Lenovo ThinkStation 4105, ThinkStation 4157, ThinkStation 4217 User guide [sv]

ThinkStation
Användarhandbok

Maskintyper:4105,4157och4217

Anm:Innandubörjaranvändadenhärinformationenochdenproduktdenhandlaromärdetviktigtatt

duharlästochförståttinformationeniThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermed
produktenochBilagaC”Anmärkningar”påsidan51.

Femteutgåvan(December2011)
©CopyrightLenovo2009,2011.

MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerdatorprogramellertjänsterlevererasunderettGeneral
ServicesAdministration-avtal(”GSA”-avtal)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligt
avtalnrGS-35F-05925.

Innehåll

Inledning...............iii

Kapitel1.Viktig

säkerhetsinformation..........1

Kapitel2.Ordnaarbetsutrymmet....3

Arbetabekvämt...............3

Reexerochbelysning............3

Luftcirkulation................4

Eluttagochnätsladdar............4

Kapitel3.Installeradatorn.......5

Anslutadatorn................5

Startadatorn................9

Slutföraprograminstallationen........10

Genomföraviktigauppgifter.........10

Uppdateraoperativsystemet.........10

Installeraandraoperativsystem........10

Uppdateraantivirusprogram.........10

Stängaavdatorn..............11

Installeraexternatillbehör..........11

Installeradatornpåenrackhylla........11

Funktioner................11

Specikationer...............13

Kapitel4.Översiktöver

programvaran.............15

ProgramsomföljermedWindows.......15

ProgramsomtillhandahållsavLenovo...15

LenovoSolutionCenter.........15

LenovoThinkVantageToolbox.......16

PC-DoctorforRescueandRecovery....16

AdobeReader.............16

Kapitel5.AnvändaSetupUtility....17

StartainställningsprogrammetSetupUtility...17

Kontrolleraochändrainställningar.......17

Användalösenord.............17

Atttänkapånärduanvänderlösenord...17

UserPassword.............18

AdministratorPassword.........18

Läggain,ändraochtabortettlösenord...18

Aktiveraelleravaktiveraenenhet.......18

Väljaenstartenhet.............19

Väljatillfälligstartenhet..........19

Väljaellerändrastartordning.......19

Avanceradeinställningar...........19

Avslutainställningsprogrammet(SetupUtility)..20

Kapitel6.Installerahårddiskaroch

kongureraRAID...........21

InstalleraSATA-hårddiskarochkongureraRAID.21

InstalleraSATA-hårddiskar........21

KongureraBIOSförSATA

RAID-funktionalitet...........21

SkapaRAID-enheter..........22

TabortRAID-volymer..........22

InstalleraSAS-hårddiskarochkongureraRAID..22

InstalleraSAS-hårddiskar.........23

StartaMarvellBIOSSetupförattkongurera

SASRAID...............23

AktiveraSASRAID0,1,eller5-funktionermed

hjälpavMarvellBIOSSetup.......23

KongureraenreservdiskmedhjälpavMarvell

BIOSSetup..............24

TabortenreservdiskmedhjälpavMarvell

BIOSSetup..............24

Tabortendiskuppsättningmedhjälpav

MarvellBIOSSetup...........24

Kapitel7.Uppdatera

systemprogram............25

Användasystemprogram..........25

Uppdatera(asha)BIOSfrånenskiva.....25

Uppdatera(asha)BIOSfrånoperativsystemet..26
Återställadatornefterenfelaktig

POST-/BIOS-uppdatering..........26

Kapitel8.Felsökningochtestning..27

Enkelfelsökning..............27

Felsökningsprogram............28

LenovoSolutionCenter.........29

LenovoThinkVantageToolbox.......29

PC-DoctorforRescueandRecovery....29

PC-DoctorforDOS...........30

Rengöraenoptiskmus...........30

Kapitel9.Återställningsinformation.33

Skapaochanvändaåterställningsmedier....33

Skapaåterställningsmedier........33

Användaåterställningsmedier.......34

Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder...34

