jostarvitsetpäivitettyjälaiteohjaimia,katsolisätietojakohdasta”Ajantasaistenlaiteajureiden
noutotietokoneeseen”sivulla79.

Ohjelmienuudelleenasennus

Jostietokoneeseenasennettuohjelmaeitoimioikein,seonehkäpoistettavajaasennettavauudelleen.
Uudelleenasennuskorvaajärjestelmässäolevatohjelmatiedostotjapoistaayleensäkaikkiohjelmaan
liittyneetongelmat.

LisätietojaohjelmanpoistamisestajärjestelmästäonMicrosoftWindowsinohjetoiminnossa.

Voitasentaaohjelmanuudelleentekemälläjonkinseuraavistatoimista:

Huomautus:Ohjelmanuudelleenasennustapavaihteleeohjelmittain.T arkistaohjelmanmukanatoimitetuista
julkaisuistajaohjeista,onkoohjelmanasennustavartenannettuerityisohjeita.

•Lisätietojauseimpienkaupallisestisaatavanaolevienohjelmienuudelleenasennuksestajärjestelmäänon
MicrosoftWindowsinohjetoiminnossa.

•VoitasentaaLenovontoimittamatesiasennetutohjelmatuudelleenseuraavasti:

1.Käynnistätietokone.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOLS.

3.AvaaAPPS-kansio.Tässäkansiossaonuseitaalikansioita,jotkaonnimettytietokoneeseen
asennettujensovellustenmukaisesti.

4.Avaahaluamaasiohjelmaavastaavaalikansio.

5.EtsisovelluskohtaisestaalikansiostaSETUP .EXE-tiedostotaijokinmuuasianmukainen
EXE-asennustiedosto.T eeasennusvalmiiksikaksoisnapsauttamallatiedostoajanoudattamalla
näyttööntuleviaohjeita.

Laiteajurienuudelleenasennus

Joshaluatasentaaasentamasilisävarusteenlaiteajurinuudelleen,noudatalisävarusteenmukana
toimitettujenjulkaisujenohjeita.

Tietokoneenkokoonpanomuuttuulaiteajurienuudelleenasennuksenyhteydessä.Asennalaiteajurituudelleen
vain,jostämäonvälttämätöntätietokonehäiriönkorjaamiseksi.

Lisätietojatietokoneenmukanatoimitettujenlaiteajurienuudelleenasennuksestaonkohdassa
”Esiasennettujensovellustenjalaiteajurienuudelleenasennus”sivulla61

.

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu

JosRescueandRecovery-työtilantaiWindows-ympäristönaloituseionnistu,voittehdäjonkinseuraavista
toimista:

62ThinkStationKäyttöopas

•KäynnistääRescueandRecovery-työtilanpelastamistietovälineenavulla.Katsokohta
”Pelastamistietovälineenluontijakäyttö”sivulla60.

•Käytäelvytystietovälineitä,joskaikkimuutelvytysmenetelmätovatepäonnistuneetjakiintolevyasema
ontarpeenpalauttaatehdasasetustenmukaiseksi.Katsokohta”Elvytystietovälineidenluontijakäyttö”
sivulla57.

Huomautus:JosRescueandRecovery-työtilantaiWindows-ympäristönaloituseionnistu
pelastamistietovälineestätaielvytystietovälineistä,pelastamistietolaitetta(sisäistäkiintolevyasemaa,
tietolevyä,USB-liitäntäistäkiintolevyasemaataimuutaulkoistalaitetta)eiehkäolemääritettyensimmäiseksi
käynnistyslaitteeksikäynnistysjärjestyksessä.Varmista,ettäkäytettäväpelastamistietolaiteonasetettu
SetupUtility-ohjelmassaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksikäynnistyslaitteidenlukujärjestyksessä.
Lisätietojakäynnistyslaitteidenjärjestyksenmuuttamisestaväliaikaisestitaipysyvästionkohdassa
”Käynnistyslaitteenvalinta”sivulla67.LisätietojaSetupUtility-ohjelmastaonseuraavassakohdassa:
Luku7”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla65.

Pelastamistietovälinejaelvytystietovälineetontärkeääluodamahdollisimmanpianjatallettaaturvalliseen
paikkaanmyöhempääkäyttöävarten.

Luku6.Elvytysmenetelmiäkoskeviatietoja63

64ThinkStationKäyttöopas

Luku7.SetupUtility-ohjelmankäyttö

SetupUtility-ohjelmanavullavoittarkastellajamuuttaatietokoneenkokoonpanoasetuksiasiitäriippumatta,
mikäkäyttöjärjestelmäonkäytössä.Käyttöjärjestelmänasetuksetsaattavatkuitenkinkorvatavastaavat
SetupUtility-ohjelmanasetukset.

SetupUtility-ohjelmanaloitus

VoitaloittaaSetupUtility-ohjelmanseuraavasti:

1.Varmista,ettätietokoneestaonkatkaistuvirta.

2.PaineleF1-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.Kuntietokoneantaauseitaäänimerkkejätaikun
kuvaruutuuntuleelogonäyttö,lopetaF1-näppäimenpainelu.

Huomautus:Josjärjestelmäänonmääritettykäynnistyssalasanataipääkäyttäjänsalasana,SetupUtility

-ohjelmanvalikkotuleenäkyviinvasta,kunoletantanutoikeansalasanan.Lisätietojaonseuraavassa
jaksossa:”Salasanojenkäyttö”sivulla65

Kunkäynnistystestitovathavainneet,ettäkiintolevyonpoistettutietokoneestataimuistimoduulinkokoaon
pienennetty,näyttööntuleevirheviestitietokoneenkäynnistymisenyhteydessä,jossakehotetaantekemään
jokinseuraavista:

•AloitaSetupUtility-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.

Huomautus:KunoletavannutSetupUtility-ohjelman,valitsenäytönalaosastaSaveChangesand
Exit.Virheviestieituleenäänäyttöön.

•OhitavirheviestijakirjaudukäyttöjärjestelmäänpainamallaF2-näppäintä.

.

Asetustentarkastelujamuutto

SetupUtility-ohjelmanvalikossanäkyvätjärjestelmänkokoonpanonmääritykseenliittyvätaiheet.Joshaluat
tarkastellataimuuttaaasetuksia,aloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”
sivulla65

VoitselataBIOS-valikonvaihtoehtojanäppäimistönjahiirenavulla.Kunkinnäytönalareunassanäkyväteri
toimiinkäytettävätnäppäimet.

.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Salasanojenkäyttö

SetupUtility-ohjelmassavoitmäärittääsalasanoja,jotkasuojaavattietokonettajatietojasiluvattomalta
käytöltä.Ohjelmassavoimäärittääseuraavatsalasanat:

•Power-OnPassword

•AdministratorPassword

•HardDiskPassword

Tietokonettavoikäyttäänormaalisti,vaikkasalasanojaeiolisikaanasetettu.Salasanojenkäyttökuitenkin
parantaatietokoneenkäytönturvallisuutta.Joshaluatasettaasalasanan,lueseuraavatohjeet.

©CopyrightLenovo2012

65

Salasanojakoskevatohjeet

Salasanavoiollamikätahansaenintään64merkinpituinenmerkkijono,jokakoostuukirjaimistaja
numeroista.Turvallisuussyistäkannattaakäyttääsalasanaa,jotaeiolehelppomurtaa.Hyväsalasana

•onvähintäänkahdeksanmerkinpituinen

•sisältäävähintäänyhdenkirjaimenjayhdennumeron

•(SetupUtility-ohjelmanjakiintolevyasemansalasanassaisotjapienetkirjaimeteivätoleerimerkkejä)

•eioleomanimesitaikäyttäjätunnuksesi

•eioletavallinensanatainimi

•onmerkittävästierilainenkuinedellisetsalasanasi

Power-OnPassword

Kunjärjestelmäänonasetettukäynnistyssalasana,järjestelmäkehottaakirjoittamaankelvollisensalasanan
aina,kuntietokoneeseenkytketäänvirta.Tietokonettavoikäyttäävasta,kunoikeasalasanaonkirjoitettu.

AdministratorPassword

Pääkäyttäjänsalasananasetusestäätietokoneenasetustenluvattomanmuuton.Josoletvastuussausean
tietokoneenkokoonpanoasetustenylläpidosta,sinunkannattaamäärittääpääkäyttäjänsalasana.

Kunpääkäyttäjänsalasanaonasetettu,salasanakehotetuleenäkyviinaina,kunyritätottaaSetupUtility

-ohjelmankäyttöön.SetupUtility-ohjelmaavoikäyttäävasta,kunoikeasalasanaonkirjoitettu.

Jossekäkäynnistyssalasanaettäpääkäyttäjänsalasanaonasetettu,voitkirjoittaakummantahansa
salasanan.Joshaluattehdämuutoksiakokoonpanoasetuksiin,sinunonkäytettäväpääkäyttäjänsalasanaa.

HardDiskPassword

Kiintolevyasemansalasananasetusestääkiintolevyasemantietojenluvattomankäytön.Kun
kiintolevyasemansalasanaonasetettu,järjestelmäkehottaakirjoittamaankelvollisensalasananaina,kun
kiintolevyasemaayritetäänkäyttää.

Huomautuksia:

•Kunkiintolevyasemansalasana(HardDiskPassword)onasetettu,kiintolevyssäolevattiedotonsuojattu,
vaikkakiintolevyasemasiirrettäisiintoiseentietokoneeseen.

•Joskiintolevysalasana(HardDiskPassword)unohtuu,salasanaaeivoipoistaamitenkääneikä
kiintolevyasemassaoleviatietojavoipalauttaa.

Salasananasetus,muuttojapoisto

Voitasettaa,vaihtaataipoistaasalasananseuraavasti:

1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla65.

2.ValitseSetupUtility-ohjelmanpäävalikostaSecurity-vaihtoehto.

3.ValitsesalasananlajinmukaanvaihtoehtoSetPower-OnPassword,SetAdministratorPasswordtai
HardDiskPassword.

4.Voitasettaa,vaihtaataipoistaasalasanannäytönoikeassareunassaolevienohjeidenavulla.

