Lenovo ThinkStation 4155, ThinkStation 4158, ThinkStation 4218 Hardware replacement guide [el]

ThinkStation Οδηγόςεγκατάστασηςκαιαντικατάστασης εξοπλισμού

Τύποιμηχανής:4155,4158και4218

Σημείωση:Πρινχρησιμοποιήσετεαυτέςτιςπληροφορίεςκαιτοπροϊόνστοοποίοαναφέρονται,βεβαιωθείτε

ότιέχετεδιαβάσεικαικατανοήσειτοπεριεχόμενοτουΟδηγούασφάλειαςκαιεγγύησηςτουThinkStationγια αυτότοπροϊόν,καθώςκαιτοΠαράρτημαB“Ειδικέςπαρατηρήσεις”στησελίδα57.

Δεύτερηέκδοση(Σεπτέμβριος2011)

©CopyrightLenovo2009,2011.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΠΕΡΙΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΩΝΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ:Σεπερίπτωσηπαράδοσηςδεδομένωνήλογισμικούσταπλαίσια μιαςσύμβασης“GSA”(GeneralServicesAdministration),ηχρήση,αναπαραγωγήήαποκάλυψηυπόκειταιστους περιορισμούςπουορίζονταιστηΣύμβασηαρ.GS-35F-05925.

