Lenovo ThinkStation 4105, ThinkStation 4157, ThinkStation 4217 Hardware replacement guide [sv]

ThinkStation
–Handbokförinstallationochutbyteav
maskinvara

Maskintyper:4105,4157och4217

Anm:Innandubörjaranvändadenhärinformationenochdenproduktdenhandlarombörduläsa

informationeniThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantiomdenhärproduktenochBilagaB
”Anmärkningar”påsidan53.

Andrautgåvan(September2011)
©CopyrightLenovo2009,2011.

INFORMATIONOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerdatorprogramellertjänsterlevererasunderettGeneral
ServicesAdministration-avtal(”GSA”-avtal)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligt
AvtalnrGS-35F-05925.

Innehåll

Bilder.................iii

Kapitel1.Viktig

säkerhetsinformation..........1

Kapitel2.Översikt............3

Flerinformationsresurser............3

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatisk

elektricitet.................4

Hittadatornskomponenter...........4

Kontakternasplaceringpåframsidanav

datorn.................4

Kontakternasplaceringpåbaksidanav

datorn.................6

Deinternakomponenternasplacering.....8

Identieradelarpåsystemkortet.......9

Kapitel3.Installeratillbehörochbyta

utmaskinvara.............11

Installeraexternatillbehör..........11

Installerainternatillbehör..........11

Taavdatornskåpa...........11

Tabortfrontplattan...........12

Kommaåtkomponenterpåsystemkortet..13

Installeraenminnesmodul........13

Installeraettadapterkort.........14

Installerainternaenheter.........16

Bytautbatteriet..............23

Bytanätaggregatet.............24

Bytautettadapterkort...........27

Bytautkyläns-ochäktmodulen.......31

Bytaenhårddisk..............33

Bytauthårddiskensäktmodul........34

Bytautenoptiskenhet...........36

Bytautdiskettenhetenellerkortläsaren.....37

Bytautkretskortetpåfrontpanelen.......39

Bytautenminnesmodul...........40

Bytautfrämreochbakreäktmodul......41

Bytadeninternahögtalaren.........42

Bytauttangentbordet............43

Bytautmusen...............44

Kapitel4.Slutförabytetavdelar...47

Skaffadrivrutiner..............47

Kapitel5.Säkerhetsfunktioner....49

Låsanordningar..............49

Lösenordsskydd..............50

Raderaettbortglömtlösenord(raderaCMOS)..50

BilagaA.Systemminnetshastighet..51

BilagaB.Anmärkningar........53

InformationomfunktionerförTV.......53

Varumärken................54

Index..................55

©CopyrightLenovo2009,2011

i

iiThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

Bilder

1.Kontrollerochkontakterpåframsidan....5

2.Placeringavkontakterpåbaksidan.....6

3.Placeringavolikakomponenter.......8

4.Komponenternasplaceringpå

systemkortet..............9

5.Taavdatornskåpa...........12

6.Tabortfrontplattan...........13

7.Öppnasnäpplåsen...........14

8.Installeraminnesmodulen........14

9.Installeraettadapterkort........15

10.Enhetsfackensplacering........17

11.Installerahållaren...........18

12.Installeraenoptiskenhet........18

13.Anslutaenheten............19

14.Installerahållaren...........19

15.Installeraennydiskettenhetelleren

kortläsare..............20

16.Installeraenny3,5-tumshårddiski

hållaren...............21

17.Installeraenny2,5-tumshårddiski

hållaren...............21

18.Installerahårddiskenochhållareni

facket................22

19.Anslutaen3,5-tumsSATA-hårddisk....22

20.Anslutaen2,5-tumsSATA-hårddisk....23

21.Anslutaen3,5-tumsSAS-hårddisk....23

22.Tabortdetgamlabatteriet........24

23.Installeradetnyabatteriet........24

24.Kontakterförnätkablar.........25

25.Tabortnätaggregatetsfästskruvar....26

26.Tabortnätaggregatet..........27

27.Installeraettnyttadapterkort.......30

28.Tabortkyläns-ochäktmodulen.....32

29.Tautenhårddisk...........34

30.Tauthårddiskensäktmodul.......35

31.Installerahårddiskensäktmodul.....35

32.Tabortdenoptiskaenheten.......36

33.Hållareföroptiskenhet.........37

34.Tautdiskettenhetenellerkortläsaren....38

35.Installeraendiskettenhetelleren

kortläsare..............39

36.Tabortkretskortetpåfrontpanelen....40

37.Tabortenminnesmodul.........41

38.Installeraminnesmodulen........41

39.Tabortdenbakreäkten........42

40.Tabortdeninbyggdahögtalaren.....43

41.Tangentbordsport...........44

42.Musport...............44

43.Låsanordningar............49

©CopyrightLenovo2009,2011

iii

ivThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

Kapitel1.Viktigsäkerhetsinformation

Varning:
Innanduanvänderdenhärhandbokenärdetviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformation
omdenhärprodukten.DensenastesäkerhetsinformationennnsiThinkStationHandbokförsäkerhet
ochgarantisomföljermeddatorn.Genomattläsaochförståsäkerhetsinformationenminskardu
riskenförattdusjälvellerproduktenskadas.

OmduinteharkvardittexemplaravThinkStationSäkerhets-ochgarantiinformationkanduhämtaett
exemplariPDF-formatfrånLenovo
http://support.lenovo.com.

®

-supportwebbplatsenpå:

©CopyrightLenovo2009,2011

1

2ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

Kapitel2.Översikt

DenhärhandbokeninnehållerinformationomhurdusjälvinstallerarochbyterutCRU-komponenter
(CustomerReplaceableUnits).Handbokeninnehållerdäremotinteanvisningarförsamtliga
komponenter.Serviceteknikerförmodaskunnabytautkablar,kontakterochvissamekaniskadelarutan
steg-för-steg-anvisningar.

Anm:AnvändendastkomponentersomduharfåttfrånLenovo.

Handbokeninnehålleranvisningarförinstallationochutbyteavföljandedelar:

•Batteri

•Kraftaggregat

•Adapterkort

•Kylänsochäkt

•Hårddisk

•Hårddiskäkt

•Optiskenhet

•Diskettenhetochkortläsare

•Kretskorttillfrontpanelen

•Minnesmodul

•Främreochbakreäktmoduler

•Internhögtalare

•Tangentbord

•Mus

Flerinformationsresurser

OmduäranslutentillInternetkandulätttadelavdensenasteinformationenomdatornpå:
http://support.lenovo.com

Därnnsföljande:

•InformationomborttagningochinstallationavCRU-komponenter

•VideolmsomvisarborttagningochinstallationavCRU-delar(delarsomdukaninstallerasjälv)

•Drivrutinerochandralersomkanhämtas

•Länkartillandrainformationskällor

•Informationomreservdelar

•Publikationer

•Telefonnummertillsupport

•Felsökningsinformation

©CopyrightLenovo2009,2011

3

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatiskelektricitet

Öppnaintedenantistatiskaförpackningensominnehållerdennyadeleninnandutagitbortdentrasigadel
somskabytasochärklarattinstalleradennyaenheten.Statiskelektricitetärvisserligenofarligförossmen
denkanallvarligtskadadatornskomponenterochdelar.

Närduhanterartillbehörochandradatorkomponenterbörduvidtaföljandesäkerhetsåtgärderföratt
undvikaskadorfrånstatiskelektricitet.

•Rördigintemerännödvändigt.Rörelserkangöraattstatiskelektricitetbyggsuppruntdig.

•Hanteraalltiddatornsdelarochkomponentervarsamt.Hållalltidkort,minnesmoduler,systemkortoch
processorerikanterna.Vidröraldrigexponeradeledningar.

•Setillattingenannanrördelarnaellerdeandrakomponenterna.

•Innandubyterutendelhållerdudenantistatiskaförpackningensominnehållerdelenmotmetallockettill
enkortplatsellermotnågonannanomåladmetallytapådatorniminsttvåsekunder.Detminskarden
statiskaelektriciteteniförpackningenochpådinkropp.