Huomautus:Salasanavoiollamikätahansaenintään64merkinpituinenmerkkijono,jokakoostuu
kirjaimistajanumeroista.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Salasanojakoskevatohjeet”sivulla66

66ThinkStationKäyttöopas

.

Kadonneentaiunohtuneensalasananpoisto(CMOS-muistintyhjennys)

Tässäjaksossaonohjeitasiitä,mitenkadonneettaiunohtuneetsalasanat,kutenkäyttäjänsalasana,
poistetaan.

Voitpoistaakadonneentaiunohtuneensalasananseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla30.

3.PaikannaemolevyssäolevaCMOS-muistintyhjennyksenjapalautuksenhyppyjohdin.Katsokohta
”Emolevynosiensijainti”sivulla10.

4.Siirrähyppyjohdinnormaaliltapaikaltaan(nastat1ja2)ylläpitoasentoon(nastat2ja3).

5.Asennatietokoneenkansipaikalleenjakytkeverkkojohto.Katsokohta”Osienasennuksenviimeistely”
sivulla55.

6.Kytketietokoneeseenvirtajaannasenollakytkettynänoin10sekuntia.Katkaisesittentietokoneesta
virtapainamallavirtakytkintänoinviisisekuntia.

7.Toistavaiheet1–2.

8.AsetaCMOS-muistintyhjennyksenjapalautuksenhyppyjohdintakaisinnormaalillepaikalleen(nastat1
ja2).

9.Asennatietokoneenkansipaikalleenjakytkeverkkojohto.Katsokohta”Osienasennuksenviimeistely”
sivulla55.

Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto

Tämänjaksontietojenavullavoidaanestäätaisalliaseuraavienlaitteidenkäyttö:

USBCongurationTämänasetuksenavullavoidaanUSB-porttiottaakäyttööntaipoistaakäytöstä.Kun

USB-porttionpoistettukäytöstä,siihenliitettyälaitettaeivoikäyttää.

SATACongurationTälläasetuksellavoitottaakäyttööntaipoistaakäytöstäSATA-liitännäntaiulkoisen

SATA-liitännän.

Voitottaalaitteenkäyttööntaipoistaasenkäytöstäseuraavasti:

1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla65.

2.Teejokinseuraavistatoimistasenmukaan,minkälaitteenhaluatottaakäyttööntaipoistaakäytöstä:

•ValitseSetupUtility-ohjelmanpäävalikostaDevices➙SouthBridge➙USBConguration,jos

haluatottaakäyttööntaipoistaakäytöstäUSB-laitteen.

•ValitseSetupUtility-ohjelmanpäävalikostaAdvanced➙SATACongurationUSBConguration,

joshaluatottaakäyttööntaipoistaakäytöstäsisäisentaiulkoisenSATA-laitteen.

3.ValitsehaluamasiasetuksetjapainaEnter-näppäintä.

4.TallennamuutoksetjasuljeSetupUtility-ohjelmapainamallaF10-näppäintä.Katsokohta”SetupUtility

-ohjelmankäytönlopetus”sivulla69.

Käynnistyslaitteenvalinta

Jostietokoneeikäynnistykäynnistyslaitteesta,kutentietolevystätaikiintolevyasemasta,valitse
käynnistyslaitetekemälläjokinseuraavistatoimista.

Luku7.SetupUtility-ohjelmankäyttö67

Tilapäisenkäynnistyslaitteenvalinta

Tämäntoimintosarjanavullavoitvalitatilapäisenkäynnistyslaitteen.

Huomautus:Kaikkitietolevytjakiintolevyasemateivättuekäynnistystä.

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunStartupDeviceMenu-ikkunatuleenäkyviin,
vapautaF12-näppäin.

3.ValitsehaluamasikäynnistyslaitejapainaEnter-näppäintä.Tietokonekäynnistyyvalitsemastasi
laitteesta.

Huomautus:Käynnistyslaitteenvalintakäynnistyslaitteenvalintaikkunassaeimuutakäynnistysjärjestystä
pysyvästi.

Käynnistyslaitteidenlukujärjestyksenvalintataimuutto

Voittarkastellamääritettyälaitteidenkäynnistysjärjestystätaimuuttaasitäpysyvästitekemälläseuraavat
toimet:

1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla65.

2.ValitseSetupUtility-ohjelmanpäävalikostaStartup-vaihtoehto.

3.ValitselaitteetPrimaryStartupSequence-(Ensisijainenkäynnistysjärjestys),AutomaticStartup
Sequence-(Automaattinenkäynnistysjärjestys),ErrorStartupSequence(Käynnistysjärjestys
virhetilanteessa)-jaManufacturingBootSequence(Valmistuksenkäynnistysjärjestys)-kohtaan.Lue
näytönoikeassareunassanäkyvättiedot.

4.TallennamuutoksetjasuljeSetupUtility-ohjelmapainamallaF10-näppäintä.Katsokohta”SetupUtility

-ohjelmankäytönlopetus”sivulla69.

ErP-vaatimustenmukaisuustilanDeepSx-ominaisuudenkäyttöönotto

OttamallaErP-vaatimustenmukaisuustilanjaDeepSx-ominaisuudenkäyttöönSetupUtility-ohjelman
Devices-valikossavähennättietokoneensähkönkulutusta,kuntietokoneonvalmius-tailepotilassa.

VoitottaaErP-vaatimustenmukaisuustilanjaDeepSx-ominaisuudenkäyttöönSetupUtility-ohjelman
avullaseuraavasti:

1.AloitaSetupUtility-ohjelma.Katsokohta”SetupUtility-ohjelmanaloitus”sivulla65.

2.ValitseSetupUtility-ohjelmanpäävalikostavaihtoehdotDevices➙SouthBridge.

3.ValitseDeepSxjapainaEnter-näppäintä.

4.ValitseEnabledinS4andS5-vaihtoehtojapainaEnter-näppäintä.

5.TallennamuutoksetjasuljeSetupUtility-ohjelmapainamallaF10-näppäintä.Vahvistaohjelmanlopetus
painamallakehotteessaEnter-näppäintä.

Huomautus:KunErP-vaatimustenmukaisuustilajaDeepSx-ominaisuusovatkäytössä,voitpalauttaa
tietokoneenvalmiustilastaseuraavinkeinoin:

•Painavirtakytkintä.

•Otahälytyskäynnistyskäyttöön.
Hälytyskäynnistystoimintoakäytettäessätietokonekäynnistetäänmääritettynäajankohtana.Voitottaa

hälytyskäynnistyksenkäyttöönseuraavasti:

1.AloitaSetupUtility-ohjelma.

2.ValitseSetupUtility-ohjelmanpäävalikostaPower➙AutomaticPowerOnjapainaEnter-näppäintä.

3.ValitseWakeUponAlarmjapainaEnter-näppäintä.Noudatasittennäyttööntuleviaohjeita.

68ThinkStationKäyttöopas

4.TallennamuutoksetjasuljeSetupUtility-ohjelmapainamallaF10-näppäintä.Vahvistaohjelman
lopetuspainamallakehotteessaEnter-näppäintä.

•OtaVirrankatkoksenjälkeen-toimintokäyttöön.
Virrankatkoksenjälkeen-toimintoakäytettäessätietokonekäynnistyy,kunvirtapalautuuyllättävän

virrankatkoksenjälkeen.VoitottaaVirrankatkoksenjälkeen-toiminnonkäyttöönseuraavasti:

1.AloitaSetupUtility-ohjelma.

2.ValitseSetupUtility-ohjelmanpäävalikostaPower➙AfterPowerLossjapainaEnter-näppäintä.

3.ValitsePowerOnjapainaEnter-näppäintä.

4.TallennamuutoksetjasuljeSetupUtility-ohjelmapainamallaF10-näppäintä.Vahvistaohjelman
lopetuspainamallakehotteessaEnter-näppäintä.

SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus

Kunlopetatasetustentarkasteluntaimuuton,palaaSetupUtility-ohjelmanpäävalikkoonpainamalla
Esc-näppäintä.Voitjoutuapainamaantätänäppäintäuseitakertoja.T eejokinseuraavistatoimista:

•JoshaluattallentaauudetasetuksetjapoistuaSetupUtility-ohjelmasta,painaF10-näppäintä.

•Joshaluatpoistuaohjelmastatallentamattaasetuksia,valitseExit➙DiscardChangesandExitja

painasittenEnter-näppäintä.KunResetWithoutSaving(Palautatallentamattamuutoksia)-ikkunatulee
näkyviin,valitseYes-japoistusittenSetupUtility-ohjelmastapainamallaEnter-näppäintä.

•Joshaluatpalauttaaoletusasetukset,lataaoletusasetuksetpainamallaF9-näppäintäjapoistusitten
SetupUtility-ohjelmastapainamallaF10-näppäintä.

Luku7.SetupUtility-ohjelmankäyttö69

70ThinkStationKäyttöopas

Luku8.RAID-kokoonpanonmääritys

TässäluvussaonohjeetkiintolevyasemienasentamiseentietokoneeseenjaRAID(RedundantArrayof
IndependentDisks)-levysarjojenmäärittämiseen.TietokoneenmallinmukaanRAID-levysarjatvoiottaa
käyttöönIntelRapidStorageT echnologyenterprise(RSTe)-ohjelmassataiLSIMegaRAIDBIOS-ohjelmassa.

Huomautus:TässäluvussaolevattiedotRAID-levysarjanmäärityksestäkoskevatvain
Windows-käyttöympäristöä.SaattietojaRAID-levysarjanmäärityksestäLinux-ympäristössä
Linux-ohjelmistontoimittajalta.

Tämälukusisältäätietojaseuraavistaaiheista:

•”RAID-asetustenmäärittäminenIntelRST e-ohjelmalla”sivulla71

•”NopeaRAID-asetustenmäärittäminenLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmassa”sivulla74

RAID-asetustenmäärittäminenIntelRSTe-ohjelmalla

JostietokoneenmukanaontoimitettuIntelRSTe-ohjelma,voitmäärittääRAID-asetuksetIntelRSTe

-ohjelmallanoudattamallaseuraavissaosioissaoleviaohjeita.

