Lenovo ThinkStation 4155, ThinkStation 4158, ThinkStation 4218 Hardware replacement guide [sv]

ThinkStation –Handbokförinstallationochutbyteav maskinvara

Maskintyper:4155,4158och4218

Anm:Innandubörjaranvändadenhärinformationenochdenproduktdenhandlarombörduläsa

informationeniThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantiomdenhärproduktenochBilagaB ”Anmärkningar”påsidan53.

Andrautgåvan(September2011) ©CopyrightLenovo2009,2011.

INFORMATIONOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerdatorprogramellertjänsterlevererasunderettGeneral ServicesAdministration-avtal(”GSA”-avtal)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligt AvtalnrGS-35F-05925.

Innehåll

Bilder.................iii

Kapitel1.Viktig

säkerhetsinformation..........1

Kapitel2.Översikt............3

Flerinformationsresurser............3

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatisk

elektricitet.................3

Hittadatornskomponenter...........4

Kontakternasplaceringpåframsidanav

datorn.................4

Kontakternasplaceringpåbaksidanav

datorn.................5

Komponenternasplacering.........7

Identieradelarpåsystemkortet.......8

Kapitel3.Installeratillbehörochbyta

utmaskinvara.............11

Installeraexternatillbehör..........11

Installerainternatillbehör..........11

Taavdatornskåpa...........11

Tabortfrontplattan...........12

Kommaåtsystemkortskomponenter....13

Installerainternaenheter.........15

Bytautbatteriet..............22

Bytanätaggregatet.............23

Installeraellerbytaminnesmoduler.......25

Installeraellerbytautadapterkort.......27

Installeraadapterkort..........28

Bytautadapterkort...........30

Bytautkyläns-ochäktmodulen.......31

Bytaenhårddisk..............33

Bytautenoptiskenhet...........34

Bytautdiskettenhetenellerkortläsaren.....35

Bytautkretskortpåfrontpanelen.......37

Bytauthårddiskäkten...........38

Bytadenbakreäkten...........40

Bytadeninternahögtalaren.........41

Bytauttangentbordet............42

Bytautmusen...............42

Kapitel4.Slutförabytetavdelar...45

Skaffadrivrutiner..............45

Kapitel5.Säkerhetsfunktioner....47

Låsanordningar..............47

Lösenordsskydd..............48

Raderaettbortglömtlösenord(raderaCMOS)..48

BilagaA.Systemminnetshastighet..49

BilagaB.Anmärkningar........53

InformationomfunktionerförTV.......53

Varumärken................54

Index..................55

©CopyrightLenovo2009,2011

iiThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

Bilder

1.Kontakterpåframsidan..........4

2.Placeringavkontakterpåbaksidan.....5

3.Placeringavolikakomponenter.......7

4.Komponenternasplaceringpå

systemkortet..............8

5.Taavdatornskåpa...........12

6.Tabortfrontplattan...........13

7.Taborthårddiskensäkttrumma.....14

8.Tauthårddiskensäktochhållare.....15

9.Enhetsfackensplacering........16

10.Installerahållaren...........17

11.Installeraenoptiskenhet........17

12.Anslutaenheten............18

13.Installerahållaren...........18

14.Installeraennydiskettenhetelleren

kortläsare..............19

15.Installeraenny3,5-tumshårddiski

hållaren...............20

16.Installeraenny2,5-tumshårddiski

hållaren...............20

17.Anslutaen3,5-tumsSATA-hårddisk....21

18.Anslutaen2,5-tumsSATA-hårddisk....21

19.Anslutaen3,5-tumsSAS-hårddisk....21

20.Tabortdetgamlabatteriet........22

21.Installeradetnyabatteriet........22

22.Kontakterförnätkablar.........23

23.Tabortnätaggregatetsfästskruvar....24

24.Tabortminnesäktenskanal.......25

25.Tabortenminnesmodul.........26

26.Öppnasnäpplåsen...........26

27.Installeraminnesmodulen........27

28.Installeraminnesäktenskanal......27

29.Taborthårddiskensäkttrumma.....28

30.Installeraettadapterkort........29

31.Tabortettfullängdskort.........30

32.Tryckapåspärrenochtautkortet.....31

33.Tabortkyläns-ochäktmodulen.....32

34.Tautenhårddisk...........34

35.Tabortdenoptiskaenheten.......35

36.Hållareföroptiskenhet.........35

37.Tautdiskettenhetenellerkortläsaren....36

38.Installerahållaren...........36

39.Tabortkretskortpåfrontpanelen.....37

40.Taborthårddiskensäkttrumma.....38

41.Tauthårddiskensäkthållare.......39

42.Tauthårddiskäkten..........39

43.Tabortdenbakreäkten........40

44.Tabortdeninbyggdahögtalaren.....41

45.Tangentbordsport...........42

46.Musport...............43

47.Låsanordningar............47

©CopyrightLenovo2009,2011

iii

ivThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

Kapitel1.Viktigsäkerhetsinformation

Varning: Innanduanvänderdenhärhandbokenärdetviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformation omdenhärprodukten.DensenastesäkerhetsinformationennnsiThinkStationHandbokförsäkerhet ochgarantisomföljermeddatorn.Genomattläsaochförståsäkerhetsinformationenminskardu riskenförattdusjälvellerproduktenskadas.

