Lenovo ThinkStation 2551, ThinkStation 2552, ThinkStation 2553, ThinkStation 2554, ThinkStation 2555 User Guide [tr]

ThinkStation
KullanmaKılavuzu

MakineTipleri:2551,2552,2553,2554ve2555

Not:Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceşubilgileriokuduğunuzdanveanladığınızdanemin

olun:“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:v

veEkA“Özelnotlar”sayfa:113.

BirinciBasım(Haziran2012)
©CopyrightLenovo2012.

SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneralServicesAdministration“GSA”
sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunlarınkullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralı
sözleşmedeyeralankısıtlamalaratabidir.

İçerik

Önemligüvenlikbilgileri........v

Hizmetvebüyütmeler.............v

Statikelektriğinönlenmesi...........vi

Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları.......vi

Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar........vii

Fişlerveprizler..............vii

Dışaygıtlar................vii

Isıveürününhavalandırılması.........vii

İşletimortamı...............viii

Modemgüvenlikbilgileri...........viii

Lazeruyumlulukbildirimi............ix

Güçkaynağıbildirimi.............ix

TemizlikveBakım..............ix

Bölüm1.Ürünegenelbakış......1

Aksamlar..................1

Belirtimler.................5

Lenovoprogramları..............5

Windows7işletimsistemindeLenovo

programlarınaerişilmesi..........5

Windows8işletimsistemindeLenovo

programlarınaerişilmesi..........7

Lenovoprogramlarınagiriş.........7

Konumlar..................9

Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,
denetimlerinvegöstergelerinyerlerinin

belirlenmesi..............10

Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçların

yerlerininbelirlenmesi..........11

Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi.....13

Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması.14

İçsürücülerinyerlerininbelirlenmesi....16

Makinetipivemodeletiketi........17

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma....19

SıkSorulanSorular.............19

Windows8işletimsistemindeControlPanel

(DenetimMasası)öğesineerişilmesi......19

Klavyeyikullanma.............20

Windowskısayoltuşlarınınkullanılması...20
MaviThinkVantagedüğmesininkullanılması.20

Parmakiziokuyucuyukullanma......20

Tekerleklifareninkullanılması.........21

Sesiayarlama...............21

Bilgisayarınızınsesihakkında.......21

Masaüstündensesiayarlama.......21

ControlPanel'den(DenetimMasası)sesi

düzeyiniayarlama............22

CDveDVD'lerikullanma...........22

CDveDVDortamınınkullanımıve

saklanması..............23

CDveyaDVDoynatma.........23

CDveyaDVDkaydetme.........23

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız....25

Erişilebilirlikverahatlık...........25

Çalışmaalanınındüzenlenmesi......25

Rahatlık...............25

Yansımaveışıklandırma.........26

Havadolaşımı.............26

Elektrikprizlerivekablouzunlukları.....26

Bilgisayarınızıkaydettirin...........26

Bilgisayarınızıbaşkabirbölgeveyaülkeye

götürme.................27

Voltajseçmedüğmesi..........27

Yedekelektrikkabloları.........27

Bölüm4.Güvenlik..........29

Güvenliközellikleri.............29

Bilgisayarınkapağınıkilitleme.........30

Tümleşikkablokilidinitakma.........31

Parolakullanılması.............31

BIOSparolaları............31

Windowsparolaları...........32

Parmakiziokuyucuyuyapılandırma......32

Güvenlikduvarlarınınkullanılmasıvekavranması.32

Verilerivirüslerekarşıkoruma.........33

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyada

değiştirilmesi.............35

Statikelektriğeduyarlıaygıtlarınçalıştırılması...35

Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi....35

Dışaksamlarıntakılması.........35

Bilgisayarınkapağınıçıkarma.......36

Önçerçeveninçıkarılmasıveyeniden

takılması...............37

PCIkartıntakılmasıyadadeğiştirilmesi...37

Birbellekmodülününtakılmasıyada

değiştirilmesi.............40

Optiksürücününtakılmasıyada

değiştirilmesi.............43

Kartokuyucunundeğiştirilmesi......45

Güçkaynağıdüzeneğinindeğiştirilmesi...47

Soğutmaradyatörününvefandüzeneğinin

değiştirilmesi.............49

Yarıiletkensürücüyütakma........51

©CopyrightLenovo2012

i

Birincilsabitdisksürücüsünündeğiştirilmesi.52
İkincilsabitdisksürücüsünündeğiştirilmesi.54
Üçüncüsabitdisksürücüsününtakılması..56

Önfandüzeneğinindeğiştirilmesi.....60

Arkafandüzeneğinideğiştirme......61

Klavyevefarenindeğiştirilmesi......63

Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması.64

Bölüm6.Kurtarmabilgileri.....67

Windows7işletimsistemikurtarmabilgileri...67

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve

kullanılması..............67

Yedeklemevekurtarmaişlemlerinin

gerçekleştirilmesi............68

RescueandRecoveryçalışmaalanının

kullanılması..............69

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve

kullanılması..............70

Öncedenkurulmuşuygulamalarveaygıt

sürücülerininyenidenkurulması......71

Yazılımprogramlarınınyenidenkurulması..72

Aygıtsürücülerininyenidenkurulması....72

Kurtarmasorunlarınınçözülmesi......72

Windows8işletimsistemikurtarmabilgileri...73

Bölüm7.SetupUtilityprogramının

kullanılması..............75

SetupUtilityprogramınıbaşlatma.......75

Ayarlarıngörüntülenmesivedeğiştirilmesi....75

Parolakullanılması.............75

Parolalarlailgilidikkatedilmesigereken

noktalar...............76

Power-OnPassword..........76

AdministratorPassword.........76

HardDiskPassword...........76

Parolanınayarlanması,değiştirilmesive

silinmesi...............76

Kayıpyadaunutulanparolalarınsilinmesi

(ClearingCMOS)............77

Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışı

bırakılması................77

Birbaşlangıçaygıtınınseçilmesi........78

Geçicibirbaşlangıçaygıtınınseçilmesi...78
Başlangıçaygıtısırasınınseçilmesiyada

değiştirilmesi.............78

ErPuyumlulukkipininetkinleştirilmesi.....78

ICEperformancemode...........79

ICEsıcaklıkuyarısı.............79

SetupUtilityprogramındançıkılması......80

Bölüm8.RAID'inYapılandırılması..81

RAIDDüzeyi...............81

SATARAIDişlevselliğinietkinleştirmekiçinsistem

BIOS'ununyapılandırılması..........81

RAIDbirimlerininoluşturulması........81

RAIDbirimlerininsilinmesi..........82

DisklerinRAIDdışıdurumasıfırlanması.....82

Bölüm9.Sistemprogramlarının

güncellenmesi.............83

Sistemprogramlarınınkullanılması.......83

BIOS'unbirdisktengüncellenmesi(aş).....83

BIOS'unişletimsisteminizdengüncellenmesi

(aş)...................84

POST/BIOSgüncellemehatasındankurtarma..84

Bölüm10.Sorunlarınönlenmesi..85

Bilgisayarınızıgünceltutma.........85

Ensonaygıtsürücülerinibilgisayarınızdan

alma.................85

İşletimsisteminizingüncellenmesi.....85

SystemUpdate'iKullanma........86

TemizlikveBakım.............86

Temelbilgiler.............86

Bilgisayarınızıtemizleme.........87

Uygunbakımuygulamaları........88

Bilgisayarınızıtaşıma............88

Bölüm11.Sorungidermeve

tanılama................91

Temelsorungiderme............91

Sorungidermeyordamı...........92

SorunGiderme..............92

Sessorunları.............93

CDsorunları..............94

DVDsorunları.............95

Geçicisorunlar.............97

Klavye,fareyadaişaretlemeaygıtısorunları.97

Monitörsorunları............99

Ağoluşturmasorunları..........100

Aksamsorunları............103

Performansvekilitlenmesorunları.....104

Yazıcısorunları.............106

Diziselkapısorunları..........106

Yazılımsorunları............107

USBsorunları.............108

LenovoSolutionCenter...........108

Bölüm12.Yardım,hizmetvebilgi

alınması...............109

Bilgikaynakları..............109

LenovoThinkVantageT ools........109

LenovoWelcome............109

YardımveDestek............109

iiThinkStationKullanmaKılavuzu

Güvenlikvegaranti...........109

LenovoWebsitesi...........109

LenovoSupport(Destek)Websitesi....110

Yardımvehizmet..............110

Belgelerinvetanılamaprogramının

kullanılması..............110

HizmetAlma..............110

Diğerhizmetlerinkullanılması.......111

Ekhizmetlerinsatınalınması.......111

EkA.Özelnotlar..........113

Ticarimarkalar...............114

EkB.Düzenlemeyeilişkinbilgiler.115

İhracatsınıandırmanotu..........115

Elektronikyayılımbildirimi..........115

FederalCommunicationsCommission

UygunlukBildirimi...........115

Ekdüzenlemebilgileri............117

EkC.WEEEvegeridönüşüm

bilgisi................119

ÖnemliWEEEBilgileri............119

Geridönüşümbilgisi............119

Brezilyaiçingeridönüşümbilgileri.......120

Tayvaniçingeridönüşümbilgileri.......121

AvrupaBirliğiiçinpilgeridönüşümbilgileri....121

EkD.ZararlıMaddeKullanımının
SınırlandırılmasınaYönelik

Yönetmelik(RoHS).........123

ÇinRoHS.................123

TürkçeRoHS...............123

UkraynaRoHS...............123

HindistaniçinRoHSBildirimi.........124

EkE.ENERGYSTARModel

Bilgileri...............125

EkF.İthalatçı–İmalatçı/Üretici
FirmaBilgileriveDiğerBilgiler...127

EkG.Servisİstasyonlarıve
YedekParçaMalzemelerininTemin

EdileceğiAdresler..........129

Dizin.................133

©CopyrightLenovo2012

iii

ivThinkStationKullanmaKılavuzu

Önemligüvenlikbilgileri

DİKKAT:
Buelkitabınıkullanmadanönce,buürüneilişkintümilgiligüvenlikbilgileriniokuyupanladığınızdan
eminolun.BubölümdekibilgilerevebuürünlebirliktegönderilenThinkStationGüvenlik,Garantive
KurulumKılavuzubelgesindekigüvenlikbilgilerinebakın.Bugüvenlikbilgileriniokumanızveanlamanız
kişiselyaralanmaveürününzarargörmeriskiniazaltır.

ThinkStationGüvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgenizikaybederseniz,http://www.lenovo.com/support
adresindebulunanLenovo
LenovoSupport(Destek)WebsitesindeThinkStationGüvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgesinivebu
ThinkStationKullanmaKılavuzu'nudiğerdillerdebulabilirsiniz.

®

Support(Destek)WebsitesindenbirPDFsürümünüedinebilirsiniz.Ayrıca

Hizmetvebüyütmeler

MüşteriDestekMerkezitarafındanyadaelinizdekikullanımkılavuzlarındabelirtilmedikçe,birürünün
bakımınıkendinizyapmayıdenemeyin.Yalnızca,ürününüzüonarmayetkisibulunanbirGarantiHizmet
ÇözümOrtağı'nabaşvurun.

Not:Bazıbilgisayarparçalarıiçinmodelbüyütmeyadadeğiştirmeişlemlerinimüşterileryapabilir.Büyütmeler
genellikleaksamolarakadlandırılır.MüşteritarafındantakılmasıonaylanandeğiştirmeparçalarıCRU'lar
(MüşteriTarafındanDeğiştirilebilirBirimler)olarakadlandırılır.Lenovo,müşterilerinaksamlarıtakmasınınya
daCRU'larıdeğiştirmesininuygunolduğudurumlardailgiliyönergelerinyeraldığıçeşitlibelgelersağlar.
Parçatakarkenyadadeğiştirirkentümyönergeleredikkatleuymanızgerekir.GüçgöstergesininKapalı(Off)
durumdaolması,ürününiçindekivoltajdüzeylerininsıfırolduğuanlamınagelmeyebilir.Elektrikkablosu
bulunanbirüründenkapaklarıçıkarmadanönceherzamangücünkapalıolduğundanveürününtümgüç
kaynaklarıylabağlantısınınkesildiğindeneminolun.CRU'larailişkinekbilgiiçinbkz.Bölüm5“Donanımın
takılmasıyadadeğiştirilmesi”sayfa:35.Başkasorunuzyadaendişenizvarsa,MüşteriDestekMerkezi'yle
iletişimkurun.

Elektrikkablosunuçıkardıktansonrabilgisayarınızdahareketliparçakalmaz,ancakgüvenliğiniziçinaşağıdaki
uyarılargereklidir.

DİKKAT:

Zararverebilecekhareketliparçalariçerir.Parmaklarınızıvevücudunuzundiğerkısımlarınıuzaktutun.

DİKKAT:

CRU'larıdeğiştirmedenöncebilgisayarınızıkapatınvekapağıaçmadanöncebilgisayarınsoğuması
için3-5dakikabekleyin.

©CopyrightLenovo2012

v

Statikelektriğinönlenmesi

Statikelektrik,siziniçinzararsızolmasınarağmenbilgisayarbileşenleriveaksamlarınaciddizararlarverebilir.
Statikelektriğeduyarlıparçalarınyanlıştutulmasıparçayazararverebilir.AksamıyadaCRU'yupaketinden
çıkarırkenyönergelerparçayıtakmanıziçinsiziyönlendirinceyekadarparçayıiçerenstatikelektrikten
koruyucupaketiaçmayın.

AksamlarıyadaCRU'larıtutarkenyadabilgisayarınızıniçindeherhangibirçalışmagerçekleştirirkenstatik
elektriktenzarargörmemekiçinaşağıdakiönlemlerialın:

•Hareketlerinizisınırlayın.Hareket,statikelektriğinçevrenizdetoplanmasınanedenolabilir.

•Bileşenleriherzamandikkatlibirşekildetutun.Bağdaştırıcıları,bellekmodüllerinivediğerdevrekartlarını

kenarlarındantutun.Hiçbirzamanaçıkbirdevreyedokunmayın.

•Başkalarınınbileşenleredokunmasınıönleyin.

•StatikelektriğeduyarlıbiraksamyadaCRUtakarken,parçanınbulunduğustatikelektriktenkoruyucu

paketimetalbirgenişletmeyuvasıkapağınayadabilgisayarüzerindekiboyalıolmayanbaşkabirmetal
yüzeyeenazikisaniyedokundurun.Bu,pakettekivevücudunuzdakistatikelektriğinazalmasınısağlar.

•Mümkünolduğunda,statikelektriğeduyarlıparçayı,statikkorumalıpakettençıkarınveparçayıyere

koymadantakın.Mümkündeğilse,statikkorumalıpaketidüzgünbirzeminüzerineyerleştirinveparçayı
üzerinekoyun.

•Parçayıbilgisayarkapağınınyadadiğermetalyüzeylerinüzerinekoymayın.

Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları

Yalnızcaürünüreticisitarafındansağlanangüçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınıkullanın.

Güçkablolarınıngüvenlikonayındangeçmesigerekir.AlmanyaiçinbuH05VV-F,3G,0,75mm
üstünniteliklibirkablodur.Diğerülkelerdeaynışekildeuygunnitelikleresahipkablolarkullanılmalıdır.

Birelektrikkablosunuhiçbirzamanbirgüçbağdaştırıcısınınyadabaşkabirnesneninetrafınadolamayın.
Buşekildedolanmasıkablonunaşınmasına,kırılmasınayadakıvrılmasınayolaçacakbirşekildekabloyu
gerebilir.Budurumgüvenliktehlikesiyaratabilir.

Kablolarıherzaman,üzerindenyürünmeyecek,ayakaltındakalmayacakyadanesnelertarafından
sıkıştırılmayacakbirşekildedöşeyin.

Elektrikkablosunuvegüçbağdaştırıcılarınısıvımaddelerdenkoruyun.Örneğin,güçkablonuzuyadagüç
bağdaştırıcınızıhiçbirzamanlavabolara,borulara,tuvaletlereyakınyerlereyadasıvıtemizlikmaddeleriyle
temizlenenzeminlerekoymayın.Sıvımaddeler,özellikledeelektrikkablosuyadagüçbağdaştırıcısıyanlış
kullanımdandolayıgerginse,kısadevreyenedenolabilir.Ayrıca,sıvımaddelerelektrikkablosuuçbirimlerinin
ve/veyagüçbağdaştırıcısıüzerindekibağlaçuçbirimlerininaşınmasınanedenolarakaşırıısınmayayolaçabilir.

Güçkablolarınıvesinyalkablolarınıherzamandoğrusıraylabağlayınvetümelektrikkablosubağlaçlarının
yuvalarınagüvenlivetamolaraktakıldığındaneminolun.

ACgirişiğnelerindeaşınmagörülenyadaACgirişindeyadaherhangibiryerindeaşırıısınma(örneğin,
deformeolmuşplastik)görülengüçbağdaştırıcılarınıkullanmayın.

Uçlarındanbirindekielektrikbağlantılarındaaşınmayadaaşırıısınmagörülenyadaherhangibirşekilde
hasarlıgörünengüçkablolarınıkullanmayın.

2

yadadaha

viThinkStationKullanmaKılavuzu

Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar

Kullandığınızuzatmakablolarının,aniakımdeğişikliğinekarşıkoruyucuaygıtların,kesintisizgüçkaynaklarının
veanahtarlıuzatmakablolarının,ürününelektrikgereksinimlerinikarşılayabilecekakımlakullanıldığından
eminolun.Buaygıtlarıhiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Anahtarlıuzatmakablolarıkullanılıyorsa,yük,anahtarlı
uzatmakablosugirişdeğeriniaşmamalıdır.Güçyükleri,güçgereksinimlerivegirişdeğerleriyleilgilisorunuz
olursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Fişlerveprizler

Bilgisayardonatınızlakullanmayıplanladığınızbirpriz(güçprizi)hasargörmüşyadaaşınmışgörünüyorsa,
yetkilibirelektrikteknisyenitarafındandeğiştirilmedenprizikullanmayın.

Fişibükmeyinveştedeğişiklikyapmayın.Fişhasargörmüşse,değiştirmekiçinüreticiyebaşvurun.

Prizi,büyükmiktarlardaelektrikçekendiğerevaletleriyadaticarialetlerlepaylaşmayın;tersidurumda,sabit
olmayanvoltajdüzeyleri,bilgisayarınıza,verilerinizeyadabağlıaygıtlarınızazararverebilir.

Bazıürünlerdeüçgeçmedişlişkullanılmıştır.Buşyalnızcatopraklanmışbirelektikprizinetakılabilir.Bu
birgüvenliközelliğidir.Fişitopraklanmamışbirprizetakmayıdeneyerek,bugüvenliközelliğiniengellemiş
olursunuz.Fişiprizetakamıyorsanız,onaylanmışbirprizbağdaştırıcısıiçinyadaelinizdekişibugüvenlik
özelliğinigeçerlikılanbirşledeğiştirmekiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.Birelektrikprizinihiçbir
zamanaşırıyüklemeyin.Genelsistemyükü,şubedevresideğerininyüzde80'iniaşmamalıdır.Güçyüklerive
şubedevresideğerleriyleilgilisorunuzolursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Kullandığınızgüçprizinintesisatınındüzgünbirşekildeyapıldığından,kolayerişilebilirolduğundanve
donatıyayakınkonumlandığındaneminolun.Güçkablolarını,kablolarıgerecekşekildeuzatmayın.

Güçprizinintaktığınızürüniçindoğruvoltajıveakımısağladığındaneminolun.

Donatıyıdikkatliceelektrikprizinetakınveelektrikprizindençıkarın.

Dışaygıtlar

Bilgisayardagüçaçıkken(USB)ve1394kablolarındanbaşkaherhangibirdışaygıtkablosutakmayınyada
çıkarmayın,yoksabilgisayarınızazararverebilirsiniz.Bağlananaygıtlaraolasıbirzarargelmesiniönlemek
amacıyladışaygıtlarıçıkarmakiçinbilgisayarınızkapandıktansonraenazbeşsaniyebekleyin.

Isıveürününhavalandırılması

Bilgisayarlar,güçbağdaştırıcılarıvebirçokdonatıaçıkolduğundavepillerdolarkenısıüretir.Herzaman
aşağıdakitemelönlemlerialın:

•Ürünlerçalışırkenyadapildolarken,bilgisayarı,güçbağdaştırıcısınıyadadonatılarıvücudunuzun
herhangibirbölgesiyleuzunsüretemasedecekşekildebırakmayın.Bilgisayarınız,güçbağdaştırıcınızve
birçokdonatıolağançalışmasırasındaısıüretir.Aygıtlarınvücutlauzunsüretemasetmesi,rahatsızlığaya
daolasıbirderiyanığınanedenolabilir.

•Y anıcımaddelerinyanındayadapatlamayauygunortamlarda,pilidoldurmayınyadabilgisayarınızı,güç
bağdaştırıcınızıyadadonatılarınızıçalıştırmayın.

•Güvenlik,rahatlıkvegüvenilirişleyişiçinürününüzdehavalandırmayuvaları,fanlarvesoğutmaradyatörleri
bulunur.Buaksamlar,ürününbiryatak,kanepe,halıyadabaşkabiresnekyüzeyinüzerinekonulmasıyla
blokeedilebilir.Buaksamlarıhiçbirşekildeblokeetmeyin,kapatmayınyadageçersizkılmayın.

©CopyrightLenovo2012

vii

Enazüçaydabirmasaüstübilgisayarınızdatozbirikipbirikmediğinikontroledin.Bilgisayarınızdabiriken
tozlarıtemizlemedenönce,bilgisayarınızıkapatınveelektrikkablosunuelektrikprizindençıkarın.Dahasonra,
pervanelerdeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozutemizleyin.Bilgisayarındışındatozbiriktiğinifark
ederseniz,soğutmaradyatörüiçkanatları,güçkaynağıpervanelerivefanlargibibilgisayarınızıniçindeki
parçalaradabakıp,buralardabirikentozlarıdatemizlemenizgerekir.Kapağınıaçmadanöncebilgisayarınızı
herzamankapatınveşiniprizdençıkarın.Bilgisayarınızıfazlahareketinolduğualanlardanenaz60cm
uzaktaçalıştırmayaözengösterin.Bilgisayarı,fazlahareketinolduğubirortamdaçalıştırmanızgerekiyorsa,
bilgisayarınızıdahasıkinceleyiptemizleyin.

Güvenliğinizvebilgisayardaneniyibaşarımıeldeetmekiçinherzamanmasaüstübilgisayarınızdaaşağıdaki
temelönlemlerialın:

•Bilgisayarprizetakılıykenkapağınıkapalıtutun.

•Düzenliolarakbilgisayarındışındatozbirikipbirikmediğinebakın.

•Havadeliklerindeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozlarıtemizleyin.Tozluyadahareketinyoğun
olduğuyerlerdeçalışanbilgisayarlardatemizlemeişleminidahasıkyapmanızgerekebilir.

•Bilgisayardakihavadelikleriniengellemeyinyadakapatmayın.

•Bilgisayarınızımobilyaiçindeçalıştırmayın.Bu,aşırıısınmariskiniartırır.

•Bilgisayarıniçinegirenhavasıcaklığıençok35°C(95°F)olmalıdır.

•Havasüzmeaygıtlarıtakmayın.Bunlardüzgünşekildesoğutmayıengelleyebilir.

İşletimortamı

Bilgisayarınızıkullanacağınızeniyiortam,%35-%80arasındadeğişennemesahip10°C-35°C(50°F-95°F)
sıcaklıktakiyerlerdir.Bilgisayarınız10°C'den(50°F)dahadüşüksıcaklıklardasaklanıyoryadataşınıyorsa,
kullanmadanöncesoğukbilgisayarın10°C-35°C(50°F-95°F)arasındauygunbirişletimsıcaklığına
gelinceyekadaryavaşçaısınmasınısağlayın.Buişlemaşırıkoşullardaikisaatalabilir.Bilgisayarınızı
kullanmadanönceonuneniyiişletimsıcaklığınaulaşmasınısağlayamamak,bilgisayarınızınonarılamayacak
hasarlargörmesinenedenolabilir.

Mümkünse,bilgisayarınızıgüneşışığınadoğrudanmaruzkalmayan,iyihavalandırılan,kurubiralana
yerleştirin.

Elektriklifan,radyo,yüksekgüçlühoparlörler,klimavemikrodalgafırıngibielektriklialetleribilgisayarınızdan
uzaktutunçünkübualetlerinoluşturduğukuvvetlimanyetikalan,monitörevesabitdisksürücüsündeki
verilerezararverebilir.

Bilgisayarınızınyadabağlıdiğeraygıtlarınüstüneyadayanınaherhangibiriçecekkoymayın.Bilgisayarınızın
yadaonabağlıaygıtınüstüneyadaiçinesıvıdökülürse,kısadevreyapabiliryadabaşkabirzararmeydana
gelebilir.

Klavyenizinüzerindeyemekyemeyinyadasigaraiçmeyin.Klavyeniziniçinedüşenparçalarzararverebilir.

Modemgüvenlikbilgileri

DİKKAT:
Yangınriskiniazaltmakiçinyalnızca,UnderwritersLaboratories(UL)tarafındanlistelenmişyada
CanadianStandardsAssociation(CSA)tarafındanonaylanmışNo.26AWGyadadahageniş(örneğin,
No.24AWG)birtelekomünikasyonhatkablosukullanın.

Telefondonatılarınıkullanırken,yangın,elektrikçarpmasıyadayaralanmatehlikesinekarşıkorunmakiçin,
aşağıdakigibitemelgüvenlikönlemlerineherzamanuyun:

viiiThinkStationKullanmaKılavuzu

•Yıldırımdüşmesigibiolaylarıngözlendiğikoşullardatelefonkablolarınıtakmayınyadaçıkarmayın.

