Lenovo ThinkStation 4155, ThinkStation 4158, ThinkStation 4218 Hardware replacement guide [de]

ThinkStation
HandbuchzumInstallierenundAustauschen
vonHardware

Maschinentypen:4155,4158und4218

Anmerkung:VorVerwendungderInformationenunddesdurchsiebeschriebenenProduktssolltenSie

unbedingtdieInformationenimHandbuchThinkStationSicherheitundGarantiefürdiesesProduktunddie
InformationenunterAnhangB„Bemerkungen“aufSeite59lesen.

ZweiteAusgabe(September2011)
©CopyrightLenovo2009,2011.

HINWEISZUEINGESCHRÄNKTENRECHTEN(LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE):WerdenDatenoder
SoftwaregemäßeinemGSA-Vertrag(GeneralServicesAdministration)ausgeliefert,unterliegtdieVerwendung,
VervielfältigungoderOffenlegungdeninVertragNr.GS-35F-05925festgelegtenEinschränkungen.

Inhaltsverzeichnis

Abbildungen..............iii

Kapitel1.Wichtige

Sicherheitshinweise...........1

Kapitel2.Übersicht...........3

WeitereInformationsquellen..........3

UmgangmitauadungsempndlichenEinheiten..4

Positionen.................4

AnordnungderAnschlüsseund
BetriebsanzeigenanderVorderseite

desComputers..............5

PositionenderAnschlüsseanderRückseite

desComputers..............6

PositionenderKomponenten........8

PositionenderKomponentenaufder

Systemplatine..............9

Kapitel3.Zusatzeinrichtungen
installierenundHardware

austauschen.............11

ExterneZusatzeinrichtungeninstallieren.....11

InterneZusatzeinrichtungeninstallieren.....11

Computerabdeckungentfernen......11

Frontblendeentfernen..........12

AufKomponentenderSystemplatine

zugreifen...............13

InterneLaufwerkeinstallieren.......15

Batterieaustauschen............23

Netzteilaustauschen............24

Speichermodulinstallierenoderaustauschen..27
Adapterkarteninstallierenoderaustauschen...30

Adapterkarteninstallieren........30

Adapterkartenaustauschen........33

Kühlkörper-undLüftungsbaugruppe

austauschen...............34

Festplattenlaufwerkaustauschen.......36

OptischesLaufwerkaustauschen.......37

DiskettenlaufwerkoderLesegerätfür

Speicherkartenaustauschen.........39

Bedienfeld-Anschlussbaugruppeaustauschen..40
LüftungsbaugruppefürFestplattenlaufwerke

