Lenovo ThinkStation 4105, ThinkStation 4157, ThinkStation 4217 Hardware replacement guide [fi]

ThinkStation Laitteistonosienasennus-javaihto-opas

Konetyypit:4105,4157ja4217

Huomautus:EnnentämänjulkaisunjasiinäkuvatuntuotteenkäyttöäluehuolellisestituotteenThinkStation,

Turvaohjeetjatakuutiedot-julkaisujaLiiteB”Huomioonotettavaa”sivulla53.

Toinenpainos(syyskuu2011) ©CopyrightLenovo2009,2011.

RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.

Sisältö

Kuvat.................iii

Luku1.Tärkeätturvaohjeet.......1

Luku2.Esittely.............3

Muitatietolähteitä..............3

Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenkäsittely..4

Osiensijainti................4

Tietokoneenetulevyssäolevienmerkkivalojen,

kytkimienjavastakkeidenpaikannus.....4

Tietokoneentakaosassaolevienvastakkeiden

sijainti.................6

Sisäistenosiensijainti...........8

Emolevynosiensijainti...........9

Luku3.Lisävarusteidenasennusja

laitteidenvaihto............11

Ulkoistenlisävarusteidenasennus.......11

Lisävarusteidenasennus...........11

Tietokoneenkannenirrotus........11

Etuosanpeitelevynirrotus........12

Emolevynosienkäsittely.........13

Muistimoduulinasennus..........13

Sovitinkortinasennus..........14

Sisäistenasemienasennus........16

Paristonvaihto...............23

Virtalähdemoduulinvaihto..........24

Sovitinkortinvaihto.............27

Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulinvaihto.....31

Kiintolevyasemanvaihto...........33

Kiintolevyasemantuuletinmoduulinvaihto....34

Optisenasemanvaihto...........36

Levykeasemantaikortinlukijanvaihto......38

Etupaneelinliitäntämoduulinvaihto.......39

Muistimoduulinvaihto............40

Etu-jatakaosantuuletinmoduulienvaihtaminen.41

Sisäisenkaiuttimenvaihto..........42

Näppäimistönvaihto............43

Hiirenvaihto................44

Luku4.Osienasennuksen

viimeistely...............47

Laiteajurienhankinta............47

Luku5.Suojausominaisuudet.....49

Lukituslaitteet...............49

Suojaussalasananavulla..........50

Kadonneentaiunohtuneensalasananpoisto

(CMOS-muistintyhjennys)..........50

LiiteA.Järjestelmämuistinnopeus..51

LiiteB.Huomioonotettavaa.....53

Televisionkäyttöönliittyvähuomautus.....54

Tavaramerkit...............54

Hakemisto...............55

©CopyrightLenovo2009,2011

iiThinkStationLaitteistonosienasennus-javaihto-opas

Kuvat

1.Etuosansäätimetjavastakkeet.......5

2.Takaosanvastakkeet...........6

3.Osiensijainti..............8

4.Emolevynosiensijainti...........9

5.Tietokoneenkannenirrotus.......12

6.Etuosanpeitelevynirrotus........13

7.Kiinnityspidikkeidenavaus........14

8.Muistimoduulinasennus........14

9.Sovitinkortinasennus..........15

10.Asemapaikkojensijainti.........17

11.Kiinnityspidikkeenasennus.......18

12.Optisenasemanasennus........18

13.Asemanliittäminen...........19

14.Kiinnityspidikkeenasennus.......19

15.Uudenlevykeasemantaikortinlukijan

asennus...............20

16.3,5-tuumaisenkiintolevyasemanasennus

kehikkoon..............21

17.2,5-tuumaisenkiintolevyasemanasennus

kehikkoon..............21

18.Kiintolevyasemanjakehikonasentaminen

asemapaikkaan............22

19.3,5-tuumaisenSATA-kiintolevyaseman

kytkeminen..............22