Περιεχόμενα

Σχήματα...............iii

Κεφάλαιο1.Σημαντικές

πληροφορίεςγιατηνασφάλεια....1

Κεφάλαιο2.Επισκόπηση........3

Πρόσθετοιπόροιπληροφοριών.........3

Χειρισμόςσυσκευώνευαίσθητωνστοστατικό

ηλεκτρισμό.................4

Θέσεις...................4

Εντοπισμόςκουμπιώνελέγχουκαιυποδοχών

στηνπρόσοψητουυπολογιστή.......5

Εντοπισμόςυποδοχώνστοπίσωμέροςτου

υπολογιστή...............6

Εντοπισμόςεξαρτημάτων.........8

Αναγνώρισηεξαρτημάτωνστηνπλακέτα

συστήματος...............9

Κεφάλαιο3.Εγκατάσταση

προαιρετικώνσυσκευώνκαι αντικατάστασηυλικούεξοπλισμού.11

Εγκατάστασηεξωτερικώνπροαιρετικών

συσκευών.................11

Εγκατάστασηεσωτερικώνπροαιρετικών

συσκευών.................11

Αφαίρεσητουκαλύμματοςτουυπολογιστή..11

Αφαίρεσητηςπρόσοψης.........12

Πρόσβασησταστοιχείατηςπλακέτας

συστήματος..............13

Εγκατάστασηεσωτερικώνμονάδων.....15

Αντικατάστασητηςμπαταρίας........23

Αντικατάστασητουτροφοδοτικού.......24

Εγκατάστασηήαντικατάστασημονάδαςμνήμης.27 Εγκατάστασηήαντικατάστασηκαρτών

προσαρμογέα...............30

Εγκατάστασηκαρτώνπροσαρμογέα....30

Αντικατάστασηκαρτώνπροσαρμογέα....33

Αντικατάστασητηςμονάδαςψύκτραςκαι

ανεμιστήρα................34

Αντικατάστασημονάδαςσκληρούδίσκου....36

Αντικατάστασημιαςμονάδαςοπτικούδίσκου..37 Αντικατάστασητηςμονάδαςδισκέταςήτης

μονάδαςανάγνωσηςκάρτας.........39

Αντικατάστασητηςμονάδαςυποδοχώνστην

πρόσοψη.................41

Αντικατάστασητηςμονάδαςανεμιστήρατου

σκληρούδίσκου..............42

Αντικατάστασητηςπίσωμονάδαςανεμιστήρα..44

Αντικατάστασητουεσωτερικούηχείου.....45

Αντικατάστασητουπληκτρολογίου.......46

Αντικατάστασητουποντικιού.........47

Κεφάλαιο4.Ολοκλήρωση

τηςαντικατάστασηςυλικού

εξοπλισμού..............49

Απόκτησηπρογραμμάτωνοδήγησηςσυσκευών..49

Κεφάλαιο5.Μηχανισμοί

ασφάλειας..............51

Συσκευέςασφάλισης............51

Προστασίαμέσωκωδικούπρόσβασης.....52

Διαγραφήκωδικούπρόσβασηςπουέχειχαθείή

ξεχαστεί(εκκαθάρισητουCMOS).......52

ΠαράρτημαA.Ταχύτηταμνήμης

συστήματος..............53

ΠαράρτημαB.Ειδικές

παρατηρήσεις............57

Σημείωσησχετικάμετηνέξοδοτηλεόρασης...58

Εμπορικάσήματα.............58

Ευρετήριο...............59

©CopyrightLenovo2009,2011

iiThinkStationΟδηγόςεγκατάστασηςκαιαντικατάστασηςεξοπλισμού

Σχήματα

1.Υποδοχέςστηνπρόσοψη..........5

2.Θέσειςυποδοχώνστοπίσωμέρος......6

3.Θέσειςεξαρτημάτων...........8

4.Θέσειςεξαρτημάτωνπλακέτας

συστήματος...............9

5.Αφαίρεσητουκαλύμματοςτου

υπολογιστή..............12

6.Αφαίρεσητηςπρόσοψης.........13

7.Αφαίρεσητουαεραγωγούανεμιστήρατης

μονάδαςσκληρούδίσκου.........14

8.Αφαίρεσητουανεμιστήρακαιτουπλαισίου

τηςμονάδαςσκληρούδίσκου.......15

9.Θέσειςθηκώνγιαεσωτερικέςμονάδες...16

10.Εγκατάστασητουπλαισίουσυγκράτησης..17

11.Εγκατάστασημιαςμονάδαςοπτικού

δίσκου................18

12.Σύνδεσητηςμονάδας..........19

13.Εγκατάστασητουπλαισίουσυγκράτησης..19

14.Εγκατάστασημιαςνέαςμονάδαςδισκέταςή

μιαςνέαςμονάδαςανάγνωσηςκάρτας...20

15.Εγκατάστασημιαςμονάδαςσκληρούδίσκου

3,5ιντσώνστοπλαίσιο..........21

16.Εγκατάστασημιαςμονάδαςσκληρούδίσκου

2,5ιντσώνστοπλαίσιο..........21

17.ΣύνδεσημιαςμονάδαςσκληρούδίσκουSA T A

3,5ιντσών...............22

18.ΣύνδεσημιαςμονάδαςσκληρούδίσκουSA T A

2,5ιντσών...............22

19.ΣύνδεσημιαςμονάδαςσκληρούδίσκουSAS

3,5ιντσών...............22

20.Αφαίρεσητηςπαλιάςμπαταρίας......23

21.Εγκατάστασητηςνέαςμπαταρίας.....23

22.Υποδοχέςσύνδεσηςκαλωδίων

τροφοδοτικού.............25

23.Αφαίρεσητωνβιδώνσυγκράτησηςτου

τροφοδοτικού.............26

24.Αφαίρεσητουαγωγούτουανεμιστήρατων

μονάδωνμνήμης............28

25.Αφαίρεσημονάδαςμνήμης........28

26.Άνοιγματωνκλιπσυγκράτησης......29

27.Εγκατάστασητηςμονάδαςμνήμης.....29

28.Εγκατάστασητουαγωγούτουανεμιστήρατων

μονάδωνμνήμης............30

29.Αφαίρεσητουαεραγωγούανεμιστήρατης

μονάδαςσκληρούδίσκου.........31

30.Εγκατάστασημιαςκάρταςπροσαρμογέα..32

31.Αφαίρεσημιαςκάρταςπροσαρμογέαμε

πλήρεςμήκος.............33

32.Πίεσητηςλαβήςκαιαφαίρεσητηςκάρτας

προσαρμογέα.............34

33.Αφαίρεσητηςμονάδαςψύκτραςκαι

ανεμιστήρα..............35

34.Αφαίρεσημιαςμονάδαςσκληρούδίσκου..37

35.Αφαίρεσητηςμονάδαςοπτικούδίσκου...38

36.Πλαίσιοσυγκράτησηςγιατημονάδαοπτικού

δίσκου................38

37.Αφαίρεσητηςμονάδαςδισκέταςήτης

μονάδαςανάγνωσηςκάρτας.......40

38.Εγκατάστασητουπλαισίουσυγκράτησης..40

39.Αφαίρεσητηςμονάδαςυποδοχώνστην

πρόσοψη...............41

40.Αφαίρεσητουαεραγωγούανεμιστήρατης

μονάδαςσκληρούδίσκου.........42

41.Αφαίρεσητουπλαισίουτηςμονάδας

ανεμιστήρατουσκληρούδίσκου......43

42.Αφαίρεσητηςμονάδαςανεμιστήρατου

σκληρούδίσκου............43

43.Αφαίρεσητηςπίσωμονάδαςανεμιστήρα..44

44.Αφαίρεσητουεσωτερικούηχείου.....46

45.Υποδοχήσύνδεσηςπληκτρολογίου.....47

46.Υποδοχήσύνδεσηςποντικιού.......47

47.Συσκευέςασφάλισης..........51

©CopyrightLenovo2009,2011

iii

ivThinkStationΟδηγόςεγκατάστασηςκαιαντικατάστασηςεξοπλισμού

Κεφάλαιο1.Σημαντικέςπληροφορίεςγιατηνασφάλεια

Προφύλαξη: Πρινχρησιμοποιήσετεαυτότοεγχειρίδιο,είναισημαντικόναδιαβάσετεκαινακατανοήσετεόλες τιςπληροφορίεςπουσχετίζονταιμετηνασφάλειααυτούτουπροϊόντος.ΑνατρέξτεστονΟδηγό ασφάλειαςκαιεγγύησηςτουThinkStationπουλάβατεμαζίμεαυτότοπροϊόνγιατιςπιοπρόσφατες πληροφορίεςσχετικάμετηνασφάλεια.Ότανέχετεδιαβάσεικαικατανοήσειτιςπληροφορίες ασφάλειαςπουπεριέχονταισεαυτότονοδηγό,μειώνεταισημαντικάοκίνδυνοςναυποστείτε προσωπικότραυματισμόήναπροκληθείζημιάστονυπολογιστήσας.