Göraensäkerhetskopia.........34

Utföraenåterställning..........35

AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery.35

Skapaochanvändaräddningsmedier.....36

©CopyrightLenovo2009,2011

i

Skaparäddningsmedier.........37

Användaräddningsmedier........37

Installeraellerinstalleraomdrivrutiner.....37

Angeenräddningsenhetistartordningen....38

Lösaåterställningsproblem..........38

Kapitel10.Information,hjälpoch

service.................39

Informationskällor.............39

MappenOnline-böcker.........39

LenovoThinkVantageTools........39

LenovoWelcome............39

Säkerhetochgaranti..........39

Lenovoswebbplats

(http://www.lenovo.com).........40

Lenovossupportwebbplats........40

Hjälpochservice..............40

Dokumentationochfelsökningsprogram...40

Ringaefterservice...........41

Användaandratjänster.........41

Köpatilläggstjänster...........42

BilagaA.Manuella

modemkommandon.........43

GrundläggandeAT-kommandon........43

UtökadeAT -kommandon..........45

MNP/V.42/V.42bis/V.44commands......46

FaxKlass1-kommandon..........46

FaxKlass2kommandon...........47

Röstkommandon..............48

BilagaB.Systemminnetshastighet..49

BilagaC.Anmärkningar........51

InformationomfunktionerförTV.......51

CE-märkning(enligtEG-direktiven).......52

Varumärken................52

InformationomåtervinningiBrasilien......52

InformationombatteriåtervinningiTaiwan....52

InformationombatteriåtervinningiEU.....53

Index..................55

iiThinkStationAnvändarhandbok

Inledning

DennaThinkStationAnvändarhandbokinnehållerföljandeinformation:

•Kapitel1”Viktigsäkerhetsinformation”påsidan1

innehållerinformationomvardukanhitta

säkerhetsinformationtilldenhärprodukten.

•Kapitel2”Ordnaarbetsutrymmet”påsidan3gerinformationomhurduplacerardatornsåattdukan
arbetabekvämtochtarhänsyntillbehovetavljuskällor,luftcirkulationocheluttag.

•Kapitel3”Installeradatorn”påsidan5gerinformationomhurdukongurerardatornochinstallerar
operativsystemochprogram.

•Kapitel4”Översiktöverprogramvaran”påsidan15innehållerinformationomoperativsystemetoch
programmensomärförinstalleradepådatorn.

•Kapitel5”AnvändaSetupUtility”påsidan17innehålleranvisningaromhurdutarframochändrar
datornskongurationsinställningar.

•Kapitel7”Uppdaterasystemprogram”påsidan25innehållerinformationomuppdateringavPOST/BIOS
ochåterställningefterfelnärPOST/BIOSharuppdaterats.

•Kapitel8”Felsökningochtestning”påsidan27

innehållerinformationomenkelfelsökningochom

datornstestverktyg.

•Kapitel9”Återställningsinformation”påsidan33innehålleranvisningaromhurduanvänderprogrammet
ThinkVantage

®

RescueandRecovery®ochskaparproduktåterställningsskivor,säkerhetskopierardata,

återställerprogramvaraochåterställerhelainnehålletpåhårddiskentilletttidigaresparattillstånd.

•Kapitel10”Information,hjälpochservice”påsidan39innehållerinformationomdetbredautbudet
avanvändbararesurserhosLenovo

®

.

•BilagaA”Manuellamodemkommandon”påsidan43innehållerlistoröverkommandonförmanuell
programmeringavmodemet.

•IBilagaB”Systemminnetshastighet”påsidan49nnsinformationomdesystemminneshastighetersom
kananvändasmeddindatormodell.

•BilagaC”Anmärkningar”påsidan51innehålleranmärkningarochvarumärkesinformation.

©CopyrightLenovo2009,2011

iii

ivThinkStationAnvändarhandbok

Kapitel1.Viktigsäkerhetsinformation

Varning:
Innanduanvänderdenhärhandbokenärdetviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformation
omdenhärprodukten.DensenastesäkerhetsinformationennnsiThinkStationHandbokförsäkerhet
ochgarantisomföljermeddatorn.Genomattsättadiginisäkerhetsinformationenminskardurisken
förattdusjälvellerproduktenskadas.

