Lenovo ThinkStation 4223, ThinkStation 4228, ThinkStation 4229 User Guide [ar]

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻷﺟﻬﺰﺓ:4223ﻭ4228ﻭ4229

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﺗﺪﻋﻤﻪ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻗﺮﺍﺀﺓ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔvﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻖ૨"ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩٥

ﻭﻓﻬﻤﻬﻤﺎ.

ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻷﻭﻟﻰ)ﺃﺑﺮﻳﻞ2012(

ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺪﺓ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﻴﻢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻌﺎﻣﺔ"GSA"،ﻳﻌﺘﺒﺮﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻹﻧﺘﺎﺝﺃﻭﺍﻟﻜﺸﻒﺧﺎﺿﻌًﺎﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲﺍﻟﻌﻘﺪﺭﻗﻢGS-35F-05925.

ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ

ﺍﻹﺿﺎﺀﺓﻭﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺴﻄﻮﻉ.............١٨

ﺩﻭﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀ................١٨

ﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺃﻃﻮﺍﻝﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ..........١٨

ﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﻊLenovo..........١٨

ﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺑﻠﺪﺃﻭﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮﻯ...........١٨

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔ..............١٨

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ...............١٩

ﺧﺼﺎﺋﺺﺍﻟﺴﺮﻳﺔ.................١٩

ﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ................١٩

ﺗﺮﻛﻴﺐﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ................٢٠

ﺗﻮﺻﻴﻞﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ...............٢١

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ...............٢٢

ﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭﻧﻈﺎﻡBIOS............٢٢

ﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭWindows............٢٣

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﺪﺭﺍﻥﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻭﻓﻬﻤﻬﺎ.............٢٣

ﺣﻤﺎﻳﺔﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.............٢٣

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ........٢٥

ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ...........٢٥

ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ..............٢٥

ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺧﺎﺭﺟﻴﺔ.............٢٥

ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ............٢٥

ﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.........٢٦

ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI...........٢٧

ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﺫﺍﻛﺮﺓ...........٣٠

ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.......٣٣

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ.............٣٦

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ...............٣٧

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.......٣٨

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ......٤٠

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ..........٤١

ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ........٤٢

ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺗﻤﻜﻴﻦﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ....٤٦

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSBﻭﺍﻟﺼﻮﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ........٤٧

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ............٤٨

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱ...........٤٩

ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ............٥٠

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ...........٥١

ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ............٥١

ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.............٥١

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ.............٥١

ﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ..........٥٢

ﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ............٥٢

ﺇﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ..............٥٢

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery.........٥٣

ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.............٥٣

ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺇﻧﻘﺎﺫ...............٥٤

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ...............v

ﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎﺕ..................v

ﻣﻨﻊﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ................v

ﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.............vi

ﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻮﺻﻼﺕﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻬﺎ...........vi

ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺲﻭﺍﻟﻤﺂﺧﺬ..................vi

ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ................vii

ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺗﻬﻮﻳﺔﺍﻟﻤﻨﺘﺞ...............vii

ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ..................vii

ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﻟﻠﻤﻮﺩﻡ...............viii

ﺑﻴﺎﻥﺗﻮﺍﻓﻖﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺰﺭ..............viii

ﺑﻴﺎﻥﻣﺰﻭﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.................viii

ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.................ix

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ..........١

ﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺ...................١

ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ...................٤

ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ................٤

ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮﻫﺎLenovo............٤

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Reader.............٦

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ............٦

ﺃﻣﺎﻛﻦ.....................٦

ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔ

ﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ...............٦

ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ...........٧

ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ...............٨

ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ..........٩

ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ...........١٠

ﻣﻠﺼﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ............١١

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...........١٣

ﺍﻷﺳﺌﻠﺔﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ.................١٣

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ...............١٣

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﺧﺘﺼﺎﺭWindows.........١٣

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺯﺭThinkVantageﺍﻷﺯﺭﻕ.........١٣

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺎﻭﺱﺑﺒﻜﺮﺓ................١٤

ﺿﺒﻂﺍﻟﺼﻮﺕ.................١٤

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺻﻮﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...........١٤

ﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﻣﻦﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ.........١٤

ﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.........١٥

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍﺹCDﻭDVD.............١٥

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺃﻗﺮﺍﺹCDﻭDVDﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ......١٥

ﺗﺸﻐﻴﻞﻗﺮﺹCDﺃﻭDVD...........١٥

ﺗﺴﺠﻴﻞﻗﺮﺹCDﺃﻭDVD...........١٦

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺃﻧﺖﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ............١٧

ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﺻﻮﻝﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔ..............١٧

ﺗﺮﺗﻴﺐﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ..............١٧

ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ..................١٧

ﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...............٧٠

ﻣﻤﺎﺭﺳﺎﺕﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔﺍﻟﺠﻴﺪﺓ.............٧١

ﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ..................٧٢

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١١.ﺗﺸﺨﻴﺺﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻬﺎﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ..٧٣

ﺍﻷﺩﻭﺍﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ..........٧٣

ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ..........٧٣

ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ.............٧٤

ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺼﻮﺕ...............٧٥

ﻣﺸﻜﻼﺕﻗﺮﺹCD..............٧٦

ﻣﺸﻜﻼﺕﺃﻗﺮﺍﺹDVD.............٧٦

ﻣﺸﻜﻼﺕﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ...........٧٨

ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻧﻘﻄﺎﻉﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.............٧٩

ﻣﺸﻜﻼﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺍﻟﺘﺄﺷﻴﺮ......٧٩

ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺸﺎﺷﺔ...............٨٠

ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ...............٨٢

ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺨﻴﺎﺭ...............٨٣

ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻷﺩﺍﺀﻭﺍﻟﺒﺤﺚ.............٨٤

ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ...............٨٥

ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.............٨٦

ﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ...............٨٦

ﻣﺸﻜﻼﺕﺃﻗﺮﺍﺹUSB.............٨٧

Lenovo Solution Center.............٨٧

Power-On Password............٥٨

Administrator Password...........٥٨

Hard Disk Password............٥٨

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻹﻧﻘﺎﺫ.............٥٤

ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ.....٥٤

ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ................٥٥

ﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ............٥٥

ﺣﻞﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ...............٥٦

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.....٥٧

ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.............٥٧

ﻋﺮﺽﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ..............٥٧

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ...............٥٧

ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ.............٥٧

ﺗﺤﺪﻳﺪﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻭﺣﺬﻑﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭ...........٥٨

ﺇﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﺘﻲﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎﺃﻭﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎ)ﻣﺴﺢ

CMOS(.................٥٨

ﺇﺗﺎﺣﺔﺃﻭﺇﻟﻐﺎﺀﺇﺗﺎﺣﺔﺟﻬﺎﺯ..............٥٩

ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞ...............٥٩

ﺗﺤﺪﻳﺪﺟﻬﺎﺯﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺆﻗﺖ...........٥٩

ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺗﺴﻠﺴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﻩ........٥٩

ﺗﻤﻜﻴﻦﻭﺿﻊﺗﻮﺍﻓﻖErPﻭDeep Sx...........٦٠

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility...........٦٠

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢.ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ

ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ..................٨٩

ﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ................٨٩

Lenovo ThinkVantage Tools.........٨٩

Lenovo Welcome.............٨٩

ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ...............٨٩

ﺍﻟﺴﻼﻣﺔﻭﺍﻟﻀﻤﺎﻥ...............٨٩

ﻣﻮﻗﻊﻭﻳﺐLenovo (http://www.lenovo.com/

support)................٨٩

ﻣﻮﻗﻊﻭﻳﺐﺩﻋﻢLenovo............٨٩

ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ................٩٠

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ..........٩٠

ﻃﻠﺐﺍﻟﺨﺪﻣﺔ................٩٠

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺧﺪﻣﺎﺕﺃﺧﺮﻯ.............٩١

ﺷﺮﺍﺀﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ.............٩١

RSTe.................٦٢

BIOS.................٦٤

BIOS.................٦٥

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ૧.ﺳﺮﻋﺔﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ..........٩٣

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ૨.ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ..............٩٥

ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ................٩٥

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ૩.ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ..........٩٧

ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻔﺌﺎﺕﺍﻟﺘﺼﺪﻳﺮ............٩٧

ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕﺍﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ.............٩٧

ﺑﻴﺎﻥﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﻟﺠﻨﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ.....٩٧

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔﺇﺿﺎﻓﻴﺔ..............٩٩

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٨.ﺗﻮﺻﻴﻒRAID...........٦١

ﺗﻜﻮﻳﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡIntel RSTe...........٦١

ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAﺃﻭSAS......٦١

ﺗﻜﻮﻳﻦﻭﻇﺎﺋﻒSATAﺃﻭSAS RAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺩﺍﺓﺗﻜﻮﻳﻦIntel

ﺇﻋﺪﺍﺩRAIDﺳﺮﻳﻊﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺩﺍﺓﺗﻜﻮﻳﻦLSI MegaRAID BIOS..٦٣

ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAﺃﻭSAS......٦٣

ﺍﻟﺪﺧﻮﻝﺇﻟﻰﺃﺩﺍﺓﺗﻜﻮﻳﻦLSI MegaRAID BIOS.....٦٤

ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺨﺰﻳﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺩﺍﺓﺗﻜﻮﻳﻦLSI MegaRAID

ﺣﺬﻑﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺨﺰﻳﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺩﺍﺓﺗﻜﻮﻳﻦLSI MegaRAID

ﺇﻋﺪﺍﺩﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲﺍﻟﻔﻮﺭﻱ......٦٥

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﺤﺪﻳﺚﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ..........٦٧

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻨﻈﺎﻡ...............٦٧

ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮﺹ............٦٧

ﺗﺤﺪﻳﺚ)ﺗﺠﺪﻳﺪ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.......٦٧

ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﻓﺸﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺗﺤﺪﻳﺚPOST/BIOS........٦٨

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٠.ﺗﻔﺎﺩﻱﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ...........٦٩

ﺗﺤﺪﻳﺚﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.................٦٩

ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺙﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹ

ﺑﻚ...................٦٩

ﺗﺤﺪﻳﺚﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ..............٦٩

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡSystem Update............٦٩

ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ................٧٠

ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺎﺕ.................٧٠

iiﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ૪.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕWEEEﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ...١٠١

/ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻬﻤﺔﺣﻮﻝﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ2002/96/EC.....١٠١

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ..............١٠١

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻠﺒﺮﺍﺯﻳﻞ............١٠٢

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﻋﺎﺩﺓﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺗﺎﻳﻮﺍﻥ.........١٠٢

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﻋﺎﺩﺓﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻓﻲﺍﻻﺗﺤﺎﺩﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ......١٠٣

ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ.................١٠٥

iii

ivﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ

ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞ،ﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢﻛﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﻨﻴﺔﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﺍﻟﺬﻱﺗﺴﻠﻤﺘﻪﻣﻊﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺗﺆﺩﻱﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺴﻼﻣﺔﻫﺬﻩﺇﻟﻰﺍﻟﺤﺪﻣﻦﻣﺨﺎﻃﺮﺍﻟﺘﻌﺮﺽﻹﺻﺎﺑﺎﺕ

ﺷﺨﺼﻴﺔﺃﻭﺣﺪﻭﺙﺗﻠﻒﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐﻋﻠﻰﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻲhttp://www.lenovo.com/support.ﻛﻤﺎﻳﻮﻓﺮﻣﻮﻗﻊﺩﻋﻢLenovoﻋﻠﻰﺍﻟﻮﻳﺐ"ﺩﻟﻴﻞ

ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﻟﺪﻳﻚﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkStation"،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﺑﺘﻨﺴﻴﻖPortable Document Format (PDF)ﻣﻦﻣﻮﻗﻊ

ﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺸﺮﻛﺔLenovo

ﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﻭ"ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkCentre"ﺑﻠﻐﺎﺕﺇﺿﺎﻓﻴﺔ.

ﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎﺕ

ﻻﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺻﻼﺡﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺑﻨﻔﺴﻚ،ﺇﻻﺇﺫﺍﻃُﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻤﻞﺫﻟﻚﻣﻦﻗﺒﻞﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀ،ﺃﻭﺇﺫﺍﺫُﻛﺮﺫﻟﻚﻓﻲﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ.ﻳﺠﺐﺍﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔﺑﻤﻮﻓﺮﻱﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ

ﻓﻘﻂﻹﺻﻼﺡﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﺴﺘﻄﻴﻊﺍﻟﻌﻤﻴﻞﺗﺮﻗﻴﺔﺑﻌﺾﺃﺟﺰﺍﺀﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﻋﺎﺩﺓًﻣﺎﻳﺸﺎﺭﺇﻟﻰﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻋﻠﻰﺃﻧﻬﺎﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ.ﺗﺘﻢﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﺃﺟﺰﺍﺀﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝ

ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﻦﻗﺒﻞﺍﻟﻌﻤﻼﺀﻋﻠﻰﺃﻧﻬﺎﻭﺣﺪﺍﺕﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞﺃﻭ)ﻭﺣﺪﺍﺕCRU(.ﺗﺘﻴﺢﺷﺮﻛﺔLenovoﻭﺛﻴﻘﺔﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﺸﻴﺮﺇﻟﻰﺍﻟﻮﻗﺖ

ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐﺍﻟﺬﻱﻳﺴﺘﻄﻴﻊﻓﻴﻪﺍﻟﻌﻤﻼﺀﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕCRU.ﻳﻌﺪﺿﺮﻭﺭﻳًﺎﺃﻥﺗﻠﺘﺰﻡﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻛﻞﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ.

ﺍﻟﺤﺎﻟﺔOffﻟﻠﻄﺎﻗﺔﻻﺗﻌﻨﻲﺑﺎﻟﻀﺮﻭﺭﺓﺃﻥﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﻔﻮﻟﺖﺩﺍﺧﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻫﻮﺻﻔﺮ.ﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻷﻏﻄﻴﺔﻋﻦﻣﻨﺘﺞﻣﺠﻬﺰﺑﻜﺎﺑﻞﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ،ﺗﺄﻛﺪﺩﺍﺋﻤًﺎﻣﻦﺇﻃﻔﺎﺀ

ﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺑﻪﻭﻣﻦﻓﺼﻞﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻦﺃﻱﻣﺼﺪﺭﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﻭﺣﺪﺍﺕCRU،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥"ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ"

ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.ﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﺃﻱﺃﺳﺌﻠﺔﺃﻭﺍﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﻤﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀ.

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﺟﺰﺍﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻌﺪﻓﺼﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻳﻌﺪﺿﺮﻭﺭﻳًﺎﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡﺑﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻦﺃﺟﻞﺳﻼﻣﺘﻚ.

ﺗﺤﺬﻳﺮ:

ﺃﺟﺰﺍﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﻣﻨﺘﻬﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓ.ﺃﺑﻌﺪﺃﺻﺎﺑﻌﻚﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻷﺧﺮﻯﻣﻦﺟﺴﺪﻙﻋﻨﻬﺎ.

ﺗﺤﺬﻳﺮ:

ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻱﻣﻦﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻌﻤﻴﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻣﻦﺛﻼﺙﺇﻟﻰﺧﻤﺲﺩﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﻳﻌﻮﺩﺇﻟﻰﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺗﻪﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﻗﺒﻞﻓﺘﺢﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.

ﻣﻨﻊﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻻﺗﻤﺜﻞﺃﻱﺿﺮﺭﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻴﻚ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻤﺜﻞﺿﺮﺭًﺍﺑﺎﻟﻐًﺎﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻏﻴﺮﺍﻟﺴﻠﻴﻢﻣﻊ

ﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺫﺍﺕﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻳﻤﻜﻦﺃﻱﻳﺆﺩﻱﺇﻟﻰﺗﻠﻒﺍﻷﺟﺰﺍﺀ.ﻋﻨﺪﺍﻟﺮﺟﻮﻉﻋﻦﺃﺣﺪﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺃﻭﻓﻚﻭﺣﺪﺓCRU،ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﻠﻔﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ

ﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻀﻤﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺣﺘﻰﺗﺮﺷﺪﻙﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺇﻟﻰﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ.

ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺃﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ،ﺃﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺄﻱﻋﻤﻞﺩﺍﺧﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐ،ﺍﺗﺨﺬﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﻔﺎﺩﻱﺃﻱﺗﻠﻒﻧﺎﻧﺘﺞﻣﻦ

ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺔ-ﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:

•ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﻴﻞﺣﺮﻛﺘﻚ.ﺣﻴﺚﺇﻧﻪﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺩﻱﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﻛﺔﺇﻟﻰﺗﻜﻮﻳﻦﻣﺠﺎﻝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻮﻟﻚ.

•ﻳﺠﺐﺩﺍﺋﻤًﺎﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺑﺤﺮﺹﺷﺪﻳﺪ.ﺗﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕ،ﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺍﻷﺧﺮﻯﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﺤﻮﺍﻑ.ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻤﺲﺩﺍﺋﺮﺓ

ﻛﻬﺮﺑﻴﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.

•ﻳﺠﺐﻣﻨﻊﺍﻵﺧﺮﻳﻦﻣﻦﻟﻤﺲﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.

•ﻋﻨﺪﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺣﺴﺎﺳﻴﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺃﻭﻭﺣﺪﺓCRU،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻼﻣﺲﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻟﻠﺠﺰﺀﻷﻱﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﻱﺳﻄﻊﻣﻌﺪﻧﻲ

ﻏﻴﺮﻣﻄﻠﻲﻟﻤﺪﺓﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ.ﺣﻴﺚﻳﺆﺩﻱﺫﻟﻚﺇﻟﻰﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﻭﺟﺴﻤﻚ.

•ﺇﺫﺍﺃﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺤﺴﺎﺱﻟﻠﺸﺤﻨﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻟﻪ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺒﺎﺷﺮﺓًﺩﻭﻥﻭﺿﻌﻪﻋﻠﻰﺍﻷﺭﺽ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻨﻔﻴﺬ

ﺫﻟﻚ،ﺿﻊﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻋﻠﻰﺳﻄﺢﺃﻣﻠﺲﻭﻣﺴﺘﻮ،ﺛﻢﺿﻊﺍﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻴﻪ.

•ﻻﺗﻀﻊﺍﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻰﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻋﻠﻰﺃﻱﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲﺃﺧﺮ.

ﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ

ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺇﻻﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮﻫﺎﺟﻬﺔﺗﺼﻨﻴﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.

،ﺃﻭﺃﻓﻀﻞ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﺍﻟﺪﻭﻝﺍﻷﺧﺮﻯ،

ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻜﻮﻥﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻣﻌﺘﻤﺪﺓ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺎ،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻜﻮﻥH05VV-Fﻭ3Gﻭ0.75ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮ ﻳﺠﺐﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻷﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻒﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺣﻮﻝﻣﺤﻮﻝﻃﺎﻗﺔﺃﻭﻋﻨﺼﺮﺁﺧﺮﻣﻄﻠﻘًﺎ.ﺣﻴﺚﻳﺘﺴﺒﺐﻟﻒﺍﻟﺴﻠﻚﺑﻬﺬﻩﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔﻓﻲﻗﻄﻊﺍﻟﺴﻠﻚﺃﻭﺗﺠﻌﺪﻩﺃﻭﺗﺸﻘﻘﻪ.ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﻳﻜﻮﻥﻣﻦ

ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞﺍﻟﺘﻌﺮﺽﻟﺨﻄﻮﺭﺓﺷﺪﻳﺪﺓﻣﻦﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔﺍﻷﻣﻨﻴﺔ.

ﻗﻢﺑﺘﻮﺟﻴﻪﻣﺴﺎﺭﺍﺕﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺩﺍﺋﻤًﺎﺑﺤﻴﺚﻻﻳﺘﻢﺍﻟﺴﻴﺮﻓﻮﻗﻬﺎﺃﻭﺍﻟﺘﻌﺜﺮﻓﻴﻬﺎﺃﻭﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻴﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺃﻯﺷﻲء.

ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﻳﺔﺳﻠﻚﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻭﻣﺤﻮﻻﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﺘﻌﺮﺽﻟﻠﺴﻮﺍﺋﻞ.ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻻﺗﺘﺮﻙﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻘﺮﺏﻣﻦﺍﻟﺤﻮﺽﺃﻭ

ﺍﻟﻤﺮﺣﺎﺽﺃﻭﻻﺗﺘﺮﻛﻪﻋﻠﻰﺍﻷﺭﺽﺑﻌﺪﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎﺑﻤﻨﻈﻔﺎﺕﺳﺎﺋﻠﺔ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﺴﺒﺐﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞﻓﻲﺣﺪﻭﺙﺩﺍﺋﺮﺓﻗﺼﺮ،ﺧﺎﺻﺔﺇﺫﺍﺗﻢﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭ ﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻧﺘﻴﺠﺔﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺍﻟﺨﺎﻃﺊ.ﻭﺃﻳﻀًﺎﻗﺪﺗﺆﺩﻱﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞﺇﻟﻰﺣﺪﻭﺙﺗﺂﻛﻞﺗﺪﺭﻳﺠﻲﻓﻲﻧﻬﺎﻳﺎﺕﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭ/ﺃﻭﻧﻬﺎﻳﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻤﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻤﺎﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻪﺍﺭﺗﻔﺎﻉﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺴﺨﻮﻧﺔ.

ﻳﺠﺐﺗﻮﺻﻴﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐﺍﻟﺼﺤﻴﺢﺩﺍﺋﻤًﺎﻭﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻞﺟﻤﻴﻊﻣﻮﺻﻼﺕﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺁﻣﻨﺔﻭﻛﺎﻣﻠﺔﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑﺲ.

ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺬﻱﺑﻪﺗﺂﻛﻞﻋﻨﺪﺳﻦﻣﺪﺧﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺃﻭﺍﻟﺬﻱﺍﺭﺗﻔﻌﺖﺩﺭﺟﺔﺳﺨﻮﻧﺘﻪ)ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝﺗﻐﻴﻴﺮﺷﻜﻞﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻚ(ﻋﻨﺪﻣﺪﺧﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺃﻭ

ﻓﻲﺃﻱﻣﻜﺎﻥﻋﻠﻰﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱﺃﺳﻼﻙﻃﺎﻗﺔﺗﻈﻬﺮﻧﻘﺎﻁﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻟﻬﺎﻋﻨﺪﻛﻼﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺘﻴﻦﺇﺷﺎﺭﺍﺕﻟﻮﺟﻮﺩﺗﺂﻛﻞﺃﻭﺯﻳﺎﺩﺓﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺃﻭﺗﻈﻬﺮﺣﺪﻭﺙﺗﻠﻒ

ﺑﺴﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺄﻱﺣﺎﻝ.

ﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻮﺻﻼﺕﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻬﺎ

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻪﺗﻢﺇﻋﺪﺍﺩﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻮﺻﻼﺕﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻧﺪﻓﺎﻉﺍﻟﺘﻴﺎﺭﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮﺓﻭﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊ

ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻟﻠﻤﻨﺘﺞ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺰﻳﺎﺩﺓﺗﺤﻤﻴﻞﻫﺬﻩﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻣﻄﻠﻘًﺎ.ﺇﺫﺍﺗﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻓﻴﺠﺐﺃﻻﻳﺘﻌﺪﻯﺍﻟﺤﻤﻞﻣﻌﺪﻝﺗﺰﻭﻳﺪﺍﻟﺸﺮﻳﺤﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ

ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺮﺟﻮﻉﺇﻟﻰﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﺃﻱﺃﺳﺌﻠﺔﺣﻮﻝﺃﺣﻤﺎﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﻣﻌﺪﻻﺕﺍﻹﺩﺧﺎﻝ.

ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺲﻭﺍﻟﻤﺂﺧﺬ

ﺇﺫﺍﺣﺪﺙﺗﻠﻒﺃﻭﺻﺪﺃﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺲ)ﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ(ﺍﻟﻤﺮﺍﺩﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻣﻊﻣﻌﺪﺍﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﻼﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺣﺘﻰﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻔﻨﻲ

ﺍﻟﻤﺆﻫﻞﻟﺬﻟﻚ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﺜﻨﻲﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻤﻘﺒﺲ.ﺇﺫﺍﺣﺪﺙﺗﻠﻒﺑﺎﻟﻘﺎﺑﺲ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﺠﻬﺔﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺪﻳﻞ.

ﻻﺗﺘﺸﺎﺭﻙﻓﻲﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻣﻊﺃﺟﻬﺰﺓﻣﻨﺰﻟﻴﺔﺃﻭﺗﺠﺎﺭﻳﺔﺃﺧﺮﻯﺗﺴﺘﻬﻠﻚﻛﻤﻴﺎﺕﻛﺒﻴﺮﺓﻣﻦﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ؛ﻭﺇﻻ،ﻓﺈﻥﺍﻟﺘﻴﺎﺭﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺮﻗﺪﻳﺘﻠﻒﺟﻬﺎﺯ

ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.

ﻳﺘﻢﺗﺠﻬﻴﺰﺑﻌﺾﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺑﻤﻘﺒﺲﺫﻱﺛﻼﺙﺗﺸﻌﺒﺎﺕ.ﻳﻼﺋﻢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺎﺑﺲﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺃﺭﺿﻴًﺎ.ﺗﻌﺪﻫﺬﻩﺍﻟﺨﺎﺻﻴﺔﺇﺣﺪﻯﺍﻟﺨﻮﺍﺹﺍﻷﻣﻨﻴﺔ.ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻐﺎﺀﺧﺎﺻﻴﺔﺍﻷﻣﺎﻥﻫﺬﻩﺑﻤﺤﺎﻭﻟﺔﺇﺩﺭﺍﺟﻪﻓﻲﻣﺄﺧﺬﻏﻴﺮﺃﺭﺿﻲ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺴﺘﻄﻊﺇﺩﺧﺎﻝﺍﻟﻤﻘﺒﺲﻓﻲﺍﻟﻤﺄﺧﺬ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻬﺎﻳﺊﻣﺄﺧﺬ

viﻭ

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﻣﻨﺎﺳﺐﺃﻭﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺑﻤﺄﺧﺬﺁﺧﺮﻳﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺗﻤﻜﻴﻦﺧﺎﺻﻴﺔﺍﻷﻣﺎﻥﻫﺬﻩ.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺤﻤﻴﻞﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻤﻼًﺇﺿﺎﻓﻴًﺎ.ﻻﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺘﻌﺪﻯﺍﻟﺤﻤﻞﺍﻟﻌﺎﻡ

ﻟﻠﻨﻈﺎﻡﻧﺴﺒﺔ80ﻓﻲﺍﻟﻤﺌﺔﻣﻦﻣﻌﺪﻝﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ.ﺍﺳﺘﺸﺮﺍﻟﻔﻨﻲﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﻟﺪﻳﻚﺃﺳﺌﻠﺔﻋﻦﺃﺣﻤﺎﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻣﻌﺪﻻﺕﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﻟﺠﺎﺭﻱﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻣﻮﺻﻞﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺳﻠﻴﻤﺔ،ﻭﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﻭﺟﻮﺩﻩﺑﺎﻟﻘﺮﺏﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻻﺗﻘﻢﺑﻤﺪﺃﺳﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺗﺆﺩﻱﺇﻟﻰﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻷﺳﻼﻙ.

ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻳﺘﻴﺢﺍﻟﻔﻮﻟﺖﻭﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺍﻟﺼﺤﻴﺢﻟﻠﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪ.

ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻭﻓﺼﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻋﻦﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.

ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ

ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺕﺃﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺃﺧﺮﻯﺃﻭﻓﺼﻠﻬﺎﺑﺨﻼﻑﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻨﺎﻗﻞﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ(USB)ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺘﺼﻼًﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؛ﻭﺑﺨﻼﻑ

ﺫﻟﻚ،ﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲﺇﺗﻼﻑﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﺘﻔﺎﺩﻱﺃﻱﺗﻠﻒﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻸﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﺍﻧﺘﻈﺮﺧﻤﺲﺛﻮﺍﻥٍﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞﺑﻌﺪﺇﻏﻼﻕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻔﺼﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓ

ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.

ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺗﻬﻮﻳﺔﺍﻟﻤﻨﺘﺞ

ﺗﻮﻟﺪﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻣﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻜﺜﻴﺮﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕﺣﺮﺍﺭﺓﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻭﻋﻨﺪﺷﺤﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ.ﺍﺗﺒﻊﻫﺬﻩﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﺩﺍﺋﻤًﺎ:

•ﻻﺗﺘﺮﻙﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕﻣﻼﻣﺴﺔﻷﻱﺟﺰﺀﻣﻦﺟﺴﻤﻚﻟﻔﺘﺮﺓﻃﻮﻳﻠﺔﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮﻥﻓﻌﺎﻟﺔﺃﻭﻋﻨﺪﺷﺤﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻛﺜﻴﺮﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻬﺎﺣﺮﺍﺭﺓﺧﻼﻝﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻌﺎﺩﻱ.ﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺍﻟﺘﻼﻣﺲﺍﻟﻄﻮﻳﻞﺑﺎﻟﺠﺴﻢﺇﻟﻰﺍﻟﺸﻌﻮﺭﺑﻌﺪﻡﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺃﻭﺣﺮﻕﺍﻟﺠﻠﺪ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺸﺤﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺃﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺃﻭﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕﺑﺠﺎﻧﺐﻣﻮﺍﺩﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝﺃﻭﺑﻴﺌﺔﺗﺸﻐﻴﻞﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻔﺠﺎﺭ.

•ﻳﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ،ﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡﻭﺑﺆﺭﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻣﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻟﻸﻣﺎﻥﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻮﺛﻮﻕﺑﻪ.ﻗﺪﺗﺘﻢﺇﻋﺎﻗﺔﻫﺬﻩﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺﺑﺸﻜﻞﻏﻴﺮﻣﻘﺼﻮﺩﻣﻦﺧﻼﻝ

ﻭﺿﻊﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻠﻰﺳﺮﻳﺮﺃﻭﺃﺭﻳﻜﺔﺃﻭﺳﺠﺎﺩﺓﺃﻭﺳﻄﺢﻣﺮﻥﺁﺧﺮ.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺴﺪﺃﻭﺗﻐﻄﻴﺔﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻞﻫﺬﻩﺍﻟﺨﻮﺍﺹ.

ﺗﻔﻘٰﺪﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻜﺘﺐﻟﻌﺪﻡﺗﺮﺍﻛﻢﺍﻷﺗﺮﺑﺔﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞﻣﺮﺓﻛﻞﺛﻼﺛﺔﺃﺷﻬﺮ.ﻗﺒﻞﻓﺤﺺﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻭﻧﺰﻉﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴﻒﺃﻱﻏﺒﺎﺭﻣﻮﺟﻮﺩﻓﻲﻣﺮﺍﻛﺰﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ.ﺇﺫﺍﻻﺣﻈﺖﺗﻜﺪﺱﺍﻟﻐﺒﺎﺭ،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻨﻪﻭﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻪﻣﻦ

ﺩﺍﺧﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻟﻤﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ.ﻗﻢﺩﺍﺋﻤًﺎﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻭﻓﺼﻞﻣﻘﺒﺲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.ﺇﻥﺃﻣﻜﻦ،

ﺣﺎﻭﻝﺗﻔﺎﺩﻱﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺑُﻌﺪﻗﺪﻣﻴﻦﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖﺍﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﺿﺮﻭﺭﻳﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲﻓﻲﺃﻭﺑﺎﻟﻘﺮﺏﻣﻦﺍﻷﻣﺎﻛﻦﺷﺪﻳﺪﺓﺍﻻﺯﺩﺣﺎﻡ،

ﺗﻔﺤﺺ،ﻭﺍﺫﺍﺗﻄﻠﺐﺍﻷﻣﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﻴﻒﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻋﻠﻰﻓﺘﺮﺍﺕﻣﺘﻘﺎﺭﺑﺔ.

ﻟﺴﻼﻣﺘﻚﻭﻟﻠﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻷﻣﺜﻞﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻳﺠﺐﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﻜﺘﺒﻲ:

•ﺍﺟﻌﻞﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻐﻠﻘًﺎ،ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺘﺼﻼًﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.

•ﺗﻔﻘﺪﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺣﻴﺚﺗﺮﺍﻛﻢﺍﻷﺗﺮﺑﺔ.

•ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻷﺗﺮﺑﺔﻣﻦﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕﻭﺃﻱﺛﻘﻮﺏﻓﻲﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻄﻠﻮﺑﺔﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﻓﻲﻣﻨﺎﻃﻖﺗﻜﺜﺮﺑﻬﺎ

ﺍﻷﺗﺮﺑﺔﺃﻭﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖﺍﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺴﺪﺃﻱﻓﺘﺤﺎﺕﺗﻬﻮﻳﺔ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺨﺰﻳﻦﺃﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﺍﻟﻤﻔﺮﻭﺷﺎﺕ،ﺣﻴﺚﺇﻥﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﺫﻟﻚﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔﺧﻄﺮﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.

•ﻳﺠﺐﺃﻻﺗﺘﺠﺎﻭﺯﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﻤﺘﺪﻓﻖﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺐ35°ﺩﺭﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔ)95°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓﺗﻨﻘﻴﺢﺍﻟﻬﻮﺍﺀ.ﻓﻘﺪﺗﺘﻌﺎﺭﺽﺗﻠﻚﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻣﻊﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

ﺗﺘﺮﺍﻭﺡﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺑﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻓﻴﻬﺎﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻴﻦ10°ﻣﺌﻮﻳﺔ-35°ﻣﺌﻮﻳﺔ)50°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ-95°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﻣﻊﻧﺴﺒﺔﺭﻃﻮﺑﺔﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﺑﻴﻦ10%ﺇﻟﻰ80%.ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﻧﻘﻠﻪﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺃﻗﻞﻣﻦ10°ﺩﺭﺟﺎﺕﻣﺌﻮﻳﺔ)50°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(،ﻳﺠﺐﺇﺗﺎﺣﺔﺑﻌﺾﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﻠﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺒﺎﺭﺩﻟﺘﺮﺗﻔﻊﺣﺮﺍﺭﺗﻪﺗﺪﺭﻳﺠﻴًﺎﺣﺘﻰﺗﺼﻞﺇﻟﻰﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﻭﺍﻟﺘﻲﺗﺘﺮﺍﻭﺡﻣﻦ10°ﺩﺭﺟﺎﺕﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ35°ﺩﺭﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ50° ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ95°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ.ﻗﺪﺗﺴﺘﻐﺮﻕﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔﺳﺎﻋﺘﻴﻦﻓﻲﺍﻟﻈﺮﻭﻑﺍﻟﻘﺼﻮﻯ.ﻓﺸﻞﺇﺗﺎﺣﺔﻭﻗﺖﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺣﺘﻰﺗﺮﺗﻔﻊﺣﺮﺍﺭﺗﻪﺇﻟﻰ

ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔﻗﺒﻞﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻪﺿﺮﺭﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻻﻳﻤﻜﻦﺇﺻﻼﺣﻪ.

vii

ﺇﻥﺃﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﻮﺿﻊﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺟﻴﺪﺓﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻭﺟﺎﻓﺔﺩﻭﻥﺍﻟﺘﻌﺮﺽﺑﺸﻜﻞﻣﺒﺎﺷﺮﻷﺷﻌﺔﺍﻟﺸﻤﺲ.

ﻳﺠﺐﺃﻥﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺑﻌﻴﺪًﺍﻋﻦﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﻭﻣﻜﺒﺮﺍﺕﺍﻟﺼﻮﺕﻭﻣﻜﻴﻔﺎﺕﺍﻟﻬﻮﺍﺀﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻭﻳﻒ،ﻷﻥ

ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺗﻠﻚﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺘﻠﻒﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺽﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

ﻻﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊﺃﻱﻣﺸﺮﻭﺑﺎﺕﻋﻠﻰﺃﻭﺑﺠﺎﻧﺐﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺃﻱﻣﻦﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.ﺇﺫﺍﺗﻢﺳﻜﺐﺳﺎﺋﻞﻋﻠﻰﺃﻭﻓﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﻓﻘﺪ

ﻳﺤﺪﺙﻗﺼﺮﻓﻲﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺃﻭﺃﻱﺷﻜﻞﺁﺧﺮﻣﻦﺃﺷﻜﺎﻝﺍﻟﺘﻠﻒ.

ﻻﺗﺄﻛﻞﺃﻭﺗﺪﺧﻦﺑﺎﻟﻘﺮﺏﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻟﻔﻀﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺴﻘﻂﺩﺍﺧﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻬﺎﺗﻠﻒ.

ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥﻟﻠﻤﻮﺩﻡ

ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻟﻠﺤﺪﻣﻦﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺣﺪﻭﺙﺣﺮﻳﻖ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺳﻠﻚﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕﻋﻦﺑُﻌﺪﺭﻗﻢ26AWGﺃﻭﺃﻛﺒﺮ)ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ:AWGﺭﻗﻢ24(ﺍﻟﻤﺪﺭﺝﻓﻲUnderwri-

ters Laboratories (UL)ﺃﻭﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻩﻣﻦﻫﻴﺌﺔﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺍﻟﻜﻨﺪﻳﺔ(CSA).

ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞﻣﻦﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺣﺪﻭﺙﺣﺮﻳﻖﺃﻭﺻﺪﻣﺎﺕﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺃﻭﺇﺻﺎﺑﺔﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺟﻬﺎﺯﻫﺎﺗﻒ،ﻳﺠﺐﺩﺍﺋﻤًﺎﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻷﻣﺎﻥ،ﻣﺜﻞ:

•ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺳﻠﻚﺍﻟﻬﺎﺗﻒﺃﺛﻨﺎﺀﻋﺎﺻﻔﺔﺑﺮﻗﻴﺔ.

•ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﻘﺎﺑﺲﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒﻓﻲﺃﻣﺎﻛﻦﻣﺒﺘﻠﺔﺇﻻﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻤﻘﺒﺲﻣﺼﻤﻤًﺎﺧﺼﻴﺼًﺎﻟﻸﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﺒﺘﻠﺔ.

•ﻻﺗﻠﻤﺲﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒﺃﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔﻏﻴﺮﺍﻟﻤﻌﺰﻭﻟﺔﺇﻻﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻗﺪﺗﻢﻓﺼﻞﺧﻂﺍﻟﻬﺎﺗﻒﻋﻨﺪﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺸﺒﻜﺔ.

•ﻳﺠﺐﺗﻮﺧﻲﺍﻟﺤﺬﺭﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺗﻌﺪﻳﻞﺧﻄﻮﻁﺍﻟﻬﺎﺗﻒ.

•ﺗﺠﻨﺐﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱﻫﺎﺗﻒ)ﺧﻼﻑﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ(ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﻌﻮﺍﺻﻒﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﻫﻨﺎﻙﺧﻄﺮﻋﻦﺑُﻌﺪﻟﺼﺪﻣﺔﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻋﻨﺪﺍﻹﻧﺎﺭﺓ.

•ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻬﺎﺗﻒﻟﻺﺑﻼﻍﻋﻦﺣﺪﻭﺙﺗﺴﺮﺏﻓﻲﺍﻟﻐﺎﺯﺑﺎﻟﻘﺮﺏﻣﻦﻣﻜﺎﻥﺍﻟﺘﺴﺮﺏ.

ﺑﻴﺎﻥﺗﻮﺍﻓﻖﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺰﺭ

ﺗﺤﺬﻳﺮ:

ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮﻥﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺰﺭ)ﻣﺜﻞﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍﺹDVDﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻷﻟﻴﺎﻑﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻹﺭﺳﺎﻝ(،ﻣﺜﺒﺘﺔﻻﺣﻆﻣﺎﻳﻠﻲ:

•ﻻﺗﻘﻢﺑﻨﺰﻉﺍﻷﻏﻄﻴﺔ.ﻓﻘﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻦﻧﺰﻉﺃﻏﻄﻴﺔﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺰﺭﺍﻟﺘﻌﺮﺽﻷﺷﻌﺔﻟﻴﺰﺭﻓﻲﻣﻨﺘﻬﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓ.ﻻﺗﻮﺟﺪﺃﺟﺰﺍﺀﻳﻤﻜﻦﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎﺩﺍﺧﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.

•ﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺿﺒﻂﺃﻭﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻋﻤﺎﻫﻮﻣﺤﺪﺩﻫﻨﺎﺍﻟﺘﻌﺮﺽﻷﺷﻌﺔﻟﻴﺰﺭﻓﻲﻣﻨﺘﻬﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓ.

ﺧﻄﺮ

ﺗﺤﺘﻮﻱﺑﻌﺾﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻠﻴﺰﺭﻋﻠﻰﺻﻤﺎﻡﻟﻴﺰﺭﺛﻨﺎﺋﻲﻣﻀﻤﻦﻣﻦﺍﻟﻔﺌﺔ3Aﺃﻭ3B.ﻻﺣﻆﻣﺎﻳﻠﻲ. ﻳﻮﺟﺪﺷﻌﺎﻉﻟﻴﺰﺭﻋﻨﺪﺍﻟﻔﺘﺢ.ﻻﺗﻨﻈﺮﺇﻟﻰﺍﻟﺸﻌﺎﻉﻭﻻﺗﻨﻈﺮﻣﺒﺎﺷﺮﺓﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺩﻭﺍﺕﺿﻮﺋﻴﺔﻭﺗﺠﻨﺐﺍﻟﺘﻌﺮﺽﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻟﻠﺸﻌﺎﻉ.

ﺑﻴﺎﻥﻣﺰﻭﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ

ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰﻉﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺃﻭﺃﻱﺟﺰﺀﻣﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲﺗﻢﻭﺿﻊﺍﻟﻌﻼﻣﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻠﻴﻬﺎ.

viiiﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﻳﻮﺟﺪﺗﻴﺎﺭﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲﻣﻨﺘﻬﻰﺍﻟﺨﻄﻮﺭﺓﺑﺪﺍﺧﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﻭﺿﻊﻫﺬﻩﺍﻟﻌﻼﻣﺔﻋﻠﻴﻬﺎ.ﻻﺗﻮﺟﺪﺃﺟﺰﺍﺀﻳﻤﻜﻦﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎﺩﺍﺧﻞﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺸﻚﻓﻲ

ﻭﺟﻮﺩﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲﺃﺣﺪﺗﻠﻚﺍﻷﺟﺰﺍﺀ،ﻓﺎﺗﺼﻞﺑﻔﻨﻲﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.

ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ

ﺣﺎﻓﻆﺩﺍﺋﻤًﺎﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻓﺔﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻌﻤﻞ.ﺃﻏﻠﻖﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﺍﻓﺼﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻗﺒﻞﺗﻨﻈﻴﻒﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺮﺵﺃﻱﺳﺎﺋﻞﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱﻣﻨﻈﻒﻳﺤﺘﻮﻱﻋﻠﻰﻣﻮﺍﺩﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻗﻢﺑﺮﺵﻣﻨﻈﻒﻋﻠﻰﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﺵﻧﺎﻋﻤﺔ،ﺛﻢﺍﻣﺴﺢﺃﺳﻄﺢ ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

xﻭﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ

ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺧﺼﺎﺋﺺﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovoﻭﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻭﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.

ﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺ

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﻐﻄﻲﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻌﺪﺩﺓﻣﻦﺍﻟﻄﺮُﺯ.

ﻟﻌﺮﺽﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻃﺮﺍﺯﻣﺤﺪﺩ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻣﻦﺧﻼﻝﺍﺗﺒﺎﻉﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻓﻲﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٧.ﺛﻢﺣﺪﺩMain

!!System Summaryﻟﻌﺮﺽﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.

•ﻓﻲﺑﻴﺌﺔWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﺑﺰﺭﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺍﻷﻳﻤﻦﻓﻮﻕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺛﻢﺣﺪﺩﺧﺼﺎﺋﺺﻟﻌﺮﺽﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.

ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ

)ﺣﺴﺐﻧﻮﻉﺍﻟﻄﺮﺍﺯ(.ﺗﺨﺘﻠﻒﺳﺮﻋﺔﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ،ﻭﻋﺪﺩﻣﺮﺍﻛﺰﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻭﺫﺍﻛﺮﺓ

Xeon

ﻳﺮﻓﻖﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻌﺎﻟﺞﺩﻗﻴﻖﻭﺍﺣﺪﺃﻭﺍﺛﻨﻴﻦﻣﻦﻓﺌﺔIntel ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻤﺆﻗﺖﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺣﺴﺐﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.

ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ

ﻳﺪﻋﻢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺎﻳﺼﻞﺇﻟﻰ16ﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓDDR3 ECC UDIMM)ﻭﺣﺪﺍﺕﺫﺍﻛﺮﺓﻣﻀﻤﻨﺔﻣﺰﺩﻭﺟﺔﻭﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻤﺆﻗﺖﺑﻀﻌﻒﺳﺮﻋﺔﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺭﻣﺰﺗﺼﺤﻴﺢﺍﻷﺧﻄﺎﺀ3(ﺃﻭDDR3 ECC RDIMM)ﺫﺍﻛﺮﺓﻣﻀﻤﻨﺔﻣﺰﺩﻭﺟﺔﻣﺴﺠﻠﺔﺑﻀﻌﻒﺳﺮﻋﺔﻧﻘﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺭﻣﺰﺗﺼﺤﻴﺢﺍﻷﺧﻄﺎﺀ3(.

ﻳﻘﻮﻡﻛﻞﻣﺸﻐﻞﺩﻗﻴﻖﺑﺪﻋﻢﺛﻤﺎﻥﻭﺣﺪﺍﺕﺫﺍﻛﺮﺓﺑﺤﺪﺃﻗﺼﻰ.

ﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ

•ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ:DVD ROMﺃﻭDVD-R/WﺃﻭBlu-ray)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(

•ﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺘﺔSCSIﻣﺘﺼﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲ)SAS()ﻣﺪﻋﻮﻡﺑﻮﺣﺪﺓﺗﻤﻜﻴﻦﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺘﺔﺃﻭﺑﻄﺎﻗﺔRaid On Chip)ROC(ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ(

•ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖSerial Advanced Technology Attachment (SATA)

•ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺫﻭﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ(SSD)

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﻤﺮﺋﻴﺎﺕ

•ﻓﺘﺤﺘﺎﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺭﺳﻮﻣﺎﺕPeripheral Component Interconnect (PCI)Express x16ﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺭﺳﻮﻣﺎﺕﻣﻨﻔﺼﻠﺔ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺎﺕﻓﻴﺪﻳﻮﺇﺿﺎﻓﻴﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺎﺕPCI Expressﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀ

ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩.

ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺼﻮﺗﻴﺎﺕ

•ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲ(HD)ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ

•ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺪﺍﺧﻞﻭﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺨﺎﺭﺝﻭﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ

•ﻣﻮﺻﻞﻟﻠﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﻭﻣﻮﺻﻞﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ

•ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ

ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻝ

•ﻭﺣﺪﺗﺎﺗﺤﻜﻢEthernetﻣﺪﻣﺠﺘﺎﻥﺑﺴﺮﻋﺔ10/100/1000ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ/ﺛﺎﻧﻴﺔ

ﺧﺼﺎﺋﺺﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

•ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺨﺰﻳﻦﻧﺘﺎﺋﺞﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺠﻬﺎﺯpower-on self-test (POST)

•ﻭﺍﺟﻬﺔﺇﺩﺍﺭﺓﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ(DMI)

ﺗﻮﻓﺮﻭﺍﺟﻬﺔﺇﺩﺍﺭﺓﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐﻣﺴﺎﺭًﺍﻋﺎﻣًﺎﻳﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺍﻟﻮﺻﻮﻝﻣﻦﺧﻼﻟﻪﺇﻟﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺟﻤﻴﻊﺟﻮﺍﻧﺐﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﻧﻮﻉﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ

ﻭﺗﺎﺭﻳﺦﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔﺍﻷﺧﺮﻯﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻭﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺳﺠﻞﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.

•ﻭﺿﻊﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖErP

ﻳﻘﻠﻞﻭﺿﻊﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ)ErP(ﺍﺳﺘﻬﻼﻙﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﻭﺿﻊﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩﺃﻭﻋﻨﺪﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﻤﻜﻴﻦﻭﺿﻊﺗﻮﺍﻓﻖErPﻭDeep Sx"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٠.

•Intel Standard Manageability

ﺇﻥIntel Standard Manageabilityﻫﻲﺗﻘﻨﻴﺔﻟﻸﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺇﻧﺸﺎﺀﻭﻇﺎﺋﻒﻣﻌﻴﻨﺔﻓﻲﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺃﺟﻞﺗﺴﻬﻴﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ

ﻭﺟﻌﻠﻬﺎﺃﻗﻞﺗﻜﻠﻔﺔﺑﺤﻴﺚﺗﺘﻤﻜﻦﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕﻣﻦﻣﺮﺍﻗﺒﺘﻬﺎﻭﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎﻭﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎﻭﺗﺮﻗﻴﺘﻬﺎﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ.

•ﺗﻘﻨﻴﺔIntel Active Management Technology (AMT))ﺗﻘﻨﻴﺔﺍﻹﺩﺍﺭﺓﺍﻟﻨﺸﻄﺔﻣﻦﺇﻧﺘﻞ(

ﺗﻘﻨﻴﺔIntel Active Management Technologyﻫﻲﺗﻘﻨﻴﺔﻟﻸﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺇﻧﺸﺎﺀﻭﻇﺎﺋﻒﻣﻌﻴﻨﺔﻓﻲﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺃﺟﻞ ﺗﺴﻬﻴﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻭﺟﻌﻠﻬﺎﺃﻗﻞﺗﻜﻠﻔﺔﺑﺤﻴﺚﺗﺘﻤﻜﻦﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕﻣﻦﻣﺮﺍﻗﺒﺘﻬﺎﻭﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎﻭﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎﻭﺗﺮﻗﻴﺘﻬﺎﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ.

•ﺗﻘﻨﻴﺔIntel Rapid Storage Technology enterprise (RSTe)

ﺇﻥIntel RSTeﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻳﻮﻓﺮﺩﻋﻤًﺎﻟﺼﻔﺎﺋﻒSATAﺃﻭSAS RAID 0،ﻭ1،ﻭ5،ﻭ10ﻓﻲﻟﻮﺣﺎﺕﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺠﻤﻮﻋﺔ

ﺷﺮﺍﺋﺢIntelﻣﻌﻴﻨﺔﺑﻐﺮﺽﺗﺤﺴﻴﻦﺃﺩﺍﺀﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

•Preboot Execution Environment (PXE)

ﺑﻴﺌﺔﺗﻨﻔﻴﺬﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﺍﻟﻤﺴﺒﻖﻫﻲﺑﻴﺌﺔﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺍﺟﻬﺔﺷﺒﻜﺔﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻘﻞﻋﻦﺃﺟﻬﺰﺓﺗﺨﺰﻳﻦﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ)ﻣﺜﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ(ﺃﻭ ﺃﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.

•ﺑﺮﺍﻣﺞSystem Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS)ﻭSM

ﺗﺤﺪﺩﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕSM BIOSﻫﻴﺎﻛﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺃﺳﺎﻟﻴﺐﺍﻟﻮﺻﻮﻝﻓﻲﻧﻈﺎﻡBIOSﻭﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻴﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺃﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺗﺨﺰﻳﻦﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

•Wake on LAN

Wake on LANﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﻣﻌﻴﺎﺭﺷﺒﻜﺎﺕﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮEthernetﻳﺘﻴﺢﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﻨﺸﻴﻄﻪﻣﻦﺧﻼﻝﺭﺳﺎﻟﺔﻋﺒﺮﺍﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻓﻌﺎﺩﺓﻣﺎﻳﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻝﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ

ﻭﺍﺳﻄﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪﻋﻠﻰﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺁﺧﺮﻋﻠﻰﻧﻔﺲﺍﻟﺸﺒﻜﺔﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ.

•Wake on Ring

ﻣﻴﺰﺓWake on Ring،ﻭﺍﻟﺘﻲﻳُﺸﺎﺭﺇﻟﻴﻬﺎﺃﺣﻴﺎﻧًﺎﺑﺎﺳﻢWake on Modem،ﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺗﺘﻴﺢﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓﻣﺘﺎﺑﻌﺔﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦﻭﺿﻊﺍﻟﺴﻜﻮﻥﺃﻭﺍﻹﺳﺒﺎﺕ.

•Windows Management Instrumentation (WMI)

Windows Management InstrumentationﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﻟﻄﺮﺍﺯﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞWindows.ﻓﻬﻮﻳﻮﻓﺮﻭﺍﺟﻬﺔﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ

ﺗﻮﻓﺮﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻣﻦﺧﻼﻟﻬﺎﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺇﻋﻼﻣﺎﺕ.

ﺧﺼﺎﺋﺺﺍﻟﻤﺪﺧﻼﺕ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ(I/O)

•ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲﺫﻭ9ﺳﻨﻮﻥ

•ﻣﻮﺻﻞﻭﺍﺟﻬﺔﻓﻴﺪﻳﻮﺭﻗﻤﻴﺔ)DVI(ﺃﻭDisplayPortﻭﺍﺣﺪﺃﻭﺃﻛﺜﺮ)ﻳﺨﺘﻠﻒﺣﺴﺐﺍﻟﻄﺮﺯ(

•ﻣﻮﺻﻞ1394ﻭﺍﺣﺪﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ)ﻳﺨﺘﻠﻒﺣﺴﺐﺍﻟﻄﺮﺍﺯ(

•ﻋﺸﺮﺓﻣﻮﺻﻼﺕﻧﺎﻗﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲﻋﺎﻟﻤﻲ(USB)2.0)ﺍﺛﻨﺎﻥﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻭﺛﻤﺎﻧﻴﺔﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ(

•ﺛﻼﺙﻣﻮﺻﻼﺕﺻﻮﺗﻴﺔﻓﻲﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ)ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺪﺍﺧﻞ،ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺨﺎﺭﺝ،ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ(

•ﻣﻮﺻﻠﻲEthernet

•ﻣﻮﺻﻼﻥﺻﻮﺗﻴﺎﻥﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ)ﻣﻮﺻﻞﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﻭﻣﻮﺻﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱ(

•ﻣﻮﺻﻼUSB 3.0ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ

ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺃﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦ﻭ"ﺗﺤﺪﻳﺪ

ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧.

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺍﻟﺘﻮﺳﻊ

•ﺧﻤﺲﺧﺎﻧﺎﺕﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ

•ﻓﺘﺤﺔﻗﺎﺭﺉﺑﻄﺎﻗﺎﺕﻭﺍﺣﺪﺓ

•ﺛﻼﺙﺧﺎﻧﺎﺕﻟﻠﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ

•ﻓﺘﺤﺘﺎﻥﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻣﻬﺎﻳﺊPCI

•ﻓﺘﺤﺘﺎﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express x4)ﻓﺘﺤﺔﻭﺍﺣﺪﺓﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔﻣﻦﻧﻮﻉx16(

•ﻓﺘﺤﺘﺎﺑﻄﺎﻗﺔﺭﺳﻮﻣﺎﺕPCI Express x16

ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ

ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤﺼﺪﺭﻃﺎﻗﺔﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺑﻘﻮﺓ1120ﻭﺍﺕﻣﺰﻭﺩﺓﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺍﻵﻟﻲﻟﻠﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.

ﺧﺼﺎﺋﺺﺍﻟﺴﺮﻳﺔ

•ﺍﻟﻘﺪﺭﺓﻋﻠﻰﺗﻤﻜﻴﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻪ

•ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻮﺻﻼﺕUSB 2.0ﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ،ﻛﻞﻋﻠﻰﺣﺪﺓ

•ﻳﺘﻢﺩﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻓﻲﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

•ﻣﻔﺘﺎﺡﻭﺟﻮﺩﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻳﺴﻤﻰﺃﻳﻀًﺎﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻻﻗﺘﺤﺎﻡ()ﻳﺨﺘﻠﻒﺣﺴﺐﺍﻟﻄﺮﺍﺯ(

•ﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(POP)،ﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺴﺌﻮﻝﺍﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻭﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻤﻨﻊﺍﻷﺷﺨﺎﺹﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺼﺮﺡﻟﻬﻢﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

•ﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

•ﺑﺪﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺪﻭﻥﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺃﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ

•ﺩﻋﻢﺇﺿﺎﻓﺔﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺘﻜﺎﻣﻞ)ﻗﻔﻞKensington(

•ﺩﻋﻢﻗﻔﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔ

•Trusted Platform Module (TPM)

ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤"ﺍﻷﻣﺎﻥ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٩.

ﺑﺮﺍﻣﺞﻣﺴﺒﻘﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ

ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﻌﺾﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺴﻬﻴﻞﻋﻤﻠﻚﻭﺗﺄﻣﻴﻨﻪ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤.

ﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺴﺒﻖﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ

Windows®7ﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

)ﻳﺨﺘﻠﻒﺑﺎﺧﺘﻼﻑﻧﻮﻉﺍﻟﻄﺮﺍﺯ(

ﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞMicrosoft

ﻧﻈﺎﻡ)ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺮﺧﺺ)ﺍﻟﻤﺮﺧﺼﺔ(ﺃﻭﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩ)ﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻫﺎ(ﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ

•Red Hat Enterprise Linux

•Microsoft Windows XP Professional SP 3

Lenovoﻛﺄﻧﻈﻤﺔﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﺗﻌﺘﺒﺮﻫﺬﻩﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﻋﺮﺿﺔﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ.ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺗﻢﺗﺮﺧﻴﺼﻪﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺘﻮﺍﻓﻖ،ﺍﺭﺟﻊﻟﻠﻤﻮﻗﻊ

١.ﻳﺘﻢﺗﺮﺧﻴﺺﺃﻭﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻧﻈﺎﻡ)ﺃﻧﻈﻤﺔ(ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ)ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ(ﻫﻨﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖﻋﻨﺪﺇﺗﺎﺣﺔﻫﺬﺍﺍﻹﺻﺪﺍﺭ.ﻗﺪﻳﺘﻢﺗﻌﺮﻳﻒﺃﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﻴﻞﺇﺿﺎﻓﻴﺔﺑﻮﺍﺳﻄﺔ

ﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻤﻮﺭﺩﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻋﻠﻰﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٣

ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ

ﻳﺴﺮﺩﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ

ﺍﻟﻌﺮﺽ:210ﻣﻢ)8.3ﺑﻮﺻﺔ( ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ:485ﻣﻢ)19.1ﺑﻮﺻﺔ()ﻣﻦﺍﻷﺭﺽﺇﻟﻰﺃﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻘﺒﺾ( ﺍﻟﻌﻤﻖ:602ﻣﻢ)23.7ﺑﻮﺻﺔ(

ﺍﻟﻮﺯﻥ

ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰﻣﻦﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﻬﺎ:22.5ﻛﺠﻢ)49.6ﺭﻃﻼً(

ﺑﻴﺌﺔﺍﻟﻌﻤﻞ

•ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀ:

ﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡﻣﻦ10°ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ35°ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ50°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ95°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺓﺗﺘﺮﺍﻭﺡﺑﻴﻦ-40°ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ60°ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ-40°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ140°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﻓﻲﻋﺒﻮﺓﺍﻟﺸﺤﻦﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻣﻦ-10°ﻣﺌﻮﻳﺔﺇﻟﻰ60°ﻣﺌﻮﻳﺔ)ﻣﻦ14°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖﺇﻟﻰ140°ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﺑﺪﻭﻥﺍﻟﻌﺒﻮﺓ

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﻨﺨﻔﺾﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻋﻠﻰﻟﺪﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡﺑﻪﺑﻮﺍﻗﻊ1ﺩﺭﺟﺔﻣﺌﻮﻳﺔ)1.8ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﻟﻜﻞ300ﻣﺘﺮ)1000ﻗﺪﻡ(ﻓﻮﻕﻣﺴﺘﻮﻯﺳﻄﺢﺍﻟﺒﺤﺮ.

•ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ:

ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻣﻦ10%ﺇﻟﻰ80%)ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺎﺛﻒ()10%ﻟﻜﻞﺳﺎﻋﺔ( ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻣﻦ10%ﺇﻟﻰ90%)ﺑﺪﻭﻥﺗﻜﺎﺛﻒ()10%ﻟﻜﻞﺳﺎﻋﺔ(

•ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ:

ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻡ:)ﺩﻭﻥﺿﻐﻂ(:–15.2ﺇﻟﻰ3048ﻣﺘﺮًﺍ)–50ﺇﻟﻰ10000ﻗﺪﻡ(

ﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ

•ﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻤﺪﺧﻼﺕ:

–ﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ:

ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ:100ﻓﻮﻟﺖﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰ:127ﻓﻮﻟﺖﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ

ﻣﺪﻯﺗﺮﺩﺩﺍﻹﺩﺧﺎﻝ:ﻣﻦ50ﺇﻟﻰ60ﻫﺮﺗﺰ

–ﺍﻟﻤﺪﻯﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻊ:

ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﺩﻧﻰ:200ﻓﻮﻟﺖﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰ:240ﻓﻮﻟﺖﻟﻠﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ

ﻣﺪﻯﺗﺮﺩﺩﺍﻹﺩﺧﺎﻝ:ﻣﻦ50ﺇﻟﻰ60ﻫﺮﺗﺰ

Lenovo ThinkVantage Tools

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ

ﺗﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞﻭﺑﺮﺍﻣﺞﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻣﺴﺒﻘﺎﻣﺰﻭﺩﺓﺑﻮﺍﺳﻄﺔLenovo.

ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮﻫﺎLenovo

ﺗﻮﻓﺮLenovoﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﺴﺎﻋﺪﻙﻋﻠﻰﺗﺤﺴﻴﻦﺍﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔﻭﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔﺑﺼﻴﺎﻧﺔﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎﻣﻊ

ﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﺧﺘﻼﻑﻧﻮﻉﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻭﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻪﻣﺴﺒﻘًﺎ.

ﻳﻘﻮﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage®Toolsﺑﺈﺭﺷﺎﺩﻙﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﻛﻤﺎﻳﻮﻓﺮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺇﻟﻰﺃﺩﻭﺍﺕﻣﺨﺘﻠﻔﺔ

ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺍﻟﻌﻤﻞﺑﺴﻬﻮﻟﺔﻭﺃﻣﺎﻥﺃﻛﺒﺮ.

ﻟﻠﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools.

ﻳﺴﺮﺩﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺍﻟﺘﺎﻟﻲﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Tools.ﻟﻠﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ،ﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻖ.

ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ١.ﺃﺳﻤﺎﺀﺭﻣﻮﺯﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻓﻲLenovo ThinkVantage Tools

ﺍﺳﻢﺍﻟﺮﻣﺰﻓﻲLenovo ThinkVantage Tools

ﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻟﻠﻤﺼﻨﻊ

ﺳﻼﻣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺ

ﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ

ThinkVantage Rescue and Recovery

ﺍﺳﻢﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ

Create Recovery Media

Lenovo Solution Center

SimpleTapSimpleTap

Lenovo Solution Center

ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Centerﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺃﺧﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ.ﻓﻬﻮﻳﺠﻤﻊﺑﻴﻦﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﺗﺸﺨﻴﺼﻴﺔﻭﺗﺠﻤﻴﻊﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

ﻭﺍﻟﺤﺎﻟﺔﺍﻷﻣﻨﻴﺔﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢ،ﺇﻟﻰﺟﺎﻧﺐﺗﻨﻮﻳﻬﺎﺕﻭﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺃﻗﺼﻰﺃﺩﺍﺀﻟﻠﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈﺮ"Lenovo Solution Center"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٧

ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ.

Lenovo Welcome

ﻳﻘﺪﻡﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo WelcomeﺑﻌﺾﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺﺍﻟﻤﺒﺘﻜﺮﺓﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﻛﻤﺎﺃﻧﻪﻳﻮﺟﻬﻚﻟﺒﻌﺾﻣﻬﺎﻡﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﻟﻬﺎﻣﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺤﻘﻴﻖﺃﻗﺼﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

Product Recovery

ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞProduct Recoveryﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺇﻟﻰﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﻟﻠﻤﺼﻨﻊ.

SimpleTap

ﻳﻮﻓﺮﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞSimpleTapﻃﺮﻳﻘﺔﺳﺮﻳﻌﺔﻟﺘﺨﺼﻴﺺﺑﻌﺾﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺜﻞﻛﺘﻢﺻﻮﺕﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﻭﺿﺒﻂﺍﻟﺼﻮﺕﻭﻗﻔﻞﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺃﺣﺪﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﻓﺘﺢﺻﻔﺤﺎﺕﺍﻟﻮﻳﺐﻭﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻭﻏﻴﺮﻫﺎ.ﻭﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSimpleTapﺃﻳﻀًﺎﻟﻠﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰLenovo App Shop،

ﺣﻴﺚﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺰﻳﻞﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺘﻌﺪﺩﺓ.

ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSimpleTapﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺳﺮﻳﻌﺔ،ﻗﻢﺑﺄﻱﻣﻤﺎﻳﻠﻲ:

•ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻧﻘﻄﺔﺗﺸﻐﻴﻞSimpleTapﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀﻋﻠﻰﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ.ﺗﺘﻮﻓﺮﻧﻘﻄﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀﻋﻠﻰﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐﺑﻌﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSimpleTapﻷﻭﻝ

ﻣﺮﺓ.

•ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭThinkVantageﺍﻷﺯﺭﻕﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﻮﺟﻮﺩًﺍﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻟﺪﻳﻚ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﺘﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞSimpleTapﻓﻘﻂﻋﻠﻰﺑﻌﺾﺍﻟﻄُﺮﺯﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﻴﺖﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7ﻋﻠﻴﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺗﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞ

SimpleTapﻋﻠﻰﻃﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺍﻟﺬﻱﻳﺴﺘﺨﺪﻡWindows 7،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺰﻳﻠﻪﻣﻦﻣﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/support.

ThinkVantage Rescue and Recovery

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Rescue and Recoveryﻫﻮﺣﻞﻟﻼﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻣﻦﺧﻼﻝﺿﻐﻄﺔﺯﺭﻭﺍﺣﺪﺓ،ﻭﻫﻮﻳﺘﻀﻤﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺃﺩﻭﺍﺕﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻵﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺸﺨﻴﺺﻣﺸﻜﻼﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻭﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺴﺎﻋﺪﺓ،ﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻓﻲﺣﺎﻻﺕﺍﻟﺘﻌﻄﻞﺍﻟﻜﻠﻲﻟﻠﻨﻈﺎﻡ،ﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺬﺭﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞWindows.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺭﻣﺰﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﺧﺎﻓﺘًﺎ،ﻓﺈﻥﺫﻟﻚﻳﺸﻴﺮﺇﻟﻰﺃﻧﻚﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺗﺜﺒﻴﺖ

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Rescue and Recoveryﻳﺪﻭﻳًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﻴﻦﺧﺼﺎﺋﺼﻪ.ﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞThinkVantage Rescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬ

ﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools،ﺛﻢﺍﻧﻘﺮﻧﻘﺮًﺍﻣﺰﺩﻭﺟًﺎﻋﻠﻰﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦ.

٢.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻋﺮﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

٣.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ،ﻳﺘﻢﺗﻨﺸﻴﻂﺭﻣﺰﺍﻟﻨﺴﺦﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲﻭﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻤﺤﺴﻨﻴﻦ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٥

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe Reader

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞAdobe ReaderﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﺃﺩﺍﺓﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻟﻌﺮﺽﻭﺛﺎﺋﻖPDFﻭﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎﻭﺍﻟﺒﺤﺚﻓﻴﻬﺎ.

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ

ﺗﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﺍﻟﺬﻱﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻻﻛﺘﺸﺎﻑﻭﺍﻟﺤﺪﻣﻦﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.ﺗﻘﺪﻡﺷﺮﻛﺔLenovoﻧﺴﺨﺔﻛﺎﻣﻠﺔﻣﻦ ﺑﺮﺍﻣﺞﻣﻜﺎﻓﺤﺔﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻋﻠﻰﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺑﺎﺷﺘﺮﺍﻙﻣﺠﺎﻧﻲﻟﻤﺪﺓ30ﻳﻮﻣًﺎ.ﺑﻌﺪ30ﻳﻮﻣًﺎ،ﻳﺠﺐﺗﺠﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ،ﻟﻼﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺑﺎﺳﺘﻼﻡﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺑﺮﺍﻣﺞ

ﻣﻜﺎﻓﺤﺔﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.

ﺃﻣﺎﻛﻦ

ﻳﻘﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

ﻭﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻭﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚ.

ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ

ﻳﻮﺿﺢﺍﻟﺸﻜﻞ١"ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻮﺍﺟﻬﺔ

ﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ١.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻭﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ

ﺮﺯ(

6ﻣﻮﺻﻞ1394)ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻄ

8ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ

9ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎﻁﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ

1ﺯﺭﺇﻏﻼﻕ/ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﻗﺮﺍﺹﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ

2ﻣﻮﺻﻞUSB 2.07ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

3ﻣﻮﺻﻞﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ

4ﻣﻮﺻﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱ

٦ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

5ﻣﻮﺻﻞUSB 2.0

ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ

ﻳﻌﺮﺽﺍﻟﺸﻜﻞ٢"ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﻜﻮﻥﺑﻌﺾﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﻴﺚﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٢.ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ

7ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﺧﺎﺭﺝ

8ﻣﻮﺻﻞﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ

10ﻣﻮﺻﻼﺕUSB 2.0)8(

11ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ

1ﻣﻮﺻﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔ

2ﻣﻮﺻﻼﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(

3ﻣﻮﺻﻼﺕEthernet)2(9ﻣﻮﺻﻼﺕUSB 3.0)2(

4ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﺩﺍﺧﻞ

5ﻣﻮﺻﻞDisplayPort)ﻳﺨﺘﻠﻒﺍﻟﺮﻗﻢﻭﺍﻟﻤﻮﻗﻊﺑﺤﺴﺐﺍﻟﻄﺮﺍﺯ(

6ﻣﻮﺻﻞDVI)ﻳﺨﺘﻠﻒﺍﻟﺮﻗﻢﻭﺍﻟﻤﻮﻗﻊﺑﺤﺴﺐﺍﻟﻄﺮﺍﺯ(

ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻮﺻﻒ

ﻳﻘﻮﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎﻝﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺻﻮﺗﻲﺧﺎﺭﺟﻲ،ﻣﺜﻞﻧﻈﺎﻡﺍﺳﺘﺮﻳﻮ.ﻋﻨﺪﺗﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺻﻮﺗﻲ

ﺧﺎﺭﺟﻲ،ﻳﺘﻢﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺑﻴﻦﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺨﻂﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﺨﺎﺭﺝﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺨﻂﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﺪﺍﺧﻞﻟﻠﺤﺎﺳﺐ.

ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺻﻞﻓﻲﺇﺭﺳﺎﻝﺷﺎﺭﺍﺕﺻﻮﺗﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﻰﺃﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ)ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﻤﻢﺑﻬﺎﻣﻜﺒﺮﺍﺕﺻﻮﺕ(ﺃﻭﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱﺃﻭﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺃﻭﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮﺃﻭﺃﻱﺟﻬﺎﺯﺗﺴﺠﻴﻞﺧﺎﺭﺟﻲﺁﺧﺮ.

ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺻﻞﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﺷﺎﺷﺔﻋﺎﻟﻴﺔﺍﻷﺩﺍﺀﺃﻭﺷﺎﺷﺔﻣﺸﻐﻞﻣﺒﺎﺷﺮﺓﺃﻭﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮﺻﻞ

DisplayPort.

ﻳٌﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﻭﺍﺟﻬﺔﻓﻴﺪﻳﻮﺭﻗﻤﻴﺔﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺎﺕ.ﻛﻤﺎﺃﻧﻪﻳﺪﻋﻢﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺑﺸﺎﺷﺔVGAﻋﻦﻃﺮﻳﻖﻣﺤﻮﻝDVI ﺇﻟﻰVGAﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ.

ﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﻌﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ

ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺨﺎﺭﺝ

ﻣﻮﺻﻞDisplayPort

ﻣﻮﺻﻞDVI

ﻣﻮﺻﻞEthernetﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻹﻟﺤﺎﻕﻛﺎﺑﻞEthernetﻟﺸﺒﻜﺔﺍﺗﺼﺎﻻﺕﻣﺤﻠﻴﺔ(LAN).

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻓﻲﺣﺪﻭﺩFCC Class B،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻛﺎﺑﻞCategory 5 Ethernet.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٧

ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻮﺻﻒ

ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮﺻﻴﻞﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮﻳﺪﺗﺴﺠﻴﻞﺻﻮﺕﺃﻭﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻌﺮﻑ

ﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻼﻡ.

ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﻣﻮﺩﻡﺧﺎﺭﺟﻲﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻃﺒﺎﻋﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱﺃﻭﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲﺫﻭ9ﺳﻨﻮﻥ.

ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺻﻞﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻳﺘﻄﻠﺐﻣﻮﺻﻞUSB،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSBﺃﻭﻣﺎﻭﺱUSBﺃﻭﻣﺎﺳﺢ

ﺿﻮﺋﻲUSBﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻃﺒﺎﻋﺔUSB.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﺃﻛﺜﺮﻣﻦﺛﻤﺎﻧﻴﺔﺃﺟﻬﺰﺓUSB 2.0ﺃﻭﺃﻛﺜﺮﻣﻦﺟﻬﺎﺯﻱUSB 3.0،

ﻳﻤﻜﻨﻚﺷﺮﺍﺀﻟﻮﺣﺔﻭﺻﻼﺕUSB 2.0ﺃﻭUSB 3.0،ﻭﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓUSBﺇﺿﺎﻓﻴﺔ.

ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ

ﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢPS/2ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢPS/2.

ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﻓﺄﺭﺓﺃﻭtrackballﺃﻭﺃﻱﺟﻬﺎﺯﺇﺷﺎﺭﺓﺁﺧﺮﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮﺻﻞﻓﺄﺭﺓPS/2.

ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ

ﻣﻮﺻﻞUSB 2.0/ﻣﻮﺻﻞUSB 3.0

ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ

ﺍﻟﺸﻜﻞ٣"ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨ﻳﻌﺮﺽﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻓﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻻﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀ

ﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٣.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ

1ﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ)ﻣﻊﻭﺟﻮﺩﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺑﺄﺳﻔﻞ(7ﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ)5(

8ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

2ﺳﻤﺎﻋﺔﺩﺍﺧﻠﻴﺔ

٨ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

9ﻣﺜﺒﺖﺑﻄﺎﻗﺔPCI

3ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ

4ﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﻜﺮﻭﺕ10ﻭﺣﺪﺓ)ﻭﺣﺪﺍﺕ(ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ

11ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ

12ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ

5ﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSB

6ﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ

ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

ﻳﻌﺮﺽﺍﻟﺸﻜﻞ٤"ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٩ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٤.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ

29ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻹﺿﺎﻓﻲ

30ﻣﻮﺻﻞﻃﺎﻗﺔ12ﻓﻮﻟﺖ

31ﻣﻨﻔﺬSATA 2

32ﻣﻨﻔﺬSATA 1

33ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ5ﻟﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

34ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ4ﻟﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

35ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ1ﻟﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

36ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ2ﻟﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

37ﺍﻟﻤﻮﺻﻞ3ﻟﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

38ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٩

1ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ3ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ2(DIMM3)

2ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ7ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ2(DIMM7)

3ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ4ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ2(DIMM4)

4ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ8ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ2(DIMM8)

5ﻣﻮﺻﻞﻣﺒﺮﺩﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ2

6ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ2

7ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ1ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ1(DIMM1)

8ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ5ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ1(DIMM5)

9ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ2ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ1(DIMM2)

10ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ6ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ1(DIMM6)

11ﻣﻮﺻﻞﺑﻘﺪﺭﺓ12ﻓﻮﻟﺖﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ139ﻣﻮﺻﻞeSATA

40ﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻮﺻﻞﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺪﺧﻞ(

41ﻭﺣﺪﺓﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺣﺮﺍﺭﻱ

43ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﺃﻣﺎﻣﻲ

44ﺧﺎﻧﺔﻟﺒﻄﺎﻗﺔPCI

45ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express x4

46ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭﺕPCI Express x16

47ﺧﺎﻧﺔﻟﺒﻄﺎﻗﺔPCI

48ﺧﺎﻧﺔﻛﺎﺭﺕPCI Express x16

49ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express x4)x16ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ(

50ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ

51ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ1ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ2(DIMM1)

52ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ5ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ2(DIMM5)

53ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ2ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ2(DIMM2)

54ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ6ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ2(DIMM6)

ﻠﺔ(/ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ

12ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ1

13ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ1

14ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ8ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ1(DIMM8)42ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ

15ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ4ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ1(DIMM4)

16ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ7ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ1(DIMM7)

17ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ3ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ1(DIMM3)

18ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻲ

19ﻣﻮﺻﻞﻣﺒﺮﺩﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ1

20ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺭﺍﺑﻂCMOS)ﺃﺷﺒﺎﻩﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻷﻛﺴﻴﺪﻳﺔﺍﻟﻔﻠﺰﻳﺔﺍﻟﻤﻜﻤ

21ﻣﻨﻔﺬSATA 4

22ﻣﻨﻔﺬSATA 3

23ﻣﻮﺻﻞﻗﺎﺭﺉﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ

24ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ

25ﻣﻮﺻﻞUSBﺃﻣﺎﻣﻲ

26ﻣﻮﺻﻞﻭﺣﺪﺓﺗﻤﻜﻴﻦﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

27ﻣﻮﺻﻞLEDﺍﻻﺿﺎﻓﻲ55ﻣﻮﺻﻞﺑﻘﺪﺭﺓ12ﻓﻮﻟﺖﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ2

28ﻣﻨﻔﺬUSB 2.0ﺩﺍﺧﻠﻲ56ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ2

ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ

ﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻫﻲﺃﺟﻬﺰﺓﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻘﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﺿﺎﻓﺔﺃﻗﺮﺍﺹﺗﺸﻐﻴﻞﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺰﻳﺎﺩﺓﺳﻌﺔﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻭﻹﺗﺎﺣﺔ

ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﺎﺕﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺣﺘﻰﻳﻘﺮﺃﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻷﺧﺮﻯ.ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻓﻲﺧﺎﻧﺎﺕ.ﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞ،ﺗﺘﻢﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺑﺎﻷﺭﻗﺎﻡ، ﻣﺜﻞﺍﻟﻔﺘﺤﺔ1ﻭﺍﻟﻔﺘﺤﺔ2،ﻭﻫﻜﺬﺍ.

ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺸﻐﻞﺩﺍﺧﻠﻲ،ﻓﻴﺠﺐﻣﻼﺣﻈﺔﻧﻮﻉﻭﺣﺠﻢﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺬﻱﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺮﻛﻴﺒﻪﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﻓﻲﻛﻞﻓﺘﺤﺔ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ،ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ

ﺻﺤﻴﺤﺔ،ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪ.ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻓﻲ"ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﺢﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭ

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻟﻠﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﺍﻟﺸﻜﻞ٥"ﻣﻮﺍﻗﻊﻓﺘﺤﺎﺕﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١ﻳﻌﺮﺽﻣﻮﺍﻗﻊﻓﺘﺤﺎﺕﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ.

١٠

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺍﻟﺸﻜﻞ٥.ﻣﻮﺍﻗﻊﻓﺘﺤﺎﺕﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ

ﺮﺯ(

1ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ1ﺇﻟﻰ3)ﻣﻊﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍﺹﺿﻮﺋﻴﺔﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻄ

2ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ

3ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ1ﺇﻟﻰ5)ﻣﻊﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺘﺔ(

ﻣﻠﺼﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ

ﺇﻥﺍﻟﻬﺪﻑﻣﻦﻣﻠﺼﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩﻫﻮﺗﻌﺮﻳﻒﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ،ﺗﻌﻤﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩﻋﻠﻰ

ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻲﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲﺗﻌﺮﻳﻒﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺗﻮﻓﻴﺮﺧﺪﻣﺎﺕﺃﺳﺮﻉ.

ﻓﻴﻤﺎﻳﻠﻲﻧﻤﻮﺫﺝﻟﻤﻠﺼﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ١١

ﺍﻟﺸﻜﻞ٦.ﻣﻠﺼﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ

١٢ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

http://www.lenovo.com/ThinkStationUserGuides

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﻌﺾﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.

ﺍﻷﺳﺌﻠﺔﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ

ﻓﻴﻤﺎﻳﻠﻲﺑﻌﺾﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻋﻠﻰﺗﺤﺴﻴﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻫﻞﻳﻤﻜﻨﻨﻲﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺑﻠﻐﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؟

ﻳﺘﻮﻓﺮﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺑﻠﻐﺎﺕﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊﺩﻋﻢLenovoﻋﻠﻰﺷﺒﻜﺔﺍﻟﻮﻳﺐﻋﺒﺮ:

ﺃﻳﻦﺗﻮﺟﺪﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ؟

ﺗﻮﻓﺮLenovoﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎﻳﺘﻴﺢﺇﻧﺸﺎﺀﺃﻗﺮﺍﺹﻟﻼﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞﻋﻦﺇﻧﺸﺎﺀﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﻧﺸﺎﺀﻭﺳﺎﺋﻂﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥١.

ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺫﻟﻚ،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻳﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐﺃﻗﺮﺍﺹﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻣﻦﻣﺮﻛﺰﺩﻋﻢﻋﻤﻼﺀLenovo.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﺮﻛﺰﺩﻋﻢﺍﻟﻌﻤﻼﺀ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١٢"ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨٩.ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍﺹﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺘﺞ،ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻷﻗﺮﺍﺹﺃﻭﻻً.

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﻮﻱﻋﺒﻮﺓﻗﺮﺹﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻠﻰﻋﺪﺓﺃﻗﺮﺍﺹ.ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﺟﻤﻴﻊﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺟﺎﻫﺰﺓﻗﺒﻞﺑﺪﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.ﻭﺃﺛﻨﺎﺀﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ،ﻗﺪﺗﺘﻢ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻘﺮﺹ.

ﺃﻳﻦﻳﻤﻜﻨﻨﻲﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺑﺸﺄﻥﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows؟

ﻳﻮﻓﺮﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔﻋﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindowsﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰﺗﺤﻘﻴﻖﺃﻗﺼﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺓﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﻟﻠﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ

ﻳﺄﺗﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻠﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻗﻴﺎﺳﻴﺔ.ﻛﻤﺎﺗﺘﻮﻓﺮﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﺧﺘﺼﺎﺭﺍﺕMicrosoft Windowsﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ.

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﺧﺘﺼﺎﺭWindows"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٣

•"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺯﺭThinkVantageﺍﻷﺯﺭﻕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٣

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﺧﺘﺼﺎﺭWindows

ﺗﻮﻓﺮﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔﺛﻼﺛﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻣﻊﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞMicrosoft Windows.

•ﻣﻔﺘﺎﺣﺎﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺍﻥﺑﺠﻮﺍﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡAltﻓﻲﺃﻱﻣﻦﺟﺎﻧﺒﻲﻣﺴﻄﺮﺓﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ.ﻓﻬﻤﺎﻳﺘﻤﻴﺰﺍﻥﺑﺸﻌﺎﺭWindows.ﻭﻋﻨﺪﺍﻟﻨﻘﺮﻓﻮﻕﺃﻱﻣﻨﻬﻤﺎ،ﻳﺘﻢﻓﺘﺢ

ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows.ﻳﺨﺘﻠﻒﻧﻤﻂﺷﻌﺎﺭWindowsﻭﻓﻘًﺎﻟﻨﻮﻉﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.

•ﻳﻮﺟﺪﻣﻔﺘﺎﺡﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕﺑﺠﻮﺍﺭﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡCtrlﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﻣﺴﻄﺮﺓﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ.ﻳﺆﺩﻱﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕﺇﻟﻰﻓﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕ

ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺍﻟﺮﻣﺰﺃﻭﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺍﻟﻨﺸﻂ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺃﻭﻣﻔﺘﺎﺣﻲﺍﻷﺳﻬﻢﻷﻋﻠﻰﻭﻷﺳﻔﻞﻟﺘﻤﻴﻴﺰﺗﺤﺪﻳﺪﺍﺕﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﻏﻼﻕﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃﺃﻭﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺴﻴﺎﻕﺑﺎﻟﻨﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺃﻭ

ﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰEsc.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺯﺭThinkVantageﺍﻷﺯﺭﻕ

ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌﺾﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻋﻠﻰﺯﺭThinkVantageﺃﺯﺭﻕﺍﻟﻠﻮﻥﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻟﻔﺘﺢﻣﺮﻛﺰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺷﺎﻣﻞﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻣﻦLenovo.

١٣

ﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻳﺆﺩﻱﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭThinkVantageﺍﻷﺯﺭﻕﺇﻟﻰﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞSimpleTap.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﻧﻈﺮ

"SimpleTap"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺎﻭﺱﺑﺒﻜﺮﺓ

ﻳﺤﺘﻮﻱﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺑﺒﻜﺮﺓﻋﻠﻰﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﻋﻨﺼﺮﻗﺎﺋﻤﺔﺃﻭﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻠﻪ.

ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﺍﺍﻟﺰﺭﻟﻌﺮﺽﻗﺎﺋﻤﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺍﻟﺮﻣﺰﺃﻭﺍﻟﻜﺎﺋﻦﺍﻟﻨﺸﻂ.

1ﺍﻟﺰﺭﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲﻟﻠﻤﺎﻭﺱ

2ﺍﻟﺒﻜﺮﺓﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﺒﻜﺮﺓﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺣﺮﻛﺔﺗﻤﺮﻳﺮﺍﻟﻤﺎﻭﺱ.ﻳﺘﺤﻜﻢﺍﺗﺠﺎﻩﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﺒﻜﺮﺓﻓﻲﺍﺗﺠﺎﻩﺣﺮﻛﺔﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ.

3ﺍﻟﺰﺭﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱﻟﻠﻤﺎﻭﺱ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺒﺪﻳﻞﻭﻇﻴﻔﺔﺯﺭﻱﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﻟﺴﻠﻮﻙﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲﺍﻵﺧﺮﻣﻦﺧﻼﻝﻭﻇﻴﻔﺔﺧﺼﺎﺋﺺﺍﻟﻤﺎﻭﺱﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢﺑﻨﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞ

Windows.

ﺿﺒﻂﺍﻟﺼﻮﺕ

ﻳﻤﺜﻞﺍﻟﺼﻮﺕﺟﺰﺀًﺍﻣﻬﻤًﺎﻣﻦﺗﺠﺮﺑﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢﺑﺎﻟﺼﻮﺕﺍﻟﺮﻗﻤﻲﻣﻀﻤﻨﺔﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻛﻤﺎﺗﺤﺘﻮﻱﺑﻌﺾﺍﻟﻄﺮﺯ

ﻋﻠﻰﻣﻬﺎﻳﺊﺻﻮﺕﻓﺎﺋﻖﺍﻷﺩﺍﺀﻣﺜﺒﺖﻓﻲﺇﺣﺪﻯﻓﺘﺤﺎﺕﺑﻄﺎﻗﺔPCI.

ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺻﻮﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺜﺒﻴﺖﻣﻬﺎﻳﺊﺻﻮﺕﻓﺎﺋﻖﺍﻷﺩﺍﺀﻣﻦﻗﺒﻞﺍﻟﻤﺼﻨﻊﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﻓﺴﻴﺘﻢﻋﺎﺩﺓﺗﻌﻄﻴﻞﻣﻮﺻﻼﺕﺍﻟﺼﻮﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐ

ﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ؛ﻭﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟﺼﻮﺕﺑﺪﻻًﻣﻨﻬﺎ.

ﻳﻮﻓﺮﻛﻞﺣﻞﻣﻦﺣﻠﻮﻝﺍﻟﺼﻮﺕﺛﻼﺛﺔﻣﻮﺻﻼﺕﺻﻮﺗﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ:ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺕﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺪﺍﺧﻞ،ﻭﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺕﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺨﺎﺭﺝ،ﻭﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ.ﻳﻮﻓﺮ

ﻣﻬﺎﻳﺊﺍﻟﺼﻮﺕﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﺴﺠﻴﻞﻭﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺼﻮﺕﻭﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ،ﻓﻀﻼًﻋﻦﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉﺑﺎﻟﺼﻮﺕﻣﻦﺧﻼﻝﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻌﺮﻑ

ﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺪﻳﺚ.

ﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳًﺎ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮﺍﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﻮﺻﻞﺻﻮﺕﺍﻟﺨﻂﺍﻟﺨﺎﺭﺝﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎﻉﺑﺘﺠﺮﺑﺔﺻﻮﺗﻴﺔﺃﻓﻀﻞﻣﻦﺧﻼﻝﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ

ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ.

ﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﻣﻦﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐ

ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢﻣﺴﺘﻮﻯﺻﻮﺕﺳﻄﺢﺍﻟﻤﻜﺘﺐﻣﻦﺧﻼﻝﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ،ﻭﺍﻟﺬﻱﻳﻮﺟﺪﻓﻲﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﺴﺮﺍﻟﺴﻔﻠﻲ

ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐWindows.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﻭﺣﺮّﻙﺍﻟﻤﺆﺷﺮﻷﻋﻠﻰﺃﻭﻷﺳﻔﻞﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕ،ﺃﻭﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﻟﺮﻣﺰﻛﺘﻢﻹﻳﻘﺎﻑ

ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺼﻮﺕ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻈﻬﺮﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﻓﻲﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ،ﻓﺮﺍﺟﻊ"ﺇﺿﺎﻓﺔﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﺇﻟﻰﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.

ﺇﺿﺎﻓﺔﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﺇﻟﻰﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ

ﻹﺿﺎﻓﺔﺭﻣﺰﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﺇﻟﻰﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺗﺸﻐﻴﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐﻧﻈﺎﻡWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺍﻟﻤﻈﻬﺮﻭﺇﺿﻔﺎﺀﺍﻟﻄﺎﺑﻊﺍﻟﺸﺨﺼﻲ.

٢.ﻓﻲﻣﻮﺿﻮﻉﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡﻭﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﺑﺪﺃ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﺨﺼﻴﺺﺍﻟﺮﻣﻮﺯﻓﻲﺷﺮﻳﻂﺍﻟﻤﻬﺎﻡ.

١٤

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

٣.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺗﺸﻐﻴﻞﺭﻣﻮﺯﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺃﻭﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻭﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺳﻠﻮﻙﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﻣﻦﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺇﻟﻰﺗﺸﻐﻴﻞ.

٤.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﻣﻮﺍﻓﻖﻟﺤﻔﻆﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.

ﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﺼﻮﺕﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﺻﻮﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ.ﻟﻀﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﺻﻮﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﻣﻦﺳﻄﺢﻣﻜﺘﺐﻧﻈﺎﻡWindows،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺘﺤﻜﻢ!!ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺍﻟﺼﻮﺕ.

٢.ﻓﻲﻣﻮﺿﻮﻉﺍﻟﺼﻮﺕ،ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮﻯﺻﻮﺕﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.

٣.ﺣﺮّﻙﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﻷﻋﻠﻰﺃﻭﻷﺳﻔﻞﻟﺮﻓﻊﻣﺴﺘﻮﻯﺻﻮﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺧﻔﻀﻪ.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍﺹCDﻭDVD

ﻗﺪﻳﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻋﻠﻰﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹDVD ROMﺃﻭﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹDVDﻗﺎﺑﻞﻹﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﻴﻪ.ﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍﺹ

DVDﻭﺳﺎﺋﻂCDﺃﻭDVDﺫﺍﺕﻣﻌﻴﺎﺭﺻﻨﺎﻋﻲﺑﻄﻮﻝ12ﺳﻢ)4.75ﺑﻮﺻﺎﺕ(.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹDVD،ﻓﻴﻤﻜﻦﻟﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹ

ﻗﺮﺍﺀﺓﺃﻗﺮﺍﺹDVD-ROMﻭﺃﻗﺮﺍﺹDVD-RﻭﺃﻗﺮﺍﺹDVD-RAMﻭﺃﻗﺮﺍﺹDVD-RWﻭﺟﻤﻴﻊﺃﻧﻮﺍﻉﺃﻗﺮﺍﺹCD،ﻣﺜﻞﺃﻗﺮﺍﺹCD-ROM

ﻭﺃﻗﺮﺍﺹCD-RWﻭﺃﻗﺮﺍﺹCD-RﻭﺃﻗﺮﺍﺹCDﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹDVDﻗﺎﺑﻞﻹﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺃﻳﻀًﺎﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻰﺃﻗﺮﺍﺹ

DVD-RﻭﺃﻗﺮﺍﺹDVD-RWﻭﺍﻟﻨﻮﻉﺍﻟﺜﺎﻧﻲﻣﻦﺃﻗﺮﺍﺹDVD-RAMﻭﺃﻗﺮﺍﺹCD-RWﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔﻭﻓﺎﺋﻘﺔﺍﻟﺴﺮﻋﺔﻭﺃﻗﺮﺍﺹCD-R.

ﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹDVD:

•ﺗﺠﻨﺐﻭﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻥﻳﺘﻌﺮﺽﻓﻴﻪﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﻟﻤﺎﻳﻠﻲ:

–ﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ –ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ –ﻏﺒﺎﺭﺯﺍﺋﺪ –ﺍﻫﺘﺰﺍﺯﺯﺍﺋﺪﺃﻭﺍﺻﻄﺪﺍﻡﻣﻔﺎﺟﺊ –ﺳﻄﺢﻣﻨﺤﺪﺭ –ﺿﻮﺀﺍﻟﺸﻤﺲﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ

•ﻻﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊﺃﻳﺔﺃﺟﺴﺎﻡﺑﺨﻼﻑﺃﻗﺮﺍﺹCDﺃﻭDVDﻓﻲﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹ.

•ﻗﺒﻞﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺃﺧﺮﺝﻗﺮﺹCDﺃﻭDVDﻣﻦﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹ.

ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺳﺎﺋﻂﺃﻗﺮﺍﺹCDﻭDVDﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ

ﺗﻌﺘﺒﺮﻭﺳﺎﺋﻂﺃﻗﺮﺍﺹCDﻭDVDﻣﻌﻤﺮﺓﻭﻣﻮﺛﻮﻗﺔ؛ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﻻﺗﺘﻄﻠﺐﺍﻟﺤﺬﺭﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺨﺎﺹ.ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻗﺮﺍﺹCDﺃﻭDVDﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ،ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺃﻣﺴﻚﺍﻟﻘﺮﺹﻣﻦﺣﻮﺍﻓﻪ.ﻻﺗﻠﻤﺲﺳﻄﺢﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻟﺬﻱﻻﻳﻮﺿﻊﻋﻠﻴﻪﻣﻠﺼﻖ.

•ﻹﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻐﺒﺎﺭﺃﻭﺑﺼﻤﺎﺕﺍﻷﺻﺎﺑﻊ،ﺍﻣﺴﺢﺍﻟﻘﺮﺹﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎﺵﻧﻈﻴﻔﺔﻭﻧﺎﻋﻤﺔﻣﻦﺍﻟﻮﺳﻂﺇﻟﻰﺍﻟﺨﺎﺭﺝ.ﻓﻘﺪﻳﺆﺩﻱﻣﺴﺢﺍﻟﻘﺮﺹﺑﺤﺮﻛﺎﺕﺩﺍﺋﺮﻳﺔﺇﻟﻰ

ﻓﻘﺪﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.

•ﻻﺗﻜﺘﺐﻋﻠﻰﺍﻟﻘﺮﺹﺃﻭﺗﻠﺼﻖﺃﻭﺭﺍﻕﻋﻠﻴﻪ.

•ﺗﺠﻨﺐﺧﺪﺵﺍﻟﻘﺮﺹﺃﻭﻭﺿﻊﻋﻼﻣﺎﺕﻋﻠﻴﻪ.

•ﻻﺗﻀﻊﺍﻟﻘﺮﺹﺃﻭﺗﺨﺰﻧﻪﻓﻲﺿﻮﺀﺍﻟﺸﻤﺲﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.

•ﺗﺠﻨﺐﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻨﺰﻳﻦﺃﻭﺍﻟﺘﻨﺮﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕﺍﻷﺧﺮﻯﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺍﻟﻘﺮﺹ.

•ﺗﺠﻨﺐﺇﺳﻘﺎﻁﺍﻟﻘﺮﺹﺃﻭﺛﻨﻴﻪ.

•ﻻﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻓﻲﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹ.ﻓﻘﺪﺗﺆﺩﻱﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻤﻐﻠﻔﺔﺃﻭﺍﻟﻤﺨﺪﻭﺷﺔﺃﻭﺍﻟﻤﺘﺴﺨﺔﺇﻟﻰﺗﻠﻒﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹ.

ﺗﺸﻐﻴﻞﻗﺮﺹCDﺃﻭDVD

ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹDVD،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉﺇﻟﻰﺃﻗﺮﺍﺹCDﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔﺃﻭﻣﺸﺎﻫﺪﺓﺃﻓﻼﻡDVD.ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻗﺮﺹCDﺃﻭ

DVD،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١٥

١.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﺑﻤﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹDVDﻟﻔﺘﺢﺍﻟﺪﺭﺝ.

٢.ﻭﻋﻨﺪﺍﻣﺘﺪﺍﺩﺍﻟﺪﺭﺝﺣﺘﻰﺁﺧﺮﻩ،ﺃﺩﺧﻞﻗﺮﺹCDﺃﻭDVDﻓﻲﺍﻟﺪﺭﺝ.ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌﺾﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍﺹDVDﻋﻠﻰﻣﺤﻮﺭﻓﻲﻭﺳﻂﺍﻟﺪﺭﺝ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥ

ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﻳﺸﺘﻤﻞﻋﻠﻰﻣﺤﻮﺭ،ﻓﻴﺠﺐﺗﺪﻋﻴﻢﺍﻟﺪﺭﺝﺑﻴﺪﻭﺍﻟﺪﻓﻊﻋﻠﻰﻣﻨﻄﻘﺔﻭﺳﻂﻗﺮﺹCDﺃﻭDVDﺣﺘﻰﻳﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪ.

٣.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﻣﺮﺓﺃﺧﺮﻯﺃﻭﺍﺩﻓﻊﺍﻟﺪﺭﺝﺑﺮﻓﻖﺇﻟﻰﺍﻷﻣﺎﻡﻹﻏﻼﻕﺍﻟﺪﺭﺝ.ﺳﻴﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺹCDﺃﻭDVDﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.

ﻟﻼﻃﻼﻉﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺇﺿﺎﻓﻴﺔ،ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞﺃﻗﺮﺍﺹCDﺃﻭDVD.

ﻹﺯﺍﻟﺔﻗﺮﺹCDﺃﻭDVDﻣﻦﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹDVD،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﺃﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺧﺮﻭﺝﺍﻟﺪﺭﺝﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﺮﺹﺑﺤﺬﺭ.

٢.ﺃﻏﻠﻖﺍﻟﺪﺭﺝﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﺃﻭﺩﻓﻊﺍﻟﺪﺭﺝﺑﺮﻓﻖﺇﻟﻰﺍﻷﻣﺎﻡ.

ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﻘﻢﺍﻟﺪﺭﺝﺑﺈﺧﺮﺍﺝﺍﻟﻘﺮﺹﻋﻨﺪﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺯﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞ،ﻓﺄﺩﺧﻞﻗﺼﺎﺻﺔﻭﺭﻗﻴﺔﻣﺴﺘﻮﻳﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺍﻹﺧﺮﺍﺝﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉﻭﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ

ﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹDVD.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺃﺛﻨﺎﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺯﺭﺍﻹﺧﺮﺍﺝﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺯﺭﺇﺧﺮﺍﺝ/ﺗﺤﻤﻴﻞﺑﺪﻻًﻣﻦﺯﺭ

ﺍﻹﺧﺮﺍﺝﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ،ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺍﻟﻄﻮﺍﺭﺉ.

ﺗﺴﺠﻴﻞﻗﺮﺹCDﺃﻭDVD

ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﻤﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹDVDﻗﺎﺑﻼًﻹﻋﺎﺩﺓﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﻫﺬﺍﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻰﺃﻗﺮﺍﺹCDﺃﻭDVD.

ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻰﻗﺮﺹCDﺃﻭDVD،ﻗﻢﺑﻤﺎﻳﻠﻲ:

١.ﺍﻧﻘﺮﻓﻮﻕﺍﺑﺪﺃ!!ﻛﺎﻓﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ!!Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition.

٢.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻋﺮﺿﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞCorel DVD MovieFactory،ﺭﺍﺟﻊﻧﻈﺎﻡﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

ﻛﻤﺎﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡWindows Media PlayerﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻋﻠﻰﺃﻗﺮﺍﺹCDﻭDVD.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻭﺍﻟﺪﻋﻢ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ

٨٩.

١٦

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

http://www.lenovo.com/healthycomputing

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺃﻧﺖﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﺻﻮﻝﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔﻭﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺑﻼﺩﻭﻣﻨﺎﻃﻖﺃﺧﺮﻯ.

ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﺻﻮﻝﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔ

ﻳﻌﺘﺒﺮﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢﺍﻟﻬﻨﺪﺳﻲﺍﻟﺠﻴﺪﺍﻟﻤﺮﻳﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻋﺎﻣﻼًﻣﻬﻤًﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖﺃﻗﺼﻰﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺸﺨﺼﻲﻭﺗﺠﻨﺐﺣﺎﻻﺕﺍﻟﺘﻌﺐ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺮﺗﻴﺐﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ

ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺑﺼﻮﺭﺓﻣﻼﺋﻤﺔﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔﻭﻃﺒﻴﻌﺔﻋﻤﻠﻚﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡﺑﻪ.ﻋﻼﻭﺓﻋﻠﻰﺫﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻋﺎﺩﺍﺕﻋﻤﻞﺻﺤﻴﺔﻟﺰﻳﺎﺩﺓﻣﺴﺘﻮﻯ

ﺍﻷﺩﺍﺀﻭﺍﻟﺮﺍﺣﺔﺇﻟﻰﺃﻗﺼﻰﺣﺪﺃﺛﻨﺎﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺗﺮﺗﻴﺐﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻟﻌﻤﻞﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﺗﺒﺎﻉﻋﺎﺩﺍﺕﻋﻤﻞﺻﺤﻴﺔ.

