Lenovo ThinkStation 4105, ThinkStation 4157, ThinkStation 4217 Hardware replacement guide [ar]
ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
ﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻷﺟﻬﺰﺓ:4105ﻭ4157ﻭ4217
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﺗﺪﻋﻤﻪ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﻟﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻭﺍﻟﻤﻠﺤﻖ૨"ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ"ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥١ﻭﻓﻬﻤﻬﻤﺎ.
© Copyright Lenovo 2009, 2011.
ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ)ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ2011(
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺪﺓ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﻴﻢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻌﺎﻣﺔ"GSA"،ﻳﻌﺘﺒﺮﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻹﻧﺘﺎﺝﺃﻭﺍﻟﻜﺸﻒﺧﺎﺿﻌًﺎﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ
ﻓﻲﺍﻟﻌﻘﺪﺭﻗﻢGS-35F-05925.
ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ
ﺍﻟﻔﻬﺮﺱ..................٥٣
ﺍﻷﺷﻜﺎﻝ...................iii
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ...........١
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔ...............٣
ﻣﻮﺍﺭﺩﺇﺿﺎﻓﻴﺔﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ...............٣
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ............٣
ﺃﻣﺎﻛﻦ.....................٤
ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻋﻠﻰﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ..٤
ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ...........٥
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ............٦
ﺍﻟﺘﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ..........٧
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ......١١
ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺧﺎﺭﺟﻴﺔ..............١١
ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺩﺍﺧﻠﻴﺔ.............١١
ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ............١١
ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ..............١٢
ﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ..........١٣
ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ..............١٣
ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝ..............١٤
ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ...........١٦
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.................٢٣
ﺗﻐﻴﻴﺮﺗﺠﻤﻴﻊﻣﺼﺪﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ..............٢٤
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝ................٢٧
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ.........٣١
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ.............٣٣
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ........٣٤
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺿﻮﺋﻴﺔ.............٣٦
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻤﺮﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ........٣٧
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ..........٣٩
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ................٤٠
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻲﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺘﻴﻦﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ........٤١
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ..............٤٢
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ...............٤٣
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻔﺄﺭﺓ..................٤٤
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﺰﺍﺀ.......٤٥
ﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻼﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓ.............٤٥
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺧﺼﺎﺋﺺﺍﻟﺴﺮﻳﺔ...........٤٧
ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻻﻗﻔﺎﻝ..................٤٧
ﺣﻤﺎﻳﺔﻛﻠﻤﺔﺍﻟﺴﺮﻳﺔ................٤٨
ﺍﺯﺍﻟﺔﻛﻠﻤﺔﺳﺮﻳﺔﻻﻳﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮﻫﺎﺃﻭﺗﻢﻓﻘﺪﻫﺎ)ﺍﺧﻼﺀCMOS(....٤٨
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ૧.ﺳﺮﻋﺔﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ..........٤٩
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ૨.ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ..............٥١
ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻤﺨﺮﺟﺎﺕﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ...........٥١
ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ................٥٢
i
© Copyright Lenovo 2009, 2011
iiﻭﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
ﺍﻷﺷﻜﺎﻝ
٢٢.ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ..............٢٤
٢٣.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.............٢٤
٢٤.ﻣﻮﺻﻼﺕﻛﺎﺑﻞﻭﺣﺪﺓﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ..........٢٥
٢٥.ﺇﺯﺍﻟﺔﺑﺮﺍﻏﻲﺗﺜﺒﻴﺖﻭﺣﺪﺓﺇﻣﺪﺍﺩﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.........٢٦
٢٦.ﺍﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ..........٢٧