20.2,5-tuumaisenSATA-kiintolevyaseman

kytkeminen..............23

21.3,5-tuumaisenSAS-kiintolevyaseman

kytkeminen..............23

22.Paristonirrotus............24

23.Uudenparistonasennus........24

24.Virtalähteenkaapelinvastakkeet.....25

25.Virtalähteenkiinnitysruuvienirrotus....26

26.Virtalähteenirrotus...........27

27.Uudensovitinkortinasennus.......30

28.Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulinirrotus...32

29.Kiintolevyasemanirrotus........34

30.Kiintolevyasemantuuletinmoduulin

irrotus................35

31.Kiintolevyasemantuuletinmoduulin

asentaminen.............36

32.Optisenasemanirrotus.........37

33.Optisenasemankiinnityspidike......37

34.Levykeasemantaikortinlukijanirrotus...38

35.Levykeasemantaikortinlukijanasennus..39

36.Etupaneelinliitäntämoduulinirrotus....40

37.Muistimoduulinirrotus..........41

38.Muistimoduulinasennus........41

39.Takaosantuuletinmoduulinirrotus.....42

40.Sisäisenkaiuttimenirrotus........43

41.Näppäimistönvastake.........44

42.Hiirenvastake.............44

43.Lukituslaitteet.............49

©CopyrightLenovo2009,2011

iii

ivThinkStationLaitteistonosienasennus-javaihto-opas

Luku1.Tärkeätturvaohjeet

VAROITUS: Ennentämänjulkaisunkäyttöäontärkeäälukeahuolellisestikaikkitähäntuotteeseenliittyvät turvaohjeet.UusimmatturvaohjeetovattämäntuotteenmukanatoimitetussaThinkStation,Turvaohjeet jatakuutiedot-julkaisussa.Turvaohjeidentuntemusvähentäähenkilövahinkojenjatuotevaurioiden riskiä.

JosoletkadottanutThinkStation,Turvaohjeetjatakuutiedot-julkaisun,voitnoutaasenPortableDocument Format(PDF)-muodossaLenovo http://support.lenovo.com.

-tukisivustostaosoitteessa

©CopyrightLenovo2009,2011

2ThinkStationLaitteistonosienasennus-javaihto-opas

Luku2.Esittely

Tässäoppaassaontietojaasiakkaanvaihdettavissaolevienosien(CRU:t)asennuksestaja/taivaihdosta. Tämäjulkaisueikuitenkaansisälläkaikkienosienvaihto-ohjeita.Koulutetunhuoltohenkilöstönodotetaan kykeneväntoteuttamaankaapelien,kytkimienjatiettyjenmekaanistenosienasennus-javaihtotoimet itsenäisestiilmanvaiheittaisiaohjeita.

Huomautus:KäytävainLenovontoimittamiatietokoneenosia.

Tämäjulkaisusisältääseuraavienosienasennus-taivaihto-ohjeet:

•paristo

•virtalähde

•sovitinkortti

•jäähdytyslevy-tuuletinmoduuli

•kiintolevyasema

•kiintolevyasemantuuletinmoduuli

•optinenasema

•levykeasemataikortinlukija

•etupaneelinliitäntämoduuli

•muistimoduuli

•etu-jatakaosantuuletinmoduulit

•sisäinenkaiutin

•näppäimistö

•hiiri

Muitatietolähteitä

Internetyhteydenavullasaatkäyttöösiuusimmattietokoneenkäyttöäkoskevattiedotosoitteessa http://support.lenovo.com

Saatavillaonseuraavattiedot:

•asiakkaanvaihdettavissaolevienosienirrotus-jaasennustiedot

•videotasiakkaanvaihdettavissaolevienosienasennuksestajavaihdosta

•noudettavattiedostotjaajurit

•linkkejämuihinhyödyllisiintietolähteisiin.

•osiakoskevattiedot

•julkaisut

•tukipalvelunpuhelinluettelo

•vianmääritystiedot

©CopyrightLenovo2009,2011

Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenkäsittely

Äläavaauudenosansisältäväästaattiseltasähköltäsuojaavaapakkausta,ennenkuinviallinenosaon poistettutietokoneesta,jaoletvalmisasentamaanuudenosan.Staattisestasähköstäeiolevaaraaihmiselle, muttasesaattaavioittaatietokoneenosia.