Tässäosiossaontietojaseuraavistaaiheista:

•”SATA-taiSAS-kiintolevyasemienasennus”sivulla71

•”SATA-taiSASRAID-levysarjojenkäyttöönottoIntelRSTe-asetusohjelmassa”sivulla72

SATA-taiSAS-kiintolevyasemienasennus

Varmista,ettätietokoneeseenonasennettuvähimmäismääräSATA-taiSAS-kiintolevyasemiaseuraavia
tuettujaRAID-tasojavarten:

•RAID-taso0–tasakirjoitettavalevysarja(Stripeddiskarray)

–RAID-tason0kiintolevyasemaryhmä,jossaonvähintäänkaksikiintolevyasemaa
–Tuetturaidankoko:4kt,8kt,16kt,32kt,64kttai128kt
–tehokassuorituskyky,eivikasietoa

•RAID-taso1–kahdennussuojattulevysarja(Mirroreddiskarray)

–RAID-tason1kiintolevyasemaryhmä,jossaonkaksikiintolevyasemaa
–Tehokaslukujatietojentäydellinenkahdennuspeilaamalla

•RAID-taso10–tasakirjoitettavajakahdennussuojattulevysarja(RAID-tason0jaRAID-tason1yhdistelmä)

–RAID-tason10kiintolevyasemaryhmä,jossaonneljäkiintolevyasemaa
–Tuetturaidankoko:4kt,8kt,16kt,32kttai64kt

•RAID-taso5–tietojentallennuslohkoittaintasakirjoitettavaanlevysarjaanyhdessäpariteettitietojenkanssa

–RAID-tason5kiintolevyasemaryhmä,jossaonvähintäänkolmekiintolevyasemaa
–Tuetturaidankoko:4kt,8kt,16kt,32kttai64kt
–tehokassuorituskykyjavikasieto.

Varmista,ettäjokinseuraavistakiintolevyasemienkäyttöönottomoduuleistaonasennettutietokoneeseen:

•Jostietokoneeseenonasennettu0–4SATA-kiintolevyasemaataiSSD-asemaa,kiintolevyasemien
käyttöönottomoduuliaeitarvita.

©CopyrightLenovo2012

71

•JostietokoneeseenonasennettuviisiSATA-kiintolevyasemaataiSSD-asemaa,tarvitaan
SATA-kiintolevyasemienkäyttöönottomoduuli(yhdestäviiteenkiintolevyasemaa).

•JostietokoneeseenonasennettuvähintäänyksiSATA-kiintolevyasema,tarvitaanSATA-kiintolevyasemien
käyttöönottomoduuli(yhdestäviiteenkiintolevyasemaa).

Lisätietojakiintolevyasemienkäyttöönottomoduuleistaonkohdassa”Kiintolevyasemien
käyttöönottomoduulinasentaminentaivaihtaminen”sivulla51

.

SATA-taiSASRAID-levysarjojenkäyttöönottoIntelRSTe

-asetusohjelmassa

TässäosassaonohjeetSATA-taiSASRAID-levysarjojenkäyttöönottoonIntelRSTe-asetusohjelmassa.

Huomautus:IntelRSTe-asetusohjelmaolettaa,ettätietokoneeseenonasennettuvähintäänkaksi
kiintolevyasemaa.Jostietokoneeseenonasennettuvainyksikiintolevyasema,seuraavattiedoteivätsiksi
koskesinua.

Tässäosiossaontietojaseuraavistaaiheista:

•”SiirtyminenIntelRSTe-asetusohjelmaan”sivulla72

•”RAID-taltioidenluominenIntelRST e-asetusohjelmassa”sivulla72

•”RAID-taltioidenpoistaminenIntelRST e-asetusohjelmassa”sivulla73

•”KiintolevyasemienpalautusmuuhunkuinRAID-levysarjaan”sivulla73

SiirtyminenIntelRST e-asetusohjelmaan

Tässäjaksossaonohjeetsiitä,mitenIntelRST e-asetusohjelmaansiirrytään.

Kuntietokonekäynnistyy,noudatakuvaruutuuntuleviaohjeita.SiirryIntelRSTe-asetusohjelmaanpainamalla
näppäinyhdistelmääCtrl+I.

KunsiirrytIntelRSTe-asetusohjelmaan,seuraavatneljävaihtoehtoatulevatnäkyviin:

1.CreateRAIDVolume

2.DeleteRAIDVolume

3.ResetDiskstoNon‐RAID

4.Exit

Valitsevaihtoehtonuolinäppäimillä.Siirryvalitunvaihtoehdonmukaiseenvalikkoonpainamalla
Enter-näppäintä.LopetaIntelRST e-asetusohjelmapainamallaEsc-näppäintätaivalitsemallaExitja
painamallasittenEnter-näppäintä.

RAID-taltioidenluominenIntelRST e-asetusohjelmassa

Tässäjaksossaonohjeetsiihen,mitenRAID-taltioitaluodaanIntelRSTe-asetusohjelmassa.

VoitluodaRAID-taltionseuraavasti:

1.SiirryIntelRST e-asetusohjelmaan.Katsokohta”SiirtyminenIntelRSTe-asetusohjelmaan”sivulla72.

2.Valitseylä-jaalanuolinuolinäppäimilläCreateRAIDVolumejapainaEnter-näppäintä,niinCREA TE

VOLUMEMENUikkunaavautuu.

3.Seuraavatviisivaihtoehtoatulevatnäkyviin.Valitsevaihtoehtonuolinäppäimillä.Kunoletmäärittänyt
asetuksen,siirryseuraavaanasetukseenpainamallasarkain-taiEnter-näppäintä.

a.Name:Taltionnimi.Voitkäyttääoletusnimeätaikirjoittaahaluamasinimen.

72ThinkStationKäyttöopas

b.RAIDLevel:VoitmuuttaaRAID-tasonjoksikinseuraavista:

•RAIDLevel0

•RAIDLevel1

•RAIDLevel10

•RAIDLevel5

c.Disks:SiirrySELECTDISKSMENU-ikkunaanpainamallaEnter-näppäintä.Valitsekiintolevyasemat

valikonalareunanohjeidenmukaanjavahvistaasetustenmäärityspainamallaEnter-näppäintä.

d.StripSize:Valitseraidankokoylä-jaalanuolinäppäimillä.
e.Capacity:MukautaRAID-taltionkapasiteettia.RAID-oletustaltioonsuurinarvo.

4.VahvistakaikkienviidenasetuksenmäärityspainamallaEnter-näppäintä.VahvistauudenRAID-taltion
luontipainamallakehotteessaY-näppäintä.

5.KunuusiRAID-taltioonluotu,RAID-taltiontiedotnäkyvätkohdassaDISK/VOLUMEINFORMATION.
Niitäovatesimerkiksitunnusnumero,nimi,RAID-taso,raidankoko,taltionkoko,tilajatietosiitä,onko
taltiokäynnistyskelpoinentaltio.

RAID-taltioidenpoistaminenIntelRSTe-asetusohjelmassa

Tässäjaksossaonohjeetsiitä,mitenRAID-taltioitapoistetaanIntelRSTe-asetusohjelmassa.

VoitpoistaaRAID-taltionseuraavasti:

1.SiirryIntelRST e-asetusohjelmaan.Katsokohta”SiirtyminenIntelRSTe-asetusohjelmaan”sivulla72.

2.Valitseylä-jaalanuolinäppäimilläDeleteRAIDVolume.SiirryDELETEVOLUMEMENU-ikkunaan
painamallaEnter-näppäintä.

3.Valitseylä-jaalanuolinäppäimilläRAID-taltio,jotaettarvitse.PoistaseRAIDVolumes-luettelosta
painamallaDel-näppäintä.

4.VahvistavalitunRAID-taltionpoistopainamallakehotteessaY-näppäintä.

KiintolevyasemienpalautusmuuhunkuinRAID-levysarjaan

Tämäjaksosisältääohjeetsiihen,mitenkiintolevyasematpalautetaanmuuhunkuinRAID-levysarjaan.

Voitmäärittääkiintolevyasematniin,ettäniissäeioleenääkäytössäRAID-kokoonpano,toimimalla
seuraavasti:

1.SiirryIntelRST e-asetusohjelmaan.Katsokohta”SiirtyminenIntelRSTe-asetusohjelmaan”sivulla72.

2.ValitsenuolinäppäimilläResetDiskstoNon-RAID.SiirryRESETRAIDDATA-ikkunaanpainamalla
Enter-näppäintä.

3.Merkitsepalautettavatkiintolevyasematnuolinäppäintenjavälilyöntinäppäimenavullajavahvistavalinta
painamallaEnter-näppäintä.

4.VahvistapalautustoimintopainamallakehotteessaY-näppäintä.

5.JospalautettavakiintolevyasemaonosaRAID-taltiota,tietokonevoitulkita,ettäRAID-taltiontoimintaon
heikentynyt.Josnäinon,näyttööntuleekehotevalitakiintolevyasemauudelleenmuodostusprosessin
aloittamistavarten.

6.Valitsekäytettävissäolevakiintolevyasemajaaloitauudelleenmuodostusprosessipainamalla
Enter-näppäintä.

Huomautus:VoitperuuttaauudelleenmuodostusprosessinjapitääRAID-taltionheikentyneessä
tilassapainamallaEsc-näppäintä.PääikkunankohdassaDISK/VOLUMEINFORMATIONnäkyy,että
RAID-taltiontilaksionvaihtunutDegraded.

Luku8.RAID-kokoonpanonmääritys73

NopeaRAID-asetustenmäärittäminenLSIMegaRAIDBIOS

-asetusohjelmassa

Huomautuksia:

•LSIMegaRAIDSAS-sovitinjaLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmaovatkäytettävissävainjoissakin
malleissa.

•TässäosassaseuraavinaolevienvaiheidenavullavoitmäärittäänopeastiRAID-perustoiminnotLSI
MegaRAIDSAS-sovittimenavulla.Tietojalisäasetustenmäärittämisestätämänsovittimenavullaon
täydellisessäMegaRAIDSASSoftwareUserGuide-käyttöoppaassa,jokaonsaatavissaosoitteessa
http://support.lenovo.com/en_US/guides-and-manuals/detail.page?DocID=UM007543.

