Lenovo ThinkStation 4105, ThinkStation 4157, ThinkStation 4217 Hardware replacement guide [nl]

ThinkStation
Gidsvoorhetinstallerenenvervangenvan
hardware

Machinetypen:4105,4157en4217

Opmerking:LeesenbegrijpThinkStationVeiligheidenGarantiebijditproductenBijlageB“Kennisgevingen”

oppagina53voordatudezeinformatieenhetproductwaardezeinformatiebijhoort,gaatgebruiken.

Tweedeuitgave(september2011)

©CopyrightLenovo2009,2011.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
“GSA”-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud

Figuren................iii

Hoofdstuk1.Belangrijke

veiligheidsvoorschriften........1

Hoofdstuk2.Overzicht.........3

Resourcesmetaanvullendeinformatie......3

Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoor

statischeelektriciteit.............4

Deplaatsvandeonderdelen..........4

Deplaatsvandeknoppenenaansluitingen

(voorkant)................4

Aansluitingenaandeachterkantvande

computer................6

Plaatsvaninternecomponenten.......8

Onderdelenopdesysteemplaat.......9

Hoofdstuk3.Optiesinstallerenen

hardwarevervangen.........11

Externeapparateninstalleren.........11

Interneoptiesinstalleren...........11

Dekapvandecomputerverwijderen....11

Defrontplaatverwijderen.........12

Toegangtotsysteemplaatcomponenten...13

Geheugenmoduleinstalleren.......13

Adapterkaartinstalleren.........15

Internestationsinstalleren........16

Debatterijvervangen............24

Devoedingseenheidvervangen........25

Adapterkaartvervangen...........28

Demodulemethetkoelelementendeventilator

vervangen................32

Eenvaste-schijfstationvervangen.......34

Ventilatoreenheidvoorvaste-schijfstation

terugplaatsen...............35

Optische-schijfstationvervangen.......37

Diskettestationofkaartlezervervangen.....39

Aansluiteenheidvanfrontpaneelvervangen...40

Eengeheugenmodulevervangen.......41

Ventilatoreenhedenaanvoor-enachterzijde

vervangen................42

Deinterneluidsprekervervangen.......43

Hettoetsenbordvervangen..........45

Demuisvervangen.............45

Hoofdstuk4.Hetvervangenvande

onderdelenvoltooien.........47

Stuurprogramma's.............47

Hoofdstuk5.Beveiligingsvoorzieningen.49

Sloten..................49

Wachtwoordbeveiliging...........50

Eenvergetenwachtwoordwissen(CMOS

wissen)..................50

BijlageA.Snelheidvan

systeemgeheugen..........51

BijlageB.Kennisgevingen......53

Kennisgevingtelevisie-uitvoer.........54

Handelsmerken..............54

Trefwoordenregister.........55

©CopyrightLenovo2009,2011

i

iiThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

Figuren

1.Knoppenenaansluitingenaanvoorzijde...5

2.Locatievanaansluitingenachterkant.....6

3.Deplaatsvandeverschillende

componenten..............8

4.Plaatsvandeonderdelenopde

systeemplaat..............9

5.Dekapvandecomputerverwijderen...12

6.Defrontplaatverwijderen........13

7.Klemmetjesopenen..........14

8.Degeheugenmoduleaanbrengen.....14

9.Adapterkaartinstalleren.........15

10.Plaatsvanstationscompartimenten....17

11.Beugelinstalleren...........18

12.Optische-schijfstationinstalleren.....19

13.Schijfstationaansluiten.........20

14.Beugelinstalleren...........20

15.Nieuwdiskettestationofkaartlezer

installeren..............21

16.3,5-inchvaste-schijfstationinbeugel

installeren..............22

17.2,5-inchvaste-schijfstationinbeugel

installeren..............22

18.Vaste-schijfstationendebeugelin

compartimentinstalleren........23

19.3,5-inchSATAvaste-schijfstation

aansluiten..............23

20.2,5-inchSATAvaste-schijfstation

aansluiten..............24

21.3,5-inchSASvaste-schijfstation

aansluiten..............24

22.Deoudebatterijverwijderen.......25

23.Denieuwebatterijinstalleren.......25

24.Aansluitingenvoedingseenheidkabels...26

25.Schroevenvoorvoedingseenheid

verwijderen..............27

26.Devoedingseenheidverwijderen.....28

27.Nieuweadapterkaartinstalleren......31

28.Demodulemetkoelelementenventilator

verwijderen..............33

29.Vaste-schijfstationverwijderen......35

30.Ventilatoreenheidvoorhetvaste-schijfstation

verwijderen..............36

31.Ventilatoreenheidvoorvaste-schijfstation

installeren..............37

32.Hetoptische-schijfstationverwijderen...38

33.Beugelvooroptische-schijfstation.....38

34.Diskettestationofkaartlezerverwijderen..39

35.Diskettestationofkaartlezerinstalleren...40

36.Aansluiteenheidvanfrontpaneel

verwijderen..............41

37.Eengeheugenmoduleverwijderen.....42

38.Degeheugenmoduleaanbrengen.....42

39.Deventilatoreenheidaandeachterzijde

verwijderen..............43

40.Interneluidsprekerverwijderen......44

41.Toetsenbordaansluiting.........45

42.Muisaansluiting............46

43.Sloten................49

©CopyrightLenovo2009,2011

iii

ivThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

Hoofdstuk1.Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING:
Hetisbelangrijkdatu,voordatudezehandleidinggaatgebruiken,kennisneemtvande
veiligheidsvoorschriftenvoorditproduct.Raadpleegdebijditproductgeleverdepublicatie
ThinkStationVeiligheidengarantievoordemeestrecenteinformatieophetgebiedvanveiligheid.
Doordeveiligheidsvoorschriftengoedinuoptenemen,verkleintudekansoppersoonlijkletselen
opschadeaanhetproduct.

AlsugeenexemplaarmeerhebtvandepublicatieThinkStationVeiligheidengarantie,kuntueenPortable
DocumentFormat(PDF)-versiedownloadenvandeLenovo
http://support.lenovo.com

®

Support-websiteop:

©CopyrightLenovo2009,2011

1

2ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

Hoofdstuk2.Overzicht

Indezegidsvindtuinformatieoverhetinstallerenen/ofvervangenvanCRU's(CustomerReplaceable
Units).Dezegidsbevatechternietvooralleonderdeleneenprocedure.Erwordtvanuitgegaandatkabels,
schakelaarsenbepaaldemechanischeonderdelendooronderhoudstechniciookzonderstapsgewijze
procedureskunnenwordenvervangen.

Opmerking:GebruikuitsluitendonderdelendiedoorLenovozijnverstrekt.

Indezegidsvindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandevolgendeonderdelen:

•Batterij

•Voedingseenheid

•Adapterkaart

•Modulemetkoelelementenventilator

•Vaste-schijfstation

•Ventilatoreenheidvanvaste-schijfstation

•Optische-schijfstation

•Diskettestationofkaartlezer

•Aansluiteenheidopfrontpaneel

•Geheugenmodule

•Ventilatoreenhedenopvoor-enachterzijde

•Interneluidspreker

•Toetsenbord

•Muis

Resourcesmetaanvullendeinformatie

Alsutoeganghebttotinternet,kuntudaardemeestrecenteinformatiebekijkenop:
http://support.lenovo.com

Uvindter:

•InformatieoverhetverwijdereneninstallerenvanCRU's

•Instructievideo'svoorhetverwijdereneninstallerenvanCRU's

•Downloadsenstuurprogramma's

•Linksnaaranderenuttigeinformatiebronnenopinternet

•Informatieoveronderdelen

•Publicaties

•EenlijstmettelefoonnummersvanLenovoSupport

•Informatieoverprobleemoplossing

©CopyrightLenovo2009,2011

3

Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit

Opendeantistatischeverpakkingmethetnieuweonderdeelpasalshetbeschadigdeonderdeeluitde
computerisverwijderdenuklaarbentomhetnieuweonderdeelteinstalleren.Statischeelektriciteitis
ongevaarlijkvooruzelf,maarkanleidentoternstigeschadeaandeonderdelenvandecomputer.

Neembijhetomgaanmetonderdelenencomputercomponentendevolgendevoorzorgsmaatregeleninacht
omschadedoorstatischeelektriciteittevoorkomen:

•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.

•Gaaltijdvoorzichtigommetonderdelenenanderecomputercomponenten.Pakadapterkaarten,
geheugenmodules,systeemplatenenmicroprocessorenbijderandbeet.Raaknooitonbeschermde
elektronischecomponentenaan.

•Zorgookdatanderendeonderdelenenanderecomputercomponentennietaanraken.

•Voordatueennieuwonderdeelinstalleert,houdtudeantistatischeverpakkingmetdatonderdeel
minstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatjevaneenuitbreidingssleufaan,oftegeneen
anderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermeevermindertudestatischeladingvande
verpakkingenvanuwlichaam.

•Installeerhetnieuweonderdeelzomogelijkdirectindecomputer,zonderheteerstneerteleggen.
Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitdeverpakkinghebtgehaald,leghetdanopde
antistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.

•Leghetonderdeelnietopdekapvandecomputerofopeenmetalenondergrond.

Deplaatsvandeonderdelen

Inditgedeeltevindtueenaantalafbeeldingendieuhelpenvasttestellenwaardediverseonderdelenvan
decomputerzichbevinden.