Jottavälttäisitstaattisensähkönaiheuttamatvauriot,noudataseuraaviavarotoimiakäsitellessäsi laitteisto-osiajamuitatietokoneenosia:

•Vältätarpeettomialiikkeitä.Liikkuminenvoimuodostaastaattistasähkövaraustaympärillesi.

•Käsittelelaitteisto-osiajamuitatietokoneenosiaainavarovaisesti.Tartusovitinkortteihin, muistimoduuleihin,emolevyihinjasuorittimiinainaniidenreunoista.Äläkoskepaljaisiinvirtapiireihin tailiittimiin.

•Äläannamuidenhenkilöidenkoskealaitteisto-osiintaimuihintietokoneenosiin.

•Ennenkuinvaihdatjärjestelmäänuudenosan,kosketaosanstaattiseltasähköltäsuojaavallapakkauksella sovitinkorttipaikanmetallistakanttataitietokoneenmaalaamatontametallipintaavähintäänkahden sekunninajan.Tämäpienentääpakkauksenjakehosistaattistavarausta.

•Mikälimahdollista,poistaosapakkauksestaanjaasennasesuoraantietokoneeseenlaskemattasitävälillä käsistäsi.Jostämäeionnistu,asetaosanstaattiseltasähköltäsuojaavapakkaustasaisellealustalleja osapakkauksenpäälle.

•Äläasetaosaatietokoneenkannentaimuunmetallipinnanpäälle.

Osiensijainti

Tässäosiossaonkuvia,joistakäyilmitietokoneenerilaistenvastakkeiden,säätimienjamuidenosiensijainti.

Tietokoneenetulevyssäolevienmerkkivalojen,kytkimienjavastakkeiden paikannus

Kuva1”Etuosansäätimetjavastakkeet”sivulla5näyttäätietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden sijainnin.

Huomautus:Kaikissatietokonemalleissaeioleseuraaviasäätimiäjavastakkeita.

4ThinkStationLaitteistonosienasennus-javaihto-opas

Kuva1.Etuosansäätimetjavastakkeet

1Optinenasema(joissakinmalleissa)6USB-portinvastake

23,5tuumanlevykeasemataikortinlukija(joissakin

7Kiintolevyasemantoiminnanmerkkivalo

malleissa)

3USB-portinvastake

4Mikrofonivastake

5Kuulokevastake

8Virtapainike

9Virranmerkkivalo

Luku2.Esittely5

Tietokoneentakaosassaolevienvastakkeidensijainti

Kuva2”T akaosanvastakkeet”sivulla6näyttäätietokoneentakaosassaolevienvastakkeidensijainnin. Joissakintietokoneentakalevyssäolevissavastakkeissaonvärikoodi,jokaauttaaselvittämäänkaapeleiden kytkentäpaikat.

Kuva2.T akaosanvastakkeet

1Verkkojohdonvastake

2Sarjaportti

3Ethernet-liitäntä

4Sarjaportti(joissakinmalleissa)12USB-portit(8)

5Ääniulos-vastakesubwooferiataikeskikaiutinta

9Mikrofonivastake

10Ääniulos-vastaketakakaiuttimiavarten

11Ääniulos-vastakesivukaiuttimiavarten

13OptinenSPDIFsisään-vastake

varten

6Äänisisään-vastake

7Videovastake(joissakinmalleissa)15eSATA-vastake

8Ääniulos-vastakeetukaiuttimiavarten

14OptinenSPDIFulos-vastake

VastakeKuvaus

USB-liitäntäNäihinportteihinvoidaanliittääUSB(UniversalSerialBus)-väylääkäyttäviä

laitteita,esimerkiksiUSB-liitäntäinenhiiri,näppäimistö,kuvanlukijataikirjoitin. JoskäytössäonenemmänkuinkymmenenUSB-liitäntäistälaitetta,kannattaa hankkiaUSB-keskitin,jonkaavullatietokoneeseenvoidaanliittääuseita USB-liitännäisiälaitteita.