•Omdetärmöjligtskadutautdennyadelenurdenantistatiskaförpackningenochinstalleradendirekt,
utanattläggadelenifråndig.Omdetinteärmöjligt,placerardudetantistatiskaförpackningenpåen
plan,slätyta.Läggsedandelenovanpåförpackningen.

•Läggintedelenpådatornellerpånågonannanytaavmetall.

Hittadatornskomponenter

Idethäravsnittetnnsbildersomhjälperdigatthittadatornsolikakontakter,reglageochkomponenter.

Kontakternasplaceringpåframsidanavdatorn

Bild1”Kontrollerochkontakterpåframsidan”påsidan5visarvilkakontaktersomnnsvarpådatorns
framsida.

Anm:Alladatormodellerharinteföljandekontrollerochkontakter.

4ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

Bild1.Kontrollerochkontakterpåframsidan

1Optiskenhet(vissamodeller)6USB-kontakt
23,5-tumsdiskettenhetellerkortläsare(vissa

7Aktivitetsindikatorförhårddisk

modeller)

3USB-kontakt8Strömbrytare
4Mikrofonkontakt
5Uttagförhörlurar

9Strömindikator

Kapitel2.Översikt5

Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn

Bild2”Placeringavkontakterpåbaksidan”påsidan6visarvilkakontaktersomnnsvarpådatornsbaksida.
Vissakontakterpåbaksidanärfärgkodadeföratthjälpadigatthittarättkontaktfördekablarduskaansluta.

Bild2.Placeringavkontakterpåbaksidan

1Anslutningförnätsladd9Mikrofonkontakt
2Serieport
3Ethernetport
4Serieport(vissamodeller)12USB-kontakter(8)
5Linjeutgångförljud,subwoofer/mitthögtalare13OptiskSPDIF-ingång
6Linjeingångförljud
7Videoport(påvissamodeller)
8Linjeutgångförljud,främrehögtalare

10Linjeutgångförljud,bakrehögtalare
11Linjeutgångförljud,sidohögtalare

14OptiskSPDIF-utkontakt
15eSATA-port

KontaktBeskrivning

USB-portFörenhetermedUSB-anslutning(UniversalSerialBus),tillexempelenUSB-mus,

USB-skannerellerUSB-skrivare.OmduhareräntioUSB-enheterkanduskaffa
enUSB-hubbochanslutaUSB-enheternaviahubben.

Ethernetport

FörEthernetkabeltilllokaltnätverk(LAN).
Anm:FörattuppfyllaFCC-gränsvärdenamåsteduanvändaenEthernetkabel
avkategori5.

Serieport

Föranslutningavettexterntmodem,enseriellskrivareellernågonannanenhet
med9-poligseriellkontakt.

6ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

KontaktBeskrivning

Mikrofoningång

Föranslutningavenmikrofontilldatornomduvillspelainljudelleranvänder
programvaraförtaligenkänning.

LinjeingångförljudTaremotljudsignalerfrånenexternljudenhet,t.ex.enstereoanläggning.När

duansluterenexternljudenhettilldindator,ansluterdukabelntillenhetens
ljudutgångochdatornsljudingång.

Linjeutgångförljud(främre
högtalare)

Viadenhärkontaktensändsljudsignalerfråndatorntillexternaenheter,till
exempelstereohögtalaremedinbyggdförstärkare,multimedie-keyboardellertill
ljudingångenpåandraexternaljudanläggningar.

Närkontaktenanvändstill5.1eller7.1surround-högtalareansluterdudentillde
främrehögraochvänstrahögtalarna.

Linjeutgångförljud
(subwoofer/mitthögtalare)

Linjeutgångförljud(bakre
högtalare)

Linjeutgångförljud
(sidohögtalare)

Närkontaktenanvändstill5.1eller7.1surround-högtalareansluterdudentill
mitthögtalarenochsubwoofern.

Närkontaktenanvändstill5.1eller7.1surround-högtalareansluterdudentillde
bakrehögraochvänstrahögtalarna.

Närkontaktenanvändstill7.1surround-högtalareansluterdudentilldehögra
ochvänstrasidohögtalarna.

OptiskSPDIF-utgångAnvändsförattskickadigitala5.1-ljudsignalerfrånendatortillenexternenhet

(tillexempelenförstärkareellerenreceiver)viaoptiskkabelavtypenTOSLINK
(ToshibaLink).

OptiskSPDIF-ingångTaremotdigitala5.1-ljudsignalerfrånexternaenheter(tillexempelenreceivereller

enannanmultimedieenhet)viaenoptiskTOSLINK-kabel.

eSATA-kontakt

Häransluterduenexternhårddisk.

Kapitel2.Översikt7

Deinternakomponenternasplacering

Anvisningarförhurdutarbortkåpannnsi”Taavdatornskåpa”påsidan11.

Bild3”Placeringavolikakomponenter”påsidan8

visarvarolikakomponenterärplaceradeidatorn.

Bild3.Placeringavolikakomponenter

1Processor,kylänsochkylänsäkt
2Optiskenhet
33,5-tumsdiskettenhetellerkortläsare7Nätaggregat
4Inbyggdhögtalare

5Hårddisk
6Bakreäkt

8ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

Identieradelarpåsystemkortet

Bild4”Komponenternasplaceringpåsystemkortet”påsidan9visarvardeolikadelarnannspå
systemkortet.

Bild4.Komponenternasplaceringpåsystemkortet

112V-kontakttillmikroprocessorn
2Kontaktförprocessoräkt
3Processor
4Minnesplatser(6)19PS/2-kontakt
524-poligsystemströmkontakt

6Kontaktförhårddiskensäktmodul
7Kontaktfördiskettenhet
8Kontaktförkortläsare
9USB-portpåframsida
10SATA-kontakter(5)25PlatsförPCIExpressx4-kort
11Kontaktföradapterkortäkt
12SAS-diodkontakt(SerialAttachedSCSI)27SekundärCOM-port

16Kontaktförfrämrepanelen
17Kontaktförindikatorförkåpapå
18Kontaktförtemperaturavkänning

20Ljudkontaktpåframsidan
21Kontaktförinbyggdhögtalare
22PCI-kortplats
23PlatsförPCIExpressx1-kort
24PlatsförPCIExpressx16-grakkort

26PlatsförPCIExpressx16-grakkort

Kapitel2.Översikt9

13Batteri
14BygelförrensningavCMOS/återställning
15Kontaktförextrakontrollampor(LED)

28Kontaktförbakreäktmodul
29Extraelkontakt(12V)

10ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

Kapitel3.Installeratillbehörochbytautmaskinvara

Idethärkapitletfårduenintroduktiontilldeolikafunktionerochtillbehörsomnnstilldindator.Dukan
utökadatornsfunktionergenomattläggatillminnesmoduler,adapterkortochenheter.Närduinstallerar
tillbehöranvänderdudehäranvisningarnatillsammansmedanvisningarnasomföljermedtillbehöret.

Obs:Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktig
säkerhetsinformation”iThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.Omduvillhämtaett
exemplaravThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantigårdutill:
http://support.lenovo.com

Anm:AnvändendastkomponentersomduharfåttfrånLenovo.

Installeraexternatillbehör

Dukananslutaexternahögtalare,enskrivareellerenskannertilldatorn.Vissaexternatillbehörkräver,
förutomdenfysiskaanslutningen,attduinstallerarnyprogramvara.Närduläggertillettexternttillbehör
serduefteri”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan6och”Kontakternasplacering
påframsidanavdatorn”påsidan4
anvisningarnasomföljermedtillbehöretnärdugöranslutningen,ochinstalleraeventuellprogramvara
ellerdrivrutinersomkrävsförtillbehöret.

Installerainternatillbehör

vardenportellerkontaktsomduskaanvändasitter.Följsedan

Viktigt:Läsigenom”Hanteraenhetersomärkänsligaförstatiskelektricitet”påsidan4innanduöppnar
kåpan.