austauschen...............41

LüftungsbaugruppeanderRückseite

austauschen...............44

InternenLautsprecheraustauschen......45

Tastaturaustauschen............46

Mausaustauschen.............47

Kapitel4.Austauschvon

Komponentenabschließen......49

Einheitentreiberherunterladen........49

Kapitel5.Sicherheitseinrichtungen..51

Verriegelungseinheiten...........51

Kennwortschutz..............52

VerlorengegangenesodervergessenesKennwort

löschen(CMOSlöschen)...........52

AnhangA.Zugriffszeitaufden

Systemspeicher............55

AnhangB.Bemerkungen.......59

HinweisezurTV-Ausgabe..........60

Marken.................60

Index..................61

©CopyrightLenovo2009,2011

i

iiThinkStationHandbuchzumInstallierenundAustauschenvonHardware

Abbildungen

1.AnschlüsseanderVorderseite.......5

2.PositionenderAnschlüsseander

Rückseite...............6

3.PositionenderKomponenten........8

4.PositionenderKomponentenaufder

Systemplatine..............9

5.Computerabdeckungentfernen......12

6.Frontblendeentfernen.........13

7.LüftungskanalfürFestplattenlaufwerke

entfernen..............14

8.LüftungundHalterungdes

Festplattenlaufwerksentfernen......15

9.Laufwerkpositionen..........16

10.Halteklammerinstallieren........17

11.OptischesLaufwerkinstallieren......18

12.Laufwerkanschließen..........19

13.Halteklammerinstallieren........19

14.EinneuesDiskettenlaufwerkoderLesegerät

fürSpeicherkarteninstallieren......20

15.3,5''-FestplattenlaufwerkinderHalterung

installieren..............21

16.2,5''-FestplattenlaufwerkinderHalterung

installieren..............21

17.3,5-Zoll-SATA-Festplattenlaufwerk

anschließen.............22

18.2,5-Zoll-SATA-Festplattenlaufwerk

anschließen.............22

19.3,5-Zoll-SAS-Festplattenlaufwerk

anschließen.............22

20.AlteBatterieentfernen.........23

21.NeueBatterieeinsetzen.........23

22.AnschlüssefürNetzteilkabel.......25

23.SchraubenfürNetzteilhalterung

entfernen..............26

24.LüfterführungdesSpeichersentfernen...28

25.Speichermodulentfernen........28

26.Halteklammernöffnen.........29

27.Speichermodulinstallieren........29

28.LüfterführungfürdenSpeicher

installieren..............30

29.LüftungskanalfürFestplattenlaufwerke

entfernen..............31

30.Adapterkarteinstallieren.........32

31.EinelangeAdapterkarteentfernen.....33

32.DieLaschedrückenunddieAdapterkarte

entfernen..............34

33.Kühlkörper-undLüftungsbaugruppe

entfernen..............35

34.Festplattenlaufwerkentfernen......37

35.OptischesLaufwerkentfernen......38

36.HalteklammerfüroptischesLaufwerk...38

37.DiskettenlaufwerkoderLesegerätfür

Speicherkartenentfernen........39

38.Halteklammerinstallieren........40

39.Bedienfeld-Anschlussbaugruppe

entfernen..............41

40.LüftungskanalfürFestplattenlaufwerke

entfernen..............42

41.Lüftungsbaugruppenhalterungfür

Festplattenlaufwerkeentfernen......43

42.LüftungsbaugruppefürFestplattenlaufwerke

entfernen..............43

43.LüftungsbaugruppeanderRückseite

entfernen..............44

44.InternenLautsprecherentfernen.....46

45.Tastaturanschluss...........47

46.Mausanschluss............47

47.Verriegelungseinheiten.........51

©CopyrightLenovo2009,2011

iii

ivThinkStationHandbuchzumInstallierenundAustauschenvonHardware

Kapitel1.WichtigeSicherheitshinweise

Vorsicht:
VorVerwendungderInformationenindiesemHandbuchisteswichtig,dassSiealle
SicherheitsinformationenzudiesemProduktsorgfältiglesen.DieaktuellenSicherheitsinformationen
ndenSieimHandbuchThinkStationSicherheitundGarantie,dasimLieferumfangdiesesProdukts
enthaltenist.WennSiedieseSicherheitsinformationenbeachten,minimierenSiedasRisikovon
VerletzungenodervonBeschädigungendesProdukts.

WennSiekeineKopiedesThinkStation-HandbuchsSicherheitundGarantiemehrbesitzen,könnenSieeine
VersionimPortableDocumentFormat(PDF)vonderLenovo
herunterladen:
http://support.lenovo.com

Vorsicht:

BeidenThinkStation™-Computertypen4155,4158und4218sindzweiPersonenzumAnhebenoder
Tragenerforderlich.

®

SupportwebsiteunterfolgenderAdresse

©CopyrightLenovo2009,2011

1

2ThinkStationHandbuchzumInstallierenundAustauschenvonHardware

Kapitel2.Übersicht

DiesesHandbuchenthältInformationenzumInstallierenund/oderAustauschenvondurchdenKunden
austauschbarenFunktionseinheiten(CustomerReplaceableUnits,CRUs).DasvorliegendeHandbuchstellt
jedochnichtfüralleKomponentenAnweisungenbereit.Eswirddavonausgegangen,dassKabel,Schalter
undbestimmtemechanischeKomponentenvonqualiziertenKundendiensttechnikernauchohnedetaillierte
Anweisungenausgetauschtwerdenkönnen.