ΕάνδενδιαθέτετεπλέοναντίγραφοτουΟδηγούασφάλειαςκαιεγγύησηςτουThinkStation,μπορείτενα αποκτήσετεένασεμορφήPDF(PortableDocumentFormat)απότονδικτυακότόπουποστήριξηςτης Lenovo http://support.lenovo.com

Προφύλαξη:

στηδιεύθυνση:

ΧρειάζονταιδύοάτομαγιανασηκώσουνκαιναμεταφέρουντουςυπολογιστέςThinkStation™με τύπομηχανής4155,4158και4218.

©CopyrightLenovo2009,2011

2ThinkStationΟδηγόςεγκατάστασηςκαιαντικατάστασηςεξοπλισμού

Κεφάλαιο2.Επισκόπηση

Σεαυτόντονοδηγόπαρέχονταιπληροφορίεςσχετικάμετηνεγκατάστασηή/καιτηναντικατάσταση τωνμονάδωναντικαθιστώμενωναπότονπελάτη(μονάδεςCRU).Ωστόσο,σεαυτόντονοδηγόδεν περιλαμβάνονταιδιαδικασίεςαντικατάστασηςγιαόλαταεξαρτήματα.Θεωρείταιδεδομένοότιη αντικατάστασηκαλωδίων,διακοπτώνκαιορισμένωνμηχανικώνεξαρτημάτωνμπορείναπραγματοποιηθεί απόεκπαιδευμένοπροσωπικόχωρίςναυπάρχειανάγκηγιααναλυτικέςπληροφορίες.

Σημείωση:ΧρησιμοποιείτεμόνοανταλλακτικάπουπαρέχονταιαπότηLenovo.

Αυτόςοοδηγόςπεριέχειοδηγίεςγιατηνεγκατάστασηήτηναντικατάστασητωνακόλουθωνεξαρτημάτων:

•Μπαταρία

•Τροφοδοτικό

•Μονάδαμνήμης

•Κάρταπροσαρμογέα

•Μονάδαψύκτραςκαιανεμιστήρα

•Μονάδασκληρούδίσκου

•Μονάδαοπτικούδίσκου

•Μονάδαδισκέταςήμονάδαανάγνωσηςκάρτας

•Μονάδαυποδοχώνστηνπρόσοψη

•Μονάδαανεμιστήρασκληρούδίσκου

•Πίσωμονάδαανεμιστήρα

•Εσωτερικόηχείο

•Πληκτρολόγιο

•Ποντίκι

Πρόσθετοιπόροιπληροφοριών

ΑνέχετεπρόσβασηστοInternet,οιπιοπρόσφατεςπληροφορίεςγιατονυπολογιστήσαςείναιδιαθέσιμες στηδιεύθυνση: http://support.lenovo.com

Μπορείτεναβρείτε:

•ΟδηγίεςγιατηναφαίρεσηκαιτηνεγκατάστασηΜονάδωνΑντικαθιστώμενωναπότονΠελάτη(Customer ReplaceableUnits-CRU)

•ΑρχείαβίντεοσχετικάμετηναφαίρεσηκαιεγκατάστασηΜονάδωνΑντικαθιστώμενωναπότονΠελάτη (CustomerReplaceableUnits-CRU)

•Προγράμματαοδήγησηςκαιάλλαπρογράμματαπροςμεταφόρτωση

•Διασυνδέσειςμεάλλεςχρήσιμεςπηγέςπληροφοριών

•Πληροφορίεςγιαεξαρτήματα

•Δημοσιεύσεις

•Λίστατηλεφωνικώναριθμώνυποστήριξης

•Πληροφορίεςγιατηναντιμετώπισηπροβλημάτων

©CopyrightLenovo2009,2011

Χειρισμόςσυσκευώνευαίσθητωνστοστατικόηλεκτρισμό

Μηνανοίξετετησυσκευασίαπροστασίαςαπόστατικόηλεκτρισμόηοποίαπεριέχειτονέοεξάρτημαμέχρινα αφαιρέσετετοελαττωματικόεξάρτημααπότονυπολογιστήκαιναείστεέτοιμοιναεγκαταστήσετετονέο εξάρτημα.Οστατικόςηλεκτρισμός,παρότιείναιακίνδυνοςγιατουςανθρώπους,μπορείναπροκαλέσει σοβαρέςβλάβεςσταλειτουργικάμέρηκαιταεξαρτήματατουυπολογιστή.

Ότανμεταχειρίζεστεεξαρτήματακαιάλλαλειτουργικάμέρητουυπολογιστή,ναλαμβάνετετιςακόλουθες προφυλάξειςγιανααποφύγετετηνπρόκλησηζημιάςαπόστατικόηλεκτρισμό:

•Περιορίστετιςκινήσειςσας.Οικινήσειςμπορούνναπροκαλέσουντησυσσώρευσηστατικούηλεκτρισμού γύρωσας.