Ethernet-vastake

Tähänvastakkeeseenvoidaanliittäälähiverkon(LAN)Ethernet-kaapeli. Huomautus:TietokoneenkäyttöFCC-luokanB(FCCClassB)rajoitusten mukaisestiedellyttääluokanCategory5Ethernet-kaapelia.

6ThinkStationLaitteistonosienasennus-javaihto-opas

VastakeKuvaus

Sarjaportti

Tähänporttiinvoidaanliittääerillinenmodeemi,sarjaporttiakäyttäväkirjoitintai jokinmuu9-nastaistasarjaporttiakäyttävälaite.

MikrofonivastakeTähänvastakkeeseenliitetäänmikrofoni,jonkaavullavoitäänittääääniätai

käyttääpuheentunnistusohjelmia.

Linjasisään-vastakeTämänvastakkeenavullavoidaanvastaanottaaääntäerillisistääänilaitteista,

kutenstereolaitteista.Kunerillinenäänilaitekytketääntietokoneeseen,kaapeli tuleekytkeäkulkemaanlaitteenääniulos-vastakkeestatietokoneenäänisisään

-vastakkeeseen.

Ääniulos-vastake(etukaiuttimien vastake)

Tämänvastakkeenkauttavoidaanlähettääääntäerillisiinlaitteisiin,kuten aktiivistereokaiuttimiin(tällaisissakaiuttimissaonomasisäinenvahvistin), multimedianäppäimistöihintaistereolaitteistontaimuidenerillisten äänityslaitteidenäänisisään-vastakkeeseen.

5.1tai7.1-kanavaistasurround-kaiutinjärjestelmääkäytettäessätähän vastakkeeseentuleeliittäävasenjaoikeaetukaiutin.

Ääniulos-vastake(subwooferin jakeskikaiuttimenvastake)

Ääniulos-vastake (takakaiuttimienvastake)

Ääniulos-vastake(sivukaiuttimien vastake)

OptinenSPDIFulos-vastake

5.1tai7.1-kanavaistasurround-kaiutinjärjestelmääkäytettäessätähän vastakkeeseentuleeliittääkeskikaiuttimetjasubwoofer-kaiutin.

5.1tai7.1-kanavaistasurround-kaiutinjärjestelmääkäytettäessätähän vastakkeeseentuleeliittäävasenjaoikeatakakaiutin.

7.1-kanavaistasurround-kaiutinjärjestelmääkäytettäessätähänvastakkeeseen tuleeliittäävasenjaoikeasivukaiutin.

Käytetäänlähettämään5.1-kanavaisiadigitaalisiaaudiosignaalejatietokoneesta ulkoiseenlaitteeseen(kutenvahvistimeentaivastaanottajan)käyttäenoptista TOSLINK(ToshibaLink)-kaapelia.

OptinenSPDIFsisään-vastake

Tämänvastakkeenkauttavoitottaatietokoneeseenvastaan5.1-kanavaista digitaalistaäänisignaaliaerillisestälaitteesta(esimerkiksivastaanottimestatai muustamultimedialaitteesta)optisenTOSLINK-kaapelinvälityksellä.

eSATA-vastakeTähänvastakkeeseenvoiliittääulkoiseneSATA-kiintolevyaseman.

Luku2.Esittely7

Sisäistenosiensijainti

Tietokoneenkannenirrotusohjeetovatkohdassa”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla11.

Kuva3”Osiensijainti”sivulla8näyttääosiensijainnintietokoneessa.

Kuva3.Osiensijainti

1Suoritin,jäähdytyslevyjajäähdytyslevy-tuuletinmoduuli

2Optinenasema

33,5tuumanlevykeasemataikortinlukija7Virtalähdemoduuli

4Sisäinenkaiutin

8ThinkStationLaitteistonosienasennus-javaihto-opas

5Kiintolevyasema

6Takaosantuuletinmoduuli

Emolevynosiensijainti

Kuva4”Emolevynosiensijainti.”sivulla9näyttääosiensijainninemolevyssä.