Taavdatornskåpa

Varning:

Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatornsvalnatinnandutaravkåpan.

Såhärtardubortdatorkåpan:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavoperativsystemet.Stängavallaanslutnaenheter.Stäng
avdatorn.

2.Kopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

3.Kopplabortallakablarochsladdarsomäranslutnatilldatorn.Dettagällernätsladdar,I/O-signalkablar
ochallaandrakablarsomäranslutnatilldatorn.Se”Kontakternasplaceringpåframsidanavdatorn”på
sidan4och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan6.

4.Tabortallalåsanordningar,t.ex.kabellåsellerhänglås,somsitterpådatorkåpan.Omnyckellåsetärlåst
vriderdunyckelntillupplåstläge.SeKapitel5”Säkerhetsfunktioner”påsidan49.

©CopyrightLenovo2009,2011

11

5.Öppnaspärrensomhållerkåpanpåplats1ochtaavkåpan.Läggkåpanpåettplantunderlag.

Bild5.Taavdatornskåpa

Tabortfrontplattan

Såhärtardubortfrontplattan:

1.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

12ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

2.Tabortfrontplattangenomattlossadetreplasttapparna1ochsvängafrontplattanutåt.

Bild6.Tabortfrontplattan

3.Läggfrontplattanpåettplantunderlag.

4.Närduskasättatillbakafrontplattanriktarduinplasttapparnapåplattanshögradelmotmotsvarande
hålichassit.Vridsedanplattaninåttillsdensnäpperpåplatspåvänstersida.

Kommaåtkomponenterpåsystemkortet

Såhärkommerduåtkomponenterpåsystemkortet:

1.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

2.Öppnaspärrenförkorthållaren.

3.Påvissamodellerkandubehövatautadapterkortenförattkommaåtvissainrekomponenter.Se
”Bytautettadapterkort”påsidan27.

Installeraenminnesmodul

PådatornnnssexplatserförinstallationavDDR3ECCUDIMM-moduler(DoubleDataRate3Error
CorrectionCodeUnbufferedDualIn-lineMemoryModules),vilketgerplatsförupptill24GBsystemminne.

Följdehärriktlinjernanärduinstallerarminnesmoduler:

•AnvändDDR3ECCUDIMM-modulermed1.8V,240-stift.

Kapitel3.Installeratillbehörochbytautmaskinvara13

•Användmodulerpå1GB,2GBeller4GBivalfrikombinationupptillmaximalt24GB.

•Installeraminnesmodulerideblåminnesplatsernaförst.

Anm:AnvändendastDDR3ECCUDIMM-moduler.

SåhärinstallerarduenDIMM-modul:

1.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

Anm:Närduskautföradethärmomentkandetvaraenklareattläggadatornpåsidan.

2.Letaredapåminneskortplatserna.Se”Identieradelarpåsystemkortet”påsidan9.

3.Öppnasnäpplåsen.

Bild7.Öppnasnäpplåsen

4.Placeradennyaminnesmodulenöverminneskortplatsen.Passainskåranpåminnesmodulen1över
kantenikortplatsen2påsystemkortet.Tryckminnesmodulenraktnedikortplatsentillssnäpplåsen
stängs.

Bild8.Installeraminnesmodulen

5.GåtillKapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

Installeraettadapterkort

Idethäravsnittetnnsinformationomochenbeskrivningavhurduinstallerarettadapterkort.

14ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

Datornharföljandefemplatserföradapterkort:

•EnplatsförPCI-kort

•EnplatsförPCIExpressx1-kort

•EnplatsförPCIExpressx4-kort

•TvåplatserförPCIExpressx16-grakkort

Såhärinstallerarduettadapterkort:

1.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

2.Öppnaspärrenförkorthållarenochöppnaden.

3.Tabortmetallbrickanöverkortplatsen.

4.Tautkortetfråndenantistatiskaförpackningen.

5.Installeraadapterkortetilämpligkortplatspåsystemkortet.Se”Identieradelarpåsystemkortet”
påsidan9.

Bild9.Installeraettadapterkort

Anm:Omduinstallerarettfullängdskortböjerdukorthållarenmotchassitsframsidaochriktarkortets
kanefterhållarna.Tryckinåtochsättinkortetikortplatsen.

Kapitel3.Installeratillbehörochbytautmaskinvara15

6.Ansluteventuellakablarfrånadapterkortettillsystemkortet.

7.Spärrakorthållaren.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•SlutförinstallationenenligtanvisningarnaiKapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

Installerainternaenheter

Idethäravsnittetbeskrivshurduinstallerarinternaenheter.

Ideinternaenheternaidatornlagrarduinformationsomdukanläsa,kopieraochutnyttjapåandra
sätt.Dukanökalagringskapacitetenochexibilitetengenomattinstalleraerenheterförandratyperav
lagringsmedier.Härärnågraexempelpåenhetersomärtillgängligafördindatormodell:

•SerialAttachedSCSI-hårddiskar(SAS)

•SerialATA-hårddiskar(SATA)

•optiskaSATA-enheter,t.ex.CD-ellerDVD-enheter

•diskettenheterochandraenheterförutbytbaralagringsmedier

Internaenheterinstallerasifack.Idenhärbokenkallasdefack1,fack2ochsåvidare.

Närduinstallerareninternenhetärdetviktigtattduvetvilkentypavochstorlekavenenhetsomdukan
installerairespektivefack.Detärocksåviktigtattallakablarkopplaspårättsätttilldeninstalleradeenheten.

16ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

Specikationerförenheter

Datornlevererasmedföljandefabriksinstalleradeenheter:

•Enoptiskenhetifack1

•Etttomtfackförutbyggnadellerförenoptiskenhetifack2

•En3,5-tumsdiskettenhetellerkortläsareifack3(vissamodeller)

•Upptilltrehårddiskarifack4(beroendepåmodell)

Defacksominteharnågraenheterharenskyddsplåtochenfrontplatta.

Bild10”Enhetsfackensplacering”påsidan17

visarvardeolikaenhetsfackennns.

Bild10.Enhetsfackensplacering

Iföljandelistabeskrivsdeolikatyperochstorlekaravenhetersomdukaninstallerairespektivefack:

1Fack1-maxhöjd:43mm(1,7tum)Optiskaenheter,somCD-ellerDVD-enheter

(förinstalleradepåvissamodeller)

2Fack2-maxhöjd:43mm(1,7tum)Valfriaoptiskaenheter,somCD-ellerDVD-enheter

(förinstalleradepåvissamodeller)

3Fack3-maxhöjd:26,1mm(1tum)

4Fack4

En3,5-tumsdiskettenhetellerkortläsare
(förinstalleratpåvissamodeller)

Upptilltrehårddiskar(förinstalleratpåvissa
modeller)

Kapitel3.Installeratillbehörochbytautmaskinvara17

Installeraenenhetifack1ellerfack2

Såhärinstallerarduenoptiskenhetifack1eller2:

1.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

2.Tabortfrontplattan.Se”Tabortfrontplattan”påsidan12.

Anm:Detnnsenenhetshållarepåinsidanavfrontplattandärenhetenskasitta.Omdetintenns
någoninstalleradenhetnnsdethållareförvarjeenhet.Talosshållarenochanvänddenföratt
installeraenheten.

3.Tabortplastpanelenfrånfrontplattan.

4.Tabortskyddsplåtenpåenhetsfacketgenomattdradenutåtmedngrarna.

5.Installerahållarenpåvänstersidaavdennyaenhetensomskainstalleras.

Bild11.Installerahållaren

6.Skjutinenhetenifackettillsdenklickarpåplats.

Bild12.Installeraenoptiskenhet

18ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

7.Närduskasättatillbakafrontplattanriktarduindetreplasttapparnaihögrasidanpåplattanmot
motsvarandehålichassit.Vridsedanplattaninåttillsdensnäppspåplatspåvänstrasidan.

8.LetaredapåenledigSATA-kontaktpåsystemkortet.Se”Identieradelarpåsystemkortet”påsidan9.