•Ναχειρίζεστεπάνταταεξαρτήματακαιάλλαλειτουργικάμέρημεπροσοχή.Πιάνετετιςκάρτες προσαρμογέα,τιςμονάδεςμνήμης,τιςπλακέτεςσυστήματοςκαιτουςμικροεπεξεργαστέςαπότις άκρες.Ποτέμηναγγίζετεεκτεθειμένακυκλώματα.

•Μηναφήνετεάλλουςνααγγίζουνταεξαρτήματακαιάλλαλειτουργικάμέρη.

•Πρινεγκαταστήσετεένανέοεξάρτημα,ακουμπήστετηνπροστατευτικήσυσκευασίατουσεέναμεταλλικό κάλυμμαθύραςήσεάλληάβαφημεταλλικήεπιφάνειατουυπολογιστήγιατουλάχιστονδύοδευτερόλεπτα. Μετοντρόποαυτόμειώνεταιοστατικόςηλεκτρισμόςστησυσκευασίακαιστοσώμασας.

•Ανείναιδυνατό,εγκαταστήστετοεξάρτημααμέσωςμόλιςτοαφαιρέσετεαπότησυσκευασία,χωρίςνατο ακουμπήσετεπουθενά.Αναυτόδενείναιδυνατό,τοποθετήστετηνπροστατευτικήσυσκευασίασεμια λείακαιεπίπεδηεπιφάνειακαιτοποθετήστετοεξάρτημαεπάνωτης.

•Μηντοποθετήσετετοεξάρτημαεπάνωστοκάλυμματουυπολογιστήήσεάλλημεταλλικήεπιφάνεια.

Θέσεις

Αυτήηενότηταπεριλαμβάνειεικόνεςοιοποίεςθασαςβοηθήσουνναεντοπίσετετιςδιάφορεςυποδοχές,τα στοιχείαελέγχουκαιταεξαρτήματατουυπολογιστή.

4ThinkStationΟδηγόςεγκατάστασηςκαιαντικατάστασηςεξοπλισμού

Εντοπισμόςκουμπιώνελέγχουκαιυποδοχώνστηνπρόσοψητου υπολογιστή

ΣτοΣχήμα1“Υποδοχέςστηνπρόσοψη”στησελίδα5μπορείτεναδείτετηθέσητωνυποδοχώνστην πρόσοψητουυπολογιστήσας.

Σχήμα1.Υποδοχέςστηνπρόσοψη

1ΥποδοχήUSB4ΥποδοχήUSB

2Υποδοχήσύνδεσηςμικροφώνου5ΥποδοχήσύνδεσηςIEEE1394

3Υποδοχήσύνδεσηςακουστικών

Κεφάλαιο2.Επισκόπηση5

Εντοπισμόςυποδοχώνστοπίσωμέροςτουυπολογιστή

ΣτοΣχήμα2“Θέσειςυποδοχώνστοπίσωμέρος”στησελίδα6μπορείτεναδείτετηθέσητωνυποδοχώνστο πίσωμέροςτουυπολογιστήσας.Μερικέςαπότιςυποδοχέςστοπίσωμέροςτουυπολογιστήδιαθέτουν χρωματικόκώδικαπουβοηθάστησωστήσύνδεσητωνκαλωδίωνστονυπολογιστή.

Σχήμα2.Θέσειςυποδοχώνστοπίσωμέρος

1Υποδοχήπαροχήςρεύματος9Υποδοχήγραμμήςεξόδουήχουγιαμπροστινάηχεία

2ΥποδοχήσύνδεσηςIEEE139410Υποδοχήσύνδεσηςμικροφώνου

3Σειριακήθύρα11Υποδοχήγραμμήςεξόδουήχουγιαοπίσθιαηχεία

4ΥποδοχέςEthernet(2)12Υποδοχήγραμμήςεξόδουήχουγιαπλαϊνάηχεία

5Υποδοχήγραμμήςεξόδουήχουγια

13ΥποδοχέςUSB(8)

subwoofer/κεντρικόηχείο

6Σειριακήθύρα(σεορισμέναμοντέλα)14ΥποδοχήεξόδουοπτικήςσύνδεσηςSPDIF(SonyPhilips

DigitalInterconnectFormat)

7Υποδοχήεισόδουήχου15ΥποδοχήεισόδουOpticalSPDIF

8Υποδοχήβίντεο(σεορισμέναμοντέλα)16ΥποδοχήeSATA

6ThinkStationΟδηγόςεγκατάστασηςκαιαντικατάστασηςεξοπλισμού

ΥποδοχήΠεριγραφή

ΥποδοχήUSBΧρησιμοποιείταιγιατησύνδεσησυσκευώνπουαπαιτούνσύνδεσητύπουUSB

(UniversalSerialBus),π.χ.έναπληκτρολόγιοUSB,έναποντίκιUSB,ένανσαρωτή USBήένανεκτυπωτήUSB.Εάνέχετεπερισσότερεςαπό10συσκευέςUSB, μπορείτενααγοράσετεέναUSBhubγιανασυνδέσετεεπιπλέονσυσκευέςUSB.