Deplaatsvandeknoppenenaansluitingen(voorkant)

InFiguur1“Knoppenenaansluitingenaanvoorzijde”oppagina5zietuwaardeaansluitingenaande
voorkantvandecomputerzichbevinden.

Opmerking:Nietallecomputermodellenbeschikkenoverdevolgendeknoppenenaansluitingen.

4ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

Figuur1.Knoppenenaansluitingenaanvoorzijde

1Optische-schijfstation(nietallemodellen)6USB-poort

23,5-inchdiskettestationofkaartlezer(nietalle

7Lampjevooractiviteitvaste-schijfstation

modellen)

3USB-poort8Aan/uit-knop

4Aansluitingvoormicrofoon

5Aansluitingvoorhoofdtelefoon

9Aan/uit-lampje

Hoofdstuk2.Overzicht5

Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer

InFiguur2“Locatievanaansluitingenachterkant”oppagina6zietuwaardeaansluitingenaandeachterkant
vandecomputerzichbevinden.Sommigeaansluitingenopdeachterkantvandecomputerzijnvoorzien
vaneenkleurcode.Ditvergemakkelijktdeaansluitingvandekabels.

Figuur2.Locatievanaansluitingenachterkant

1Aansluitingvoornetsnoer

2Seriëlepoort

3Ethernet-poort11Audiolijnuitgangluidsprekerszijkant

4Seriëlepoort(bepaaldemodellen)12USB-aansluitingen(8)

5Audiolijnuitgangsubwoofer/midden13OptischeSPDIF-ingang

6Audiolijningang

7Video-aansluiting(opbepaaldemodellen)15eSAT A-aansluiting

8Audiolijnuitgangluidsprekersvoorkant

9Aansluitingvoormicrofoon

10Audiolijnuitgangluidsprekersachter

14OptischeSPDIF-uitgang

AansluitingBeschrijving

USB-poortHieropkuntuapparatenaansluitenwaarvooreenUSB-poort(UniversalSerialBus)

vereistis,bijvoorbeeldeenUSB-scanner,eenUSB-toetsenbord,eenUSB-muisof
eenUSB-printer.AlsumeerdantienUSB-apparatenhebt,kuntueenUSB-hub
kopen,dieukuntgebruikenomextraUSB-apparatenopaantesluiten.

Ethernet-poort

HieropkuntueenEthernet-kabelvooreenlocalareanetwork(LAN)aansluiten.
Opmerking:OmdecomputertelatenvoldoenaandeFCC-richtlijnen(KlasseB),
dientueenEthernet-kabelvancategorie5tegebruiken.

Serialport

Hieropkuntueenexternmodem,eenseriëleprinterofandereapparaten
aansluitendieeen9-pensseriëleaansluitinghebben.

6ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

AansluitingBeschrijving

MicrofoonaansluitingHierkuntueenmicrofoonaansluiten,voorhetopnemenvangeluidofhetgebruik

vanspraakherkenningssoftware.

AudiolijningangHierkomendeaudiosignalenbinnenvaneenexternaudioapparaat,zoalseen

stereo-installatie.Alsueenexternaudioapparaatopdecomputeraansluit,
moetudelijnuitgangvanhetaudioapparaatverbindenmetdeaudio-lijningang
vandecomputer.

Audiolijnuitgang(luidsprekervóór)

Viadezeuitgangwordenaudiosignalenvandecomputerverzondennaar
externeapparaten,zoalsactievestereoluidsprekers(luidsprekersmet
ingebouwdeversterker),multimediatoetsenbordenofdeaudiolijningangvaneen
stereo-installatieofandereexterneopnameapparaten.

Bijgebruikvan5.1-of7.1-surroundluidsprekerssluituhierdelinker-en
rechterluidsprekervoorhetvoorgeluidaan.

Audiolijnuitgang
(subwoofer/luidsprekermidden)

Audiolijnuitgang(luidspreker
achter)

Audiolijnuitgang(luidspreker
zijkant)

OptischeSPDIF-uitaansluiting

Bijgebruikvan5.1of7.1-surroundluidsprekerssluituhierdeluidsprekersvoor
hetmiddenendesubwooferaan.

Bijgebruikvan5.1of7.1-surroundluidsprekerssluituhierdelinker-en
rechterluidsprekervoorhetachtergeluidaan.

Bijgebruikvan7.1-surroundluidsprekerssluituhierdelinker-en
rechterluidsprekervoorhetvoorgeluidaan.

Dezeaansluitingwordtgebruiktom5.1-digitaalaudiosignaalvandecomputervia
eenTOSLINK-optischekabel(ToshibaLink)naareenexternapparaat(bijvoorbeeld
eenversterkerofreceiver)testuren.

OptischeSPDIF-inaansluiting

Dezeaansluitingwordtgebruiktom5.1-digitaalaudiosignaalvaneenextern
apparaat,bijvoorbeeldeenversterkerofreceiver,naardecomputerteversturen
viaeenTOSLINK-optischekabel.

eSATA-aansluitingOpdezeeSA T A-aansluiting(externalSerialAdvancedTechnologyAttachment)

kuntueenexternvaste-schijfstationaansluiten.

Hoofdstuk2.Overzicht7

Plaatsvaninternecomponenten

Hoeudekapvandecomputerverwijdert,leestuin“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina11.

InFiguur3“Deplaatsvandeverschillendecomponenten”oppagina8
onderdelenzichbevinden.

kuntuzienwaardeverschillende

Figuur3.Deplaatsvandeverschillendecomponenten

1Microprocessor,koelelementenventilatoreenheid

2Optische-schijfstation

33,5-inchdiskettestationofkaartlezer

4Interneluidspreker

8ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

5Vaste-schijfstation

6Achtersteventilatoreenheid

7Voedingseenheid

Onderdelenopdesysteemplaat

InFiguur4“Plaatsvandeonderdelenopdesysteemplaat”oppagina9zietudeplaatsvandeonderdelen
opdesysteemplaat.

Figuur4.Plaatsvandeonderdelenopdesysteemplaat

112Vvoedingsaansluitingmicroprocessor

2Aansluitingmicroprocessorventilator17Aansluitingvooraanwezigheidsschakelaarkap

3Microprocessor18Aansluitingvoortemperatuursensor

4Geheugensleuven(6)19PS/2-aansluiting

524-penssysteemvoedingsaansluiting20Audioaansluitingvooraan

6Ventilatoreenheidaansluitingvoor

16Aansluitingfrontpaneel

21Aansluitingvoorinterneluidspreker

vaste-schijfstation

7Aansluitingvoordiskettestation

8Aansluitingvoorkaartlezer

9USB-poortvoorzijde24SleufvoorPCIExpressx16grascheadapterkaart

10SAT A-aansluitingen(5)25SleufvoorPCIExpressx4-adapterkaart

11Ventilatoraansluitingadapterkaart

12SAS(SerialAttachedSCSI)LED-aansluiting27AansluitingtweedeCOM-poort

22SleufvoorPCI-adapter

23SleufvoorPCIExpressx1-adapterkaart

26SleufvoorPCIExpressx16grascheadapterkaart

Hoofdstuk2.Overzicht9

13Batterij28Aansluitingachtersteventilatoreenheid

14JumpervoorCMOSwissen/herstel

15ExtraLED-aansluiting

29Extra12V-voedingsaansluiting

10ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

Hoofdstuk3.Optiesinstallerenenhardwarevervangen

Dithoofdstukbevateeninleidingoverdevoorzieningenenoptiesdievoordecomputerbeschikbaarzijn.U
kuntdemogelijkhedenvanuwcomputergemakkelijkuitbreidendoorgeheugenmodules,adapterkaartenof
stationstoetevoegen.Raadpleegbijhetinstallerenvaneenoptiezoweldezeinstructiesalsdeinstructies
diebijdeoptiezijngeleverd.

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke
veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkStationVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkStationVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

Opmerking:GebruikuitsluitendonderdelendiedoorLenovozijnverstrekt.

Externeapparateninstalleren

Ukuntexterneluidsprekers,eenprinterofeenscanneropuwcomputeraansluiten.Voorbepaaldeexterne
apparatenmoetuaanvullendesoftwareinstalleren.Alsueenexterneoptietoevoegt,kuntuin“Aansluitingen
aandeachterkantvandecomputer”oppagina6
oppagina4zienwelkeaansluitingumoetgebruiken.Aandehandvandeinstructiesdiebijdeexterneoptie
zijngeleverd,kuntudieoptievervolgensaansluitenendevereistesoftwareofstuurprogramma'sinstalleren.

Interneoptiesinstalleren

en“Deplaatsvandeknoppenenaansluitingen(voorkant)”

Belangrijk:Lees“Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit”oppagina4voordatu
dekapverwijdert.

Dekapvandecomputerverwijderen

WAARSCHUWING:

Zetdecomputeruitenlaathemdrietotvijfminutenafkoelenvoordatudekapvandecomputer
verwijdert.

Uverwijdertdekapalsvolgt:

1.Verwijdereventuelemediauitdestationsensluithetbesturingssysteemaf.Zetalleaangesloten
apparatenuit.Zetdecomputeruit.

2.Haalallestekkersuithetstopcontact.