9.Använddensignalkabelsommedföljdedennyaenhetenochanslutdessenaändetillenhetenoch
dessandraändetilldenledigaSATA-kontaktenpåsystemkortet.

10.Letaredapåenavdeextraelkablarnamedfemledningarochanslutdentillenheten.

Bild13.Anslutaenheten

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•SlutförinstallationenenligtanvisningarnaiKapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47

.

Installeraendiskettenhetellerenkortläsareifack3

Såhärinstallerarduendiskettenhetellerenkortläsareifack3:

1.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

2.Tabortfrontplattan.Se”Tabortfrontplattan”påsidan12.

3.Tabortplastpanelenpåfrontplattangenomattklämmapåplasttapparnasomhållerpanelenpåplats
påinsidan.

Anm:Påinsidanavfrontplattandärenhetenskasittannsdethållareförvarjehårddiskenhet.Taloss
hållarenochanvänddenförattinstalleraenheten.

4.Sättihållarenpådiskettenhetenellerkortläsaren.

Bild14.Installerahållaren

Kapitel3.Installeratillbehörochbytautmaskinvara19

5.Skjutindiskettenhetenellerkortläsarenifackettillsdensnäpperpåplats.Se”Deinterna
komponenternasplacering”påsidan8.

Bild15.Installeraennydiskettenhetellerenkortläsare

6.Anslutdiskettenhetenskabeltilldiskettenhetskontaktenpåsystemkortetochdärefterströmkabelntill
diskettenheten.Omduinstallerarenkortläsareansluterdudentillkortläsarkontaktenpåsystemkortet.
Se”Identieradelarpåsystemkortet”påsidan9.

7.Sätttillbakafrontplattan.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•SlutförinstallationenenligtanvisningarnaiKapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

Installeraenhårddiskifack4

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstallerarenhårddiskifack4.

Anmärkningar:

•DukaninstalleraenkombinationavSATA-ochSAS-hårddiskarisammadator.Däremotgårdet
inteattinstalleraSATA-ochSAS-hårddiskarisammaRAID-matris.Allaenheterböranslutastill
SAS-styrenhetskortet.

•KontrolleraattdetnnsettSAS-kortinstalleratpådatorninnanduinstallerarenSAS-hårddisk.

Såhärinstallerarduennyhårddisk:

20ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

1.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

2.Letauppenledighårddiskplatsifack4.Läs”Deinternakomponenternasplacering”påsidan8.Det
nnsenextrahållarepåvarjehårddiskplats.

3.Draihandtagetföratttalossextrahållaren.

4.Installeradennyahårddiskenihållarengenomattböjauthållarenochpassainstift1,stift2,stift

3ochstift4påhållarenmotdemotsvarandehålenihårddisken.Rörintevidkretskortet5på

hårddiskensundersida.

Bild16.Installeraenny3,5-tumshårddiskihållaren

Anm:Omduinstallerarenny2,5-tumshårddiskihållarenböjerduuthållarenochpassarinstift1,stift

2,stift3ochstift4påhållarenmotdemotsvarandehålenpåhårddiskadaptern5.

Bild17.Installeraenny2,5-tumshårddiskihållaren

5.Monterahårddiskenochhållarenifacket.

Kapitel3.Installeratillbehörochbytautmaskinvara21

Bild18.Installerahårddiskenochhållarenifacket

6.Använddensignalkabelsommedföljdedennyaenhetenochanslutdessenaändetillenheten.Leta
redapåenavdeextraelkablarnamedfemledningarochanslutdentillenheten.

Anm:SignalkabelnärolikaberoendepåomduinstallerarenSATA-hårddiskellerenSAS-hårddisk.

Bild19.Anslutaen3,5-tumsSAT A-hårddisk

22ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

Bild20.Anslutaen2,5-tumsSAT A-hårddisk

Bild21.Anslutaen3,5-tumsSAS-hårddisk

7.OmduinstallerarenSATA-hårddiskansluterdusignalkabelnsandraändetillenavdelediga
SATA-kontakternapåsystemkortet.OmduinstallerarenSAS-hårddiskansluterdusignalkabelns
andraändetillenavdeledigaSAS-kontakternapåSAS-kortet.Se”Identieradelarpåsystemkortet”
påsidan9.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•SlutförinstallationenenligtanvisningarnaiKapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

Bytautbatteriet

Iettsärskiltminneidatornnnsuppgifteromdatum,klockslagochinställningarförinbyggdafunktioner,
t.ex.tilldelningarförserieportarna(kongureringsuppgifter).Datornsbatteribevarardenhärinformationen
närdatornäravstängd.

Batterietbehöverinteladdasuppellerunderhållas,mendetharenbegränsadlivslängd.Ombatteriettarslut
försvinnerallinformationomdatum,klockslagochkonguration(inklusivelösenord).Ettfelmeddelande
visasnärduslårpådatorn.

Kapitel3.Installeratillbehörochbytautmaskinvara23

Iavsnittet”Informationomlitiumbatteriet”iThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantinnsinformation
omattbytabatteriochhurdetuttjäntabatterietskahanteras.

Såhärbyterdubatteri:

1.Stängavdatornochkopplalossnätsladdenfråneluttagetochfråndatorn.

2.Öppnadatorkåpan.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

3.Letaredapåsystemkortet.Se”Kommaåtkomponenterpåsystemkortet”påsidan13.

4.Letaredapåbatteriet.Se”Identieradelarpåsystemkortet”påsidan9.

5.Tabortdetgamlabatteriet.

Bild22.Tabortdetgamlabatteriet

6.Sättditdetnyabatteriet.

Bild23.Installeradetnyabatteriet

7.Sätttillbakaallakortsomdutidigaretogbort.Sätttillbakadatornskåpaochanslutkablarna.Se
Kapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

Anm:Närdatornslåspåförstagångenefterattduersattbatteriet,visaskanskeettfelmeddelande.
Dettaärnormaltefterattbatterietbyttsut.

8.Slåpådatornochallakoppladeenheter.

9.Ställklockan,angedatumochställineventuellalösenordiinställningsprogrammet(SetupUtility).Läs
”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”iThinkStationAnvändarhandbok.

Bytanätaggregatet

Obs:Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktig

säkerhetsinformation”iThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.Omduvillhämtaett
exemplaravThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantigårdutill:
http://support.lenovo.com

Såhärbyterdunätaggregatet:

24ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

1.Tabortdatorskåpaochläggdatornpåsidan.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

2.Letaredapånätaggregatet.Se”Deinternakomponenternasplacering”påsidan8.

3.Kopplabortnätaggregatetskablar1,2och3frånkontakternapåsystemkortet.Kopplabort
nätaggregatetskablarfrånallaadapterkort(vissamodeller)ochfrånallahårddiskarochövrigaenheter.

Bild24.Kontakterförnätkablar

4.Lossanätkablarnafrånallakabelhållareochkabelband.

Kapitel3.Installeratillbehörochbytautmaskinvara25

5.Lossadefemskruvarnasomhållernätaggregatetpåplatsibakredelenavchassit.

Bild25.Tabortnätaggregatetsfästskruvar

6.Tryckinspärrentillnätaggregatet1.Skjutnätaggregatetframåtidatornochlyftutdeturchassit.

26ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

Bild26.Tabortnätaggregatet

7.Kontrolleraattdetnyanätaggregatetärrättersättningsdel.Vissanätaggregatkännerautomatiskt
avspänningen,någranätaggregatärspänningsspecikaochandranätaggregatharen
spänningsomkopplare.Omdetnnsenspänningsomkopplareochombehöverändraspänningsläget
gördudetlättastmedspetsenpåenkulspetspenna.

Anm:Förmodellermedspänningsomkopplare:

•Omnätspänningenär100–127Vväxelströmställerduspänningsomkopplarenpå115V.

•Omnätspänningenär200–240Vväxelströmställerduspänningsomkopplarenpå230V.

8.Installeradetnyanätaggregatetidatorngenomattpassainskruvhåleniaggregatetmotskruvhåleni
datornschassi.