Anmerkung:VerwendenSienurvonLenovobereitgestellteTeile.

DiesesHandbuchenthältAnweisungenfürdieInstallationoderdenAustauschfolgenderKomponenten:

•Batterie

•Netzteil

•Speichermodul

•Adapterkarte

•Kühlkörper-undLüftungsbaugruppe

•Festplattenlaufwerk

•OptischesLaufwerk

•DiskettenlaufwerkoderLesegerätfürSpeicherkarten

•AnschlusselementbaugruppeanderVorderseite

•LüftungsbaugruppefürFestplattenlaufwerk

•LüftungsbaugruppeanderRückseite

•InternerLautsprecher

•Tastatur

•Maus

WeitereInformationsquellen

WennSieübereinenInternetzugangverfügen,ndenSiedieaktuellenInformationenzuIhremComputer
unterderfolgendenAdresse:
http://support.lenovo.com

SiekönnenFolgendesnden:

•InformationenzumEntfernenundInstallierenvonCRUs

•VideoszumEntfernenundInstallierenvonCRUs

•DownloadsundTreiber

•VerknüpfungenzuanderennützlichenInformationsquellen

•InformationenzuKomponenten

•Veröffentlichungen

•TelefonlistedesSupports

•InformationenzurFehlerbehebung

©CopyrightLenovo2009,2011

3

UmgangmitauadungsempndlichenEinheiten

BewahrenSiedieneueKomponenteinihrerantistatischenSchutzhülleauf,undöffnenSiedieantistatische
Schutzhülleerst,wenndiefehlerhafteKomponenteausdemComputerentferntwurdeunddieneue
Komponenteinstalliertwerdenkann.StatischeAuadungistharmlosfürdenMenschen,kannjedoch
Computerkomponentenstarkbeschädigen.

TreffenSiebeimUmgangmitComputerkomponentendiefolgendenSicherheitsvorkehrungen,umSchäden
durchstatischeAuadungzuvermeiden:

•BewegenSiesichmöglichstwenig.DurchBewegungkannsichdieUmgebungumSieherumstatisch
auaden.

•GehenSiemitComputerkomponentenimmervorsichtigum.BerührenSieAdapterkarten,
Speichermodule,SystemplatinenundMikroprozessorennurandenKanten.BerührenSiekeineoffen
liegendeSchaltlogik.

•AchtenSiedarauf,dassdieComputerkomponentennichtvonanderenPersonenberührtwerden.

•BerührenSievorderInstallationeinerneuenKomponentemitderantistatischenSchutzhülle,in
dersichdieKomponentebendet,mindestenszweiSekundenlangeineMetallabdeckungam
ErweiterungssteckplatzodereineandereunlackierteMetalloberächeamComputer.Dadurchwirddie
statischeAuadungderSchutzhülleundIhresKörpersverringert.

•InstallierenSiedieneueKomponentenachMöglichkeitdirektimComputer,nachdemSiesieausder
antistatischenSchutzhülleentnommenhaben,ohnesieabzusetzen.Solltediesnichtmöglichsein,legen
SiedieantistatischeSchutzhülle,inderdieKomponentegeliefertwurde,aufeineglatteundebene
FlächeunddieKomponenteaufdieSchutzhülle.

•LegenSiedieKomponentenichtaufderComputeroberächeoderaufeineranderenMetalloberächeab.

Positionen

DieserAbschnittenthältAbbildungen,indenendiePositionenderAnschlüsse,Steuerelementeund
KomponentendesComputersdargestelltsind.

4ThinkStationHandbuchzumInstallierenundAustauschenvonHardware

AnordnungderAnschlüsseundBetriebsanzeigenanderVorderseite desComputers

InAbbildung1„AnschlüsseanderVorderseite“aufSeite5sinddiePositionenderAnschlüsseander
VorderseitedesComputersdargestellt.