OmduinteharkvardittexemplaravThinkStationSäkerhets-ochgarantiinformationkanduhämtaett
exemplariPDF-formatpåLenovossupportwebbplatspå:
http://support.lenovo.com.

©CopyrightLenovo2009,2011

1

2ThinkStationAnvändarhandbok

Kapitel2.Ordnaarbetsutrymmet

Förattfåstörstamöjligautbyteavdatornbörduordnabådedenutrustningduanvänderocharbetsutrymmet
såattdepassardinabehovochdetarbeteduutför.Attdusitterbekvämtärviktigast,menljuskällor,
ventilationochplaceringaveluttagkanocksåpåverkahurduordnararbetsutrymmet.

Arbetabekvämt

Ävenomdetintennsnågonenstakaarbetsställningsompassaralla,såföljerhärnågrariktlinjerförhurdu
skakunnahittadenställningsompassardigbäst.

Detärtröttsamtattsittalängeisammaställning.Stolensryggstödochsitsbörvarajusterbaraochgeettbra
stöd.Omstolenharböjdframkantundvikerduonödigttryckmotlårensundersida.Ställinsitsensåattdu
harlårenparallelltmedgolvetochfötternaantingenraktmotgolvetellerpåettfotstöd.

Närduanvändertangentbordetskadukunnahållaunderarmarnaparallelltmedgolvetochhandledernaien
bekväm,avslappnadställning.Försökhaettlättanslagpåtangentbordetochslappnaavihänderochngrar.
Dukanändravinkelnpåtangentbordetgenomattjusteratangentbordsstödensåattduarbetarbekvämt.

Ställinskärmensåattöverkantenärihöjdmedellerstraxunderögonnivå.Placerabildskärmenpålämpligt
avstånd,vanligenmellan50och60cmbort,påettsådantsättattdukanarbetautanattvridakroppen.
Placeraocksåannanutrustningduregelbundetanvänder,t.ex.telefonellermus,inombekvämträckhåll.

Reexerochbelysning

Placerabildskärmensåattreexerochspeglingarfrånbelysning,fönsterochandraljuskällorminskas.Ljus
somreekterasfrånblankaytorkangeirriterandereexerpåbildskärmen.Placeraommöjligtbildskärmen
vinkelrättmotfönsterochandraljuskällor.Omdetärförljustirummetkandusläckataklamporna
elleranvändasvagareglödlampor.Omduställerbildskärmeninärhetenavettfönsterkanduskärma
avdagsljusetmedhjälpavgardinerellerpersienner.Dukanregleraskärmensljusstyrkaochkontrast
allteftersomljusförhållandenaändrasunderdagen.

Omstörandereexerintegårattundvikaochljusetintekanändraskanduplaceraettantireexlterframför
skärmen.Eftersomsådanalterkangöraskärmbildensvårareattsebördudockförstförsökafåbort
reexernamedandrametoder.

Dammkangestörandereexerochpåverkaskärmbilden.Torkaavbildskärmenregelbundetmedenmjuk
trasaenligtanvisningarnaidokumentationentillbildskärmen.

©CopyrightLenovo2009,2011

3

Luftcirkulation

Datornochbildskärmenavgervärme.Genomdatornsventilationsgallerdraskallluftinochvarmluft
strömmarut.Bildskärmenavgervärmeviaventilationsöppningar.Omdutäckerförventilationsöppningarna
kanutrustningenskadasgenomöverhettning.Placeradärfördatornochbildskärmensåattinte
ventilationsöppningarnablockeras.Ettavstånddrygt5cmbrukarvaralagom.Seocksåtillattventilationen
inteärriktadmotnågonannan.

Eluttagochnätsladdar

Eluttagensplaceringochsladdarnaslängdsamtlängdenpåkablarmellandatornochandraenheterkan
varaavgörandeförvarduväljerattplaceradatorn.

