Lenovo ThinkStation 4105, ThinkStation 4157, ThinkStation 4217 Hardware replacement guide [hu]

ThinkStation
Hardverelemekbeszereléseéscseréje

Géptípusok:4105,4157és4217

Megjegyzés:Azittleírtakésazáltaluktámogatotttermékhasználatánakmegkezdéseelőttgyelmesen

olvassaelatermékheztartozóThinkStationBiztonságiésjótállásikézikönyvcíműkiadványt,valamintaB.
függelék„Nyilatkozatok“oldalszám:55címűrészt.

Másodikkiadás(szeptember2011)
©CopyrightLenovo2009,2011.

KORLÁTOZOTTJOGOKRAVONATKOZÓFIGYELMEZTETÉS:HaazadatokvagyszoftverekaGSA(GeneralServices
Administration)irányelveinekmegfelelőszerződésalapjánkerültekátadásra,akkorahasználatnak,sokszorosításnak
vagynyilvánosságrahozatalnakaGS-35F-05925számúszerződésszerintkelltörténnie.

Tartalom

Ábrák.................iii

1.fejezetFontosbiztonsági

előírások................1

2.fejezetÁttekintés...........3

Továbbitájékoztatásiforrások..........3

Statikuselektromosságraérzékenyeszközök

kezelése..................4

Elhelyezkedések...............4

Kezelőszervekéscsatlakozókelhelyezkedése

aszámítógépelőlapján..........4

Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógép

hátlapján................6

Belsőalkatrészekelhelyezkedése......8

Alkatrészekazonosításaazalaplapon.....9

3.fejezetTartozékokbeszereléseés

hardvercseréje............11

Külsőtartozékokbeszerelése.........11

Belsőtartozékokbeszerelése.........11

Számítógépborításánakeltávolítása....11

Azelőlapeltávolítása..........12

Hozzáférésazalaplapalkatrészeihez....13

Amemóriamodulbeszerelése.......13

Csatolókártyabeszerelése........14

Belsőmeghajtókbeszerelése.......16

Elemcseréje...............25

Tápegység-szerelvénycseréje........26

Csatolókártyacseréje............29

Hűtőbordaésventilátorszerelvénycseréje....33

Merevlemezmeghajtócseréje.........35

Amerevlemez-meghajtóventilátorszerelvényének

cseréje..................36

Optikaimeghajtócseréje...........38

Alemezmeghajtóvagykártyaolvasócseréje...40
Elülsőpanelcsatlakozószerelvényénekcseréje..41