3.Ontkoppeldekabelsdieopdecomputerzijnaangesloten.Ditgeldtvoornetsnoeren,I/O-kabelsenalle
andereopdecomputeraangeslotenkabels.Zie“Deplaatsvandeknoppenenaansluitingen(voorkant)”
oppagina4

4.Verwijdereventueelaanwezigeslotenwaarmeedecomputerkapisvastgezet,zoalseenkabel-of
eenhangslot.Openhetbeveiligingsslotalsditindevergrendeldestandstaat.ZieHoofdstuk5
“Beveiligingsvoorzieningen”oppagina49.

en“ Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer”oppagina6.

©CopyrightLenovo2009,2011

11

5.Ontkoppeldehendelvandekap1enverwijderdekap.Plaatsdekapopeenvlakkeondergrond.

Figuur5.Dekapvandecomputerverwijderen

Defrontplaatverwijderen

Uverwijdertdefrontplaatalsvolgt:

1.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina11.

12ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

2.Verwijderdefrontplaatdoordedriekunststoflipjes1aandelinkerkantlostemakenendefrontplaat
naarbuitentedraaien.

Figuur6.Defrontplaatverwijderen

3.Legdefrontplaatopeenvlakkeondergrond.

4.Alsudefrontplaatwiltterugplaatsen,plaatstudekunststoflipjesaanderechterkantvandefrontplaat
indecorresponderendegaatjesinhetchassis.Vervolgensdraaitudefrontplaatnaarbinnentotdat
dezelinksvastklikt.

Toegangtotsysteemplaatcomponenten

Ukrijgtalsvolgttoegangtotdesysteemplaatcomponenten:

1.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina11.

2.Ontgrendelenopendeadapterkaartbeugel.

3.Bijbepaaldemodellenishetwellichtnodigdeadapterkaartenteverwijderenombijbepaaldeinterne
componententekunnen.Zie“Adapterkaartvervangen”oppagina28.

Geheugenmoduleinstalleren

DecomputerbeschiktoverzesaansluitingenwaarinuDDR3ECCUDIMM's(doubledatarate3error
correctioncodeunbuffereddualinlinememorymodules)kuntplaatsen,waardooruhetsysteemgeheugen
kuntuitbreidentotmaximaal24GB.

Hoofdstuk3.Optiesinstallerenenhardwarevervangen13

Houdubijhetinstallerenvangeheugenmodulesaandevolgenderichtlijnen:

•Gebruik1,8V,240-pensDDR3ECCUDIMM's.

•Gebruikgeheugenmodulesvan1GB,2GBof4GBinelkewillekeurigecombinatie,toteenmaximum
van24GB.

•Installeergeheugenmoduleseerstindeblauwegeheugenuitbreidingssleuven.

Opmerking:ErmogenalleenDDR3ECCUDIMM'swordengebruikt.

Uinstalleerteengeheugenmodulealsvolgt:

1.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina11.

Opmerking:Bijdezeprocedureishethandigalsudecomputeropdezijkantzet.

2.Kijkwaardegeheugenaansluitingenzichbevinden.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina9.

3.Opendeklemmetjeszoalsindeafbeelding.

Figuur7.Klemmetjesopenen

4.Houddenieuwegeheugenmodulebovenopdegeheugenaansluiting.Zorgdatdeinkeping1inde
geheugenmodulezichrechtbovenhetnokje2indeaansluitingopdesysteemplaatbevindt.Duwde
geheugenmodulevoorzichtignaarbenedentotdeklemmetjesvastklikken.

Figuur8.Degeheugenmoduleaanbrengen

5.GanaarHoofdstuk4“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina47.

14ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

Adapterkaartinstalleren

Inditgedeelteleestuhoeueenadapterkaartkuntinstalleren.

Uwcomputerheeftdevolgendevijfuitbreidingssleuvenvooradapterkaarten:

•EensleufvoorPCI-adapterkaarten

•EensleufvooreenPCIExpressx1-adapterkaart

•EensleufvooreenPCIExpressx4-adapterkaart

•TweesleuvenvooreenPCIExpressx16grascheadapterkaart

Uinstalleerteenadapterkaartalsvolgt:

1.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina11.

2.Ontgrendelenopendeadapterkaartbeugel.

3.Verwijderhetmetalenafdekplaatjevandejuisteadapterkaartsleuf.

4.Haaldeadapterkaartuitdeantistatischeverpakking.

5.Installeerdeadapterkaartindejuisteadapterkaartsleufopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde
systeemplaat”oppagina9.

Figuur9.Adapterkaartinstalleren

Opmerking:Alsueenadapterkaartvanvolledigehoogteinstalleert,buigdandeadapterkaartgeleider
naardevoorzijdevanhetchassis,enlijnhetuiteindevandeadapterkaartmetdegeleidersuit.Duwde
adapterkaartnaarbinneneninstalleerdeadapterkaartindesleuf.

Hoofdstuk3.Optiesinstallerenenhardwarevervangen15

6.Sluitalleadapterkaartkabelsaanopdesysteemplaat.

7.Vergrendeldeadapterkaartbeugel.

Volgendestappen:

•Alsumeteenandereoptiewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•GanaarHoofdstuk4“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina47.

Internestationsinstalleren

Indezeparagraafleestuhoeuinternestationskuntinstalleren.

Internestationszijnapparatenwaarmeedecomputergegevensleestenopslaat.Ukuntextrastationsinde
computerinstallerenomdeopslagcapaciteituittebreidenofomdecomputergeschikttemakenvoorhet
lezenvananderetypenmedia.Devolgendetypenstationszijnbeschikbaar:

•SerialAttachedSCSI(SAS)vaste-schijfstations

•SerialA T A(SATA)vaste-schijfstations

•SATAoptische-schijfstations,zoalsCD-enDVD-stations

•Stationsvoorverwisselbaremedia

Internestationswordengeïnstalleerdincompartimenten.Inditboekwordtgesprokenvancompartiment1,
compartiment2enzovoort.

Wanneerueeninternstationinstalleert,moetuergoedoplettenofhetcompartimentdatudaarvoor
wiltgebruikengeschiktisvoorhetdesbetreffendetypeenformaatstation.Zorgookdatdeinterne
stationskabelsgoedwordenaangeslotenophetgeïnstalleerdestation.

16ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

Stationsspecicaties

Decomputerwordtgeleverdmetdevolgendeindefabriekgeïnstalleerdestations:

•Eenoptische-schijfstationincompartiment1

•Eenleegcompartimentvooruitbreidingenofeenoptioneleoptische-schijfstationincompartiment2

•Een3,5-inchdiskettestationofeenkaartlezerincompartiment3(bepaaldemodellen)

•Maximaaldrievaste-schijfstationsincompartiment4(verschiltpermodel)

Allecompartimentenwaaringeenstationisgeïnstalleerd,zijnbedektmeteenmetalenplaatjeeneen
kunststofafdekplaatje.

InFiguur10“Plaatsvanstationscompartimenten”oppagina17
stationscompartimentenzichbevinden.

kuntuzienwaardeverschillende

Figuur10.Plaatsvanstationscompartimenten

Hieronderzietueenoverzichtvanhettypeendeafmetingvanhetstationsdieindeverschillende
compartimentenkunnenwordengeïnstalleerd:

1Compartiment1-Maximumhoogte:43mmOptische-schijfstationszoalseencd-of

dvd-station(insommigemodellenvooraf
geïnstalleerd)

2Compartiment2-Maximumhoogte:43mmOptioneleschijfstationszoalseencd-of

dvd-station(insommigemodellenvooraf
geïnstalleerd)

Hoofdstuk3.Optiesinstallerenenhardwarevervangen17

3Compartiment3-Maximumhoogte:26,1mm3,5-inchdiskettestationofkaartlezer(insommige

modellenvoorafgeïnstalleerd)

4Compartiment4Maximaaldrievaste-schijfstations(vooraf

geïnstalleerdinbepaaldemodellen)

Eenstationinstallerenincompartiment1of2

Uinstalleerteenoptische-schijfstationalsvolgtincompartiment1ofcompartiment2:

1.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina11.

2.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderen”oppagina12.

Opmerking:Aandebinnenkantvandefrontplaatwaarhetoptische-schijfstationmoetworden
geplaatst,bevindtzicheenbeugel.Alsergeenoptische-schijfstationgeïnstalleerdis,danzijner
beugelsvoorelkoptische-schijfstation.Verwijderdebeugelengebruikdezevoorhetinstallerenvan
hetschijfstation.

3.Verwijderhetkunststofafdekplaatjevoorhetoptische-schijfstationuitdefrontplaat.

4.Verwijdermetuwvingershetmetalenplaatjeuithetcompartimentdoorditnaarbuitentetrekken.

5.Installeerdebeugelaandelinkerzijdevanhetteinstallerenoptische-schijfstation.

Figuur11.Beugelinstalleren

18ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

6.Schuifhetstationinhetcompartiment.Zorgdathetopzijnplaatsvastklikt.

Figuur12.Optische-schijfstationinstalleren

7.Alsudefrontplaatweerwiltaanbrengen,plaatstudekunststofnokjesaanderechterkantvande
frontplaatindeovereenkomstigegaatjesinhetchassis.Vervolgensdraaitudefrontplaatnaarbinnen
totdathijlinksvastklikt.