Närduordnararbetsutrymmetbördutänkapåföljande:

•Undvikattanvändaförlängningssladdar.Anslutommöjligtnätsladdendirekttillettvägguttag.

•Hållnätsladdarochkablarbortafrångångarochandrautrymmendärmankansnubblaöverdem.

MerinformationnätsladdarnnsiThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantisomföljermeddatorn.

4ThinkStationAnvändarhandbok

Kapitel3.Installeradatorn

DetärviktigtattduläserochförstårThinkStationHandbokförsäkerhetochgarantiinnanduinstallerardatorn.
Genomattläsaochförståsäkerhetsinformationenminskarduriskenförattdusjälvellerproduktenskadas.

Installeradatornpåenplatssomgerdigbästamöjligaarbetsförhållandenberoendepådinaegnabehovoch
detslagsarbeteduutför.MerinformationnnsiKapitel2”Ordnaarbetsutrymmet”påsidan3

Anslutadatorn

Följdehäranvisningarnanärduansluterdatorn.

•Tittaefterdesmåsymbolernavidportarnapådatornsbaksida.Anslutkontakternatillenportsomhar
sammasymbol.

•Omdatornskablarochkontaktpanelärfärgkodadeserdutillattfärgenpåkabelnöverensstämmermed
färgenpåkontakten.Anslutt.ex.enblåkabeltillenblåportochenrödkabeltillenrödport.

Anmärkningar:

1.Allaportarochkontaktersombeskrivsidethäravsnittetkanskeintennspåjustdindatormodell.

2.Datornkännerautomatisktavspänningenochställerinnätaggregatetdärefter.

Såhäransluterdudatorn:

1.AnslutUSB-tangentbordets(UniversalSerialBus)kabeltillUSB-porten.

.

Anm:Vissamodellerhartangentbordmedngeravtrycksläsare.

2.AnslutmusensUSB-kabeltillUSB-porten.

3.Anslutbildskärmskabelntilldatornsbildskärmsport.

Anm:BeroendepådatormodellkandetnnasenLFH-port(LowForceHelix)pådatornsbaksida.
Tilldenportenkanduanslutaupptillfyrabildskärmar.IstandardutförandeharLFH-portentvå

©CopyrightLenovo2009,2011

5

breakoutkablarförVGA(VideoGraphicsArray)ellerDVI(DigitalVideoInterface).Denhärlösningenger

LINE

PHONE

PHONE

LINE

PHONE

LINE

PHONE

LINE

digfrihetattanslutaenradolikakombinationeravskärmar.FörattduskakunnaanvändaLFH-porten
måstedatornhaettgrakkortsomhanterareraskärmar.AnslutbreakoutkablarnatillLFH-portenså
somvisasibildenochanslutsedanVGA-ellerDVI-kablartillbreakoutkablarna.

4.Omduharettmodemansluterdudetenligtanvisningarnanedan.

1

Bildenvisardetvåportarnapådatornsbaksidasombehövsförmodemet.

2

IUSAochendelandraländersomanvänderRJ-11-telefonjack,ansluterdutelefonkabelntilltelefonenoch
denandraändenavtelefonkabelntilltelefonportenpådatornsbaksida.Anslutenaändenavmodemkabeln
tillmodemportenpådatornsbaksidaochdenandraändentilltelefonjacketiväggen.

3

IländerellerregionersominteanvänderRJ-11-jackkandetbehövasenlinjedelareellerkonverterareför
attanslutakablarnatilltelefonjacket,somöverstpåbilden.Detgårocksåattanvändalinjedelarenutan
telefonen,somlängstnedpåbilden.

5.Omduharljudenheteransluterdudemenligtanvisningarnanedan.Merinformationomhögtalare
hittarduisteg6ochsteg7.

6ThinkStationAnvändarhandbok

1LinjeingångförljudTaremotljudsignalerfrånenexternljudenhet,t.ex.en

stereoanläggning.Närduansluterenexternljudenhettilldin
dator,ansluterdukabelntillenhetensljudutgångochdatorns
ljudingång.