•Kullandığınıztelefonpriziözelliklenemliyerleriçintasarımlanmamışsa,prizinemliortamlardakullanmayın.

•T elefonkablosunuhattançıkarmadıkça,çıplaktelefonkablolarınayadauçbirimleredokunmayın.

•T elefonkablolarınıtakarkenyadadeğiştirirkenuyarılaradikkatedin.

•Yıldırımdüşmesigibiolaylarıngözlendiğihavakoşullarında,telsiztelefondışındabirtelefonkullanmayın.
Yıldırımnedeniyle,uzaktanelektrikçarpmatehlikesioluşabilir.

•Gazkaçağıdurumlarındahabervermekiçin,kaçakbölgesindetelefonkullanmayın.

Lazeruyumlulukbildirimi

DİKKAT:
Lazerürünleri(CD-ROM'lar,DVDsürücüleri,beroptikaygıtlaryadaileticiler)kurulduğunda
aşağıdakileredikkatedin:

•Kapaklarıçıkarmayın.Lazerürünününkapağınıçıkarmanıztehlikelilazerradyasyonuyayılmasına
nedenolabilir.Buaygıtıniçindeonarılabilecekparçayoktur.

•Buradabelirtilenlerindışındakidenetimlerin,ayarlarınyadayordamlarınkullanılmasıtehlikeli
radyasyonyayılmasınanedenolabilir.

TEHLİKE

BazılazerürünleryerleşikSınıf3AyadaSınıf3Blazerdiyoduiçerir.Aşağıdakileredikkatedin:

Açıkolduğundalazerradyasyonuyayılabilir.Gözledoğrudantemasettirmeyin.Işığaçıplakgözleya
daoptikaygıtlarlabakmayın.

Güçkaynağıbildirimi

Güçkaynağındakiaşağıdakietiketitaşıyanhiçbirkapağıyadaparçayıçıkarmayın.

Buetiketinbulunduğubileşenleriniçindetehlikelidüzeydevoltaj,akımveenerjivardır.Bubileşenlerin
içindeonarılabilecekparçayoktur.Buparçalardanbirindesorunolduğunudüşünüyorsanız,birhizmet
teknisyeniylegörüşün.

TemizlikveBakım

Bilgisayarınızıveçalışmaalanınızıtemiztutun.Bilgisayarınızıtemizlemedenöncekapatın,dahasonra
elektrikkablosunuçıkarın.Bilgisayarınızatemizleyicimaddeleridoğrudanpüskürtmeyinyadabilgisayarınızı
temizlemekiçinyanıcımaddeiçerentemizleyicimaddelerkullanmayın.T emizleyicimaddeyiyumuşakbirbez
parçasınınüzerinepüskürtün,dahasonrabilgisayarınyüzeyinisilin.

©CopyrightLenovo2012

ix

xThinkStationKullanmaKılavuzu

Bölüm1.Ürünegenelbakış

Bubölümde,bilgisayarözellikleri,belirtimler,Lenovotarafındansağlananyazılımprogramlarıilesistem
kartındakibağlaçlar,bileşenler,parçalarveiçsürücülerinyerlerineilişkinbilgilerbulunur.

Aksamlar

Bubölümdebilgisayarözellikleritanıtılmaktadır.Bubilgilerçeşitlimodellerikapsar.

Modelinizeilişkinbilgilerigörüntülemekiçinaşağıdakiişlemlerdenbiriniyapın:

•Bölüm7“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:75başlıklıkonudabulunanyönergeleriizleyerek
SetupUtilityprogramınagidin.DahasonrabilgilerigörüntülemekiçinMain➙SystemSummary
seçeneklerinibelirleyin.

•Microsoft

®

Windows

düğmesinisağtıklatınvebilgilerigörüntülemekiçinProperties(Özellikler)seçeneğinibelirleyin.

•Windows8işletimsisteminde,düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağüstveyasağaltköşesine
getirin.DahasonrabilgilerigörüntülemekiçinSettings(Ayarlar)➙PCinfo(PCbilgileri)seçeneklerini
tıklatın.

Mikroişlemci

Bilgisayarınızaşağıdakimikroişlemcilerdenbiriilebirliktegönderilir(içönbellekboyutumodeltipinegöre
değişiklikgösterir):

•Intel

®

Celeron

•IntelCore™i3mikroişlemci

•IntelCorei5mikroişlemci

•IntelCorei7mikroişlemci

•IntelPentium

•IntelXeon

®

®

mikroişlemci

®

7işletimsisteminde,Start(Başlat)düğmesinitıklatın,Computer(Bilgisayar)

®

mikroişlemci

mikroişlemci

Bellek

Bilgisayarınızençok4adetDDR3UDIMM'i(çiftverihızı3arabelleksizikilisıralıbellekmodülleri)destekler.

İçsürücüler

•Optiksürücü:DVD-ROM,DVD-RveyaBlu-ray(isteğebağlı)

•SA TA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)sabitdisksürücüsü

Not:Bilgisayarınız,SATA2.0veSATA3.0aygıtlarınıdestekler.Ekbilgiiçinbkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:14

.

•Y arıiletkensürücü(SSD)(bazımodellerdebulunur)

Videoaltsistemi

•VGAbağlacıveDisplayPortbağlacıiçintümleşikgrak

•AyrıgrakkartıiçinsistemkartındaPCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16grakkartı
yuvası

©CopyrightLenovo2012

1

Sesaltsistemi

•T ümleşikHD(yüksekçözünürlüklü)ses

•Arkapaneldesesgirişbağlacı,sesçıkışbağlacıvemikrofonbağlacı

•Önpaneldemikrofonbağlacıvekulaklıkbağlacı

•İçhoparlör

Bağlantı

•100/1000Mb/stümleşikEthernetdenetleyicisi

Sistemyönetimiözellikleri

•POSTdonanımsınamasısonuçlarınıdepolamayeteneği

•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterface,kullanıcılarınişlemcitipi,kurulumtarihi,bağlıyazıcılarvediğerçevre

birimleri,güçkaynaklarıvebakımgeçmişidahilolmaküzerebirbilgisayarıntümyönleriyleilgilibilgilere
ulaşmasıiçinortakbiryolsağlar.

•ErPuyumlulukkipi
Enerjiyleilişkiliürünleryönergesi(ErP)uyumlulukkipi,bilgisayarınızRAMaskıdauykukipindeyada

kapalıykenelektriktüketiminiazaltır.Ekbilgiiçinbkz.“ErPuyumlulukkipininetkinleştirilmesi”sayfa:78

•IntelStandardManageability
IntelStandardManageability,işletmeleriçinbilgisayarlarınizlenmesi,bakımı,güncellenmesi,büyütülmesi

veonarılmasınıdahakolayveucuzhalegetirmeyeyönelikolarakbilgisayarlarabelirliişlevlerkazandıran
birdonanımvesabityazılımteknolojisidir.

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(bazımodellerdebulunur)
IntelActiveManagementTechnology,işletmeleriçinbilgisayarlarınizlenmesi,bakımı,güncellenmesi,

yükseltilmesiveonarılmasınıdahakolayveucuzhalegetirmeyeyönelikolarakbilgisayarlarabelirliişlevler
kazandırandonanımvesabityazılımteknolojisidir.

•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManager,sabitdiskperformansınıartırmakamacıylabelirliIntelyongasetisistem

kartlarındaSATARAID5dizileriveSATARAID10dizileriiçindesteksağlayanbiraygıtsürücüsüdür.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironment,veridepolamaaygıtları(sabitdisksürücüsü)veyakuruluişletim

sistemlerindenbağımsızbirağarabirimikullanarakbilgisayarlarınbaşlatılmasınısağlayanbirortamdır.

•IntelligentCoolingEngine(ICE)
IntelligentCoolingEngine,bilgisayarınızındahaiyitermalveakustikperformanslaçalışmasınısağlayanbir

sistemsıcaklığıyönetimiçözümüdür.ICEişlevi,sıcaklıklailgilisorunlarınbelirlenmesiiçinbilgisayarınızın
termalperformansınıdaizler.Ekbilgiiçinbkz.“ICEperformancemode”sayfa:79
uyarısı”sayfa:79

.

ve“ICEsıcaklık

•SistemY önetimi(SM)BIOS'uveSMyazılımı
SMBIOSbelirtimi,birkullanıcıveyauygulamanın,sözkonusubilgisayaraözelbilgileridepolamasınıve

gerialmasınısağlayanBIOS'takiveriyapılarıveerişimyöntemlerinitanımlar.

•WakeonLAN
WakeonLAN,birbilgisayarınbirağiletisivasıtasıylaaçılmasınıveyauyandırılmasınısağlayanbirEthernet

bilgisayarağbağlantısıstandardıdır.İletigenellikleaynıyerelağdakibaşkabirbilgisayardaçalışanbir
programdangönderilir.

.

2ThinkStationKullanmaKılavuzu

•WakeonRing
BazenWakeonModemolarakdaadlandırılanWakeonRing,desteklenenbilgisayarveaygıtlarınbekleme

veyauykukipindençıkmasınısağlayanbirbelirtimdir.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentation,WindowsDriverModeliçinbireklentisetidir.Mevcut

bileşenlerdenbilgivebildirimalınmasınısağlayanbirişletimsistemiarabirimisunar.

Giriş/Çıkış(G/Ç)aksamları

•9iğnelidiziselkapı(birstandartvebiristeğebağlı)

•DörtadetUniversalSerialBus(USB)2.0bağlacı(önpanodaiki,arkapanodaikiadet)

•DörtadetUSB3.0bağlacı

•BirEthernetbağlacı

•BirveyadahaçokDisplayPortbağlacı(modelegöredeğişir)

•BiradetDVIbağlacı(modelegöredeğişir)

•BiradetVGAmonitörbağlacı

•BiradetPersonalSystem/2(PS/2)klavyebağlacı(isteğebağlı)

•BiradetPS/2farebağlacı(isteğebağlı)

•Arkapanodaüçsesbağlacı(seshattıgirişbağlacı,seshattıçıkışbağlacıvemikrofonbağlacı)

•Önpanodaikisesbağlacı(mikrofonbağlacıvekulaklıkbağlacı)

Ekbilgiiçinbkz.“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”
sayfa:10

ve“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:11.

Genişletme

•İkisabitdisksürücüsübölmesi(birstandartvebiristeğebağlı)

•İkiadetoptiksürücübölmesi

•İkiadetPCIkartıyuvası

•BiradetPCIExpressx1kartıyuvası

•BiradetPCIExpressx16grakkartıyuvası

•Birkartokuyucusürücüsübölmesi

Güçkaynağı

Bilgisayarınızaşağıdakigüçkaynağıtiplerindenbiriylebirliktegönderilir:

•Otomatikvoltajalgılamaözelliğinesahip280watt'lıkgüçkaynağı

•Otomatikvoltajalgılamaözelliğinesahip450watt'lıkgüçkaynağı

Güvenliközellikleri

•SabityazılımaentegreComputraceAgentyazılımı

•Kapakbağlantısıanahtarı(izinsizgirişanahtarıdadenir)

•Biraygıtıetkinleştirmeyadadevredışıbırakmaözelliği

•USBbağlaçlarınıtekteketkinleştirmeyadadevredışıbırakmaözelliği

•Parmakiziokuyucusunasahipklavye(bazımodellerlegönderilir)

Bölüm1.Ürünegenelbakış3

•Bilgisayarınızınyetkisizkullanımınıengellemeküzereaçılışparolası(POP),yöneticiparolasıvesabit
disksürücüsüparolası

•Başlatmasırasıdenetimi

•Klavyeyadafareolmadanbaşlatma

•T ümleşikkablokilididesteği(Kensingtonkilidi)

•Asmakilitdesteği

•TPM(TrustedPlatformModule;GüvenilirPlatformModülü)

Ekbilgiiçinbkz.Bölüm4“Güvenlik”sayfa:29.

Öncedenkuruluyazılımprogramları

Bilgisayarınızda,dahakolayvedahagüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinyazılımprogramları
öncedenkuruludur.Ekbilgiiçinbkz.“Lenovoprogramları”sayfa:5

.

Öncedenkuruluişletimsistemi

Bilgisayarınızdaaşağıdakiişletimsistemlerindenbiriöncedenkuruludur:

•MicrosoftWindows7işletimsistemi

•MicrosoftWindows8işletimsistemi

İşletimsistem(ler)i,uyumluluğuonaylanmışyadasınanmış

•Linux

®

•MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3

1

(modeltipinegöredeğişir)

1.Buradalistelenenişletimsistem(ler)ine,buyayınınbasıldığısıradauyumlulukonayıverilmişyadabusistemler

uyumluluksınamasındangeçmiştir.Buelkitabınınyayımındansonra,Lenovotarafındanbilgisayarınızlauyumluolduğu
belirlenenbaşkaişletimsistemleriolabilir.Bulistedeğiştirilebilir.Birişletimsistemininuyumluolupolmadığınınyada
uyumluluğununsınanıpsınanmadığınıbelirlemekiçinişletimsistemisatıcısınınWebsitesinebakın.

4ThinkStationKullanmaKılavuzu

Belirtimler

Bubölümdebilgisayarınızailişkinzikselbelirtimlerlistelenmektedir.

Boyutlar

Genişlik:175mm(6,89inç)
Yükseklik:425,2mm(16,74inç)
Derinlik:430,8mm(16,96inç)

Ağırlık

Teslimedildiğişekliyleyapılandırmaüstsınırı:11,2kg(24,7lb)

Ortam

•Havasıcaklığı:

Çalışıyorken:10°C-35°C(50°F-95°F)
Depolama:-40°C-60°C(-40°F-140°F)orijinalsevkiyatpaketinde
Depolama:-10°C-60°C(14°F-140°F)(ambalajsız)

•Nemlilik:

Çalışıyorken:%20-%80(yoğunlaşmasız)
Depolama:%20-%90(yoğunlaşmasız)

•Rakım:

Çalışırken:-50-10000ft(-15,2-3048m)
Depolama:-50-35000ft(-15,2-10668m)

Elektrikgirişi

•Girişvoltajı:

-Düşükaralık:

Altsınır:100Vac
Üstsınır:127Vac
Girişfrekansıaralığı:50-60Hz

-Yüksekaralık:

Altsınır:200Vac
Üstsınır:240Vac
Girişfrekansıaralığı:50-60Hz

Lenovoprogramları

Bilgisayarınız,dahakolayvedahagüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinLenovoprogramlarıile
sunulur.Programlar,öncedenkurulmuşWindowsişletimsisteminebağlıolarakdeğişebilir.

Windows7işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi

Windows7işletimsisteminde,LenovoprogramlarınaLenovoThinkVantage
ControlPanel(DenetimMasası)öğesindenerişebilirsiniz.

®

Toolsprogramındanveya

Bölüm1.Ürünegenelbakış5

LenovoprogramlarınaLenovoThinkVantageT oolsprogramındanerişilmesi
LenovoprogramlarınaLenovoThinkVantageToolsprogramındanerişmekiçinStart(Başlat)➙AllPrograms

(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantageToolsöğelerinitıklatın.Programaerişmekiçinprogramın

simgesiniçifttıklatın.

Not:LenovoThinkVantageT oolsprogramıgezinmepenceresindekibirprogramsimgesisolukgörünüyorsa,
bu,programıelilekurmanızgerektiğinigösterir.Programıelilekurmakiçinprogramsimgesiniçifttıklatın.
Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.Kuruluşişlemitamamlandığındaprogramsimgesietkinleştirilir.

Çizelge1.LenovoThinkVantageT oolsprogramındakiprogramlar

Program

FingerprintSoftware

LenovoSolutionCenter

PasswordManagerParolaDeposu
PowerManager

RecoveryMediaFactoryRecoveryDiskleri
RescueandRecovery

SimpleTapSimpleTap

SystemUpdateGüncellemeveSürücüler

®

Simgeadı

ParmakİziOkuyucu

SistemSağlıklıİşletimDenetimiveTanılamaProgramları

GüçDenetimleri

EnhancedBackupandRestore

Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıprogramlarsisteminizdebulunmayabilir.

LenovoprogramlarınaDenetimMasası'ndanerişilmesi

LenovoprogramlarınaDenetimMasası'ndanerişmekiçinStart(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)
öğelerinitıklatın.Dahasonra,erişmeyeçalıştığınızprogramabağlıolarakilgilibölümütıklatın,sonrailgili
yeşilmetnitıklatın.

Not:DenetimMasası'ndagereksiniminizolanprogramıbulamıyorsanız,LenovoThinkVantageTools
programındakigezinmepenceresiniaçınvegerekenprogramıkurmakiçinsoluksimgeyiçifttıklatın.Daha
sonraekrandakiyönergeleriizleyin.Kuruluşişlemitamamlandığındaprogramsimgesietkinleştirilirvebu
programıDenetimMasası'ndabulabilirsiniz.

DenetimMasası'ndakiprogramlar,ilgilibölümleriveyeşilmetinleraşağıdakiçizelgedelistelenmiştir.

Çizelge2.DenetimMasası'ndakiprogramlar

Program

FingerprintSoftwareSystemandSecurity(Sistemve

LenovoSolutionCenterSystemandSecurity(Sistemve

PasswordManager

DenetimMasasıbölümü

Güvenlik)
HardwareandSound(Donanım

veSes)

Güvenlik)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

UserAccountsandFamily
Safety(KullanıcıHesaplarıveAile
Güvenliği)

DenetimMasası'ndakiyeşilmetin

Lenovo-ParmakİziOkuyucu

Lenovo-SağlıklıİşletimBildirimi
veTanılamaları

Lenovo-ParolaDeposu

6ThinkStationKullanmaKılavuzu

Çizelge2.DenetimMasası'ndakiprogramlar(devamı)

Program

PowerManager

RecoveryMedia

RescueandRecovery

SimpleTapPrograms(Programlar)Lenovo-SimpleTap

SystemUpdateSystemandSecurity(Sistemve

DenetimMasasıbölümü

HardwareandSound(Donanım
veSes)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

Güvenlik)

DenetimMasası'ndakiyeşilmetin

Lenovo-GüçDenetimleri

Lenovo-FactoryRecovery
Diskleri

Lenovo-EnhancedBackupand
Restore

Lenovo-Güncellemeve
Sürücüleri

Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıprogramlarsisteminizdebulunmayabilir.

Windows8işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi

BilgisayarınızdaWindows8işletimsistemiöncedenkurulmuşsa,Lenovoprogramlarınaaşağıdakiyollardan
biriyleerişebilirsiniz:

•GörevçubuğundanLenovoQuickLaunchsimgesinitıklatın.Programlistesigörüntülenir.BirLenovo
programınıbaşlatmakiçinçifttıklatın.İstenenbirprogramlistedeyoksa,artısimgesini(+)tıklatın.

•Start(Başlat)ekranınagitmekiçinWindowstuşunabasın.BirLenovoprogramınıbaşlatmakiçintıklatın.
İhtiyacınızolanprogramıbulamıyorsanız,düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağaltköşesine
getirin.Dahasonra,istenenprogramıaramakiçinSearch(Arama)düğmesinitıklatın.

BilgisayarınızaşağıdakiLenovoprogramlarınıdestekler:

•FingerprintSoftware

•LenovoCompanion

•LenovoSettings

•LenovoSolutionCenter

•LenovoQuickLaunch

•LenovoSupport

•PasswordManager

•SystemUpdate

Lenovoprogramlarınagiriş

BubaşlıkaltındabazıLenovoprogramlarınınkısatanıtımıyeralır.

Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıprogramlarsisteminizdebulunmayabilir.

•FingerprintSoftware
Bazıklavyelerdesağlanantümleşikparmakiziokuyucu,parmakizinizikaydetmenizivebunuaçılış

parolanız,sabitdiskparolanızveWindowsparolanızlailişkilendirmenizisağlar.Sonuçolarak,parmak
iziylekimlikdenetimi,parolalarınyerinegeçebilirvebasitvegüvenlikullanıcıerişimisağlar.Parmakizi
okuyuculuklavye,seçkinbilgisayarlardabulunurvebuaksamıdestekleyenbilgisayarlariçinsatınalınabilir.

•LenovoCloudStorage

Bölüm1.Ürünegenelbakış7

LenovoCloudStorageprogramı,belgeveresimgibidosyalarınızıbirsunucudadepolamanızısağlayan
bulutbilgiişlemdepolamaçözümüdür.Depolanandosyalarakişiselbilgisayar,akıllıtelefonyadatablet
bilgisayargibiçeşitliaygıtlardanİnternetaracılığıylaerişebilirsiniz.LenovoCloudStorageprogramına
ilişkindahafazlabilgiiçinhttp://www.lenovo.com/cloudadresinegidin.

•LenovoCompanion
LenovoCompanionprogramıyla,bilgisayarınızınaksesuarlarıhakkındabilgialabilir,bilgisayarınızlailgili

blogvemakalelerigörüntüleyebilirvediğerönerilenprogramlaragözatabilirsiniz.

•LenovoSettings
LenovoSettingsprogramını,bilgisayarınızıtaşınabilirbirerişimnoktasınadönüştürerek,kameraveses

ayarlarınıyapılandırarak,güçplanıayarlarınızıeniyidurumagetirerekvebirdençokağprolioluşturup
yöneterekbilgiişlemdeneyiminizigeliştirmekiçinkullanın.

•LenovoSolutionCenter
LenovoSolutionCenterprogramı,bilgisayarınızdakisorunlarıbulmanızıvegidermenizisağlar.Buprogram,

tanılamatestleri,sistembilgileritoplamı,güvenlikdurumuvedestekbilgilerininyanısıra,enüstdüzeyde
sistemperformansıeldeetmeyeyönelikçeşitliipuçlarınıbirarayagetirir.

•LenovoQuickLaunch
LenovoQuickLaunchprogramı,Lenovoprogramları,Microsoftprogramlarıvediğerüçüncükişiprogramlar

dadahilolmaküzere,bilgisayarınızdakuruluolanprogramlarahızlıerişimeldeetmenizisağlar.

•LenovoSupport
LenovoSupportprogramı,bilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmenize,bilgisayardurumunuvepil

durumunudenetlemenize,bilgisayarınızayönelikkullanıcıkılavuzlarınıkarşıdanyükleyipgörüntülemenize,
bilgisayarınızıngarantibilgilerinialmanızaveyardımvedestekbilgilerinikeşfetmenizeolanaktanır.

•LenovoThinkVantageTools
LenovoThinkVantageToolsprogramı,sizibilgikaynaklarıanasistemineyönlendirirvedahakolayve

güvenliçalışmanızayardımcıolmaküzereçeşitliaraçlarakolayerişimsağlar.

•LenovoWelcome
LenovoWelcomeprogramı,Lenovo'nunyenilikçiyerleşiközelliklerindenbazılarınıtanıtırve

bilgisayarınızdaneniyişekildeyararlanmanızayardımcıolmakiçinönemlikuruluşgörevlerinden
bazılarındayolgösterir.

•PasswordManager
PasswordManagerprogramı,WindowsprogramlarıveWebsitelerineilişkinkimlikdoğrulamabilgilerini

otomatikolarakyakalarvedoldurur.

•PowerManager
PowerManagerprogramı,bilgisayarınıziçinuygun,esnekvetamgüçyönetimisağlar.Buprogram,

bilgisayarınızıngüçayarlarınıperformansıilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyikuracakşekilde
ayarlayabilmenizisağlar.

•RecoveryMedia
RecoveryMediaprogramı,sabitdisksürücüsüiçeriğinifabrikadakurulmuşhalinegeriyüklemenizisağlar.

•RescueandRecovery
RescueandRecoveryprogramı,tekdüğmeylekurtarmavegeriyüklemesağlayanbirçözümdür.Bu

çözüm,Windowsişletimsistemibaşlatılamadığındadahi,kullanıcılarınbilgisayarsorunlarınıtanılamalarına,
yardımalmalarınavesistemikurtarmalarınayardımcıolanbirdiziotomatikkurtarmaaracınıiçerir.

•SimpleT ap
SimpleTapprogramı,hoparlörlerinsesinikapatma,sesdüzeyiniayarlama,bilgisayarişletimsistemini

kilitleme,birprogrambaşlatma,birWebsayfasıaçma,birdosyaaçma,vb.gibibazıtemelbilgisayar

8ThinkStationKullanmaKılavuzu

ayarlarınıözelleştirmeniziçinhızlıbiryolsağlar.SimpleTapprogramınıayrıcaçeşitliuygulamalarve
bilgisayaryazılımıindirebileceğinizLenovoAppShop'aerişmekiçindekullanabilirsiniz.

SimpleTapprogramınıhızlışekildebaşlatmakiçinaşağıdakilerdenherhangibiriniyapın:

-MasaüstündekikırmızıSimpleTapbaşlatmanoktasınıtıklatın.Kırmızıbaşlatmanoktası,SimpleTap
programınıilkkezbaşlatmanızınardındanmasaüstündekullanılabilirolur.

-Klavyenizdevarsa,maviThinkVantagedüğmesinebasın.

Not:SimpleTapprogramıyalnızcaWindows7işletimsistemiöncedenkurulmuşolarakgelenbelirli
modellerdekullanılabilir.Windows7modelinizdeSimpleTapprogramıöncedenkurulmamışsa,programı
şuadrestenyükleyebilirsiniz:http://www.lenovo.com/support.

•SystemUpdate
SystemUpdateprogramıyazılımgüncellemepaketlerini(Lenovoprogramları,aygıtsürücüler,UEFIBIOS

güncellemelerivediğerüçüncükişiprogramları)karşıdanyükleyipkurarakbilgisayarınızdakiyazılımları
günceltutmanızısağlar.