Tässäosiossaontietojaseuraavistaaiheista:

•”SATA-taiSAS-kiintolevyasemienasennus”sivulla74

•”SiirtyminenLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmaan”sivulla75

•”RAID-taltioidenluominenLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmassa”sivulla75

•”RAID-taltioidenpoistaminenLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmassa”sivulla76

•”Automaattisestikäyttöönotettavanvaralevyasemanmäärittäminen”sivulla76

SATA-taiSAS-kiintolevyasemienasennus

Varmista,ettätietokoneeseenonasennettuvähimmäismääräSATA-taiSAS-kiintolevyasemiaseuraavia
tuettujaRAID-tasojavarten:

•RAID-taso0–tasakirjoitettavalevysarja(Stripeddiskarray)

–RAID-tason0kiintolevyasemaryhmä,jossaonvähintäänyksikiintolevyasema
–Tuetturaidankoko:8kt–1Mt
–tehokassuorituskyky,eivikasietoa

•RAID-taso00–laajennettukiintolevyasemaryhmä,jossaonsarjaRAID0-kiintolevyasemaryhmiä

–RAID-tason00kiintolevyasemaryhmä,jossaonkaksitaineljäkiintolevyasemaa
–Tuetturaidankoko:8kt–1Mt
–tehokassuorituskyky,eivikasietoa

•RAID-taso1–kahdennussuojattulevysarja(Mirroreddiskarray)

–RAID-tason1kiintolevyasemaryhmä,jossaonkaksitaineljäkiintolevyasemaa
–tehokaslukujatietojentäydellinenkahdennuspeilaamalla

•RAID-taso10–RAID-tason0jaRAID-tason1yhdistelmä

–RAID-tason10kiintolevyasemaryhmä,jossaonneljäkiintolevyasemaa
–Tiedotjaetaankiintolevyasemaryhmienvälille
–Tarjoaasekäsuurentiedonsiirtonopeudenettätietojentäydellisenvikasietoisuuden

•RAID-taso5–tietojentallennuslohkoittaintasakirjoitettavaanlevysarjaanyhdessäpariteettitietojenkanssa

–RAID-tason5kiintolevyasemaryhmä,jossaonvähintäänkolmekiintolevyasemaa
–Tuetturaidankoko:8kt–1Mt
–tehokassuorituskykyjavikasieto.
–RAID-taso5eivälttämättäolekäytettävissäkaikissaLSIMegaRAID-sovittimenmalleissa

74ThinkStationKäyttöopas

•RAID-taso6–tietojentallennuslohkoittaintasakirjoitettavaanlevysarjaanyhdessäkaksinkertaisten
pariteettitietojenkanssa

–RAID-tason6kiintolevyasemaryhmä,jossaonvähintäänneljäkiintolevyasemaa
–Tuetturaidankoko:8kt–1Mt
–Tehokassuorituskykyjavikasieto,jokakestääkahdenkiintolevyasemanmenetyksen
–RAID-taso6eivälttämättäolekäytettävissäkaikissaLSIMegaRAID-sovittimenmalleissa

Varmista,ettäLSIMegaRAIDSAS-sovitinkorttionasennettutietokoneeseenjaettäkiintolevyasematon
liitettytähänsovittimeen,eiemolevynliitäntöihin.

SiirtyminenLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmaan

Tässäjaksossaonohjeetsiihen,mitenLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmaansiirrytään.

SiirryLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmaanseuraavasti:

1.Kuntietokonekäynnistyy,noudatakuvaruutuuntuleviaohjeita.

2.SiirryCONTROLLERSELECTION-ikkunaanpainamallanäppäinyhdistelmääCtrl+H.

3.Valitseohjain,jonkaasetuksethaluatmäärittää,jasiirrysittenLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmaan

napsauttamallaStart.

RAID-taltioidenluominenLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmassa

Tässäjaksossaonohjeetsiihen,mitenRAID-taltioitaluodaanLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmassa.

VoitluodaRAID-taltioitaLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmanavullaseuraavasti:

1.NapsautaWebBIOS-päänäytössäCongurationWizard,niinChoosingtheCongurationType-ikkuna

avautuu.

2.Valitseylä-taialanuolinäppäimelläjokinkolmestamääritystyypistä:

•ClearConguration:Tyhjennäolemassaolevatmääritykset.

•NewConguration:Tyhjennäolemassaolevatmäärityksetjaluouudetmääritykset.

•AddConguration:Säilytäolemassaolevatasemamäärityksetjalisääuudetkiintolevyasemat.

Uudetmääritykseteivätaiheutatietojenkatoamista.

3.ValitseAddCongurationjanapsautaNext.SeuraavatkaksivaihtoehtoanäkyvätConguration

Method-ikkunassa.

•ManualConguration:Luokiintolevyryhmätjanäennäislevyasematmanuaalisestijamääritä

parametrit.

•AutomaticConguration:LuoparasmahdollinenRAID-kokoonpanoautomaattisesti.

4.ValitseManualCongurationjanapsautaNext.NäkyviintuleeDriveGroupDenition-ikkuna.Luo

kiintolevyasemaryhmätseuraavasti:
a.Valitseryhmäänvähintäänyksikiintolevyasema(pidäCtrl-näppäintäpainettuna,josvalitset

vähintäänkaksikiintolevyasemaa).

b.NapsautaAddToArray,niinvalitutkiintolevyasematsiirtyvätDriveGroups-kohtaan.
c.LuokiintolevyasemaryhmänapsauttamallaAcceptDG.
d.Toistaedelläolevatvaiheet,joshaluatluodalisääkiintolevyasemaryhmiä.

5.NapsautaNext.NäkyviintuleeSpanDenition-ikkuna.Valitsekiintolevyasemaryhmä,jonkahaluat
lisätäkoottuunasemaan,janapsautasittenAddtoSPAN.T oistatätävaihetta,kunnesoletvalinnut
kaikkihaluamasikiintolevyasemaryhmät.

Luku8.RAID-kokoonpanonmääritys75

6.NapsautaNext.NäkyviintuleeVirtualDriveDenition-ikkuna.Muutanäennäiskiintolevyasemien
näytössänäkyvätoletusasetuksethaluamiksesiasetuksiksi.NapsautaAcceptjamukautaasetuksia
kuvaruutuuntulevienohjeidenmukaan.

7.NapsautaNext,niinPreview-ikkunatuleenäkyviin.

8.TarkistaasetuksetjanapsautasittenAccept.

9.TallennaasetuksetnapsauttamallaYes.

RAID-taltioidenpoistaminenLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmassa

Tässäjaksossaonohjeetsiihen,mitenRAID-taltioitapoistetaanLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmassa.

VoitpoistaaRAID-taltiotLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmanavullaseuraavasti:

1.SiirryLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmaan.Katsokohta”SiirtyminenLSIMegaRAIDBIOS

-asetusohjelmaan”sivulla75.

2.Napsautanäennäislevyasemia,jotkahaluatpoistaa,niinVirtualDrive-ikkunatuleenäkyviin.

3.NapsautaDeletejanapsautasittenGo.

4.TallennamuutoksetnapsauttamallaYes.

Automaattisestikäyttöönotettavanvaralevyasemanmäärittäminen

Tämäjaksosisältääohjeetautomaattisestikäyttöönotettavanvaralevyasemanmäärittämiseen.

Voitmäärittääautomaattisestikäyttöönotettavanvaralevyasemanseuraavasti:

1.SiirryLSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmaan.Katsokohta”SiirtyminenLSIMegaRAIDBIOS

-asetusohjelmaan”sivulla75

2.Napsautakiintolevyasemaa,jonkahaluatmäärittääautomaattisestikäyttöönotettavaksi
varalevyasemaksi.NäkyviintuleeDrive-ikkuna.

3.ValitseMakeGlobalHSPtaiMakeDedicatedHSPjanapsautasittenGo.

4.LSIMegaRAIDBIOS-asetusohjelmanpääikkunatuleenäkyviin,javalitsemasikiintolevyasemanäkyy
automaattisestikäyttöönotettavanavaralevyasemanaoikeassaruudussa.

.

76ThinkStationKäyttöopas

Luku9.Järjestelmäohjelmienpäivitys

Tämälukusisältäätietojajärjestelmäohjelmien(POSTjaBIOS)päivityksestäjatietokoneenelvytyksestä
päivitykseenliittyvästähäiriötilanteesta.

Järjestelmäohjelmienkäyttö

Järjestelmäohjelmatovattietokoneensisäisiäperusohjelmia.Järjestelmäohjelmatsisältävätautomaattiset
käynnistystestit(POST),BIOSinjaSetupUtility-ohjelman.Automaattisetkäynnistystestitovatjoukko
testiohjelmia,jotkatietokoneajaaaina,kunsiihenkytketäänvirta.BIOSonohjelmistokerros,jokakääntää
ylempienohjelmistokerroksienkäskyttietokoneenlaitteistontoteutettavissaolevaanmuotoon.SetupUtility

-ohjelmanavullavoittarkastellataimuuttaatietokoneenkokoonpanoasetuksia.Lisätietojaonkohdassa
Luku7”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla65

Tietokoneenemolevyssäonsähköisestityhjennettävä,ohjelmoitavaEEPROM-muistimoduuli,jotakutsutaan
myösash-muistiksi.Voithelpostipäivittääautomaattisetkäynnistystestit(POST),BIOS-ohjelmakoodinja
SetupUtility-ohjelmankäynnistämällätietokoneenjärjestelmäohjelmienpäivityslevynavullataisuorittamalla
erityisenpäivitysohjelmankäyttöjärjestelmästä.

LenovosaattaatehdäPOST/BIOS-koodiinmuutoksiajaparannuksia.Julkaistutpäivityksetovat
saatavanaInternetistäLenovonWeb-sivustostaosoitteessahttp://www.lenovo.com/support.POST-ja
BIOS-päivitystenkäyttöohjeetovatpäivityksenmukanaolevassaTXT-tiedostossa.Useimpiamallejavarten
onmahdollistanoutaajokokäyttöjärjestelmästäsuoritettavapäivitysohjelmataipäivitysohjelma,jolla
luodaanjärjestelmäohjelmienpäivityslevy.