2Linjeutgångförljud(främrehögtalare)Viadenhärkontaktensändsljudsignalerfråndatorntillexterna

ljudenheter,t.ex.stereohögtalaremedinbyggdförstärkare,
multimedie-keyboardellerlinjeingångenpåenstereoellerannan
externinspelningsenhet.

Närkontaktenanvändstill5.1eller7.1surround-högtalare
ansluterdudentilldefrämrehögraochvänstrahögtalarna.

3MikrofonkontaktFöranslutningavenmikrofontilldatornomduvillspelainljud

elleranvänderprogramvaraförtaligenkänning.

4Uttagförhörlurar

Häransluterduhörlurartilldatornnärduvillkunnalyssnapå
musikellerandraljudutanattstöranågonannan.Kontaktenkan
varaplaceradpåframsidanavdatorn.

5Linjeutgångförljud

(subwoofer/mitthögtalare)

6Linjeutgångförljud(bakrehögtalare)

Närkontaktenanvändstill5.1eller7.1surround-högtalare
ansluterdudentillmitthögtalareochsubwoofer.

Närkontaktenanvändstill5.1eller7.1surround-högtalare
ansluterdudentilldebakrehögraochvänstrahögtalarna.

7Linjeutgångförljud(sidohögtalare)

Närkontaktenanvändstill7.1surround-högtalareansluterdu
dentilldehögraochvänstrasidohögtalarna.

Kapitel3.Installeradatorn7

8SPDIF-ingång(SonyPhilipsDigital

F_LR

F_LR

InterconnectFormat)

9OptiskSPDIF-utkontakt

Taremot5.1digitalaljudsignalerfrånexternaenheter,som
enmottagareellerandramultimedieenheter,viaenoptisk
TOSLINK-kabel(ToshibaLink).

Skickar5.1digitalaljudsignalerfråndatorntillenexternenhet,
t.ex.förstärkareellerreceiverviaenoptiskTOSLINK-kabel
(ToshibaLink).

6.Omduharhögtalaresomharennätadapter:

a.Anslutkabelnsomlöpermellanhögtalarna,omdetbehövs.Hosvissahögtalareärdennakabel

fastansluten.
b.Anslutnätadaptersladdentillhögtalaren.
c.Ansluthögtalarnatilldatorn.
d.Anslutnätadapterntillströmkällan.

7.Omduharhögtalaresomsaknarennätadapter:

a.Anslutkabelnsomlöpermellanhögtalarna,omdetbehövs.Hosvissahögtalareärdennakabel

fastansluten.
b.Ansluthögtalarnatilldatorn.

8.Kopplainövrigaenheter.Allaportarochkontaktersomvisashärkanskeintennspåjustdin
datormodell.

8ThinkStationAnvändarhandbok

1394

1394

1USB-kontaktFörenhetermedUSB-anslutning,tillexempelUSB-tangentbord,USB-mus,

USB-skannerellerUSB-skrivare.OmduhareräntioUSB-enheterkanduskaffa
enUSB-hubbochanslutaUSB-enheternaviahubben.

2Serieport

Föranslutningavettexterntmodem,enseriellskrivareellernågonannanenhet
med9-poligseriellkontakt.

3Ethernetport

FörEthernetkabeltilllokaltnätverk(LAN).
Anm:FörattuppfyllaFCC-gränsvärdenamåsteduanvändaenEthernetkabel
avkategori5.

4IEEE1394-port(tillval)SkickarochtaremotIEEE1394-signalermellandatornochandrakompatibla

enheter,somenvideokameraellerenexternhårddisk.Denhärkontaktenkallas
iblandförFirewire.

5eSATA-port

OmduvillanslutaenexternhårddiskanvänderdueSAT A-porten(ExternalSerial
AdvancedTechnologyAttachment).

9.Anslutnätsladdarnatilljordadeeluttag.

Startadatorn

Slåförstpåströmmentillbildskärmenochannankringutrustningochstartasedandatorn.Närdatorns
självtest(POST:power-onself-test)ärklartförsvinnerlogotypen.Omdatornharförinstalleradprogramvara
startarinstallationsprogrammen.