8.ZoekeenbeschikbareSATA-aansluitingopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”
oppagina9.

9.Sluitheteneuiteindevandesignaalkabeldiebijhetnieuweoptische-schijfstationismeegeleverd,
aanophetoptische-schijfstationenhetandereuiteindeopeenbeschikbareSATA-aansluitingop
desysteemplaat.

Hoofdstuk3.Optiesinstallerenenhardwarevervangen19

10.Kijkwaareenvandeextravijfaderigevoedingskabelszichbevindtensluitdezeaanophet
optische-schijfstation.

Figuur13.Schijfstationaansluiten

Volgendestappen:

•Alsumeteenandereoptiewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•GanaarHoofdstuk4“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina47.

Diskettestationofkaartlezerincompartiment3installeren

Uinstalleertalsvolgteendiskettestationofkaartlezerincompartiment3:

1.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina11.

2.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderen”oppagina12.

3.Verwijderhetkunststofpaneelindefrontplaatdoordekunststoflipjeswaarmeehetpaneelaande
binnenzijdevandefrontplaatopzijnplaatswordtgehouden,intedrukken.

Opmerking:Aandebinnenkantvandefrontplaatwaarhetschijfstationmoetwordengeplaatst,
bevindtzicheenbeugelvoorelkschijfstation.Verwijderdebeugelengebruikdezevoorhetinstalleren
vanhetschijfstation.

4.Monteerdebeugelophetdiskettestationofdekaartlezer.

Figuur14.Beugelinstalleren

20ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

5.Schuifhetdiskettestationofdekaartlezerinhetcompartimenttotdatdezeopzijnplaatsvastklikt.Zie
“Plaatsvaninternecomponenten”oppagina8.

Figuur15.Nieuwdiskettestationofkaartlezerinstalleren

6.Sluitdediskettestationkabelaanopdediskettestationaansluitingopdesysteemplaat,ensluit
vervolgensdevoedingskabelaanophetdiskettestation.Alsueenkaartlezerinstalleert,sluitdezedan
aanopdekaartlezeraansluitingopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina9.

7.Plaatsdefrontplaatopnieuw.

Volgendestappen:

•Alsumeteenandereoptiewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•GanaarHoofdstuk4“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina47.

Eenvaste-schijfstationinstallerenincompartiment4

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenvaneenvaste-schijfstationincompartiment4.

Opmerkingen:

•UkunteencombinatievanSA T A-enSAS-vaste-schijfstationsindezelfdecomputerinstalleren.Ukunt
echtergeenSA T A-enSAS-vaste-schijfstationsindezelfdeRAID-arrayinstalleren.Allevaste-schijfstations
moetenopdezelfdeSAS-controllerkaartwordenaangesloten.

•ZorgdatereenSAS-adapterkaartindecomputergeïnstalleerdisvoordatueenSAS-vaste-schijfstation
installeert.

Hoofdstuk3.Optiesinstallerenenhardwarevervangen21

Uinstalleerteennieuwevaste-schijfstationalsvolgt:

1.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina11.

2.Zoekeenvandelegevaste-schijfstationsleuvenincompartiment4.Zie“Plaatsvaninterne
componenten”oppagina8.Elkelegevaste-schijfstationsleufbevateenextrabeugel.

3.Trekaandehendelomeenlegebeugelteverwijderen.

4.Plaatseennieuwvaste-schijfstationindebeugeldoordebeugelietsteverbuigen.Brengdaarbij
vervolgensdepen1,pen2,pen3enpen4opéénlijnmetdegateninhetvaste-schijfstation.Raak
deprintplaat5aandeonderkantvanhetvasteschijfstationnietaan.

Figuur16.3,5-inchvaste-schijfstationinbeugelinstalleren

Opmerking:Alsueen2,5-inchvaste-schijfstationindebeugelinstalleert,verbuigdebeugeldan
iets.Brengdaarbijvervolgenspen1,pen2,pen3enpen4opéénlijnmetdegateninde
vaste-schijfstationadapter5.

Figuur17.2,5-inchvaste-schijfstationinbeugelinstalleren

5.Installeerhetvaste-schijfstationendebeugelinhetcompartiment.

22ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

Figuur18.Vaste-schijfstationendebeugelincompartimentinstalleren

6.Sluitheteneuiteindevandesignaalkabeldiebijhetnieuwevaste-schijfstationisgeleverdaanophet
vaste-schijfstation.Kijkwaareenvandeextravijfaderigevoedingskabelszichbevindtensluitdezeaan
ophetoptische-schijfstation.

Opmerking:Welkesignaalkabelugebruikt,isafhankelijkvanwelktypevasteschijfstationuinstalleert:
SASofSA TA.

Figuur19.3,5-inchSA T Avaste-schijfstationaansluiten

Hoofdstuk3.Optiesinstallerenenhardwarevervangen23

Figuur20.2,5-inchSA T Avaste-schijfstationaansluiten

Figuur21.3,5-inchSASvaste-schijfstationaansluiten

7.AlsueenSATAvaste-schijfstationinstalleert,sluitdanhetandereeindevandesignaalkabelaanop
eenvandebeschikbareSATA-aansluitingenopdesysteemplaat.AlsueenSASvaste-schijfstation
installeert,sluitdandesignaalkabelaanopeenvandeSAS-aansluitingenopdeSAS-adapterkaart.Zie
“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina9.

Volgendestappen:

•Alsumeteenandereoptiewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•GanaarHoofdstuk4“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina47.

Debatterijvervangen

Decomputerheefteenspeciaalgeheugenvoordedatum,detijdendeinstellingenvoordeingebouwde
voorzieningen,zoalsconguratievandeseriëlepoort.Doormiddelvaneenbatterijblijftdezeinformatie
ookbewaardnadatudecomputerhebtuitgezet.

Normaliterhoeftugeenaandachttebestedenaandebatterijenhoeftudezeooknietopteladen.Een
batterijgaatechternieteeuwigmee.Alsdebatterijleegraakt,gaandedatum,tijdenconguratiegegevens
(waaronderookdewachtwoorden)verloren.Erverschijntdaneenfoutmeldingwanneerudecomputer
aanzet.

24ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

Raadpleegde“Kennisgevinglithiumbatterij”inThinkStationVeiligheidenGarantievoorinformatieoverhet
vervangenenwegdoenvandebatterij.

Uvervangtdebatterijalsvolgt:

1.Zetdecomputeruitenhaaldestekkervandecomputeruithetstopcontact.

2.Opendekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina11.

3.Zorgdatugoedbijdesysteemplaatkunt.Zie“Toegangtotsysteemplaatcomponenten”oppagina13.

4.Kijkwaardebatterijzichbevindt.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina9.

5.Verwijderdeoudebatterij.

Figuur22.Deoudebatterijverwijderen

6.Installeerdenieuwebatterij.

Figuur23.Denieuwebatterijinstalleren

7.Plaatseventueleverwijderdeadapterkaartenopnieuw.Plaatsdekapvandecomputerterugensluitde
kabelsweeraan.ZieHoofdstuk4“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina47.

Opmerking:Wanneerdecomputervoordeeerstekeerwordtaangezetnadatdebatterijisvervangen,
kanereenfoutberichtwordenafgebeeld.Ditisnormaalnahetvervangenvandebatterij.

8.Zetdecomputerenallerandapparatuuraan.

9.GebruikhetprogrammaSetupUtilityomdedatum,detijdendewachtwoordenintestellen.Zie
“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”inThinkStationHandboekvoordegebruiker.

Devoedingseenheidvervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkStationVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkStationVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

Ukuntdevoedingseenheidalsvolgtvervangen:

Hoofdstuk3.Optiesinstallerenenhardwarevervangen25

1.Verwijderdekapvandecomputerenlegdecomputervervolgensopdezijkant.Zie“Dekapvande
computerverwijderen”oppagina11.

2.Kijkwaardevoedingseenheidzichbevindt.Zie“Plaatsvaninternecomponenten”oppagina8.

3.Ontkoppeldevoedingseenheidkabels1,2,en3vandesysteemplaataansluitingen.Ontkoppelde
voedingseenheidkabelsvanalleadapterkaarten(sommigemodellen)envanallestations.

Figuur24.Aansluitingenvoedingseenheidkabels

4.Verwijderdevoedingseenheidkabelsvanallekabelklemmenen-binders.

26ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

5.Verwijderdevijfschroevenaandeachterkantvanhetchassiswaarmeedevoedingseenheidisvastgezet.

Figuur25.Schroevenvoorvoedingseenheidverwijderen

6.Drukdegrendel1vandevoedingseenheidin.Schuifdevoedingseenheidnaardevoorkantvande
computerenverwijderdevoedingseenheiduithetchassis.

Hoofdstuk3.Optiesinstallerenenhardwarevervangen27

Figuur26.Devoedingseenheidverwijderen

7.Controleerofdevoedingseenheidweldejuistevervangingis.Sommigevoedingseenhedenkunnenzelf
despanningvaststellen,anderevoedingseenhedenzijnvastingesteldopeenbepaaldespanningen
weeranderevoedingseenhedenhebbeneenvoltageschakelaar.Alsereenvoltageschakelaaraanwezig
is,zetdevoltageschakelaardanindiennodigbijvoorbeeldmeteenbalpenom.