٢٧.ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝﺟﺪﻳﺪﺓ............٣٠
٢٨.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ........٣٢
٢٩.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺘﺔ.............٣٤
٣٠.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.......٣٥
٣١.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ......٣٥
٣٢.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ..............٣٦
٣٣.ﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖﻟﻤﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ........٣٧
٣٤.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻤﺮﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ......٣٨
٣٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﻣﺮﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺉﺑﻄﺎﻗﺎﺕ.......٣٩
٣٦.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.........٤٠
٣٧.ﺍﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ..............٤١
٣٨.ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻤﻄﻴﺔ............٤١
٣٩.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ...........٤٢
٤٠.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.............٤٣
٤١.ﻣﻮﺻﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ..............٤٤
٤٢.ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﺎﻭﺱ...............٤٤
٤٣.ﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻻﻗﻔﺎﻝ................٤٧
١.ﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ...........٤
٢.ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ..............٥
٣.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ................٧
٤.ﺃﻣﺎﻛﻦﺃﺟﺰﺍﺀﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ..............٨
٥.ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ............١٢
٦.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ..............١٣
٧.ﻓﺘﺢﺍﻟﻜﻠﺒﺴﺎﺕﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﺔﻋﻦﺍﻻﻏﻼﻕ..........١٤
٨.ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻤﻄﻴﺔ............١٤
٩.ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝ..............١٥
١٠.ﻣﻮﺍﻗﻊﻓﺘﺤﺎﺕﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ...........١٧
١١.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖ..............١٨
١٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺿﻮﺋﻴﺔ...........١٨
١٣.ﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹ.............١٩
١٤.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﻤﺜﺒﺖ..............١٩
١٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﻣﺮﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺉﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺟﺪﻳﺪ......٢٠
١٦.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻣﻞ...٢١
١٧.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻣﻞ...٢١
١٨.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻭﺍﻟﺤﺎﻣﻞﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮﻙ
ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ..................٢٢
١٩.ﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺘﺔSATAﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔ....٢٢
٢٠.ﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺘﺔSATAﺑﺤﺠﻢ2.5ﺑﻮﺻﺔ....٢٣
٢١.ﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺛﺎﺑﺘﺔSASﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔ.....٢٣
iii
© Copyright Lenovo 2009, 2011
ivﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻜﺘﻴﺐ،ﻣﻦﺍﻟﻤﻬﻢﻗﺮﺍﺀﺓﻛﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﺎﻥﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻭﻓﻬﻤﻬﺎ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺃﺣﺪﺙﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﻨﻴﺔ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥ
ﻭﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﺍﻟﺬﻱﻗﻤﺖﺑﺎﺳﺘﻼﻣﻪﻣﻊﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.ﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻷﻣﻦﻳﻘﻠﻞﻣﻦﻣﺨﺎﻃﺮﺍﻻﺻﺎﺑﺎﺕﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔﺃﻭﺣﺪﻭﺙﺗﻠﻒﻓﻲﺍﻟﻤﻨﺘﺞ
ﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.
ﻋﻠﻰ:
http://support.lenovo.com
®
ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﻜﻦﻟﺪﻳﻚﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkStation"،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻨﻪﺑﺘﻨﺴﻴﻖPortable Document Format (PDF)ﻣﻦ
ﻣﻮﻗﻊﻭﻳﺐﺩﻋﻢLenovo
١
© Copyright Lenovo 2009, 2011
٢ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔ
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ(CRU)ﻭ/ﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﻭﻟﻜﻦﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞﻻﻳﺘﻀﻤﻦﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻟﻜﻞﺍﻷﺟﺰﺍﺀ.
ﺣﻴﺚﻳﻜﻮﻥﻣﻦﺍﻟﻤﺘﻮﻗﻊﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﻭﺍﻟﻤُﺒﺪﻻﺕﻭﺑﻌﺾﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔﻣﻦﻗﺒﻞﻓﻨﻴﻲﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦﻭﺫﻟﻚﺩﻭﻥﺍﻟﺤﺎﺟﺔﺇﻟﻰﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺔ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻘﻄﻊﺍﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮﻫﺎﺷﺮﻛﺔLenovoﻓﻘﻂ.
ﻳﺘﻀﻤﻦﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ:
•ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
•ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
•ﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝ
•ﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ
•ﻗﺮﺹﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
•ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
•ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ
•ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻤﺮﻧﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
•ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
•ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
•ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﺎﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺘﻴﻦﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻭﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
•ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
•ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
•ﺍﻟﻤﺎﻭﺱ
http://support.lenovo.com
ﻣﻮﺍﺭﺩﺇﺿﺎﻓﻴﺔﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻳﺘﻮﻓﺮﻟﺪﻳﻚﻭﺻﻮﻝﺇﻟﻰﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ،ﻓﺴﺘﺘﻮﻓﺮﺃﺣﺪﺙﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻋﻠﻰ:
ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻌﺜﻮﺭﻋﻠﻰﺍﻟﺘﺎﻟﻲ:
•ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺍﺕCRUﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ
•ﻣﻠﻔﺎﺕﻓﻴﺪﻳﻮﺣﻮﻝﺇﺯﺍﻟﺔﻭﺣﺪﺍﺕCRUﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ
•ﺍﻟﺘﻨﺰﻳﻼﺕﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
•ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕﻟﻤﺼﺎﺩﺭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻔﻴﺪﺓﺃﺧﺮﻯ
•ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻋﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀ
•ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺍﺕ
•ﻗﺎﺋﻤﺔﻫﻮﺍﺗﻒﺍﻟﺪﻋﻢ
•ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ
ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻀﻤﻦﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺇﻻﺑﻌﺪﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺬﻱﺑﻪﻋﻄﻞﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﺼﺒﺢﺃﻧﺖﻋﻠﻰﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻻﺗﻤﺜﻞﺃﻱﺿﺮﺭﻋﻠﻴﻚﺇﻻﺃﻧﻬﺎﺗﻤﺜﻞﺿﺮﺭًﺍﺑﺎﻟﻐًﺎﻋﻠﻰﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻭﺃﺟﺰﺍﺀﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻷﺧﺮﻯ،ﻳﻌﺪﺿﺮﻭﺭﻳًﺎﺃﻥﺗﻀﻊﻓﻲﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪﻭﺙﺗﻠﻒﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ:
٣
© Copyright Lenovo 2009, 2011
•ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﻴﻞﺣﺮﻛﺘﻚ.ﺣﻴﺚﺇﻧﻪﻳﻤﻜﻦﺃﻥﺗﺆﺩﻱﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﺤﺮﻛﺔﺇﻟﻰﺗﻜﻮﻳﻦﻣﺠﺎﻝﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻮﻟﻚ.
•ﻳﺠﺐﺩﺍﺋﻤًﺎﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻷﺧﺮﻯﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺤﺮﺹﺷﺪﻳﺪ.ﻭﻳﺠﺐﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻮﻻﺕﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﻟﻮﺣﺎﺕ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﺤﻮﺍﻑ.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻠﻤﺲﺃﻱﺩﺍﺋﺮﺓﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
•ﻗﻢﺑﻤﻨﻊﺍﻷﺷﺨﺎﺹﺍﻵﺧﺮﻳﻦﻣﻦﻟﻤﺲﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻷﺧﺮﻯ.
•ﻗﺒﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪ،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻼﻣﺲﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻏﻄﺎﺀﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺘﻮﺳﻴﻊﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻲﺃﻭﺃﻱﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲﺁﺧﺮﻋﻠﻰﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻤﺪﺓ
ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ.ﺣﻴﺚﻳﺆﺩﻱﺫﻟﻚﺇﻟﻰﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻓﻲﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔﻭﺟﺴﻤﻚ.
•ﻗﻢ،ﺇﺫﺍﺃﻣﻜﻦ،ﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺠﺪﻳﺪﻣﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻭﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻣﺒﺎﺷﺮﺓﻓﻲﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺇﺫﺍﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺬﻟﻚ،ﺿﻊﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺍﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻋﻠﻰﺳﻄﺢﻣﺴﺘﻮﻭﻧﺎﻋﻢ،ﺛﻢﻗﻢﺑﻮﺿﻊﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻋﻠﻴﻬﺎ.
•ﻻﺗﻀﻊﺍﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻰﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻋﻠﻰﺃﻱﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲﺃﺧﺮ.
ﺃﻣﺎﻛﻦ
ﻳﺤﺘﻮﻱﻫﺬﺍﺍﻟﻘﺴﻢﻋﻠﻰﺃﺷﻜﺎﻝﺗﻮﺿﻴﺤﻴﺔﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻭﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ.
ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻋﻠﻰﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ
ﻳﻮﺿﺢﺍﻟﺸﻜﻞ١"ﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﺗﻮﺟﺪﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻓﻲﺟﻤﻴﻊﻃُﺮﺯﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١.ﻋﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻭﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
6ﻣﻮﺻﻞUSB
7ﻣﺼﺒﺎﺡﻧﺸﺎﻁﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ُ
ﺮﺯ(
1ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ)ﺑﻌﺾﺍﻟﻄ
2ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻤﺮﻧﺔﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ)ﺑﻌﺾ
ﺍﻟﻄُﺮﺯ(
3ﻣﻮﺻﻞUSB8ﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
٤ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
4ﻣﻮﺻﻞﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ9ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
5ﻣﻮﺻﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱ
ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ
ﻳﻮﺿﺢﺍﻟﺸﻜﻞ٢"ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺗﻜﻮﻥﺑﻌﺾﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲ
ﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﻴﺚﺗﺴﺎﻋﺪﻙﻓﻲﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻜﺎﻥﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢.ﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
9ﻣﻮﺻﻞﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
10ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ
11ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ
12ﻣﻮﺻﻼﺕUSB)8(
15ﻣﻮﺻﻞeSATA
ُ
ﺮﺯ(
1ﻣﻮﺻﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
2ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ
3ﻣﻮﺻﻞEthernet
4ﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ)ﺑﻌﺾﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(
5ﻣﻀﺨﻢﺻﻮﺗﻲﻣﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ/ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ13SPDIFﺍﻟﻀﻮﺋﻲﻓﻲﺍﻟﻤﻮﺻﻞ
6ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﺩﺍﺧﻞ14ﻣﻮﺻﻞSPDIFﺍﻟﻀﻮﺋﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ
7ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ)ﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻄ
8ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻟﻠﺨﻂﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ
ﻣﻮﺻﻞ
ﺍﻟﻮﺻﻒ
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻳﺘﻄﻠﺐﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻨﺎﻗﻞﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ(USB)ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢUSBﺃﻭﻣﺎﻭﺱUSBﺃﻭ
ﻣﺎﺳﺢﺿﻮﺋﻲUSBﺃﻭﻃﺎﺑﻌﺔUSB.ﺍﺫﺍﻛﺎﻥﻟﺪﻳﻚﺃﻛﺜﺮﻣﻦ10ﺃﺟﻬﺰﺓUSB،ﻳﻤﻜﻨﻚﺷﺮﺍﺀﻟﻮﺣﺔﻭﺻﻼﺕUSB،
ﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓUSBﺍﺿﺎﻓﻴﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔ٥
ﻣﻮﺻﻞUSB
ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻮﺻﻒ
ﻣﻮﺻﻞEthernetﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻹﻟﺤﺎﻕﻛﺎﺑﻞEthernetﻟﺸﺒﻜﺔﺍﺗﺼﺎﻻﺕﻣﺤﻠﻴﺔ(LAN).
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻓﻲﺣﺪﻭﺩFCC Class B،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻛﺎﺑﻞCategory 5 Ethernet.
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﻣﻮﺩﻡﺧﺎﺭﺟﻲﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻃﺒﺎﻋﺔﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻱﺃﻭﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﺃﺧﺮﻯﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲﺫﻭ9
ﺳﻨﻮﻥ.
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮﺻﻴﻞﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮﻳﺪﺗﺴﺠﻴﻞﺻﻮﺕﺃﻭﺍﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺑﺮﺍﻣﺞ
ﺍﻟﺘﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻼﻡ.
ﻳﻘﻮﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎﻝﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺻﻮﺗﻲﺧﺎﺭﺟﻲ،ﻣﺜﻞﻧﻈﺎﻡﺍﺳﺘﺮﻳﻮ.ﻋﻨﺪﺗﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺻﻮﺗﻲ
ﺧﺎﺭﺟﻲﻟﻠﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺑﻴﻦﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺨﻂﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﺍﻟﺨﻂ
ﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.
ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺻﻞﻓﻲﺍﺭﺳﺎﻝﺍﺷﺎﺭﺍﺕﺻﻮﺗﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﻰﺃﺟﻬﺰﺓﺧﺎﺭﺟﻴﺔ،ﻣﺜﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ
)ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺼﻤﻢﺑﻬﺎﻣﻜﺒﺮﺍﺕﺻﻮﺕ(ﺃﻭﻟﻮﺣﺎﺕﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺃﻭﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺼﻮﺗﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ
ﻓﻲﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮﺃﻭﺃﻱﺟﻬﺎﺯﺗﺴﺠﻴﻞﺧﺎﺭﺟﻲﺁﺧﺮ.
ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻣﻊﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔﺑﻘﻮﺓ5.1ﺃﻭ7.1،ﻳﺠﺐﺗﻮﺻﻴﻞﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺑﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻴﺴﺮﻯﻭﺍﻟﻴﻤﻨﻰ
ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ.
ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺻﻞﻣﻊﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔﺑﻘﻮﺓ5.1ﺃﻭ7.1،ﻳﻨﺒﻐﻲﺗﻮﺻﻴﻠﻪﺑﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔﻭﻣﻀﺨﻢ
ﺍﻟﺼﻮﺕ.
ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻣﻊﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔﺑﻘﻮﺓ5.1ﺃﻭ7.1،ﻳﻨﺒﻐﻲﺗﻮﺻﻴﻞﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺑﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔﺍﻟﻴﺴﺮﻯﻭﺍﻟﻴﻤﻨﻰ.
ﻋﻨﺪﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺻﻞﻣﻊﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔﺑﻘﻮﺓ7.1،ﻳﻨﺒﻐﻲﺗﻮﺻﻴﻠﻪﺑﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔﺍﻟﻴﻤﻨﻰﻭﺍﻟﻴﺴﺮﻯ.
ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺇﺭﺳﺎﻝﺇﺷﺎﺭﺍﺕﺻﻮﺗﻴﺔﺭﻗﻤﻴﺔﺑﻘﻮﺓ5.1ﻣﻦﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺇﻟﻰﺟﻬﺎﺯﺧﺎﺭﺟﻲ)ﻣﺜﻞﻣﻜﺒﺮﺻﻮﺕﺃﻭﺟﻬﺎﺯﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ(
ﻣﻦﺧﻼﻝﻛﺎﺑﻞTOSLINK(ToshibaLink)ﺿﻮﺋﻲ.
ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻓﻲﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔﺑﻘﻮﺓ5.1ﻣﻦﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ)ﻣﺜﻞﺟﻬﺎﺯﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝﺃﻭﺟﻬﺎﺯﻭﺳﺎﺋﻂ
ﻣﺘﻌﺪﺩﺓﺁﺧﺮ(ﻣﻦﺧﻼﻝﻛﺎﺑﻞTOSLINKﺿﻮﺋﻲ.
ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ
ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﻌﻲﺍﻟﻤﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ
ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻣﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ)ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ(
ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻣﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ)ﻣﻀﺨﻢﺍﻟﺼﻮﺕ/
ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ(
ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻣﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ)ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ(
ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﻣﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ)ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ(
ﻣﻮﺻﻞSPDIFﺿﻮﺋﻲﻣﺘﺠﻪﻟﻠﺨﺎﺭﺝ
ﻣﻮﺻﻞSPDIFﺿﻮﺋﻲﻣﺘﺠﻪﻟﻠﺪﺍﺧﻞ
ﻣﻮﺻﻞeSATAﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻮﺻﻞSerial Advanced Technology Attachment (eSATA)ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲﻫﺬﺍﻓﻲﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺸﻐﻞ
ﻗﺮﺹﺛﺎﺑﺖﺧﺎﺭﺟﻲ.
ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
ﻻﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ،ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.
ﻳﻮﺿﺢﺍﻟﺸﻜﻞ٣"ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.
٦
ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣.ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ
1ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻭﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ5ﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺖ
2ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﻀﻮﺋﻲ6ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
7ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
3ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻤﺮﻧﺔﺑﺤﺠﻢ3.5ﺑﻮﺻﺔﺃﻭﻗﺎﺭﺉﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ
4ﺳﻤﺎﻋﺔﺩﺍﺧﻠﻴﺔ
ﺍﻟﺘﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻳﻮﺿﺢﺍﻟﺸﻜﻞ٤"ﺃﻣﺎﻛﻦﺃﺟﺰﺍﺀﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٨ﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔ٧
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤.ﺃﻣﺎﻛﻦﺃﺟﺰﺍﺀﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
16ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻠﻮﺣﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
17ﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻤﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻐﻄﺎﺀ
20ﻣﻮﺻﻞﺻﻮﺗﻲﺃﻣﺎﻣﻲ
21ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
22ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝPCI
23ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝPCI Express x1
24ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝﺭﺳﻮﻣﺎﺕPCI Express x16
25ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝPCI Express x4
28ﻣﻮﺻﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
1ﻣﻮﺻﻞﻃﺎﻗﺔﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﺑﻘﺪﺭﺓ12ﻓﻮﻟﺖ
2ﻣﻮﺻﻞﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
3ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ18ﻣﻮﺻﻞﻭﺣﺪﺓﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺣﺮﺍﺭﻱ
4ﺧﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(6)19ﻣﻮﺻﻞPS/2
5ﻣﻮﺻﻞﻃﺎﻗﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺫﻭ24ﺳﻦ
6ﻣﻮﺻﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
7ﻣﻮﺻﻞﻣﺸﻐﻞﺍﻟﻘﺮﻳﺼﺎﺕ
8ﻣﻮﺻﻞﻭﺣﺪﺓﻗﺮﺍﺀﺓﺍﻟﻜﺮﻭﺕ
9ﻣﻮﺻﻞUSBﺃﻣﺎﻣﻲ
10ﻣﻮﺻﻼﺕSATA)5(
11ﻣﻮﺻﻞﻣﺮﻭﺣﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝ26ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝﺭﺳﻮﻣﺎﺕPCI Express x16
12ﻣﻮﺻﻞﻣﺼﺒﺎﺡLEDﻟـSAS (Serial Attached SCSI)27ﻣﻮﺻﻞﻣﻨﻔﺬCOMﺍﻟﺜﺎﻧﻲ
13ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
٨ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
14ﺭﺍﺑﻂCMOS/ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺍﻟﻮﺍﺿﺢ29ﻣﻮﺻﻞﻃﺎﻗﺔ12Vﺍﻻﺿﺎﻓﻲ
15ﻣﻮﺻﻞLEDﺍﻻﺿﺎﻓﻲ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔ٩
١٠ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
http://support.lenovo.com
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﻣﻘﺪﻣﺔﺣﻮﻝﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺯﻳﺎﺩﺓﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻣﻦﺧﻼﻝﺇﺿﺎﻓﺔ
ﻭﺣﺪﺍﺕﺫﺍﻛﺮﺓﺃﻭﺑﻄﺎﻗﺎﺕﻣﺤﻮﻝﺃﻭﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍﺹ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺣﺪﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻫﺬﻩﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻱ.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺍﺻﻼﺣﻪﺍﻻﺑﻌﺪﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﻣﻨﻴﺔﻫﺎﻣﺔ"ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkStation"ﺍﻟﺬﻱﻳﺘﻢﺍﺗﺎﺣﺘﻪﻣﻊ
ﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"ﺩﻟﻴﻞﺃﻣﺎﻥﻭﺿﻤﺎﻥThinkStation"،ﺍﺫﻫﺐﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻘﻄﻊﺍﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮﻫﺎﺷﺮﻛﺔLenovoﻓﻘﻂ.
ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺧﺎﺭﺟﻴﺔ
ﻳﻤﻜﻦﺗﻮﺻﻴﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺧﺎﺭﺟﻴﺔﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻃﺒﺎﻋﺔﺃﻭﻭﺣﺪﺓﻣﺴﺢﺍﻟﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺇﻟﻰﺑﻌﺾﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ،ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺘﺜﺒﻴﺖﺑﺮﺍﻣﺞ
ﺇﺿﺎﻓﻴﺔﻹﺟﺮﺍﺀﺗﻮﺻﻴﻞﻓﻌﻠﻲ.ﻋﻨﺪﺇﺿﺎﻓﺔﺟﻬﺎﺯﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱﺇﺿﺎﻓﻲ،ﺍﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥ﻭ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﻭﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻋﻠﻰﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤ﻟﻠﺘﻌﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ،ﺛﻢﺍﺗﺒﻊﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻀﻤﻨﺔﻣﻊﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻱﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ
ﻓﻲﺇﻧﺸﺎﺀﺍﻟﻮﺻﻠﺔﻭﺗﺜﺒﻴﺖﺃﻱﺑﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺗﺸﻐﻴﻞﺃﺟﻬﺰﺓﻣﻄﻠﻮﺑﺔﻟﻠﺠﻬﺎﺯﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻱ.
ﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺩﺍﺧﻠﻴﺔ
ﻫﺎﻡ:ﺍﻗﺮﺃ"ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣ﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻣﻦﺛﻼﺙﺇﻟﻰﺧﻤﺲﺩﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﻳﻌﻮﺩﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﺭﺟﺔﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔﻗﺒﻞﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻹﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱﻭﺳﺎﺋﻂﻣﻦﺍﻟﻤﺤﺮﻛﺎﺕﻭﺃﻭﻗﻒﺗﺸﻐﻴﻞﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻤﻴﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٣.ﻗﻢﺑﻨﺰﻉﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ.ﻭﻫﺬﺍﻳﺘﻀﻤﻦﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻭﻛﺎﺑﻼﺕﺍﻟﻤﺪﺧﻼﺕ/ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕ(I/O)ﻭﺃﻱﻛﺎﺑﻼﺕﺃﺧﺮﻯﻣﺘﺼﻠﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﺭﺟﻊﺍﻟﻰ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻣﺎﻛﻦﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻋﻠﻰﻭﺍﺟﻬﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤ﻭ"ﺗﺤﺪﻳﺪﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻓﻲﺧﻠﻔﻴﺔﺍﻟﺤﺎﺳﺐ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ
٥.