Kapitel3.Installeradatorn9

OmdustöterpåproblemunderstartenläserduKapitel10”Information,hjälpochservice”påsidan39.Du
kanfåytterligarehjälpochinformationpertelefonavCustomerSupportCenter.Entelefonlistaförservice
ochsupportöverhelavärldennnspå:
http://support.lenovo.com

Slutföraprograminstallationen

Viktigt:Läsnoggrantigenomlicenstexteninnanduanvänderdemedföljandeprogrammen.Itextennns

enutförligbeskrivningavdinarättigheterochskyldighetersamtgarantivillkorfördenprogramvarasom
följermeddatorn.Duaccepterarvillkorenilicenstextengenomattanvändaprogrammen.Omduinte
accepterarvillkorenskaduinteanvändaprogrammen.Lämnaisåfallomgåendetillbakaheladatornså
fårdupengarnatillbaka.

Närdustartardatornförförstagångenslutförduprograminstallationenenligtanvisningarnapåskärmen.
Omduinteslutförprograminstallationenförstagångendatornstartaskanoväntadeproblemuppstå.

Anm:PåendeldatormodellerärenerspråkigversionavoperativsystemetMicrosoft
förinstallerad.Omdatornhardenerspråkigaversionen,ombedsduväljaspråkunderinstallationen.Efter
installationenkandubytaspråkversioniKontrollpaneleniWindows.

®

Windows

®

Genomföraviktigauppgifter

Närduharinstalleratdatorngenomförduföljandeuppgifterförattsparatidochundvikaproblemiframtiden:

•SkapaenCD-/DVD-avbildningförfelsökningellerräddningsmedier.Medhjälpavfelsökningsprogram
kandutestadatornsmaskinvarukomponenterochfåinformationomoperativsysteminställningarsom
kanorsakamaskinvarufel.GenomattigodtidskapaenCD-/DVD-avbildningförfelsökningeller
räddningsmedierserdutillattdukanfelsökaävenomarbetsutrymmetiRescueandRecoveryskullebli
oåtkomligt.Se”PC-DoctorforDOS”påsidan30

•Skrivuppdatornsmaskintyp,modellochserienummer.Omduskullebehövaserviceellerteknisk
support,kommerdessauppgifterantagligenattefterfrågas.Duhittarmerinformationisäkerhets-och
garantiinformationensomföljermeddatorn.

and”Skapaochanvändaräddningsmedier”påsidan36.

Uppdateraoperativsystemet

MicrosoftgöruppdateringartillgängligafördeolikaWindows-operativsystemenpåMicrosoftswebbplats
förWindows-uppdateringar.Webbplatsentarautomatisktredapåvilkauppdateringarsomärtillgängliga
förjustdindatorochvisarenlistamedenbartdessauppdateringar.Uppdateringarnakant.ex.vara
säkerhetsxar,nyaversioneravWindows-komponenter(somMediaPlayer),xartillandradelaravWindows
operativsystemet,ellerförbättringar.

Installeraandraoperativsystem

Omduvillinstalleranågotannatoperativsystemändetsomvarförinstalleratpådatornläserdu
anvisningarnasomföljermeddetoperativsystemetsskivorellerdisketter.Komihågattinstalleraalla
drivrutinertilldeolikaenheternanärduinstalleratoperativsystemet.Drivrutinerförenheternnstillsammans
medinstallationsanvisningarnaförThinkStation™på:
http://support.lenovo.com.

Uppdateraantivirusprogram

Datornlevererasmedantivirusprogramsomletaruppochoskadliggördatorvirus.Lenovotillhandahålleren
fullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagarsprenumeration.Efter30dagar
måsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringaravantivirusprogrammet.

10ThinkStationAnvändarhandbok

Stängaavdatorn

Närduskastängaavdatornärdetviktigtattduanvänderoperativsystemetsavstängningsfunktion.Då
riskerarduinteattförloradataellerattdinaprogramskadas.

•DuavslutarMicrosoftWindows7genomattöppnaStart-menynfrånWindows-skrivbordetochklickapå
Stängav.