Anm:AnvändendastdeskruvarsomdufåttfrånLenovo.

9.Installeraochdraåtdefemskruvarnasomhållernätaggregatetpåplatsibakredelenavchassit.

10.Återanslutallanätkablartillenheter,adapterkortochsystemkortet.Kontrolleraattgrakkortet,som
kräverenextrakabel,ärkorrektanslutet.

11.GåtillKapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

Bytautettadapterkort

Obs:Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktig

säkerhetsinformation”iThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.Omduvillhämtaett
exemplaravThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantigårdutill:
http://support.lenovo.com

Kapitel3.Installeratillbehörochbytautmaskinvara27

Såhärbyterduutettadapterkort:

1.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

2.Öppnaspärrenförkorthållaren.

3.Senogaefterochantecknavarallakablaräranslutnapåadapterkortet.Dumåstekunnasättatillbaka
dempårättställeigenefterdetattduharinstalleratdetnyaadapterkortet.

4.Kopplabortallakablarochsladdarfrånadapterkortet.Se”Identieradelarpåsystemkortet”påsidan9.

5.Släppuppspärren1tillkorthållaren,omdetbehövs.Tatagidetkortsomskabytasutochdrasedan
utdeturkortplatsen.

Anmärkningar:

a.Kortetpassarprecisinikortplatsen.Därförkanskedubehöverlossalitepåensidaitagettills

kortetgårfritt.

b.Vissafullängdskorthållspåplatsavenkorthållare.Böjkorthållarenmotchassitsframsida,tatagi

detkortsomskabytasutochdradetsedanuturkortplatsen.

28ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

6.Tautdetnyakortetfråndenantistatiskaförpackningen.

7.Installeradetnyaadapterkortetilämpligkortplatspåsystemkortet.Se”Installeraettadapterkort”
påsidan14.

Kapitel3.Installeratillbehörochbytautmaskinvara29

30ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

Bild27.Installeraettnyttadapterkort

8.Ansluteventuellakablarfrånadapterkortettillsystemkortet.

9.Spärrakorthållaren.

10.Fortsättmedkapitel4,Kapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•SlutförinstallationenenligtanvisningarnaiKapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

Bytautkyläns-ochäktmodulen

Obs:Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktig

säkerhetsinformation”iThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.Omduvillhämtaett
exemplaravThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantigårdutill:
http://support.lenovo.com

Varning:

Kylänsenochäktmodulenkanblimycketvarma.Stängavdatornochväntacirkafemminutertills
datornsvalnatinnandutaravkåpan.

Idethäravsnittetnnsanvisningarförhurdubyterkyläns-ochäktmodulen.

Kapitel3.Installeratillbehörochbytautmaskinvara31

Görsåhär:

1.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

2.Läggdatornpåsidansåattduenklarekommeråtkyläns-ochäktmodulen.

3.Kopplabortkabelnförkyläns-ochäktmodulenfrånsystemkortet.Läggmärketillvarkabelnsitter.
Merinformationnnsiavsnittet”Identieradelarpåsystemkortet”påsid.10.

4.Lossadefyraskruvarnasomhållerfastkyläns-ochäktmodulenisystemkortetiföljandeordning:
a.Lossaskruv1delvis,lossaskruv2heltochlossasedanskruv1helt.
b.Lossaskruv3delvis,lossaskruv4heltochlossasedanskruv3helt.

Anm:Defyraskruvarnakanlossasfrånsystemkortet,menintefrånkyläns-ochäktmodulen.

Bild28.Tabortkyläns-ochäktmodulen

5.Lyftförsiktigtbortkyläns-ochäktmodulenfrånsystemkortet.

Anmärkningar:

a.Dukanbehövavridakyläns-ochäktmodulenförsiktigtförattlossadenfrånprocessorn.
b.Rörintedettermiskafettetnärduhanterarkylänsenochäkten.

6.Tabortplastskyddetfrånundersidanavdennyakylänsenochäkten.Plastenskyddarkylpastan
motnedsmutsning.

Anmärkningar:

a.Taintebortplastskyddetförränduärredoattinstallerakyläns-ochäktmodulenpåprocessorn.
b.Rörintekylpastanpåkylänsenochäkten.

32ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

c.Läggintekylänsenochäktennågonannanstansänpåprocessornefterattplastentagitsbort

ochkylpastanharblottlagts.

7.Placeradennyakyläns-ochäktmodulenpåmikroprocessornsåattdefyraskruvarnaärinpassade
motskruvhålenisystemkorten.

8.Sättditdefyraskruvarnasomhållerfastkyläns-ochäktmoduleniföljandeordning:
a.Draåtskruv1delvis,draåtskruv2heltochdrasedanåtskruv1helt.
b.Draåtskruv3delvis,draåtskruv4heltochdrasedanåtskruv3helt.

9.Anslutkyläns-ochäktmodulenskabeltillsystemkortet.

10.GåtillKapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

Bytaenhårddisk

Obs:Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktig

säkerhetsinformation”iThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.Omduvillhämtaett
exemplaravThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantigårdutill:
http://support.lenovo.com

Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförhurdubyterhårddisken.

Obs:DukaninstalleraenkombinationavSATA-ochSAS-hårddiskarisammadator.Däremotgår
detinteattinstalleraSATA-ochSAS-hårddiskarisammaRAID-matris.Allaenheterböranslutastill
SAS-styrenhetskortet.

Såhärbyterduutenhårddisk:

1.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

2.Letaredapåhårddisken.Se”Deinternakomponenternasplacering”påsidan8.

3.Kopplalosssignal-ochelkablarfrånhårddisken.

Kapitel3.Installeratillbehörochbytautmaskinvara33

4.Draihandtagetpåhårddiskhållarensåattdukantauthårddisken.

Bild29.Tautenhårddisk

5.Tautdentrasigahårddiskenurhållarengenomattböjahållarenssidor.

6.Sättindennyahårddiskenihållaren.Se”Installeraenhårddiskifack4”påsidan20.

7.Monterahårddiskenochhållarenifacket.

8.Anslutsignalkablarochnätsladdartilldennyahårddisken.Se”Installeraenhårddiskifack4”på
sidan20.

9.GåtillKapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

Bytauthårddiskensäktmodul

Obs:Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktig

säkerhetsinformation”iThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.Omduvillhämtaett
exemplaravThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantigårdutill:
http://support.lenovo.com

Detkannnasenäktmodultillhårddiskeninstalleradpådatorn.Såhärbyterduuthårddiskensäktmodul:

1.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

2.Letaupphårddiskensäktmodul.Fläktmodulensitterpåsidanavhårddiskensfack.

3.Kopplalosskabelntillhårddiskensäktmodulfrånkontaktenpåsystemkortet.Merinformationnnsi
avsnittet”Identieradelarpåsystemkortet”påsid.10.

34ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

4.Tryckindetvåspärrarnapåhållarentillhårddiskensäktmodulochskjutsedanuthållarenurchassit.

Bild30.Tauthårddiskensäktmodul

5.Anslutdennyaäktmodulenskabeltillkontaktenförhårddiskensäktmodulpåsystemkortet.

6.Installerahållarentilldennyaäktmodulenichassitgenomattpassaindefyrasnäpplåsen1på
hållareneftermotsvarandehålichassit,ochsedantryckahållareninåttillsdensnäpperpåplats.

Bild31.Installerahårddiskensäktmodul

Kapitel3.Installeratillbehörochbytautmaskinvara35

7.GåtillKapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

Bytautenoptiskenhet

Obs:Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktig

säkerhetsinformation”iThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.Omduvillhämtaett
exemplaravThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantigårdutill:
http://support.lenovo.com

Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförhurdusättertillbakaenoptiskenhet.

1.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

2.Tabortfrontplattan.Se”Tabortfrontplattan”påsidan12.

3.Letaredapådenoptiskaenheten.Se”Deinternakomponenternasplacering”påsidan8.

4.Noteravardeolikakablarnatilldenoptiskaenhetensitter.Kopplalosssignalkablarochnätsladdar
frånbaksidanavdenoptiskaenheten.