٤.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺃﻱﺃﺟﻬﺰﺓﻗﻔﻞ،ﻣﺜﻞﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺃﻭﺍﻟﻘﻔﻞﺍﻟﺬﻱﻳﺜﺒﺖﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﻓﺘﺢﻗﻔﻞﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺇﺫﺍﻛﺎﻥﻓﻲﻭﺿﻊﺍﻟﻘﻔﻞ.ﺃﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥"ﺧﺼﺎﺋﺺ
ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٧.
.
ٍ
1ﻭﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻐﻄﺎﺀ.ﺿﻊﺍﻟﻐﻄﺎﺀﻋﻠﻰﺳﻄﺢﻣﺴﺘﻮ
٥.ﻗﻢﺑﻔﻚﺳﻘﺎﻃﺔﺍﻟﻐﻄﺎﺀ
١١
© Copyright Lenovo 2009, 2011
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥.ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ
ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
ﻹﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.
1ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﺴﺮﻭﺗﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﻟﻠﺨﺎﺭﺝ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻣﻦﺧﻼﻝﻓﻚﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻚﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﺜﻼﺛﺔ
١٢
ﺩﻟﻴﻞﺗﺮﻛﻴﺐﺃﺟﻬﺰﺓThinkStationﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦.ﺍﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
٣.ﺿﻊﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔﻋﻠﻰﺳﻄﺢﻣﺴﺘﻮ.
٤.ﻹﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺍﻟﻤﺸﺎﺑﻚﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻋﻠﻰﻳﻤﻴﻦﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﻣﻊﺍﻟﺜﻘﻮﺏﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻟﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻬﻴﻜﻞ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺪﻭﻳﺮﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﻟﻠﺪﺍﺧﻞﺍﻟﻰ
ﺃﻥﺗﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﺎﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻳﺴﺮ.
ﺍﻟﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻟﻠﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﻣﻜﻮﻧﺎﺕﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ:
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺇﺯﺍﻟﺔﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.
٢.ﻗﻢﺑﻔﻚﻣﺜﺒﺖﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻭﺍﻓﺘﺤﻪ.
٣.ﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻄُﺮﺯ،ﻗﺪﺗﺤﺘﺎﺝﺇﻟﻰﺇﺯﺍﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻟﻠﻮﺻﻞﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺇﻟﻰﺑﻌﺾﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.ﺃﻧﻈﺮ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮﻝ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓ
ﻳﺤﺘﻮﻱﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚﻋﻠﻰﺳﺖﻓﺘﺤﺎﺕﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓDDR3 ECC UDIMM)ﻭﺣﺪﺍﺕﺫﺍﻛﺮﺓﻣﻀﻤﻨﺔﻣﺰﺩﻭﺟﺔﻭﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻟﻤﺆﻗﺖ
ﺑﻀﻌﻒﻣﻌﺪﻝﻧﻘﻞﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻭﺭﻣﺰﺗﺼﺤﻴﺢﺍﻷﺧﻄﺎﺀ3(ﻭﺍﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮﻣﺎﻳﺼﻞ24ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﻣﻦﺫﺍﻛﺮﺓﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ،ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓDDR3 ECC UDIMMﺑﻄﺎﻗﺔ1.8ﻓﻮﻟﺖﻭ240ﺳﻦ.
•ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺃﻱﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺳﻮﺍﺀًﺑﺤﺠﻢ1ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺃﻭ2ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺃﻭ4ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺣﺘﻰ24ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺑﺤﺪﺃﻗﺼﻰ.
•ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻓﻲﻓﺘﺤﺎﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺍﻟﺰﺭﻗﺎﺀﺃﻭﻻً.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺠﻬﺎﺯ١٣
Loading...