•DuavslutarMicrosoftWindowsVista
pekarentillpilenvidknappenLåsarbetsstationochväljaStängav.

•DuavslutarMicrosoftWindowsXPgenomattöppnaStart-menynfrånWindows-skrivbordetochklicka
påStängav.VäljStängavilistrutanochklickapåOK.

®

genomattöppnaStart-menynfrånWindows-skrivbordet,ytta

Installeraexternatillbehör

Merinformationomattinstalleraexternatillbehörtilldatornnnsi”Installeraexternatillbehör”iThinkStation
Handbokförinstallationochbyteavmaskinvara.

Installeradatornpåenrackhylla

ThinkStationkananvändasinstalleradpåenrackhylla.Omduinstallerardatornpåenrackhyllaserdutill
attdetnnsminst12,70cm(femtum)frittutrymmemellanrackhyllansframkantochdatornförattskydda
motbrand.

Funktioner

Idethäravsnittetnnsenöversiktöverdatornsbeståndsdelar.

Systeminformation

Informationenidethäravsnittetgällerföreraolikamodeller.Informationomdinmodellfårdui
inställningsprogrammet(SetupUtility).SeKapitel5”AnvändaSetupUtility”påsidan17.

Processor

•Intel

•IntelXeonQuadCore-processor

•IntelXeonsix-core-processor

•Interntcacheminne(storlekenvarierarberoendepåmodell)

Minne

DatornharstödförupptillsexDDR3ECCUDIMM-moduler(DoubleDataRate3ErrorCorrectionCode
UnbufferedDualIn-lineMemoryModules).

Anm:DeIntelXeon-processorersomkananvändasmedThinkStation-datornhareninbyggd
minnesstyrenhet,somgerprocessorndirektåtkomsttillsystemminnet.Därförbestämssystemminnets
hastighetavettantalfaktorer,blandannatmikroprocessornsmodellochtyp,hastighet,storlek(kapacitet)
ochantalinstalleradeDIMM-moduler.SeBilagaB”Systemminnetshastighet”påsidan49
omhursnabbtsystemminnedukanhapådindatormodell.

®

®

Xeon

dual-core-processor

förinformation

Internaenheter

•3,5-tumsstandarddiskettenhetmedhalvhöjd(tillval)

Kapitel3.Installeradatorn11

•Kortläsare(tillval)

•InternSATA-(SerialAdvancedTechnologyAttachment)ellerSAS-hårddisk(SerialattachedSCSI)

•Optiskenhet

Graksystem

•Grakkort(varierarberoendepåmodell)

Ljudsystem

•IntegreratHD-ljud

•Kontakterförhörlurarochmikrofonpåframsidan

•Åttaljudkontakterpåbaksidan(linjeingångförljud,linjeutgångförfrämrehögtalare,mikrofonkontakt,
linjeutgångförljud,subwoofer/mitthögtalar,linjeutgångförbakrehögtalare,linjeutgångförsidohögtalare,
optiskSPDIF-ingångsamtoptiskSPDIF-utgång)

•internhögtalare

Anslutningar

•TvåintegreradeEthernet-kontakter10/100/1000Mbit/s

•PCIV.90-modemfördata/fax(vissamodeller)

Funktionerförsystemadministration

•Lagringavresultatfrånsjälvtest(POST)vidstart

•ASF(AlertStandardFormat)2.0

•Autostart

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

•Fjärradministration

•BIOSochprogramförsystemadministration(SM)

•WakeonLAN

•WakeonRing(iinställningsprogrammetkallasfunktionenSerialPortRingDetectomduanvänderett
externtmodem)

Funktionerförin-/utmatning(I/O)

•9-poligserieport

•Åttaljudkontakterpåbaksidan(linjeingångförljud,linjeutgångförfrämrehögtalare,mikrofonkontakt,
linjeutgångförljud,subwoofer/mitthögtalar,linjeutgångförbakrehögtalare,linjeutgångförsidohögtalare,
optiskSPDIF-ingångsamtoptiskSPDIF-utgång)