Kuva4.Emolevynosiensijainti.

1Suorittimen12V:nvirtavastake

2Suorittimentuulettimenvastake

3Suoritin

4Muistivastakkeet(6)19PS/2-vastake

5Järjestelmän24-nastainenvirtalähteenvastake20Etulevynäänivastake

6Kiintolevyasemantuuletinmoduulinvastake

7Levykeasemanvastake

8Kortinlukijanvastake

9EtulevynUSB-portinvastake24PCIExpressx16-näyttösovittimenkorttipaikka

10SATA-portit(5)25PCIExpressx4-sovittimenkorttipaikka

11Sovitinkortintuulettimenvastake26PCIExpressx16-näyttösovittimenkorttipaikka

12SAS(SerialAttachedSCSI)-kiintolevyaseman

16Etulevynvastake

17Kannenavauksentunnistuskytkimenvastake

18Lämpöanturinvastake

21Sisäisenkaiuttimenvastake

22PCI-sovitinkorttipaikka

23PCIExpressx1-sovittimenkorttipaikka

27ToinenCOM-portinvastake

merkkivalojenvastake

Luku2.Esittely9

13Paristo28Takaosantuuletinmoduulinvastake

14CMOS-muistintyhjennyksen/palautuksen

2912V:nlisävirtalähteenvastake

hyppyjohdin

15Lisämerkkivalojenvastake

10ThinkStationLaitteistonosienasennus-javaihto-opas

Luku3.Lisävarusteidenasennusjalaitteidenvaihto

Tässäluvussaesitellääntietokoneeseensaatavanaolevialisävarusteitaja-ominaisuuksia.Voitlaajentaa tietokoneenominaisuuksialisäämällämuistimoduuleja,sovitinkorttejataiasemia.Kunasennatlisävarustetta, tutustuseuraavienohjeidenlisäksimyöslisävarusteenmukanatoimitettuihinohjeisiin.

Huomio:Äläavaatietokonettataiyritäkorjaustoimia,ennenkuinoletlukenuthuolellisestitietokoneenmukana toimitetunThinkStation,Turvaohjeetjatakuutiedot-julkaisunjaksonT ärkeätturvaohjeet.ThinkStation,T urvaohjeetja takuutiedot-julkaisunvoinoutaaosoitteesta http://support.lenovo.com

Huomautus:KäytävainLenovontoimittamiatietokoneenosia.

Ulkoistenlisävarusteidenasennus

Tietokoneeseenvoiliittääesimerkiksierillisetkaiuttimet,kirjoittimenjakuvanlukijan.Fyysisenkytkennän lisäksijotkinoheislaitteetedellyttävätmyösohjelmistonasennusta.Kunlisääterillistälisävarustetta, paikannakäytettävävastakekohdan”Tietokoneentakaosassaolevienvastakkeidensijainti”sivulla6ja kohdan”Tietokoneenetulevyssäolevienmerkkivalojen,kytkimienjavastakkeidenpaikannus”sivulla4 ohjeidenavulla.Asennasittenlaitejamahdollisetohjelmattaiajuritlisävarusteenkanssatoimitettujen ohjeidenmukaisesti.

Lisävarusteidenasennus

Tärkeää:Lue”Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenkäsittely”sivulla4ohje,ennenkuinirrotattietokoneen

kannen.

Tietokoneenkannenirrotus

VAROITUS:

Katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyä3–5minuuttia,ennenkuinirrotatkannen.

Voitirrottaakannenseuraavasti:

1.Poistaasemistakaikkitietovälineetjateekäyttöjärjestelmänsammutustoimet.Katkaisevirtakaikista liitetyistälaitteista.Katkaisetietokoneestavirta.

2.Irrotakaikkiverkkojohdotpistorasioista.