Abbildung1.AnschlüsseanderVorderseite

1USB-Anschluss4USB-Anschluss

2Mikrofonanschluss

3Kopfhöreranschluss

5IEEE-Anschluss1394

Kapitel2.Übersicht5

PositionenderAnschlüsseanderRückseitedesComputers

InAbbildung2„PositionenderAnschlüsseanderRückseite“aufSeite6sinddiePositionenderAnschlüsse
anderRückseitedesComputersdargestellt.EinigeAnschlüsseanderRückseitedesComputerssind
farblichmarkiert.DieseMarkierungenhelfenIhnendabei,dieKabeldenrichtigenAnschlüssenamComputer
zuzuordnen.

Abbildung2.PositionenderAnschlüsseanderRückseite

1Netzkabelanschluss

2IEEE-Anschluss1394

3SeriellerAnschluss

4Ethernet-Anschlüsse(2)12AudioausgangsanschlussfürSidelautsprecher

5Audioausgangsanschlussfür

9AudioausgangsanschlussfürFrontlautsprecher

10Mikrofonanschluss

11AudioausgangsanschlussfürRearlautsprecher

13USB-Anschlüsse(8)

Subwoofer/Centerlautsprecher

6SeriellerAnschluss(einigeModelle)14OptischerSPDIF-Ausgangsanschluss(SonyPhilipsDigital

InterconnectFormat)

7Audioeingangsanschluss

8Videoanschluss(einigeModelle)16eSATA-Anschluss

15OptischerSPDIF-Eingangsanschluss

6ThinkStationHandbuchzumInstallierenundAustauschenvonHardware

AnschlussBeschreibung

USB-AnschlussDientzumAnschließeneinerEinheit,dieeinenUSB-Anschluss(USB–Universal

SerialBus)benötigt,beispielsweiseeinerUSB-Tastatur,einerUSB-Maus,
einesUSB-ScannersodereinesUSB-Druckers.WennSieübermehralszehn
USB-Einheitenverfügen,könnenSieeinenUSB-Huberwerben,mitdemSie
weitereUSB-Einheitenanschließenkönnen.

Ethernet-Anschluss

DientzumAnschließeneinesEthernet-KabelsfüreinLAN(LocalAreaNetwork).

Anmerkungen:

1.UmdenComputerinnerhalbderGrenzwertederFCC-KlasseBzubetreiben,
verwendenSieeinEthernet-KabelderKategorie5.

2.IhrComputerverfügtüberzweiEthernet-Anschlüsse.SchließenSieIhr
Ethernet-KabelfürdasprimäreLANandenAnschluss„1“an,umeine
optimaleLeistungsicherzustellen.

SeriellerAnschlussDientzumAnschließeneinesexternenModems,einesseriellenDruckersoder

eineranderenEinheitmitseriellemAnschlussmit9Kontaktstiften.

Mikrofonanschluss

DientzumAnschließeneinesMikrofons,wennSieTonaufzeichnenoder
Spracherkennungssoftwareverwendenmöchten.

Audioeingangsanschluss

DientzumEmpfangenvonAudiosignalenvoneinerexternenAudioeinheit,wiez.
B.einemStereosystem.WennSieeineexterneAudioeinheitanIhrenComputer
anschließen,schließenSiedasKabelandenAudioausgangsanschlussderEinheit
unddenAudioeingangsanschlussdesComputersan.

Audioeingangsanschluss
(AnschlussfürFrontlautsprecher)

DientzumSendenvonAudiosignalenvomComputeranexterneEinheiten,wiez.
B.StereolautsprechermiteigenerStromversorgung(mitintegriertenVerstärkern),
MultimediatastaturenoderdenAudioeingangsanschlussaneinemStereosystem
oderzuanderenexternenAufzeichnungseinheiten.

WennSie5.1-oder7.1-Surround-Lautsprecherverwenden,solltedieser
AnschlussmitdemlinkenunddemrechtenFrontlautsprecherverbundenwerden.

Audioausgangsanschluss
(Anschlussfür

WennSie5.1-oder7.1-Surround-Lautsprecherverwenden,solltedieser
AnschlussmitdenCenterlautsprechernunddemSubwooferverbundenwerden.