Opmerking:Voormodellenmeteenvoltageschakelaar:

•Alshetvoltagebereik100–127Vwisselstroomis,steltudevoltageschakelaarop115Vin.

•Alshetvoltagebereik200–240Vwisselstroomis,steltudevoltageschakelaarop230Vin.

8.Plaatsdenieuwevoedingseenheidzodaniginhetchassisdatdeschroefgatenindevoedingseenheid
gelijkliggenmetdieinhetchassis.

Opmerking:GebruikalleendeschroevendiedoorLenovozijnverstrekt.

9.Brengaandeachterkantvanhetchassisdevijfschroevenweeraanwaarmeedevoedingseenheid
vastzit.

10.Sluitallevoedingskabelsopnieuwaanopdestations,adapterkaartenendesysteemplaat.Zorgervoor
datudevoedingskabelopnieuwopdegraschekaartenaansluitwaarvooreenextrakabelnodigis.

11.GanaarHoofdstuk4“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina47.

Adapterkaartvervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkStationVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkStationVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

28ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

Gaalsvolgttewerkomeenadapterkaarttevervangen:

1.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina11.

2.Ontgrendelenopendeadapterkaartbeugel.

3.Letgoedopwaarallekabelsopdeadapterkaartzijnaangeslotenenmaakerdesnoodseennotitievan.
Umoetzeweeropdejuisteplaatsaansluiten,nadatudenieuweadapterkaarthebtgeïnstalleerd.

4.Ontkoppelallekabelsdieopdeadapterkaartzijnaangesloten.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”
oppagina9.

5.Maakindiennodigdekaartklemvandeadapterkaart1los.Pakdedefecteadapterkaartentrek
deadapterkaartuitdesleuf.

Opmerkingen:

a.Deadapterkaartzitvrijstevigvastindekaartsleuf.Indiennodigkuntudeadapterkaartietsheenen

weerbewegenomhemeruittehalen.

b.Sommigeadapterkaartenvanvolledigehoogtezijnmetdeadapterkaartgeleidervastgezet.Buigde

adapterkaartgeleidernaardevoorzijdevanhetframe,enpakvervolgensdedefecteadapterkaart
vastomdezeuitdesleuftetrekken.

Hoofdstuk3.Optiesinstallerenenhardwarevervangen29

6.Haaldenieuweadapterkaartuitdeantistatischeverpakking.

7.Installeerdenieuweadapterkaartindejuisteadapterkaartsleufopdesysteemplaat.Zie“Adapterkaart
installeren”oppagina15.

30ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

Hoofdstuk3.Optiesinstallerenenhardwarevervangen31

Figuur27.Nieuweadapterkaartinstalleren

8.Sluitalleadapterkaartkabelsaanopdesysteemplaat.

9.Vergrendeldeadapterkaartbeugel.

10.Ganaarhoofdstuk4,Hoofdstuk4“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina47.

Volgendestappen:

•Alsumeteenandereoptiewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•GanaarHoofdstuk4“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina47.

Demodulemethetkoelelementendeventilatorvervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkStationVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkStationVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

WAARSCHUWING:

Hetkoelelementendeventilatoreenheidkunnenzeerheetzijn.Zetdecomputeruitenlaathemdrie
totvijfminutenafkoelenvoordatudekapvandecomputerverwijdert.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandemodulemethetkoelelementendeventilator.

32ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

Uvervangtdemodulemethetkoelelementendeventilatoralsvolgt:

1.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina11.

2.Legdecomputeropzijnzijzodatueenvoudigerbijhetkoelelementendeventilatorkuntkomen.

3.Verwijderdekabelvandemodulemethetkoelelementendeventilatoreenheidvandesysteemplaat.
Kijkgoedwaardekabelaangeslotenis.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina10.

4.Voerdevolgendestappenuitomdevierschroevenlostedraaienwaarmeedemodulemethet
koelelementendeventilatoropdesysteemplaatisbevestigd:

a.Verwijdereerstgedeeltelijkschroef1,verwijderdanschroef2volledigenverwijdertenslotte

schroef1volledig.

b.Verwijdereerstgedeeltelijkschroef3,verwijderdanvolledigschroef4enverwijdertenslotte

schroef3volledig.

Opmerking:Devierschroevenkunnenvandesysteemplaatwordenverwijderd,maarzittenvastaande
modulemethetkoelelementenventilatorenkunnenernietuitwordenverwijderd.

Figuur28.Demodulemetkoelelementenventilatorverwijderen

5.Haaldemodulemethetkoelelementendeventilatorvoorzichtigvandesysteemplaat.

Opmerkingen:

a.Hetkannodigzijndemodulemetkoelelementenventilatorvoorzichtigtedraaienomhemloste

makenvandemicroprocessor.

b.Raakhetthermischevetopdemodulemetkoelelementenventilatornietaan.

Hoofdstuk3.Optiesinstallerenenhardwarevervangen33

6.Verwijderdeplasticbeschermlaagvandeonderkantvandenieuwemodulemetkoelelementen
ventilator.Dezebeschermlaagvoorkomtdathetthermischevetaandeonderkantvanhetkoelelement
vuilwordt.

Opmerkingen:

a.Verwijderdebeschermlaagpasalsuklaarbentomhetkoelelementmetventilatoropde

microprocessorteinstalleren.

b.Raakhetthermalevetophetkoelelementmetventilatornietaan.

c.Alsdebeschermlaageenmaalisverwijderd,dientuhetkoelelementmetventilatornietmeerneerte

leggen,maardirectopdemicroprocessorteplaatsen.

7.Plaatshetnieuwekoelelementendeventilatoreenheidzodanigopdemicroprocessordatdevier
schroevenopéénlijnliggenmetdegatenindesysteemplaat.

8.Draaidevierschroevenvandemodulemethetkoelelementendeventilatoreenheidalsvolgtvast:

a.Draaieerstschroef1gedeeltelijkvast,draaidanschroef2volledigvastendraaitenslotteschroef

1volledigvast.

b.Draaieerstschroef3gedeeltelijkvast,draaidanschroef4volledigvastendraaitenslotteschroef

3volledigvast.

9.Sluitdekabelvandemodulemethetkoelelementendeventilatoraanopdesysteemplaat.

10.GanaarHoofdstuk4“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina47.

Eenvaste-schijfstationvervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkStationVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkStationVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhetvaste-schijfstation.

Attentie:UkunteencombinatievanSATA-enSAS-vaste-schijfstationsindezelfdecomputerinstalleren.
UkuntechtergeenSATA-enSAS-vaste-schijfstationsindezelfdeRAID-arrayinstalleren.Alle
vaste-schijfstationsmoetenopdezelfdeSAS-controllerkaartwordenaangesloten.

Uvervangteenvaste-schijfstationalsvolgt:

1.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina11.

2.Zoekhetvaste-schijfstation.Zie“Plaatsvaninternecomponenten”oppagina8.

3.Ontkoppeldesignaal-envoedingskabelsvanhetvaste-schijfstation.

34ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

4.Trekaandehendelvandevaste-schijfstationbeugelomhetvaste-schijfstationteverwijderen.

Figuur29.Vaste-schijfstationverwijderen

5.Haalhetdefectestationuitdebeugeldoordebeugeleenstukjeopentebuigen.

6.Installeerhetnieuwevaste-schijfstationindebeugel.Zie“Eenvaste-schijfstationinstallerenin
compartiment4”oppagina21.

7.Installeerhetvaste-schijfstationendebeugelinhetcompartiment.

8.Sluitdesignaal-envoedingskabelsaanophetnieuwevaste-schijfstation.Zie“Eenvaste-schijfstation
installerenincompartiment4”oppagina21.

9.GanaarHoofdstuk4“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina47.

Ventilatoreenheidvoorvaste-schijfstationterugplaatsen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkStationVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkStationVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

Bijaeveringisuwcomputermogelijkuitgerustmeteenvoorafgeïnstalleerdeventilatoreenheidvoorhet
vaste-schijfstation.Uplaatsdeventilatoreenheidvoorhetvaste-schijfstationalsvolgtterug:

1.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina11.

2.Kijkwaardeventilatoreenheidvoorhetvaste-schijfstationzichbevindt.Deventilatoreenheidvoorhet
vaste-schijfstationbevindtzichaandezijkantvanhetcompartimentvoorhetvaste-schijfstation.

Hoofdstuk3.Optiesinstallerenenhardwarevervangen35

3.Ontkoppeldekabelvandeventilatoreenheidvoorhetvaste-schijfstationvandesysteemplaat.Zie
“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina10.

4.Drukdetweeklemmetjesopdebeugelvandeventilatoreenheidvoorhetvaste-schijfstationinenschuif
vervolgensdebeugeluithetchassis.

Figuur30.Ventilatoreenheidvoorhetvaste-schijfstationverwijderen

5.Sluitdenieuwekabelvandeventilatoreenheidvoorhetvaste-schijfstationaanopde
ventilatoreenheidaansluitingvanhetvaste-schijfstationopdesysteemplaat.

36ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

6.Plaatsdenieuwebeugelvoordeventilatoreenheidvanhetvaste-schijfstationinhetchassisdoorde
vierklemmetjes1opdebeugeluittelijnenmetdeovereenkomstigegateninhetchassis,enduwde
beugelnaarbinnentotdezeopzijnplaatsklikt.