Konumlar

Bubölümde,bilgisayarınızınönvearkasındakibağlaçları,sistemkartındakiparçalarıvebilgisayarınızdaki
bileşenleriveiçsürücüleribulmanızayardımcıolacakbilgilersağlanır.

Bölüm1.Ürünegenelbakış9

Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerin yerlerininbelirlenmesi

Şekil1“Önbağlaç,denetimvegöstergeyerleri”sayfa:10bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerin
vegöstergelerinyerlerinibelirler.

Şekil1.Önbağlaç,denetimvegöstergeyerleri

1Optiksürücüyüçıkarma/kapatmadüğmesi5USB2.0bağlacı(USBkapısı1)

2Sabitdisksürücüsüetkinlikgöstergesi6Kulaklıkbağlacı

3Güçgöstergesi7Mikrofonbağlacı

4Açma/kapamadüğmesi8USB2.0bağlacı(USBkapısı2)

10ThinkStationKullanmaKılavuzu

Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi

Şekil2“Arkabağlaçyerleri”sayfa:11içindebilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerigösterilmektedir.
Bilgisayarınızınarkasındakibazıbağlaçlarkablolarıbilgisayarınızdanereyetakacağınızıbelirlemenizeyardımcı
olmakamacıylarenklerlekodlanmıştır.

Şekil2.Arkabağlaçyerleri

1Elektrikkablosubağlacı9Mikrofonbağlacı
2Diziselkapı

3PS/2klavyevefarebağlaçları(isteğebağlı)11Sesgirişbağlacı

4VGAmonitörbağlacı12PCIExpressx16kartyuvası(grakkartıbazımodellerdebulunur)

5DisplayPortbağlacı13DVIbağlacı(isteğebağlı)

6USB3.0bağlaçları(USBkapıları5-8)14DisplayPortbağlacı(isteğebağlı)

7USB2.0bağlaçları(USBbağlaçları3-4)15PCIExpressx1kartyuvası

8Ethernetbağlacı16PCIkartyuvaları(2)

10Sesçıkışbağlacı

BağlaçAçıklama

SesgirişbağlacıBirdışsesaygıtındansessinyallerinialmakiçinkullanılır(örneğin,stereosistemi).

Birdışsesaygıtıbağladığınızda,aygıtınsesçıkışbağlacındanbilgisayarınsesgirişi
bağlacınabirkablotakılır.

SesçıkışbağlacıBilgisayardandışaygıtlarasessinyallerigöndermekiçinkullanılır(örneğin,

güçlendirilmişstereohoparlörlere(yerleşikyükselticiiçerenhoparlörler),kulaklıklara,
çokluortamklavyelerineyadabirstereosistemindekisesgirişbağlacınayada
diğerbirdışkayıtaygıtına).

Bölüm1.Ürünegenelbakış11

BağlaçAçıklama

DisplayPortbağlacıYüksekperformanslıbirmonitörü,birdirect-drive(doğrudanbağlı)monitörüyada

DisplayPortbağlacınıkullanandiğeraygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.
Not:DisplayPortbağlacıbazımodellerdebulunmaz.Bilgisayarınızdakurulubir
grakkartıvarsa,grakkartıüzerindekimonitörbağlacınıkullandığınızdaneminolun.

DVIbağlacıBirmonitörlebağlantıamacıylaDigitalVideoInterfacekablosunubağlamakiçin

kullanılır.AyrıcaisteğebağlıbirDVI-VGAbağdaştırıcısıylabirVGAmonitöre
bağlantıyıdadestekler.

EthernetbağlacıLAN(Localareanetwork;yerelağ)içinbirEthernetkablosubağlamaküzerekullanılır.

Not:BilgisayarınızıFCCClassBsınırlarıiçindekullanmakiçinbirCategory5
Ethernetkablosukullanın.

MikrofonbağlacıSeskaydıyapmakistediğinizdeyadakonuşmatanımayazılımıkullanıyorsanız,

bilgisayarınızamikrofonbağlamakiçinkullanılır.

PS/2klavyebağlacı(isteğe
bağlı)

PS/2farebağlacı(isteğebağlı)PS/2farebağlacıkullananbirfareyi,imleçdenetimtopunuyadadiğerişaretleme

Diziselkapı

USB2.0bağlacıUSBklavyesi,USBfaresi,USBtarayıcısıyadaUSByazıcısıgibiUSB2.0bağlacı

USB3.0bağlacıUSBklavyesi,USBfaresi,USBtarayıcısıyadaUSByazıcısıgibiUSB2.0veya

VGAmonitörbağlacıBirVGAmonitörüyadaVGAmonitörbağlacıkullanandiğeraygıtlarıbağlamak

PS/2klavyebağlacıkullananbirklavyeyibağlamakiçinkullanılır.

aygıtınıbağlamakiçinkullanılır.

9iğnelidiziselkapıkullananbirdışmodem,diziselyazıcıyadadiğeraygıtları
bağlamakiçinkullanılır.

gerektirenbiraygıtıbağlamakiçinkullanılır.SekizdendahafazlaUSBaygıtınız
varsa,birUSBgöbeğisatınalıpdiğerUSBaygıtlarınıbağlamakiçinbugöbeği
kullanabilirsiniz.

3.0bağlacıgerektirenbiraygıtıbağlamakiçinkullanılır.SekizdendahafazlaUSB
aygıtınızvarsa,birUSBgöbeğisatınalıpdiğerUSBaygıtlarınıbağlamakiçinbu
göbeğikullanabilirsiniz.

içinkullanılır.
Not:VGAbağlacıbazımodellerdebulunmaz.Bilgisayarınızdakurulubirgrakkartı
varsa,grakkartıüzerindekimonitörbağlacınıkullandığınızdaneminolun.

12ThinkStationKullanmaKılavuzu

Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi

Şekil3“Bileşenlerinyerleri”sayfa:13içindebilgisayarınızdakiçeşitlibileşenlerinyerlerigösterilir.Bilgisayar
kapağınıçıkarmakiçin,bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.

Şekil3.Bileşenlerinyerleri

1Soğutmaradyatörüvefandüzeneği

2Bellekmodülü/modülleri7Grakkartı(bazımodellerdebulunur)

3Optiksürücü8Arkafandüzeneği

4Kartokuyucu(bazımodellerdebulunur)9Güçkaynağıdüzeneği

5ÖnsesveUSBdüzeneği

6Önfandüzeneği

Bölüm1.Ürünegenelbakış13

Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması

8

Şekil4“Sistemkartıparçalarınınyerleri”sayfa:14sistemkartıüzerindekiparçalarınyerlerinigösterir.

Şekil4.Sistemkartıparçalarınınyerleri

14ThinkStationKullanmaKılavuzu

14iğneligüçbağlacı

2Mikroişlemcifanbağlacı

16ÖnUSBbağlacı1(önçerçevedeUSBkapısı1ve2'nin

bağlanmasıiçin)

17Pil

3Bellekyuvası1(DIMM1)

4Bellekyuvası2(DIMM2)19Dizisel(COM2)bağlaç

5Bellekyuvası3(DIMM3)

6Bellekyuvası4(DIMM4)

18ÖnUSBbağlacı2(ekUSBaygıtlarınıbağlamakiçin)

20İçhoparlörbağlacı

21Önsesbağlacı(kulaklıkvemikrofonbağlaçlarınıönçerçeveye

bağlamakiçin)

7Isıalgılayıcıbağlacı22PCIkartyuvası(2)

84iğneligüçbağlaçları(2)23DisplayPortbağlacı

914iğneligüçbağlacı24PCIExpressx1kartyuvası

10SATAbağlaçları1ve2(SATA3.0bağlaçları)25PCIExpressx16grakkartıyuvası

11eSATAbağlacı26Arkafanbağlacı

12SATAbağlaçları3ve4(SATA2.0bağlaçları)

13Önfanbağlacı

14Önpanelbağlacı(açma/kapamadüğmesinive

27Kapakbağlantısıanahtarbağlacı(İzinsizgirişanahtarbağlacı)
28Mikroişlemci

29PS/2klavyevefarebağlacı

ışıkgöstergelerinibağlamakiçin)

15ClearCMOS/Recoveryatlamakablosu

Bölüm1.Ürünegenelbakış15

İçsürücülerinyerlerininbelirlenmesi

İçsürücüler,bilgisayarınızınverileriokumakvesaklamakiçinkullandığıaygıtlardır.Depolamakapasitesini
artırmakvebilgisayarınızındiğerortamtipleriniokumasınısağlamakiçinbilgisayarınızasürücüekleyebilirsiniz.
İçsürücülerbölmeleretakılır.Bukılavuzda,bölmelerbölme1,bölme2vb.olarakanılır.

İçsürücütaktığınızdayadadeğiştirdiğinizde,herbölmeyehangitipteveboyuttasürücütakabileceğinize
dikkatetmenizvetakılansürücüyekablolarıdoğruşekildetakmanızönemlidir.Bilgisayarınızailişkin
içsürücülerinasıltakacağınızayadadeğiştireceğinizeilişkinyönergeleri“Donanımıntakılmasıyada
değiştirilmesi”sayfa:35

Şekil5“Sürücübölmelerininyerleri”sayfa:16içindesürücübölmelerininyerlerigösterilir.

içindekiilgilikısımlardabulabilirsiniz.

Şekil5.Sürücübölmelerininyerleri

1Bölme1-Optiksürücübölmesi(bazımodellerdeoptiksürücütakılıdır)

2Bölme2-İkinciloptikdisksürücüsübölmesi(ikinciloptiksürücü,3,5inçliksabitdisksürücüsüveya2,5inçlik

yarıiletkensürücütakmakiçin)

3Bölme3-Kartokuyucusürücübölmesi

4Bölme4-İkincilSATAsabitdisksürücüsübölmesi(3,5inçliksabitdisksürücüsüveya2,5inçlikyarıiletkensürücü

takmakiçin)

5Bölme5-İkincilSATAsabitdisksürücüsübölmesi(3,5inçliksabitdisksürücüsüveya2,5inçlikyarıiletkensürücü

takmakiçin)

16ThinkStationKullanmaKılavuzu

Makinetipivemodeletiketi

Makinetipivemodeletiketibilgisayarınızıtanımlar.YardımiçinLenovo'yabaşvurduğunuzda,makinetipive
modelbilgileri,teknisyenlerinbilgisayarınızıtanımlamasınavedahahızlıhizmetvermesineyardımcıolur.

Aşağıdakişekildemakinetipivemodelietiketininkonumunugösterilmektedir.

Şekil6.Makinetipivemodeletiketi

1Makinetipivemodelietiketi

Bölüm1.Ürünegenelbakış17

18ThinkStationKullanmaKılavuzu

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma

Bubölümdebazıbilgisayarbileşenlerininkullanımınailişkinbilgileryeralmaktadır.

SıkSorulanSorular

Aşağıda,bilgisayarınızıoptimumşekildekullanmanızayardımcıolacakbirkaçipucubulunmaktadır.

Kullanıcıkılavuzumubaşkabirdildeedinebilirmiyim?

KullanıcıkılavuzunuşuadrestekiLenovoDestekWebsitesindeçeşitlidillerdebulabilirsiniz:
http://www.lenovo.com/ThinkStationUserGuides

Kurtarmadisklerimineredebulabilirim?

Lenovokurtarmadisklerioluşturmanızısağlayanbirprogramsağlamaktadır.Kurtarmadisklerioluşturma
hakkındaayrıntılıbilgiiçinbkz.“Kurtarmaortamınınoluşturulması”sayfa:67.

AyrıcasabitdiskarızalandığındaLenovoMüşteriDestekMerkezi'ndenÜrünKurtarmadisklerisipariş
edebilirsiniz.MüşteriDestekMerkeziileiletişimkurmayailişkindahafazlabilgiiçinbkz.Bölüm12“Yardım,
hizmetvebilgialınması”sayfa:109.ÜrünKurtarmadisklerinikullanmadanöncedisklerlebirliktegelen
belgeleriinceleyin.

Uyarı:BirÜrünKurtarmadiskipaketibirdençokdiskiçerebilir.Kurtarmaişleminibaşlatmadanöncetüm
disklerinhazırolduğundaneminolun.Kurtarmaişlemiesnasındadisklerideğiştirmenizistenebilir.

WindowsİşletimSistemihakkındaneredenyardımalabilirim?

WindowsHelpandSupport(WindowsY ardımveDestek)bilgisistemi,bilgisayarınızıenverimlişekilde
kullanabilmeniziçinWindowsişletimsistemininkullanılmasıylailgiliayrıntılıbilgisağlamaktadır.Windows
HelpandSupport(WindowsYardımveDestek)bilgisistemineerişmekiçin,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7işletimsistemindeStart(Başlat)➙HelpandSupport(YardımveDestek)öğelerinitıklatın.

•Windows8işletimsisteminde,düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağüstveyasağaltköşesine
getirin.ArdındanSettings(Ayarlar)➙Help(Yardım)öğelerinitıklatın.

Windows8işletimsistemindeControlPanel(DenetimMasası)öğesine erişilmesi

Windowsişletimsisteminde,ControlPanel(DenetimMasası)üzerindenbilgisayarayarlarınıgörüntüleyip
değiştirebilirsiniz.Windows8işletimsistemindeControlPanel(DenetimMasası)öğesineerişmekiçin,
aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Masaüstünden

1.Düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.

2.Settings(Ayarlar)seçeneğinitıklatın.

3.ControlPanel(DenetimMasası)seçeneğinitıklatın.

•Start(Başlat)ekranından

1.Düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.

2.Search(Arama)seçeneğinitıklatın.

3.Apps(Uygulamalar)ekranındasağtarafagidinveWindowsSystem(WindowsSistemi)bölümünde
ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklatın.

©CopyrightLenovo2012

19

Klavyeyikullanma

Modelebağlıolarakbilgisayarınızdastandartbirklavyeveyabirparmakiziokuyucuklavyebulunabilir.
MicrosoftWindowskısayoltuşlarıherikiklavyetipindedebulunur.

Bubölümde,aşağıdakikonularailişkinbilgilerbulunur:

•“Windowskısayoltuşlarınınkullanılması”sayfa:20

•“MaviThinkVantagedüğmesininkullanılması”sayfa:20

•“Parmakiziokuyucuyukullanma”sayfa:20

Windowskısayoltuşlarınınkullanılması

Hemstandartklavyedehemdeparmakiziokuyucununklavyesinde,MicrosoftWindowsişletimsisteminizle
birliktekullanabileceğinizüçtuşbulunur.

•İkiWindowslogotuşu,araçubuğununherikitarafındaAlttuşununyanındabulunur.ÜzerlerindeWindows
logosuvardır.Windows7işletimsisteminde,Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinWindowstuşunabasın.
Windows8işletimsisteminde,geçerliçalışmaalanıveStart(Başlat)ekranıarasındageçişyapmakiçin
Windowstuşunabasın.Windowslogosununşekliklavyetipinegöredeğişir.

•Bağlammenüsütuşu,AraÇubuğununsağtarafındanCtrltuşununyanındabulunur.Bağlammenüsü
tuşunabasıldığında,etkinprogram,simgeveyanesneiçinbağlammenüsüaçılır.

Not:MenüseçimlerinivurgulamakiçinfareyiveyaYukarıveAşağıoktuşlarınıkullanabilirsiniz.Start(Başlat)
menüsünüveyabağlammenüsünüfareyitıklatarakveyaEsctuşunabasarakkapatabilirsiniz.

MaviThinkVantagedüğmesininkullanılması

Bazıklavyelerde,Lenovo'nunsağladığıbilgimerkezinivekapsamlıbiryerleşikyardımıaçmakiçin
kullanabileceğinizmavibirThinkVantagedüğmesibulunur.MaviThinkVantagedüğmesinebastığınızda,
Windows7işletimsistemindeSimpleTapprogramıyadaWindows8işletimsistemindeLenovoPCDevice
Experienceprogramıaçılır.

Parmakiziokuyucuyukullanma

Bazıbilgisayarlar,parmakiziokuyucubulunanbirklavyeyesahipolabilir.Parmakiziokuyucuileilgiliek
bilgiiçinbkz.“Lenovoprogramlarınagiriş”sayfa:7.

ThinkVantageFingerprintSoftwareprogramınıaçmakveparmakiziokuyucuyukullanmakiçinbkz.“Lenovo
programları”sayfa:5.

Ekrandakiyönergeleriizleyin.EkbilgiiçinThinkVantageFingerprintSoftwareyardımsisteminebakın.

20ThinkStationKullanmaKılavuzu

Tekerleklifareninkullanılması

Tekerleklifareaşağıdakikumandalarasahiptir:

1BirincilfaredüğmesiBirprogramıveyamenüöğesiniseçmekveyabaşlatmakiçinbudüğmeyikullanın.
2Tekerlek

3İkincilfaredüğmesi

WindowsControlPanel'deki(WindowsDenetimMasası)fareözelliklerivasıtasıylabirincilveikincilfare
düğmelerininfonksiyonlarınıyerinideğiştirebilirvediğervarsayılanözelliklerdedeğişiklikyapabilirsiniz.

Tekerleğifareninkaydırmaişleminikontroletmekiçinkullanın.Kaydırma,tekerleğin
döndürüldüğüyöndegerçekleştirilir.

Etkinprogram,simgeveyanesneiçinbirmenügörüntülemekistediğinizdebu
düğmeyikullanın.

Sesiayarlama

Ses,bilgisayardeneyimininönemlibirparçasıdır.Bilgisayardasistemkartınayerleşikolanbirdijitalses
denetleyicibulunur.AyrıcabazımodellerdePCIkartyuvalarındanbirinetakılıolanyüksekperformanslı
birsesbağdaştırıcısıbulunur.

Bilgisayarınızınsesihakkında

Bilgisayarınızdafabrikadamonteedilmiş,yüksekperformanslıbirsesbağdaştırıcısıvarsa,bilgisayarın
arkasındabulunansistemkartısesbağdaştırıcılarıtipikolarakdevredışıbırakılır;sesbağdaştırıcısındaki
bağlaçlarıkullanın.

Hersesçözümündeenazüçsesbağlacıbulunur:seshattıgirişbağlacı,seshattıçıkışbağlacıveMikrofon
bağlacı.Bazımodellerdegüçverilmeyenstereohoparlörlerin(biracgüçkaynağıgerektirmeyenhoparlörler)
takılmasıiçindördüncübirbağlaçbulunur.Sesbağdaştırıcısı,sesvemüziklerikaydetmeveoynatmanın
dışındaçokluortamuygulamalarındasesözelliklerindenfaydalanabilmenizivekonuşmatanımayazılımıyla
çalışabilmenizisağlar.

İsteğebağlıolarakçokluortamuygulamalarıyladahaiyiseskalitesininkeyniçıkarmakiçingüçsağlananbir
stereohoparlörsetiniseshattıçıkışbağlacınabağlayabilirsiniz.

Masaüstündensesiayarlama

Masaüstüsesdenetimine,Windowsmasaüstününsağaltköşesindebulunangörevçubuğundakises
simgesindenerişilebilir.Sessimgesinitıklatınvekaydırmaçubuğunuyukarıveyaaşağıkaydıraraksesi
ayarlayınyadasesikapatmakiçinMute(Sessiz)simgesinitıklatın.Sessimgesigörevçubuğundadeğilse,
bkz.“Sessimgesinigörevçubuğunaekleme”sayfa:22

.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma21

Sessimgesinigörevçubuğunaekleme

Windows7işletimsistemindesessimgesinigörevçubuğunaeklemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowsmasaüstünden,Start(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)➙Appearanceand
Personalization(GörünümveKişiselleştirme)öğelerinitıklatın.

2.T askbarandStartMenu(GörevÇubuğuveBaşlatMenüsü)başlığında,Customizeiconsonthe
taskbar(Görevçubuğundakisimgelerikişiselleştir)seçeneğinitıklatın.

3.Turnsystemiconsonoroff(Sistemseçenekleriniaçveyakapat)seçeneğinitıklatınvesesözelliğiniOff
(Kapalı)durumundanOn(Açık)durumunagetirin.

4.Y eniayarlarıkaydetmekveOK(Tamam)düğmesinitıklatın.

Windows8işletimsistemindesessimgesinigörevçubuğunaeklemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.ControlPanel'i(DenetimMasası)açınveAppearanceandPersonalization(GörünümveKişiselleştirme)
seçeneğinitıklatın.

2.T askbar(GörevÇubuğu)bölümünde,Customizeiconsonthetaskbar(Görevçubuğundakisimgeleri
kişiselleştir)seçeneğinitıklatın.

3.Turnsystemiconsonoroff(Sistemseçenekleriniaçveyakapat)seçeneğinitıklatınvesesözelliğiniOff
(Kapalı)durumundanOn(Açık)durumunagetirin.

4.Y eniayarlarıkaydetmekveOK(Tamam)düğmesinitıklatın.

ControlPanel'den(DenetimMasası)sesidüzeyiniayarlama

ControlPanel'den(DenetimMasası)bilgisayarınızınsesdüzeyiayarlarınıyapabilirsiniz.ControlPanel'den
(DenetimMasası)bilgisayarınızınsesdüzeyiayarlarınıyapmakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.Windows7işletimsisteminde,Start(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)➙Hardwareand
Sound(DonanımveSes)öğelerinitıklatın.Windows8işletimsisteminde,ControlPanel(Denetim
Masası)öğesiniaçınveHardwareandSound(DonanımveSes)seçeneğinitıklatın.

2.Sound(Ses)başlığında,Adjustsystemvolume(Sistemsesdüzeyiniayarla)seçeneğinitıklatın.

3.Bilgisayarınızınsesdüzeyiniartırmakveyaazaltmakiçinkaydırmaçubuklarınıyukarıveyaaşağıkaydırın.

CDveDVD'lerikullanma

BilgisayarınızdabirDVD-ROMsürücüsüveyakaydedilebilirDVDsürücüsütakılıolabilir.DVDsürücüleri
sektörstandardındaki12cm(4,75inç)CDortamıveDVDortamıkullanır.BilgisayarınızdabirDVDsürücüsü
varsa,sürücü,DVD-ROMdiskleri,DVD-Rdiskleri,DVD-RAMdiskleri,DVD-RWdiskleriveCD-ROMdiskler,
CD-RWdiskler,CD-RdisklervesesCD'lerigibihertipCD'yiokuyabilir.BirkaydedilebilirDVDsürücünüz
varsa,aynızamandaDVD-Rdiskler,DVD-RWdiskler,tipIIDVD-RAMdiskler,standartveyüksekhızlıCD-RW
disklerveCD-Rdisklerüzerinedekayıtyapılabilir.

DVDsürücüsükullanırkenbuyönergeleritakipedin:

•Bilgisayarı,sürücününaşağıdakileremaruzkalacağıbiryerekoymayın:

-Yükseksıcaklık

-Yükseknem

-Aşırıtoz

-Aşırıtitreşimveyaanidarbe

-Eğikyüzeyler

-Doğrudangüneşışığı

22ThinkStationKullanmaKılavuzu

•SürücüyeCDveyaDVDdışındaherhangibirnesneyerleştirmeyin.

•BilgisayarıtaşımadanönceCDveyaDVD'yisürücüdençıkarın.

CDveDVDortamınınkullanımıvesaklanması

CDveDVDortamısağlamvegüvenilirdirancaközengösterilmesivebelirlibirbiçimdekullanılmasıgerekir.
BirCDveyaDVD'yikullanırkenvesaklarkenbuyönergeleritakipedin:

•Diskikenarlarındantutun.Diskinetiketliolmayanyüzeyinedokunmayın.

•Üzerindekitozuyadaparmakizlerinitemizlemekiçin,diskitemizveyumuşakbirbezleortasından
kenarlarınadoğrusilin.Diskindaireselhareketlerlesilinmesi,verikaybınanedenolabilir.

•Diskinüzerineyazıyazmayınveyakağıtyapıştırmayın.

•Diskinçizilmesineveyaüzerindeizoluşmasınaizinvermeyin.

•Diskidoğrudangüneşışığıalanbiryerekoymayınveyaböylebiryerdesaklamayın.

•Diskitemizlemekiçinbenzen,tinerveyadiğertemizlememaddelerinikullanmayın.

•Diskidüşürmeyinveyabükmeyin.

•Hasarlıdisklerisürücüyeyerleştirmeyin.Eğri,çizilmişveyakirlidisklersürücüyezararverebilir.

CDveyaDVDoynatma

BilgisayarınızdabirDVDsürücüsüvarsa,sesCD'lerinidinleyebilirveyaDVDlmleriizleyebilirsiniz.BirCD
veyaDVD'yioynatmakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.DVDsürücüsünüaçmakiçinsürücününÇıkar/Y ükledüğmesinebasın.

2.T epsitamamendışarıçıktığındaCDveyaDVD'yitepsiyeyerleştirin.BazıDVDsürücülerinde,tepsinin
ortasındageçmelibirgöbekbulunur.Sürücünüzdegeçmelibirgöbekvarsa,tepsiyibirelinizle
destekleyinveardındanCDveyaDVD'yiortasındanbastırarakyerineoturtun.

3.T epsiyikapatmakiçinÇıkar/Y ükledüğmesineyenidenbasınveyatepsiyihafçeileriitin.CDveyaDVD
oynatmaprogramıotomatikolarakbaşlatılır.EkbilgiiçinCDveyaDVDoynatmaprogramınınyardım
sisteminebakın.

BirCDveyaDVD'yiDVDsürücüsündençıkarmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.BilgisayaraçıkkenÇıkar/Yükledüğmesinebasın.Tepsiotomatikolarakdışarıçıkarıldığındadiski
dikkatleçıkarın.