Subwoofer/Centerlautsprecher)

Audioausgangsanschluss
(AnschlussfürRearlautsprecher)

Audioausgangsanschluss
(AnschlussfürSidelautsprecher)

Optischer
SPDIF-Ausgangsanschluss

WennSie5.1-oder7.1-Surround-Lautsprecherverwenden,solltedieser
AnschlussmitdemlinkenunddemrechtenRearlautsprecherverbundenwerden.

WennSie7.1-Surround-Lautsprecherverwenden,solltedieserAnschlussmit
demlinkenunddemrechtenSidelautsprecherverbundenwerden.

DientzumSendenvondigitalen5.1-AudiosignalenvomComputeraneineexterne
Einheit(z.B.einVerstärkerodereinReceiver)übereinoptischesTOSLINK-Kabel
(ToshibaLink).

Optischer
SPDIF-Eingangsanschluss

DientzumEmpfangenvondigitalen5.1-AudiosignalenvoneinerexternenAnlage
(z.B.einReceiverodereineranderenMultimediaeinheit)übereinoptisches
TOSLINK-Kabel.

eSATA-AnschlussAndieseneSATA-Anschluss(externalSerialAdvancedTechnologyAttachment)

könnenSieeinexternesFestplattenlaufwerkanschließen.

IEEE1394-Anschluss

DientzumSendenundEmpfangenvonIEEE1394-Signalenzwischendem
ComputerundanderenkompatiblenEinheitenwieeinerVideokameraodereinem
externenSpeicherlaufwerk.DieserAnschlusswirdaufgrundseinerschnellen
Datenübertragungauchals„Firewire“bezeichnet.

Kapitel2.Übersicht7

PositionenderKomponenten

InformationenzumEntfernenderComputerabdeckungndenSieimAbschnitt„Computerabdeckung
entfernen“aufSeite11.

InAbbildung3„PositionenderKomponenten“aufSeite8sinddiePositionenderKomponentenim
Computerdargestellt.

Abbildung3.PositionenderKomponenten

1MikroprozessorenundKühlkörper(2)6Festplattenlaufwerkpositionen(5)

2PositionenfüroptischesLaufwerk(3)

3InternerLautsprecher8Adapterkartenhalterung

43,5''-DiskettenlaufwerkoderLesegerätfür

Speicherkarten

5Frontblende10Netzteil

7LüftungsbaugruppefürFestplattenlaufwerk

9LüftungsbaugruppeanderRückseite

8ThinkStationHandbuchzumInstallierenundAustauschenvonHardware

PositionenderKomponentenaufderSystemplatine

InAbbildung4„PositionenderKomponentenaufderSystemplatine“aufSeite9sinddiePositionender
KomponentenaufderSystemplatinedargestellt.

Abbildung4.PositionenderKomponentenaufderSystemplatine

1CPU1-Hauptspeichersteckplätze(6)19Festplattenlaufwerkanschlüsse(5)

2MikroprozessorundKühlkörper1

3AnschlussfürLüfterfürCPU1

4Anschlussfür12-Volt-NetzteilfürCPU122BrückezumLöschen/zurWiederherstellungdesCMOS

5AnschlussfürSpeicherlüfterfürCPU1

6MikroprozessorundKühlkörper2

7Anschlussfür12-Volt-NetzteilfürCPU225PS/2-Tastatur-und-Mausanschluss

8Netzteilanschlussmit24Kontaktstiften26AnschlussfürinternenLautsprecher

9AnschlussfürLüfterfürCPU227COM-Anschluss2

10AnschlussfürSpeicherlüfterfürCPU2

11CPU2-Hauptspeichersteckplätze(6)29PCI-Adapterkartensteckplatz

12Netzschalter/AnschlussfürAnzeigen30PCI-Express-x4-Grakkartensteckplatz(mechanischx16)

13AnschlussfürzusätzlicheAnzeige

14AnschlussfürdenLüfterdes

20AnschlüssefüroptischeLaufwerke(3)