Memóriamodulcseréje...........42

Azelülsőéshátsóventilátorszerelvényekcseréje.43

Belsőhangszórócseréje...........44

Abillentyűzetcseréje............46

Egércseréje................46

4.fejezetAlkatrészcsere

befejezése..............49

Eszközvezérlőprogramokbeszerzése.....49

5.fejezetBiztonságitartozékok...51

Zárolóeszközök..............51

Jelszavasvédelem.............52

Elveszettvagyelfelejtettjelszótörlése(CMOS

törlése)..................52

A.függelékRendszermemória

sebessége..............53

B.függelékNyilatkozatok.......55

Televízióskimenetrevonatkozómegjegyzés...56

Védjegyek................56

Index.................57

©CopyrightLenovo2009,2011

i

iiThinkStationHardverelemekbeszereléseéscseréje

Ábrák

1.Elülsővezérlőkéscsatlakozók.......5

2.Hátsócsatlakozókkiosztása........6

3.Alkotórészekelhelyezkedése........8

4.Alaplapalkatrészeinekelhelyezkedése....9

5.Számítógépborításánakeltávolítása....12

6.Azelőlapeltávolítása..........13

7.Rögzítőkapcsoknyitása........14

8.Memóriamodulbeszerelése.......14

9.Csatolókártyabeszerelése........15

10.Meghajtórekeszekelhelyezkedése.....17

11.Arögzítőkeretfelszerelése........18

12.Optikaimeghajtóbeszerelése......19

13.Ameghajtócsatlakoztatása.......20

14.Arögzítőkeretfelszerelése........20

15.Újlemezmeghajtóvagykártyaolvasó

beszerelése.............21

16.3,5hüvelykesmerevlemez-meghajtó

beszereléseakeretbe.........23

17.2,5hüvelykesmerevlemez-meghajtó

beszereléseakeretbe.........23

18.Amerevlemez-meghajtóésakeret
beszereléseameghajtó-bővítőhelybe...24

19.3,5hüvelykesSATAmerevlemez-meghajtó

csatlakoztatása............24

20.2,5hüvelykesSATAmerevlemez-meghajtó

csatlakoztatása............25

21.3,5hüvelykesSASmerevlemez-meghajtó

csatlakoztatása............25

22.Régielemkiszerelése..........26

23.Újelembeszerelése..........26

24.Tápegységkábelénekcsatlakozói.....27

25.Atápegységetrögzítőcsavarok

eltávolítása..............28

26.Tápegységkiszerelése.........29

27.Újcsatolókártyabeszerelése.......32

28.Ahűtőbordaésaventilátorszerelvény

kiszerelése..............34

29.Merevlemez-meghajtóeltávolítása.....36

30.Merevlemez-meghajtó

ventilátorszerelvényénekeltávolítása....37

31.Amerevlemez-meghajtó
ventilátorszerelvényénekbeszerelése...38

32.Optikaimeghajtókiszerelése.......39

33.Optikaimeghajtórögzítőkerete......39

34.Alemezmeghajtóvagykártyaolvasó

eltávolítása..............40

35.Lemezmeghajtóvagykártyaolvasó

beszerelése.............41

36.Azelülsőpanelcsatlakozószerelvényének

eltávolítása..............42

37.Memóriamodulkiszerelése........43

38.Memóriamodulbeszerelése.......43

39.Ahátsóventilátorszerelvénykiszerelése..44

40.Belsőhangszórókiszerelése.......45

41.Billentyűzetcsatlakozó.........46

42.Egércsatlakozó............47

43.Zárolóeszközök............51

©CopyrightLenovo2009,2011

iii

ivThinkStationHardverelemekbeszereléseéscseréje

1.fejezetFontosbiztonságielőírások

Vigyázat!
Akézikönyvhasználatánakmegkezdéseelőttfontos,hogyelolvassaésmegismerjeatermékhez
kapcsolódóbiztonságiinformációkat.Alegfrissebb,biztonsággalkapcsolatosinformációkata
termékhezkapottThinkStationBiztonságiésjótállásikézikönyvtartalmazza.Abiztonságiinformációk
elolvasásaésmegismerésecsökkentiaszemélyisérülésekvagyatermékkárosodásánakkockázatát.

HaaThinkStationBiztonságiésjótállásikézikönyvegyetlenpéldányasemállrendelkezésére,akkor
hordozhatódokumentumformátumban(PDF)beszerezhetiakövetkezőcímentalálhatóLenovo
webhelyről:
http://support.lenovo.com

®

támogatási

©CopyrightLenovo2009,2011

1

2ThinkStationHardverelemekbeszereléseéscseréje

2.fejezetÁttekintés

Ezazútmutatóavásárlóáltalcserélhetőegységek(CRU-k)telepítésévelés/vagycseréjévelkapcsolatban
nyújttájékoztatást.Azonbanazútmutatónemtartalmazzaazeljárásokatmindenegyesalkatrészhez.A
kábeleket,kapcsolókatésbizonyosmechanikusalkatrészeketképzettszervizszakembernekkellkicserélnie
lépésenkéntileírásszükségességenélkül.

Megjegyzés:CsakLenovoáltalszállítottalkatrészekethasználjon.

Azútmutatóakövetkezőalkatrészektelepítésérevagycseréjérevonatkozóantartalmazutasításokat:

•Akkumulátorvagyelem

•Tápegység

•Csatolókártya

•Hűtőborda-ésventilátorszerelvény

•Merevlemezmeghajtó

•Merevlemez-meghajtóventilátorszerelvénye

•Optikaimeghajtó

•Lemezmeghajtóvagykártyaolvasó

•Elülsőpanelcsatlakozószerelvénye

•Memóriamodul

•Elülsőéshátsóventilátorszerelvények

•Belsőhangszóró

•Billentyűzet

•Egér

Továbbitájékoztatásiforrások

Havaninternet-hozzáférése,aszámítógépérevonatkozólegfrissebbinformációkatmegtalálhatjaa
következőcímen:
http://support.lenovo.com

Megtalálhatóinformációk:

•CRU-keltávolításávalésbeszerelésévelkapcsolatosinformációk

•CRUeltávolításiéstelepítésivideófelvételek

•Letöltésekésvezérlőprogramok

•Hivatkozásokmáshasznosinformációforrásokhoz

•Alkatrészekadatai

•Kiadványok

•Terméktámogatásitelefonszámoklistája

•Hibakeresés

©CopyrightLenovo2009,2011

3

Statikuselektromosságraérzékenyeszközökkezelése

Nenyissakiazújalkatrészttartalmazóantisztatikusvédőcsomagolást,amígkinemszereliameghibásodott
alkatrésztaszámítógépből,ésnemállkészenazújalkatrészbeépítésére.Astatikuselektromosság,bár
emberreártalmatlan,aszámítógépalkatrészeibenkomolymeghibásodástokozhat.

Amikoralkatrészeketésegyébszámítógép-alkotórészeketkezel,legyenelővigyázatos,hogyelkerüljea
statikuselektromosságokoztameghibásodásokat:

•Korlátozzamozgását.Amozgásrévénstatikuselektromosságalakulhatkimagakörül.

•Mindigóvatosankezeljeazalkatrészeketésazegyébszámítógép-alkotórészeket.Azéleknélfogjamega
csatolókártyákat,memóriamodulokat,alaplapokatésmikroprocesszorokat.Sohaneérintseaszabadon
lévőáramkörirészeket.

•Akadályozzameg,hogymásokérinthessékazalkatrészeketésazegyébszámítógép-alkotórészeket.

•Mielőttbeépíteneegyújalkatrészt,érintsehozzáavédőcsomagolástabővítőhelyfémeskeretéhez,
vagymás,nemfestettfémfelülethezaszámítógépen,legalább2másodpercre.Ezcsökkentiastatikus
elektromosságotacsomagbanésazÖntestében.

•Halehetséges,akkorazújalkatrésztletevésnélkül,közvetlenülhelyezzeaszámítógépbe,amintkiveszi
avédőcsomagolásból.Amikorerrenincslehetőség,akkorhelyezzeavédőcsomagolást(amelybenaz
alkatrészhibátlanulérkezett)síkfelületre,éshelyezzearraazalkatrészt.

•Azalkatrésztnehelyezzeaszámítógépházáravagyegyébfémfelületre.

Elhelyezkedések

Ezarészábráksegítségévelszemléltetiaszámítógépkülönfélecsatlakozóinak,vezérlőinekésegyéb
alkotórészeinekelhelyezkedését.

Kezelőszervekéscsatlakozókelhelyezkedéseaszámítógépelőlapján

Akövetkezőábraaszámítógépelőlapjántalálhatócsatlakozókelhelyezkedésétmutatjabe:1.ábra„Elülső
vezérlőkéscsatlakozók“oldalszám:5.

Megjegyzés:Azalábbivezérlőkkeléscsatlakozókkalnemmindenszámítógépmodellrendelkezik.

4ThinkStationHardverelemekbeszereléseéscseréje

1.ábraElülsővezérlőkéscsatlakozók

1Optikaimeghajtó(egyesmodelleken)6USB-csatlakozó
23,5hüvelykeslemezmeghajtóvagykártyaolvasó

7Merevlemez-meghajtóműködésétjelzőfény

(egyesmodelleken)

3USB-csatlakozó8Főkapcsoló
4Mikrofoncsatlakozó9Bekapcsoltállapotjelzőfénye
5Fejhallgatócsatlakozó

2.fejezet.Áttekintés5

Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógéphátlapján

Akövetkezőábraaszámítógéphátlapjántalálhatócsatlakozókelhelyezkedésétmutatjabe:2.ábra„Hátsó
csatlakozókkiosztása“oldalszám:6.Aszámítógéphátlapjántalálhatónéhánycsatlakozóesetében
színkódoksegítenekannakmegállapításában,hogymelyikkábelthovákellcsatlakoztatniaszámítógépen.