5.Tryckpåenhetsspärren1ochdrautdenoptiskaenhetenfrånchassitsframsida.

Bild32.Tabortdenoptiskaenheten

36ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

6.Talosshållarenfråndenenhetsomskabytasutochsättdenpådennyaenheten.

Bild33.Hållareföroptiskenhet

7.Skjutsedanindennyaoptiskaenhetenframifrånifacketföroptiskenhettillsdensnäppspåplats.

8.Återanslutsignalkabelnochnätsladdentilldennyaenheten.

9.GåtillKapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

Bytautdiskettenhetenellerkortläsaren

Obs:Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktig

säkerhetsinformation”iThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.Omduvillhämtaett
exemplaravThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantigårdutill:
http://support.lenovo.com

Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförhurdubyterutdiskettenhetenellerkortläsaren.

1.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

2.Tabortfrontplattan.Se”Tabortfrontplattan”påsidan12.

3.Letauppdiskettenhetenellerkortläsaren.Se”Deinternakomponenternasplacering”påsidan8.

4.Kopplalosssignalkablarochnätsladdarfrånbaksidanavdiskettenheten.Omdubyterutenkortläsare
kopplardulosskortläsarenskabelfrånsystemkortet.Se”Identieradelarpåsystemkortet”påsidan9.

Kapitel3.Installeratillbehörochbytautmaskinvara37

5.Tryckpåenhetsspärren1ochdrautdiskettenhetenellerkortläsarenfrånfacketsframsida.

Bild34.Tautdiskettenhetenellerkortläsaren

38ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

6.Skjutindennyadiskettenhetenellerkortläsarenifackettillsdensnäpperpåplats.

Bild35.Installeraendiskettenhetellerenkortläsare

7.Anslutsignal-ochelkabelntilldennyadiskettenheten.Omduinstallerarenkortläsareansluterdu
kortläsarenskabeltillkortläsarkontaktenpåsystemkortet.Se”Identieradelarpåsystemkortet”på
sidan9.

8.GåtillKapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

Bytautkretskortetpåfrontpanelen

Obs:Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktig

säkerhetsinformation”iThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.Omduvillhämtaett
exemplaravThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantigårdutill:
http://support.lenovo.com

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyterutkretskortetpåfrontpanelen.

Såhärbyterduutkretskortetpåfrontpanelen:

1.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

2.Tabortfrontplattan.Se”Tabortfrontplattan”påsidan12.

3.Letauppkretskortetpåfrontpanelen.

4.Kopplalossdefrämreljud-,USB-ochLED-kablarnafrånsystemkortetochnoterahurkablarnaär
dragna.Se”Identieradelarpåsystemkortet”påsidan9.

Kapitel3.Installeratillbehörochbytautmaskinvara39

5.Tabortskruvensomhållerfastkretskortetpåfrontpanelenichassit.Vridkretskortetsåattdetlossnar
frånchassit.

Bild36.Tabortkretskortetpåfrontpanelen

6.Installeradetnyakretskortetichassitochskruvafastskruven.

7.Återanslutallakablartillsystemkortet.Se”Identieradelarpåsystemkortet”påsidan9.

8.GåtillKapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

Bytautenminnesmodul

Obs:Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktig

säkerhetsinformation”iThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.Omduvillhämtaett
exemplaravThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantigårdutill:
http://support.lenovo.com

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyterutminnesmoduler.

Anm:Datornharplatsförsexminnesmoduler.

1.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

2.Letaredapåminnesmodulplatserna.Se”Identieradelarpåsystemkortet”påsidan9.

40ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

3.Tabortdenminnesmodulsomskabytasutgenomattöppnasnäpplåsensompåbilden.

Bild37.Tabortenminnesmodul

4.Placeradenminnesmodulsomduskainstalleraöverminneskortplatsen.Passainskåranpå
minnesmodulen1överkantenikortplatsen2påsystemkortet.Tryckminnesmodulenraktnedi
kortplatsentillssnäpplåsenstängs.Se”Installeraenminnesmodul”påsidan13.

Bild38.Installeraminnesmodulen

5.Fortsättmedkapitel4Kapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

Bytautfrämreochbakreäktmodul

Obs:Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktig

säkerhetsinformation”iThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.Omduvillhämtaett
exemplaravThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantigårdutill:
http://support.lenovo.com

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyterdenfrämreochbakreäktmodulen.

Såhärbyterdudenbakreäktmodulen:

1.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

2.Letaredapådenbakreäktmodulensomskabytasut.Pådatornnnsenfrämreäktmodulochen
bakreäktmodul.Se”Deinternakomponenternasplacering”påsidan8.

3.Tabortfrontplattanomduskabytautdenfrämreäktmodulen.Se”Tabortfrontplattan”påsidan12.

Kapitel3.Installeratillbehörochbytautmaskinvara41

4.Kopplalossäktmodulenskabelfrånsystemkortet.Se”Identieradelarpåsystemkortet”påsidan9.

5.Fläktmodulensitterfastichassitmedhjälpavfyragummihållare.Taförsiktigtbortdefyragummihållarna
genomattbrytaellerklippaavdem,ochtasedanutäktmodulenurchassit.

Bild39.Tabortdenbakreäkten

6.Installeradennyaäktmodulengenomattpassaindefyragummihållarnapåäktmodulenihåleni
chassitochsedantryckaingummihållarnagenomhålen.

7.Draitoppenpågummihållarnatillsäktmodulensitterpåplats.

8.Anslutäktmodulenskabeltilladapterkortetsäktmodulkontaktellerkontaktenfördenbakre
äktmodulenpåsystemkortet,beroendepåvilkenaväktmodulernadubyterut.Se”Identieradelar
påsystemkortet”påsidan9.

9.Sätttillbakafrontplattanomduinstallerarhårddiskensäktmodul.

10.GåtillKapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

Bytadeninternahögtalaren

Obs:Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktig

säkerhetsinformation”iThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.Omduvillhämtaett
exemplaravThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantigårdutill:
http://support.lenovo.com

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyterutdeninbyggdahögtalaren.

Såhärbyterdudeninternahögtalaren:

1.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

2.Tabortfrontplattan.Se”Tabortfrontplattan”påsidan12.

3.Letaredapåkontaktentilldeninternahögtalarenpåsystemkortet.Seavsnittet”Deinterna
komponenternasplacering”påsid.9.

42ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

4.Antecknaplatsenförkabelanslutningavdeinternahögtalarna.Observerahurdeninternahögtalarkabeln
ärdragen.Kopplabortdeninbyggdahögtalarkabelnfrånsystemkortet.Merinformationnnsiavsnittet
”Identieradelarpåsystemkortet”påsid.10.

5.Användetttrubbigtföremål(tillexempelspetsenpåenkulspetspenna)förattlossaenaveninterna
högtalarenslåsspärrar2ochskjutdensidanavhögtalaren1uppåtsåattspärrenintelåsesigen.Lossa
sedandenandralåsspärrentilldeninbyggdahögtalarensochskjuthögtalarenuppåttilldenlossnar.

Bild40.Tabortdeninbyggdahögtalaren

6.Taborthögtalarenochhögtalarkabelnfråndatorn.

7.Dradennyahögtalarenskabelochplaceralåsspärrarnatilldennyahögtalaren3irespektivehåloch
trycksedanhögtalarennedåttillslåsspärrarnasnäpperpåplats.

8.Ansluthögtalarenskabeltillsystemkortet.Merinformationnnsiavsnittet”Identieradelarpå
systemkortet”påsid.10.

9.GåtillKapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

Bytauttangentbordet

Obs:Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktig

säkerhetsinformation”iThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.Omduvillhämtaett
exemplaravThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantigårdutill:
http://support.lenovo.com

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyteruttangentbordet.

Kapitel3.Installeratillbehörochbytautmaskinvara43

1.Tautallamedierurenheterna,stängavoperativsystemetochstängsedanavallaanslutnaenheter
ochdatorn.