ΥποδοχήEthernetΧρησιμοποιείταιγιατησύνδεσηκαλωδίουEthernetγιαδίκτυο(LAN).

Σημειώσεις:

1.ΓιαναλειτουργείουπολογιστήςεντόςτωνορίωνFCCClassB, χρησιμοποιήστεκαλώδιοEthernetΚατηγορίας5.

2.ΟυπολογιστήςσαςδιαθέτειδύουποδοχέςEthernet.Γιακαλύτερηαπόδοση, συνδέστετοκαλώδιοEthernetγιατοκύριοδίκτυοLANστηνυποδοχήμε τοναριθμό“1.”

ΣειριακήθύραΧρησιμοποιείταιγιατησύνδεσηεξωτερικούmodem,σειριακούεκτυπωτήήάλλων

συσκευώνπουχρησιμοποιούνσειριακήθύρα9ακροδεκτών.

ΥποδοχήσύνδεσηςμικροφώνουΧρησιμοποιείταιγιατησύνδεσημικροφώνουστονυπολογιστήσαςσεπερίπτωση

πουθέλετεναηχογραφήσετεήχουςήχρησιμοποιείτεκάποιοπρόγραμμα αναγνώρισηςομιλίας.

ΥποδοχήεισόδουήχουΧρησιμοποιείταιγιατηλήψηηχητικώνσημάτωναπόεξωτερικήσυσκευήήχου,π.χ.

απόέναστερεοφωνικόσύστημα.Ησύνδεσημεμιαεξωτερικήσυσκευήήχου γίνεταιμεένακαλώδιομεταξύτηςυποδοχήςεξόδουήχουτηςσυσκευήςκαιτης υποδοχήςεισόδουήχουτουυπολογιστή.

Υποδοχήγραμμήςεξόδουήχου (γιαμπροστινάηχεία)

Χρησιμοποιείταιγιατηναποστολήηχητικώνσημάτωναπότονυπολογιστήσε εξωτερικέςσυσκευές,π.χ.στερεοφωνικάηχείαμεενσωματωμένοενισχυτή, συνθεσάιζερ,ήστηνυποδοχήγραμμήςεισόδουενόςστερεοφωνικούσυστήματος ήάλληςεξωτερικήςσυσκευήςηχογράφησης.

Ότανχρησιμοποιείταιμεμπροστινάκαιοπίσθιαηχείαμε5.1ή7.1ήχο,ηυποδοχή αυτήπρέπεινασυνδεθείμετομπροστινόαριστερόκαιδεξίηχείο.

Υποδοχήγραμμήςεξόδουήχου (γιαsubwoofer/κεντρικόηχείο)

Υποδοχήγραμμήςεξόδουήχου (γιαοπίσθιαηχεία)

Υποδοχήγραμμήςεξόδουήχου (γιαπλαϊνάηχεία)

Ότανχρησιμοποιείταιμεμπροστινάκαιοπίσθιαηχείαμε5.1ή7.1ήχο,ηυποδοχή αυτήπρέπεινασυνδεθείμετακεντρικάηχείακαιτοsubwoofer.

Ότανχρησιμοποιείταιμεμπροστινάκαιοπίσθιαηχείαμε5.1ή7.1ήχο,ηυποδοχή αυτήπρέπεινασυνδεθείμετοοπίσθιοαριστερόκαιδεξίηχείο.

Ότανχρησιμοποιείταιμεμπροστινάκαιοπίσθιαηχείαμε7.1ήχο,ηυποδοχήαυτή πρέπεινασυνδεθείμετοπλαϊνόαριστερόκαιδεξίηχείο.

ΥποδοχήεξόδουOpticalSPDIFΧρησιμοποιείταιγιατηναποστολήσημάτωνψηφιακούήχου5.1απότον

υπολογιστήσεμιαεξωτερικήσυσκευή(π.χ.ένανενισχυτήήδέκτη)μέσωενός καλωδίουοπτικώνινώνTOSLINK(ToshibaLink).

ΥποδοχήεισόδουOpticalSPDIFΧρησιμοποιείταιγιατηλήψησημάτωνψηφιακούήχου5.1απόεξωτερικήσυσκευή

(π.χ.ένανδέκτηήάλλησυσκευήπολυμέσων)μέσωενόςκαλωδίουοπτικώνινών TOSLINK.

ΥποδοχήeSAT AΧρησιμοποιήστεαυτήτηνυποδοχήeSAT A(ExternalSerialAdvancedTechnology

Attachment)γιανασυνδέσετεμιαεξωτερικήμονάδασκληρούδίσκου.

ΥποδοχήσύνδεσηςIEEE1394ΧρησιμοποιείταιγιατηναποστολήκαιλήψησημάτωνIEEE1394μεταξύτου

υπολογιστήκαιάλλωνσυμβατώνσυσκευών,όπωςμιαβιντεοκάμεραήμια εξωτερικήσυσκευήαποθήκευσης.Ηυποδοχήαυτήονομάζεταιμερικέςφορέςκαι Firewire,λόγωτηςυψηλήςταχύτηταςμετάδοσηςδεδομένωνπουπαρέχει.