2.Çıkar/Y ükledüğmesinebasarakyadatepsiyiileridoğruhafçeiterektepsiyikapatın.

Not:Çıkar/Yükledüğmesinebastığınızdatepsisürücüdendışarıkaymazsa,DVDsürücüsününöntarafında
bulunanacildurumdaçıkarmadeliğinedüzhalegetirdiğinizbirkağıtatacınısokun.Acildurumçıkarma
işleminigerçekleştirirkensürücününkapalıolduğundaneminolun.Acilbirdurumdışında,acildurumçıkarma
işlemiyerineÇıkar/Yükledüğmesinikullanın.

CDveyaDVDkaydetme

BilgisayarınızdabirkaydedilebilirDVDsürücüsüvarsa,CDveyaDVD'lerkaydetmekiçinsürücüyü
kullanabilirsiniz.

BirCDveyaDVDkaydetmekiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7işletimsisteminde,CorelDVDMovieFactoryLenovoEditionprogramıveyaPower2Go
programıbilgisayarınızdakuruluolmalıdır.

-CorelDVDMovieFactoryLenovoEditionprogramınıçalıştırmakiçin,Start(Başlat)➙AllPrograms

(TümProgramlar)➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition➙CorelDVDMovieFactoryLenovo
Editionöğelerinitıklatın.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma23

-Power2GoprogramınıçalıştırmakiçinStart(Başlat)➙AllPrograms(T ümProgramlar)➙PowerDVD
Create➙Power2Goöğelerinitıklatın.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

•Windows8işletimsisteminde,aşağıdakileriyaparakPower2Goprogramınıçalıştırın:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.ArdındanSearch
(Arama)öğesinitıklatınvePower2Goyazın.

2.ProgramıaçmakiçinsolpaneldePower2Goöğesinitıklatın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

AyrıcaCDveveriDVD'lerinikaydetmekiçinWindowsMedia
“YardımveDestek”sayfa:109

.

®

Player'ıkullanabilirsiniz.Ekbilgiiçinbkz.

24ThinkStationKullanmaKılavuzu

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız

Bubölümde,erişilebilirlik,konforvebilgisayarınızıdiğerbölgeveyaülkeleregötürmeyleilgilibilgilerbulunur.

Erişilebilirlikverahatlık

Konforsuzçalışmayıengellemenizvebilgisayarınızdaneniyişekildefaydalanabilmeniziçiniyibirergonomik
çalışmaçokönemlidir.Çalıştığınızortamvekullandığınızdonanımı,kişiselgereksinimlerinizeveyaptığınız
işintürüneuygunolacakşekildedüzenleyin.Ayrıcabilgisayarıkullanırkenperformansvekonforuenüst
düzeyeçıkarmakiçinsağlıklıçalışmaalışkanlıklarınıhayatageçirin.

Aşağıdakikonularda,çalışmaalanınızıayarlama,bilgisayardonanımınızıayarlamavesağlıklıçalışma
alışkanlıklarınıedinmeyleilgilibilgilerverilmektedir.

Lenovo,engellikullanıcılarınbilgiveteknolojiyedahakolayerişmesiiçinçalışmalaryürütmektedir.Sonuç
olarakaşağıdakibilgilerde,duyma,görmevehareketetmeengeliolankullanıcılarınbilgisayarkullanma
deneyimlerinigeliştirmelerineyardımcıolmakiçinçeşitliyollaraçıklanmaktadır.

Yardımcıteknolojiler,kullanıcılarınbilgilerekendilerineenuygunşekildeerişebilmelerinisağlar.Bu
teknolojilerdenbazılarıişletimsisteminizdebulunmaktadır;diğerlerinisağlayıcılararacılığıylasatınalabilirya
dabunlaraInternetaracılığıylaerişebilirsiniz:
http://www.lenovo.com/healthycomputing

Çalışmaalanınındüzenlenmesi

Bilgisayarınızdaneniyibiçimdeyararlanmanıziçin,hemkullandığınızdonatılar,hemdeçalıştığınızortam,
gereksinimlerinizeveyaptığınızişintürüneuygunolmalıdır.Rahatlığınızsondereceönemlidir;ancakışık
kaynakları,havadolaşımıveprizlerinkonumudaçalışmaalanınıdüzenlemebiçiminizietkileyebilir.

Rahatlık

Herkesiçinidealolantekbirçalışmakonumuolmasada,aşağıdakikurallarkendinizeenuygunçalışma
konumunubulmanızayardımcıolacaktır.

UzunsüreaynıbiçimdeoturmaktankaynaklananyorgunluğuazaltacakSandalyeninarkalığıveoturmayeri
birbirindenbağımsızolarakayarlanabilmelivesağlamolmalıdır.Oturmayerininöntarafı,bacaklarınızınüst
kısmıüzerindekibaskıyıazaltacakbiçimdeeğimliolmalıdır.Oturmayerini,bacaklarınızınüstkısmıyere
paralelolacakveayaklarınızyayerebasacakyadabirdesteğedayanacakbiçimdeayarlayın.

Klavyeyikullanırken,bileklerinizrahatolacakbiçimdeönkolunuzunyereparalelolmasınadikkatedin.
Klavyeyeyumuşakbirbiçimdedokunun,elveparmaklarınızırahattutun.Enrahatkonumubulmakiçin
klavyeninaltındakiayaklarıkullanarakklavyeninaçısınıayarlayın.

©CopyrightLenovo2012

25

Monitörü,ekranınenüstnoktasıgözünüzünhizasındayadabirazaşağıdaolacakbiçimdeayarlayın.
Monitörürahatbirgörüşuzaklığına,(genelikle51-61cm(20-24inç)uzağa)koyunvevücudunuzu
çevirmekzorundakalmadangörebileceğinizbiçimdeayarlayın.Ayrıca,telefonyadafaregibidüzenliolarak
kullandığınızdonatılarıdakolaycaerişebileceğinizbiruzaklığayerleştirin.

Yansımaveışıklandırma

Monitörü,tavandakiışıkların,pencerelerinvediğerışıkkaynaklarınınparıltıveyansımasınıenazaindirecek
şekildeyerleştirin.Parlakyüzeylerdenyansıyanışıkmonitörekranındarahatsızediciyansımalarayolaçabilir.
Olanaklıysa,monitörüpencerelerevediğerışıkkaynaklarınadikaçıdayerleştirin.Gerekiyorsa,ışıkları
söndürerekyadadahadüşükgüçlüampullerkullanaraktavanışıklarınıazaltın.Monitörüpencereyakınına
kurarsanız,güneşışığınınekrandayansımasınıönlemekiçinperdeyadagüneşlikkullanın.Odadakiışık
düzeyideğiştikçe,monitörünparlaklıkvekarşıtlıkdenetimleriniayarlayabilirsiniz.

Yansımalarıönlemekyadaaydınlatmayıayarlamakolanaksızsa,monitörünüzerineparıltıönleyicibirltre
yerleştirilmesiyararlıolabilir.Ancak,bultrelerekrandakigörüntününnetliğiniolumsuzetkileyebileceğinden,
yalnızca,parıltıyıönlemeyeyönelikdiğeryöntemleriişeyaramadığındakullanılmalarıönerilir.

Tozbirikmesi,parıltıylailişkilisorunlarıartırır.Monitörekranınızıbelirliaralıklarla,monitörünüzünbelgelerinde
belirtildiğibiçimdeyumuşakbirbezletemizlemeyiunutmayın.

Havadolaşımı

Bilgisayarınızvemonitörünüzısıüretir.Bilgisayarınızda,serinhavayıemenvesıcakhavayıdışarıatanbir
soğutucuvardır.Monitördekisıcakhavaaçıklıklardandışarıçıkar.Havalandırmaaçıklıklarınınkapatılması,
aşırıısınmanedeniylesistemindoğruçalışmamasınayadazarargörmesineyolaçabilir.Bilgisayarınızıve
monitörünüzühavadeliklerikapanmayacakbiçimdeyerleştirin;genellikle,51mm(2inç)boşlukyeterlidir.
Ayrıca,soğutucudançıkanhavanınbaşkalarınınüzerineyönelmemesinedikkatedin.

Elektrikprizlerivekablouzunlukları

Bilgisayarınızıtamolaraknereyeyerleştireceğinizi,prizlerinyerinevemonitör,yazıcıvediğeraygıtlara
bağlanangüçkablolarınınuzunluğunagörebelirleyebilirsiniz.

Çalışmaalanınızıdüzenlerken:

•Uzatmakablosukullanmaktankaçının.Olanaklıysa,bilgisayarınızınelektrikkablosunudoğrudanbir
elektrikprizinetakın.

•Güçkablolarının,insanlarınyürüdüğüyadakazaylaçarpabilecekleriyerlerdengeçmemesinedikkatedin.

Güçkablolarınailişkindahafazlabilgiiçinbkz.“Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları”sayfa:vi

.

Bilgisayarınızıkaydettirin

Bilgisayarınızıkaydederken,Lenovo'nunbirgeriçağırmayadadiğerciddibirsorundurumundasizinletemas
kurabilmesiiçinbilgilerbirveritabanınagirilir.BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirdiktensonrayardımiçin
Lenovo'yuaradığınızdadahahızlıhizmetalırsınız.Ayrıcabazıülkelerdekayıtlıkullanıcılaraekayrıcalıklarve
hizmetlersunulmaktadır.

BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmekiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Bilgisayarınızıkaydettirmekiçinhttp://www.lenovo.com/registeradresinegidinveekrandakiyönergeleri
izleyin.

•Bilgisayarınızıİnternet'ebağlayınveöncedenkurulmuşkayıtprogramıaracılığıylabilgisayarınızıkaydedin:

26ThinkStationKullanmaKılavuzu

-Windows7için:Bilgisayarınızıbirsürekullandıktansonra,öncedenkurulmuşLenovoProduct
Registrationprogramıotomatikolarakbaşlar.Bilgisayarınızıkaydettirmekiçinekrandakiyönergeleri
izleyin.

-Windows8için:LenovoSupportprogramınıaçın.Dahasonra,Registration(Kayıt)seçeneğinitıklatın
vebilgisayarınızıkaydettirmekiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

Bilgisayarınızıbaşkabirbölgeveyaülkeyegötürme

Bilgisayarınızıbaşkabirbölgeveyaülkeyegötürdüğünüzde,yerelelektrikstandartlarınıdikkatealmanız
gerekir.Bubölümde,aşağıdakilereilişkinbilgilerbulunur:

•“Voltajseçmedüğmesi”sayfa:27

•“Yedekelektrikkabloları”sayfa:27

Voltajseçmedüğmesi

Bazıbilgisayarlarda,bilgisayarüzerindekielektrikkablosubağlantınoktasınınyanındavoltajseçmedüğmesi
bulunurvebazıbilgisayarlarınvoltajseçmedüğmesibulunmaz.Bilgisayarınızıkurmadanyadabaşka
birülkedeyadabölgedeyenidenyerleştirmedenönce,bilgisayarınızınelektrikprizindekivoltajlauyumlu
olduğundaneminolun.

DİKKAT:
Bilgisayarınızınbağlanacağıelektrikbağlantısının(prizinin)voltajınıbilmelisiniz.Voltajdeğerini
bilmiyorsanız,yerelelektrikşirketiniziarayınyadaresmiWebsitelerineyadabulunduğunuzülke
yadabölgeyeilişkingezikitaplarınabaşvurun.

Bilgisayarınızdavoltajseçmedüğmesivarsa,voltajı,prizvoltajınagöreayarlayın.Voltajseçmedüğmesini
yanlışayarlamak,bilgisayarınızınarızalanmasınavekalıcıbirhasaroluşmasınanedenolabilir.Voltajseçme
düğmesiayarlarının,prizinizdekivoltajlaeşleştiğinidoğrulayıncayakadarbilgisayarıprizebağlamayın.

Bilgisayarınızdavoltajseçmedüğmesiyoksa,bilgisayarınaltındakivoltajderecelendirmeetiketinebakın
veaşağıdakileredikkatedin:

•Voltajderecelendirmeetiketi,“100-127V”yada“200-240V”aralığınıgösteriyorsa,prizdesağlanan
voltajın,bilgisayaretiketindekivoltajderecesiileeşleştiğindeneminolun.Eşleşmiyorsa,voltaj
dönüştürücüsügibibirdışaygıtkullanılmadıkça,bilgisayarıprizetakmayın.

•Voltajderecelendirmeetiketi,“100-127V”ve“200-240V”olmaküzereçiftaralıkgösteriyorsabu,
bilgisayarındünyagenelindekullanımiçinuygunolduğunuvebilgisayarınbağlıolduğuülkeyadabölgeye
bakılmaksızınprizdekivoltajaotomatikolarakayarlanacağınıgösterir.

Yedekelektrikkabloları

Bilgisayarınızıhalihazırdakullandığınızdanfarklıbirelektrikprizitipininkullanıldığıbirülkeveyabölgeye
götürürseniz,elektrikşibağdaştırıcılarıveyayenielektrikkablolarıalmanızgerekir.Elektrikkablolarını
doğrudanLenovo'dansiparişedebilirsiniz.

Elektrikkablosubilgileriveparçanumaralarıiçin,bkz:
http://www.lenovo.com/powercordnotice

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız27

28ThinkStationKullanmaKılavuzu

Bölüm4.Güvenlik

Bubölümde,bilgisayarınızınhırsızlıkveyetkisizkullanımakarşınasılkorunacağıylailgilibilgilerbulunur.

Güvenliközellikleri

Aşağıdakigüvenliközellikleribilgisayarınızdamevcuttur:

•SabityazılımaentegreComputraceAgentyazılımı
ComputraceAgentyazılımı,birBTvarlıkyönetimivebilgisayarıhırsızlıktankurtarmaçözümüdür.Yazılım,

donanım,yazılımveyabilgisayaryardımistemekonumugibiöğelerdebilgisayardadeğişiklikyapılan
durumlarıtespiteder.

Not:ComputraceAgentyazılımınıetkinleştirmekiçinbiraboneliksatınalmanızgerekir.

•Kapakbağlantısıanahtarı(izinsizgirişanahtarıdadenir)
Kapakbağlantısıanahtarı,bilgisayarkapağınındüzgüntakılmadığıveyakapatılmadığıdurumlarda

bilgisayarınızınişletimsistemindeoturumaçmasınıönler.Sistemkartındakikapakbağlantısıanahtarı
bağlacınıetkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:75.

2.Y öneticiParolasıbelirleyin.Bkz.“Parolanınayarlanması,değiştirilmesivesilinmesi”sayfa:76.

3.Securityaltmenüsünden,ChassisIntrusionDetection➙Enabledseçeneklerinibelirleyin.Sistem
kartındakikapakbağlantısıanahtarıbağlacınıetkinleştirilir.

Kapakbağlantısıanahtarı,bilgisayarıaçtığınızdabilgisayarkapağınındüzgüntakılmadığıveya
kapatılmadığınıalgıladığındabirhatamesajıgörüntülenir.Hatamesajınıatlamakveişletimsisteminde
oturumaçmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarkapağınızıdüzgünbirşekildetakınveyakapatın.Bkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminin
tamamlanması”sayfa:64.

2.SetupUtilityprogramınagirmekiçinF1tuşunabasın.ArdındanSetupUtilityprogramınıkaydedip
çıkmakiçinF10tuşunabasın.Hatailetisiyenidengörüntülenmez.

•AygıtlarıveUSBbağlaçlarınıetkinleştirmeyadadevredışıbırakmaözelliği
Ekbilgiiçinbkz.“Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışıbırakılması”sayfa:77.

•Y erleşikparmakiziokuyucu(bazımodellerdebulunur)
Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarak,klavyedeyerleşikbirparmakiziokuyucubulunabilir.Parmakizinizi

kaydetmekveöncedenAçılışParolası,SabitDiskParolasıveyaherikisiyledeilişkilendirmekyoluyla,
parolayazmadan,parmağınızıokuyucununüzerindengeçirerekbilgisayarıbaşlatabilir,sistemdeoturum
açabilirveSetupUtilityprogramınagirebilirsiniz.Parmakiziylekimlikdenetimiolanağıparolalarınyerine
geçebilirvebasitvegüvenlikullanıcıerişiminisağlar.

•Başlatmasırasıdenetimi
Ekbilgiiçinbkz.“Başlangıçaygıtısırasınınseçilmesiyadadeğiştirilmesi”sayfa:78.

•Klavyeyadafareolmadanbaşlatma
Bilgisayarınız,klavyeveyafarebağlıolmaksızınişletimsistemindeoturumaçabilir.

•TPM(TrustedPlatformModule;GüvenilirPlatformModülü)
TrustedPlatformModule(GüvenilirPlatformModülü),bilgisayarınızdakayıtlıbilgilerikorumayayönelik

şifrelemeanahtarlarınıdepolayanbirgüvenlikşifrelemeişlemcisidir.

©CopyrightLenovo2012

29

Bilgisayarınkapağınıkilitleme

3

4

5

6

7

8

Bilgisayarınkapağınıkilitleme,yetkisizkişilerinbilgisayarıniçineerişmesiniengellemeyeyardımcıolur.
Bilgisayarınızda,takıldığındakapağınınçıkarılmasınıengelleyenbirasmakilithalkasıvardır.

Şekil7.Asmakiliditakma

30ThinkStationKullanmaKılavuzu

Tümleşikkablokilidinitakma

3

4

5

6

7

8

Bilgisayarınızıbirsıraya,masayayadadiğergeçicibiryerekilitlemekiçintümleşikbirkablokilidi(Kensington
kilidiolarakdaadlandırılır)kullanabilirsiniz.Kablokilidi,bilgisayarınarkabölümündekibirtümleşikkablo
kilidiyuvasınatakılırvebiranahtarileçalıştırılır.Kablokilidi,ayrıca,bilgisayarkapağınıaçmakiçinkullanılan
düğmeleridekilitler.Bu,birçokdizüstübilgisayardakullanılanlaaynıtiptebirkilittir.AşağıdakiWebsitesinde
KensingtonsözcüğünüaratarakLenovo'danbirtümleşikkablokilidisiparişiverebilirsiniz:
http://www.lenovo.com/support

Şekil8.Tümleşikkablokilidi

Parolakullanılması

BilgisayarınızınizinsizkullanımınıengellemeyeyardımcıolmakiçinMicrosoftWindowsişletimsistemiveya
bilgisayarınızınBIOS'uvasıtasıylabirdiziparolaayarlayabilirsiniz.

BIOSparolaları

BIOSSetupUtilityprogramını,bilgisayarınızaveverilerinizeyetkisizerişimiönlemekiçinparolalarbelirlemek
amacıylakullanabilirsiniz.Aşağıdakiparolatiplerikullanılabilir:

•Power-OnPassword:BirAçılışParolasıbelirlendiğinde,bilgisayarınheraçılışındageçerlibirparola
girmenizistenir.Geçerliparolayazılıncayakadarbilgisayarkullanılamaz.Dahafazlabilgiiçinbkz.
“Power-OnPassword”sayfa:76

.

Bölüm4.Güvenlik31

•HardDiskPassword:SabitDiskParolası'nınayarlanmasısabitdisksürücüsündekiverilereyetkisizerişimi
önler.BirHardDiskPasswordbelirlendiğinde,sabitdiskinizehererişmeyeçalıştığınızdageçerlibirparola
girmenizistenir.Ekbilgiiçinbkz.“HardDiskPassword”sayfa:76.

•AdministratorPassword:BirYöneticiParolasıbelirlenmesi,yetkisiolmayankullanıcılarınyapılandırma
ayarlarınıdeğiştirmesiniönler.Birkaçbilgisayarınyapılandırmaayarlarınıkorumasorumluluğusizdeyse,bir
AdministratorPasswordbelirlemekisteyebilirsiniz.Ekbilgiiçinbkz.“AdministratorPassword”sayfa:76

Bilgisayarınızıkullanmakiçinherhangibirparolaayarlamanızgerekmez.Ancak,parolakullanılmasıbilgi
işlemgüvenliğiniartırır.

Windowsparolaları

Windowsişletimsisteminizinsürümünebağlıolarak,oturumaçmaerişimikontrolü,paylaşımlıkaynaklara
erişim,ağerişimivetektekkullanıcıayarlarıdadahilolmaküzerebirçoközellikiçinparolalarıkullanabilirsiniz.
Ekbilgiiçinbkz.“YardımveDestek”sayfa:109

.

Parmakiziokuyucuyuyapılandırma

Klavyenizdeparmakiziokuyucusuvarsa,parmakiziokuyucusunuSetupUtilityprogramında
yapılandırabilirsiniz.

SetupUtilityprogramınınSecuritymenüsüaltındakiFingerprintSetupaltmenüsüaşağıdakiseçenekleri
sunar:

•PrebootAuthentication:BIOS'aerişmekiçinparmakiziokuyucununkimlikdoğrulamasınıetkinleştirir
yadadevredışıbırakır.

•EraseFingerprintData:Parmakiziokuyucusundasaklananverileritemizler.

.

Parmakiziokuyucuyuyapılandırmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:75.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündenSecurity➙FingerprintSetupseçeneklerinibelirleyinveEnter
tuşunabasın.FingerprintSetuppenceresiaçılır.

3.PrebootAuthenticationveyaEraseFingerprintDataseçeneklerindenistediğinizibelirleyinveEnter
tuşunabasın.

4.İstediğinizayarlarıseçinveEntertuşunabasın.

5.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Çıkışıonaylamanız
istendiğindeEntertuşunabasın.

Güvenlikduvarlarınınkullanılmasıvekavranması

Birgüvenlikduvarı,gerekengüvenlikdüzeyinebağlıolarakdonanım,yazılımveyabunlarınbirkombinasyonu
olabilir.Güvenlikduvarları,gelenvegidenbağlantılardanhangilerineizinverileceğinibelirleyenbirdizi
kuraltemelindeçalışır.Bilgisayarınızbirgüvenlikduvarıyüklühaldegelirse,güvenlikduvarıbilgisayarınızı
internetgüvenliktehditleri,izinsizerişim,izinsizgirişimlerveinternetsaldırılarınakarşıkorumayayardımcı
olur.Aynızamandagizliliğinizidekorur.Güvenlikduvarıprogramınınnasılkullanılacağınailişkinekbilgiiçin,
güvenlikduvarıprogramınınyardımsisteminebaşvurun.

BilgisayarınızaöncedenkurulmuşolanWindowsişletimsistemi,WindowsFirewallprogramınasahiptir.
WindowsFirewallkullanımıylailgilidahafazlabilgiiçin,bkz.“YardımveDestek”sayfa:109

.

32ThinkStationKullanmaKılavuzu

Verilerivirüslerekarşıkoruma

Virüslerekarşıkorunma,virüsleritespitetmeveortadankaldırmayayardımcıolmakamacıylabilgisayarınız
öncedenkurulmuşbirvirüsekarşıkorumaprogramınasahiptir.

Lenovo,virüsekarşıkorumayazılımınıntamsürümünü,bilgisayarınızda30günlükücretsizabonelik
seçeneğikuruluolaraksağlar.30gündensonravirüsekarşıkorumayazılımınıngüncellemelerinialmayı
sürdürebilmeniziçinlisansınızıyenilemenizgerekir.

Not:Virüstanımlamadosyaları,yenivirüslerdenkorunabilmekiçingünceltutulmalıdır.

Virüsekarşıkorumayazılımınınkullanılmasınailişkinekbilgiiçin,virüsekarşıkorumayazılımınızınyardım
sisteminebakın.

Bölüm4.Güvenlik33

34ThinkStationKullanmaKılavuzu

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi

Bubölümde,bilgisayarınızdakidonanımıkurmayayadadeğiştirmeyeilişkinyönergelersağlanır.

Statikelektriğeduyarlıaygıtlarınçalıştırılması

Bozukparçayıbilgisayardançıkarıpyeniparçayıtakmayahazıroluncayakadar,yeniparçanınstatik
korumalıpaketiniaçmayın.Statikelektriksizezararvermezancak,bilgisayarbileşenlerineveparçalarına
ciddihasarlarverebilir.

Parçalarıvediğerbilgisayarbileşenlerinitutarken,statikelektriğinzararvermesiniönlemekiçinaşağıdaki
önlemlerialın:

•Hareketlerinizisınırlayın.Hareket,statikelektriğinçevrenizdetoplanmasınanedenolabilir.

•Parçalarıvediğerbilgisayarbileşenleriniherzamandikkatlibirşekildetutun.PCIkartlarını,bellek
modüllerini,sistemkartlarınıvemikroişlemcilerikenarlarındantutun.Açıkdevrelerehiçbirzaman
dokunmayın.

•Diğerkişilerinparçalaravediğerbilgisayarbileşenlerinedokunmasınaizinvermeyin.

•Y enibirparçatakmadanönce,parçanıniçindebulunduğustatikelektriğekarşıkoruyucupaketimetalbir
genişletmeyuvasıkapağınayadabilgisayarındiğerboyasızmetalyüzeylerindenbirineenazikisaniye
boyuncadokundurun.Bu,pakettekivevücudunuzdakistatikelektriğinazalmasınısağlar.

•Mümkünse,yeniparçayıstatikkorumalıpaketindençıkarınveherhangibiryerekoymadan,doğruca
bilgisayarıniçineyerleştirin.Bumümkündeğilse,statikelektriğekarşıkoruyucupaketiyumuşak,düzbir
zeminekoyunveparçayıbupaketinüzerinebırakın.

•Parçayıbilgisayarkapağınınyadadiğermetalyüzeylerinüzerinekoymayın.

Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi

Bukısımda,bilgisayarınızdakidonanımıkurmayayadadeğiştirmeyeilişkinyönergelersağlanır.
Bilgisayarınızınyetenekleriniartırabilirvedonanımtakarakyadadeğiştirerekbilgisayarınızınbakımını
yapabilirsiniz.

Uyarı:

“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Notlar:

1.Y alnızcaLenovotarafındansağlananbilgisayarparçalarınıkullanın.

2.Biraksamıtakarkenyadadeğiştirirken,aksamlabirliktegelenyönergelerlebirliktebukısımdakiuygun
yönergelerikullanın.

Dışaksamlarıntakılması

Bilgisayrınıza,dışhoparlörler,yazıcıyadatarayıcıgibidışaksamlarbağlayabilirsiniz.Bazıdışaksamlarda
zikselbağlantıyaekolarakyazılımkurmanızdagerekir.Birdışaksamıtakarken,gereklibağlacıbelirlemek
için“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:10
“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:11başlıklıkonularabakın.Dahasonra
bağlantıyıyapmakiçinsizeyardımcıolmaküzereaksamlabirliktegönderilenyönergelerebakınveaksamiçin
gerekliolanyazılımlarıyadaaygıtsürücülerikurun.

ve

©CopyrightLenovo2012

35

Bilgisayarınkapağınıçıkarma

3

4

5

6

7

8

Uyarı:

“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Bubölümdebilgisayarkapağınınnasılçıkarılacağıylailgiliyönergeleryeralır.

DİKKAT:

Bilgisayarınkapağınıçıkarmadanöncebilgisayarıkapatınvebilgisayarınsoğumasıiçinüç-beş
dakikabekleyin.

Bilgisayarınkapağınıçıkarmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.

2.T ümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

3.Güçkablolarını,giriş/çıkışkablolarınıvebilgisayaratakılıdiğertümkablolarıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınızın
önündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:10ve“Bilgisayarınızın
arkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:11

4.Asmakilityadatümleşikkablokilidigibikapağıkilitleyenaygıtlarıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağını
kilitleme”sayfa:30ve“Tümleşikkablokilidinitakma”sayfa:31.

5.Bilgisayarkapağınısabitleyenvidalarıçıkarın.

6.Kapağıçıkarmakiçin,bilgisayarınkenarındakikapağıserbestbırakmadüğmesinebasınvebilgisayarın
arkasındakikapağıkaydırın.

.

Şekil9.Bilgisayarınkapağınıçıkarma

36ThinkStationKullanmaKılavuzu

Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması

Uyarı:

“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Bubölümdeönçerçeveninçıkarılmasınaveyenidentakılmasınailişkinyönergeleryeralır.

Önçerçeveyiçıkarmakveyenidentakmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.

3.Soldakiüçplastikparçayıserbestbırakıpönçerçeveyidışarıdoğruçevirerekönçerçeveyiçıkarın.

Şekil10.Önçerçeveyiçıkarma

4.Önçerçeveyiyenidentakmakiçinönçerçeveninsağyanındaki3plastikparçayı,gövdedekiilgili
deliklerlehizalayın,dahasonraönçerçeveyisoltaraftayerineoturuncayakadariçeridoğrudöndürün.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:64.

PCIkartıntakılmasıyadadeğiştirilmesi

Uyarı:

“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Bubölümde,PCIkartıntakılmasınayadadeğiştirilmesineilişkinyönergeleryeralmaktadır.Bilgisayarınızda
ikistandartPCIkartyuvasıbulunur.BunlardanbiriPCIExpressx1kartyuvasıvediğeridePCIExpress
x16grakkartıyuvasıdır.

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi37

PCIkartıtakmakyadadeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

3

4

5

6

7

8

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.

3.Kartmandalını2açmakiçin,bilgisayarınarkasındakiserbestbırakmadüğmesine1basın.

Şekil11.PCIkartmandalınıaçma

4.PCIkartıtakmanızayadadeğiştirmenizebağlıolarak,aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

•PCIkarttakıyorsanız,uygunmetalyuvakapağınıçıkarın.

•EskibirPCIkartıdeğiştiriyorsanız,takılıolaneskikartıkavrayınveyavaşçaçekerekyuvadandışarı
çıkarın.

38ThinkStationKullanmaKılavuzu

3

4

5

6

7

8

Şekil12.PCIkartıçıkarma

Notlar:

a.Kartyuvayasıkıcaoturur.Gerekirse,kartyuvasındançıkarılıncayakadar,kartıherikitarafını

birazhareketettirin.

b.Kart,tutmamandalıileyerindetutuluyorsa,PCIkartyuvasındakitutmamandalınabağlıolarak

gösterilenikiyoldanbiriniizleyerekkarttutmamandalınıçıkarın.Kartıkavrayınveyavaşçaçekerek
yuvadançıkarın.

Şekil13.Karttutmamandalınıayırma

5.Y eniPCIkartıstatikkorumalıpaketindençıkarın.

6.Y enikartı,sistemkartındakiuygunyuvayatakın.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”
sayfa:14

.

Not:BirPCIExpressx16grakkartıtakıyorsanız,kartıtakmadanöncebellekyuvasıtutmakelepçelerinin
kapalıolduğundaneminolun.

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi39

7.PCIkartısabitlemekiçinPCIkartmandalınıçevirerekkapalıkonumagetirin.

3

4

5

6

7

8

Şekil14.BirPCIkartıtakma

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:64.

Birbellekmodülününtakılmasıyadadeğiştirilmesi

Uyarı:

“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Bubölümdebirbellekmodülününtakılmasıyadadeğiştirilmesiyleilgiliyönergeleryeralır.

Bilgisayarınızdaençok32GB'liksistembelleğisağlayanDDR3UDIMM'leritakabileceğinizyada
değiştirebileceğinizdörtyuvabulunur.Bellekmodülütakarkenyadadeğiştirirkenençok32GBolmaküzere
2GB,4GByada8GB'likDDR3UDIMM'lerinherhangibirbirleşiminikullanın.

Aşağıdakitablodabellekmodülünütakarkenveyaçıkarırkendikkatealmanızgerekenbellekmodülünün
takılmasınailişkinkurallarhakkındabilgilerbulunur.“X”işareti,farklıdurumlardatakılmasıgerekenbellek
modülünün/modüllerininbellekyuvasını/yuvalarınıgösterir.1,2,3ve4sayılarıtakılmasırasınıgösterir.Bellek
modülüyuvalarınıbulmakiçinbkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:14

.

40ThinkStationKullanmaKılavuzu

UDIMMDIMM1DIMM2DIMM3DIMM4

BirUDIMMX

İkiUDIMM

ÜçUDIMM
DörtUDIMMX,3X,1X,4X,2

X,3X,1

X,1

Bellekmodülütakmakyadadeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.

3.Sistemkartınadahakolayerişmekiçinbilgisayarıyanyatırın.

4.Bellekyuvalarınıbulun.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:14.

5.Bellekyuvalarınaulaşmanızıengelleyebilecektümparçalarıçıkarın.Bilgisayarmodelinizebağlıolarak,
bellekyuvalarınadahakolayerişmekiçinPCIExpressx16grakkartınıçıkarmanızgerekebilir.Bkz.“PCI
kartıntakılmasıyadadeğiştirilmesi”sayfa:37.

6.Bellekmodülütakmanızayadadeğiştirmenizebağlıolarak,aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

X,2

X,2

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi41

•Eskibirbellekmodülünüdeğiştiriyorsanız,tutmakelepçeleriniaçınvebellekmodülünübellek
yuvasındanyavaşçaçekerekçıkarın.

Şekil15.Bellekmodülünüçıkarma

•Birbellekmodülütakıyorsanız,bellekmodülünütakmakistediğinizbellekyuvasınıntutma
kelepçeleriniaçın.

Şekil16.Tutmakelepçeleriniaçma

42ThinkStationKullanmaKılavuzu

7.Y enibellekmodülünübellekyuvasınınüzerineyerleştirin.Bellekmodülündekigirintinin1sistem
kartındakiyuvaanahtarıyla2hizalandığındaneminolun.Bellekmodülünü,tutmakelepçeleri
kapanıncayakadaryuvanıniçinedoğrudüzolarakitin.

Şekil17.Bellekmodülütakma

8.Çıkarılmışsa,PCIExpressx16grakkartınıyenidentakın.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:64.

Optiksürücününtakılmasıyadadeğiştirilmesi

Uyarı:

“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Bubölümde,optiksürücününtakılmasıyadadeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

Optiksürücüyütakmakyadadeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.

3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:37.

4.Optiksürücüyütakmanızayadadeğiştirmenizebağlıolarak,aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi43

•İkincilbiroptiksürücütakıyorsanız,kullanmakistediğinizsürücübölmesineilişkinönçerçevedeki
plastikpanoyuçıkarın.Sürücübölmesindemetalstatikkoruyucuvarsa,bunuçıkarın.

•Biroptiksürücütakıyorsanız,sinyalkablosunuveelektrikkablosunuoptiksürücününarkasından
çıkarın,maviserbestbırakmadüğmesinebasınveardındanoptiksürücüyübilgisayarınönünden
kaydırarakçıkarın.

Şekil18.Optiksürücüyüçıkarma

5.Optiksürücüdesteğini,yenioptiksürücününyanınatakın.

Şekil19.Optiksürücüdesteğinitakma

44ThinkStationKullanmaKılavuzu

6.Y enioptiksürücüyüyerineoturuncayakadarbilgisayarınöntarafındansürücübölmesininiçinedoğru
kaydırın.

Şekil20.Optiksürücüyütakma

7.Sinyalvegüçkablolarınıyenioptiksürücüyetakın.

Şekil21.Optiksürücüyübağlama

8.Önçerçeveyiyenidentakın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:37.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:64.

Kartokuyucunundeğiştirilmesi

Uyarı:

“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi45

Kartokuyucuyudeğiştirmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Dahasonra,tümgüç
kablolarınınşleriniprizlerdençıkarınvebilgisayarabağlıtümkablolarıçıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.

3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:37.

4.Kartokuyucuyubulun.Bkz.“Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:13.

5.KartokuyucukablosunusistemkartındakiUSBbağlacındançıkarın.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:14.

6.Kartokuyucuyukasadançıkarmakiçinmavitutmakelepçesinibastırın.

Şekil22.Kartokuyucuyuçıkarma

7.Kartokuyucudesteğiniyenikartokuyucutarafınatakın.

Şekil23.Kartokuyucudesteğinintakılması

46ThinkStationKullanmaKılavuzu

8.Y enikartokuyucuyuyerineoturuncayakadarsürücübölmesinekaydırın.

Şekil24.Kartokuyucununtakılması

9.KartokuyucukablosunusistemkartındakiönUSBbağlacınabağlayın.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:14

.

10.Önçerçeveyiyenidentakın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:37.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:64.

Güçkaynağıdüzeneğinindeğiştirilmesi

Uyarı:

“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Bubölümde,güçkaynağıdüzeneğinindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

Elektrikkablosunuçıkardıktansonrabilgisayarınızdahareketliparçakalmaz,ancakgüvenliğinizveuygun
UL(UnderwritersLaboratories)onayıiçinaşağıdakiuyarılargereklidir.

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi47

DİKKAT:

Zararverebilecekhareketliparçalariçerir.Parmaklarınızıvevücudunuzundiğerkısımlarınıuzaktutun.

DİKKAT:
Güçkaynağındakiaşağıdakietiketitaşıyanhiçbirkapağıyadaparçayıçıkarmayın.

Buetiketinbulunduğubileşenleriniçindetehlikelidüzeydevoltaj,akımveenerjivardır.Bubileşenlerin
içindeonarılabilecekparçayoktur.Buparçalardanbirindesorunolduğunudüşünüyorsanız,bir
hizmetteknisyeniylegörüşün.

Güçkaynağıdüzeneğinideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.

3.Güçkaynağıdüzeneğikablolarınısistemkartındanvetümsürücülerdençıkarın.Bkz.“Sistemkartı
üzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:14.

4.Güçkaynağıdüzeneğikablolarınıgövdedekikablokelepçelerindenvebağlantılarındankurtarın.

48ThinkStationKullanmaKılavuzu

5.Bilgisayarıyanyatırınvegövdeninarkasındangüçkaynağıdüzeneğinisabitleyendörtvidayıçıkarın.

3

4

5

6

7

8

Şekil25.Güçkaynağıdüzeneğividalarınıçıkarma

6.Güçkaynağıdüzeneğinibilgisayarınönünedoğrukaydırınveardındankaldırarakgövdedençıkarın.

7.Y enigüçkaynağıdüzeneğinindoğruyerleştirildiğindeneminolun.

8.Y enigüçkaynağıdüzeneğini,üzerindekividadeliklerigövdedekideliklerlehizalanacakşekildegövdenin
içineyerleştirin.

9.Güçkaynağınıdüzeneğinisabitlemekiçindörtvidayıtakınvesıkın.

Not:Y alnızcaLenovotarafındangönderilenvidalarıkullanın.

10.Güçkaynağıdüzeneğikablolarınısistemkartınavehersürücüyeyenidenbağlayın.

11.Güçkaynağıdüzeneğikablolarınıgövdedekikablokelepçelerinevebağlantılarınasabitleyin.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:64.

Soğutmaradyatörününvefandüzeneğinindeğiştirilmesi

Uyarı:

“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Bubölümde,soğutmaradyatörününvefandüzeneğinindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

DİKKAT:

Soğutmaradyatörüvefandüzeneğiçoksıcakolabilir.Bilgisayarınkapağınıçıkarmadanönce
bilgisayarıkapatınvebilgisayarınsoğumasıiçinüç-beşdakikabekleyin.

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi49

Soğutmaradyatörünüvefandüzeneğinideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.

3.Sistemkartınadahakolayerişmekiçinbilgisayarıyanyatırın.

4.Soğutmaradyatörünüvefandüzeneğinibulun.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”
sayfa:14.

5.Soğutmaradyatörünüvefandüzeneğikablosunusistemkartındakimikroişlemcifanbağlacındançıkarın.
Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:14.

6.Soğutmaradyatörünüvefandüzeneğinisistemkartınasabitleyendörtvidayıçıkarmaküzerebusırayı
izleyin:

a.Vida1'ikısmençıkarın,ardındanvida2'yitamamençıkarınvedahasonravida1'itamamen

çıkarın.

b.Vida3'ükısmençıkarın,ardındanvida4'ütamamençıkarınvedahasonravida3'ütamamen

çıkarın.

Not:Sistemkartınagelebilecekherhangibirzararıönlemekiçindörtvidayısistemkartındandikkatlice
çıkarın.Dörtvidasoğutmaradyatöründenvefandüzeneğindençıkarılamaz.

Şekil26.Soğutmaradyatörünüvefandüzeneğiniçıkarma

7.Arızalısoğutmaradyatörünüvefandüzeneğinisistemkartındankaldırarakçıkarın.

Notlar:

a.Soğutmaradyatörünüvefandüzeneğinimikroişlemcidençıkarmakiçinhafçedöndürmeniz

gerekebilir.

b.Soğutmaradyatörünüvefandüzeneğinitutarkentermalyağadokunmayın.

8.Y enisoğutmaradyatörünüvefandüzeneğini,dörtvidasistemkartındakideliklerlehizalanacakbiçimde
sistemkartınatakın.

50ThinkStationKullanmaKılavuzu

Not:Yenisoğutmaradyatörünüvefandüzeneğini,soğutmaradyatörüvefandüzeneğikablosusistem

kartındakimikroişlemcifanbağlacınadoğruolacakşekildeyerleştirin.

9.Y enisoğutmaradyatörünüvefandüzeneğinisabitleyendörtvidayıtakmaküzereaşağıdakisırayıizleyin.
Vidalarıaşırısıkmayın.

a.Vida1'ikısmensıkın,ardındanvida2'yitamamensıkınvedahasonravida1'itamamensıkın.
b.Vida3'ükısmensıkın,ardındanvida4'ütamamensıkınvedahasonravida3'ütamamensıkın.

10.Soğutmaradyatörünüvefandüzeneğikablosunusistemkartındakimikroişlemcifanbağlacınabağlayın.
Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:14.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:64.

Yarıiletkensürücüyütakma

Uyarı:

“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:v

Bubölümde2,5inçlikyarıiletkensürücününtakılmasınailişkinyönergeleryeralmaktadır.

Yarıiletkensürücüyütakmakiçin,aşağıdakileriyapın:

1.Y arıiletkensürücüyüdepolamadönüştürücüsünetakın.Ardından,yarıiletkensürücüyüdepolama
dönüştürücüsünesabitlemekiçindörtvidayıtakın.

bölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Şekil27.Y arıiletkensürücüyüdepolamadönüştürücüsünetakma

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi51

2.Y arıiletkensürücüyüdepolamadönüştürücüsüile3,5inçliksabitdisksürücüsüdesteğinetakmakiçin
desteğiesnetinvedesteğinüzerindeki1,2,3ve4numaralıpimleri,depolamadönüştürücüsündeki
karşılıkgelendeliklerlehizalayın.

Şekil28.Yarıiletkensürücüyüdepolamadönüştürücüsüilesabitdisksürücüsüdesteğinetakma

3.Sinyalkablosunuveelektrikkablosunuyarıiletkensürücüyetakın.

4.Y arıiletkensürücüyüistediğinizsabitdisksürücüsübölmesinetakın.Bkz.“Birincilsabitdisk
sürücüsünündeğiştirilmesi”sayfa:52yada“İkincilsabitdisksürücüsünündeğiştirilmesi”sayfa:54.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:64.

Birincilsabitdisksürücüsünündeğiştirilmesi

Uyarı:

“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:v

Bubölümde,birincilsabitdisksürücüsünündeğiştirilmesiyleilgiliyönergeleryeralır.

Not:Modeltipinizebağlıolarakbilgisayarınız2,5inçlikyarıiletkensürücüylebirliktegelebilir.

Birincilsabitdisksürücüsünüdeğiştirmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.

3.Birincilsabitdisksürücüsünübulun.Bkz.“İçsürücülerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:16.

4.Sabitdisksürücüsününsinyalvegüçkablolarınıçıkarın.

bölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.

52ThinkStationKullanmaKılavuzu

5.Sabitdisksürücüsünüsürücükafesindenserbestbırakıpçıkarmakiçinmavitutamacıçekin.

3

4

5

6

7

8

Şekil29.Birincilsabitdisksürücüsünüçıkarma

6.Sabitdisksürücüsünüdestektençıkarmakiçinmavidesteğiyanlarındanesnetin.

7.Y enisabitdisksürücüsünümavidesteğetakmakiçindesteğiesnetinvedesteğinüzerindeki1,2,3ve

4numaralıiğneleri,sabitdisksürücüsündekikarşılıkgelendeliklerlehizalayın.Sabitdisksürücüsünün

altındakidevrekartına

Şekil30.Sabitdisksürücüsünüdesteğetakma

5dokunmayın.

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi53

8.Y enisabitdisksürücüsünüyerineoturuncayakadarsürücükafesininiçineitin.

3

4

5

6

7

8

Şekil31.Birincilsabitdisksürücüsünütakma

9.Sinyalvegüçkablolarınıyenisabitdisksürücüsünebağlayın.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:64.

İkincilsabitdisksürücüsünündeğiştirilmesi

Uyarı:

“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Not:Bilgisayarınız,ikincilbir3,5inçliksabitdisksürücüsünüveya2,5inçlikyarıiletkensürücüyütakmakya
dadeğiştirmekiçinkullanabileceğinizbirikincilsabitdisksürücüsübölmesiilebirliktegönderilir.

Bubölümde,ikincilsabitdisksürücüsünündeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

İkincilsabitdisksürücüsünüdeğiştirmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.

3.İkincilsabitdisksürücüsünübulun.Bkz.“İçsürücülerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:16.

4.Sabitdisksürücüsününsinyalvegüçkablolarınıçıkarın.

54ThinkStationKullanmaKılavuzu

5.Sabitdisksürücüsünüsabitdisksürücüsükafesindenkurtarıpçıkarmakiçinmavitutamacıçekin.

3

4

5

6

7

8

Şekil32.İkincilsabitdisksürücüsünüçıkarma

6.Sabitdisksürücüsünüdestektençıkarmakiçinmavidesteğiyanlarındanesnetin.

7.Y enisabitdisksürücüsünümavidesteğetakmakiçindesteğiesnetinvedesteğinüzerindeki1,2,3ve

4numaralıiğneleri,sabitdisksürücüsündekikarşılıkgelendeliklerlehizalayın.Sabitdisksürücüsünün

altındakidevrekartına

Şekil33.Sabitdisksürücüsünüdesteğetakma

5dokunmayın.

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi55

8.Y enisabitdisksürücüsünüyerineoturuncayakadarsabitdisksürücüsükafesininiçinedoğruitin.

3

4

5

6

7

8

Şekil34.İkincilsabitdisksürücüsünütakma

9.Sinyalvegüçkablolarınıyenisabitdisksürücüsünebağlayın.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:64.

Üçüncüsabitdisksürücüsününtakılması

Uyarı:

“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Not:Bilgisayarınızdakiikinciloptiksürücübölmesineüçüncübir3,5inçliksabitdisksürücüsüveya2,5
inçlikyarıiletkensürücütakabilirsiniz.

Bubölümde,üçüncübir3,5inçliksabitdisksürücüsününyada2,5inçlikyarıiletkendisksürücünün
takılmasınailişkinyönergeleryeralmaktadır.

Üçüncübir3,5inçliksabitdisksürücüsüveya2,5inçlikyarıiletkensürücütakmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.

3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:37.

4.Kullanmakistediğinizsürücübölmesineilişkinönçerçevedekiplastikpanoyuçıkarın.Sürücübölmesinde
metalstatikkoruyucuvarsa,bunuçıkarın.

56ThinkStationKullanmaKılavuzu

5.T aktığınızüçüncübir3,5inçliksabitdisksürücüsüyada2,5inçlikyarıiletlensürücüyebağlıolarak
aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

•Sabitdisksürücüsünü5,25inçlikoptiksürücüdesteğinetakın.Dahasonrasabitdisksürücüsünü

5,25inçlikoptiksürücüdesteğinesabitlemekiçindörtvidayıtamamensıkılayın.

Şekil35.Üçüncüsabitdisksürücüsününtakılması

•Y arıiletkendisksürücüsünü5,25inçlikoptiksürücüdesteğinetakın.Yarıiletkendisksürücüsünü5,25

inçlikoptiksürücüdesteğinetakmakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi57

a.Yarıiletkensürücüyüdepolamadönüştürücüsünetakın.Ardından,yarıiletkensürücüyüdepolama

dönüştürücüsünesabitlemekiçinbeşvidayıtakın.

Şekil36.Yarıiletkensürücüyüdepolamadönüştürücüsünetakma

b.Depolamadönüştürücüsüolanyarıiletkensürücüyü5,25inçlikoptiksürücüsüdesteğinetakın.

Dahasonradepolamadönüştürücüsüolanyarıiletkendisksürücüsünü5,25inçlikoptiksürücü
desteğinesabitlemekiçindörtvidayıtamamensıkılayın.

Şekil37.Depolamadönüştürücüsüolanyarıiletkensürücününtakılması

58ThinkStationKullanmaKılavuzu

6.Optiksürücütutmadesteğinioptiksürücüdesteğininyantarafınatakın.

Şekil38.Optiksürücüdesteğinitakma

7.Optiksürücüdesteğiniyerineoturuncayakadarbilgisayarınönündenikinciloptiksürücübölmesine
doğrukaydırın.

Şekil39.Optiksürücüdesteğinintakılması

8.Sinyalveelektrikkablolarınıyenisabitdisksürücüsüyadayarıiletkensürücüyetakın.

Şekil40.Sabitdisksürücüsününyadayarıiletkensürücününtakılması

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi59

9.Önçerçeveyiyenidentakın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:37.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:64.

Önfandüzeneğinindeğiştirilmesi

Uyarı:

“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Bubölümde,önfandüzeneğinindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

Not:Önfandüzeneğisadecebazımodellerdebulunur.

Önfandüzeneğinideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.

3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:37.

4.Önfandüzeneğikablosunusistemkartındakigüçfanbağlacındançıkarın.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:14

5.Önfandüzeneği,dörtlastikparçaylagövdeyebağlıdır.Lastikçıkıntılarıkopararakyadakeserekveön
fandüzeneğinigövdenindışınadoğruhafçeçekerekönfandüzeneğiniçıkarın.

.

Not:Y eniönfandüzeneğindetakılıdörtyenilastikparçavardır.

Şekil41.Önfandüzeneğiniçıkarma

6.Y enilastikçıkıntılarıgövdedekarşılıkgelendeliklerlehizalayarakyeniönfandüzeneğinitakınvelastik
çıkıntılarıdelikleredoğruitin.

60ThinkStationKullanmaKılavuzu

7.Lastikparçalarınuçlarını,önfandüzeneğiyerineoturuncayakadarçekin.

Şekil42.Önfandüzeneğinitakma

8.Önfandüzeneğikablosunusistemkartındakigüçfanıbağlacınabağlayın.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:64.

Arkafandüzeneğinideğiştirme

Uyarı:

“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:v

Bubölümde,arkafandüzeneğinindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

Arkafandüzeneğinideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.

3.Arkafandüzeneğinibulun.Bkz.“Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:13.

4.Arkafandüzeneğikablosunusistemkartındakigüçfanıbağlacındançıkarın.Bkz.“Sistemkartı
üzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:14.

bölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi61

5.Arkafandüzeneği,dörtlastiktamponlagövdeyebağlıdır.Lastikçıkıntılarıaçınyadakesinvearkafan
düzeneğinigövdenindışınadoğruhafçeçekerekçıkarın.

