Lenovo ThinkStation 4105, ThinkStation 4157, ThinkStation 4217 Hardware replacement guide [ar]

Page 1
ThinkStationﺍﻟ
ﺃﻧ:410541574217
Page 2
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﺗﺪﻋﻤﻪ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﻟﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻭﺍﻟﻤﻠﺤ"ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ"ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻔﺤﺔ٥١ﻭﻓﻬﻤﻬﻤﺎ.
© Copyright Lenovo 2009, 2011.
ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ)ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ2011(
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺪﺓ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﻴﻢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻌﺎﻣﺔ"GSA"،ﻳﻌﺘﺒﺮﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻹﻧﺘﺎﺝﺃﻭﺍﻟﻜﺸﺧﺎﺿًﺎﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲﺍﻟﻌﻘﺪﺭﻗﻢGS-35F-05925.
Page 3
ﺍﻟﻳﺎ
ﺍﻟﻔﻬﺮ..................٥٣
ﺍﻷﻜﺎﻝ...................iii
ﺍﻟﻤﻠﺤ١.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ...........١
ﺍﻟﻤﻠﺤ٢.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔ...............٣
ﻣﻮﺍﺭﺩﺇﺿﺎﻓﻴﺔﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ...............٣
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ............٣
ﺃﻣﺎﻛﻦ.....................٤
ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﻟﻤﻮﻋﻠﻰﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ..٤
ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ...........٥
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ............٦
ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ..........٧
ﺍﻟﻤﻠﺤ٣.ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺗﺮﻛﻴﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ......١١
ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺧﺎﺭﺟﻴﺔ..............١١
ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺩﺍﺧﻠﻴﺔ.............١١
ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ............١١
ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ..............١٢
ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ..........١٣
ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ..............١٣
ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝ..............١٤
ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻗﺮﺍﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ...........١٦
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.................٢٣
ﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺠﻤﻴﻊﻣﺪﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ..............٢٤
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝ................٢٧
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.........٣١
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.............٣٣
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ........٣٤
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺿﻮﺋﻴﺔ.............٣٦
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺮﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ........٣٧
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻮﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ..........٣٩
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ................٤٠
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻲﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺘﻴﻦﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ........٤١
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ..............٤٢
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ...............٤٣
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻔﺄﺭﺓ..................٤٤
ﺍﻟﻤﻠﺤ٤.ﺇﺗﻤﺎﻡﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ.......٤٥
ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻼﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.............٤٥
ﺍﻟﻤﻠﺤ٥.ﺎﺋﺍﻟﺴﺮﻳﺔ...........٤٧
ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻻﻗﻔﺎﻝ..................٤٧
ﺣﻤﺎﻳﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ................٤٨
ﺍﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎﺃﻭﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎ)ﺍﺧﻼﺀCMOS(....٤٨
ﺍﻟﻤﻠﺤ૧.ﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ..........٤٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ.ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ..............٥١
ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺨﺎﺑﻤﺨﺮﺟﺎﺕﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ...........٥١
ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ................٥٢
i
© Copyright Lenovo 2009, 2011
Page 4
iiﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 5

ﻜﺎ

٢٢.ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ..............٢٤
٢٣.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.............٢٤
٢٤.ﻣﻮﻛﺎﺑﻞﻭﺣﺪﺓﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ..........٢٥
٢٥.ﺇﺯﺍﻟﺔﺑﺮﺍﻏﻲﺗﺜﺒﻴﺖﻭﺣﺪﺓﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.........٢٦
٢٦.ﺍﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ..........٢٧
٢٧.ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝﺟﺪﻳﺪﺓ............٣٠
٢٨.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ........٣٢
٢٩.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔ.............٣٤
٣٠.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.......٣٥
٣١.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ......٣٥
٣٢.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ..............٣٦
٣٣.ﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻟﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ........٣٧
٣٤.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺮﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ......٣٨
٣٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﻣﺮﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺉﺑﻄﺎﻗﺎﺕ.......٣٩
٣٦.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻮﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.........٤٠
٣٧.ﺍﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ..............٤١
٣٨.ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻤﻄﻴﺔ............٤١
٣٩.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ...........٤٢
٤٠.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.............٤٣
٤١.ﻣﻮﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ..............٤٤
٤٢.ﻣﻮﻞﺍﻟﻤﺎﻭ...............٤٤
٤٣.ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻻﻗﻔﺎﻝ................٤٧
١.ﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﻮﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ...........٤
٢.ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ..............٥
٣.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ................٧
٤.ﺃﻣﺎﻛﻦﺃﺟﺰﺍﺀﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ..............٨
٥.ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ............١٢
٦.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ..............١٣
٧.ﻓﺘﺢﺍﻟﻜﻠﺒﺴﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﺔﻋﻦﺍﻻﻏ..........١٤
٨.ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻤﻄﻴﺔ............١٤
٩.ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝ..............١٥
١٠.ﻣﻮﺍﻗﻊﻓﺘﺤﺎﺕﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍ...........١٧
١١.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖ..............١٨
١٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺿﻮﺋﻴﺔ...........١٨
١٣.ﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ.............١٩
١٤.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖ..............١٩
١٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﻣﺮﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺉﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺟﺪﻳﺪ......٢٠
١٦.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺔﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻣﻞ...٢١
١٧.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺔﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻣﻞ...٢١
١٨.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻭﺍﻟﺤﺎﻣﻞﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙ
ﺍﻷﻗﺮﺍ..................٢٢
١٩.ﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔSATAﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮ....٢٢
٢٠.ﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔSATAﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮ....٢٣
٢١.ﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔSASﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮ.....٢٣
iii
© Copyright Lenovo 2009, 2011
Page 6
ivﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 7

ﺍﻟ١.ﻌﻠﺃﻣﻨﻴ

ﺗﺤﺬﻳﺮ: ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻜﺘﻴﺐ،ﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﻗﺮﺍﺀﺓﻛﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻭﻓﻬﻤﻬﺎ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺙﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﻨﻴﺔ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ
ﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﺍﻟﺬﻱﻗﻤﺑﺎﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻊﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﻦﻳﻘﻠﻞﻣﻦﻣﺨﺎﻃﺮﺍﻻﺎﺑﺎﺕﺍﻟﺸﻴﺔﺃﻭﺣﺪﻭﺗﻠﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺘﺞ
ﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻋﻠﻰ:
http://support.lenovo.com
®
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﻟﺪﻳﻚﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻨﻪﺑﺘﻨﺴﻴﻖPortable Document Format (PDF)ﻣﻦ
ﻣﻮﻗﻊﻭﻳﺐﺩﻋﻢLenovo
١
© Copyright Lenovo 2009, 2011
Page 8
٢ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 9

ﺍﻟ٢.

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ(CRU)/ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﻭﻟﻜﻦﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞﻳﺘﻤﻦﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻟﻜﻞﺍﻷﺰﺍﺀ.
ﺣﻴﺚﻳﻜﻮﻥﻣﻦﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻭﺍﻟﻤُﺒﺪﻻﻭﺑﻌﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔﻣﻦﻗﺒﻞﻓﻨﻴﻲﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦﻭﺫﻟﻚﺩﻭﻥﺍﻟﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺗﻔﻴﻠﻴﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻘﻄﻊﺍﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮﻫﺎﺮﻛﺔLenovoﻓﻘﻂ.
ﻳﺘﻤﻦﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ:
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝ
ﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
ﻗﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲ
ﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺮﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻮﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﺎﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺘﻴﻦﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﺍﻟﻤﺎﻭ
http://support.lenovo.com

ﻮﺍﺭﺿﺎﻓﻴﺔﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎ

ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻳﺘﻮﻓﺮﻟﺪﻳﻚﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ،ﻓﺴﺘﺘﻮﻓﺮﺃﺣﺪﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻋﻠﻰ:
ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺍﺕCRUﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ
ﻣﻠﻔﺎﺕﻓﻴﺪﻳﻮﻮﻝﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺍﺕCRUﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ
ﺍﻟﺘﻨﺰﻳﻼﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕﻟﻤﺎﺩﺭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻔﻴﺪﺓﺃﺧ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻦﺍﻷﺰﺍﺀ
ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺍﺕ
ﻗﺎﺋﻤﺔﻫﻮﺍﺗﻒﺍﻟﺪﻋﻢ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻷﻄﺎﺀﻭﺇﺣﻬﺎ
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﺍﻷﺍﻟﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ
ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻤﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺇﻻﺑﻌﺪﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺬﺑﻪﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﺒﺢﺃﻧﺖﻋﻠﻰﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺗﻤﺜﻞﺃﻱﺿﻋﻠﻴﻚﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻤﺜﻞﺿﺮﺭًﺍﺑﺎﻟﻐًﺎﻋﻠﻰﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻭﺃﺟﺰﺍﺀﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻷ،ﻳﻌﺪﺿﺮﻭﺭﻳًﺎﺃﻥﺗﻊﻓﻲﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪﻭﺗﻠﻒﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ:
٣
© Copyright Lenovo 2009, 2011
Page 10
ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﻴﻞﺮﻛﺘﻚ.ﺣﻴﺚﺇﻧﻪﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺩﻱﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﻛﺔﺇﻟﻰﺗﻜﻮﻳﻦﻣﺠﺎﻝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻮﻟﻚ.
ﻳﺠﺩﺍﺋﻤًﺎﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻭﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻷﺧﺮﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺤﺷﺪﻳﺪ.ﻭﻳﺠﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻮﻻﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﻟﻮﺣﺎﺕ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔﻣﻦﻝﺍﻟﺤﻮﺍﻑ.ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻠﻤﺃﻱﺩﺍﺋﺮﺓﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
ﻗﻢﺑﻤﻨﻊﺍﻷﺨﺎﺍﻵﺮﻳﻦﻣﻦﻟﻤﺍﻷﺰﺍﺀﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻷﻯ.
ﻗﺒﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ،ﻳﺠﺃﻥﺗﻼﻣﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻄﺎﺀﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺘﻮﺳﻴﻊﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲﺃﻭﺃﻱﻣﻌﺪﻧﻲﺁﺧﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻤﺪﺓ
ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ.ﺣﻴﺚﻳﺆﺩﻱﺫﻟﻚﺇﻟﻰﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﻭﺟﺴﻤﻚ.
ﻗﻢ،ﺇﺫﺍﺃﻣﻜﻦ،ﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻭﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺒﺎﺷﺮﺓﻓﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺬﻟﻚ،ﺿﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮﻭﻧﺎﻋﻢ،ﺛﻢﻗﻢﺑﻮﺿﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻋﻠﻴﻬﺎ.
ﻊﺍﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻰﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻋﻠﻰﺃﻱﻣﻌﺪﻧﻲﺃﺧﺮ.

ﺃﻣﺎﻛ

ﻳﺤﺘﻮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻋﻠﻰﺃﺷﻜﺎﻝﺗﻮﺿﻴﺤﻴﺔﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﻭﻋﻨﺎﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ.

ﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺍﻟﺍﻟ

ﻳﻮﺿﺢﺍﻟﺸﻜﻞ١"ﻋﻨﺎﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﻮﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﻮﺟﺪﻋﻨﺎﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﻮﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻓﻲﺟﻤﻴﻊُﺮﺯﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١.ﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﻮﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
6ﻣﻮUSB
7ﺒﺎﺡﻧﺸﺎﻁﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ُ
ﺮﺯ(
1ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ)ﺑﻌﺍﻟﻄ
2ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺮﻧﺔﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ)ﺑﻌ
ﺍﻟﻄُﺮﺯ(
3ﻣﻮUSB8ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
٤ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 11
4ﻣﻮﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ9ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
5ﻣﻮﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱ

ﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻠﻔﻴﺔﺍﻟ

ﻳﻮﺿﺢﺍﻟﺸﻜﻞ٢"ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﻜﻮﻥﺑﻌﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ
ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﻴﺚﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢.ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
9ﻣﻮﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
10ﻣﻮﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ
11ﻣﻮﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ
12ﻣﻮUSB)8(
15ﻣﻮeSATA
ُ
ﺮﺯ(
1ﻣﻮﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
2ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ
3ﻣﻮEthernet
4ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ)ﺑﻌﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(
5ﺨﻢﻮﺗﻲﻣﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ/ﻣﻮﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ13SPDIFﺍﻟﻀﻮﺋﻲﻓﻲﺍﻟﻤﻮ
6ﻣﻮﻮﺗﻲﺩﺍﺧﻞ14ﻣﻮSPDIFﺍﻟﻀﻮﺋﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ
7ﻣﻮﻞﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ)ﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻄ
8ﻣﻮﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ
ﻣﻮ
ﺍﻟﻮ
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻳﺘﻄﻠﺐﻣﻮﻞﺍﻟﻨﺎﻗﻞﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ(USB)ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSBﺃﻭﻣﺎﻭUSBﺃﻭ
ﻣﺎﺳﺢﺿﻮﺋﻲUSBﺃﻭﻃﺎﺑﻌﺔUSB.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﺃﻛﺜﺮﻣﻦ10ﺃﺟﻬﺰﺓUSB،ﻳﻤﻜﻨﻚﺷﺮﺍﺀﻟﻮﺣﺔﻭUSB،
ﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓUSBﺍﺿﺎﻓﻴﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔ٥
ﻣﻮUSB
Page 12
ﻣﻮﺍﻟﻮ
ﻣﻮEthernetﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻹﻟﺤﺎﻕﻛﺎﺑﻞEthernetﻟﺸﺒﻜﺔﺍﺗﺼﺎﻻﻣﺤﻠﻴﺔ(LAN).
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﻓﻲﺣﺪﻭﺩFCC Class B،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻛﺎﺑﻞCategory 5 Ethernet.
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﻣﻮﺩﻡﺧﺎﺭﺟﻲﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻃﺒﺎﻋﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱﺃﻭﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲﺫﻭ9
ﺳﻨﻮﻥ.
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮﺻﻴﻞﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮﻳﺪﺗﺴﺠﻴﻞﺃﻭﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻼﻡ.
ﻳﻘﻮﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﻞﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎﻝﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔﻣﻦﺟﻬﺎﺯﻮﺗﻲﺧﺎﺭﺟﻲ،ﻣﺜﻞﻧﻈﺎﻡﺍﺳﺘﺮﻳﻮ.ﻋﻨﺪﺗﻮﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻮﺗﻲ
ﺧﺎﺭﺟﻲﻟﻠﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺑﻴﻦﻣﻮﻞﺍﻟﺨﻂﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﺍﻟﺨ
ﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﻞﻓﻲﺍﺭﺳﺎﻝﺍﺷﺎﺭﺍﺕﻮﺗﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﻰﺃﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ )ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﻤﻢﺑﻬﺎﻣﻜﺒﺮﺍﺕﺕ(ﺃﻭﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺃﻭﺍﻟﻤﻮﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮﺃﻭﺃﻱﺟﻬﺎﺯﺗﺴﺠﻴﻞﺧﺎﺭﺟﻲﺁﺧﺮ.
ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻣﻊﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔﺑﻘﻮﺓ5.1ﺃﻭ7.1،ﻳﺠﺗﻮﻴﻞﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﻞﺑﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻴﺴﺮﻭﺍﻟﻴﻤﻨﻰ
ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.
ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﻣﻊﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔﺑﻘﻮﺓ5.1ﺃﻭ7.1،ﻳﻨﺒﻐﻲﺗﻮﺻﻴﻠﻪﺑﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔﻭﻣﺨﻢ
ﺍﻟﺼﺕ.
ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻣﻊﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔﺑﻘﻮﺓ5.1ﺃﻭ7.1،ﻳﻨﺒﻐﻲﺗﻮﺻﻴﻞﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﻞﺑﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﺍﻟﻴﺴﺮﻭﺍﻟﻴﻤﻨﻰ.
ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﻣﻊﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔﺑﻘﻮﺓ7.1،ﻳﻨﺒﻐﻲﺗﻮﺻﻴﻠﻪﺑﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔﺍﻟﻴﻤﻨﻰﻭﺍﻟﻴﺴﺮﻯ.
ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺇﺭﺳﺎﻝﺇﺷﺎﺭﺍﺕﻮﺗﻴﺔﺭﻗﻤﻴﺔﺑﻘﻮﺓ5.1ﻣﻦﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺟﻬﺎﺯﺧﺎﺭﺟ)ﻣﺜﻞﻣﻜﺒﺮﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ(
ﻣﻦﺧﻼﻛﺎﺑﻞTOSLINK(ToshibaLink)ﺿﻮﺋﻲ.
ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔﺑﻘﻮﺓ5.1ﻣﻦﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ)ﻣﺜﻞﺟﻬﺎﺯﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝﺃﻭﺟﻬﺎﺯﻭﺳﺎﺋﻂ
ﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺁﺧﺮ(ﻣﻦﻼﻝﻛﺎﺑﻞTOSLINKﺿﻮﺋﻲ.
ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ
ﻣﻮﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﺍﻟﻤﻮﻞﺍﻟﺴﻤﻌﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ
ﻣﻮﻮﺗﻲﻣﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ)ﻣﻮﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ(
ﻣﻮﻮﺗﻲﻣﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ)ﻣﺨﻢﺍﻟﺼ/ ﻣﻮﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ(
ﻣﻮﻮﺗﻲﻣﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ)ﻣﻮﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ(
ﻣﻮﻮﺗﻲﻣﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ)ﻣﻮﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ(
ﻣﻮSPDIFﺿﻮﺋﻲﻣﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ
ﻣﻮSPDIFﺿﻮﺋﻲﻣﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ
ﻣﻮeSATAُﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮSerial Advanced Technology Attachment (eSATA)ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲﻫﺬﺍﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺸﻐﻞ
ﻗﺮﺛﺎﺑﺖﺧﺎﺭﺟﻲ.

ﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻧﺎﺍﻟﺪﺍﻠﻴﺔ

ﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
ﻳﻮﺿﺢﺍﻟﺸﻜﻞ٣"ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.
٦
ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 13
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ
1ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻭﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ5ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
2ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ6ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
7ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
3ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺮﻧﺔﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
4ﺳﻤﺎﻋﺔﺩﺍﺧﻠﻴﺔ

ﺍﻟﺘﻌﺰﺍﺀﻟﻮﺍﻟﻨﺎﻡ

ﻳﻮﺿﺢﺍﻟﺸﻜﻞ٤"ﺃﻣﺎﻛﻦﺃﺟﺰﺍﺀﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٨ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔ٧
Page 14
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤.ﺃﻣﺎﻛﻦﺃﺟﺰﺍﺀﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
16ﻣﻮﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
17ﺍﻟﻤﻮﻞﺍﻟﺨﺎﺑﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻐﻄﺎﺀ
20ﻣﻮﻮﺗﻲﺃﻣﺎﻣﻲ
21ﻣﻮﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
22ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝPCI
23ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝPCI Express x1
24ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝﺭﺳﻮﻣﺎﺕPCI Express x16
25ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝPCI Express x4
28ﻣﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
1ﻣﻮﻃﺎﻗﺔﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺑﻘﺪﺭﺓ12ﻓﻮﻟﺖ
2ﻣﻮﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
3ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ18ﻣﻮﻭﺣﺪﺓﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺣﺮﺍﺭ
4ﺧﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(6)19ﻣﻮPS/2
5ﻣﻮﻃﺎﻗﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺫﻭ24ﺳﻦ
6ﻣﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
7ﻣﻮﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﻳﺼﺎﺕ
8ﻣﻮﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﻜﺮﻭ
9ﻣﻮUSBﺃﻣﺎﻣﻲ
10ﻣﻮSATA)5(
11ﻣﻮﻣﺮﻭﺣﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝ26ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝﺭﺳﻮﻣﺎﺕPCI Express x16
12ﻣﻮﺒﺎﺡLEDـSAS (Serial Attached SCSI)27ﻣﻮﻣﻨﻔﺬCOMﺍﻟﺜﺎﻧﻲ
13ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
٨ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 15
14ﺭﺍﺑﻂCMOS/ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻮﺍﺿ29ﻣﻮﻃﺎﻗﺔ12Vﺍﻻﺿﺎﻓﻲ
15ﻣﻮLEDﺍﻻﺿﺎﻓﻲ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔ٩
Page 16
١٠ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 17
http://support.lenovo.com

ﺍﻟ٣.ﺘﻴﺎﺘﺒﺪﺍﺍﻟ

ﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻋﺒﺎﺭﺓﻣﻘﺪﻣﺔﺣﻮﻝﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺯﻳﺎﺩﺓﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﻦﻝﺇﺿﺎﻓﺔ ﻭﺣﺪﺍﺕﺫﺍﻛﺮﺓﺃﻭﺑﻄﺎﻗﺎﺕﻣﺤﻮﻝﺃﻭﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺣﺪﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﻩﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻱ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊ
ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻣﻼﻈﺔ:ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻘﻄﻊﺍﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮﻫﺎﺮﻛﺔLenovoﻓﻘﻂ.

ﺗﺮﻛﻴﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺎﺭﻴﺔ

ﻳﻤﻜﻦﺗﻮﻴﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻃﺒﺎﻋﺔﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻣﺴﺢﺍﻟﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﺑﻌﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ،ﻳﺠﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞﺿﺎﻓﻴﺔﺮﺍﺀﺗﻮﻴﻞﻓﻌﻠﻲ.ﻋﻨﺪﺇﺿﺎﻓﺔﺟﻬﺎﺯﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺿﺎﻓﻲ،ﺍﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﻭﺍﻟﻤﻮﻋﻠﻰﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤ﻟﻠﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮ،ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻤﻨﺔﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ
ﻓﻲﺇﻧﺸﺎﺀﺍﻟﻮﻠﺔﻭﺗﺜﺒﻴﺖﺃﻱﺑﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﻣﻄﻠﻮﺑﺔﻟﻠﺠﻬﺎﺯﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻱ.

ﺗﺮﻛﻴﺃﺟﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺩﺍﻠﻴﺔ

ﻫﺎﻡ:ﺍﻗﺮﺃ"ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٣ﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺇﺯﺍﻟﺔﺎﺀﺍﻟ

ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻣﻦﺛﻼﺇﻟﻰﺧﻤﺩﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﻳﻌﻮﺩﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱﻭﺳﺎﺋﻂﻣﻦﺍﻟﻤﺤﺮﻛﺎﺕﻭﺃﻭﻗﺗﺸﻐﻴﻞﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻤﻴﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٣.ﻗﻢﺑﻨﺰﻉﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ.ﻭﻫﺬﺍﻳﺘﻤﻦﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻛﺎﺑﻼﺍﻟﻤﺪﺧﺕ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ(I/O)ﻭﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺃﺧﻣﺘﻠﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﻟﻤﻮﻋﻠﻰﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ
٥.
٤.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﻗﻔﻞ،ﻣﺜﻞﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺃﻭﺍﻟﻘﻔﻞﺍﻟﺬﻱﻳﺜﺒﺖﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻓﺘﺢﻗﻔﻞﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻓﻲﺿﻊﺍﻟﻘﻔﻞ.ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ٥"ﺎﺋ
ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٧.
.
ٍ
1ﻭﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.ﺿﻊﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮ
٥.ﻗﻢﺑﻔﻚﺳﻘﺎﻃﺔﺍﻟﻐﻄﺎﺀ
١١
© Copyright Lenovo 2009, 2011
Page 18
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥.ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ

ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ

ﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
1ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﺴﻭﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﻟﻠﺨﺎﺭﺝ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻣﻦﻓﻚﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻚﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﺜﻼﺛﺔ
١٢
ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 19
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
٣.ﺿﻊﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮ.
٤.ﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻚﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻳﻤﻴﻦﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﻣﻊﺍﻟﺜﻘﻮﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻟﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﻟﻠﺪﺍﺧﻞﺍﻟﻰ
ﺃﻥﺗﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﺴﺮ.