ﺗﻠﺘﺰﻡLenovoﺑﺘﻮﻓﻴﺮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﺻﻮﻝﻟﺬﻭﻱﺍﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ.ﻭﻛﻨﺘﻴﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﺗﻮﻓﺮﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻃﺮﻗًﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦﻳﻌﺎﻧﻮﻥﻣﻦﺇﻋﺎﻗﺎﺕﺳﻤﻌﻴﺔﺃﻭﺑﺼﺮﻳﺔﺃﻭﺣﺮﻛﻴﺔﻓﻲﺗﺤﻘﻴﻖﺍﻗﺼﻰﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺗﺠﺮﺑﺔﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺗﺘﻴﺢﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏﺎﻳﺔﻓﻲﺍﻟﺴﻬﻮﻟﺔ.ﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌﺾﻣﻦﻫﺬﻩﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﺑﺎﻟﻔﻌﻞﻓﻲﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﺪﻳﻚ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚﺷﺮﺍﺀﺑﻌﻀﻬﺎﺍﻵﺧﺮﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﺒﺎﺋﻌﻴﻦﺃﻭﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎﻣﻦﺧﻼﻝﺷﺒﻜﺔﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:

ﺗﺮﺗﻴﺐﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞ

ﻟﺘﺤﻘﻴﻖﺃﻗﺼﻰﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﺮﺗﻴﺐﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻭﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚﺑﺼﻮﺭﺓﻣﻼﺋﻤﺔﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚﻭﻃﺒﻴﻌﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﺬﻱﺗﻘﻮﻡ ﺑﻪ.ﻭﺗﻌﺪﺭﺍﺣﺘﻚﻣﻦﺃﻫﻢﺍﻷﻭﻟﻮﻳﺎﺕ،ﻟﻜﻦ،ﻳﺆﺛﺮﻛﻞﻣﻦﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻹﺿﺎﺀﺓﻭﺩﻭﺭﺍﻥﺍﻟﻬﻮﺍﺀﻭﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻣﻦﺧﻼﻟﻬﺎﺗﺮﺗﻴﺐﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻞ.

ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ

ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪﻡﻭﺟﻮﺩﺃﻱﻣﻮﺿﻊﻋﻤﻞﻣﺜﺎﻟﻲﻟﻜﻞﻓﺮﺩ،ﺇﻻﺃﻥﻫﻨﺎﻙﺑﻌﺾﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﻣﻮﺿﻊﻳﻨﺎﺳﺐﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚﻭﻫﻲ

ﻛﺎﻵﺗﻲ.

ﺍﻟﺠﻠﻮﺱﺑﻨﻔﺲﺍﻟﻮﺿﻊﻟﻔﺘﺮﺍﺕﻃﻮﻳﻠﺔﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺘﺴﺒﺐﻓﻲﺍﻟﺸﻌﻮﺭﺑﺎﻹﺟﻬﺎﺩ.ﻳﺠﺐﺃﻥﻳﺘﻢﺿﺒﻂﺍﻟﻤﻘﻌﺪﻭﺍﻟﻤﺴﻨﺪﺍﻟﺨﻠﻔﻲﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻣﺴﺘﻘﻠﺔﺑﺤﻴﺚﻳﺘﻢﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞﺩﻋﻢ.ﻳﻨﺒﻐﻲﺃﻥﻳﻜﻮﻥﻟﻠﻤﻘﻌﺪﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺎﺋﻠﺔﻟﺘﺨﻔﻴﻒﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻷﻓﺨﺎﺫ.ﻗﻢﺑﻀﺒﻂﺍﻟﻤﻘﻌﺪﺑﺤﻴﺚﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻔﺨﺬﻣﻮﺍﺯﻳًﺎﻟﻸﺭﺽﻭﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻘﺪﻡﻣﺴﺘﻮﻋﻠﻰﺍﻷﺭﺽ ﺃﻭﻋﻠﻰﻣﺴﻨﺪﺍﻟﻘﺪﻣﻴﻦ.

ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﻳﺠﺐﺍﻟﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰﺍﻟﺴﺎﻋﺪﻣﻮﺍﺯﻳًﺎﻟﻸﺭﺽﻭﺍﻟﺮﺳﻎﻓﻲﻭﺿﻊﻣﺮﻳﺢ.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻟﻤﺴًﺎﺧﻔﻴﻔًﺎﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻣﻊﺇﺭﺧﺎﺀﺍﻟﻴﺪﻳﻦ

ﻭﺍﻷﺻﺎﺑﻊ.ﻗﻢﺑﺘﻐﻴﻴﺮﺯﺍﻭﻳﺔﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻟﺘﻮﻓﻴﺮﺃﻛﺒﺮﻗﺪﺭﻣﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﺮﺍﺣﺔﻋﻦﻃﺮﻳﻖﺿﺒﻂﻭﺿﻊﻗﻮﺍﻋﺪﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.

ﺍﺿﺒﻂﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﻴﺚﺗﻜﻮﻥﻗﻤﺔﺳﻄﺢﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﻨﻈﺮ،ﺃﻭﺃﺩﻧﻰﻣﻨﻪﺑﻘﻠﻴﻞ.ﺿﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﻣﺴﺎﻓﺔﻣﺸﺎﻫﺪﺓﻣﺮﻳﺤﺔ،ﻭﻋﺎﺩﺓﻣﺎﺗﻜﻮﻥﺗﻠﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ51ﺇﻟﻰ

61ﺳﻢ)20ﺇﻟﻰ24ﺑﻮﺻﺔ(،ﻭﻳﺠﺐﻣﺮﺍﻋﺎﺓﻭﺿﻌﻬﺎﺑﺤﻴﺚﻳﻤﻜﻦﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎﺩﻭﻥﺛﻨﻲﺍﻟﺠﺴﻢ.ﻭﺃﻳﻀًﺎ،ﺿﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻷﺧﺮﻯﺍﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺑﺼﻔﺔﻣﻨﺘﻈﻤﺔ،ﻣﺜﻞ

ﺍﻟﻬﺎﺗﻒﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱ،ﺑﺤﻴﺚﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻴﻬﺎﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.

١٧

ﺍﻹﺿﺎﺀﺓﻭﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺴﻄﻮﻉ

ﺿﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲﻭﺿﻊﻳﻘﻠﻞﻣﻦﺍﻟﻮﻫﺞﻭﺍﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓﻣﻦﺍﻷﺿﻮﺍﺀﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ،ﻭﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬ،ﻭﻏﻴﺮﻫﺎﻣﻦﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻀﻮﺀ.ﺍﻟﻀﻮﺀﺍﻟﻤﻨﻌﻜﺲﻣﻦﺍﻷﺳﻄﺢﺍﻟﻼﻣﻌﺔ

ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻪﺍﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕﻣﺰﻋﺠﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺍﺿﺒﻂﻭﺿﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﻴﺚﺗﻜﻮﻥﺑﺰﺍﻭﻳﺔﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬﻭﻏﻴﺮﻫﺎﻣﻦﻣﺼﺎﺩﺭﺍﻟﻀﻮﺀ،ﻛﻠﻤﺎﺃﻣﻜﻦ ﺫﻟﻚ.ﻗﻢ،ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺿﺮﻭﺭﻳًﺎ،ﺑﺘﻘﻠﻴﻞﺃﻱﺇﺿﺎﺀﺓﺭﺃﺳﻴﺔ،ﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻏﻼﻕﺃﻱﺇﺿﺎﺀﺓﺃﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺼﺒﺎﺡﻟﻪﻗﻮﺓﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺿﻌﻴﻔﺔﺑﺎﻟﻮﺍﻁ.ﺇﺫﺍﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏﻣﻦﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺳﺘﺎﺋﺮﻣﺼﻤﺘﺔﻟﻤﻨﻊﺩﺧﻮﻝﺿﻮﺀﺍﻟﺸﻤﺲ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺩﺭﺟﺔﺍﻹﺿﺎﺀﺓﻭﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦﻓﻲﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻭﺫﻟﻚﻋﻨﺪﺍﺧﺘﻼﻑ ﺩﺭﺟﺎﺕﺇﺿﺎﺀﺓﺍﻟﺤﺠﺮﺓﺧﻼﻝﺍﻟﻴﻮﻡ.

ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺗﻔﺎﺩﻱﺍﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕﺃﻭﺿﺒﻂﺍﻹﺿﺎﺀﺓ،ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺮﺷﺢﺿﺪﺍﻟﺴﻄﻮﻉﻭﻳﺘﻢﻭﺿﻌﻪﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻜﻦ،ﻫﺬﻩﺍﻟﻤﺮﺷﺤﺎﺕﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺛﺮ

ﻋﻠﻰﺩﺭﺟﺔﻭﺿﻮﺡﺍﻟﺼﻮﺭﺓﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﻋﺮﺿﻬﺎﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻭﻟﺬﻟﻚﻳﺠﺐﺃﻻﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺇﻻﺑﻌﺪﺍﺳﺘﻨﻔﺎﺩﻣﺤﺎﻭﻻﺕﺗﻘﻠﻴﻞﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺴﻄﻮﻉﺑﺎﻟﻄﺮﻕﺍﻷﺧﺮﻯ.

ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺗﺠﻤﻊﺍﻷﺗﺮﺑﺔﺫﺍﺕﺍﻟﺼﻠﺔﺑﺎﻟﻮﻫﺞ.ﺗﺬﻛﺮﺗﻨﻈﻴﻒﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺼﻔﺔﺩﻭﺭﻳﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻄﻌﺔﻣﻦﺍﻟﻘﻤﺎﺵﻭﻓﻘًﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺟﻬﺔﺗﺼﻨﻴﻊﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺩﻭﺭﺓﺍﻟﻬﻮﺍﺀ

ﺗﻨﺘﺞﺣﺮﺍﺭﺓﻋﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻳﺤﺘﻮﻱﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻣﺮﻭﺣﺔﺗﺠﺬﺏﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﻨﻘﻲﺇﻟﻰﺍﻟﺪﺍﺧﻞﻭﺗﺪﻓﻊﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﺴﺎﺧﻦﺇﻟﻰﺍﻟﺨﺎﺭﺝ.ﺃﻣﺎﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﺘﺪﻉﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﺴﺎﺧﻦﻳﺨﺮﺝﻣﻦﺧﻼﻝﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ.ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺆﺩﻱﺍﻧﺴﺪﺍﺩﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺇﻟﻰﺍﺭﺗﻔﺎﻉﺩﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺑﺼﻮﺭﺓﺯﺍﺋﺪﺓ،ﻣﻤﺎﻗﺪﻳﻨﺘﺞﻋﻨﻪﻋﻄﻞﺃﻭ ﺗﻠﻒ.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﻴﺚﻻﻳﺴﺪﺷﻲءﻣﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻬﻮﺍﺀ،ﻭﻋﺎﺩﺓًﻣﺎﺗﻜﻮﻥﻫﺬﻩﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ51ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮ)2ﺑﻮﺻﺔ(.ﻛﻤﺎﻳﺠﺐﺍﻟﺘﺄﻛﺪﺃﻳﻀًﺎﻣﻦﺃﻥ

ﺍﻟﻬﻮﺍﺀﺍﻟﺨﺎﺭﺝﻣﻦﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻻﻳﺘﻢﺗﻮﺟﻴﻬﻪﻋﻠﻰﺍﻷﺷﺨﺎﺹ.

ﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺃﻃﻮﺍﻝﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ

ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺤﺪﺩﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺃﻃﻮﺍﻝﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻭﻭﺣﺪﺓﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻷﺧﺮﻯﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲﻟﺠﻬﺎﺯ

ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻋﻨﺪﺗﻨﻈﻴﻢﻣﺴﺎﺣﺔﺍﻟﻌﻤﻞﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚ:

•ﺗﺠﻨﺐﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺳﻼﻙﺍﻹﻃﺎﻟﺔ.ﺇﻥﺃﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺒﺎﺷﺮﺓﺑﻤﺄﺧﺬﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.

•ﻳﺠﺐﺃﻥﻳﻜﻮﻥﻣﺴﺎﺭﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺑﻌﻴﺪًﺍﻋﻦﻣﺴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﻌﺒﻮﺭﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖﺍﻷﺧﺮﻯﺣﻴﺚﻳﻤﻜﻦﺍﻟﺘﻌﺜﺮﺑﻬﺎﺑﻄﺮﻳﻘﺔﻏﻴﺮﻣﻘﺼﻮﺩﺓ.

ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔvi.

ﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﻊLenovo

ﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﺗﻔﻀﻞﺑﺰﻳﺎﺭﺓﺍﻟﻤﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/register.ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ.

ﻳﻤﻜﻦﺃﻥﻳﺴﺎﻋﺪﺫﻟﻚﺍﻟﺠﻬﺎﺕﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔﻋﻠﻰﺇﺭﺟﺎﻉﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﻘﺪﻩﺃﻭﺳﺮﻗﺘﻪ.ﺑﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺗﺴﺘﻄﻴﻊLenovoﺃﻳﻀًﺎﺇﻋﻼﻣﻚ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻟﻠﻤﻨﺘﺞ.

ﻋﻨﺪﺗﺴﺠﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﻳﺘﻢﺇﺩﺧﺎﻝﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻓﻲﻗﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ؛ﺍﻷﻣﺮﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻴﺢﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﻚﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺃﻭ

ﺃﻳﺔﻣﺸﻜﻠﺔﺃﺧﺮﻯﺫﺍﺕﺃﻫﻤﻴﺔ.ﻭﻋﻼﻭﺓﻋﻠﻰﺫﻟﻚ،ﺗﻮﻓﺮﺑﻌﺾﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕﻭﺧﺪﻣﺎﺕﺇﺿﺎﻓﻴﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺍﻟﻤﺴﺠﻠﻴﻦ.

ﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺑﻠﺪﺃﻭﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮﻯ

ﻋﻨﺪﻧﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺇﻟﻰﺑﻠﺪﺃﻭﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮﻯ،ﻳﺠﺐﻭﺿﻊﻣﻌﺎﻳﻴﺮﺍﻟﺴﻼﻣﺔﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔﻓﻴﻤﺎﻳﺘﻌﻠﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻓﻲﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ.ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١٨

ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔ

http://www.lenovo.com/powercordnotice

١٨

ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation

ﺇﺫﺍﻗﻤﺖﺑﻨﻘﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺇﻟﻰﺑﻠﺪﺃﻭﻣﻨﻄﻘﺔﺃﺧﺮﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺨﺮﺝﻃﺎﻗﺔﻛﻬﺮﺑﻴﺔﻣﺨﺘﻠﻔًﺎﻋﻦﺍﻟﻨﻮﻉﺍﻟﺬﻱﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪﺣﺎﻟﻴًﺎ،ﻓﻴﺠﺐﻋﻠﻴﻚﺷﺮﺍﺀﻣﻬﺎﻳﺊﻛﻬﺮﺑﻲ

ﺃﻭﺳﻠﻚﻃﺎﻗﺔﺟﺪﻳﺪ.ﻳﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦLenovoﻣﺒﺎﺷﺮﺓ.

ﻟﻼﻃﻼﻉﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﺃﺭﻗﺎﻡﺍﻷﺟﺰﺍﺀ،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰ:

+ 92 hidden pages