Not:Y eniarkafandüzeneğindetakılıdörtyenilastikparçavardır.

Şekil43.Arkafandüzeneğiniçıkarma

6.Y enilastikçıkıntılarıgövdedekarşılıkgelendeliklerlehizalayarakyeniarkafandüzeneğinitakınvelastik
çıkıntılarıdelikleredoğruitin.

62ThinkStationKullanmaKılavuzu

7.Lastikçıkıntılarınuçlarını,arkafandüzeneğiyerinesabitleninceyekadarçekin.

3

4

5

6

7

8

Şekil44.Arkafandüzeneğinintakılması

8.Arkafandüzeneğinisistemkartındakisistemfanıbağlacınabağlayın.

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:64

.

Klavyevefarenindeğiştirilmesi

Uyarı:

“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.

Bubölümdeklavyeyadafarenindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.

Klavyeyadafareyideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Eskiklavyekablosunuyadaeskifarekablosunubilgisayardançıkarın.

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi63

2.BilgisayardakiUSBbağlaçlarındanbirineyeniklavyeyadafareyibağlayın.Yeniklavyeyadafareyi
nereyebağlamakistediğinizebağlıolarak,bkz.“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinve
göstergelerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:10yada“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerinin
belirlenmesi”sayfa:11.

Şekil45.USBklavyeyadafarebağlama

Dahasonrayapılacaklar:

•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.

•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:64

.

Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması

Tümparçalarıtakmayadadeğiştirmeişleminitamamladıktansonra,bilgisayarkapağınıyenidentakmanız
vekablolarıyenidenbağlamanızgerekir.Ayrıca,takılanyadadeğiştirilenparçayabağlıolarakSetupUtility
programındakigüncellenenbilgileridedoğrulamanızgerekebilir.Bkz.Bölüm7“SetupUtilityprogramının
kullanılması”sayfa:75

.

Bilgisayarkapağınıyenidentakmakvekablolarıbilgisayarınızayenidenbağlamakiçinaşağıdakileriyapın:

1.T ümbileşenlerineskiyerlerinedoğrubiçimdeyerleştirildiğindenvebilgisayarıniçindehiçbiraraçyada
gevşekvidanınbırakılmadığındaneminolun.Bilgisayarınızdakiçeşitlibileşenlerinyerlerinigörmekiçin
bkz.“Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:13.

2.Önçerçeveyiçıkardıysanızyenidentakın.

3.Bilgisayarınkapağınıyenidentakmadanöncekablolarındoğruyönlendirildiğindeneminolun.Bilgisayar
kapağınıyenidentakarkenkarışmalarınıönlemekiçinkablolarıbilgisayargövdelerininkapaklarından
vekenarlarındanuzaktutun.

64ThinkStationKullanmaKılavuzu

4.Bilgisayarkapağını,altındakiraykılavuzlarıgövdedekiraylarageçecekşekildegövdeyeyerleştirin.Daha

3

4

5

6

7

8

sonra,kapağıyerineoturuncayakadarbilgisayarınöntarafınadoğruitin.

Şekil46.Bilgisayarkapağınıgeritakma

5.Bilgisayarkapağınısabitlemekiçinvidalarıtakın.

6.Asmakilitvarsa,bilgisayarkapağınıkilitleyin.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıkilitleme”sayfa:30.

7.T ümleşikkablokilidivarsa,bilgisayarıkilitleyin.Bkz.“Tümleşikkablokilidinitakma”sayfa:31.

8.Bilgisayarınızadışkablolarıvegüçkablolarınıyenidentakın.Bkz.“Bilgisayarınızınarkasındaki
bağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:11

.

9.Y apılandırmanızıgüncellemekiçinbkz.Bölüm7“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:75.

Not:Dünyanınpekçokyerinde,Lenovo,arızalıCRU'ların(CustomerReplaceableUnit)iadeedilmesiniister.
BununlailgilibilgisizeCRUilebirlikteyadaCRUelinizegeçtiktenbirkaçgünsonragönderilecektir.

Aygıtsürücülerininedinilmesi

Kuruluolarakgelmeyenişletimsistemlerineilişkinaygıtsürücüleriedinmekiçinşuadresegidin:
http://www.lenovo.com/support.Kuruluşyönergeleri,aygıtsürücüsüdosyalarındakibeniokudosyalarında
yeralır.

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi65

66ThinkStationKullanmaKılavuzu

Bölüm6.Kurtarmabilgileri

Bubölümde,Lenovotarafındansağlanankurtarmaçözümlerineilişkinbilgilerbulunur.

•“Windows7işletimsistemikurtarmabilgileri”sayfa:67

•“Windows8işletimsistemikurtarmabilgileri”sayfa:73

Windows7işletimsistemikurtarmabilgileri

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması

•Y edeklemevekurtarmaişlemleriningerçekleştirilmesi

•RescueandRecoveryçalışmaalanınınkullanılması

•Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması

•Aygıtsürücülerininkurulmasıyadayenidenkurulması

•Kurtarmasorunlarınınçözülmesi

Notlar:

1.BubölümdekikurtarmabilgileriyalnızcaRescueandRecoveryprogramınınyadaProductRecovery
programınınkuruluolduğubilgisayarlariçingeçerlidir.LenovoThinkVantageToolsprogramındaki
EnhancedBackupandRestoresimgesisoluksa,RescueandRecoveryprogramınınözelliklerini
etkinleştirmedenönceprogramıkurmanızgerektiğinigösterir.RescueandRecoveryprogramınıkurmak
içinaşağıdakileriyapın:

a.Start(Başlat)➙AllPrograms(T ümProgramlar)➙LenovoThinkVantageT oolsöğelerinitıklatın

veEnhancedBackupandRestoreöğesiniçifttıklatın.
b.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
c.KuruluşişlemitamamlandığındaEnhancedBackupandRestoresimgesietkinleştirilir.

2.Y azılımyadadonanımlailgilibirsorunolmasıdurumundaaralarındankurtarmaşekliniseçebileceğiniz
çeşitliyöntemlervardır.Bazıyöntemler,kuruluişletimsisteminintipinebağlıolarakdeğişir.

3.Kurtarmaortamındakiürünyalnızcaaşağıdakiamaçlarlakullanılabilir:

•Bilgisayarınızaöncedenkuruluolanürünügeriyüklemek

•Ürünüyenidenkurmak

•EkDosyalarıkullanarakürünüdeğiştirmek

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması

Kurtarmaortamını,sabitdisksürücünüzefabrikavarsayılandurumageriyüklemekiçinkullanabilirsiniz.
Kurtarmaortamı,bilgisayarıbaşkabiryeretaşırken,satarken,yenidençevrimesokarkenyadatümkurtarma
yöntemleribaşarısızolduğundabilgisayarıçalışırdurumagetirmekiçinyararlıolur.Birönlemolarak,mümkün
olduğukadarçabukbirkurtarmaortamıoluşturmanızönemlidir.

Not:Kurtarmaortamınıkullanarakgerçekleştirebileceğinizkurtarmaişlemleri,kurtarmaortamının
oluşturulduğuişletimsisteminebağlıolarakdeğişir.Kurtarmaortamıbirönyüklemeortamıveveriortamı
içerebilir.MicrosoftWindowslisansınız,yalnızcatekbirveriortamıoluşturmanızaizinverir;bunedenle,
kurtarmaortamınıoluşturduktansonrabuortamıgüvenlibiryerdesaklamanızönemlidir.

Kurtarmaortamınınoluşturulması

Bubölümde,kurtarmaortamıoluşturmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

©CopyrightLenovo2012

67

Not:Windows7işletimsisteminde,diskleriyadadışUSBdepolamaaygıtlarınıkullanarakkurtarmaortamı

oluşturabilirsiniz.

Windows7işletimsistemindekurtarmaortamıoluşturmakiçinStart(Başlat)➙AllPrograms(T üm

Programlar)➙LenovoThinkVantageTools➙FactoryRecoveryDisks(FabrikaKurtarmaDiskleri)

seçeneklerinitıklatın.Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.

Kurtarmaortamınınkullanılması

Bubölümde,kurtarmaortamınıkullanmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

Windows7işletimsisteminde,sabitdisksürücüsününiçeriğinifabrikavarsayılandurumunageriyüklemek
içinkurtarmaortamınıkullanabilirsiniz.AyrıcaKurtarmaortamını,sabitdisksürücüsüiçindiğertümkurtarma
yöntemleribaşarısızolduğundabilgisayarıçalışırdurumagetirmekiçinkullanabilirsiniz.

Uyarı:Sabitdiskiniçeriğini,fabrikavarsayılandurumunageriyüklemeküzerekurtarmaortamını
kullandığınızda,sabitdisksürücüsündebulunantümdosyalarsilinirvefabrikavarsayılandosyalarıdeğiştirilir.

KurtarmaortamınıWindows7işletimsistemindekullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Kurtarmaortamınıntipinebağlıolarak,önyüklemeortamınızı(bellekanahtarıyadaUSBdepolamaaygıtı)
bilgisayarınızabağlayınyadaönyüklemediskinioptiksürücüyeyerleştirin.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.Pleaseselectbootdevice(Lütfenönyükleme
aygıtınıseçin)penceresiaçıldığında,F12tuşunuserbestbırakın.

3.İstediğinizbaşlatmaaygıtınıseçinveEntertuşunabasın.Geriyüklemeişlemibaşlar.

4.İşlemitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

Not:Bilgisayarınızınsabitdisksürücüsünüfabrikavarsayılandurumunageridöndürdüktensonra,bazı
aygıtlarailişkinaygıtsürücüleriniyenidenkurmanızgerekebilir.Bkz.“Aygıtsürücülerininyenidenkurulması”
sayfa:72.

Yedeklemevekurtarmaişlemleriningerçekleştirilmesi

RescueandRecoveryprogramı,işletimsistemi,veridosyaları,yazılımprogramlarıvekişiselayarlardaiçinde
olmaküzeretümsabitdisksürücüsüiçeriğiniziyedeklemenizisağlar.RescueandRecoveryprogramının
yedeklemeişlemininereyeyapacağınıbelirtebilirsiniz:

•Sabitdisksürücünüzdekorumalıbiralana

•İkincilsabitdisksürücüsübilgisayarınızatakılıysaikincilsabitdisksürücüsünde

•T akılıbirdışUSBsabitdisksürücüsüne

•Ağsürücüsüne

•Kaydedilebilirdisklerde(buseçenekiçinkaydedilebilirbiroptiksürücügereklidir)

Sabitdisksürücünüzüniçeriğiniyedeklediktensonra,sabitdisksürücünüzüntümiçeriğiniyadayalnızca
seçilendosyalarıyadaWindowsişletimsisteminiveuygulamalarıdiğerverilerisabitdiskinizdekoruyacak
şekildegeriyükleyebilirsiniz.

Yedeklemeişlemigerçekleştirilmesi

Bubölümde,RescueandRecoveryprogramınıkullanarakyedeklemeişlemigerçekleştirmeyeilişkin
yönergeleryeralmaktadır.

Windows7işletimsistemindeRescueandRecoveryprogramınıkullanarakbiryedeklemeişlemi
gerçekleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

68ThinkStationKullanmaKılavuzu

1.Windowsmasaüstünde,Start(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestoreseçeneğinitıklatın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue
andRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklatın.

3.Backupyourharddrive(Sabitsürücünüzüyedekleyin)seçeneğinitıklatınveyedeklemeişlemi
seçeneklerinibelirleyin.Ardından,yedeklemeişleminitamamlamakiçinekrandagörüntülenen
yönergeleriizleyin.

Kurtarmaişleminingerçekleştirilmesi

Bubölümde,RescueandRecoveryprogramınıkullanarakkurtarmaişlemigerçekleştirmeyeilişkinyönergeler
yeralmaktadır.

Windows7işletimsistemindeRescueandRecoveryprogramınıkullanarakbirkurtarmaişlemi
gerçekleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowsmasaüstünde,Start(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestoreseçeneğinitıklatın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue
andRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklatın.

3.Restoreyoursystemfromabackup(Sisteminizibiryedektengeriyükleyin)simgesinitıklatın.

4.Kurtarmaişleminitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

RescueandRecoveryçalışmaalanındanbirkurtarmaişlemigerçekleştirmeyeilişkindahafazlabilgiiçin
bkz.“RescueandRecoveryçalışmaalanınınkullanılması”sayfa:69

.

RescueandRecoveryçalışmaalanınınkullanılması

RescueandRecoveryçalışmaalanı,sabitdisksürücünüzün,Windowsişletimsistemindenbağımsızolarak
çalışankorumalıvegizlibiralanındabulunur.Bu,Windowsişletimsistemininbaşlatılamadığıdurumlardadahi
kurtarmaişlemlerigerçekleştirmenizisağlar.RescueandRecoveryçalışmaalanında,aşağıdakikurtarma
işlemlerinigerçekleştirebilirsiniz:

•Dosyalarınsabitdiskinizdenyadabiryedektenkurtarılması:RescueandRecoveryçalışmaalanında,
sabitdisksürücünüzdekidosyalarıbulabilirvebunları,birağsürücüsüneyadaUSBaygıtıyadadiskgibi
kaydedilebilirbirortamaaktarabilirsiniz.Buçözüm,dosyalarınızıyedeklemediğinizyadasonyedekleme
işlemindensonradosyalardadeğişiklikyaptığınızzamanlardadakullanılabilir.Ayrıca,yerelsabitdisk
sürücünüzde,birUSBaygıtındayadabirağsürücüsündebulunanRescueandRecoveryyedeğinden
detektekdosyalarıkurtarabilirsiniz.

•SabitdiskinizinRescueandRecoveryyedeğindengeriyüklenmesi:RescueandRecoveryprogramını
kullanaraksabitdiskiniziyedeklediyseniz,Windowsişletimsisteminibaşlatamasanızda,sabitdiski
RescueandRecoveryyedeğindengeriyükleyebilirsiniz.

•Sabitdiskinizefabrikavarsayılandurumunungeriyüklenmesi:RescueandRecoveryçalışmaalanı,
sabitdisksürücünüzüntümiçeriğininfabrikavarsayılandurumunageridöndürülmesinisağlar.Sabit
disksürücünüzdebirdençokbölümvarsa,C:bölümününiçeriğinigeridöndürüpgerikalanbölümleri
olduğugibibırakabilirsiniz.RescueandRecoveryçalışmaalanıWindowsişletimsistemindenbağımsız
olarakçalıştığıiçin,Windows'ubaşlatamadığınızdurumdabilesabitdisksürücüsünüfabrikavarsayılan
durumageriyükleyebilirsiniz.

Uyarı:SabitdisksürücüsünüRescueandRecoveryyedeğindengeriyüklersenizyadasabitdisksürücüsünü
fabrikavarsayılanayarlarınageriyüklerseniz,birincilsabitdisksürücüsübölümündeki(genellikleC:sürücüsü)
tümdosyalarkurtarmaişlemisırasındasilinecektir.Mümkünse,önemlidosyalarınkopyalarınıalın.Windows
işletimsisteminibaşlatamazsanız,sabitdisksürücünüzdekidosyalarıbaşkabirortamakopyalamakiçin,
RescueandRecoveryçalışmaalanındakidosyakurtarmaözelliğinikullanabilirsiniz.

Bölüm6.Kurtarmabilgileri69

RescueandRecoveryçalışmaalanınıbaşlatmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınkapalıolduğundaneminolun.

2.Bilgisayarınızıaçın.LogoekranınıgördüğünüzdeEntertuşunabasınvesonraRescueandRecovery
çalışmaalanınagirmekiçinF11tuşunabasın.

3.RescueandRecoveryparolasıbelirlediyseniz,istendiğindeparolanızıgirin.Kısabirbeklemesüresinden
sonraRescueandRecoveryçalışmaalanıaçılır.

Not:RescueandRecoveryçalışmaalanıaçılmazsa,bkz.“Kurtarmasorunlarınınçözülmesi”sayfa:72

4.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

•SabitdisksürücünüzdekidosyalarıkurtarmakiçinRescueles(Dosyalarıkurtar)seçeneğinitıklatıp

ekranagelenyönergeleriizleyin:

•SabitdisksürücünüzüniçeriğiniRescueandRecoveryyedeğindengeriyüklemekyadasabitdisk

sürücünüzüfabrikavarsayılanayarlarınageridöndürmekiçinFullRestore(Sistemitümüylegeri
yükle)seçeneğinitıklatınveekranagelenyönergeleriizleyin.

RescueandRecoveryçalışmaalanıylailgiliözelliklerhakkındaekbilgialmakiçinHelp(Yardım)düğmesini
tıklatın.

Not:Sabitdisksürücünüzüfabrikavarsayılandurumunageridöndürdüktensonra,bazıaygıtlarailişkinaygıt
sürücüleriniyenidenkurmanızgerekebilir.Bkz.“Aygıtsürücülerininyenidenkurulması”sayfa:72

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması

BirdiskyadaUSBsabitdisksürücüsügibibirkurtarmaortamıyla,bilgisayarınızısabitdisksürücünüzdeki
RescueandRecoveryçalışmaalanınaerişiminiziönleyenhatalardankurtarabilirsiniz.

Notlar:

1.Kurtarmaortamınıkullanarakgerçekleştirebileceğinizkurtarmaişlemleriişletimsisteminebağlıolarak
değişir.

2.Kurtarmadiskihertürlüoptiksürücüdebaşlatılabilir.

.

.

Kurtarmaortamıoluşturulması

Bubölümde,kurtarmaortamıoluşturmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

Windows7işletimsistemindebirkurtarmaortamıoluşturmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowsmasaüstünde,Start(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestoreseçeneğinitıklatın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue
andRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklatın.

3.CreateRescueMedia(KurtarmaOrtamıOluştur)simgesinitıklatın.CreateRescueandRecovery
Media(KurtarmaOrtamıOluştur)penceresiaçılır.

4.RescueMedia(KurtarmaOrtamı)alanında,oluşturmakistediğinizkurtarmaortamınıntipiniseçin.Bir
disk,USBsabitdisksürücüsüyadaikincilbiriçsabitdisksürücüsükullanarakbirkurtarmaortamı
oluşturabilirsiniz.

5.KurtarmaortamıoluşturmakiçinOK(T amam)düğmesinitıklatınveekrandakiyönergeleriizleyin.

Kurtarmaortamınınkullanılması

Bubölümde,oluşturduğunuzkurtarmaortamınıkullanmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

•Diskkullanarakbirkurtarmaortamıoluşturduysanız,kurtarmaortamınıkullanmakiçinaşağıdaki
yönergelerikullanın:

70ThinkStationKullanmaKılavuzu

1.Bilgisayarınızıkapatın.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.Pleaseselectbootdevice(Lütfenönyükleme
aygıtınıseçin)penceresiaçıldığında,F12tuşunuserbestbırakın.

3.Pleaseselectbootdevice(Lütfenönyüklemeaygıtınıseçin)penceresinde,istediğinizoptikaygıtıilk
önyüklemeaygıtıolarakseçin.Ardından,kurtarmadiskinioptiksürücüyeyerleştirinveEntertuşuna
basın.Kurtarmaortamıbaşlar.

•USBsabitdisksürücüsükullanarakbirkurtarmaortamıoluşturduysanız,kurtarmaortamınıkullanmakiçin
aşağıdakiyönergelerikullanın:

1.USBsabitdisksürücüsünü,bilgisayarınızdakiUSBbağlaçlarındanbirinetakın.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.Pleaseselectbootdevice(Lütfenönyükleme
aygıtınıseçin)penceresiaçıldığında,F12tuşunuserbestbırakın.

3.Pleaseselectbootdevice(Lütfenönyüklemeaygıtınıseçin)penceresinde,istediğinizUSBsabitdisk
sürücüsünüilkönyüklemeaygıtıolarakseçinveEntertuşunabasın.Kurtarmaortamıbaşlar.

KurtarmaortamıbaşlatıldığındaRescueandRecoveryçalışmaalanıaçılır.Herözelliğeilişkinyardımbilgisi
RescueandRecoveryçalışmaalanındabulunmaktadır.Kurtarmasürecinitamamlamakiçinyönergeleri
izleyin.

Öncedenkurulmuşuygulamalarveaygıtsürücülerininyenidenkurulması

Bilgisayarınız,fabrikadayüklenenuygulamalarveaygıtsürücülerininseçilenleriniyenidenyüklemenizi
sağlayacaksistemesahiptir.

Öncedenkurulmuşuygulamalarınyenidenkurulması

Bubölümdeöncedenkurulmuşuygulamalarınyenidenkurulmasınailişkinyönergeleryeralır.

Lenovobilgisayarınızaöncedenkurulmuşuygulamalardanseçtikleriniziyenidenkurmakiçinaşağıdaki
işlemleriyapın:

1.Bilgisayarıaçın.

2.C:\SWTOOLSdizininegidin.

3.Appsklasörünüaçın.appsklasörüiçinde,bilgisayarınızdakuruluçeşitliuygulamalarailişkinolarak
adlandırılmışaltklasörlerbulunur.

4.Uygunuygulamaaltklasörünüaçın.

5.Uygulamaaltklasöründe,SETUP .EXEdosyasınıveyakurulumayönelikdiğerilgiliEXEdosyalarınıarayın.
Kuruluşutamamlamakiçindosyayıçifttıklatınveekrandakiyönergeleriizleyin.

Öncedenkuruluaygıtsürücülerininyenidenkurulması

Bubölümdeöncedenkurulmuşaygıtsürücülerininyenidenkurulmasınailişkinyönergeleryeralır.

Uyarı:Aygıtsürücüleriniziyenidenkurduğunuzdabilgisayarınızıngeçerliyapılandırmasınıdeğiştirmiş
olursunuz.Aygıtsürücüleriniyalnızcabilgisayarınızlailgilibirsorunugidermekiçingerektiğindeyenidenkurun.

Fabrikadatakılmışolanbiraygıtınaygıtsürücüsünüyenidenkurmakiçinaşağıdakiyönergeleriizleyin:

1.Bilgisayarıaçın.

2.C:\SWTOOLSdizininegidin.

3.DRIVERSklasörünüaçın.DRIVERSklasörüiçinde,AUDIOyadaVIDEOgibi,bilgisayarınızdakurulu
çeşitliaygıtlarailişkinolarakadlandırılmışaltklasörlerbulunur.

4.Uygunaygıtaltklasörünüaçın.

5.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

Bölüm6.Kurtarmabilgileri71

•Aygıtaltklasöründe,SETUP.exedosyasınıbulun.Kuruluşutamamlamakiçindosyayıçifttıklatınve
ekrandakiyönergeleriizleyin.

•Aygıtaltklasöründe,README.txtdosyasınıyada.txtuzantılıbirdosyaarayın.Budosyaya,örneğin
WIN98.txtgibi,birişletimsistemininadıverilmişolabilir.TXTdosyasıaygıtsürücüsününkuruluşuna
ilişkinbilgileriçerir.Kuruluşişleminitamamlamakiçinyönergeleriizleyin.

•Aygıtaltklasörü.infuzantılıbirdosyaiçeriyorsaveaygıtsürücüsünüINFdosyasınıkullanarakkurmak
istiyorsanız,aygıtsürücüsünükurmayailişkinayrıntılıbilgiiçinWindowsHelpandSupport(Windows
YardımveDestek)bilgilerisisteminebaşvurun.

Not:Güncellenmişaygıtsürücülerineihtiyacınızvarsa,dahafazlabilgiiçinbkz.“Ensonaygıtsürücülerini
bilgisayarınızdanalma”sayfa:85.

Yazılımprogramlarınınyenidenkurulması

Bilgisayarınızakurduğunuzbiryazılımprogramıdüzgünçalışmıyorsa,yazılımprogramınıkaldırıpyeniden
kurmanızgerekebilir.Yenidenkurma,mevcutprogramdosyalarınınüzerineyazılmasınıvegenelliklesöz
konusuprogramlayaşadığınıztümsorunlarınortadankaldırılmasınısağlar.

SisteminizdekibirprogramıkaldırmakistediğinizdeayrıntılıbilgiiçinMicrosoftWindowsyardımsistemine
bakın.

Programıyenidenkurmakiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

Not:Birprogramıyenidenkurmayolu,programdanprogramadeğişir.Programınıziçinözelkurulum
yönergeleribulunupbulunmadığınıgörmekiçinprogramlabirliktegönderilenbelgelerebakın.

•Sisteminizepiyasadaenrahatbulunanprogramlarıyenidenkurmakistediğinizdeayrıntılıbilgiiçin
MicrosoftWindowsyardımsisteminebakın.

•Lenovo'dankuruluhaldegelenuygulamaprogramlarındanseçtikleriniziyenidenkurmakiçinaşağıdaki
işlemleriyapın:

1.Bilgisayarıaçın.

2.C:\SWTOOLSdizininegidin.

3.APPSklasörünüaçın.APPSklasörüiçinde,bilgisayarınızdakuruluçeşitliuygulamalarailişkinolarak
adlandırılmışaltklasörlerbulunur.

4.Uygunuygulamaaltklasörünüaçın.

5.Uygulamaaltklasöründe,SETUP.EXEdosyasınıveyakurulumayönelikdiğerilgiliEXEdosyalarını
arayın.Kuruluşutamamlamakiçindosyayıçifttıklatınveekrandakiyönergeleriizleyin.

Aygıtsürücülerininyenidenkurulması

Taktığınızbiraksamınaygıtsürücüsünüyenidenkurmakiçinaksamlabirliktegönderilenbelgelerebakın.

Aygıtsürücüleriniziyenidenkurduğunuzdabilgisayarınızıngeçerliyapılandırmasınıdeğiştirmişolursunuz.
Aygıtsürücüleriniyalnızcabilgisayarınızlailgilibirsorunugidermekiçingerektiğindeyenidenkurun.