ﺍﻟﻮﺇﻟﻧﺎﻟﻮﺍﻟﻨﺎﻡ

ﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٢.ﻗﻢﺑﻔﻚﻣﺜﺒﺖﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻭﺍﻓﺘﺤﻪ.
٣.ﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻄُﺮﺯ،ﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺇﺯﺍﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻟﻠﻮﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺇﻟﻰﺑﻌﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢٧.

ﺗﺮﻛﻴﺪﺓﺫﺍﻛ

ﻳﺤﺘﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻋﻠﻰﻓﺘﺤﺎﺕﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓDDR3 ECC UDIMM)ﻭﺣﺪﺍﺕﺫﺍﻛﺮﺓﻣﻤﻨﺔﻣﺰﺩﻭﺟﺔﻭﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻤﺆﻗﺖﻣﻌﺪﻝﻧﻘﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺭﻣﺰﺗﺤﻴﺢﺍﻷﻄﺎﺀ3(ﻭﺍﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮﻣﺎﻳ24ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﻣﻦﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻹﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓDDR3 ECC UDIMMﺑﻄﺎﻗﺔ1.8ﻓﻮﻟﺖ240ﻦ.
ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺃﻱﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺳﻮﺍﺀًﺑﺤﺠﻢ1ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺃﻭ2ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺃﻭ4ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺣﺘﻰ24ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺑﺤﺪﺃﻗﻰ.
ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻓﻲﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺰﺭﻗﺎﺀﺃﻭﻻً.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ١٣
Page 20
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓDDR3 ECC UDIMMﻓﻘﻂ.
ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻟﻠﻘﻴﺎﻡﺑﻬﺬﺍﺍﻹﺟﺮﺍﺀ،ُﻔﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﻪ.
٢.ﻳﺠﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺧﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧.
٣.ﻗﻢﺑﻔﺘﺢﻛﻠﺒﺴﺎﺕﺍﻻﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﺢ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٧.ﻓﺘﺢﺍﻟﻜﻠﺒﺴﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﺔﻋﻦﺍﻻﻏ
٤.ﺿﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻋﻠﻰﺧﺎﻧﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﺤ1ﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢﻣﻊﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻔﺘﺤﺔ2ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻗﻢ
ﺑﺪﻓﻊﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺳﻔﻞﻓﻲﺍﻟﺨﺎﻧﺔﺣﺘﻰﺒﺢﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻬﺎﺗﻤﺎﻣًﺎ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٨.ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻤﻄﻴﺔ
٥.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.

ﺗﺮﻛﻴﺎﻗﺔ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝ.
ﻳﻮﺟﺪﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺘﻮﺳﻌﺔﺍﻟﺨﻤﺴﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻮﻝ:
ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝPCI
ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝPCI Express x1
١٤
ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 21
ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝPCI Express x4
ﻓﺘﺤﺘﺎﺑﻄﺎﻗﺘﻲﻣﺤﻮﻝﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕPCI Express x16
ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٢.ﻗﻢﺑﻔﻚﻣﺜﺒﺖﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻭﺍﻓﺘﺤﻪ.
٣.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻟﻔﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.
٤.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻣﻦﺣﺎﻭﻳﺘﻬﺎﺍﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ.
٥.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٩.ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝ
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝﻛﺎﻣﻠﺔﺍﻟﻄﻮﻝ،ﻓﻘﻢﺑﺜﻨﻲﻣﻮﺟﻪﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻧﺤﻮﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺛﻢﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻣﻊ
ﺍﻟﻤﻮﺟﻬﺎﺕ.ﺍﺩﻓﻊﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻟﻠﺪﺍﺧﻭﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻔﺘﺤﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ١٥
Page 22
٦.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٧.ﻗﻢﺑﺮﺑﻂﻣﺜﺒﺖﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝ.
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺁﺧ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﻻﻛﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.

ﺗﺮﻛﻴﺃﻗﺮﺍﺍﻟﺘﻐﻴﻞﺍﻟﺪﺍﻠﻴﺔ

ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻲﺃﺟﻬﺰﺓﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻘﺮﺍﺀﺓﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺿﺎﻓﺔﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍﺇﻟﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺰﻳﺎﺩﺓﺳﻌﺔﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻭﺗﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﻗﺮﺍﺀﺓﺃﻧﻮﺍﻉﺃﺧﺮﻣﻦﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ.ﺑﻌﺃﻧﻮﺍﻉﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻲ:
ﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔSerial Attached SCSI (SAS)
ﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔSerial ATA (SATA)
ﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺍﻟﻮﺋﻴﺔSATA،ﻣﺜﻞﻣﺸﻐﻼCDﺃﻭDVD
ﻣﺸﻐﻼﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺯﺍﻟﺘﻬﺎ
ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻗﺮﺍﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻓﻲﺧﺎﻧﺎﺕ.ﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻜﺘﻴﺐ،ﺗﺘﻢﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺑﺎﻷﺭﻗﺎﻡ،ﻣﺜﻞﺍﻟﻔﺘﺤﺔ1ﻭﺍﻟﻔﺘﺤﺔ2،ﻭﻫﻜﺬﺍ.
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻗﺮﺗﺸﻐﻴﻞﺩﺍﺧﻠﻲ،ﻳﺠﻣﻼﺔﺍﻟﻨﻮﻉﻭﺍﻟﺤﺠﻢﺍﻟﺨﺎﺑﻘﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺬﻱﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻓﻲﻛﻞﺧﺎﻧﺔ.ﺃﻳ،ﻳﺠﺃﻥﻳﺘﻢﺗﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻼ
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺤﻴﺤﺔﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺬﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻪ.
ﺪﺩﺍﺍﻟﻤﻐﻞ
ﻳﺄﺗﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺮﻓﻘًﺎﺑﻪﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻤﻨﻊ:
١٦
ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 23
ﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺿﻮﺋﻴﺔﻓﻲﺍﻟﻔﺘﺤﺔ1
ﻓﺘﺤﺔﻓﺎﺭﻏﺔﻟﻠﺘﻮﺳﻌﺔﺃﻭﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺿﻮﺋﻴﺔﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻓﻲﺍﻟﻔﺘﺤﺔ2
ﻣﺤﺃﻗﺮﺍﻣﺮﻧﺔﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺑﻄﺎﻗﺎﺕﻓﻲﺍﻟﻔﺘﺤﺔ3)ﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻄُﺮﺯ(
ﻣﺎﻳﻞﺇﻟﻰﺛﻼﺛﺔﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﻓﻲﺍﻟﻔﺘﺤﺔ4)ﺗﺨﺘﻠﻒﺍﻟﻄﺮﺍﺯ(
ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﻗﻲﻣﻦﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻭﻟﻮﺣﺔﻟﻠﻔﺘﺤﺔﻓﻲﺃﻱﻓﺘﺤﺔﺗﺤﺘﻮﻋﻠﻰﻣﺤﺃﻗﺮﺍﻣﺮﻛﺑﻬﺎ.
ﻳﻮﺿﺢﺍﻟﺸﻜﻞ١٠"ﻣﻮﺍﻗﻊﻓﺘﺤﺎﺕﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٧ﺃﻣﺎﻛﻦﻓﺘﺤﺎﺕﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٠.ﻣﻮﺍﻗﻊﻓﺘﺤﺎﺕﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍ
ﺗﻮﺿﺢﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺃﻧﻮﺍﻉﻭﺃﺣﺠﺎﻡﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻓﻲﻛﻞﻓﺘﺤﺔ:
1ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ1-ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﻰﻟﻼﺭﺗﻔﺎﻉ:43ﻣﻢ)1.7ﺑﻮ(ﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﻣﺜﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﻐﻮﻃﺔﺃﻭﻣﺤﺮﻙ
ﺃﻗﺮﺍDVD)ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻄُﺮﺯ(
2ﺍﻟﺨﺎﻧﺔ2-ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﻰﻟﻼﺭﺗﻔﺎﻉ:43ﻣﻢ)1.7ﺑﻮ(ﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﻣﺜﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﻐﻮﻃﺔﺃﻭﻣﺤﺮ
ﺃﻗﺮﺍDVD)ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻄُﺮﺯ(
3ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ3-ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﻰﻟﻼﺭﺗﻔﺎﻉ:26.1ﻣﻢ)1ﺑﻮ(ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺮﻧﺔﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ)ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ
ﻣﺴﺒﻘًﺎﻓﻲﺑﻌﺍﻟﻄُﺮﺯ(
ﻣﺎﻳﺼﻞﺇﻟﻰﺛﻼﺛﺔﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔ)ﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎﻓﻲﺑﻌ
ﺍﻟﻄُﺮﺯ(
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ١٧
4ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ4
Page 24
ﺗﺮﻛﻴﺃﻗﺮﺍﺍﻟﻔﺘﺤ1ﺃﻭ2
ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺿﻮﺋﻴﺔﻓﻲﺍﻟﻔﺘﺤﺔ1ﺃﻭ2:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻫﻨﺎﻙﺣﺎﻣﻞﻣﺜﺒﺖﻟﻤﺤﺍﻷﻗﺮﺍﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲﻣﻦﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻓﻲﺍﻟﻤﻜﺎﻥﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﻓﻴﻪﺿﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﻫﻨﺎﻙ ﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍﻣﺮﻛﺒﺔ،ﻫﻨﺎﻙﺣﻮﺍﻣﻞﻣﺜﺒﺘﺔﻟﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﻟﻜﻞﻣﺤﺃﻗﺮﺍ.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻟﻤﺤﺍﻷﻗﺮﺍﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻪﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍ.
٣.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲﻣﻦﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔ.
٤.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﻗﻲﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻣﻦﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻣﻦﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﺎﺑﻌﻚﻟﺴﺤﺒﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ.
٥.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﺴﺮﻣﻦﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺮﺍﺩﺗﺮﻛﻴﺒﻪ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١١.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖ
٦.ﻗﻢﺑﻮﺿﻊﻗﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻓﻲﺍﻟﺨﺎﻧﺔﺣﺘﻰﻳﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻪﺗﻤﺎﻣﺎ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺿﻮﺋﻴﺔ
١٨ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 25
٧.ﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻚﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﻓﻲﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﻤﻦﻣﻦﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻣﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞ،ﺛﻢ
ﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻟﻠﺪﺍﺧﻞﺣﺘﻰﺗﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﺎﻓﻲﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﺴﺮ.
٨.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﻣﻮSATAﻣﺘﺎﺡﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧.
٩.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﺎﺑﻞﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺍﻟﻤﺮﻓﻖﻣﻊﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺠﺪﻳﺪ،ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺃﺣﺪﺮﻓﻲﻛﺎﺑﻞﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺑﻤﺤﺍﻷﻗﺮﺍﻭﺍﻟﻄﺍﻵﺧﺮﺑﻤﻮSATA
ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
١٠.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﺃﺣﺪﻛﺎﺑﻼﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺔﻣﻦﺧﻤﺴﺔﺃﺳﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻠﻬﺎﺑﻤﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٣.ﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺁﺧ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﻻﻛﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.
ﺗﺮﻛﻴﺃﻗﺮﺍﺮﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺑﻄﺎﻗﺎﺍﻟﻔﺘﺤ3
ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺃﻗﺮﺍﻣﺮﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺑﻄﺎﻗﺎﺕﻓﻲﺍﻟﻔﺘﺤﺔ3:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٣.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺮﻳﻖﺍﻟﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻚﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖﺍﻟﻠﻮﺣﺔﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲﻣﻦﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻫﻨﺎﻙﺣﺎﻣﻞﻣﺜﺒﺖﻟﻤﺤﺍﻷﻗﺮﺍﻟﻜﻞﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲﻣﻦﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻓﻲﺍﻟﻤﻜﺎﻥﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﻓﻴﻪﺿﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍ.
ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻟﻤﺤﺍﻷﻗﺮﺍﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻪﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍ.
٤.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻋﻠﻰﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺮﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٤.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖ
٥.ﺃﺩﺧﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺮﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻔﺤﺔ٦.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ١٩
Page 26
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﻣﺮﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺉﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺟﺪﻳﺪ
٦.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺮﻧﺔﺑﻤﻮﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺮﻧﺔﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺮﻧﺔ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻗﺎﺭﺑﻄﺎﻗﺎﺕ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻮﻴﻠﻪﺑﻤﻮﻗﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺤﺔ٧.
٧.ﻗﻢﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺁﺧ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﻻﻛﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.
ﺗﺮﻛﻴﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﺍﻟﻔﺘﺤ4
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﻓﻲﺍﻟﻔﺘﺤﺔ4.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATASASﻓﻲﻧﻔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻭﻟﻜﻦﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
SATASASﻓﻲﻧﻔﻔﻴRAID.ﻳﻨﺒﻐﻲﺗﻮﻴﻞﺟﻤﻴﻊﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺑﺒﻄﺎﻗﺔﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢSAS.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝSASﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻗﺒﻞﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔSAS.
ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﺟﺪﻳﺪ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٢٠
ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 27
٢.ﺣﺪﺩﻣﻮﻗﻊﺇﺣﺪﻯﻓﺘﺤﺎﺕﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔﻓﻲﺍﻟﻔﺘﺤﺔ4.ﺍﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦.ﺗﺤﺘﻮﻛﻞﻓﺘﺤﺔﻣﺤ
ﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﻓﺎﺭﻏﺔﻋﻠﻰﺣﺎﻣﻞﺇﺿﺎﻓﻲ.
٣.ﺍﺳﺍﻟﻤﻘﺒﻹﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻹﺿﺎﻓﻲ.
1ﻭ234ﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﻣﺤ
5ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺃﺳﻔﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
٤.ﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻣﻞ،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺍﻟﺤﺎﻣﻞﻭﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻷﺳﻨﺎﻥ
ﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺗﻠﻤﻟﻮﺣﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٦.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺔﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻣﻞ
ﻣﻼﻈﺔ:ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺔﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻣﻞ،ﻓﻘﻢﺑﺜﻨﻲﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺛﻢﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻷﺳﻨﺎﻥ1234ﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊ
5.
ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﻣﺤﻮﻝﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٧.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺔﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻣﻞ
٥.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻭﺍﻟﺤﺎﻣﻞﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٢١
Page 28
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٨.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻭﺍﻟﺤﺎﻣﻞﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍ.
٦.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻛﺎﺑﻞﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺍﻟﻤﺰﻭﺩﻣﻊﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺠﺪﻳﺪ،ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺃﺣﺪﺮﻓﻲﻛﺎﺑﻞﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺑﻤﺤﺍﻷﻗﺮﺍ.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﺃﺣﺪﻛﺎﺑﻼﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺔﻣﻦﺧﻤﺴﺔﺃﺳﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻠﻬﺎﺑﻤﺤﺍﻷﻗﺮﺍ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺳﻴﻜﻮﻥﻛﺎﺑﻞﺍﻻﺷﺎﺭﺓﻣﺨﺘﻠﻔﺎﻭﻓﻘﺎﻟﻤﺎﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖSATAﺃﻭﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖSAS.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٩.ﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔSATAﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮ
٢٢ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 29
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٠.ﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔSATAﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮ
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢١.ﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔSASﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮ
٧.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔSATA،ﻓﻘﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺍﻟﻄﺍﻵﻣﻦﻛﺎﺑﻞﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺑﺄﺣﺪﻣﻮSATAﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺇﺫﺍ
ﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔSAS،ﻓﻘﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻹﺷﺎﺭﺓﺑﺄﺣﺪﻣﻮSASﻋﻠﻰﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝSAS.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻷﺰﺍﺀ
ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧.
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺁﺧ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﻻﻛﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﺎﺭﻳﺔ

ﻳﺤﺘﻮﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻧﻮﻉﺧﺎﻣﻦﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻳﺤﻔﻆﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﻭﺍﻟﻮﻗﺖﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻤﻤﻨﺔ،ﻣﺜﻞﺗﻌﻴﻴﻨﺎﺕﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ)ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ(.ﺗﻈﻞﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﻣﺤﺘﻔﻈﺔﺑﻬﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻨﺪﺇﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﺘﻄﻠﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻋﺎﺩﺓﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺔﻦﺃﻭﻴﺎﻧﺔﻋﻤﺮﻫﺎ.ﻟﻜﻦ،ﺗﻮﺟﺪﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺗﺪﻭﻡﺇﻟﻰﺍﻷﺑﺪ.ﺇﺫﺍﺣﺪﺗﻠﻒﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺳﻴﺘﻢﻓﻘﺪﺍﻥﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﻭﺍﻟﻮﻗﺖﻭﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ)ﻣﺘﻤﻨﺔﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ(.ﺳﻴﺘﻢﻋﺮﺭﺳﺎﻟﺔﻄﺄﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺷﻌﺎﺭﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻭﺍﻟﺘﺨﻠﻣﻨﻬﺎ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٢٣
Page 30
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ:
١.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻓﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻦﺍﻟﻤﺄﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﻓﺘﺢﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٣.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻮﻞﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٣.
٤.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧.
٥.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٢.ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ
٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٣.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ
٧.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻱﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝﺗﻤﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.ﺃﻋﺪﺿﻄﺎﺀﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ.ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻷﻭﻝﻣﺮﺓﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻗﺪﻳﺘﻢﻋﺮﺳﺎﻟﺔﻄﺄ.ﻭﻳﻌﺪﻫﺬﺍﺃﻣﺮًﺍﻃﺒﻴﻌﻴًﺎ،ﺑﻌﺪﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
٨.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻛﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﻪ.
٩.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺒﻂﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﻭﺍﻟﻮﻗﺖﻭﺃﻱﻛﻠﻤﺎﺕﻣﺮﻭﺭ.ﺍﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡSetup Utility"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation".

ﺗﻐﻴﻴﺮﻤﻴﺍﻟﺎﻗﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊ
ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
http://support.lenovo.com
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻐﺬﻱﺍﻟﻄﺎﻗﺔ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺛﻢﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﻪ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٢.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺣﺎﻭﻳﺔﺗﺠﻤﻴﻊﺃﺳﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦.
ُ
ﺮﺯ(
123ﻣﻮﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻓﻛﺎﺑﻼﺣﺪﺓﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺟﻤﻴﻊﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻮﻝ)ﺑﻌﺍﻟﻄ
٣.ﺍﻓﻛﺎﺑﻼﻭﺣﺪﺓﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻭﻋﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻤﺤﺮﻛﺎﺕ.
٢٤
ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 31
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٤.ﻣﻮﻛﺎﺑﻞﻭﺣﺪﺓﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
٤.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻛﺎﺑﻼﻭﺣﺪﺓﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺃﻱﻣﺸﺎﺑﻚﺃﻭﺭﻭﺍﺑﻂﻛﺎﺑﻼﺕ.
٥.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻏﺍﻟﺨﻤﺴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞﻭﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻭﺣﺪﺓﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٢٥
Page 32
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٥.ﺇﺯﺍﻟﺔﺑﺮﺍﻏﻲﺗﺜﺒﻴﺖﻭﺣﺪﺓﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
٦.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻘﺎﻃﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ1.ﺍﺩﻓﻊﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻧﺤﻮﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
٢٦
ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 33
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٦.ﺍﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻛﻬﺮﺑﻲﻣﺤﺪﺩ،ﻭﺑﻌﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻬﺎﻣﻔﺘﺎﺡﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻫﻨﺎﻙﻣﻔﺘﺎﺡﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻗﻠﻤًﺎﺫﺍﺳﻛﺮﻭﻟﺘﺤﺮﻳﻚ
ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ،ﺇﺫﺍﻟﺰﻡﺍﻷﻣﺮ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﻄُﺮﺯﺍﻟﺘﻲﻟﻬﺎﻣﻔﺘﺎﺡﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ:
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﺪﻯﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻫﻮ100127ﻓﻮﻟﺖﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ،ﻓﺎﺿﺒﻂﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﻋﻠﻰ115ﻓﻮﻟﺖ.
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻣﺪﻯﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻫﻮ200240ﻓﻮﻟﺖﺗﻴﺎﺭﻣﺘﺮﺩﺩ،ﻓﺎﺿﺒﻂﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﻋﻠﻰ230ﻓﻮﻟﺖ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺗﻠﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻴﺤﻬﺎﺮﻛﺔLenovo.
ﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻄﻠﺐﻛﺎﺑﻼًﺇﺿﺎﻓﻴًﺎ.
http://support.lenovo.com
٧.ﺗﺄﻛﺪﺃﻥﻭﺣﺪﺓﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻫﺍﻟﺒﺪﻳﻞﺍﻟﺤﻴﺢ.ﺗﺴﺘﺸﻌﺮﺑﻌﻭﺣﺪﺍﺕﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ،ﻭﺑﻌﻭﺣﺪﺍﺕﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻬﺎﺟﻬﺪ
٨.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺑﺤﻴﺚﺗﺘﺤﺎﺫﻯﺛﻘﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻓﻲﻭﺣﺪﺓﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻊﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
٩.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲﺍﻟﺨﻤﺴﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻭﺣﺪﺓﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
١٠.ﺃﻋﺪﺗﻮﻴﻞﻛﻞﻛﺎﺑﻼﻭﺣﺪﺓﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﻭﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ
١١.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻗ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊ
ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٢٧
Page 34
٢.ﻗﻢﺑﻔﻚﻣﺜﺒﺖﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻭﺍﻓﺘﺤﻪ.
٣.ّﻞﺃﻣﺎﻛﻦﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻜﺎﺑﻼﻋﻠﻰﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝ.ﺳﻴﻜﻮﻥﻣﻦﺍﻟﺮﻭﺭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻮﻴﻠﻬﺎﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝﺟﺪﻳﺪﺓ.
٤.ﺍﻓﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﻤﺘﻠﺔﺑﺒﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝ.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧.
1ﺇﺫﺍﻟﺰﻡﺍﻷﻣﺮ.ﺃﻣﺴﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝﺍﻟﻤﻌﻄﻠﺔﺛﻢﺍﺳﺤﺒﻬﺎﺧﺎﺭﺝﺍﻟﻔﺘﺤﺔ.
٥.ﺮﺭﺳﻘﺎﻃﺔﺗﺜﺒﻴﺖﺩﻋﺎﻣﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝ
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
a.ﺗﺜﺒﺖﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝﺑﺸﻜﻞﻣﺤﻜﻢﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ.ﻗﻢ،ﻋﻨﺪﺍﻟﺮﻭﺭﺓ،ﺑﺘﺤﺮﻳﻚﻛﻞﻣﻦﺟﺎﻧﺒﻲﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝﺑﺎﻟﺘﻨﺎﻭﺑﻤﻘﺪﺍﺭﻗﻠﻴﻞﺣﺘﻰﺗﺘﻢﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎﻣﻦ
ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝ.
b.ﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺑﻌﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻛﺎﻣﻠﺔﺍﻟﻄﻮﻝﺑﻮﺍﺳﻄﺔﻣﻮﺟﻪﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝ.ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﻣﻮﺟﻪﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻧﺤﻮﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺛﻢﺃﻣﺴﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝ
ﺍﻟﻤﻌﻄﻠﺔﻟﺴﺤﺒﻬﺎﺧﺎﺭﺝﺍﻟﻔﺘﺤﺔ.
٢٨
ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 35
٦.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻣﻦﺣﺎﻭﻳﺘﻬﺎﺍﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻣﻦﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ.
٧.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٤.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٢٩
Page 36
٣٠ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 37
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٧.ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝﺟﺪﻳﺪﺓ
http://support.lenovo.com
٨.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٩.ﻗﻢﺑﺮﺑﻂﻣﺜﺒﺖﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝ.
١٠.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻔﻞﺍﻟﺮﺍﺑﻊ،ﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺁﺧ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﻻﻛﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.

ﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺘﺍﻟﺮﺍﺭﺍﻟﻤ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊ
ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﻛﻞﻣﻦﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺳﺎﺧﻨًﺎﻟﻠﻐﺎﻳﺔ.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻣﻦﺛﻼﺇﻟﻰﺧﻤﺩﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﻳﻌﻮﺩﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﺭﺟﺔ
ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻳﻮﻓﺮﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٣١
Page 38
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٢.ﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﻪﻟﻠﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﺸﻜﻞﺃﺳﻬﻞ.
٣.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻛﺎﺑﻞﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻜﺎﺑﻞ.ﺍﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻓﻲﺍﻟﻔﺤﺔ10.
٤.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻮﺍﺕﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔﻫﺬﻩﻟﻨﺰﻉﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ:
1ﺟﺰﺋﻴ
،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ2ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ1ﺗﻤﺎﻣًﺎ.
ً
3ﺟﺰﺋﻴ
،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ4ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ3ﺗﻤﺎﻣًﺎ.
ً
a.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ b.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﻤﻜﻦﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﺮﺍﻏﺍﻷﺭﺑﻌﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﻟﻜﻦﻻﻳﻤﻜﻦﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎﻣﻦﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٨.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
٥.ﻗﻢ،ﺑﺤ،ﺑﺮﻓﻊﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﻌﻴﺪﺍﻋﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
a.ﺭﺑﻤﺎﻳﺠﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﻠﻒﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻟﻔﻜﻬﺎﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ. b.ﺗﻘﻢﺑﻠﻤﺍﻟﺸﺤﻢﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺃﺛﻨﺎﺀﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.
٦.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﻄﻌﺔﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔﻣﻦﻧﻬﺎﻳﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻭﻣﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﺤﻴﺚﺗﻈﻬﺮﺍﻟﻤﺎﺩﺓﺍﻟﺸﺤﻤﻴﺔﻟﻬﻤﺎ)ﺣﻴﺚﺗﻘﻮﻡﻫﺬﻩﺍﻟﻘﻄﻌﺔﺑﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻤﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺘﻠﻮ(.
ﻣﻼﻈﺎﺕ:
a.ﺗﻘﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﻄﻌﺔﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﻰﺃﻥﺒﺢﺟﺎﻫﺰﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ. b.ﺗﻠﻤﺍﻟﻤﺎﺩﺓﺍﻟﺸﺤﻤﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺑﻤﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ. c.ﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻓﻲﺃﻱﻣﻜﺎﻥ،ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ،ﺑﻌﺪﻣﺎﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻘﻄﻌﺔﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔﻇﻬﻮﺭﺍﻟﻤﺎﺩﺓﺍﻟﺸﺤﻤﻴﺔ.
٣٢
ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 39
1ﺟﺰﺋﻴ
،ﻭﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ2ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ1ﺗﻤﺎﻣًﺎ.
ً
3ﺟﺰﺋﻴ
،ﻭﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ4ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ3ﺗﻤﺎﻣًﺎ.
ً
http://support.lenovo.com
٧.ﺿﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻳﻦﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺑﺤﻴﺚﺗﺘﻢﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺑﺮﺍﻏﻣﻊﺍﻟﺜﻘﻮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٨.ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺨﻮﺍﺕﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔﻫﺬﻩﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﺮﺍﻏﺍﻷﺭﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ:
a.ﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ b.ﺃﺣﻜﻢﺗﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭ
٩.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
١٠.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﺍﻟﺜﺎﺑ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊ
ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﺘﻴﺢﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATASASﻓﻲﻧﻔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻭﻟﻜﻦﻳﻤﻜﻦﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
SATASASﻓﻲﻧﻔﻔﻴRAID.ﻳﻨﺒﻐﻲﺗﻮﻴﻞﺟﻤﻴﻊﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺑﺒﻄﺎﻗﺔﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢSAS.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٢.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦.
٣.ﺍﻓﻛﺎﺑﻠﻲﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
٤.ﺍﺳﻣﻘﺒﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺯﺍﻟﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٣٣
Page 40
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٩.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔ
http://support.lenovo.com
٥.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖﺍﻟﺬﻱﺑﻪﻣﻦﺍﻟﺴﻨﺎﺩﻣﻦﻝﺛﻨﻴﻪ.
٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻣﻞ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﻓﻲﺍﻟﻔﺘﺤﺔ4"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٢٠.
٧.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻭﺍﻟﺤﺎﻣﻞﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍ.
٨.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻠﻲﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﻓﻲﺍﻟﻔﺘﺤﺔ4"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٠.
٩.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊ
ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻗﺪﻳﺸﺘﻤﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻋﻠﻰﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺃﻗﺮﺍﺛﺎﺑﺘﺔﻣﺮﻛﺒﺔ.ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٢.ﺣﺪﺩﻣﻮﻗﻊﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﺘﻠﺔﺑﺠﺎﻧﺐﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
٣.ﺍﻓﻛﺎﺑﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻓﻲﺍﻟﻔﺤﺔ10.
٤.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺴﻘﺎﻃﺘﻴﻦﻋﻠﻰﺣﺎﻣﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺛﻢﺣﺮّﻙﺣﺎﻣﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻩﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
٣٤
ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 41
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٠.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
٥.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﻤﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
1ﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﺜﻘﻮﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔﻓﻲ
٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺮﻳﻖﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﺴﻘﺎﻃﺎﺕﺍﻷﺭﺑﻌﺔ
ﺍﻟﻬﻴﻜﻞﻭﺩﻓﻊﺍﻟﺤﺎﻣﻞﻟﻠﺪﺍﺧﺣﺘﻰﻳﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣١.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٣٥
Page 42
٧.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻗﺮﺍﺿﺋﻴﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊ
ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
http://support.lenovo.com
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺒ.
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻮﺋﻲ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦.
٤.ﻣﻮﻗﻊﻛﺎﺑﻼﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔ.ﺍﻓﻛﺎﺑﻠﻲﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔ.
1ﻭﺣﺮ
ﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺇﻟﻰﺧﺎﺭﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
ّ
٥.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻘﺎﻃﺔﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍ
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٢.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ
٦.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻣﻦﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺠﺎﺭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﻭﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻋﻠﻰﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.
٣٦
ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 43
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٣.ﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻟﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ
٧.ﺃﺩﺧﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻮﺋﻴﺔﻣﻦﺍﻷﻣﺎﻡﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪ.
٨.ﺃﻋﺪﺗﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻠﻲﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.
٩.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺍﻟﺒﺎﻗﺎ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊ
ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
http://support.lenovo.com
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺮﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ.
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٣.ﺣﺪﺩﻣﻮﻗﻊﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺮﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦.
٤.ﺍﻓﻛﺎﺑﻼﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺮﻧﺔ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻗﺎﺭﺑﻄﺎﻗﺎﺕ،ﻓﺎﻓﻛﺎﺑﻞﻗﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧.
1ﺛﻢ
ﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺮﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺇﻟﻰﺧﺎﺭﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
ّ
٥.ﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻘﺎﻃﺔﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٣٧
Page 44
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٤.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺮﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
٦.ﺃﺩﺧﻞﻣﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺮﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺇﻟﻰﺃﻥﻳﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻪ.
٣٨
ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 45
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﻣﺮﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺉﺑﻄﺎﻗﺎﺕ
ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧.
http://support.lenovo.com
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧.
٧.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻠﻲﺍﻹﺷﺎﺭﺓﻭﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤﺮﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺮﻧﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻗﺎﺭﺑﻄﺎﻗﺎﺕ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﻗﺎﺭﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺑﻤﻮﻗﺎﺭ
٨.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻠﻮﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊ
ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻮﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻮﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٣.ﺣﺪﺩﻣﻮﻗﻊﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻮﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.
٤.ﺍﻓﻛﺎﺑﻼﺍﻟﺍﻷﻣﺎﻣﻲUSBﺍﻷﻣﺎﻣﻲﻭﻣﺒﺎﺡLEDﺍﻹﺿﺎﻓﻲﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺳﻣﺴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰ
٥.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﺮﻏﺍﻟﺬﻱﻳﺜﺒﺖﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻮﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.ﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻟﺘﺤﺮﻳﺮﻫﺎﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٣٩
Page 46
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٦.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻮﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
http://support.lenovo.com
٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻮﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﺮﻏﻲ.
٧.ﺃﻋﺪﺗﻮﻴﻞﺟﻤﻴﻊﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧.
٨.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺪﺓﺫﺍﻛ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊ
ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻳﺪﻋﻢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻣﺎﻳﻞﺇﻟﻰﺣﺪﺍﺕﺫﺍﻛﺮﺓ.
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٢.ﺣﺪﺩﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺎﺕﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧.
٣.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻤﺮﺍﺩﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻋﺮﻳﻖﻓﺘﺢﻣﺸﺎﺑﻚﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.
٤٠
ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 47
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٧.ﺍﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
٤.ﺿﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺒﺪﻳﻠﺔﻋﻠﻰﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﺤ1ﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢﻣﻊﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻔﺘﺤﺔ2ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻗﻢ
ﺑﺪﻓﻊﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺳﻔﻞﻓﻲﺍﻟﺨﺎﻧﺔﺣﺘﻰﺒﺢﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻬﺎﺗﻤﺎﻣًﺎ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٣.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٨.ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻤﻄﻴﺔ
٥.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻔﻞﺍﻟﺮﺍﺑﻊﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺘﻴﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻭﺍﻟﻠﻔﻴﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊ
ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
http://support.lenovo.com
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻲﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺘﻴﻦﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٢.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺮﻳﺪﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﻳﺤﺘﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻋﻠﻰﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﺃﻣﺎﻣﻴﺔﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﺧﻠﻔﻴﺔ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪ
ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦.
٣.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٤.ﺍﻓﻛﺎﺑﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٤١
Page 48
٥.ﺗﻜﻮﻥﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻣﺜﺒﺘﺔﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺃﺭﺑﻊﻗﻮﺍﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻣﻄﺎﻃﻴﺔ.ﺍﻧﺰﻉﺑﺤﻗﻮﺍﻋﺪﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﺍﻷﺭﺑﻌﺔﺮﻳﻖﻛﺴﺮﻫﺎﺃﻭ
ﻗﻄﻌﻬﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻘﺛﻢﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻣﻦﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٩.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺮﻳﻖﻣﺤﺎﺫﺍﺓﻗﻮﺍﻋﺪﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﺍﻷﺭﺑﻌﺔﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻣﻊﺍﻟﺜﻘﻮﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻟﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞﺛﻢﺍﺩﻓﻊ ﻗﻮﺍﻋﺪﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﺇﻟﻰﺩﺍﺧﻞﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ.
٧.ﺍﺟﺬﺃﻃﺮﺍﻑﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔﺣﺘﻰﺗﺴﺘﻘﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﺎ.
٨.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺘﻲﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﺃﻋﺪﺗﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺑﻤﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝﺃﻭﻣﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧.
٩.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻓﺄﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.
١٠.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺎﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊ
ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
http://support.lenovo.com
ﻳﺘﻴﺢﻟﻚﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺗﻮﺿﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٢.ﻗﻢﺑﺎﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺃﻧﻈ"ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٢.
٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﻣﻮﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻓﻲﺍﻟﻔﺤﺔ9.
٤.ﻣﻜﺎﻥﻠﺔﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.ﻣﺴﺎﺭﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.ﻗﻢﺑﻔﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰ
ﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻓﻲﺍﻟﻔﺤﺔ10.
ٍ
2ﻭﺣﺮ
ﺟﺎﻧﺐﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ1ﻋﻠﻰﺑﺸﻜﻞﻛﺎ
ّ
٥.ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺃﺩﺍﺓﻏﻴﺮﺣﺎﺩﺓ)ﻣﺜﻞﺍﻟﻄﺍﻟﻌﻠﻮﻟﻘﻠﻢﺫﻱﻛﺮﻭﻱ(ﻟﻔﻞﺃﺣﺪﻣﺸﺎﺑﻚﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
ﻹﺑﻘﺎﺀﻣﺸﺒﻚﺍﻟﻘﻔﻞﻣﻔﺘﻮﺣًﺎ.ﺛﻢﺍﻓﻣﺸﺒﻚﻗﻔﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺍﻵﻭﺣﺮّﻙﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻟﻸﻋﻠﻰﺇﻟﻰﺃﻥﺗﺘﺤﺮﺭ.
٤٢
ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 49
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٠.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
٦.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﻭﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
3ﻓﻲﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔﺛﻢﺍﺩﻓﻊﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻟﻸﺳﻔﻞﺇﻟﻰﺃﻥﺗﺜﺒﻴﺖ
٧.ﻗﻢﺑﺘﻮﺟﻴﻪﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺛﻢﺿﻣﺸﺎﺑﻚﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ
ﻣﺸﺎﺑﻚﻗﻔﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﻓﻲﻣﻮﺿﻌﻬﺎ.
٨.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺍﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻓﻲﺍﻟﻔﺤﺔ10.
٩.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.

ﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊ
ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
http://support.lenovo.com
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱﻭﺳﺎﺋﻂﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﻭﺃﻭﻗﺗﺸﻐﻴﻞﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺛﻢﺃﻭﻗﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻤﻴﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﻠﺔﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﻣﻮﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﻟﻤﻮﻋﻠﻰﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤ﺃﻭ"ﺗﺤﺪﻳﺪ
ﺍﻟﻤﻮﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٤٣
Page 50
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤١.ﻣﻮﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
http://support.lenovo.com
ﺍﻟﻤﺘﻠﺔﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥.
٤.ﻗﻢﺑﻨﺰﻛﺎﺑﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺘﻲﺑﻬﺎﻋﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ.
٥.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺑﺄﺣﺪﻣﻮUSB.
٦.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.

ﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻔﺄﺭ

ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊ
ﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﺿﻤﺎﻥThinkStation"،ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺎﻭ.
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻛﻞﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ)ﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﻤﺮﻧﺔﺃﻭﺍﻷﻗﺮﺍﺃﻭﺍﻟﺸﺮﺍﺋﻂ(ﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍ،ﻭﺃﻭﻗﺗﺸﻐﻴﻞﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻭﺃﻭﻗﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻤﻴﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٢.ﻗﻢﺑﻔﻛﻞﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﻣﻮﺍﻟﻔﺄﺭﺓ.ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﻟﻤﻮﻋﻠﻰﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤ﺃﻭ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﻓﻲ
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٢.ﻣﻮﻞﺍﻟﻤﺎﻭ
٤.ﻗﻢﺑﻨﺰﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﺬﻱﺑﻪﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳ.
٥.ﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺎﻭﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺑﺄﺣﺪﻣﻮUSB.
٦.ﺍﺫﻫﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.
٤٤
ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 51

ﺍﻟ٤.ﺇﺗﺎﻡﻠﻴﺘﺒﺪﺍ

ﺑﻌﺪﺇﺗﻤﺎﻡﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﻞﺍﻷﺰﺍﺀ،ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺃﻋﺪﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﻮﻁﺍﻟﻬﺎﺗﻭﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.ﺃﻳ،ﻭﺑﻨﺎﺀﺍﻋﻠﻰﺍﻷﺰﺍﺀﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﺿﺮﻭﺭﻳﺎﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡSetup Utility"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡ
ThinkStation"ﻟﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.
ﻹﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻥﻛﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺗﻢﺍﻋﺎﺩﺓﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺤﻴﺤﺔﻭﺃﻧﻪﻟﻢﻳﺘﻢﺗﺮﺃﻱﺃﺩﻭﺍﺕﺃﻭﻣﺴﺎﻣﻴﺮﺩﺍﺧﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ.ﺍﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮﻗﻊ
ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٦ﻟﺘﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
٢.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺤﺔﻣﺴﺎﺭﺍﻟﻜﺎﺑﻼ.
ﻫﺎﻡ:ﻗﻢﺑﺘﻮﺟﻴﻪﺟﻤﻴﻊﻛﺎﺑﻼﻭﺣﺪﺓﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺸﻜﻞﺤﻴﺢ.ﺍﺑﻖﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺑﻌﻴﺪﺓﻣﻔﻭﺟﻮﺍﻧﺐﻫﻴﻜﻞﺍﻟﺤﺎﺳ.
٣.ﺃﻋﺪﻭﺿﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. a.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻊﺍﻟﻬﻴﻜﻞ. b.ﺃﻏﻠﻖﺍﻟﻐﻄﺎﺀ. c.ﻗﻢﺑﺘﻌﺸﻴﻖﺳﻘﺎﻃﺔﺍﻟﻐﻄﺎﺀ. d.ﺗﺤﻘﻖﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦﻗﻔﻞﻄﺎﺀ.
٤.ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻗﻔﻞﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻣﺮﻛﺒًﺎ،ﻓﺎﻗﻔﻞﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.
٥.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﻮﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﻭﺃﺳﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٥.
٦.ﻟﺘﺤﺪﻳﺚﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ،ﺍﻧﻈ"ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡSetup Utility"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﻣﺴﺘﺨﺪﻡThinkStation".
http://support.lenovo.com
ﻣﻼﻈﺔ:ﻓﻲﺃﻏﻠﺐﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻓﻲﺍﻟﻌﺎﻟﻢ،ﺗﻄﻠﺐﺮﻛﺔLenovoﺍﻋﺎﺩﺓCRUﺍﻟﺘﻲﺑﻬﺎﻋ.ﺳﻴﺘﻢﺇﺭﻓﺎﻕﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻣﻊﻭﺣﺪﺓCRUﺃﻭﺳﻴﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ
ﺑﻌﺪﻋﺪﺓﺃﻳﺎﻡﻣﻦﻭﺣﺪﺓCRU.

ﺍﻟ

ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺄﻧﻈﻤﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻲﻟﻢﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻣﺴﺒﻘًﺎﻣﻦﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﺗﺘﻢﺇﺗﺎﺣﺔﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻓﻲﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺍﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔﻣﻊﻣﻠﻔﺎﺕﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.
٤٥
© Copyright Lenovo 2009, 2011
Page 52
٤٦ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 53

ﺍﻟ٥.ﺎﺋﺍﻟ

ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻲﻣﻨﻊﺮﻗﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﻣﻨﻊﺍﻟﻮﻮﻝﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺗﺘﻮﻓﺮﻋﺪﺓﺧﻴﺎﺭﺍﺕﻟﻘﻔﻞﺍﻷﻣﺎﻥ.ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﻟﻸﻗﻔﺎﻝﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔ،ﻳﻤﻜﻦﻣﻨﻊ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺮﺧﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺑﻚﺑﻮﺍﺳﻄﺔﻗﻔﻞﺑﺮﺍﻣﺞﻳﻘﻮﻡﺑﻘﻔﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺣﺘﻰﻳﺘﻢﺇﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺤﻴﺤﺔ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺪﻡﺗﺪﺍﺧﻞﺃﻱﺃﺳﺃﻣﺎﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﻊﻛﺎﺑﻼﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻷﺧﺮﻯ.

ﺍﻻﻗﻔﺎﻝ

ﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻷﻧﻮﺍﻉﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔﻣﻦﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻘﻔﻞﻟﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.
٤٧
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٣.ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻻﻗﻔﺎﻝ
ﻳﺄﺗﻲﻣﻊﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻗﻔﻞﻣﻔﺘﺎﺡ1ﻤﻦﻓﻲﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻲ.ﻳﺘﻢﺗﻮﻴﻞﻣﻔﺎﺗﻴﺢ3ﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻲﺑﺎﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻟﻸﻣﺎﻥ،ﻗﻢﺑﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻓﻲ
ﻣﻜﺎﻥﺁﻣﻦﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪﻡﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﻢ.
2.
4)ﻳﺸﺎﺭﺍﻟﻴﻪﻓﻲﺑﻌﺍﻷﺣﻴﺎﻥﺑﺎﺳﻢﻗﻔﻞKensington(ﻓﻲﺗﺄﻣﻴﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻪﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻜﺘﺐﺃﻭ
© Copyright Lenovo 2009, 2011
ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻔﻞﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺑﻤﺰﻭﺩﺑﺤﻠﻘﺔﻏﻠﻖﺑﺤﺠﻢ5ﻣﻠﻢ)0.2ﺑﻮ(ﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻄﺎﺀﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺸﺒﻚﺍﻟﻘﻔﻞ
ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻱ ﺍﻟﻤﻨﺪﺓﺃﻭﺃﻱﻣﻜﺎﻥﺗﺜﺒﻴﺖﺁﺧﻏﻴﺮﺩﺍﺋﻢ.ﻳﺘﻢﺭﺑﻂﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺨﺎﻧﺔﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﻭﻳﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻪﺑﻤﻔﺘﺎﺡ.ﻳﻘﻮﻡﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺃﻳ
Page 54
LenovoﺑﺎﻟﺒﺤﻓﻲKensingtonﻋﻠﻰ:
http://support.lenovo.com
١.ﺍﻓﺘﺢﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ.ﺃﻧﻈ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١١.
٢.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻮﻞﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﻮﻮﻝﺇﻟﻰﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ١٣.
٣.ﺣﺪﺩﻣﻜﺎﻥﺻﻠﺔﺗﺨClear CMOS/Recoveryﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺃﻧﻈ"ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻷﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٧.
٤.ﻗﻢﺑﺘﺤﺮﻳﻚﺍﻟﺮﺍﺑﻂﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺿﻊﺍﻟﻘﻴﺎﺳ)ﺍﻟﺴﻨﺎﻥ12(ﺇﻟﻰﻣﻮﺿﻊﺍﻟﻴﺎﻧﺔﺃﻭﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ)ﺍﻟﺴﻨﺎﻥ23(.
٥.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.
٦.ﺃﻋﺪﻭﺿﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.
٧.ﺃﻋﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻭﺍﺗﺮﻛﻪﻳﻌﻤﻞﻟﻤﺪﺓ10ﺛﻮﺍﻥﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﻟﻣﻊﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻤﺪﺓﺧﻤﺛﻮﺍﻥٍﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ.
ﺳﻴﺘﻢﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٨.ﻛﺮﺭﺍﻟﺨﻮﺍﺕﻣﻦ1ﺇﻟﻰ3.
٩.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞﻠﺔﺗﺨClear CMOS/Recoveryﻣﺮﺓﺛﺎﻧﻴﺔﻟﻠﻤﻮﺿﻊﺍﻟﻘﻴﺎﺳ)ﺃﻃﺮﺍﺍﻟﺘﻮﻴﻞ1ﻭ2(.
١٠.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.
١١.ﺃﻋﺪﺿﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻗﻢﺑﺘﻮﻴﻞﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.
ﺑﺎﻗﻔﺎﻝﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻟﻔﺘﺢﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳ.ﻳﻌﺪﻫﺬﺍﻫﻮﻧﻔﻧﻮﻉﺍﻟﻘﻔﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻊﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ.ﻳﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐﻗﻔﻞﺃﻣﺎﻥﻣﺒﺎﺷﺮﺓﻣﻦ