Κεφάλαιο2.Επισκόπηση7

Εντοπισμόςεξαρτημάτων

Γιαπληροφορίεςσχετικάμετηναφαίρεσητουκαλύμματος,ανατρέξτεστηνενότητα“Αφαίρεσητου καλύμματοςτουυπολογιστή”στησελίδα11.

ΣτοΣχήμα3“Θέσειςεξαρτημάτων”στησελίδα8απεικονίζεταιηθέσητωνδιαφόρωνεξαρτημάτωντου υπολογιστήσας.

Σχήμα3.Θέσειςεξαρτημάτων

1Μικροεπεξεργαστέςκαιψύκτρες(2)6Θήκεςμονάδωνσκληρούδίσκου(5)

2Θήκεςμονάδωνοπτικούδίσκου(3)7Μονάδαανεμιστήρασκληρούδίσκου

3Εσωτερικόηχείο8Έλασμασυγκράτησηςκάρταςπροσαρμογέα

4Μονάδαδισκέτας3,5ιντσώνήμονάδαανάγνωσης

κάρτας

5Πρόσοψη10Μονάδατροφοδοτικού

9Πίσωμονάδαανεμιστήρα

8ThinkStationΟδηγόςεγκατάστασηςκαιαντικατάστασηςεξοπλισμού

Αναγνώρισηεξαρτημάτωνστηνπλακέτασυστήματος

ΣτοΣχήμα4“Θέσειςεξαρτημάτωνπλακέταςσυστήματος”στησελίδα9παρουσιάζεταιηθέσητων εξαρτημάτωντηςπλακέταςσυστήματος.

Σχήμα4.Θέσειςεξαρτημάτωνπλακέταςσυστήματος

1ΥποδοχέςμνήμηςμονάδαςCPU1(6)19Υποδοχέςμονάδωνσκληρούδίσκου(5)

2Μικροεπεξεργαστήςκαιψύκτρα120Υποδοχέςμονάδωνοπτικούδίσκου(3)

3ΥποδοχήσύνδεσηςανεμιστήραμονάδαςCPU121Μπαταρία

4Υποδοχήπαροχήςρεύματος12VμονάδαςCPU

22ΔιακόπτηςεκκαθάρισηςCMOS/επαναφοράς

5Υποδοχήσύνδεσηςανεμιστήραμνήμηςμονάδας

23Υποδοχήσύνδεσηςθερμικούαισθητήρα

CPU1

6Μικροεπεξεργαστήςκαιψύκτρα224Υποδοχήδιακόπτηπαρουσίαςκαλύμματος

7Υποδοχήπαροχήςρεύματος12VμονάδαςCPU

25ΥποδοχήσύνδεσηςπληκτρολογίουκαιποντικιούPS/2

8Υποδοχήπαροχήςρεύματος24ακίδων26Υποδοχήσύνδεσηςεσωτερικούηχείου

9ΥποδοχήσύνδεσηςανεμιστήραμονάδαςCPU227ΥποδοχήσύνδεσηςCOM2

10Υποδοχήσύνδεσηςανεμιστήραμνήμηςμονάδας

28Υποδοχήεισόδου/εξόδουήχου(πρόσοψη)

CPU2

11ΥποδοχέςμνήμηςμονάδαςCPU2(6)29ΥποδοχήκάρταςπροσαρμογέαPCI

12Υποδοχήσύνδεσηςδιακόπτη

λειτουργίας/ενδεικτικώνλυχνιώνLED

13ΥποδοχήβοηθητικούLED31ΥποδοχήκάρταςπροσαρμογέαγραφικώνPCIExpressx16

30ΥποδοχήκάρταςπροσαρμογέαγραφικώνPCIExpressx4

(x16mechanical)

Κεφάλαιο2.Επισκόπηση9

14Υποδοχήανεμιστήραμονάδαςσκληρούδίσκου32ΥποδοχήκάρταςπροσαρμογέαPCI

15Υποδοχήσύνδεσηςμονάδαςδισκέτας33ΥποδοχήκάρταςπροσαρμογέαγραφικώνPCIExpressx16

16Υποδοχήμονάδαςανάγνωσηςκάρτας34ΥποδοχήκάρταςπροσαρμογέαPCIExpressx1

17ΥποδοχήUSBπρόσοψης35Υποδοχήτροφοδοσίαςκάρταςγραφικών

18ΜπροστινήυποδοχήIEEE139436Υποδοχήσύνδεσηςπίσωανεμιστήρα

10ThinkStationΟδηγόςεγκατάστασηςκαιαντικατάστασηςεξοπλισμού

Κεφάλαιο3.Εγκατάστασηπροαιρετικώνσυσκευώνκαι αντικατάστασηυλικούεξοπλισμού

Αυτότοκεφάλαιοαποτελείμιαεισαγωγήστιςδυνατότητεςκαιτιςπροαιρετικέςσυσκευέςπουδιατίθενταιγια τονυπολογιστήσας.Μπορείτεναεπεκτείνετετιςδυνατότητεςτουυπολογιστήσαςπροσθέτονταςμονάδες μνήμης,κάρτεςπροσαρμογέαήμονάδεςδίσκου.Κατάτηνεγκατάστασημιαςπροαιρετικήςσυσκευής,να ακολουθείτετιςπαρούσεςοδηγίεςκαθώςκαιτιςοδηγίεςπουπαρέχονταιμετηνπροαιρετικήσυσκευή.