Bilgisayarınızlabirliktegelenaygıtsürücülerininyenidenkurulmasıylailgilidahafazlabilgiiçinbkz.“Önceden
kurulmuşuygulamalarveaygıtsürücülerininyenidenkurulması”sayfa:71

.

Kurtarmasorunlarınınçözülmesi

RescueandRecoveryçalışmaalanınayadaWindowsortamınaerişemiyorsanız,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

72ThinkStationKullanmaKılavuzu

•RescueandRecoveryçalışmaalanınıbaşlatmakiçinbirkurtarmaortamıkullanın.Bkz.“Kurtarma
ortamınınoluşturulmasıvekullanılması”sayfa:70.

•Diğertümkurtarmayöntemleribaşarısızolduysavesabitdisksürücüsünefabrikavarsayılanayarlarını
geriyüklemenizgerekiyorsakurtarmaortamınıkullanın.Bkz.“Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve
kullanılması”sayfa:67.

Not:BirkurtarmaortamındanRescueandRecoveryçalışmaalanınayadaWindowsortamına
erişemiyorsanız,kurtarmaaygıtını(biriçsabitdisksürücüsü,disk,USBsabitdisksürücüsüyadadiğerdış
aygıtlar)başlangıçaygıtısırasındailkönyüklemeaygıtıolarakayarlamamışolabilirsiniz.Öncelikle,kurtarma
aygıtınızınSetupUtilityprogramındabaşlangıçaygıtısırasındailkönyüklemeaygıtıolarakayarlandığından
eminolmanızgerekir.Başlangıçaygıtısırasınıgeçiciyadakalıcıolarakdeğiştirmeyeilişkinayrıntılıbilgiiçin
bkz.“Birbaşlangıçaygıtınınseçilmesi”sayfa:78.SetupUtilityprogramıylailgilidahafazlabilgialmakiçin
bkz.Bölüm7“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:75.

Enkısazamandabirkurtarmaortamıvekurtarmaortamısetioluşturupbunlarıileridekullanmaküzere
güvenlibiryerdesaklamanızönemtaşımaktadır.

Windows8işletimsistemikurtarmabilgileri

Bubölümde,öncedenkurulmuşWindows8işletimsisteminesahipbilgisayarlardasağlanankurtarma
çözümlerineilişkinbilgiverilir.

Bilgisayarınızınyenilenmesi

Bilgisayarınızınperformansıdüşüksevesorununyakınzamandakurulanbirprogramdankaynaklı
olmaolasılığıvarsa,kişiseldosyalarınızıkaybetmedenveyaayarlarınızıdeğiştirmedenbilgisayarınızı
yenileyebilirsiniz.

Uyarı:Bilgisayarınızıyenilerseniz,bilgisayarınızlabirliktesağlananprogramlarveWindowsStoreolanağından
kurduğunuzprogramlaryenidenkurulur,ancakdiğerprogramlarkaldırılır.

Bilgisayarınızıyenilemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.Settings(Ayarlar)➙
ChangePCsettings(PCayarlarınıdeğiştir)➙General(Genel)öğelerinitıklatın.

2.RefreshyourPCwithoutaffectingyourles(DosyalarınızıetkilemedenPC'niziyenileyin)bölümünde,

Getstarted(Başla)öğesinitıklatın.

Bilgisayarınızıfabrikavarsayılandeğerlerinesıfırlama

Bilgisayarınızıfabrikavarsayılandeğerlerinesıfırlayabilirsiniz.Bilgisayarınsıfırlanması,işletimsisteminive
bilgisayarınızlagelentümprogramlarıveayarlarıyenidenkurar.

Uyarı:Bilgisayarınızısıfırlarsanız,tümkişiseldosyalarınızveayarlarınızsilinir.Verikaybınıönlemekiçin,
saklamakistediğiniztümverilerinbiryedekkopyasınıalın.

Bilgisayarınızısıfırlamakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.Settings(Ayarlar)➙
ChangePCsettings(PCayarlarınıdeğiştir)➙General(Genel)öğelerinitıklatın.

2.RemoveeverythingandreinstallWindows(TümöğelerikaldırveWindows'uyenidenkur)bölümünde,

Getstarted(Başla)öğesinitıklatın.

Gelişmişbaşlatmaseçenekleri

Gelişmişbaşlatmaseçenekleri,Windowsişletimsisteminizinbaşlatmaayarlarınıdeğiştirmenize,bilgisayarı
dışbiraygıttanbaşlatmanızaveyaWindowsişletimsisteminibirsistemgörüntüsündengeriyüklemenize
olanaktanır.

Bölüm6.Kurtarmabilgileri73

Gelişmişbaşlatmaseçeneklerinikullanmakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.Settings(Ayarlar)➙
ChangePCsettings(PCayarlarınıdeğiştir)➙General(Genel)öğelerinitıklatın.

2.Advancedstartup(Gelişmişbaşlatma)bölümünde,Restartnow(Şimdiyenidenbaşlat)➙
Troubleshoot(Sorungiderme)➙Advancedoptions(Gelişmişseçenekler)öğelerinitıklatın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyerekbilgisayarınızıyenidenbaşlatın.

ÖncedenkurulmuşWindows8işletimsisteminesahipbilgisayarlardasağlanankurtarmaçözümlerihakkında
dahafazlaayrıntıiçin,Windows8işletimsistemininyardımbilgisisteminebakın.

74ThinkStationKullanmaKılavuzu

Bölüm7.SetupUtilityprogramınınkullanılması

SetupUtilityprogramı,kullanmaktaolduğunuzişletimsistemindenbağımsızolarakbilgisayarınızın
yapılandırmaayarlarınıgörüntülemenizvedeğiştirmeniziçinkullanılır.Ancak,işletimsistemiayarları,Setup
Utilityprogramındakibenzerayarlarınüzerineyazılabilir.

SetupUtilityprogramınıbaşlatma

SetupUtilityprogramınıbaşlatmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınkapalıolduğundaneminolun.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF1tuşunabasın.Birdençokbipsesiduyduğunuzdayadabirlogo
ekranıgörüntülendiğinde,F1tuşunabasmayıbırakın.

Not:BirPower-OnPasswordyadaAdministratorPasswordbelirlenmişse,doğruparolayıgirinceye
kadarSetupUtilityprogramımenüsügörüntülenmez.Ekbilgiiçinbkz.“Parolakullanılması”sayfa:75

POST,sabitdisksürücüsününbilgisayarınızdançıkarıldığınıalgıladığındaveyabellekmodülüboyutu
azaldığında,bilgisayarbaşlattığınızdabirhatailetisigörüntülenirveaşağıdakilerdenbiriniyapmanızistenir:

•SetupUtilityprogramınagirmekiçinF1tuşunabasın.

Not:SetupUtilityprogramınagirdiktensonraExit➙SaveChangesandExit,seçeneklerinibelirleyin
vedahasonraprogramdançıkmakiçinonayistendiğindeEntertuşunabasın.Hatailetisiyeniden
görüntülenmez.

•HatailetisiniatlayıpişletimsistemindeoturumaçmakiçinF2tuşunabasın.

.

Not:POST'unsabitdisksürücüsününkaldırıldığınıalgılamasıiçinCongurationChangeDetectionözelliğini
etkinleştirmenizgerekir.Buözelliğietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündenSecurity➙CongurationChangeDetectionseçeneklerini
belirleyinveEntertuşunabasın.

3.EnabledseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

4.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Çıkışıonaylamanız
istendiğindeEntertuşunabasın.

Ayarlarıngörüntülenmesivedeğiştirilmesi

SetupUtilityprogramımenüsündesistemyapılandırmasıylailgiliçeşitliöğelerlistelenir.Ayarlarıgörüntülemek
yadadeğiştirmekiçinSetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:75.
Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.

BIOSmenüseçenekleriarasındagezinmekiçinklavyeveyafareyikullanabilirsiniz.Çeşitligörevleri
gerçekleştirmekiçinkullanacağınıztuşlarherbirekranınaltkısmındagörüntülenir.

Parolakullanılması

SetupUtilityprogramınıkullanarak,bilgisayarınızaveverilerinizeyetkisizerişimiönlemekiçinparolalar
belirleyebilirsiniz.Aşağıdakiparolatiplerikullanılabilir:

•Power-OnPassword

©CopyrightLenovo2012

75

•AdministratorPassword

•HardDiskPassword

Bilgisayarınızıkullanmakiçinherhangibirparolaayarlamanızgerekmez.Ancak,parolakullanılmasıbilgiişlem
güvenliğiniartırır.Parolabelirlemeyekararverirseniz,aşağıdakibölümleriokuyun.

Parolalarlailgilidikkatedilmesigerekennoktalar

Birparola,ençok64harfvesayıkarakterlerininbirleşimindenoluşabilir.Güvenliknedeniyle,kolayca
bulunamayacak,güvenlibirparolakullanılmasıönerilir.Güvenlibirparolabelirlemekiçinaşağıdakileriyapın:

•Enazsekizkarakteriçermelidir

•Enazbiralfabetikkaraktervebirsayısalkarakteriçermelidir

•SetupUtilityprogramıvesabitdisksürücüsüparolalarıbüyük/küçükharfeduyarlıdeğildir

•Adınızyadakullanıcıadınızolmamalıdır

•Genelolarakkullanılanbirsözcükyadaadolmamalıdır

•Öncekiparolalarınızdanbüyükölçüdefarklıolmalıdır

Power-OnPassword

BirPower-OnPasswordbelirlendiğinde,bilgisayarınheraçılışındageçerlibirparolagirmenizistenir.Geçerli
parolagirilinceyekadarbilgisayarkullanılamaz.

AdministratorPassword

BirAdministratorPasswordbelirlenmesi,yetkisiolmayankullanıcılarınyapılandırmaayarlarınıdeğiştirmesini
önler.Birkaçbilgisayarınyapılandırmaayarlarınıkorumasorumluluğusizdeyse,birAdministratorPassword
belirlemekisteyebilirsiniz.

BirYöneticiParolasıbelirlendiğinde,bilgisayarınheraçılışındageçerlibirparolagirmenizistenir.Geçerlibir
parolagirilinceyekadarSetupUtilityprogramıkullanılamaz.

HemPower-OnPassword,hemdeAdministratorPasswordbelirlendiyse,ikiparoladanbiriniyazabilirsiniz.
Ancak,yapılandırmaayarlarınıdeğiştirmekiçinAdministratorPassword'ukullanmanızgerekir.

HardDiskPassword

HardDiskPassword'unayarlanmasısabitdisksürücüsündekiverilereyetkisizerişimiönler.BirHardDisk
Passwordbelirlendiğinde,sabitdiskinizehererişmeyeçalıştığınızdageçerlibirparolagirmenizistenir.

Notlar:

•BirSabitDiskParolasıayarladıktansonra,sabitdiskbirbilgisayardançıkarılıpdiğerinetakıldığındadahi
sabitdisksürücüsündekiverilerinizkorunur.

•HardDiskPassword'uunutursanız,parolanızıilkdurumagetirmekyadasabitdisksürücüsündekiverileri
kurtarmakimkansızdır.

Parolanınayarlanması,değiştirilmesivesilinmesi

Birparolayıayarlamak,değiştirmekyadasilmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:75.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündeSecurityseçeneğinibelirleyin.

3.ParolatipinebağlıolarakSetPower-OnPassword,SetAdministratorPasswordyadaHardDisk

Passwordseçeneğinibelirleyin.

76ThinkStationKullanmaKılavuzu

4.İstediğinizparolayıayarlamak,değiştirmekyasasilmekiçinekranınsağtarafındakiyönergeleriizleyin.

Not:Birparola,ençok64harfvesayıkarakterlerininbirleşimindenoluşabilir.Ekbilgiiçinbkz.
“Parolalarlailgilidikkatedilmesigerekennoktalar”sayfa:76

.

Kayıpyadaunutulanparolalarınsilinmesi(ClearingCMOS)

Bubölümde,kullanıcıparolasıgibibazıkayıpyadaunutulmuşparolalarısilmeyeilişkinyönergeler
sağlanmaktadır.

Kayıpyadaunutulanparolayısilmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Dahasonra,tümgüç
kablolarınınşleriniprizlerdençıkarınvebilgisayarabağlıtümkablolarıçıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.

3.SistemkartındakiClearCMOS/Recoveryatlamakablosunubulun.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:14

4.Atlamakablosunu,standartkonumdan(iğne1veiğne2)bakımkonumuna(iğne2veiğne3)getirin.

5.Bilgisayarınkapağınıveelektrikkablosunuyenidentakın.Bkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminin
tamamlanması”sayfa:64

6.Bilgisayarıaçınve10saniyekadaraçıkolarakbırakın.Sonra,açma/kapamadüğmesiniyaklaşıkbeş
saniyebasılıtutarakbilgisayarıkapatın.

7.1ve2arasındakiadımlarıyineleyin.

8.ClearCMOS/Recoveryatlamakablosunustandartkonumagetirin(iğne1veiğne2).

9.Bilgisayarınkapağınıveelektrikkablosunuyenidentakın.Bkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminin
tamamlanması”sayfa:64

.

.

.

Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışıbırakılması

Bubölümde,aşağıdakiaygıtlarakullanıcıerişimininnasıletkinleştirileceğiyadadevredışıbırakılacağıanlatılır:

USBSetupUSBbağlacınıetkinleştirmekyadadevredışıbırakmakiçinbuseçeneğibelirleyin.

USBbağlacıgeçersizkılındığında,USBbağlacınabağlıaygıtkullanılamaz.

SATAControllerBuözellikiçinDisableddeğeribelirlendiğinde,SATAdenetleyicilerinebağlıtüm

aygıtlar(sabitdisksürücüleriyadaoptiksürücügibi)devredışıbırakılırvesistem
yapılandırmasındagörüntülenmez.

Biraygıtıetkinleştirmekyadadevredışıbırakmakiçinaşağıdakiişlemleriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:75.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsünde,Devicesseçeneğinibelirleyin.

3.Etkinleştirmekyadadevredışıbırakmakistediğinizaygıtabağlıolarak,aşağıdakilerdenbirini
gerçekleştirin:

•BirUSBaygıtınıetkinleştirmekyadadevredışıbırakmakiçinUSBSetupseçeneğinibelirleyin.

•BiriçyadadışSATAaygıtınıetkinleştirmekyadadevredışıbırakmakiçinATADriveSetup

seçeneğinibelirleyin.

4.İstediğinizayarlarıseçinveEntertuşunabasın.

5.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Bkz.“Setup
Utilityprogramındançıkılması”sayfa:80.

Bölüm7.SetupUtilityprogramınınkullanılması77

Birbaşlangıçaygıtınınseçilmesi

Bilgisayarınızdiskyadasabitdisksürücüsügibibiraygıttanbeklendiğigibibaşlatılmazsa,istediğiniz
başlangıçaygıtınıseçmekiçinaşağıdakiyordamlardanbirinigerçekleştirin.

Geçicibirbaşlangıçaygıtınınseçilmesi

Geçicibirbaşlatmaaygıtıseçmekiçinbuyordamıkullanın.

Not:T ümdiskleryadasabitdisksürücüleribaşlatılabilirözelliktedeğildir.

1.Bilgisayarınızıkapatın.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.Pleaseselectbootdevice(Lütfenönyükleme
aygıtınıseçin)penceresigörüntülendiğinde,F12tuşunuserbestbırakın.

3.İstediğinizbaşlatmaaygıtınıseçinveEntertuşunabasın.Bilgisayarseçtiğinizaygıttanbaşlatılır.

Not:Pleaseselectbootdevice(Lütfenönyüklemeaygıtınıseçin)penceresindebirönyüklemeaygıtı
seçtiğinizde,başlatmasırasıkalıcıolarakdeğişmez.

Başlangıçaygıtısırasınınseçilmesiyadadeğiştirilmesi

Yapılandırılanbaşlangıçaygıtısırasınıgörüntülemekyadakalıcıolarakdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:75.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündeStartupseçeneğinibelirleyin.

3.PrimaryStartupSequence,AutomaticStartupSequenceveErrorStartupSequenceseçenekleriiçin
aygıtlarıbelirleyin.Ekranınsağtarafındagörüntülenenbilgileriokuyun.

4.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Bkz.“Setup
Utilityprogramındançıkılması”sayfa:80.

ErPuyumlulukkipininetkinleştirilmesi

BilgisayarınızRAMaskıdauykukipindeyadakapalıykenelektriktüketiminiazaltmakiçinSetupUtility
programındakiPowermenüsüaracılığıylaenerjiyleilişkiliürünleryönergesi(ErP)uyumlulukkipini
etkinleştirebilirsiniz.

SetupUtilityprogramındaErPkipinietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:75.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündenPower➙EnhancedPowerSavingModeseçeneklerini
belirleyinveEntertuşunabasın.

3.EnabledseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

4.PowermenüsündenAutomaticPowerOnseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

5.WakeonLanseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

6.DisabledseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

7.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Çıkışıonaylamanız
istendiğindeEntertuşunabasın.

Not:ErPuyumlulukkipietkinleştirildiğinde,bilgisayarınızıaşağıdakiişlemlerigerçekleştirerek
uyandırabilirsiniz:

•Açma/kapamadüğmesinebasılması

•Wakeuponalarmözelliğinietkinleştirilmesi

78ThinkStationKullanmaKılavuzu

Buözellik,bilgisayarınızınayarlananbirsaatteuyanmasınısağlar.Buözelliğietkinleştirmekiçin
aşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündenPower➙AutomaticPowerOnseçeneklerinibelirleyin
veEntertuşunabasın.

3.WakeUponAlarmseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.Dahasonra,ekrandakiyönergeleri
izleyin.

4.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Çıkışı
onaylamanızistendiğindeEntertuşunabasın.

•Güçkaybısonrasıözelliğininetkinleştirilmesi
Buözellik,anibirelektrikkesintisindensonragüçkaynağınınyenidençalışmayadevamettiğisırada

bilgisayarınızınuyanmasınısağlar.Buözelliğietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündenPower➙AfterPowerLossseçeneklerinibelirleyinve
Entertuşunabasın.

3.PowerOnseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

4.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Çıkışı
onaylamanızistendiğindeEntertuşunabasın.

ICEperformancemode

ICEPerformanceModemenüsüylebilgisayarınızınakustikvetermalperformansınıayarlayabilirsiniz.

İkiseçenekmevcuttur:

•BetterAcousticPerformance(varsayılanayar)

•BetterThermalPerformance

BetterAcousticPerformanceetkinleştirildiğinde,bilgisayarınıznormaltermalseviyededahaazsesle
çalışır.BetterThermalPerformanceetkinleştirildiğinde,bilgisayarınıznormalakustikperformansladaha
iyibirtermalseviyedeçalışır.

ICEperformancemodeolanağınıyapılandırmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:75.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündePowerseçeneğinibelirleyin.

3.IntelligentCoolingEngine(ICE)seçeneğinibelirleyin.IntelligentCoolingEngine(ICE)penceresi
görüntülenir.

4.ICEPerformanceModeseçeneğinibelirleyin.ICEPerformanceModepenceresigörüntülenir.

5.BetterAcousticPerformanceveyaBetterThermalPerformanceseçeneklerindenistediğiniziseçin.

6.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Bkz.“Setup
Utilityprogramındançıkılması”sayfa:80

.

ICEsıcaklıkuyarısı

BilgisayarınızınkritiksıcaklıklardakitermalişleviniICEThermalAlertmenüsüyleizleyebilirsiniz.İkiseçenek
mevcuttur:

•Enabled(varsayılanayar)

•Disabled

Bölüm7.SetupUtilityprogramınınkullanılması79

ICEsıcaklıkuyarısıişlevinietkinleştirdiktensonrafanlarınbozukçalışması,anormalderecedeyükseksıcaklık
vezayıfsoğutmaperformanslarıgibikritikönemesahipsıcaklıkkoşullarıoluştuğundaWindowssistem
günlüğünebiruyarıgünlüğüyazılır.Uyarıgünlüğü,sıcaklıklailgilisorunlarıbelirlemenizeyardımcıolabilir.

ICEsıcaklıkuyarısıişleviniyapılandırmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:75.

2.SetupUtilityprogramıanamenüsündePowerseçeneğinibelirleyin.

3.IntelligentCoolingEngine(ICE)seçeneğinibelirleyin.IntelligentCoolingEngine(ICE)penceresi
görüntülenir.

4.ICEThermalAlertseçeneğinibelirleyin.ICEThermalAlertpenceresigörüntülenir.

5.EnabledyadaDisabledseçeneğinibelirleyin.

6.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Bkz.“Setup
Utilityprogramındançıkılması”sayfa:80

.

SetupUtilityprogramındançıkılması

Ayarlarıgörüntülemeyiyadadeğiştirmeyitamamladığınızda,SetupUtilityprogramıanamenüsünedönmek
içinEsctuşunabasın.Esctuşunabirkaçkezbasmanızgerekebilir.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

•Y eniayarlarıkaydetmekistiyorsanız,değişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmak
üzereF10tuşunabasın.

•Ayarlarıkaydetmekistemiyorsanız,Exit➙DiscardChangesandExitseçeneklerinibelirleyinveEnter
tuşunabasın.ResetWithoutSavingpenceresigörüntülendiğindeYesseçeneğinibelirleyinveSetup
UtilityprogramındançıkmakiçinEntertuşunabasın.

•VarsayılanayarlaradönmekistiyorsanızvarsayılanayarlarıyüklemekiçinF9'abasın;dahasonra
kaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.

80ThinkStationKullanmaKılavuzu

Bölüm8.RAID'inYapılandırılması

Bubölümde,bilgisayarınızailişkinRAID'inyapılandırılmasıileilgilibilgileryeralmaktadır.

Not:BubölümdekiRAIDyapılandırmasınailişkinbilgiler,yalnızcaWindowsortamıiçingeçerlidir.Linux
ortamındaRAIDyapılandırmasınailişkinbilgiiçin,Linuxyazılımsağlayıcınızlailetişimkurun.

RAIDDüzeyi

AşağıdakidesteklenenRAIDdüzeyiiçinbilgisayarınızdaenazsayıdaSATAsabitdisksürücüsütakılıolmalıdır:

•RAIDDüzey0-Paylaştırılmışdiskdizisi

-Enazikiadetsabitdisksürücüsü

-Hatadayanıklılığıolmadandahaiyibaşarım

•RAIDDüzey1-İkizlenmişdiskdizisi

-Enazikiadetsabitdisksürücüsü

-Geliştirilmişokumabaşarımıve%100yedeklilik

İkincilsabitdisksürücüsütakmakiçinbkz.“İkincilsabitdisksürücüsünündeğiştirilmesi”sayfa:54.

SATARAIDişlevselliğinietkinleştirmekiçinsistemBIOS'unun yapılandırılması

Bubölümde,SATARAIDişlevselliğinietkinleştirmekiçinsistemBIOS'ununnasılyapılandırılacağı
açıklanmaktadır.

Not:Seçimyapmakiçinklavyeüzerindekioktuşlarınıkullanın.

SATARAIDişlevselliğinietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:75.

2.Devices➙ATADriveSetupöğeleriniseçin.

3.CongureSATAasseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

4.RAIDModeseçeneğinibelirleyinveEntertuşunabasın.

5.Y eniayarlarıkaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.

RAIDbirimlerininoluşturulması

Bubölümde,RAIDbirimlerinioluşturmakiçinIntelMatrixStorageManagerseçeneğiROMyapılandırması
yardımcıprogramınınnasılkullanılacağıaçıklanmaktadır.

RAIDbirimioluşturmakiçinaşağıdakileriişlemlerigerçekleştirin:

1.BilgisayarıbaşlatmasırasındaIntelMatrixStorageManagerseçeneğiROMyapılandırmasıyardımcı
programınagirmenizistendiğindeCtrl+Ituşlarınabasın.

2.CreateRAIDVolume(RAIDBirimiOluştur)seçeneğinibelirlemekiçinyukarıveaşağıoktuşlarınıkullanın
veEntertuşunabasın.

3.NamealanındauygunbirRAIDBirimadıgirinveSekmetuşunabasın.

4.RAIDLevelalanındabirRAIDdüzeyiseçmekiçinoktuşlarınıkullanınveSekmetuşunabasın.

5.Uygunsa,StripeSizealanındabirŞeritBoyutuseçmekiçinoktuşlarınıkullanınveSekmetuşunabasın.

©CopyrightLenovo2012

81

6.Capacity(Kapasite)alanındabirimboyutugirinveSekmetuşunabasın.

7.BirimoluşturmayıbaşlatmakiçinEntertuşunabasın.

8.İstenildiğindeuyarıiletisinikabuletmekvebirimioluşturmakiçinYtuşunabasın.

9.EkRAIDbirimlerioluşturmakiçinadım2'yedönünyadaExit(Çıkış)seçeneğinibelirleyinveEnter
tuşunabasın.

10.ÇıkışıonaylamakiçinistendiğindeYtuşunabasın.

RAIDbirimlerininsilinmesi

Bubölümde,RAIDbirimlerinisilmekiçinIntelMatrixStorageManagerseçeneğiROMyapılandırması
yardımcıprogramınınnasılkullanılacağıaçıklanmaktadır.

RAIDbirimlerinisilmekiçinaşağıdakileriişlemlerigerçekleştirin:

1.BilgisayarıbaşlatmasırasındaIntelMatrixStorageManagerseçeneğiROMyapılandırmasıyardımcı
programınagirmenizistendiğindeCtrl+Ituşlarınabasın.