21Batterie

23Temperatursensoranschluss

24AnschlussfürSchalterzurAbdeckungserkennung

28AudioanschlussanderVorderseite

31KartensteckplatzfürPCI-Express-x16-Grakadapter

32PCI-Adapterkartensteckplatz

Festplattenlaufwerks

15AnschlussfürDiskettenlaufwerk

16AnschlussfürKartenleser

33KartensteckplatzfürPCI-Express-x16-Grakadapter

34KartensteckplatzfürPCI-Express-x1-Adapter

Kapitel2.Übersicht9

17USB-AnschlussanderVorderseite35NetzanschlussfürGrakkarte

18IEEE1394-AnschlussanderVorderseite

36AnschlussfürLüfteranderRückseite

10ThinkStationHandbuchzumInstallierenundAustauschenvonHardware

Kapitel3.ZusatzeinrichtungeninstallierenundHardware austauschen

IndiesemKapitelndenSieeineEinführungzudenProduktmerkmalenundZusatzeinrichtungen,die
fürIhrenComputerzurVerfügungstehen.SiekönnendasLeistungsspektrumIhresComputersdurch
HinzufügenvonSpeichermodulen,AdapterkartenoderLaufwerkenerweitern.GehenbeiderInstallation
vonZusatzeinrichtungengemäßdenfolgendenAnweisungenunddenzurZusatzeinrichtunggelieferten
Anweisungenvor.

Achtung:ÖffnenSiedenComputererstdannundversuchenSieerstdann,Reparaturendurchzuführen,wennSieden
Abschnitt„WichtigeSicherheitshinweise“imThinkCentre-HandbuchSicherheitundGarantie,dasimLieferumfangdes
Computersenthaltenist,gelesenhaben.EineKopiedesThinkStation-HandbuchsSicherheitundGarantieerhalten
SieunterderfolgendenAdresse:
http://support.lenovo.com

Anmerkung:VerwendenSienurvonLenovobereitgestellteTeile.

ExterneZusatzeinrichtungeninstallieren

SiekönnenexterneLautsprecher,einenDruckerodereinenScanneranIhrenComputeranschließen.Bei
einigenexternenZusatzeinrichtungenmüssenSienichtnurdiephysischeVerbindungherstellen,sondern
auchzusätzlicheSoftwareinstallieren.LesenSiebeimHinzufügeneinerexternenZusatzeinrichtungdie
InformationenindenAbschnitten„PositionenderAnschlüsseanderRückseitedesComputers“auf
Seite6
Seite5
ZusatzeinrichtungdieVerbindungherundinstallierenSieggf.dieSoftwareoderdieEinheitentreiber,diefür
dieZusatzeinrichtungerforderlichsind.

und„AnordnungderAnschlüsseundBetriebsanzeigenanderVorderseitedesComputers“auf

,umdenerforderlichenAnschlusszubestimmen.StellenSiedannmithilfederAnweisungenzur

InterneZusatzeinrichtungeninstallieren

Wichtig:LesenSievordemÖffnenderAbdeckungdieInformationenimAbschnitt„Umgangmit

auadungsempndlichenEinheiten“aufSeite4.

Computerabdeckungentfernen

Vorsicht:

SchaltenSiedenComputerausundlassenSieihndreibisfünfMinutenlangabkühlen,bevorSie
dieComputerabdeckungentfernen.

GehenSiezumEntfernenderComputerabdeckungwiefolgtvor:

1.EntfernenSiealleMedienausdenLaufwerken,undfahrenSiedasBetriebssystemherunter.Schalten
SiealleangeschlossenenEinheitenaus.SchaltenSiedenComputeraus.

2.ZiehenSiealleNetzkabelausdenNetzsteckdosen.

3.ZiehenSiedieKabelvomComputerab.DiesgiltfüralleNetzkabel,KabelvonEin-/Ausgabeeinheiten
undalleanderenandenComputerangeschlossenenKabel.InformationenhierzundenSieinden
Abschnitten„AnordnungderAnschlüsseundBetriebsanzeigenanderVorderseitedesComputers“auf
Seite5

und„PositionenderAnschlüsseanderRückseitedesComputers“aufSeite6.