Προσοχή:Μηνανοίξετετονυπολογιστήκαιμηνεπιχειρήσετεοποιαδήποτεεπισκευήπρινδιαβάσετεκαικατανοήσετε τις“Σημαντικέςπληροφορίεςγιατηνασφάλεια”στονΟδηγόασφάλειαςκαιεγγύησηςτουThinkStationπουσυνοδεύει τονυπολογιστή.ΓιανααποκτήσετεένααντίγραφοτουΟδηγούασφάλειαςκαιεγγύησηςτουThinkStation,μεταβείτε στηδιεύθυνση: http://support.lenovo.com

Σημείωση:ΧρησιμοποιείτεμόνοανταλλακτικάπουπαρέχονταιαπότηLenovo.

Εγκατάστασηεξωτερικώνπροαιρετικώνσυσκευών

Μπορείτενασυνδέσετεεξωτερικάηχεία,ένανεκτυπωτήήένασαρωτή(scanner)μετονυπολογιστή σας.Πέραντηςφυσικήςσύνδεσης,γιαορισμένεςπροαιρετικέςσυσκευέςπρέπειναεγκαταστήσετε πρόσθετολογισμικό.Κατάτηνπροσθήκημιαςεξωτερικήςπροαιρετικήςσυσκευής,ανατρέξτεστις ενότητες“Εντοπισμόςυποδοχώνστοπίσωμέροςτουυπολογιστή”στησελίδα6 ελέγχουκαιυποδοχώνστηνπρόσοψητουυπολογιστή”στησελίδα5γιαναεντοπίσετετηνκατάλληλη υποδοχήκαι,στησυνέχεια,ακολουθήστετιςοδηγίεςπουπαρέχονταιμετηνπροαιρετικήσυσκευήγιανα πραγματοποιήσετετησύνδεσηκαιναεγκαταστήσετετολογισμικόήτοπρόγραμμαοδήγησηςσυσκευών πουαπαιτείταιγιααυτήντηνπροαιρετικήσυσκευή.

και“Εντοπισμόςκουμπιών

Εγκατάστασηεσωτερικώνπροαιρετικώνσυσκευών

Σημαντικό:Διαβάστετοθέμα“Χειρισμόςσυσκευώνευαίσθητωνστοστατικόηλεκτρισμό”στησελίδα4πριν

απότηναφαίρεσητουκαλύμματοςτουυπολογιστή.

Αφαίρεσητουκαλύμματοςτουυπολογιστή

Προφύλαξη:

Πριναφαιρέσετετοκάλυμμα,κλείστετονυπολογιστήκαιπεριμένετε3έως5λεπτάμέχριναμειωθεί ηθερμοκρασίαστοεσωτερικότου.

Γιανααφαιρέσετετοκάλυμματουυπολογιστή:

1.Αφαιρέστετυχόνμέσααποθήκευσηςαπότιςαντίστοιχεςμονάδεςκαιτερματίστετολειτουργικόσας σύστημα.Απενεργοποιήστεόλεςτιςσυνδεδεμένεςσυσκευές.Απενεργοποιήστετονυπολογιστή.

2.Αποσυνδέστεόλατακαλώδιαπαροχήςρεύματοςαπότιςπρίζες.

3.Αποσυνδέστετακαλώδιαπουείναισυνδεδεμέναστονυπολογιστή.Αυτόισχύειγιατακαλώδιαρεύματος, τακαλώδιαεισόδου/εξόδου(I/O)καιοποιαδήποτεάλλακαλώδιαείναισυνδεδεμέναστονυπολογιστή. Ανατρέξτεστηνενότητα“Εντοπισμόςκουμπιώνελέγχουκαιυποδοχώνστηνπρόσοψητουυπολογιστή” στησελίδα5καιστηνενότητα“Εντοπισμόςυποδοχώνστοπίσωμέροςτουυπολογιστή”στησελίδα6.

4.Αφαιρέστετιςσυσκευέςασφάλισης,π.χ.τηνκλειδαριάσυρματόσχοινουήτολουκέτο,πουασφαλίζουν τονυπολογιστή.ΑνατρέξτεστηνενότηταΚεφάλαιο5“Μηχανισμοίασφάλειας”στησελίδα51

5.Απελευθερώστετηνασφάλειατουκαλύμματος1καιαφαιρέστετοκάλυμμα.Τοποθετήστετοκάλυμμα σεμιαεπίπεδηεπιφάνεια.

Σχήμα5.Αφαίρεσητουκαλύμματοςτουυπολογιστή

Αφαίρεσητηςπρόσοψης

Γιανααφαιρέσετετηνπρόσοψητουυπολογιστή:

1.Αφαιρέστετοκάλυμματουυπολογιστή.Ανατρέξτεστηνενότητα“Αφαίρεσητουκαλύμματοςτου υπολογιστή”στησελίδα11.