2.DeleteRAIDVolume(RAIDBiriminiSil)seçeneğinibelirlemekiçinyukarıveaşağıoktuşlarınıkullanın
veEntertuşunabasın.

3.SilinecekRAIDbiriminiseçmekiçinoktuşlarınıkullanınveDeletetuşunabasın.

4.İstenildiğinde,seçiliRAIDbirimininsilinmesinionaylamakiçinYtuşunabasın.RAIDbirimininsilinmesi,
sabitdisksürücülerini,RAIDolmayandurumagetirir.

5.BirRAIDbiriminisildiktensonraşunlarıyapabilirsiniz:

•EkRAIDbirimlerinisilmekiçinadım2'yegeridönün.

•RAIDbirimioluşturmakiçinbkz.“RAIDbirimlerininoluşturulması”sayfa:81

•ExitseçeneğinibelirlemekiçinyukarıveaşağıoktuşlarınıkullanınveEntertuşunabasın.

.

DisklerinRAIDdışıdurumasıfırlanması

BubölümdesabitdisksürücülerininRAIDdışıdurumasıfırlanmasıaçıklanmaktadır.

SabitdisksürücüleriniziRAIDdışıdurumasıfırlamakiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

1.BilgisayarıbaşlatmasırasındaIntelMatrixStorageManagerseçeneğiROMyapılandırmasıyardımcı
programınagirmenizistendiğindeCtrl+Ituşlarınabasın.

2.ResetDiskstoNon-RAID(DiskleriRAIDDışıDurumaSıfırla)seçeneğinibelirlemekiçinyukarıve
aşağıoktuşlarınıkullanınveEntertuşunabasın.

3.İlkdurumagetirilecektektekzikselsabitdisksürücüleriniişaretlemekiçin,oktuşlarınıvearaçubuğunu
kullanınvesonraseçimitamamlamakiçinEntertuşunabasın.

4.İstenildiğinde,ilkdurumagetirmeeyleminionaylamakiçinYtuşunabasın.

5.DiskleriRAIDOlmayanDurumaGetirişlevinitamamladıktansonraşunlarıyapabilirsiniz:

•RAIDbiriminisilmekiçinbkz.“RAIDbirimlerininsilinmesi”sayfa:82.

•RAIDbirimioluşturmakiçinbkz.“RAIDbirimlerininoluşturulması”sayfa:81.

•ExitseçeneğinibelirlemekiçinyukarıveaşağıoktuşlarınıkullanınveEntertuşunabasın.

82ThinkStationKullanmaKılavuzu

Bölüm9.Sistemprogramlarınıngüncellenmesi

Bubölümde,POSTveBIOSgüncellemesivePOSTveBIOSgüncellemehatasındankurtarmanınnasıl
gerçekleştirileceğiyleilgilibilgilerbulunur.

Sistemprogramlarınınkullanılması

Sistemprogramları,bilgisayarınızdakiyerleşikyazılımıntemelkatmanıdır.Sistemprogramları,POST,BIOS
veSetupUtilityprogramınıiçerir.POST,bilgisayarınızınheraçılışındagerçekleştirilenbirsınamalarve
yordamlarkümesidir.BIOS,diğeryazılımkatmanlarınınyönergelerini,bilgisayardonanımınınyürütebileceği
elektriksinyallerineçevirenbiryazılımkatmanıdır.Bilgisayarınızınyapılandırmaayarlarınıgörüntülemekveya
değiştirmekiçinSetupUtilityprogramınıkullanabilirsiniz.Ayrıntılıbilgiiçinbkz.Bölüm7“SetupUtility
programınınkullanılması”sayfa:75

BilgisayarınızınsistemkartındaEEPROM(electricallyerasableprogrammableread-onlymemory;elektrik
gücüylesilinebilirprogramlanabilirsaltokunurbellek;aşbellekdedenir)adlıbirmodülvardır.Bir
sistem-program-güncellemediskiylebilgisayarınızıbaşlatarakyadaişletimsisteminizdenözelbirgüncelleme
programınıçalıştırarakPOST,BIOSveSetupUtilityprogramınıkolaycagüncelleyebilirsiniz.

Lenovo,POSTveBIOSolanaklarındadeğişikliklervegeliştirmeleryapabilir.Güncellemeleryayınlandığında,
LenovoWebsitesinde(http://www.lenovo.com)yüklenebilirdosyalarolarakbugüncellemeleribulabilirsiniz.
POSTveBIOSgüncellemelerininkullanılmasınailişkinyönergeler,güncellemedosyalarıylabirliktesağlanan
birTXTdosyasındayeralır.Çoğumodeliçinyükleyeceğinizbirgüncellemeprogramını,birsistem-program
güncellemesidiskiyadaişletimsistemindençalıştırılabilecekbirgüncellemeprogramıoluşturmakiçin
kullanabilirsiniz.

.

BIOS'unbirdisktengüncellenmesi(aş)

BubölümdeBIOS'unbirdisktengüncellenmesine(aş)ilişkinyönergeleryeralır.

Not:Sistem-programgüncellemesidiskioluşturmakiçinsistemprogramgüncellemeleriileotomatikolarak
başlayanönyüklenebilirdiskgörüntüsünü(ISOgörüntüsüolarakbilinir)yükleyebilirsiniz.
http://www.lenovo.com/supportadresinegidin.

BIOS'ubirdisktengüncellemek(aş)içinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.StartupDeviceMenupenceresiaçıldığında
parmağınızıF12tuşundançekin.

3.StartupDeviceMenupenceresinden,başlangıçaygıtıolarakistediğinizoptikaygıtıseçin.Ardından,diski
buoptiksürücüyeyerleştirinveEntertuşunabasın.Güncellemebaşlar.

4.Serinumarasınıdeğiştirmekisteyipistemediğinizsorulduğunda,budeğişikliğiNtuşunabasarak
yapmamanıztavsiyeedilir.Ancak,serinumarasınıdeğiştirmekistiyorsanız,Ytuşunabasın,ardındanseri
numarasınıyazınveEntertuşunabasın.

5.Makinetipinivemodelinideğiştirmekisteyipistemediğinizsorulduğunda,budeğişikliğiNtuşuna
basarakyapmamanıztavsiyeedilir.Ancak,makinetipinideğiştirmekistiyorsanız,Ytuşunabasın,
ardındanmakinetipinivemodeliniyazınveEntertuşunabasın.

6.Güncellemeyitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.Güncellemetamamlandığında,
diskioptiksürücüdençıkarın.

©CopyrightLenovo2012

83

BIOS'unişletimsisteminizdengüncellenmesi(aş)

Not:Lenovo,Websitelerindesürekligeliştirmeleryaptığıiçinaşağıdakiyordamdabaşvurulaniçerikdedahil

olmaküzereWebsayfasıiçeriğiöncedenbildirimdebulunmaksızındeğiştirilebilir.

BIOS'uişletimsisteminizdengüncellemek(aş)içinaşağıdakileriyapın:

1.http://www.lenovo.com/supportadresinegidin.

2.DownloadDrivers&Software(SürücülerveYazılımYükleme)seçeneğinitıklatın.

3.UseQuickPath(HızlıY oluKullan)seçeneğinitıklatın.

4.Bilgisayarınızın4basamaklımakinetipiniQucikPath(HızlıY ol)alanınayazınveFindMyProduct
(ÜrünümüBul)seçeneğinitıklatın.

5.BIOSseçeneğinitıklatın.

6.KarşıdanyüklemekistediğinizBIOSsürümünübulun.

7.Clickforles(Dosyalarıgörüntülemekiçintıklatın)seçeneğinitıklatın.Kullanılabilirtümdosyalar
görüntülenir.

8.BIOS'uişletimsisteminizdengüncellemeye(aş)ilişkinyönergeleriiçerenbeniokudosyasıbağlantısını
tıklatın.

9.Buyönergeleriyazdırın.Yüklemeişlemibaşladıktansonrabuyönergelerekrandagörüntülenmeyeceği
içinbunlarıyazdırmanızçokönemlidir.

10.Güncellemeyiyüklemek,çıkarmakvekurmakiçinyazdırdığınızyönergeleriizleyin.

POST/BIOSgüncellemehatasındankurtarma

POSTveBIOSgüncellemesiyapılırkenbilgisayarınızıngücükesintiyeuğrarsa,bilgisayarınızdüzgünolarak
yenidenbaşlatılamayabilir.Bugerçekleşirse,POSTveBIOSgüncellemehatasındankurtarmakiçinaşağıdaki
yordamıgerçekleştirin.Buyordam,genellikle“Boot-blockRecovery”olarakanılır.

1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Dahasonra,tümgüç
kablolarınınşleriniprizlerdençıkarınvebilgisayarabağlıtümkablolarıçıkarın.

2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.

3.SistemkartındakiClearCMOS/Recoveryatlamakablosunubulun.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:14.

4.ClearCMOS/Recoveryatlamakablosunaerişimiengelleyenkablolarıçıkarın.

5.Atlamakablosunu,standartkonumdan(iğne1veiğne2)bakımkonumuna(iğne2veiğne3)getirin.

6.Çıkarılantümkablolarıveçıkarılmışsa,PCIkartıyenidentakın.

7.Bilgisayarkapağınıgerikapatınvebilgisayarlamonitörüngüçkablolarınıyenidenelektrikprizlerinetakın.
Bkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”sayfa:64

8.Bilgisayarıaçın;dahasonra,POSTveBIOSgüncelleme(aşgüncelleme)diskinioptiksürücüye
yerleştirin.Birkaçdakikabekleyin.Ardından,kurtarmaoturumubaşlar.Kurtarmaoturumuiki-üçdakika
sürecektir.Busırada,biruyarıiletisigörüntülenirveherhangibirişlemyapmanızgerekmez.

9.Kurtarmaoturumutamamlandıktansonragörüntüolmazvebilgisayarınızotomatikolarakkapanır.

10.1-4arasındakiadımlarıyineleyin.

11.ClearCMOS/Recoveryatlamakablosunustandartkonumagetirin(iğne1veiğne2).

12.Çıkarılantümkablolarıveçıkarılmışsa,PCIkartıyenidentakın.

13.Bilgisayarınkapağınıyenidentakınveçıkarılantümkablolarıyenidenbağlayın.

14.İşletimsisteminiyenidenbaşlatmakiçinbilgisayarıaçın.

.

84ThinkStationKullanmaKılavuzu

Bölüm10.Sorunlarınönlenmesi

Bubölümdegenelsorunlardankaçınmanızavebilgisayarınızıdüzgünçalışırhaldetutmayayardımcıolacak
bilgilerverilmektedir.

Bilgisayarınızıgünceltutma

Bazıdurumlardaengüncelyazılımprogramları,aygıtsürücüleriveyaişletimsisteminesahipolmanız
gerekebilir.Bubölümdebilgisayarınıziçinenyenigüncellemelerinasıledinebileceğinizanlatılmaktadır.

Aşağıdakibaşlıklardanbiriniseçin:

•“Ensonaygıtsürücülerinibilgisayarınızdanalma”sayfa:85

•“İşletimsisteminizingüncellenmesi”sayfa:85

•“SystemUpdate'iKullanma”sayfa:86

Ensonaygıtsürücülerinibilgisayarınızdanalma

Not:Lenovo,Websitelerindesürekligeliştirmeleryaptığıiçinaşağıdakiyordamdabaşvurulaniçerikdedahil

olmaküzereWebsayfasıiçeriğiöncedenbildirimdebulunmaksızındeğiştirilebilir.

GüncellenmişaygıtsürücüleriniaşağıdakileriyaparakLenovoWebsitesindenindiripkurabilirsiniz:

Uyarı:GüncellenmişaygıtsürücüleriniWindowsUpdateWebsitesindenindirmeyin.WindowsWebsitesinde
bulunanaygıtsürücüleri,Lenovotarafındantestedilmemiştirvebunlarınkullanılmasıbeklenmediksorunlara
yolaçabilir.GüncellenmişaygıtsürücülerininLenovo'danedinin.

1.http://www.lenovo.com/supportadresinegidin.

2.Download&Drivers(YüklemeveSürücüler)seçeneğinitıklatın.

3.Makinetipilistesindenbilgisayarınızınmakinetipiniseçin.

4.Aygıtsürücüsününgerekliolduğuaygıtkategorisinitıklatın.

5.İlgiliaygıtsürücüsünütıklatın.

6.Aygıtsürücüsünüindiripkurun.

İşletimsisteminizingüncellenmesi

Microsoft,çeşitliWindowsişletimsistemlerineilişkingüncellemelere,MicrosoftWindowsUpdateWebsitesi
üzerindenerişilmesinisağlar.BuWebsitesi,sizinbilgisayarınıziçingerekenWindowsgüncellemelerini
otomatikolarakbelirlerveyalnızcabugüncellemeleribirlistehalindesıralar.Bugüncellemeler,güvenlik
düzeltmelerini,Windowsbileşenlerininyenisürümlerini(MediaPlayergibi),Windowsişletimsisteminindiğer
bölümlerineilişkindüzeltmeleriyadageliştirmeleriiçerebilir.

Uyarı:GüncellenmişaygıtsürücüleriniWindowsWebsitesindenindirmeyin.WindowsWebsitesinde
bulunanaygıtsürücüleri,Lenovotarafındantestedilmemiştirvebunlarınkullanılmasıbeklenmediksorunlara
yolaçabilir.GüncellenmişaygıtsürücülerininLenovo'danedinin.Ekbilgiiçinbkz.“Ensonaygıtsürücülerini
bilgisayarınızdanalma”sayfa:85

MicrosoftWindowsUpdatesitesineerişmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.http://windowsupdate.microsoft.com/adresinegidin.

2.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

©CopyrightLenovo2012

.

85

SystemUpdate'iKullanma

SystemUpdateprogramı,bilgisayarınızdakiyazılımıgünceltutmanızayardımcıolur.Güncellemepaketleri
LenovosunucularındabulunabilirLenovoSupport(Destek)Websitesindenindirilebilir.Güncellemepaketleri
uygulamalar,aygıtsürücüleri,BIOSgüncellemeleriveyayazılımgüncellemeleriniiçerebilir.SystemUpdate
programıLenovoSupport(Destek)Websitesinebağlandığında,SystemUpdateprogramı,bilgisayarınız
içinhangigüncellemelerinmevcutolduğunubelirlemekiçinotomatikolarakbilgisayarınızınmakinetipive
modelini,kuruluişletimsisteminiveişletimsisteminindilinialgılar.ArdındanSystemUpdateprogramı,bir
güncellemepaketilistesigörüntülerveöneminianlamanızayardımcıolmakiçinhergüncellemeyikritik,
tavsiyeedilenveisteğebağlışeklindesınıandırır.Hangigüncellemelerinindirilipyükleneceğitamamensizin
kontrolünüzdedir.İstediğinizgüncellemepaketleriniseçtiktensonra,SystemUpdateprogramımüdahale
etmenizegerekkalmaksızınotomatikolarakgüncellemeleriindirirvekurar.

SystemUpdateprogramıLenovobilgisayarlarınçoğundakuruluhaldegelirveçalışmayahazırdır.Tekön
koşuletkinbirinternetbağlantısıdır.Programıellebaşlatabilirsinizveyabelirlenenaralıklardaprogramın
otomatikolarakgüncellemeleriaramasınısağlamakiçinzamanlamaözelliğinikullanabilirsiniz.Ayrıca
zamanlıgüncellemelerinöneminegöre(kritikgüncellemeler,kritikvetavsiyeedilengüncellemelerveyatüm
güncellemeler)aranmasınıöncedentanımlayabilirsiniz;böyleceseçimyaptığınızlisteyalnızcaistediğiniz
güncellemetipleriniiçerir.

SystemUpdateprogramınıaçmakiçinbkz.“Windows7işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi”
sayfa:5

SystemUpdateprogramıhalihazırdabilgisayarınızdakuruludeğilse,http://www.lenovo.com/supportadresini
kullanarakLenovoSupport(Destek)Websitesindenindirebilirsiniz.

veya“Windows8işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi”sayfa:7.

TemizlikveBakım

Gerekliözenvebakımsayesindebilgisayarınızgüvenilirbirşekildeçalışır.Aşağıdakibaşlıklarda,
bilgisayarınızıneniyidurumdaçalışmasınısağlamayayardımcıolacakbilgilerverilmektedir.

•“Temelbilgiler”sayfa:86

•“Bilgisayarınızıtemizleme”sayfa:87

-“Bilgisayar”sayfa:87

-“Klavye”sayfa:87

-“Optikfare”sayfa:87

-“Ekran”sayfa:87

•“Uygunbakımuygulamaları”sayfa:88

Temelbilgiler

Buradabilgisayarınızındüzgünçalışmasınısağlamayayönelikbazıtemelnoktalarbulunmaktadır:

•Bilgisayarınızıtemizvekurubirortamdatutun.Düz,dengelibirzemineyerleştirin.

•Monitörünüstüneherhangibirnesneyerleştirmeyinyadamonitörveyabilgisayardakihavalandırmalardan
herhangibirinikapatmayın.Buhavalandırmalar,bilgisayarınızıaşırıısınmadankorumakiçinhavaakışı
sağlar.

•Yiyecekveiçecekleribilgisayarınızıntümkısımlarındanuzaktutun.Yiyecekparçalarıvedöküntülerklavye
vefareninyapışmasınavekullanılamamasınanedenolabilir.

•Açma/kapamadüğmelerininveyadiğerkumandalarınıslanmasınaizinvermeyin.Nembuparçalarazarar
verebilirvebirelektriktehlikesinenedenolabilir.

•Birelektrikkablosununbağlantısınıkesinlikleşindentutupçekerekkesin,kablodançekmeyin.

86ThinkStationKullanmaKılavuzu

Bilgisayarınızıtemizleme

Yüzeylerikorumakvesorunsuzbirçalışmasağlamakiçinperiyodikolarakbilgisayarınızıtemizlemekfaydalı
olur.

DİKKAT:
Bilgisayarıvemonitörütemizlemedenöncebilgisayarıvemonitörükapattığınızdaneminolun.

Bilgisayar

Bilgisayarınboyalıyüzeylerinitemizlemekiçinyalnızcahaftemizlemeçözeltilerivenemlibirbezkullanın.

Klavye

Bilgisayarınızınklavyesinitemizlemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Y umuşak,tozsuzbirbezparçasınabirazizopropiltemizlemealkolüuygulayın.

2.T uşlarınyüzeylerinibirbezlesilin.Tuşlarıtekteksilin;aynıandabirdençoktuşusilerseniz,bezyandaki
tuşatakılıptuşazararverebilir.Tuşlarınüzerineyadaarasınasıvıdamlamadığındaneminolun.

3.T uşlarınarasındakikırıntıveyatozutemizlemekamacıylabirkameralensinisilmekiçinkullanılanfırçaları
yadabirsaçkurutmamakinesinikullanabilirsiniz.

Not:Spreytemizleyiciyidoğrudangörüntübirimineyadaklavyeyesıkmamayadikkatedin.

Optikfare

Bubölümde,optikfareninnasıltemizleneceğineilişkinyönergelerbulunur.

Optikfarede,işaretçiyihareketettirmekiçinbirışıkyayandiyot(LED)vebiroptikalgılayıcıkullanılır.Ekrandaki
işaretçi,optikfarekullanıldığındakesintisizhareketetmiyorsa,fareyitemizlemenizgerekiyorolabilir.

Optikfareyitemizlemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.

2.Farekablosunubilgisayardançıkarın.

3.Merceğidenetlemekiçinfareyitersçevirin.
a.Mercektekirvarsa,alanıpamukuçludüzbirçubukladikkatlibirşekildetemizleyin.
b.Mercektebirikintivarsa,birikintiyialandantemizleyin.

4.Fareyikullandığınızyüzeyidenetleyin.Fareninaltındakarışıkbirresimyadadesenvarsa,DSP'nin(digital
signalprocessor;dijitalsinyalişleyici)farekonumundakideğişiklikleribelirlemesizorlaşabilir.

5.Farekablosunuyenidenbilgisayarabağlayın.

6.Bilgisayarınızıyenidenaçın.

Ekran

Tozbirikmesi,parıltıylailişkilisorunlarıartırır.Monitörünüzüperiyodikolaraktemizlemeyiunutmayın.Bkz.
“Düzpanelmonitöryüzeyinitemizleme”sayfa:87yada“Camekranyüzeyitemizleme”sayfa:88.

Düzpanelmonitöryüzeyinitemizleme

Esnekbirlmyüzeyinesahipolandüzpanelbilgisayarekranınızvarsa,buözelyüzeyitemizlemekiçin
aşağıdakiişlemleriyapın.Y umuşakvekurubirbezlehafçesilinveyaekranüzerinehavavererektozlarıve
diğergevşekparçacıklarıtemizleyin.ArdındanbeziLCDtemizleyiciileıslatınveekranyüzeyinisilin.

Bilgisayarmağazalarınınçoğundaekranlariçinözeltemizlemesıvılarıbulunur.Y alnızcaLCDekranlariçin
geliştirilmiştemizlemesıvılarınıkullanın.Sıvıyıöncelikleiplikbırakmayanyumuşakbirbezeuygulayınve

Bölüm10.Sorunlarınönlenmesi87

ardındanLCDekranısilin.BazıbilgisayarmağazalarındaLCDbakımıiçinöncedenıslatılmışküçükhavlular
bulunur.

Camekranyüzeyitemizleme

Bircamekranyüzeyitemizlemekiçinyumuşakvekurubirbezlehafçesilinveyaekranüzerinehavavererek
tozlarıvediğergevşekparçacıklarıtemizleyin.Ardındanaşındırıcıolmayanbirsıvıcamtemizleyiciile
nemlendirilmişyumuşakbirbezkullanın.

Uygunbakımuygulamaları

Birkaçuygunbakımuygulamasısayesinde,bilgisayarınperformansınıiyidüzeydetutabilir,verilerinizi
koruyabilirvebilgisayararızasınakarşıhazırlıklıolabilirsiniz.

•Geridönüşümkutunuzudüzenliolarakboşaltın.

•ÇoksayıdabölünmüşdosyanınnedenolabileceğiperformanssorunlarınıönlemekiçinarasıraWindows
DiskDefragmenter(WindowsDiskBirleştirici)programınıçalıştırın.

•E-postauygulamanızdakiGelenKutusu,GönderilmişÖğelerveSilinmişÖğelerklasörlerinizidüzenli
olaraktemizleyin.

•Düzenliaralıklarlaçıkarılabilirortambelleğinizdekritikverilerinizinyedekkopyalarınıoluşturunve
çıkarılabilirortamıgüvenlibiryerdesaklayın.Yedekkopyaoluşturmasıklığınız,verilerinizinsizveişiniz
açısındannekadarönemliolduğunabağlıdır.Lenovo,CD-RWsürücülerivekaydedilebilirDVDsürücüleri
gibiaksamlarolarakbirdiziçıkarılabilirortamdepolamaaygıtıüretmektedir.

•T ümsabitdisksürücünüzüdüzenliolarakyedekleyin.

•Bilgisayaryazılımınızıgünceltutun.Ekbilgiiçinbkz.“Bilgisayarınızıgünceltutma”sayfa:85

•Birgünlükdefteritutun.Girişlerönemliyazılımveyadonanımdeğişikliklerini,aygıtsürücüsü
güncellemelerini,aradabirmeydanagelensorunlarvebunlarıçözmekiçinyaptığınızişlemlervedenk
gelebileceğinizdiğerönemsizhususlarıiçerebilir.Günlükdefteri,sizinveyabirLenovoteknisyeninin
herhangibirsorunundonanımdakibirdeğişiklik,yazılımdakibirdeğişiklikveyagerçekleştirilmişdiğerbir
işlemleilgiliolupolmadığınıtespitetmesineyardımcıolur.

•ProductRecoverydisklerioluşturun.Sabitdisksürücüsünüfabrikavarsayılanayarlarınageriyüklemek
içinProductRecoverydisklerikullanmaylailgilidahafazlabilgiiçinbkz.“Kurtarmaortamınınoluşturulması
vekullanılması”sayfa:67

•Kurtarmaortamıoluşturun.WindowsortamınaveyasabitdisksürücüsündekiRescueandRecovery
çalışmaalanınaerişmeniziönleyenarızalarıgidermekiçinCDveyaDVDgibibirKurtarmaortamı
kullanmaylailgilidahafazlaiçinbkz.“Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması”sayfa:70.

.

.

Bilgisayarınızıtaşıma

Bilgisayarınızıtaşımadanönceaşağıdakiönlemlerialın.

1.Sabitdisksürücüsündekitümdosyaveverileriyedekleyin.Piyasadançoksayıdayedeklemeprogramı
mevcuttur.Ayrıcaişletimsisteminizdedekullanabileceğinizbiryedeklemeprogramıbulunabilir.Lenovo,
verileriyedeklemenizvegeriyüklemeniziçinRescueandRecoveryprogramınısağlamaktadır.Ekbilgi
içinbkz.“Yedeklemevekurtarmaişlemleriningerçekleştirilmesi”sayfa:68.

2.Sürücülerdentümortamları(disketler,kompaktdiskler,manyetikbantlarvb.)çıkarın.

3.Bilgisayarıvebağlıtümaygıtlarıkapatın.Sabitdisksürücünüzotomatikolarakokuma/yazmabaşlığını
veriolmayanbiralanayerleştirir.Bu,sabitdisksürücüsününzarargörmesiniönler.

4.Güçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.

5.Modemveyaağkablolarıgibiiletişimkablolarınınönceçıkışlardakiuçlarını,sonradabilgisayardaki
uçlarınıayırın.

6.Kalandiğerkablolarıdabilgisayardanereyetakıldığınınotedipçıkarın.

88ThinkStationKullanmaKılavuzu