2.ábraHátsócsatlakozókkiosztása

1Tápkábelcsatlakozó9Mikrofoncsatlakozó
2Sorosport10Audiovonal-kihátsóhangszórócsatlakozója
3Ethernetcsatlakozó11Audiovonal-kioldalsóhangszórócsatlakozója
4Sorosport(bizonyosmodelleken)12USBcsatlakozók(8)
5Audiovonal-kisubwoofer/központihangszóró

13OptikaiSPDIFbecsatlakozó

csatlakozója

6Audiovonal-becsatlakozó14OptikaiSPDIFkicsatlakozó
7Videocsatlakozó(egyesmodelleken)15eSATAcsatlakozó
8Audiovonal-kielülsőhangszórócsatlakozója

CsatlakozóLeírás

USBcsatlakozóUSB-csatlakozást(UniversalSerialBus)igénylőeszközök(például

USB-billentyűzet,USB-egér,USB-lapolvasóvagyUSB-nyomtató)
csatlakoztatásáraszolgál.Ha10-néltöbbUSB-eszközzelrendelkezik,akkor
USB-hubvásárlásávalcsatlakoztathattovábbiUSB-eszközöket.

EthernetcsatlakozóHelyihálózathoz(LAN)használtEthernetkábelcsatlakoztatásárahasználják.

Megjegyzés:AszámítógépFCCBosztálykereteinbelüliműködését5-ös
kategóriájúEthernetkábelhasználatávalbiztosíthatja.

6ThinkStationHardverelemekbeszereléseéscseréje

CsatlakozóLeírás

SorosportKülsőmodem,sorosnyomtatóvagyegyéb9tűssoroscsatlakozóthasználó

eszközcsatlakoztatásárahasználják.

MikrofoncsatlakozóSegítségévelmikrofontcsatlakoztathatszámítógépéhez,amikorrögzíteniakar

hangot,illetvebeszéd-felismerőszoftverthasznál.

AudiovonalbecsatlakozóKülsőaudioeszközök(példáulsztereórendszer)felőlérkezőaudio

jelekfogadásárahasználják.Külsőaudioeszközszámítógépheztörténő
csatlakoztatásakorakábeltazeszközaudiovonalkimeneticsatlakozójáhozésa
számítógépaudiovonalbemeneticsatlakozójáhozCsatlakoztassa.

Audiovonalkicsatlakozó(elülső
hangszórócsatlakozója)

Audiojelekküldésérehasználjákaszámítógépbőlkülsőeszközökfelé,
úgymintaktívsztereóhangszórók(hangszórókbeépítetterősítővel),multimédia
billentyűzetekvagysztereórendszerek,illetveegyébfelvevőeszközökaudio
vonal-becsatlakozóifelé.

Amikor5.1vagy7.1surroundhangszórókkalhasználja,abalésjobboldalielülső
hangszórókatcsatlakoztassaehhezacsatlakozóhoz.

Audiovonalkicsatlakozó
(subwoofer/központihangszóró

Amikor5.1vagy7.1surroundhangszórókkalhasználja,aközépsugárzótésa
mélynyomótcsatlakoztassaehhezacsatlakozóhoz.

csatlakozója)
Audiovonalkicsatlakozó(hátsó

hangszórócsatlakozója)
Audiovonalkicsatlakozó(oldalsó

hangszórócsatlakozója)

Amikor5.1vagy7.1surroundhangszórókkalhasználja,abalésjobboldalihátsó
hangszórókatcsatlakoztassaehhezacsatlakozóhoz.

Amikor7.1surroundhangszórókkalhasználja,abalésjobboldalihangszórókat
csatlakoztassaehhezacsatlakozóhoz.

OptikaiSPDIFkicsatlakozóAszámítógépbőlkülsőeszközök(mintpéldáulerősítővagyvevő)felé5.1digitális

audiojelekküldéséreszolgálTOSLINK(ToshibaLink)optikaikábelenkeresztül.

OptikaiSPDIFbecsatlakozóKülsőberendezéstől(mintpéldáulvevővagymásmultimédiáseszköz)5.1digitális

audiojelekfogadásáraszolgálTOSLINKoptikaikábelenkeresztül.

eSATAcsatlakozóKülsőmerevlemez-meghajtócsatlakoztatásárahasználjákeztakülsőSerial

AdvancedTechnologyAttachment(eSATA)csatlakozót.

2.fejezet.Áttekintés7

Belsőalkatrészekelhelyezkedése

Aszámítógépborításánakeltávolításávalkapcsolatostájékoztatásta„Számítógépborításánakeltávolítása“
oldalszám:11helyentaláljameg.

Akövetkezőrészaszámítógépalkotórészeinekelhelyezkedésétmutatjabe:3.ábra„Alkotórészek
elhelyezkedése“oldalszám:8.