OmduinteharkvardittexemplaravThinkStationSäkerhets-ochgarantiinformationkanduhämtaett exemplariPDF-formatpåLenovo http://support.lenovo.com.

Varning:

DetkrävstvåpersonerförattlyftaellerbäraThinkStation™-modellerna4155,4158och4218.

-supportwebbplatsenpå:

©CopyrightLenovo2009,2011

2ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

Kapitel2.Översikt

DenhärhandbokeninnehållerinformationomhurdusjälvinstallerarochbyterutCRU-komponenter (CustomerReplaceableUnits).Handbokeninnehållerdockinteanvisningarförsamtligadelar.Servicetekniker förmodaskunnabytautkablar,kontakterochvissamekaniskadelarutansteg-för-steg-anvisningar.

Anm:AnvändendastkomponentersomduharfåttfrånLenovo.

Handbokeninnehålleranvisningarförinstallationochutbyteavföljandedelar:

•Batteri

•Kraftaggregat

•Minnesmodul

•Adapterkort

•Kylänsochäkt

•Hårddisk

•Optiskenhet

•Diskettenhetochkortläsare

•Kretskorttillfrontpanelen

•Hårddiskäkt

•Bakreäkt

•Internhögtalare

•Tangentbord

•Mus

Flerinformationsresurser

OmduäranslutentillInternetkandulätttadelavdensenasteinformationenomdatornpå: http://support.lenovo.com

Därhittarduföljande:

•InformationomborttagningochinstallationavCRU-delar(delarsomdukaninstallerasjälv)

•VideolmsomvisarborttagningochinstallationavCRU-delar(delarsomdukaninstallerasjälv)

•Drivrutinerochandralersomkanhämtas

•Länkartillandrainformationskällor

•Informationomreservdelar

•Publikationer

•Telefonnummertillsupport

•Felsökningsinformation

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatiskelektricitet

Öppnaintedenantistatiskaförpackningensominnehållerdennyadeleninnandutagitbortdentrasigadel somskabytasochärklarattinstalleradennyaenheten.Statiskelektricitetärvisserligenofarligförossmen denkanallvarligtskadadatornskomponenterochdelar.

©CopyrightLenovo2009,2011

Närduhanterartillbehörochandradatorkomponenterbörduvidtaföljandesäkerhetsåtgärderföratt undvikaskadorfrånstatiskelektricitet.

•Rördigintemerännödvändigt.Rörelserkangöraattstatiskelektricitetbyggsuppruntdig.

•Hanteraalltiddatornsdelarochkomponentervarsamt.Hållalltidkort,minnesmoduler,systemkortoch processorerikanterna.Vidröraldrigexponeradeledningar.

•Setillattingenannanrördelarnaellerdeandrakomponenterna.

•Innandubyterutendelhållerdudenantistatiskaförpackningensominnehållerdelenmotmetallockettill enkortplatsellermotnågonannanomåladmetallytapådatorniminsttvåsekunder.Detminskarden statiskaelektriciteteniförpackningenochpådinkropp.

•Omdetärmöjligtskadutautdennyadelenurdenantistatiskaförpackningenochinstalleradendirekt, utanattläggadelenifråndig.Omdetinteärmöjligt,placerardudetantistatiskaförpackningenpåen plan,slätyta.Läggsedandelenovanpåförpackningen.

•Läggintedelenpådatornellerpånågonannanytaavmetall.

Hittadatornskomponenter

Idethäravsnittetnnsbildersomhjälperdigatthittaolikakontakter,reglageochkomponenteridatorn.

Kontakternasplaceringpåframsidanavdatorn

Bild1”Kontakterpåframsidan”påsidan4visarvilkakontaktersomnnsvarpådatornsframsida.

Bild1.Kontakterpåframsidan

1USB-kontakt4USB-kontakt 2Mikrofonkontakt 3Uttagförhörlurar

5IEEE1394-port

4ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn

Bild2”Placeringavkontakterpåbaksidan”påsidan5visarvilkakontaktersomnnsvarpådatornsbaksida. Vissakontakterpåbaksidanärfärgkodadeföratthjälpadigatthittarättkontaktfördekablarduskaansluta.