Figuur31.Ventilatoreenheidvoorvaste-schijfstationinstalleren

7.GanaarHoofdstuk4“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina47.

Optische-schijfstationvervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkStationVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkStationVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhetoptische-schijfstation.

1.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina11.

2.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderen”oppagina12.

3.Zoekhetoptischestation.Zie“Plaatsvaninternecomponenten”oppagina8.

4.Onthoudgoedwaardekabelsvanhetoptische-schijfstationzichbevinden.Ontkoppeldesignaal-en
voedingskabelsvandeachterkantvanhetoptische-schijfstation.

Hoofdstuk3.Optiesinstallerenenhardwarevervangen37

5.Drukopdevergrendelingvanhetoptische-schijfstation1enschuifhetoptische-schijfstationuit
devoorzijdevanhetchassis.

Figuur32.Hetoptische-schijfstationverwijderen

6.Verwijderdebeugelvanhetoptische-schijfstationdatuvervangtenbevestighemaanhetnieuwe
optische-schijfstation.

Figuur33.Beugelvooroptische-schijfstation

7.Schuifhetnieuweoptische-schijfstationinhetcompartimentvoorhetoptische-schijfstationvanafde
voorkantinhetcompartiment,totdathetoptische-schijfstationvastklikt.

8.Sluitdesignaal-envoedingskabelsopnieuwaanophetnieuweoptische-schijfstation.

9.GanaarHoofdstuk4“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina47.

38ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

Diskettestationofkaartlezervervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkStationVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkStationVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvanhetdiskettestationofdekaartlezer.

1.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina11.

2.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderen”oppagina12.

3.Kijkwaarhetdiskettestationofdekaartlezerzichbevindt.Zie“Plaatsvaninternecomponenten”
oppagina8.

4.Ontkoppeldesignaal-envoedingskabelsvandeachterkantvanhetdiskettestation.Alsueenkaartlezer
vervangt,ontkoppeldandekabelvandekaartlezervandesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde
systeemplaat”oppagina9.

5.Drukopdevergrendeling1enschuifhetdiskettestationofdekaartleveruitdevoorzijdevanhetchassis.

Figuur34.Diskettestationofkaartlezerverwijderen

Hoofdstuk3.Optiesinstallerenenhardwarevervangen39

6.Schuifhetnieuwediskettestationofdenieuwekaartlezerinhetcompartimenttotdatdezeopzijn
plaatsvastklikt.

Figuur35.Diskettestationofkaartlezerinstalleren

7.Sluitdesignaal-envoedingskabelaanophetnieuwediskettestation.Alsueenkaartlezerinstalleert,
sluitdandekabelvandekaartlezeraanopdekaartlezeraansluitingopdesysteemplaat.Zie
“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina9.

8.GanaarHoofdstuk4“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina47.

Aansluiteenheidvanfrontpaneelvervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkStationVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkStationVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeaansluiteenheidaandevoorzijde.

Uvervangtdeaansluiteenheidvanhetfrontpaneelalsvolgt:

1.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina11.

2.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderen”oppagina12.

3.Kijkwaarhetaansluiteenheidvanhetfrontpaneelzichbevindt.

40ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

4.Ontkoppeldekabelsvandeaudio-enUSB-moduleaandevoorzijdevandesysteemplaat;letdaarbij
opdepositievandekabels.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina9.

5.Verwijderdeschroefwaarmeedeaudio-enUSB-moduleaandevoorzijdeaanhetchassiszijn
bevestigd.Draaideeenheidomdezevollediguithetchassistehalen.

Figuur36.Aansluiteenheidvanfrontpaneelverwijderen

6.Plaatsdenieuweaansluiteenheidvanhetfrontpaneelinhetchassisendraaideschroefvandeeenheid
vast.

7.Sluitallekabelsopnieuwaanopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina9.

8.GanaarHoofdstuk4“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina47.

Eengeheugenmodulevervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkStationVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkStationVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvaneengeheugenmodule.

Opmerking:Decomputerondersteuntzesgeheugenmodules.

1.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina11.

2.Kijkwaardegeheugenmodulesleuvenzichbevinden.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina9.

Hoofdstuk3.Optiesinstallerenenhardwarevervangen41

3.Verwijderdegeheugenmoduledieuwiltvervangendoordeklemmetjesnaarbuitentebewegen.

Figuur37.Eengeheugenmoduleverwijderen

4.Plaatsdevervangendegeheugenmodulebovenopdegeheugensleuf.Zorgdatdeinkeping1inde
geheugenmodulezichrechtbovenhetnokje2indeaansluitingopdesysteemplaatbevindt.Duwde
geheugenmodulevoorzichtignaarbenedentotdeklemmetjesvastklikken.Zie“Geheugenmodule
installeren”oppagina13.

Figuur38.Degeheugenmoduleaanbrengen

5.Ganaarhoofdstuk4Hoofdstuk4“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina47.

Ventilatoreenhedenaanvoor-enachterzijdevervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkStationVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkStationVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeventilatoreenheidaandevoor-enachterzijde.

Omdeachtersteventilatortevervangen,doetuhetvolgende:

1.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina11.

2.Kijkwaardetevervangenventilatoreenheidzichbevindt.Uwcomputerheefteenventilatoreenheidaan
devoorzijdeeneenaandeachterzijde.Zie“Plaatsvaninternecomponenten”oppagina8.

42ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

3.Verwijderdefrontplaatalsudeventilatoreenheidaandevoorzijdewiltvervangen.Zie“Defrontplaat
verwijderen”oppagina12.

4.Ontkoppeldekabelvandeventilatoreenheidvandesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde
systeemplaat”oppagina9.

5.Deventilatoreenheidismetvierrubberenkoppelingenbevestigdinhetchassis.Verwijderdeachterste
ventilatoreenheidvoorzichtiguithetchassisdoordevierrubberenkoppelingentebrekenofdoorte
knippen,enverwijdervervolgensdeventilatoreenheiduithetchassis.

Figuur39.Deventilatoreenheidaandeachterzijdeverwijderen

6.Installeerdenieuweventilatoreenheiddoordevierrubberenkoppelingenvandeventilatoreenheid
preciesvóórdegaatjesinhetchassistehoudenendekoppelingendoordegaatjestedrukken.

7.Trekaandepuntjesvanderubberenkoppelingentotdatdeventilatoreenheidgoedvastzit.

8.Afhankelijkvandeventilatoreenheiddieuvervangt,sluitudekabelvandeventilatoreenheid
opnieuwaanopdeventilatoreenheidaansluitingvandeadapterkaartopdesysteemplaatofde
ventilatoreenheidaansluitingvandeventilatoropdeachterzijdeopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenop
desysteemplaat”oppagina9.

9.Alsudeventilatoreenheidvanhetvaste-schijfstationinstalleert,plaatsdandefrontplaatopnieuw.

10.GanaarHoofdstuk4“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina47.

Deinterneluidsprekervervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkStationVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkStationVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeinterneluidspreker.

Uvervangtdeinterneluidsprekeralsvolgt:

Hoofdstuk3.Optiesinstallerenenhardwarevervangen43

1.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina11.

2.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderen”oppagina12.

3.Kijkwaardeinterneluidsprekeropdesysteemplaatisaangesloten.Zie“Plaatsvaninterne
componenten”oppagina9.

4.Onthoudgoedwaardeaansluitingvoordekabelvandeinterneluidsprekerzichbevindt.Onthoud
goedhoedekabelvandeinterneluidsprekergeleidwordt.Ontkoppeldeluidsprekerkabelvande
systeemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina10.

5.Maakmeteenstompvoorwerp(bijv.balpenpunt)devergrendelnokjes2vandeinterneluidspreker
los,enschuifdiezijdevandeluidspreker1zoveromhoogdathetvergrendelnokjelosgekoppeld
blijft.Maakvervolgensdevergrendelnokjesvandeandereinterneluidsprekerlosenschuifdeinterne
luidsprekeromhoogtotdeluidsprekerlosis.

Figuur40.Interneluidsprekerverwijderen

6.Verwijderdeluidsprekerenluidsprekerkabeluitdecomputer.

7.Leiddenieuweluidsprekerkabelindecomputer,plaatsdenokjes3vandenieuweinterneluidsprekerin
demetalenluidsprekersleuvenenduwdeinterneluidsprekervervolgensomlaagtotdevergrendelnokjes
vandeluidsprekerophunplaatsvastklikken.

8.Sluitdeluidsprekerkabelweeraanopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”op
pagina10.

9.GanaarHoofdstuk4“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina47.

44ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

Hettoetsenbordvervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkStationVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkStationVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhettoetsenbord.

1.Verwijderallemediauitdestations,sluithetbesturingssysteemafenschakelvervolgensalle
aangeslotenapparatuuruit.Zetdandecomputeruit.

2.Haalallestekkersuithetstopcontact.

3.Kijkwaardetoetsenbordaansluitingzichbevindt.Zie“Deplaatsvandeknoppenenaansluitingen
(voorkant)”oppagina4en“Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer”oppagina6.

Figuur41.T oetsenbordaansluiting

4.Haaldestekkervanhetdefectetoetsenborduitdeaansluitingopdecomputer.

5.SluitdenieuwetoetsenbordkabelaanopeenvandeUSB-poorten.

6.GanaarHoofdstuk4“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina47.