©CopyrightLenovo2009,2011

11

4.LösenSiealleVerriegelungseinheitenwieeineKabelverriegelungodereinSchloss,mitderbzw.
demdieComputerabdeckunggesichertist.InformationenhierzundenSieimAbschnittKapitel5
„Sicherheitseinrichtungen“aufSeite51.

5.LösenSiedieVerriegelungderAbdeckung1,undentfernenSiedieAbdeckung.LegenSiedie
AbdeckungaufeineebeneOberäche.

Abbildung5.Computerabdeckungentfernen

Frontblendeentfernen

SoentfernenSiedieFrontblende:

1.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt
„Computerabdeckungentfernen“aufSeite11

12ThinkStationHandbuchzumInstallierenundAustauschenvonHardware

.

2.EntfernenSiedieFrontblende,indemSiediebeidenPlastikzungenanderlinkenSeiteentriegelnunddie
Frontblendenachaußenschwenken.

Abbildung6.Frontblendeentfernen

3.LegenSiedieFrontblendeaufeineebeneOberäche.

4.UmdieBlendewiederanzubringen,richtenSiediePlastikzungenanderrechtenSeitederBlendean
denentsprechendenÖffnungenimGehäuseausunddrehendieBlendedannnachinnen,bissie
aufderlinkenSeiteeinrastet.

AufKomponentenderSystemplatinezugreifen

GehenSiezumZugreifenaufKomponentenderSystemplatinewiefolgtvor:

1.EntfernenSiedieComputerabdeckung.InformationenhierzundenSieimAbschnitt
„Computerabdeckungentfernen“aufSeite11.

2.LösenundöffnenSiedieAdapterkartenhalterung.

Kapitel3.ZusatzeinrichtungeninstallierenundHardwareaustauschen13

3.EntfernenSiedenLüftungskanalfürFestplattenlaufwerke,indemSiedieOberseitedesKanalsnach
untendrückenunddenKanaldrehen.

Abbildung7.LüftungskanalfürFestplattenlaufwerkeentfernen

4.EntfernenSiebeiBedarfdieAdapterkarten.InformationenhierzundenSieimAbschnitt„Adapterkarten
austauschen“aufSeite33.

14ThinkStationHandbuchzumInstallierenundAustauschenvonHardware

5.SiemüssenmöglicherweisedieLüftungshalterungfürFestplattenlaufwerkeentfernen,umeinfachauf
einigeinterneKomponentezugreifenzukönnen.ZumEntfernenderHalterungdrückenSiedieLasche
derLüftungshalterungnachuntenundklappendanndieHalterungnachoben,umdenLüfterdes
FestplattenlaufwerksunddieHalterungvomGehäusezuentfernen.

Abbildung8.LüftungundHalterungdesFestplattenlaufwerksentfernen

InterneLaufwerkeinstallieren

DieserAbschnittenthältInformationenundAnweisungenzumInstallierenderinternenLaufwerke.

InterneLaufwerkesindEinheiten,diederComputerzumLesenundSpeichernvonDatenverwendet.Sie
könnenIhremComputerLaufwerkehinzufügen,umdieSpeicherkapazitätzuerhöhenundumdasLesen
vonweiterenDatenträgertypenzuermöglichen.UnteranderemsindfolgendeLaufwerktypenfürIhren
Computerverfügbar:

•SAS-Festplattenlaufwerke(SerialAttachedSCSI)

•SATA-Festplattenlaufwerke(SerialA T A)

•OptischeSATA-Laufwerke,wiez.B.CD-oderDVD-Laufwerke

•LaufwerkefüraustauschbareDatenträger

InterneLaufwerkewerdeninPositioneninstalliert.ImvorliegendenHandbuchwerdendiePositionenals
Position1,Position2usw.bezeichnet.

WennSieeininternesLaufwerkinstallieren,isteswichtig,denT ypunddieGrößedesLaufwerksfürdie
jeweiligeInstallationspositionfestzustellen.Außerdemisteswichtig,dieKabelfürdasinterneLaufwerk
ordnungsgemäßandasinstallierteLaufwerkanzuschließen.

Kapitel3.ZusatzeinrichtungeninstallierenundHardwareaustauschen15