.

BIOS-ohjelmakoodinpäivityslevystä

Tässäjaksossakerrotaan,mitenBIOS-ohjelmakoodipäivitetääntietolevystä.

Huomautus:Voitnoutaajärjestelmäohjelmienpäivityksetsisältäväntietolevynnäköistiedoston
(.iso-näköistiedoston)jaluodajärjestelmäohjelmienpäivityslevyn.Siirryosoitteeseen
http://www.lenovo.com/support.

VoitpäivittääBIOS-ohjelmakoodintietolevystäseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunStartupDeviceMenu-valikkoavautuu,
vapautaF12-näppäin.

3.ValitseStartupDeviceMenu-ikkunassahaluamasioptinenasemakäynnistyslaitteeksi.Asetasitten
tietolevytähänoptiseenasemaanjapainaEnter-näppäintä.Päivitysalkaa.

4.Kunjärjestelmäkehottaavaihtamaansarjanumeron,onsuositeltavaapainaaN-näppäintäjajättää
sarjanumerovaihtamatta.Joshaluatvaihtaasarjanumeron,painaY-näppäintä,kirjoitasarjanumeroja
painaEnter-näppäintä.

5.Kunjärjestelmäkehottaavaihtamaankoneentyypinjamallin,onsuositeltavaapainaaN-näppäintäja
jättäätiedotvaihtamatta.Joshaluatvaihtaakoneentyypinjamallin,painaY-näppäintä,kirjoitakoneen
tyyppijamallijapainaEnter-näppäintä.

6.Viepäivitysloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.Kunpäivitysonvalmis,poistatietolevy
optisestaasemasta.

©CopyrightLenovo2012

77

BIOS-ohjelmakoodinpäivityskäyttöjärjestelmästä

Huomautus:LenovoparantaaWeb-sivustoaanjatkuvasti.Senvuoksisivujensisältömuuttuu,eikäsiitä

ilmoitetaerikseen.Myösseuraavissatoiminnoissaviitattusisältösaattaamuuttua.

VoitpäivittääBIOS-ohjelmakoodinkäyttöjärjestelmästäseuraavasti:

1.Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/support.

2.Etsitietokoneentyyppiävastaavatnoudettavattiedostotseuraavasti:

a.KirjoitaEnteraproductnumber(annatuotenumero)-kenttääntietokoneentyyppinumeroja

napsautaGo(Siirry)-painiketta.
b.NapsautaDownloadsanddrivers(noudettavattiedostotjaajurit)-kohtaa.
c.LöydätBIOS-ohjelmakoodiinliittyvätlinkithelpostivalitsemallaReneresults(Tarkennatuloksia)

-luetteloruudunBIOS-kohdan.

d.NapsautaBIOS-koodinpäivityslinkkiä.

3.Napsautatxt-tiedostoa,jokasisältääBIOS-ohjelmakoodinkäyttöjärjestelmästäpäivityksenohjeet.

4.Tulostanämäohjeet.Tämäontärkeää,silläohjeeteivätoleenäänäkyvissä,kunnoutoalkaa.

5.Noudatatulostamiasiohjeitapäivityksennoudossa,purkamisessajaasennuksessa.

TietokoneenelvytysautomaattistenkäynnistystestientaiBIOSin päivityksenhäiriöistä

Jostietokoneestakatkeaavirtaautomaattistenkäynnistystestien(POST)taiBIOS-koodinpäivityksen
aikana,tietokoneeiehkäkäynnistysenjälkeenoikein.Tällöinvoitelvyttäätietokoneenautomaattisen
käynnistystestintaiBIOSinpäivityksenaiheuttamastavikatilanteestanoudattamallaseuraaviaohjeita.
Tätäkutsutaanmyöskäynnistyslohkonelvytykseksi.

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjakatkaisesittenvirtakaikistatietokoneeseenliitetyistälaitteistaja
tietokoneesta.Irrotasittenkaikkiverkkojohdotpistorasioistajakaikkitietokoneeseenliitetytkaapelit.

2.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla30.

3.PaikannaemolevyssäolevaCMOS-muistintyhjennyksenjapalautuksenhyppyjohdin.Katsokohta
”Emolevynosiensijainti”sivulla10.

4.Irrotakaapelit,jotkaestävätpääsemästäkäsiksiCMOS-muistintyhjennyksenjapalautuksen
hyppyjohtimeen.

5.Siirrähyppyjohdinnormaaliltapaikaltaan(nastat1ja2)ylläpitoasentoon(nastat2ja3).

6.KytkeirrotetutkaapelittakaisinpaikoilleenjaasennaPCI-korttitakaisinpaikalleen,josseonirrotettu.

7.Asennatietokoneenkansitakaisinpaikalleenjaliitätietokoneenjanäyttimenverkkojohdotpistorasioihin.
Katsokohta”Osienasennuksenviimeistely”sivulla55.

8.Kytkevirtatietokoneeseenjaasetaautomaattistenkäynnistystestien(POST)jaBIOSinpäivityslevy
(ash-päivityslevy)optiseenasemaan.Odotamuutamaminuutti.Elvytysistuntoalkaa.Elvytyskestää
2–3minuuttia.Senaikananäetvaroitussanoman,muttasinultaeiedellytetämitääntoimenpiteitä.

9.Kunelvytysonpäättynyt,kuvaruudussaeinäymitäänjatietokoneesivirtakatkeaaautomaattisesti.

10.Toistavaiheet1–4.

11.AsetaCMOS-muistintyhjennyksenjapalautuksenhyppyjohdintakaisinnormaalillepaikalleen(nastat1
ja2).

12.KytkeirrotetutkaapelittakaisinpaikoilleenjaasennaPCI-korttitakaisinpaikalleen,josseonirrotettu.

13.Asennatietokoneenkansitakaisinpaikalleenjakytkeirrottamasikaapelittakaisinpaikoilleen.

14.Käynnistäkäyttöjärjestelmäuudelleenkytkemällätietokoneeseenvirta.

78ThinkStationKäyttöopas

Luku10.Häiriöidenennaltaehkäisy

Tässäluvussaontietoja,joidenavullavoidaanvälttääyleisiäongelmiajapitäätietokonehyvässäkunnossa.

Tietokoneenpitäminenajantasalla

Joissakintilanteissakäyttäjälläonhyväollakäytettävissäänohjelmien,laiteajurientaikäyttöjärjestelmän
uusimmatversiot.Tässäjaksossakuvataan,mitenhankittietokoneeseesiuusimmatpäivitykset.

Valitsejokinseuraavistaaiheista:

•”Ajantasaistenlaiteajureidennoutotietokoneeseen”sivulla79

•”Käyttöjärjestelmänpäivitys”sivulla79

•”SystemUpdate-ohjelmankäyttö”sivulla79

Ajantasaistenlaiteajureidennoutotietokoneeseen

VoitladatajaasentaapäivitettyjälaiteajureitaLenovonverkkosivustostaseuraavasti:

Huomio:ÄlälataalaiteohjainpäivityksiäWindowsUpdate-sivustosta.LenovoeioletestannutWindowsin
Web-sivustossaolevialaiteajureita,jotenniidenkäytössävoiilmetäongelmia.Noudalaiteajuripäivitykset
Lenovonsivustosta.

1.Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/support.

2.NapsautaDownload&Drivers(Noudettavattiedostotjaajurit)-kohtaa.

3.Valitsetietokoneentyyppikonetyyppienluettelosta.

4.Valitselaiteluokka,jotavartentarvitsetlaiteajurin.

5.Napsautasoveltuvaalaiteajuria.

6.Lataajaasennalaiteajuri.

Käyttöjärjestelmänpäivitys

MicrosofttoimittaaerikäyttöjärjestelmienpäivityksiäMicrosoftWindows-tuotteidenpäivityssivustoon,
jostakäyttäjätvoivatniitänoutaa.TämäWeb-sivustoselvittääautomaattisesti,mitäWindows-päivityksiä
tietokonettavartenonsaatavana,jatuonäkyviinvainnämäpäivitykset.Päivityksiinsaattaasisältyä
suojaustatehostaviakorjauksia,uusiaWindows-osien(esimerkiksiMediaPlayer-sovelluksen)päivityksiä,
muidenWindows-käyttöjärjestelmänosienkorjauksiataiparannuksiajalaajennuksia.

Huomio:ÄlälataalaiteohjainpäivityksiäWindows-sivustosta.LenovoeioletestannutWindowsin
Web-sivustossaolevialaiteajureita,jotenniidenkäytössävoiilmetäongelmia.Noudalaiteajuripäivitykset
Lenovonsivustosta.Lisätietojaonkohdassa”Ajantasaistenlaiteajureidennoutotietokoneeseen”sivulla79

VoitsiirtyäMicrosoftinWindows-tuotteidenpäivityssivustoonseuraavasti:

1.Siirryosoitteeseenhttp://windowsupdate.microsoft.com/.

2.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

SystemUpdate-ohjelmankäyttö

SystemUpdateonohjelma,jonkaavullatietokoneenohjelmistovoidaanpitääajantasalla.Lenovotallentaa
päivityspakettejapalvelimiinsa,joistaniitävoidaannoutaaLenovontukisivustonvälityksellä.Päivityspaketit
voivatsisältääsovelluksia,laiteajureitasekäBIOS-taiohjelmistopäivityksiä.KunSystemUpdate-ohjelma
muodostaayhteydenLenovontukisivustoon,setunnistaatietokoneentyypinjamallinsekäasennetun

©CopyrightLenovo2012

.

79

käyttöjärjestelmänjasenkäyttämänkielenautomaattisesti.Näidentietojenavullaohjelmaselvittää
tietokoneeseensaatavanaolevatpäivitykset.SystemUpdate-ohjelmatuosittenesiinpäivityspakettien
luettelon,jossakukinpäivitysonluokiteltujokotärkeäksi(välttämättömäksi),suositeltavaksitaivalinnaiseksi.
Näinkäyttäjäsaakäsityksenpäivitystentärkeysjärjestyksestä.Käyttäjävoipäättäätäysinvapaasti,mitkä
päivityksetohjelmanoutaajaasentaa.Kunkäyttäjäonvalinnuthaluamansapäivityspaketit,SystemUpdate

-ohjelmanoutaajaasentaapäivityksetautomaattisesti,eikämuitakäyttäjäntoimiatarvita.