Demuisvervangen

Attentie:Opendecomputernietenprobeergeenreparatiesuittevoerenvoordatude“Belangrijke

veiligheidsvoorschriften”hebtgelezenindepublicatieThinkStationVeiligheidengarantiediebijdecomputeris
geleverd.VooreenexemplaarvandepublicatieThinkStationVeiligheidenGarantiegaatunaar:
http://support.lenovo.com

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandemuis.

1.Verwijderalleverwisselbaremedia(diskettes,cd'softapes)uitdestations,sluithetbesturingssysteem
afenschakelalleaangeslotenapparatuurendecomputeruit.

2.Haalallestekkersuithetstopcontact.

3.Kijkwaardeaansluitingvoordemuiszichbevindt.Zie“Deplaatsvandeknoppenenaansluitingen
(voorkant)”oppagina4en“Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer”oppagina6.

Hoofdstuk3.Optiesinstallerenenhardwarevervangen45

Figuur42.Muisaansluiting

4.Haaldestekkervandedefectemuisuitdeaansluitingopdecomputer.

5.SluitdenieuwemuiskabelaanopeenvandeUSB-poorten.

6.GanaarHoofdstuk4“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina47.

46ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

Hoofdstuk4.Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien

Nadatudeonderdelenhebtvervangen,sluitudekapvandecomputerensluituallelosgekoppelde
kabelsweeraan,zoalstelefoon-envoedingskabels.Afhankelijkvandeonderdelendieuhebtvervangen,
kanhetnodigzijnominhetprogrammaSetupUtilitytebevestigendatdebijgewerkteinformatiecorrectis.
Raadpleeg“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”indeThinkStationHandboekvoordegebruikerbij
ditproduct.

Uvervangtdeonderdelenalsvolgt:

1.Controleerofallecomponentenweeropdejuistemanierindecomputerzijnteruggeplaatstenofalle
losseschroevenenstukkengereedschapzijnverwijderd.Zie“Plaatsvaninternecomponenten”op
pagina8

2.Zorgdatdekabelsgoedwordengeleid.

Belangrijk:Leidallevoedingseenheidkabelscorrectindecomputer.Houddekabelsuitdebuurtvan
descharnierenendezijkantenvanhetcomputerchassis.

3.Plaatsdekapvandecomputerterug.

a.Lijndekapmethetchassisuit.

b.Sluitdekap.

c.Vergrendeldehendelvandecomputerkapweer.

d.Controleerofdekapvergrendeldis.

4.Alsdekapvoorzienisvaneenslot,vergrendeltuhetslot.

5.Sluitdeexternekabelsensnoerenweeropdecomputeraan.Zie“Aansluitingenaandeachterkantvan
decomputer”oppagina6

6.Omuwconguratiebijtewerken,raadpleegtu“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”inde
ThinkStationHandboekvoordegebruiker.

voordelocatievandeverschillendecomponenten.

.

Opmerking:IndemeestelandenverlangtLenovodatdedefecteCRUwordtgeretourneerd.Informatie
hierovervindtubijdeCRU,ofontvangtuenkeledagennadatdeCRUisafgeleverd.

Stuurprogramma's

Stuurprogramma'svoorbesturingssystemendienietvoorafzijngeïnstalleerd,kuntuvindenop:
http://support.lenovo.com

Installatie-instructiesvindtuindereadme-bestandenvandestuurprogramma's.

©CopyrightLenovo2009,2011

47

48ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

Hoofdstuk5.Beveiligingsvoorzieningen

Omdiefstalenonbevoegdgebruikvandecomputertevoorkomen,kuntugebruikmakenvandiverse
beveiligingssloten.Naasthetaanbrengenvaneenslotkuntuonbevoegdgebruikvansoftwarevoorkomen
doorhettoetsenbordsoftwarematigtevergrendelentotdateencorrectwachtwoordwordtgetypt.

Zorgdatdebeveiligingskabelsdieuaanbrengtgeenverbindingenvancomputerkabelsonderbreken.

Sloten

Inditgedeeltevindtueenbeschrijvingvandeverschillendesoortenslotendieuvoorditproductkunt
gebruiken.

Figuur43.Sloten

Ditproductheefteenbeveiligingsslot1ingebouwdinhetzijpaneel.Desleuteltjes3voorhetzijpaneelzijn
bijleveringaandeachterkantvandemachinebevestigd.Bewaardesleuteltjesopeenveiligeplaats.

Ukuntookeenlosverkrijgbaarhangslotmeteenbeugelvanmaximaal5millimeterdoorhetoog
kapvanhetproducthalenomhetproductvasttezetten.

©CopyrightLenovo2009,2011

2aande

49

Meteenlosverkrijgbaargeïntegreerdkabelslot4(ookwelKensington-slotgenoemd)kuntudecomputer
vastmakenaanbijvoorbeeldeenbureauofeentafel.Hetkabelslotwordtbevestigdineenuitsparingaande
achterkantvandecomputerenwordtmeteensleutelgeopendengesloten.Methetkabelslotvergrendeltu
ookdeknoppenwaarmeedekapvandecomputerwordtgeopend.Ditishetzelfdetypeslotdatookvoor
veelnotebookcomputerswordtgebruikt.EenbeveiligingskabelkunturechtstreeksbijLenovobestellen.
ZoekdaartoehettrefwoordKensingtonop:
http://support.lenovo.com

Wachtwoordbeveiliging

Omonbevoegdgebruikvandecomputerteverhinderen,kuntumethetprogrammaSetupUtilityeen
wachtwoordinstellen.Bijhetaanzettenvandecomputerwordtugevraagdhetwachtwoordintevoeren;
hierdoorwordthettoetsenbordontgrendeldenkuntudecomputernormaalgebruiken.

Volgendestappen:

•Alsumeteenandereoptiewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•GanaarHoofdstuk4“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina47.

Eenvergetenwachtwoordwissen(CMOSwissen)

Inditgedeelteleestuhoeuverlorenofvergetenwachtwoordenkuntwissen,zoalsgebruikerswachtwoorden.

Eenvergetenwachtwoordwissen:

1.Opendekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina11.

2.Zorgdatugoedbijdesysteemplaatkunt.Zie“Toegangtotsysteemplaatcomponenten”oppagina13.

3.ZoekdejumpervoorhetwissenvanCMOS/BIOSopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde
systeemplaat”oppagina9

4.Verzetdejumpervandestandaardpositie(pennetje1en2)naardepositievooronderhoudof
conguratie(pennetje2en3).

5.Plaatsdeadapterkaartopnieuwalsudezeeerderverwijderdhebt.

6.Plaatsdekapvandecomputerterugensluithetnetsnoeraan.ZieHoofdstuk4“Hetvervangenvande
onderdelenvoltooien”oppagina47

7.Zetdecomputerweeraanenwachtongeveertienseconden.Zetdecomputerweeruitdoorde
aan/uit-schakelaarongeveervijfsecondenintedrukken.Decomputergaatuit.

8.Herhaalstap1t/m3.

9.ZetdejumpervoorCMOSLeegmaken/Herstellenterugindestandaardpositie(pennetje1en2).

10.Plaatsdeadapterkaartopnieuwalsudezeeerderverwijderdhebt.

11.Plaatsdekapvandecomputerterugensluithetnetsnoeraan.ZieHoofdstuk4“Hetvervangenvande
onderdelenvoltooien”oppagina47.

.

.

50ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

BijlageA.Snelheidvansysteemgeheugen

DeIntelXeon-microprocessorsdiecompatibelzijnmetdezeThinkStation-computerhebbeneen
geïntegreerdegeheugencontroller,diedemicroprocessordirectetoegangtothetsysteemgeheugen
geeft.Doorditontwerpwordtdesnelheidvanhetsysteemgeheugenbepaalddooreenaantalfactoren,
waaronderhetmodelentypevandemicroprocessor,enhettype,desnelheidendegrootte(capaciteit)van
degeïnstalleerdeDIMM's.Indevolgendetabelzietugegevensoverdesnelheidvanhetondersteunde
systeemgeheugenvanuwcomputermodel.