2.Kopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

3.Letaredapåtangentbordskontakten.Läsmeri”Kontakternasplaceringpåframsidanavdatorn”på
sidan4eller”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan6.

Bild41.Tangentbordsport

4.Kopplabortdetgamlatangentbordetskabelfråndatorn.

5.AnslutdennyatangentbordskabelntillenavUSB-kontakterna.

6.GåtillKapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

Bytautmusen

Obs:Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktig

säkerhetsinformation”iThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.Omduvillhämtaett
exemplaravThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantigårdutill:
http://support.lenovo.com

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurdubyterutmusen.

1.Tautallamedier(disketter,skivorochbandkassetter)urdatorn,avslutaoperativsystemetochstäng
avallaanslutnaenheterochdatorn.

2.Kopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

3.Letaredapåmusporten.Läsmeri”Kontakternasplaceringpåframsidanavdatorn”påsidan4eller
”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan6.

Bild42.Musport

4.Kopplabortdengamlamusenfråndatorn.

44ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

5.AnslutdennyamuskabelntillenavUSB-kontakterna.

6.GåtillKapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

Kapitel3.Installeratillbehörochbytautmaskinvara45

46ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

Kapitel4.Slutförabytetavdelar

Närduärfärdigmedallabytensätterdutillbakadatorkåpanochåteransluterallakablar,t.ex.nätsladdar
ochtelefonkabeln.Beroendepåvadduharinstalleratkanduocksåbehövabekräftadenuppdaterade
informationeniinställningsprogrammetSetupUtility.Läs”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”i
ThinkStationAnvändarhandbokfördenhärprodukten.

Såhärslutfördubytetavdelar:

1.Kontrolleraattduharsatttillbakaalladelarpårättsättochattdetintennsnågraverktygellerlösa
skruvarkvaridatorn.I”Deinternakomponenternasplacering”påsidan8nnsinformationomvarde
olikakomponenternaskasitta.

2.Kontrolleraattallakablarärrättdragna.

Viktigt:Setillattdudrarallaelkablarkorrekt.Drakablarnapåsäkertavståndfrånchassitsgångjärn
ochsidor.

3.Sätttillbakadatornskåpa.
a.Passainkåpanmotchassit.
b.Stängkåpan.
c.Stängspärrentillkåpan.
d.Kontrolleraattkåpanverkligenärlåst.

4.Omettkåplåsärinstalleratlåserdukåpan.

5.Anslutdeexternakablarnaochnätsladdarnatilldatorn.Se”Kontakternasplaceringpåbaksidanav
datorn”påsidan6.

6.Informationomattuppdaterakongurationernnsi”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”i
ThinkStationAnvändarhandbok.

Anm:IdeestaområdenivärldenkräverLenovoattdefektaCRU-delarreturneras.Dufårinformationom
dettatillsammansmedCRU-delenellerettpardagarefteråt.

Skaffadrivrutiner

Dukanhämtadrivrutinertilloperativsystemsominteärförinstalleradepå:
http://support.lenovo.com.

InstallationsanvisningarnnsiREADME-lentillrespektivedrivrutin.

©CopyrightLenovo2009,2011

47

48ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

Kapitel5.Säkerhetsfunktioner

Förattförhindrastöldochobehöriganvändningavdatornnnsdeteratyperavlåsanordningar
somtillbehör.Förutommedfysiskalåskanduocksåförhindraobehöriganvändningavdatornmed
programvarulåssomstängeravtangentbordettillsanvändarenskriverrättlösenord.

Setillattdelåskablarsomduinstallerarintekommerivägenfördatornskablar.

Låsanordningar

Idethäravsnittetbeskrivsdelåsanordningarsomnnsfördenhärprodukten.

Bild43.Låsanordningar

Produktenlevererasmedettnyckellås
fästapådatornsbaksida.Förvaranycklarnapåettsäkertställenärduinteanvänderdem.

Somtillbehörnnsetthänglåsmeden5mmbygelsomdukanlåsaproduktenmedgenomattfästalåseti
låsfästet

©CopyrightLenovo2009,2011

2.

1,somärinbyggtpåsidanavkåpan.Nycklarna3tillsidokåpanär

49

Somtillbehörnnsocksåettkabellås4(kallasiblandKensingtonlås)somdukananvändatillattlåsafast
datornvidexempelvisskrivbordet.Kabellåsetanslutstillettfästepådatornsbaksidaochlåsesmednyckel.
Kabellåsetlåserävenknapparnasomanvändstillattöppnadatornskåpa.Denhärtypenavlåsanvändsofta
tillbärbaradatorer.DukanbeställaettkabellåsdirektfrånLenovogenomattsökaefterKensingtonpå:
http://support.lenovo.com

Lösenordsskydd

DukanförhindraobehörigåtkomstgenomattläggainettlösenordiinställningsprogrammetSetupUtility.
Närdustartardatornärtangentbordetlåstförnormalanvändningtillsduharskriviträttlösenord.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•SlutförinstallationenenligtanvisningarnaiKapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

Raderaettbortglömtlösenord(raderaCMOS)

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduraderarförloradeellerbortglömdalösenord,tillexempel
användarlösenord.

Såhärraderarduettbortglömtlösenord:

1.Öppnadatorkåpan.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

2.Letaredapåsystemkortet.Se”Kommaåtkomponenterpåsystemkortet”påsidan13.

3.Letarättpåbygelnförradering/återställningavCMOSpåsystemkortet.Se”Identieradelarpå
systemkortet”påsidan9.

4.Flyttabygelnfrånnormalläget(stift1och2)tillunderhålls-ochkongureringsläget(stift2och3).

5.Sätttillbakakortetomdutogbortdettidigare.

6.Sätttillbakakåpanochanslutnätsladden.SeKapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

7.Startaomdatorn,låtdenvarapåiungefär10sekunder.Stängavdatorngenomatttryckain
strömbrytareniungefärfemsekunder.Datornstängsav.

8.Upprepasteg1till3.

9.Flyttatillbakabygelntillnormalläget(stift1och2).

10.Sätttillbakakortetomdutogbortdettidigare.

11.Sätttillbakakåpanochanslutnätsladden.SeKapitel4”Slutförabytetavdelar”påsidan47.

50ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

BilagaA.Systemminnetshastighet

DeIntelXeon-processorersomkananvändasmedThinkStation-datornhareninbyggdminnesstyrenhet,
somgerprocessorndirektåtkomsttillsystemminnet.Därförbestämssystemminnetshastighetavettantal
faktorer,blandannatmikroprocessornsmodellochtyp,hastighet,storlek(kapacitet)ochantalinstallerade
DIMM-moduler.Iföljandetabellnnsinformationomdesystemminneshastighetersomkananvändas
meddindatormodell.

Tabell1.DIMM-typochhastighet:PC3-10600U

Antalinstallerade

DIMM-storlek(kapacitet)

1GB,2GB,4GB

DIMM-modulerper

processorbank

1till3

4till6

ProcessormodellMinnesfrekvens

IntelXeonE5502,E5503,
E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5520,E5530,
E5540,E5620,E5603,
E5606,E5607,E5630,
E5640,E5647,W3503,
W3505,W3520,W3530,
W3540,W3550,W3565,
W3670

IntelXeonE5645,E5649,
X5550,X5560,X5570,
X5650,X5660,X5667,
X5670,X5672,X5675,
X5677,X5680,X5687,
X5690,W3570,W3580,
W3680,W3690,W5580,
W5590

IntelXeonE5502,E5503,
E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5520,E5530,
E5540,E5620,E5603,
E5606,E5607,E5630,
E5640,E5647,X5550,
X5560,X5570,W3503,
W3505,W3520,W3530,
W3540,W3550,W3565,
W3570,W3580,W3670,
W5580,W5590

IntelXeonE5645,E5649,
X5650,X5660,X5667,
X5670,X5672,X5675,
X5677,X5680,X5687,
X5690,W3680,W3690