Bild2.Placeringavkontakterpåbaksidan

1Anslutningförnätsladd 2IEEE1394-port 3Serieport 4Ethernet-portar(2)

5Linjeutgångförljud,subwoofer/mitthögtalare 6Serieport(vissamodeller)

7Linjeingångförljud15OptiskSPDIF-ingång 8Videoport(påvissamodeller)

9Linjeutgångförljud,främrehögtalare 10Mikrofonkontakt 11Linjeutgångförljud,bakrehögtalare 12Linjeutgångförljud,sidohögtalare 13USB-kontakter(8)

14OptiskSPDIF-utgång(SonyPhilipsDigitalInterconnect

Format)

16eSATA-port

Kapitel2.Översikt5

KontaktBeskrivning

USB-portFörenhetermedUSB-anslutning(UniversalSerialBus),tillexempelenUSB-mus,

USB-skannerellerUSB-skrivare.OmduhareräntioUSB-enheterkanduskaffa enUSB-hubbochanslutaUSB-enheternaviahubben.

Ethernetport

Serieport

Mikrofoningång

LinjeingångförljudTaremotljudsignalerfrånenexternljudenhet,t.ex.enstereoanläggning.När

FörEthernetkabeltilllokaltnätverk(LAN).

Anmärkningar:

1.FörattuppfyllaFCC-gränsvärdenamåsteduanvändaenEthernetkabelav kategori5.

2.DatornhartvåEthernet-portar.AnslutEthernet-kabelnfördetprimäralokala nätverket(LAN)tillportenmednummer”1”.

Föranslutningavettexterntmodem,enseriellskrivareellernågonannanenhet med9-poligseriellkontakt.

Föranslutningavenmikrofontilldatornomduvillspelainljudelleranvänder programvaraförtaligenkänning.

duansluterenexternljudenhettilldindator,ansluterdukabelntillenhetens ljudutgångochdatornsljudingång.

Linjeutgångförljud(främre högtalare)

Linjeutgångförljud (subwoofer/mitthögtalare)

Linjeutgångförljud(bakre högtalare)

Linjeutgångförljud (sidohögtalare)

OptiskSPDIF-utgångSkickar5.1digitalaljudsignalerfråndatorntillenexternenhet(t.ex.förstärkare

OptiskSPDIF-ingångTaremot5.1digitalaljudsignalerfrånexternaenheter(tillexempelenreceivereller

eSATA-kontakt IEEE1394-kontakt

Viadenhärkontaktensändsljudsignalerfråndatorntillexternaenheter,till exempelstereohögtalaremedinbyggdförstärkare,multimedie-keyboardellertill ljudingångenpåandraexternaljudanläggningar.

Närkontaktenanvändstill5.1eller7.1surround-högtalareansluterdudentillde främrehögraochvänstrahögtalarna.

Närkontaktenanvändstill5.1eller7.1surround-högtalareansluterdudentill mitthögtalareochsubwoofer.

Närkontaktenanvändstill5.1eller7.1surround-högtalareansluterdudentillde bakrehögraochvänstrahögtalarna.

Närkontaktenanvändstill7.1surround-högtalareansluterdudentilldehögra ochvänstrasidohögtalarna.

ellerreceiver)viaenoptiskTOSLINK-kabel(T oshibaLink).

enannanmultimedieenhet)viaenoptiskTOSLINK-kabel. Häransluterduenexternhårddisk. AnvändsförattskickaIEEE1394-signalermellandatornochkompatiblaenheter,

tillexempelenvideokameraellerenexternhårddiskDenhärportenbyggerpå tekniksomiblandkallasförFirewire,eftersomdenöverfördatasåsnabbt.

6ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

Komponenternasplacering

Anvisningarförhurdutarbortkåpannnsi”Taavdatornskåpa”påsidan11.

Bild3”Placeringavolikakomponenter”påsidan7

visarvarolikakomponenterärplaceradeidatorn.

Bild3.Placeringavolikakomponenter

1Processorerochkylänsar(2) 2Fackföroptiskaenheter(3) 3Inbyggdhögtalare 43,5-tumsdiskettenhetellerkortläsare 5Frontplatta10Nätaggregat

6Fackförhårddiskar(5) 7Hårddiskäkt 8Korthållare 9Bakreäkt

Kapitel2.Översikt7

Identieradelarpåsystemkortet

Bild4”Komponenternasplaceringpåsystemkortet”påsidan8visarvardeolikadelarnannspå systemkortet.