3.Irrotatietokoneeseenliitetytkaapelitjajohdot.Näitäovatkaikkitietokoneeseenliitetytkaapelitja johdot(verkkojohdot,I/O-siirräntäkaapelitjamuutkaapelit).Katsokohta”Tietokoneenetulevyssä olevienmerkkivalojen,kytkimienjavastakkeidenpaikannus”sivulla4jakohta”Tietokoneentakaosassa olevienvastakkeidensijainti”sivulla6.

4.Irrotamahdollisettietokoneenkanttakiinnipitävätlukituslaitteet,kutenvaijerilukkotairiippulukko.Avaa lukko,josseonlukitusasennossa.KatsokohtaLuku5”Suojausominaisuudet”sivulla49.

5.Avaakannensalpa1jairrotakansi.Laskekansitasaisellealustalle.

Kuva5.Tietokoneenkannenirrotus

Etuosanpeitelevynirrotus

Voitirrottaaetuosanpeitelevynseuraavasti:

1.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla11.

12ThinkStationLaitteistonosienasennus-javaihto-opas

2.Irrotaetuosanpeitelevyvapauttamallavasemmassareunassaolevatkolmemuovistapidikettä1ja kääntämälläpeitelevyäulospäin.

Kuva6.Etuosanpeitelevynirrotus

3.Laskeetuosanpeitelevytasaisellealustalle.

4.Asennaetuosanpeitelevytakaisinpaikalleenasettamallapeitelevynoikeassareunassaolevat muovikielekkeetrungossaoleviinvastaaviinreikiinjakääntämälläsittenpeitelevyäsisäänpäin,kunnes vasenreunanapsahtaapaikalleen.

Emolevynosienkäsittely

Voitkäsitelläemolevynosiaseuraavasti:

1.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla11.

2.Vapautataiavaasovitinkortinkiinnityspidike.

3.Joissakinmalleissasovitinkortitonehkäirrotettava,jottasisäisiinosiinpääseekäsiksi.Katsokohta ”Sovitinkortinvaihto”sivulla27.

Muistimoduulinasennus.

TietokoneessaonkuusikorttipaikkaaDDR3EECUDIMM(DoubleDataRate3ErrorCorrectionCode UnbufferedDualInlineMemoryModule)-korteille,jokamahdollistaa24gigatavunjärjestelmämuistin.

Muistimoduulejaasennettaessaonotettavahuomioonseuraavatseikat:

Luku3.Lisävarusteidenasennusjalaitteidenvaihto13

•Käytä1.8V:n240-nastaisiaDDR3ECCUDIMM-moduuleja.

•Käytä1,2tai4gigatavunmuistimoduulejaenintään24gigatavunyhdistelmänä.

•Asennamuistimoduulitensinsinisiinmuistipaikkoihin.

Huomautus:VoidaankäyttäävainDDR3ECCUDIMM-moduuleja.

Voitasentaamuistimoduulinseuraavasti:

1.Irrotatietokoneenkansi.Katsokohta”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla11.

Huomautus:T ätätoimenpidettähelpottaa,josasetattietokoneenkyljelleen.

2.Paikannamuistivastakkeet.Katsokohta”Emolevynosiensijainti”sivulla9.

3.Avaapidikkeetkuvanosoittamallatavalla.

Kuva7.Kiinnityspidikkeidenavaus.

4.Asetauusimuistimoduulimuistivastakkeenyläpuolelle.Varmista,ettämuistimoduulinkohdistusura1 onkohdakkainemolevynvastakkeessaolevanohjausulokkeen2kanssa.Painamuistimoduuliasuoraan alaspäinvastakkeeseen,kunnespidikkeetsulkeutuvat.

Kuva8.Muistimoduulinasennus

5.SiirrykohtaanLuku4”Osienasennuksenviimeistely”sivulla47.

Sovitinkortinasennus

Tässäjaksossaontietojajaohjeitasovitinkortinasennuksesta.

14ThinkStationLaitteistonosienasennus-javaihto-opas

+ 44 hidden pages