SystemUpdate-ohjelmaonesiasennettuuseimpiinLenovo-tietokoneisiin,jaseonkäyttövalmis.Ainoana
edellytyksenäonaktiivinenInternet-yhteys.Voitaloittaaohjelmanmanuaalisestitaivoitottaasiinäkäyttöön
ajoitustoiminnon,jolloinohjelmaetsiipäivityksiämääritetyinväliajoinautomaattisesti.Voitmäärittää
ajoitustoiminnonetsimäänpäivityksiämyösvakavuudenmukaan(välttämättömätpäivitykset,välttämättömät
jasuositeltavatpäivityksettaikaikkipäivitykset).Tällöinvalintaluettelossaovatvainsinuakiinnostavat
päivitystenlajit.

JosSystemUpdate-ohjelmaontoimitettutietokoneenmukana,voitaloittaasenseuraavasti:

1.ValitseKäynnistä➙LenovoThinkVantageTools.

2.KaksoisnapsautaPäivitysjaajurit-vaihtoehtoa.

JosSystemUpdate-ohjelmaeioleasennettunatietokoneessa,voitnoutaasenLenovontukisivustosta
osoitteessahttp://www.lenovo.com/support.

Tietokoneenpuhdistusjaylläpito

Tietokonepysyytoimintakunnossa,kunsitähoidetaanjakäsitelläänhuolellisesti.Seuraavissakohdissaon
tietojasiitä,mitentietokonepidetäänparhaassamahdollisessatoimintakunnossa.

•”Perusohjeet”sivulla80

•”Tietokoneenpuhdistus”sivulla80

–”Tietokone”sivulla81
–”Näppäimistö”sivulla81
–”Optinenhiiri”sivulla81
–”Näyttö”sivulla81

•”Tietokoneenkäsittely”sivulla82

Perusohjeet

Voitvarmistaatietokoneentoimintakunnonsäilymisenseuraaviaperusohjeitanoudattamalla.

•Säilytätietokonettakuivassajapuhtaassaympäristössä.Sijoitatietokonetasaisellejatukevallealustalle.

•Äläsäilytänäyttimenpäällämitäänesineitä.Äläpeitänäyttimentaikeskusyksikönilmanvaihtoaukkoja.
Näidenaukkojenkauttakulkeeilmavirta,jokaestääylikuumenemisen.

•Äläsyötaijuotietokoneenääressä.Ruoanmurutjaläikytettynestevoivattehdänäppäimistönjahiiren
tahmeiksijatoimintakelvottomiksi.

•Äläkastelevirtakytkintätaimuitakäyttökytkimiä.Kosteusvoivahingoittaanäitäosiajaaiheuttaa
sähköiskun.

•Irrotaverkkojohtovetämälläpistokkeesta.Älävedäjohdosta.

Tietokoneenpuhdistus

Puhdistatietokonesäännöllisesti,jottasepysyisisiistinäjatoimintakunnossa.

80ThinkStationKäyttöopas

VAROITUS:
Katkaisekeskusyksiköstäjanäytöstävirta,ennenkuinpuhdistatniitä.

Tietokone

Käytäkeskusyksikönjanäppäimistönmaalattujenpintojenpuhdistukseenainoastaanvedellätaimiedolla
puhdistusaineellakostutettualiinaa.

Näppäimistö

Voitpuhdistaatietokoneennäppäimistönseuraavasti:

1.Kostutapehmeä,nukkaamatonliinapienellämäärälläisopropyylialkoholia.

2.Pyyhinäppäimistönpintaliinalla.Puhdistanäppäimetyksitellen;jospyyhituseitanäppäimiäkerralla,
liinasaattaatakertualähelläolevaannäppäimeenjavahingoittaasitä.Varmista,etteinäppäintenväliin
valunestettä.

3.Voitpoistaanäppäintenallekertynyttäpölyätaimurusiaharjallavarustetullapaineilmapuhaltimellatai
puhaltamallahiustenkuivaimellaviileääilmaapuhdistettavallealueelle.

Huomautus:Äläsuihkutapuhdistusainettasuoraannäytölletainäppäimistöön.

Optinenhiiri

Tämäjaksosisältääoptisenhiirenpuhdistusohjeet.

OptinenhiirikäyttääLED-diodiajaoptistatunnistintaosoittimensiirtymiseen.Josoptisenhiirenosoitinei
liikukuvaruudussatasaisesti,sinunonehkäpuhdistettavahiiri.

Voitpuhdistaaoptisenhiirenseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.Irrotahiirenkaapelitietokoneesta.

3.Käännähiiriylösalaisin,jottavoittarkastaalinssin.
a.Joslinssissäontahra,puhdistalinssivarovastikuivallavanupuikolla.
b.Joslinssissäonroska,poistasepuhaltamallavarovasti.

4.Tarkistaalusta,jollakäytäthiirtä.Josalustassaonmonimutkainenkuviotaikuva,digitaalisensignaalin
käsittelijä(DSP)eiehkäpystyseuraamaanhiirenliikkeitä.

5.Kytkehiirenkaapelitakaisintietokoneeseen.

6.Kytketietokoneeseenvirta.

Näyttö

Pölylisääheijastuksiinliittyviäongelmia.Muistapuhdistaanäyttimenkuvaruutusäännöllisesti.Katsokohta
”Litteännäytönkuvaruudunpuhdistus”sivulla81taikohta”Lasipintaisenkuvaruudunpuhdistus”sivulla82.

Litteännäytönkuvaruudunpuhdistus

Jostietokoneessaonlitteänestekidenäyttö,senpintavoidaanpuhdistaaseuraavasti.Poistaensinpölyja
muutirrallisethiukkasetpyyhkimälläkuvaruutuakevyestipehmeälläjakuivallaliinallataipuhaltamalla.Pyyhi
kuvaruudunpintanestekidenäyttöjenpuhdistusaineellakostutetullaliinalla.

Monissatietokonetarvikeliikkeissämyydäännestekidenäyttöjenpuhdistusaineita.Käytävainnäitä
puhdistusaineitanestekidenäytönpuhdistukseen.Kostutapehmeä,nukkaamatonliinapuhdistusaineella
japyyhinäyttöliinallapuhtaaksi.Joissakinliikkeissämyydäänvalmiiksikostutettujapuhdistusliinoja
nestekidenäyttöjävarten.

Luku10.Häiriöidenennaltaehkäisy81

Lasipintaisenkuvaruudunpuhdistus

Kunhaluatpuhdistaalasipintaisenkuvaruudun,poistaensinpölyjamuutirrallisethiukkasetpyyhkimällä
kuvaruutuakevyestipehmeälläjakuivallaliinallataipuhaltamalla.Käytäsittenliinaa,jokaonkostutettu
nestemäisellä,hankaamattomallalasinpuhdistusaineella.

Tietokoneenkäsittely

Noudattamallatässäohjeaiheessaoleviatietokoneenkäsittelyohjeitavoitvarmistaa,ettätietokoneen
suorituskykypysyyhyvänä,suojatatietosijavarautuatietokonehäiriöidenvaralta.

•Tyhjennäroskakorisäännöllisesti.

•AjaaikaajoinWindowsinLevyneheytys-ohjelma,jottatietokoneensuorituskykyeihuonontuisi
pirstoutuneidentiedostojenliiansuurenmääränvuoksi.

•Tyhjennäsähköpostisovelluksenvastaanotettujen,lähetettyjenjapoistettujenviestienkansiot
säännöllisesti.

•Teetärkeistätiedoistavarmistuskopiotirtotaltioihinsäännöllisinväliajoinjasäilytäirtotaltioitaturvallisessa
paikassa.Varmistuskopioinnintoistovälivaihteleesenmukaan,kuinkatärkeitätiedotonsinulletai
yritykselle.Lenovotoimittaalisävarusteinauseitasiirrettäviätallennuslaitteita,kutenCD-RW-asemiaja
tallentaviaDVD-asemia.

•Teesäännöllisestivarmistuskopiokokokiintolevyasemansisällöstä.

•Pidätietokoneenohjelmistoajantasalla.Lisätietojaonkohdassa”Tietokoneenpitäminenajantasalla”
sivulla79

•Pidälokikirjaa.Kirjaanvoimerkitämuistiinsuuretohjelmisto-tailaitteistomuutokset,laiteajurien
päivitykset,satunnaisethäiriötjaniidenpoistamiseksitehdyttoimetsekämuutkäytönaikanailmenneet
poikkeuksellisetseikat.KirjantiedoistavoiollaapuasinulletaiLenovonhuoltoedustajalleselvitettäessä,
johtuukoongelmalaitteistomuutoksesta,ohjelmistomuutoksestavaijostakinmuustatoimesta.

•Luoelvytystietolevyt.Lisätietojakiintolevyasemanpalauttamisestatehdasasetustenmukaiseksi
elvytystietolevyjenavullaonkohdassa”Elvytystietovälineidenluontijakäyttö”sivulla57

•Luopelastamistietovälineet.Elvytystietovälineiden,kutenCD-taiDVD-levyjen,avullavoitelvyttää
tietokoneenvirhetilanteissa,joissaWindows-käyttöympäristötaikiintolevyasemanRescueandRecovery

-toimintoeiolekäytettävissä.Lisätietojaonkohdassa”Pelastamistietovälineenluontijakäyttö”sivulla60.

.

.

Tietokoneenkuljetus

Teeseuraavattoimetennentietokoneensiirtoa.

1.Teekiintolevyasemassaolevistatiedostoistavarmistuskopiot.Saatavillaonuseitavarmistusohjelmia.
Myöskäyttöjärjestelmäsaattaasisältäävarmistuskopiointiohjelman.Varmuuskopiointivoidaantehdä
esimerkiksiLenovonRescueandRecovery-ohjelmalla,jonkaavullamyöstietojenpalautusonhelppoa.
Lisätietojaonkohdassa”Varmistuskopiointijaelvytys”sivulla58.