Bild4.Komponenternasplaceringpåsystemkortet

1CPU1-minnesplatser(6) 2Processorochkyläns1 3KontaktförCPU1-äkt 4Elkontakt(12V)förCPU1 5KontaktförminnesäktförCPU1 6Processorochkyläns2 7Elkontakt(12V)förCPU225KontaktförPS/2-tangentbordochmus 8Elkontakt(24-stifts) 9KontaktförCPU2-äkt27COM2-port 10KontaktförminnesäktförCPU2 11CPU2-minnesplatser(6)29PCI-kortplats 12Kontaktförströmbrytare/lysdioder30PlatsförPCIExpressx4-grakkort(x16mekanisk) 13Kontaktförextrakontrollampor(LED)31PlatsförPCIExpressx16-grakkort 14Elkontaktförhårddiskäkt 15Kontaktfördiskettenhet 16Kontaktförkortläsare

19Hårddiskkontakter(5) 20Kontakterföroptiskenhet(3) 21Batteri 22BygelförrensningavCMOS/återställning 23Kontaktförtemperaturavkänning 24Kontaktförindikatorförkåpapå

26Kontaktförinbyggdhögtalare

28Ljudkontaktpåframsidan

32PCI-kortplats 33PlatsförPCIExpressx16-grakkort 34PlatsförPCIExpressx1-kort

8ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

17USB-portpåframsida 18FrämreIEEE1394-port

35Anslutningförgrakkort 36Kontaktförbakreäkt

Kapitel2.Översikt9

10ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

Kapitel3.Installeratillbehörochbytautmaskinvara

Idethärkapitletfårduenintroduktiontilldeolikafunktionerochtillbehörsomnnstilldindator.Dukan utökadatornsfunktionergenomattläggatillminnesmoduler,adapterkortochenheter.Närduinstallerar tillbehöranvänderdudehäranvisningarnatillsammansmedanvisningarnasomföljermedtillbehöret.

Obs:Öppnaintedatornochpåbörjaintereparationerförränduharlästochförståttavsnittet”Viktig säkerhetsinformation”iThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.Omduvillhämtaett exemplaravThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantigårdutill: http://support.lenovo.com

Anm:AnvändendastkomponentersomduharfåttfrånLenovo.

Installeraexternatillbehör

Dukananslutaexternahögtalare,enskrivareellerenskannertilldatorn.Vissaexternatillbehörkräver, förutomdenfysiskaanslutningen,attduinstallerarnyprogramvara.Närduläggertillettexternttillbehör serduefteri”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan5och”Kontakternasplaceringpå framsidanavdatorn”påsidan4 medtillbehöretnärdugöranslutningen,ochinstalleraeventuellprogramvaraellerdrivrutinersomkrävsför tillbehöret.

Installerainternatillbehör

varportensomduskaanvändasitter.Följsedananvisningarnasomföljer

Viktigt:Läsigenom”Hanteraenhetersomärkänsligaförstatiskelektricitet”påsidan3innanduöppnar kåpan.

Taavdatornskåpa

Varning:

Stängavdatornochväntacirkafemminutertillsdatornsvalnatinnandutaravkåpan.

Såhärtardubortdatorkåpan:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavoperativsystemet.Stängavallaanslutnaenheter.Stäng avdatorn.

2.Kopplalossallanätsladdarfrånvägguttagen.

3.Kopplabortallakablarochsladdarsomäranslutnatilldatorn.Dettagällernätsladdar,I/O-signalkablar ochallaandrakablarsomäranslutnatilldatorn.Se”Kontakternasplaceringpåframsidanavdatorn”på sidan4och”Kontakternasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan5.

4.Tabortallalåsanordningar,t.ex.kabellåsellerhänglås,somsitterpådatorkåpan.SeKapitel5 ”Säkerhetsfunktioner”påsidan47.

5.Öppnaspärrensomhållerkåpanpåplats1ochtaavkåpan.Läggkåpanpåettplantunderlag.

Bild5.Taavdatornskåpa

Tabortfrontplattan

Såhärtardubortfrontplattan:

1.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

12ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

2.Tabortfrontplattangenomattlossadetvåplasttapparnapåvänstrasidanochvridaplattanutåt.

Bild6.Tabortfrontplattan

3.Läggfrontplattanpåettplantunderlag.

4.Närduskasättatillbakafrontplattanriktarduinplasttapparnapåplattanshögradelmotmotsvarande hålichassit.Vridsedanplattaninåttillsdensnäpperpåplatspåvänstersida.

Kommaåtsystemkortskomponenter

Såhärkommerduåtkomponenterpåsystemkortet:

1.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan11.

2.Öppnaspärrenförkorthållaren.

Kapitel3.Installeratillbehörochbytautmaskinvara13

3.Taborthårddiskensäkttrummagenomatttryckanedåtpåtrummansovansidaochsedanrotera trumman.

Bild7.Taborthårddiskensäkttrumma

4.Tautadapterkortenomdetbehövs.Se”Bytautadapterkort”påsidan30.

14ThinkStation–Handbokförinstallationochutbyteavmaskinvara

+ 44 hidden pages