3.ábraAlkotórészekelhelyezkedése

1Mikroprocesszor,hűtőbordaésventilátorszerelvény5Merevlemezmeghajtó
2Optikaimeghajtó6Hátsóventilátorszerelvény
33,5hüvelykeslemezmeghajtóvagykártyaolvasó7Tápegység-szerelvény
4Belsőhangszóró

8ThinkStationHardverelemekbeszereléseéscseréje

Alkatrészekazonosításaazalaplapon

Akövetkezőábraazalkatrészekelhelyezkedésétmutatjaazalaplapon:4.ábra„Alaplapalkatrészeinek
elhelyezkedése“oldalszám:9.

4.ábraAlaplapalkatrészeinekelhelyezkedése

1Mikroprocesszor12V-ostápcsatlakozója16Előlapcsatlakozó
2Mikroprocesszorventilátorcsatlakozója17Borítójelenlétikapcsolócsatlakozója
3Mikroprocesszor

4Memóriaaljzatok(6)19PS/2csatlakozó
524tűsrendszertáp-csatlakozó20Elülsőaudiocsatlakozó
6Merevlemez-meghajtóventilátorszerelvényének

18Hőérzékelőcsatlakozó

21Belsőhangszórócsatlakozója

csatlakozója

7Hajlékonylemezmeghajtócsatlakozója22PCIcsatolókártyahely
8Kártyaolvasócsatlakozója23PCIExpressx1csatolókártyahely
9ElülsőUSBcsatlakozó24PCIExpressx16grakuscsatolókártyahely
10SAT Acsatlakozók(5)25PCIExpressx4csatolókártyahely
11Csatolókártyaventilátorcsatlakozója26PCIExpressx16grakuscsatolókártyahely
12SAS(SerialAttachedSCSI)LEDcsatlakozója27MásodikCOMportcsatlakozója

2.fejezet.Áttekintés9

13Elem

14CMOStörlése/Helyreállításjumper29Kiegészítő12Vtápcsatlakozó
15KiegészítőLEDcsatlakozója

28Hátsóventilátorszerelvénycsatlakozója

10ThinkStationHardverelemekbeszereléseéscseréje

3.fejezetTartozékokbeszereléseéshardvercseréje

Ezafejezetaszámítógépéhezrendelkezésreállófunkciókatéslehetőségeketmutatjabe.Számítógépének
képességeitmemóriamodulok,csatolókártyákvagymeghajtóksegítségévelbővítheti.Tartozék
beszerelésekorhasználjaezeketazutasításokat,valamintatartozékkalkapottútmutatást.

Figyelem:Nenyissakiaszámítógépet,ésnekíséreljemegjavítaniaddig,amíggyelmesenelnemolvastaa
számítógéppelegyüttérkezőThinkStationBiztonságiésjótállásikézikönyv„Fontosbiztonságielőírások“címűrészét.
AThinkStationBiztonságiésjótállásikézikönyvakövetkezőcímenszerezhetőbe:
http://support.lenovo.com

Megjegyzés:CsakLenovoáltalszállítottalkatrészekethasználjon.

Külsőtartozékokbeszerelése

Aszámítógéphezkülsőhangszóró,nyomtatóvagylapolvasócsatlakoztatható.Néhánykülsőtartozék
esetébenazikaicsatlakoztatásonkívültovábbiszoftvereketistelepítenikell.Külsőtartozékhozzáadásakor
a„Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógéphátlapján“oldalszám:6
elhelyezkedéseaszámítógépelőlapján“oldalszám:4
szükségescsatlakozót,majdatartozékhozmellékeltutasításokalapjáncsatlakoztassaatartozékotés
telepítseatartozékhozszükségesszoftvertvagyeszközvezérlőket.

helyentalálhatóútmutatásalapjánazonosítsaa

Belsőtartozékokbeszerelése

ésa„Kezelőszervekéscsatlakozók

Fontos:Aszámítógépborításánakeltávolításaelőttolvassaelakövetkezőrészt:„Statikuselektromosságra
érzékenyeszközökkezelése“oldalszám:4.

Számítógépborításánakeltávolítása

Vigyázat!

Aborításeltávolításaelőttkapcsoljakiaszámítógépet,éshagyjahűlni3-5percig.

Aszámítógépborításánakeltávolításához:

1.Vegyekiameghajtókbólazadathordozókatésállítsaleazoperációsrendszert.Kapcsoljakiazösszes
csatlakoztatotteszközt.Kapcsoljakiaszámítógépet.