2.Poistaasemistakaikkitallennusvälineet(levykkeet,CD-levyt,nauhatjaniinedelleen).

3.Katkaisevirtakeskusyksiköstäjakaikistasiihenkytketyistälaitteista.T ällöinkiintolevyasemasiirtääluku­jakirjoituspäätsellaiseenlevynkohtaan,johoneioletallennettutietoja.Tämäestääkiintolevyasemaa
vaurioitumasta.

4.Irrotaverkkojohdotpistorasioista.

5.Irrotakaikkitietoliikennekaapelit,esimerkiksimodeemi-taiverkkokaapelit,ensinpistorasioistajasitten
tietokoneesta.

6.Painamieleesi,mihintietokoneentakaosanvastakkeisiinkaapelitonkytketty,jairrotakaapelit.

7.Jostietokoneenalkuperäisetlaatikotjapakkausmateriaalitovattallessa,pakkaatietokoneniihin.Jos
käytätmuitalaatikoita,pehmustanehuolellisestivaurioidenvälttämiseksi.

82ThinkStationKäyttöopas

Luku11.Vianmääritysjahäiriöidenpoisto

Tässäluvussakuvataanjoitakinyleisiävianmäärityksessäkäytettäviäohjelmia.Jostietokoneenhäiriön
kuvaustaeilöydytästäluvusta,etsilisätietojamuistavianmääritysresursseistaseuraavastakohdasta:Luku
12”Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti”sivulla101

Yleisimpienhäiriöidenvianmääritys

Seuraavassataulukossaontietoja,joistaonapuatietokoneenhäiriöidenvianmäärityksessä.

Huomautus:Joshäiriöeipoistu,huollatatietokone.Huolto-jatukipalvelujenpuhelinnumeroluetteloon
tietokoneenmukanatoimitetussaThinkStation,Turvaohjeetjatakuutiedot-julkaisussasekäLenovon
tukisivustossaosoitteessahttp://www.lenovo.com/support/phone.

TilanneToimet

Tietokoneeikäynnisty,kun
virtakytkintäpainetaan.

Kuvaruutuonpimeänä.Tarkistaseuraavatseikat:

Näppäimistöeitoimi.Tarkistaseuraavatseikat:

Hiirieitoimi.Tarkistaseuraavatseikat:

Tarkistaseuraavatseikat:

•Verkkojohtoonkytkettyoikeintietokoneentakaosaanjatoimivaanpistorasiaan.

•Jostietokoneentakaosassaontoinenvirtakytkin,varmista,ettäseon
ON-asennossa(virtaonkytkettynä).

•Tietokoneenetuosassaolevavirranmerkkivalopalaa.

•Tietokoneenkäyttämäjänniteonmaantaialueensähköpistorasioissa
käytettävänjännitteenmukainen.

•Näyttimenliitäntäkaapelionkytkettyoikeinnäyttimeenjaasianomaiseen
tietokoneessaolevaannäyttimenvastakkeeseen.

•Näyttimenverkkojohtoonkytkettyoikeinnäyttimeenjatoimivaanpistorasiaan.

•Näyttimeenonkytkettyvirta,jakuvaruudunkirkkausjakontrastionsäädetty
oikein.

•Tietokoneenkäyttämäjänniteonmaantaialueensähköpistorasioissa
käytettävänjännitteenmukainen.

•Jostietokoneessaonkaksinäyttimenvastaketta,käytänäyttösovitinkortin
vastaketta.

•Tietokoneeseenonkytkettyvirta.

•Näppäimistönliitäntäkaapelionkytkettytiukastitietokoneessaolevaan
USB-porttiin.

•Mikäännäppäineiolejuuttunutkiinni.

•Tietokoneeseenonkytkettyvirta.

•HiirenliitäntäkaapelionkytkettytiukastitietokoneessaolevaanUSB-porttiin.

•Hiirionpuhdas.Lisätietojaonkohdassa”Optinenhiiri”sivulla81.

.

©CopyrightLenovo2012

83

TilanneToimet

Käyttöjärjestelmäeikäynnisty.Tarkistaseuraavatseikat:

•Käynnistysjärjestyssisältääkäytettävänkäynnistyslaitteen(senlaitteen,johon
käyttöjärjestelmäontallennettu).Tavallisestikäyttöjärjestelmäontallennettu
kiintolevyasemaan.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Käynnistyslaitteen

.

Tietokoneantaauseita
äänimerkkejäennen
käyttöjärjestelmän
käynnistymistä.

valinta”sivulla67

Varmista,etteimikäännäppäinolejuuttunutkiinni.

Vianmääritystoimet

Teeseuraavattoimet,ennenkuinaloitattietokoneenvianmäärityksen:

1.Tarkista,ettätietokoneeseenliitettyjenlaitteidenkaapelitonkytkettyoikeinjaettäneovattukevastikiinni.

2.Tarkista,ettätietokoneeseenliitetytverkkovirtaakäyttävätlaitteetonkytkettyasianmukaisesti
maadoitettuuntoimivaanpistorasiaan.

3.Tarkista,ettäkaikkitietokoneeseenliitetytlaitteetonotettukäyttööntietokoneenBIOS-asetuksissa.
LisätietojaBIOS-asetustenkäytöstäjamuuttamisestaonkohdassaLuku7”SetupUtility-ohjelman
käyttö”sivulla65.

4.Valitseongelmantyyppikohdasta”Vianmääritys”sivulla84janoudataannettujaohjeita.Josongelmaei
poistuvianmääritysohjeidenavulla,siirryseuraavaanvaiheeseen.

5.Selvitä,onkohäiriönsyynäjokinäskettäinenlaitteisto-taiohjelmistoasetustenmuutos,kokeilemalla
käyttääaiemmintallennettuakokoonpanoa.Ennenkuinpalautatjärjestelmänaiemmankokoonpanon
mukaiseksi,tallennanykyinenkokoonpanosiltävaralta,ettäaiemmankokoonpanonkäyttöei
poistahäiriötätaipahentaatilannetta.PalautatallennettukokoonpanovalitsemallaKäynnistä➙

Ohjauspaneeli➙Järjestelmäjasuojaus➙Järjestelmä➙Järjestelmänsuojaus➙Järjestelmän
palauttaminen.Joshäiriöeipoistu,siirryseuraavaanvaiheeseen.

6.Ajavianmääritysohjelmat.Lisätietojaonkohdassa”LenovoSolutionCenter”sivulla99.

•Josvianmääritysohjelmathavaitsevatlaitteistohäiriön,otayhteyttäLenovonasiakastukikeskukseen.

LisätietojaonkohdassaLuku12”Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti”sivulla101.

•Josetvoiajaavianmääritysohjelmia,otayhteysLenovonasiakastukikeskukseen.Lisätietojaon

kohdassaLuku12”Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti”sivulla101.

•Josvianmääritysohjelmateiväthavaitselaitteistovikaa,siirryseuraavaankohtaan.

7.Tarkistatietokonevirustenvaraltavirustentorjuntaohjelmalla.Josohjelmalöytääviruksen,poistase.

8.Josmikäännäistätoimistaeiratkaiseongelmaa,otayhteyttätekniseentukeen.Lisätietojaonkohdassa
Luku12”Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti”sivulla101.

Vianmääritys

Vianmääritysohjeidenavullavoitetsiäratkaisuaongelmiin,jotkaaiheuttavatkuvattujaoireita.

Jostietokoneentoimintahäiriöilmeneehetiuudenlisävarusteentaiohjelmanasennuksenjälkeen,toimi
seuraavastiennenvianmääritysohjeidenkäyttöä:

1.Poistauusilisävarustetaiohjelma.Joslisävarusteenpoistoedellyttäätietokoneenkotelonavausta,
tutustuensintietokoneenmukanatoimitettuihinturvaohjeisiinjatoiminiidenmukaan.Jottavälttäisit
vaaran,äläkäytätietokonettakoteloirrotettuna.

2.Ajavianmääritysohjelmatvarmistaaksesi,ettätietokonetoimiiasianmukaisesti.

3.Asennauusilisävarustetaiohjelmauudelleenvalmistajanohjeidenmukaisesti.

84ThinkStationKäyttöopas

Valitsetietokoneessailmennythäiriöseuraavastaluettelosta:

•”Äänitoimintojenhäiriöt”sivulla85

•”CD-asemanhäiriöt”sivulla86

•”DVD-asemanhäiriöt”sivulla87

•”Satunnaisethäiriöt”sivulla90

•”Kiintolevyasemanhäiriöt”sivulla89

•”Näppäimistön,hiirentaipaikannuslaitteenhäiriöt”sivulla90

•”Näytönhäiriöt”sivulla91

•”Verkkoyhteyshäiriöt”sivulla93

•”Lisävarusteidenhäiriöt”sivulla95

•”Suorituskykyynjalukittumiseenliittyväthäiriöt”sivulla95

•”Kirjoittimenhäiriöt”sivulla97

•”Sarjaportinhäiriöt”sivulla97

•”Ohjelmistonhäiriöt”sivulla98

•”USB-asemanhäiriöt”sivulla99

Äänitoimintojenhäiriöt

Valitsetilanneseuraavastaluettelosta:

•”ÄäneteivätkuuluWindows-käyttöjärjestelmässä”sivulla85

•”Äänilevyntaiautomaattistakäynnistystätukevanlevyntoistoeialaautomaattisesti,kunlevyasetetaan
CD-asemaan”sivulla86

•”Äänetkuuluvatvaintoisestakaiuttimesta”sivulla86

•”ÄäneteivätkuuluDOS-sovelluksissatai-peleissä”sivulla86

ÄäneteivätkuuluWindows-käyttöjärjestelmässä

Tilanne:ÄäneteivätkuuluWindowsissa.

Toimet:

•Joskäytössäovatomallavirtalähteellävarustetuterilliskaiuttimet,joissaonvirtakytkin,tarkista,että
virtakytkinonOn-asennossajaettäkaiuttimienverkkojohtoonkytkettytoimivaanjaasianmukaisesti
maadoitettuunpistorasiaan.