Tabel1.DIMM-typeen-snelheid:PC3-10600U

AantalDIMM's

DIMM-grootte(capaciteit)

1GB,2GB,4GB

geïnstalleerdper

CPU-bank

1tot3

4tot6

Microprocessormodel

IntelXeonE5502,E5503,
E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5520,E5530,
E5540,E5620,E5603,
E5606,E5607,E5630,
E5640,E5647,W3503,
W3505,W3520,W3530,
W3540,W3550,W3565,
W3670

IntelXeonE5645,E5649,
X5550,X5560,X5570,
X5650,X5660,X5667,
X5670,X5672,X5675,
X5677,X5680,X5687,
X5690,W3570,W3580,
W3680,W3690,W5580,
W5590

IntelXeonE5502,E5503,
E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5520,E5530,
E5540,E5620,E5603,
E5606,E5607,E5630,
E5640,E5647,X5550,
X5560,X5570,W3503,
W3505,W3520,W3530,
W3540,W3550,W3565,
W3570,W3580,W3670,
W5580,W5590

IntelXeonE5645,E5649,
X5650,X5660,X5667,
X5670,X5672,X5675,
X5677,X5680,X5687,
X5690,W3680,W3690

Geheugenfrequentie

800MHz

1066MHz

1333MHz

800MHz

1066MHz

1333MHz

©CopyrightLenovo2009,2011

51

Tabel2.DIMM-typeen-snelheid:PC3-8500U

DIMM-grootte(capaciteit)

1GB,2GB,4GB

AantalDIMM's

geïnstalleerdper

CPU-bank

1tot6

Microprocessormodel

IntelXeonE5502,E5503,
E5504,E5506,E5507

IntelXeonE5520,E5530,
E5540,E5620,E5603,
E5606,E5607,E5630,
E5640,E5645,E5647,
E5649,X5550,X5560,
X5570,X5650,X5660,
X5667,X5670,X5672,
X5675,X5677,X5680,
X5687,X5690,W3503,
W3505,W3520,W3530,
W3540,W3550,W3565,
W3570,W3580,W3670,
W3680,W3690,W5580,
W5590

Geheugenfrequentie

800MHz

1066MHz

52ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

BijlageB.Kennisgevingen

MogelijkbrengtLenovodeinditdocumentgenoemdeproducten,dienstenofvoorzieningennietuitinalle
landen.NeemcontactopmetuwplaatselijkeLenovo-vertegenwoordigervoorinformatieoverdeproducten
endienstendieinuwregiobeschikbaarzijn.Verwijzingindezepublicatienaarproductenofdienstenvan
LenovohoudtnietindatuitsluitendLenovo-productenof-dienstengebruiktkunnenworden.Functioneel
gelijkwaardigeproductenofdienstenkunneninplaatsdaarvanwordengebruikt,mitsdergelijkeproducten
ofdienstengeeninbreukmakenopintellectueleeigendomsrechtenofandererechtenvanLenovo.De
gebruikerisverantwoordelijkvoordesamenwerkingvanLenovo-productenof-dienstenmetproductenof
dienstenvananderen.

MogelijkheeftLenovooctrooienofoctrooi-aanvragenmetbetrekkingtotbepaaldeindezepublicatie
genoemdeproducten.Deleveringvanditdocumentgeeftugeenrechtopeenlicentievoordezeoctrooien.
Vragenoverlicentieskunturichtenaan:

Lenovo(UnitedStates),Inc.
1009ThinkPlace-BuildingOne
Morrisville,NC27560
U.S.A.
Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVOLEVERTDEZEPUBLICATIEOP“ASIS”-BASIS,ZONDERENIGEGARANTIE,UITDRUKKELIJK
NOCHSTILZWIJGEND,METINBEGRIPVAN,MAARNIETBEPERKTTOT,DEGARANTIESOF
VOORWAARDENVANHETGEENINBREUKMAKENOPRECHTENVANDERDEN,VERHANDELBAARHEID
OFGESCHIKTHEIDVOOREENBEP AALDDOEL.Ondersommigejurisdictiesishetuitsluitenvan
stilzwijgendegarantiesniettoegestaan,zodatbovenstaandeuitsluitingmogelijknietopuvantoepassingis.

Dezeinformatiekantechnischeonnauwkeurighedenoftypograschefoutenbevatten.Deinformatieindeze
publicatieisonderhevigaanwijzigingen.Wijzigingenzulleninnieuweuitgavenvandezepublicatieworden
opgenomen.Lenovokandeproductenen/ofprogramma'sdieindezepublicatiewordenbeschrevenzonder
aankondigingwijzigenen/ofverbeteren.

Deproductendieinditdocumentwordenbeschreven,zijnnietbedoeldvoorgebruikbijimplantaties
ofanderelevensondersteunendetoepassingenwaarbijstoringenkunnenleidentotletselofoverlijden.
DeinformatieinditdocumentheeftgeeninvloedopLenovo-productspecicatieofgarantie.Nietsin
ditdocumentzalwordenopgevatalseenuitdrukkelijkeofstilzwijgendelicentieofvrijwaringonderde
intellectuele-eigendomsrechtenvanLenovoofderden.Alleinformatieinditdocumentisafkomstigvan
speciekeomgevingenenwordthieruitsluitendterillustratieafgebeeld.Inanderegebruiksomgevingen
kanhetresultaatanderszijn.

Lenovobehoudtzichhetrechtvooromdooruverstrekteinformatietegebruikenoftedistribuerenopiedere
manierdiezijrelevantacht,zonderdatditenigeverplichtingjegensuschept.

VerwijzingenindezepublicatienaaranderedanLenovo-websiteszijnuitsluitendopgenomentervolledigheid
engeldenopgeenenkelewijzealsaanbevelingvoordiewebsites.Hetmateriaalopdergelijkewebsites
maaktgeendeeluitvanhetmateriaalvoorditLenovo-product.Gebruikvandergelijkewebsitesisgeheel
vooreigenrisico.

Allesnelheids-enprestatiegegevensinditdocumentzijnverkregenineengecontroleerdeomgeving.De
resultatendatinanderegebruiksomgevingenwordtverkregen,kunnenhiervanderhalveafwijken.Bepaalde
metingenzijnmogelijkerwijsuitgevoerdopsystemendienoginontwikkelingwarenenerwordtgeengarantie
gegevendatdezemetingenopalgemeenverkrijgbaremachinesgelijkzoudenzijn.Bovendienzijnbepaalde

©CopyrightLenovo2009,2011

53

meetresultatenverkregendoormiddelvanextrapolatie.Werkelijkeresultatenkunnenafwijken.Gebruikers
vanditdocumentdienendegegevensvoorhunomgevingteveriëren.

Kennisgevingtelevisie-uitvoer

Devolgendekennisgevingheeftbetrekkingopmodellendieoverdedoordefabriekgeïnstalleerdefunctie
voortelevisie-uitvoerbeschikken.

Ditproductbevattechnologievoordebeschermingvancopyrightenwordtbeschermddoormethodeclaims
vanbepaaldeAmerikaanseoctrooienenandereintellectuele-eigendomsrechtendieeigendomzijnvan
MacrovisionCorporationenandererechthebbenden.Hetgebruikvandezetechnologievoordebescherming
vanauteursrechtenmoetwordengoedgekeurddoorMacrovisionCorporationenisuitsluitendbedoeldvoor
gebruikthuiseninkleinekring,tenzijuovereenschriftelijkemachtigingvanMacrovisionCorporation
beschikt.Reverseengineeringofdemontageisverboden.

Handelsmerken

DevolgendetermenzijnhandelsmerkenvanLenovoindeVerenigdeStatenen/ofanderelanden:

Lenovo
HetLenovo-logo
ThinkStation

Anderenamenvanondernemingen,productenendienstenkunnenhandelsmerkenzijnvanderden.

54ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

Trefwoordenregister

A

aansluiteenheidvanfrontpaneel,vervangen40
achterkant,poorten6
adapterkaarten28

installeren28
adapterkaarten,vervangen15
apparaten,statischeelektriciteit4
audiolijningang7
audiolijnuitgang7

B

batterijvervangen24
beschrijvingvandeaansluiting6
beveiliging

kabelslot49

voorzieningen,installeren49
beveiliging,wachtwoord50
bronnen,informatie3

C

CMOSwissen50
componentenopsysteemplaat,toegang13
componenten,inwendig8
computerbehuizing

verwijderen11
CRU

voltooienvaninstallatie47

D

diskettestationvervangen39

E

eSAT A-aansluiting7
Ethernet-poort6
externeoptiesinstalleren11

interneoptiesinstalleren11

K

kaartlezer,vervangen39
kabelslot49
kapvancomputerverwijderen11
kennisgevingtelevisie-uitvoer54
kennisgevingen53
koelelementenventilatorvervangen32

L

luidsprekervervangen43

M

Microfoonaansluiting7
muisvervangen45

O

optiesinstalleren

adapterkaarten28
beveiligingsvoorzieningen49
geheugen13

internestations16
opties,internestationsinstalleren16
OptischeSPDIF-inaansluiting7
OptischeSPDIF-uitaansluiting7
optische-schijfstation,vervangen37
overzicht3

P

plaatsvancomponenten8
poorten

achterkant6

voorkant4

G

geheugensnelheid51

H

handelsmerken54

I

informatiebronnen3
installeren

interneopties11
stationscompartiment420

©CopyrightLenovo2009,2011

S

seriëlepoort6
snelheid,geheugen51
stations

compartimenten17

interne16

specicaties17
stationscompartiment4,installeren20
statischeelektriciteit,voorzorg4
stuurprogramma's47
systeemplaat

componenten,toegang13

locatie9

onderdelenherkennen9

55

T

televisie-uitvoer,kennisgeving54
toetsenbordvervangen45

U

uitvoerkennisgeving,televisie54
USB-poort6

V

vaste-schijfstationvervangen34
veiligheidsvoorschriften1
ventilatoreenheidachterzijdevervangen42
ventilatoreenheidvoorvaste-schijfstation,terugplaatsen35
vervangen

adapterkaarten15
batterij24
interneluidspreker43
modulemetkoelelementenventilator32

vaste-schijfstation34
voedingseenheidvervangen25
voltooien,vervangingvanonderdelen47
voorkant,poorten4

W

wachtwoord

vergeten50

wissen50
wachtwoordbeveiliging50

56ThinkStationGidsvoorhetinstallerenenvervangenvanhardware

Onderdeelnummer:53Y4253

(1P)P/N:53Y4253

*53Y4253*