2.Húzzakiazösszestápkábeltazelektromoscsatlakozóból.

3.Húzzakiaszámítógéphezcsatlakoztatottkábeleket.Ideértendőkatápkábelek,abemeneti/kimeneti
(I/O)kábelekésmindenmás,agéphezcsatlakoztatottkábel.Lásd:„Kezelőszervekéscsatlakozók
elhelyezkedéseaszámítógépelőlapján“oldalszám:4
hátlapján“oldalszám:6.

4.Távolítsaelaszámítógépborításátrögzítőösszeszáróeszközt(példáulakábelzáratvagyalakatfület).
Nyissakiakulcszárat,haazzárvavan.Lásd:5.fejezet„Biztonságitartozékok“oldalszám:51.

és„Csatlakozókelhelyezkedéseaszámítógép

©CopyrightLenovo2009,2011

11

5.Engedjefelaborításreteszét1éstávolítsaelaborítást.Helyezzeaborítástsíkfelületre.

5.ábraSzámítógépborításánakeltávolítása

Azelőlapeltávolítása

Azelőlapeltávolításához:

1.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:11.

12ThinkStationHardverelemekbeszereléseéscseréje

2.Vegyeleazelőlapotabaloldalonlévőháromműanyagfül1felengedésévelésazelőlapkifelétörténő
elfordításával.

6.ábraAzelőlapeltávolítása

3.Tegyesíkfelületreazelőlapot.

4.Azelőlapfelszereléséhezillesszeazelőlapjobboldalánlévőműanyagfüleketaházonlévőmegfelelő
nyílásokhoz,majdforgassabefeléazelőlapot,amígabaloldalonishelyérenempattan.

Hozzáférésazalaplapalkatrészeihez

Azalaplapalkatrészeihezvalóhozzáféréshez:

1.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:11.

2.Engedjefelésnyissakiacsatolókártyarögzítőjét.

3.Egyesmodellekesetébenelőfordulhat,hogykikellvennieacsatolókártyákat,hogykönnyenhozzáférjen
abelsőalkatrészekhez.Lásd:„Csatolókártyacseréje“oldalszám:29.

Amemóriamodulbeszerelése

AszámítógépehathellyelrendelkezikaDDR3ECCUDIMM(duplaadatsebességű3hibajavításikódúpuffer
nélkülikétsorosmemóriamodulok)fogadására,amelyekígyakár24GBrendszermemóriátisbiztosíthatnak.

Amemóriamodulokbeszereléséreakövetkezőszabályokvonatkoznak:

•1,8V-os,240tűsDDR3ECCUDIMMmodulokathasználjon.

3.fejezet.Tartozékokbeszereléseéshardvercseréje13

•Használjon1GB-os,2GB-osvagy4GB-osmemóriamodulokatbármelykombinációban,akár24GB
memóriaméretig.

•Előszörakékszínűmemóriahelybetelepítsenmemóriamodulokat.

Megjegyzés:CsakDDR3ECCUDIMMmodulokhasználhatók.

Amemóriamodulbeszereléséhez:

1.Vegyeleaszámítógépborítását.Lásd:„Számítógépborításánakeltávolítása“oldalszám:11.

Megjegyzés:Aműveletelvégzésénélsegítségetjelenthet,haaszámítógépetazoldalárafekteti.

2.Keressemegamemóriacsatlakozókat.Lásd:„Alkatrészekazonosításaazalaplapon“oldalszám:9.

3.Nyissakiarögzítőkapcsokatazábránláthatómódon.

7.ábraRögzítőkapcsoknyitása

4.Helyezzeazújmemóriamodultamemóriacsatlakozófölé.Ügyeljenarra,hogyamemóriamodulon
lévőrovátka1megfelelőenilleszkedjenazalaplaponlévőcsatlakozótüskéjéhez2.Nyomjabea
memóriamodultegyenesenacsatlakozójába,amígarögzítőfüleknemzáródnak.

8.ábraMemóriamodulbeszerelése

5.Továbbirészletek:4.fejezet„Alkatrészcserebefejezése“oldalszám:49

Csatolókártyabeszerelése

Ezarészacsatolókártyabeszerelésévelkapcsolatosinformációkatésutasításokattartalmaz.

14ThinkStationHardverelemekbeszereléseéscseréje