ﻤﺎﻳﺔﻛﻠﻤﺍﻟﻳﺔ

ﻟﻤﻨﻊﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻐﻴﺮﻣﺮﺧﻟﻠﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﺘﺤﺪﻳﺪﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ.ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺑﻚ،ﺳﻴﻄﻠﺐﻣﻨﻚ ﺍﺩﺧﺎﻝﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔﻻﻟﻐﺎﺀﺍﻗﻔﺎﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻌﺎﺩﻱ.
ﻣﺎﻳﺠﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﻪﺑﻌﺪﺫﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺁﺧ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻘﺴﻢﺍﻟﻤﻨﺎﺳ.
ﻻﻛﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ،ﺍﺫﻫﺍﻟﻰﺍﻟﻤﻠﺤ٤"ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺰﺍﺀ"ﻋﻠﻰﺍﻟﻔﺤﺔ٤٥.
ﺍﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺮﻳﺔﻳﻤﺗﺬﻛﻫﺎﺃﻭﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎ)ﺍﺧCMOS(
ﻳﺤﺘﻮﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻋﻠﻰﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻮﻝﻣﺴﺢﺑﻌﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭﺍﻟﻤﻔﻘﻮﺩﺓﺃﻭﺍﻟﻤﻨﺴﻴﺔﻣﺜﻞﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
ﻟﻤﺴﻛﻠﻤﺔﻣﺮﻭﺭﻣﻨﺴﻴﺔ:
٤٨
ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 55

ﺍﻟ.ﺫﺍﻛﺍﻟﻨﺎﻡ

ﺗﻘﺪﻡﻋﺎﺋﻼﻣﺸﻐﻞIntel XeonﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻭﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊﺣﺎﺳThinkStationﻭﺣﺪﺓﺗﺤﻜﻢﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔﻓﻲﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ،ﻣﻤﺎﻳﺘﻴﺢﻟﻠﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺘﻮ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻭﻧﺘﻴﺠﺔﻟﻬﺬﺍﺍﻟﺘﻤﻴﻢ،ﺳﻴﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪﻋﺔﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﻓﻘﺎﻟﻌﺪﺓﻋﻮﺍﻣﻞ،ﻭﻣﻨﻬﺎﻣﻮﺩﻳﻞﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻭﻧﻮﻋﻪﻭﺳﺮﻋﺘﻪﻭﺣﺠﻤﻪ)ﺳﻌﺘﻪ( ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔﺍﻟﻰﻋﺪﺩDIMMsﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ.ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰﺍﻟﺠﺪﻭﻝﺍﻟﺘﺎﻟﻲﻟﻠﺤﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺮﻋﺔﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺩﻋﻤﻬﺎﻟﻄﺮﺍﺯﺍﻟﺤﺎﺳﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ.
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ١.ﻧﻮﻉDIMMﻭﺳﺮﻋﺘﻬﺎ:PC3-10600U
ﻋﺪﺩﻭﺣﺪﺍﺕDIMMﺍﻟﺘﻲﺗﻢ
ﺗﺮﺩﺩﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﻃﺮﺍﺯﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺑﻜﻞﻣﻦﻔﻮﺣﺪﺓ
ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ
800MHz
1066MHz
1333MHz
800MHz
1066MHz
1333MHz
Intel Xeon E5502،E5503،
E5504،E5506،E5507
Intel Xeon E5520،E5530،
E5540،E5620،E5603، E5606،E5607،E5630،
E5640،E5647،W3503، W3505،W3520،W3530، W3540،W3550،W3565، W3670
Intel Xeon E5645،E5649،
X5550،X5560،X5570، X5650،X5660،X5667، X5670،X5672،X5675، X5677،X5680،X5687، X5690،W3570،W3580،
W3680،W3690،W5580، W5590
Intel Xeon E5502،E5503،
E5504،E5506،E5507
Intel Xeon E5520،E5530،
E5540،E5620،E5603،
E5606،E5607،E5630،
E5640،E5647،X5550،
X5560،X5570،W3503، W3505،W3520،W3530، W3540،W3550،W3565، W3570،W3580،W3670، W5580،W5590
Intel Xeon E5645،E5649،
X5650،X5660،X5667،
X5670،X5672،X5675،
X5677،X5680،X5687،
X5690،W3680،W3690
1ﺍﻟﻰ3
4ﺍﻟﻰ6
ﺠﻢDIMM)ﺍﻟﺴﻌﺔ(
1ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ،2ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ،4ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ
٤٩
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ٢.ﻧﻮﻉDIMMﻭﺳﺮﻋﺘﻬﺎ:PC3-8500U
ﻋﺪﺩﻭﺣﺪﺍﺕDIMMﺍﻟﺘﻲﺗﻢ
ﺗﺮﺩﺩﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﻃﺮﺍﺯﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺑﻜﻞﻣﻦﻔﻮﺣﺪﺓ
ﺠﻢDIMM)ﺍﻟﺴﻌﺔ(
ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ
800MHz
Intel Xeon E5502،E5503،
E5504،E5506،E5507
© Copyright Lenovo 2009, 2011
1ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ،2ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ،4ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ1ﺍﻟﻰ6
Page 56
ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ٢.ﻧﻮﻉDIMMﻭﺳﺮﻋﺘﻬﺎ:PC3-8500U)ﻣﺴﺘﻤﺮ(
ﻋﺪﺩﻭﺣﺪﺍﺕDIMMﺍﻟﺘﻲﺗﻢ
ﺗﺮﺩﺩﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﻃﺮﺍﺯﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺑﻜﻞﻣﻦﻔﻮﺣﺪﺓ
ﺠﻢDIMM)ﺍﻟﺴﻌﺔ(
ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ
Intel Xeon E5520،E5530،
E5540،E5620،E5603، E5606،E5607،E5630، E5640،E5645،E5647، E5649،X5550،X5560،
X5570،X5650،X5660،
1066MHz
X5667،X5670،X5672، X5675،X5677،X5680،
X5687،X5690،W3503، W3505،W3520،W3530، W3540،W3550،W3565، W3570،W3580،W3670، W3680،W3690،W5580، W5590
٥٠ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 57
Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing

ﺍﻟ.ﻌﺎ

ﻗﺪﻻﺗﻘﺪﻡﺮﻛﺔLenovoﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ،ﺃﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ،ﺃﻭﺍﻟﺨﺎﺋﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻓﻲﻛﻞﺍﻟﺪﻭﻝ.ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻣﻤﺜﻞﺮﻛﺔLenovoﺍﻟﻤﺤﻠﻲﻟﻠﺤﻮﻝ
ﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﺣﺎﻟﻴﺎﻓﻲﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻚ.ﻛﻤﺎﺃﻥﺃﻱﺍﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺧﺪﻣﺎﺕLenovoﻳﻌﻨﻲﺃﻧﻪﻻﺑﺪ
ﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺧﺪﻣﺎﺕLenovoﻓﻘﻂ.ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱﻣﻨﺘﺞﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺧﺪﻣﺔﻣﻌﺎﺩﻟﺔﻭﻇﻴﻔﻴﺎﺑﺸﺮﺃﻥﺗﺘﻌﺎﺭﻣﻊﺃﻱﻣﻦﺣﻘﻮﻕ
ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔﺍﻟﺨﺎﺔﺑﺸﺮﻛﺔLenovo.ﻣﻦﻧﺎﺣﻴﺔﺃﺧﺮ،ﻳﻌﺪﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺴﺌﻮﻻًﻋﺗﻘﻴﻴﻢﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺗﺸﻐﻴﻞﺃﻱﻣﻨﺘﺞﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺧﺪﻣﺔﺃﺧﺮﻯ.
ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺣﻘﻮﻕﻓﻜﺮﻳﺔﺃﻭﻃﻠﺒﺎﺕﺣﻘﻮﻕﻓﻜﺮﻳﺔﻣﺤﻞﺍﻟﻨﻈﺮﺗﻐﻄﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎﻭﻟﻬﺎﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ.ﻻﻳﻤﻨﺤﺍﻗﺘﻨﺎﺀﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﺃﻱ ﺗﺮﺧﻴﻟﺒﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻻﺧﺘﺮﺍﻉ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺇﺭﺳﺎﻝﺍﻻﺳﺘﻌﻼﻣﺎﺕﻦﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴﻛﺘﺎﺑﻴﺎﺇﻟﻰ:
ﺗﻘﺪﻡLENOVOﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ"ﻋﻠﻰﻼﺗﻬﺎ"ﺩﻭﻥﺃﻱﺿﻤﺎﻧﺎﺕﻣﻦﺃﻱﻧﻮﻉ،ﺮﻳﺤﺔﺃﻭﺿﻤﻨﻴﺔ،ﻣﺘﻤﻨﺔﻭﻟﻜﻦﻏﻴﺮﻗﺎﺮﺓﻋﻠﻰ،ﺍﻟﻤﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻌﺪﻡﺍﻻﻧﺘﻬﺎﻙﺃﻭﺍﻟﻘﺎﺑﻠﻴﺔﻟﻠﺸﺮﺍﺀﺃﻭﺍﻟﻤﻼﺀﻣﺔﻟﻐﺮﻣﻌﻴﻦ.ﺗﺴﻤﺢﺑﻌﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕﺍﻟﻘﺎﺋﻴﺔﺑﺎﻟﺘﻨﺎﺯﻝﺍﻟﺮﻳﺢﺃﻭﺍﻟﻤﻨﻲﺣﻘﻮﻕﺍﻟﻤﺎﻥﻓﻲ ﺑﻌﺍﻟﻤﻌﺎﻣﻼ؛ﻟﺬﻟﻚ،ﻗﺪﻳﺴﻫﺬﺍﺍﻟﺒﻴﺎﻥﻋﻠﻴﻚ.
ﻗﺪﺗﺘﻤﻦﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﺧﻄﺎﺀًﻓﻨﻴﺔﺃﻭﻣﻄﺒﻌﻴﺔ.ﻳﺘﻢﻋﻤﻞﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻮﺭﺓﺩﻭﺭﻳﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻫﻨﺎ؛ﻭﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻳﺘﻢﺗﻤﻴﻨﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻨﺴ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻣﻦﺍﻹﺪﺍﺭﺍﺕ.ﻗﺪﺗﻘﻮﻡﺮﻛﺔLenovoﺑﺎﺩﺧﺎﻝﺗﺤﺴﻴﻨﺎﺕ/ﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺘﺞ)ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ(ﻭ/ﺃﻭﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ)ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ(ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﻔﻬﺎﻓﻲﻫﺬﺍ ﺍﻻﺪﺍﺭﻓﻲﺃﻱﻭﻗﺖﺑﺪﻭﻥﺃﻱﺍﺧﻄﺎﺭ.
ﻟﻦﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻣﻊﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻷﺣﻴﺚﻗﺪﻳﺆﺩﻱﻮﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻌﺮﺎﺑﺎﺕﺴﻴﻤﺔﺃﻭﺇﻟﻰﺍﻟﻮﻓﺎﺓ. ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻤﻨﺔﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﺗﺆﺛﺮﻋﻠﻰﺃﻭﺗﻐﻴﺮﺑﺄﻱﺷﻜﻞﻣﻦﺍﻷﺷﻜﺎﻝﻣﻮﺍﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻨﻋﻠﻴﻬﺎﺷﺮﻛﺔLenovo.ﻳﻮﺟﺪﺃﻱ
ءﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻟﻴﻜﻮﻥﺗﺮﺧﻴﺮﻳﺢﺃﻭﺿﻤﻨﻲﺃﻭﻛﺄﻣﺎﻥﻣﻦﺃﻱﺿﺮﺭﻓﻲﺣﻘﻮﻕﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔﻟـLenovoﺃﻭﺛﺎﻟﺚ.ﺗﻢ
ﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻤﻨﺔﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻣﻦﺑﻴﺌﺔﻣﻌﻴﻨﺔﻭﺗﻢﻋﺮﺿﻬﺎﻛﺮﺳﻢﺗﻮﺿﻴﺤ.ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻴﻬﺎﻓﻲﺑﻴﺌﺎﺕﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﻯ.
ﻳﻤﻜﻦﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﺗﻮﺯﻳﻊﺃﻱﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻘﺪﻣﻬﺎﺃﻧﺖﺑﺄﻱﺮﻳﻘﺔﺗﺮﺍﻫﺎﻣﻨﺎﺳﺒﺔﺑﺪﻭﻥﺃﻥﺗﺘﺤﻤﻞﺃﻱﺍﻟﺘﺰﺍﻡﻣﻦﺃﻱﻧﻮﻉﺗﺠﺎﻫﻚ.
ﺃﻱﺫﻛﺮﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻻﺪﺍﺭﺇﻟﻰﺃﻱﻣﻮﻗﻊﻟﻴﺗﺎﺑﻊﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺍﻧﻤﺎﻳﺘﻢﺗﻘﺪﻳﻤﻪﻟﻠﺘﻴﺴﻴﺮﻓﻘﻂ،ﺍﻻﺃﻧﻪﻳﻌﺪﺑﺄﻱﺷﻜﻞﻣﻦﺍﻷﺷﻜﺎﻝﺑﻤﺜﺎﺑﺔﺗﺪﻳﻖﻋﻠﻰﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ.ﻭﻻﺗﻌﺪﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓﻋﻠﻰﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﺰﺀﺍﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﺨﺎﺔﺑﻤﻨﺘﺞﺮﻛﺔLenovoﺍﻟﻮﺍﺭﺩﻔﻪﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻻﺪﺍﺭﻭﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻓﻲﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﻋﻠﻰﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻚ.
ﻳﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺃﺩﺍﺀﻣﻮﺟﻮﺩﺓﻫﻨﺎﻓﻲﺑﻴﺌﺔﻳﺘﻢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻴﻬﺎ.ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﻟﺤﻮﻝﻋﻠﻴﻬﺎﻓﻲﺑﻌﺑﻴﺌﺎﺕﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﻮﺭﺓ
ﻛﺒﻴﺮﺓ.ﺭﺑﻤﺎﻗﺪﺗﻢﻋﻤﻞﺑﻌﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻋﻠﻰﺃﻧﻈﻤﺔﺫﺍﺕﻣﺴﺘﻮﻣﺘﻄﻮﺭﻻﻳﻤﻜﻦﺿﻤﺎﻥﺃﻥﺗﻜﻮﻥﺗﻠﻚﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻭﺍﺣﺪﺓﻋﻠﻰﻏﺎﻟﺒﻴﺔﺍﻷﻧﻈﻤﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ.ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ
ﺇﻟﻰﺫﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻦﺗﻮﻗﻊﺑﻌﻫﺬﻩﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻣﻦﻝﺗﻘﺪﻳﺮﻫﺎﺗﻘﺪﻳﺮًﺍﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺋﻴًﺎ.ﻗﺪﺗﻮﺟﺪﺑﻌﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕﻓﻲﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.ﻳﺠﻋﻠﻰﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻟﺒﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻲﻳﻌﻤﻠﻮﻥﻋﻠﻴﻬﺎ.

ﺍﻹﻌﺎﺭﺍﻟﺑﻤﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳ

ﺗﻨﻄﺒﻖﺍﻟﻤﻼﻈﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻠﻰﻣﻴﺰﺓﻣﺨﺝﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺑﺠﻬﺔﺍﻟﺘﻨﻴﻊ.
ﻳﺘﻤﻦﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺗﻘﻨﻴﺔﺣﻤﺎﻳﺔﺣﻘﻮﻕﺍﻟﻨﺸﺮﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎﺑﻮﺍﺳﺔﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎﺕﺍﻟﻘﺎﺋﻴﺔﻟﺒﻌﺑﺮﺍﺀﺍﺕﺍﺧﺘﺮﺍﻉﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔﻭﺣﻘﻮﻕﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔﺍﻷﺍﻟﻤﻤﻠﻮﻛﺔﻟﺸﺮﻛﺔMacrovision Corporationﻭﻣﺎﻟﻜﻲﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻷﺧﺮ.ﻳﺠﺗﺮﺧﻴﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺗﻘﻨﻴﺔﺣﻤﺎﻳﺔﺣﻘﻮﻕﺍﻟﻨﺸﻫﺬﻩﻣﻦﻗﺒﻞﺷﺮﻛﺔ
Macrovision Corporation،ﻭﻳﻜﻮﻥﻟﻐﺮﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺰﻝﻏﻴﺮﻫﺎﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻓﻘﻂﻣﺎﻟﻢﺗﺮﻛﺔMacrovision
Corporationﺑﺨﺫﻟﻚ.ﻏﻴﺮﻣﺴﻤﻮﺑﻔﻚﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊﺃﻭﺗﺤﻠﻴﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
٥١
© Copyright Lenovo 2009, 2011
Page 58
Lenovo
ﺷﻌﺎﺭ Lenovo
ThinkStation

ﺍﻟﻌﻣﺎﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺔ

ﺗُﻌﺪﺍﻟﻤﻄﻠﺤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺃﻭﺍﻟﺒﻼﺩﺍﻷﺧﺮﺃﻭﻛﻼﻫﻤﺎ:
ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﺃﺳﻤﺎﺀﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻷﺧﺮﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﺃﻭﺧﺪﻣﻴﺔﺧﺎﺔﺑﺂﺧﺮﻳﻦ.
٥٢
ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 59

ﺍﻟﻔ

ﺼﺎﺋﺍﻷﻣﺎﻥ٤٧
ﺇﺯﺍﻟﺔ١١
ﺇﺯﺍﻟﺔ٤٨ ﻧﺴﻴﺎﻥﺃﻭﻓﻘﺪﺍﻥ٤٨
ﺍﻟﺘﻌﺮﻋﻠﻰﺍﻷﺟﺰﺍﺀ٧ ﺍﻟﺘﻮﻞﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎﺕ١٣ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ٧
C
CMOS،ﻣﺴﺢ٤٨
ﺣﻤﺎﻳﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٤٨ ﺣﻤﺎﻳﺔ،ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ٤٨
ﺳﺮﻋﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ٤٩ ﺳﺮﻋﺔ،ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ٤٩
ﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ
ﻗﺎﺭﺉﺍﻟﻜﺮﻭﺕ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٣٧ ﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞ،ﺃﻣﻦ٤٧
ﻛﻠﻤﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺭ
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٤٣ ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٤١ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٣٤ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻮﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٣٩ ﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻔﺘﺤﺔ4،ﺗﺮﻛﻴﺐ١٩ ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻤﺮﻧﺔ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٣٧ ﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٤٥ ﻣﻘﺪﻣﺔ٣ ﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٣١ ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ٦ ﻣﻮﺍﺭﺩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ٣ ﻣﻮﺻeSATA٦ ﻣﻮﺻEthernet٦ ﻣﻮﺻSPDIFﺿﻮﺋﻲﻣﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ٦ ﻣﻮﺻSPDIFﺿﻮﺋﻲﻣﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ٦ ﻣﻮﺻUSB٥ ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ٦
ﻭﺣﺪﺓCRU
ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺩﺍﺧﻠﻴﺔ،ﺗﺮﻛﻴﺐ١١
ﺃﻗﺮﺍﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﻧﺎﺕ١٦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ١٦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ١٦
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺃﻣﺎﻥﻫﺎﻣﺔ١
ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻷﻣﺎﻥ١
ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١١
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ،ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ٥١
ﺇﺷﻌﺎﺭ،ﻣﺨﺮﺟﺎﺕﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ٥١
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ٢٣
ﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻮﻝ١٤
ﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺩﺍﺧﻠﻴﺔ٤٢
ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ٣٣ ﻣﻤﺘﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ٣١
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ،ﺇﺗﻤﺎﻡ٤٥
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ٤٢
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺍﻟﺜﺎﺑﺖ٣٣
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ-ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ٣
ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ،ﺗﺮﻛﻴﺐ٤٧
ﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞ٤٧
ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺨﺎﺑﻤﺨﺮﺟﺎﺕﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ٥١
ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ٥١
ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ،ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ١١
ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ،ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺸﻐﻼﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ١٦
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٢٣
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ٣
ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ٥٢
ﺍﻟﻤﺎﻭﺱ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٤٤
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٣٦
ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ٦
ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ،ﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ١٣
ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ،ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ٣
ﺍﻟﻤﻮﻞﺍﻟﺴﻤﻌﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ٦
ﺍﻟﻤﻮﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ٦
ﺍﻟﻤﻮﺕ ﺃﻣﺎﻣﻴﺔ٤
ﺧﻠﻔﻴﺔ٥
ﺍﻟﻤﻮﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ٤
ﺍﻟﻤﻮﺕﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ٥
ﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ٤٥ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻮﻝ٢٧
ﺗﺮﻛﻴﺐ٢٧
ﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻮﻝ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ١٤
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ٦ ﺗﺮﻛﻴﺐ
ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺩﺍﺧﻠﻴﺔ١١
ﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻔﺘﺤﺔ4١٩
ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻗﺮﺍﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ١٦ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ١٣
ﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻮﻝ٢٧
٥٣
© Copyright Lenovo 2009, 2011
Page 60
ﺇﺗﻤﺎﻡﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ٤٥
ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ٢٤ﻒﺍﻟﻤﻮﺻ٥–٦
٥٤ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
Page 61
Page 62
ﺭﻗﻢﺍﻟﺠﺰﺀ:53Y4247
(1P) P/N: 53Y4247
*53Y4247*
Loading...