800MHz

1066MHz

1333MHz

800MHz

1066MHz

1333MHz

©CopyrightLenovo2009,2011

51

Tabell2.DIMM-typochhastighet:PC3-8500U

DIMM-storlek(kapacitet)

1GB,2GB,4GB

Antalinstallerade

DIMM-modulerper

processorbank

1till6

ProcessormodellMinnesfrekvens

IntelXeonE5502,E5503,
E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5520,E5530,
E5540,E5620,E5603,
E5606,E5607,E5630,
E5640,E5645,E5647,
E5649,X5550,X5560,
X5570,X5650,X5660,
X5667,X5670,X5672,
X5675,X5677,X5680,
X5687,X5690,W3503,
W3505,W3520,W3530,
W3540,W3550,W3565,
W3570,W3580,W3670,
W3680,W3690,W5580,
W5590

800MHz

1066MHz

52ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

BilagaB.Anmärkningar

Lenovokanskeinteerbjuderdeprodukter,tjänsterellerfunktionersombeskrivsidethärdokumentetialla
länder.TakontaktmednärmasteLenovo-återförsäljareomduvillvetavilkaprodukterochtjänstersomnns
därdubor.HänvisningartillLenovosprodukter(produkterinnefattarävenprogramochtjänster)betyder
inteattbaraLenovosprodukterfåranvändas.UnderförutsättningavattintrångiLenovosimmateriellaeller
andraskyddaderättigheterintesker,fårfunktionelltlikvärdigaprodukter,programellertjänsteranvändas
iställetförmotsvarandeproduktfrånLenovo.Däremotvilaransvaretförutvärderingochkontrollav
funktionenhosandraprodukter,programellertjänsterhosanvändaren.

Lenovokanhapatentellerhaansöktompatentpåproduktersomnämnsidettadokument.Dokumentetger
ingenlicenstillsådanapatent.Skriftligafrågoromlicenserkanskickastill:

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVOTILLHANDAHÅLLERDENNAPUBLIKATIONI”BEFINTLIGTSKICK”UTANGARANTIERAVNÅGOT
SLAG,VARESIGUTTRYCKTAELLERUNDERFÖRSTÅDDA,INKLUSIVE,MENINTEBEGRÄNSATTILL,
UNDERFÖRSTÅDDAGARANTIERAVSEENDEINTRÅNGIUPPHOVSRÄTT,ALLMÄNBESKAFFENHET
ELLERLÄMPLIGHETFÖRETTVISSTÄNDAMÅL.Ivissaländerärdetintetillåtetattundantauttaladeeller
underförståddagarantierivissatransaktioner,vilketinnebärattovanståendekanskeintegäller.

Informationenkaninnehållafelavtekniskellertypograsknatur.Informationenuppdaterasregelbundetoch
ändringarnainförsinyautgåvor.Lenovokannärsomhelstgöraförbättringarellerändringarideprodukter
ochprogramsombeskrivsidenhärpublikationen,utanattmeddelaförst.

Deproduktersombeskrivsidethärdokumentetärinteavseddaföranvändningvidtransplantationereller
andralivsuppehållandetillämpningardärförsämradfunktionkanledatillpersonskadaellerdödsfall.Den
informationsomnnsidethärdokumentetvarkenpåverkarellerändrarLenovosproduktspecikationeroch
garantier.Ingentingidettadokumentutgörenuttryckligellerunderförståddlicensellerindemnitetsförklaring
underLenovosellerannanpartsimmateriellarättigheter.Allinformationidokumentetharerhållitsispecika
miljöerochäravseddsomenillustration.Resultateniandraoperativmiljöerkanvariera.

Lenovoförbehållersigrättenattfrittanvändaochdistribueraanvändarnassynpunkter.

HänvisningarnatillandrawebbplatseränLenovosegnagörsendastiinformationssyfteochLenovogeringa
somhelstgarantierbeträffandedessaplatser.Materialsomnnspådessawebbplatseringårinteimaterialet
somhörtilldennaLenovo-produktochanvändningavsådanawebbplatserskerpåkundensegetansvar.

Allaprestandauppgiftersomomnämnshärhartagitsframienkontrolleradmiljö.Resultateniandra
operativmiljöerkanvarieranågot.Vissamätningarhargjortspåsystemunderutvecklingochdetnnsingen
garantiattdessamätresultatkommerattblidesammapåallmänttillgängligasystem.Dessutomharvissa
mätresultatuppskattatsgenomextrapolering.Defaktiskaresultatenkanvariera.Desomanvänderdethär
dokumentetbörbekräftadedatasomgällerdenegnamiljön.

InformationomfunktionerförTV

FöljandegällermodellersomharenfabriksinstalleradfunktionförattvisainformationfråndatornpåenTV.

©CopyrightLenovo2009,2011

53

Idennaproduktingårupphovsrättsligtskyddadtekniksombyggerpåmetodersomärskyddadeav
amerikanskapatentochandraimmateriellarättighetersominnehasavMacrovisionCorporationm..
AnvändningavdennaupphovsrättsligtskyddadeteknikkrävertillståndavMacrovisionCorporationoch
gällerenbartförhemmabrukochannanbegränsadvisning,utomidefallMacrovisionCorporationhargett
tillståndtillannat.Dekonstruktionellerannandisassembleringärförbjuden.

Varumärken

FöljandetermerärvarumärkensomtillhörLenovoiUSAoch/ellerandraländer:

Lenovo
Lenovo-logotypen
ThinkStation

Andranamnpåföretag,produkterochtjänsterkanvaravarumärkenellerandranäringskänneteckensom
tillhörandra.

54ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

Index

A

adapterkort27

installera27
adapterkort,bytaut14
anmärkningar53

B

bakreäkt,bytaut41
batteri,bytaut23
beskrivningavkontakterna6
bytaut

adapterkort14

batteri23

hårddisk33

inbyggdhögtalare42

kyläns-ochäktmodul31
byteavdelar,slutföra47

C

CMOS,radera50
CRU

slutförainstallationen47

D

datornskåpa

taav11
diskettenhet,bytaut37
drivrutiner47
drivrutiner,förenheter47

E

enheter

enhetsfack17

interna16

specikationer17
enheter,hanterasomärkänsligaförstatiskelektricitet4
eSAT A-kontakt7
Ethernetport6
externatillbehör,installera11

I

informationomfunktionerförTV53
information,TV-funktioner53
Informationsresurser3
installera

fack4,enhet19
internatillbehör11

installeratillbehör

adapterkort27
internaenheter16
minne13

säkerhetsfunktioner49
internhögtalare,byta42
internatillbehör,installera11

K

kabellås,säkerhet49
komponenter,interna8
komponenter,kommaåtsystemkort13
komponenternasplacering8
kontakter

baksidan6

framsidan4
kontakterpåbaksidan6
kontakterpåframsidan4
kortläsare,bytaut37
kretskortetpåfrontpanelen,bytaut39
kyläns-ochäktmodul,bytaut31

L

linjeingångförljud7
linjeutgångförljud7
lösenord

glömtellerförlorat50

tabort50
lösenordsskydd50

M

Mikrofoningång7
minneshastighet51
mus,bytaut44

F

fack4,installeraenhet19
funktionsinformation,TV53

H

hastighet,minne51
hårddisk,bytaut33
hårddiskensäktmodul,bytaut34

©CopyrightLenovo2009,2011

N

nätaggregat,byta24

O

optiskenhet,bytaut36
OptiskSPDIF-ingång7
OptiskSPDIF-utgång7

55

R

resurser,information3

S

serieport6
skydd,lösenord50
statiskelektricitet,hanteraenhetersomärkänsligaför4
systemkort

identieradelar9
komponenter,kommaåt13
placering9

säkerhet

funktioner,installera49
kabellås49

säkerhetsinformation1

T

tabortdatorkåpan11
tangentbord,bytaut43
tillbehör,installerainternaenheter16

U

USB-port6

V

varumärken54
viktigsäkerhetsinformation1

Ö

översikt3

56ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

PN:53Y4270

(1P)P/N:53Y4270

*53Y4270*