•Josulkoisissakaiuttimissaonäänenvoimakkuudensäädin,tarkista,etteiäänenvoimakkuuttaoleasetettu
liianalhaiseksi.

•KaksoisnapsautaWindows-tehtäväpalkinkaiutinkuvaketta.Äänenvoimakkuusasetustenpääikkuna
avautuu.T arkista,etteiVaimenna-asetuksiaolevalittujaetteijotakinäänenvoimakkuusasetustaole
säädettyliianalhaiseksi.

•Tarkista,ettäerilliskaiuttimet(jakuulokkeet,joskäytössä)onliitettytietokoneessaoikeaan
äänivastakkeeseen.Useimmatkaiutinkaapelitonvärikoodattuvastakkeidenmukaan.

Huomautus:Kunerilliskaiuttimientaikuulokkeidenkaapeliliitetäänäänivastakkeeseen,mahdollinen
sisäinenkaiutinpoistuukäytöstä.Josäänikorttionasennettujohonkinlaajennuspaikkaan,emolevynsisäiset
äänitoiminnotuseimmitenpoistuvatkäytöstä.Käytäsiisäänikortinvastakkeita.

•Varmista,ettäkäytettäväohjelmaontarkoitettukäytettäväksiMicrosoftWindows-käyttöjärjestelmässä.
JosohjelmaonsuunniteltuDOS-käyttöön,seeihyödynnäWindowsinääniominaisuuksia.Ohjelmaon
määritettäväkäyttämäänSoundBlasterPro-taiSoundBlaster-emulointia.

Luku11.Vianmääritysjahäiriöidenpoisto85

•Tarkista,ettääänilaitteidenajuritonasennettuoikein.LisätietojaonMicrosoftWindowsinohjeessa.

Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla99).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku12”Tietojen,tuen
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla101.

Äänilevyntaiautomaattistakäynnistystätukevanlevyntoistoeialaautomaattisesti,
kunlevyasetetaanCD-asemaan

Tilanne:Äänilevyntaiautomaattistakäynnistystätukevanlevyntoistoeialaautomaattisesti,kunlevy
asetetaanlevyasemaan.

Toimet:Katsokohta”CD-asemanhäiriöt”sivulla86.

Äänetkuuluvatvaintoisestakaiuttimesta

Tilanne:Äänetkuuluvatvaintoisestaulkoisestakaiuttimesta.

Toimet:

•Varmista,ettäkaiuttimienkaapelionliitettykunnollatietokoneessaolevaanvastakkeeseen.

•Varmista,ettävasemmanjaoikeankaiuttimenyhdistäväkaapelionliitettykunnollapaikalleen.

•KaksoisnapsautaWindows-tehtäväpalkinkaiutinkuvaketta.Äänenvoimakkuusasetustenpääikkuna
avautuu.T arkista,ettäBalanssi-asetuksetovatoikeat.

Joshäiriöeipoistunäillätoimilla,kaiuttimetsaattavatollavialliset.Huollatakaiuttimet.Jostarvitsetteknistä
tukea,katsokohtaLuku12”Tietojen,tuenjahuoltopalvelujensaanti”sivulla101.

ÄäneteivätkuuluDOS-sovelluksissatai-peleissä

Tilanne:ÄäneteivätkuuluDOS-sovelluksissatai-peleissä.

Toimet:

•Varmista,ettäDOS-sovellustai-pelionmääritettykäyttämäänSoundBlasterPro-tai
SoundBlaster-emulointia.Katsoäänikorttiasetustenmääritysohjeitasovelluksentaipelinmukana
toimitetuistaohjeista.

•Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla99
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla101.

).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku12”Tietojen,tuen

CD-asemanhäiriöt

Valitsetilanneseuraavastaluettelosta:

•”Äänilevyntaiautomaattistakäynnistystätukevantietolevyntoistoeialaautomaattisesti,kunlevy
asetetaanCD-asemaan”sivulla86

•”CD-taiDVD-tietolevyeitoimi”sivulla87

•”Tietokoneenkäynnistyseionnistukäynnistystätukevastaelvytystietovälineestä,esimerkiksi
elvytystietolevystä”sivulla87

Äänilevyntaiautomaattistakäynnistystätukevantietolevyntoistoeiala
automaattisesti,kunlevyasetetaanCD-asemaan

Tilanne:Äänilevyntaiautomaattistakäynnistystätukevanlevyntoistoeikäynnistyautomaattisesti,kun
levyasetetaanCD-asemaan.

86ThinkStationKäyttöopas

Toimet:

•JostietokoneessaonasennettunauseitaCD-taiDVD-asemia(taiCD-jaDVD-yhdistelmäasemia),kokeile
asettaalevytoiseenasemaan.Toisinaanvainyksiasemaonliitettyäänialijärjestelmään.

•JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,noudataohjeitakohdassa”CD-taiDVD-tietolevyei
toimi”sivulla87

.

Josongelmaeipoistu,noudataohjeitakohdassa”CD-taiDVD-tietolevyeitoimi”sivulla87

.

CD-taiDVD-tietolevyeitoimi

Tilanne:CD-taiDVD-tietolevyeitoimi.

Toimet:

•Tarkista,ettälevyonasetettuasemaanoikein,nimiöpuoliylöspäin.

•Varmista,ettäkäytettävälevyonpuhdas.Joslevyonpölyinentaisiinäonsormenjälkiä,puhdistalevy
pyyhkimälläsitäpehmeälläliinallakeskustastaulkoreunojakohti.Joslevyäpyyhitäänpyörivinliikkein,
tietojasaattaakadota.

•Takista,etteilevyolenaarmuuntunuttaivahingoittunut.Kokeileasemassajotakintoistalevyä,jonkatiedät
toimivaksi.Jostoimivaksitiedetynlevynlukueionnistu,CD-taiDVD-asemassataisenkaapeloinnissa
saattaaollavikaa.Varmista,ettäasemanvirtakaapelijaliitäntäkaapeliovattukevastikiinniasemassa.

Tietokoneenkäynnistyseionnistukäynnistystätukevastaelvytystietovälineestä,
esimerkiksielvytystietolevystä

Tilanne:Tietokoneenkäynnistyseionnistukäynnistystätukevastaelvytystietovälineestä,esimerkiksi
elvytystietolevystä.

Toimet:Varmista,ettäCD-taiDVD-asemaonkäynnistysjärjestyksessäennenkiintolevyasemaa.Lisätietoja
käynnistysjärjestyksentarkistamisestajavaihtamisestaonkohdassa”Käynnistyslaitteidenlukujärjestyksen
valintataimuutto”sivulla68
käyttäjävoimuuttaakäynnistysjärjestystä.

.Joissakintietokonemalleissakäynnistysjärjestysmäärityksetovatpysyviä,eikä

Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla99).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku12”Tietojen,tuen
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla101.

DVD-asemanhäiriöt

Valitsetilanneseuraavastaluettelosta:

•”Kuvaruutuontyhjä,eikäDVD-videonkuvanäy”sivulla87

•”DVD-elokuvantoistoeionnistu”sivulla88

•”ÄäntäeikuulutaisekuuluuvainsatunnaisestiDVD-elokuvaatoistettaessa”sivulla88

•”Toistoonhidastatainykivää”sivulla88

•”Näyttööntuleeilmoitusvirheellisestälevystätailevynpuuttumisesta.”sivulla88

Kuvaruutuontyhjä,eikäDVD-videonkuvanäy

Tilanne:Näyttöontyhjä,eikäDVD-videonkuvanäy.

Toimet:

•AloitaDVD-toisto-ohjelmauudelleen.

•Suljeavoinnaolevattiedostot,katkaisetietokoneenvirtajakäynnistätietokoneuudelleen.

Luku11.Vianmääritysjahäiriöidenpoisto87

•Yritäsäätäänäyttimenerotuskykytaivärisyvyyspienemmäksi.

Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla99).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku12”Tietojen,tuen
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla101.

DVD-elokuvantoistoeionnistu

Tilanne:DVD-elokuvantoistoeionnistu.

Toimet:

•Varmista,ettälevynpintaonpuhdasjanaarmuton.

•Tarkistaaluekoodilevystätaisenpakkauksesta.Joudutehkähankkimaantoisenlevyn,jokaontarkoitettu
samallealueelle,missätietokonettakäytetään.

Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla99).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku12”Tietojen,tuen
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla101.

ÄäntäeikuulutaisekuuluuvainsatunnaisestiDVD-elokuvaatoistettaessa

Tilanne:ÄäntäeikuulutaisekuuluuvainsatunnaisestiDVD-elokuvaatoistettaessa.

Toimet:

•Tarkistatietokoneenjakaiuttimienäänenvoimakkuusasetukset.

•Varmista,ettälevynpintaonpuhdasjanaarmuton.

•Tarkistakaikkienkaiutinkaapelienkiinnitys.

•ValitseDVD-toisto-ohjelmanvideovalikonavullatoinenääniraita.

Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla99
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla101.

).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku12”Tietojen,tuen

Toistoonhidastatainykivää

Tilanne:T oistoonhidastatainykivää.

Toimet:

•Poistakäytöstämahdollisettaustaohjelmatkutenvirustentorjuntataityöpöydänteemat.

•Varmista,ettänäyttölaitteenerotuskykyonasetettupienemmäksikuin1152x864.

Josongelmaeipoistu,kunolettehnytnämätoimet,ajavianmääritysohjelmat(lisätietojaonkohdassa
”LenovoSolutionCenter”sivulla99).Jostarvitsetteknistätukea,katsokohtaLuku12”Tietojen,tuen
jahuoltopalvelujensaanti”sivulla101.

Näyttööntuleeilmoitusvirheellisestälevystätailevynpuuttumisesta.

Tilanne:Näyttööntuleeilmoitusvirheellisestälevystätailevynpuuttumisesta.

Toimet:

•Varmista,ettäasemassaonDVD-levyjaettälevynkiiltäväpuolionalaspäin.

•Varmista,ettänäyttölaitteenerotuskykyonasetettupienemmäksikuin1152x864.

88ThinkStationKäyttöopas