•ÅttaUSB-portarpåbaksidanochtvåUSB-portarpåframsidan

•eSATA-kontakt

•EnEthernetport

•TvåbakreIEEE1394-kontakter(tillval)

•Tvåljudkontakterpåframsidan(mikrofoningångochuttagförhörlurar)

•KontaktförVGA-ellerDVI-bildskärm(krävergrakkort)

Fackochkortplatserförutbyggnad

•Tvåfackföroptiskaenheter

•Ettfackfören3,5-tumsdiskettenhetellerenkortläsare

12ThinkStationAnvändarhandbok

•Enkortplatsför32-bitarsPCI-kort

•EnPCIExpressx1-kortplats

•EnkortplatsförPCIExpressx4-kort(mekanisktx16)

•TvåkortplatserförPCIExpress2.0x16-kort

•Trefackförhårddiskar

Ström

•Nätaggregatpå625Wmedautomatiskavkänningavnätspänningen

•Automatisk50/60Hzfrekvensväxling

•FörbereddförACPI(AdvancedCongurationandPowerInterface)

Säkerhetsfunktioner

•Kontaktförindikatoravkåpapå(kallasävenintrångsindikator,vissamodeller)

•Tangentbordmedngeravtrycksläsare(vissamodeller)

•Fästförinbyggtkabellås(Kensingtonlås)

•Kontrollavåtkomsttillseriellaochparallellaportar

•Styrningavstartordning

•Maskinstartutandiskettenhet,tangentbordellermus

•Funktionerförattaktiveraelleravaktiveraenenhet

•TrustedPlatformModule(TPM)

•Användar-ochadministratörslösenordförBIOS

Förinstalleradeprogram

Datornkanskelevererasmedförinstalleradeprogram.Blanddessaprogramingårisåfallbl.a.
operativsystem,drivrutinerförinbyggdafunktionersamtandrahjälpprogram.MerinformationnnsiKapitel
4”Översiktöverprogramvaran”påsidan15

.

Förinstalleratoperativsystem

•MicrosoftWindows7

•MicrosoftWindowsVista

•MicrosoftWindowsXPProfessional(förinstalleratgenomnedgraderingsrättigheteriWindows7
Professional,Windows7Ultimate,WindowsVistaBusinessellerWindowsVistaUltimate)

Certieradeellerkompatibilitetstestadeoperativsystem

•Linux

®

1

(Varierarberoendepåmodell)

Specikationer

DethäravsnittetinnehållerfysiskaspecikationerförThinkStation-datorn.

1.Deoperativsystemsomräknasupphärhållerpåattcertierasellertestasförkompatibilitetnärdenhärpublikationen

trycks.Lenovokankommaattidentieraandraoperativsystemsomärkompatiblameddatornefterdetatthandboken
hartryckts.Listanändraskontinuerligtgenomrättelserochtillägg.Omduvillvetaomettvisstoperativsystemär
certieratellerhartestatskandukontrolleradetpåoperativsystemförsäljarenswebbplats.

Kapitel3.Installeradatorn13

Mått

Bredd:175mm(6,9tum)
Höjd:478mm(18,8tum)frångolvtillhandtagetsöverkant
Djup:460mm(18,1tum)

Vikt

Störstakonguration:16,33kg

Måttvidrackmontering:

Bredd:427mm(16,8tum)
Höjd:210mm(8,0tum)
Djup:579mm(22,8tum)

Miljö

•Lufttemperatur:
Närdatornärpå0–900mhöjd:10°Ctill35°C(50°Ftill95°F)

Lagring:-10°Ctill60°C(14°Ftill140°F)

•Luftfuktighet:
Närdatornärpå:10till80%

Förvaring:10%till90%
Undertransport:10till90%

•Högstahöjd:2100m

Strömtillförsel

•Inkommandespänning:

–Intervall:100V-240V
–Ungefärligströmstyrkain(kVA)

Minstakongurationvidleverans:0,17kVA
Störstakonguration:0,8kVA

14ThinkStationAnvändarhandbok