12ThinkStationΟδηγόςεγκατάστασηςκαιαντικατάστασηςεξοπλισμού

2.Αφαιρέστετηνπρόσοψηελευθερώνονταςτιςδύοπλαστικέςασφάλειεςστηναριστερήπλευράκαι τραβώνταςτηνπρόσοψηπροςταέξω.

Σχήμα6.Αφαίρεσητηςπρόσοψης

3.Τοποθετήστετηνπρόσοψησεμιαεπίπεδηεπιφάνεια.

4.Γιανατοποθετήσετεξανάτηνπρόσοψη,ευθυγραμμίστετιςπλαστικέςασφάλειεςπουβρίσκονταιστη δεξιάπλευράτηςπρόσοψηςμετιςαντίστοιχεςυποδοχέςστοπερίβλημακαι,στησυνέχεια,σπρώξτετην πρόσοψηπροςταμέσαμέχριναασφαλίσειστηθέσητηςστηναριστερήπλευρά.

Πρόσβασησταστοιχείατηςπλακέταςσυστήματος

Γιανααποκτήσετεπρόσβασησταστοιχείατηςπλακέταςσυστήματος:

2.Απελευθερώστετηλαβήκαιανοίξτετοέλασμασυγκράτησηςτηςκάρταςπροσαρμογέα.

Κεφάλαιο3.Εγκατάστασηπροαιρετικώνσυσκευώνκαιαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού13

3.Αφαιρέστετοναεραγωγόανεμιστήρατηςμονάδαςσκληρούδίσκουπιέζονταςπροςτακάτωτοεπάνω μέροςτουαεραγωγούκαικατόπινπεριστρέφονταςτοναεραγωγό.

Σχήμα7.Αφαίρεσητουαεραγωγούανεμιστήρατηςμονάδαςσκληρούδίσκου

4.Αφαιρέστετιςκάρτεςπροσαρμογέα,ανχρειάζεται.Ανατρέξτεστηνενότητα“Αντικατάστασηκαρτών προσαρμογέα”στησελίδα33.

14ThinkStationΟδηγόςεγκατάστασηςκαιαντικατάστασηςεξοπλισμού

5.Μπορείναείναιαπαραίτητονααφαιρέσετετοπλαίσιοτουανεμιστήρατηςμονάδαςσκληρούδίσκου γιανααποκτήσετεπρόσβασησεορισμέναεσωτερικάεξαρτήματα.Γιανααφαιρέσετετοπλαίσιο, πιέστεπροςτακάτωτηνασφάλειατουπλαισίουανεμιστήρατηςμονάδαςσκληρούδίσκουκαι,στη συνέχεια,περιστρέψτετοπλαίσιογιανααφαιρέσετετονανεμιστήρακαιτοπλαίσιοτηςμονάδας σκληρούδίσκουαπότοπερίβλημα.

Σχήμα8.Αφαίρεσητουανεμιστήρακαιτουπλαισίουτηςμονάδαςσκληρούδίσκου

Εγκατάστασηεσωτερικώνμονάδων

Στηνενότητααυτήπαρέχονταιπληροφορίεςκαιοδηγίεςγιατηνεγκατάστασητωνεσωτερικώνμονάδων.

Οιεσωτερικέςμονάδεςείναισυσκευέςπουουπολογιστήςσαςχρησιμοποιείγιατηνανάγνωσηκαιτην αποθήκευσηδεδομένων.Μπορείτεναπροσθέσετεμονάδεςστονυπολογιστήσαςγιανααυξήσετετη χωρητικότητάτουκαιγιαναέχετετηδυνατότηταναχρησιμοποιείτεκαιάλλαείδημέσωναποθήκευσης. Ορισμένααπόταείδημονάδωνπουείναιδιαθέσιμαγιατονυπολογιστήσαςείναιταεξής:

•ΜονάδεςσκληρούδίσκουSAS(SerialAttachedSCSI)

•ΜονάδεςσκληρούδίσκουSA T A(SerialA T A)

•ΜονάδεςοπτικούδίσκουSA T A,π.χ.CDήDVD

•Μονάδεςαφαιρέσιμωνμέσων

Οιεσωτερικέςμονάδεςεγκαθίστανταισεθήκες(bays).Στοπαρόνεγχειρίδιο,οιθήκεςαναφέρονταιως θήκη1,θήκη2κ.ο.κ.

Ότανεγκαθιστάτεμιαεσωτερικήμονάδα,είναισημαντικόναγνωρίζετετοντύποκαιτομέγεθοςτηςμονάδας πουμπορείτεναεγκαταστήσετεσεκάθεθήκη.Επίσηςθαπρέπειναείστειδιαίτεραπροσεκτικοίμετη σύνδεσητωνκατάλληλωνκαλωδίωνστηνεσωτερικήμονάδα.

Κεφάλαιο3.Εγκατάστασηπροαιρετικώνσυσκευώνκαιαντικατάστασηυλικούεξοπλισμού15

+ 47 hidden pages